zubehörkatalog 2014 manuel onken

2

inhalt

vorwortManuel Onken 03

antriebRäder 04Reifen 12Greifreifen 18Bremsen 22

lenkungLenkrollen 26Reifen 29

serviceReifenheber 26Antiplatt 38Dichtmilch 39

01

02

03

inha

ltka

talo

g 20

14

3

Manuel Onken

Als erfolgreicher Rollstuhlbasketballer, ehemaliger Nationalspieler, Deutscher Meister und Pokalsieger, lag der Schwer-punkt unserer Arbeit ab 2003 zunächst in der Versorgung im Aktivrollstuhlbereich, im Rollstuhl Sonderbau und im Reha- und Hand Bike Sport.

Im Jahr 2011 konnte dann der Traum einer eigenen Herstellung von Sonderbau Roll-stühlen verwirklicht werden.

Mobilität nach Maß

Unser neuer Zubehör Katalog bietet Ihnen einen Einblick in unser Produktportfolio.

Unsere Produkte stehen für höchste Ansprüche in Qualität, Funktionalität und Design.

Überzeugen Sie sich selbst.

Wir sind nach DIN EN ISO 9001 / 13834 zertifiziert

Zuverlässigkeit, Funktionalität, ausge-zeichnete Fahreigenschaften und ein extrem hohes Maß an Qualität sowie jahrelange Erfahrung zeichnen unsere Produkte aus.

Vorwort

4

01antrieb

antr

ieb

kata

log

2014

RäderReifenGreifreifenBremsen

5

Speichen in Hybridbauweise vereinen die Zugfestigkeit von Kevlar, und die Steifig-keit von Kohlenfasern. Diese einzigartige Material Mischung ist sehr stabil und dabei Ultra leicht.

Topolino Carbon Core

Das Rad kann man nicht neu erfinden, aber das Design für Antriebsräder hat sich im letzten Jahrzehnt verändert.Jetzt geht Topolino ganz neue Wege.DMit einer extrem hohen Belastbarkeit und dem leichtesten Rollstuhlrad geht Topolino auf den Markt.

Technische Daten

Felge Material: Aluminium T6061 T6Größe: 24“ (540 mm), 25“ (559 mm)Farbe: Schwarz , rot eloxierte NippelSpeichen: 20 Kevelar-Carbonspeichen

NabenCarbonCoreTM advanced composite Nabe mit geschlossenem Kugellager-system 2RSSteckachsensystem: 12,7 mm (½“)

Gewicht 24 Zoll: 567 g (ohne Bereifung)Maximale Belastung: 115 kg

6

Straight Pull Naben

Durch den Verzicht auf einen Nabenflansch wird Gewicht eingespart. Potentielle Schwachstellen entfallen und das Risiko vom Spei-chenbruch sinkt aufgrund der Verwendung gerader Speichen ohne Bogen

Die Straight Pull Nabe hat gegenüber des konventionellen Nabenkörper diverse Vorteile. Das Design ermöglicht eine Leichtbauweise und ermöglicht die Verwendung von geraden Speichen ohne Speichenbogen.

SiouXX SP

Formschönes Straight PuII Leichtlauf-rad mit 24 schwarzen, konifizierten Edelstahlspeichen. Nippel selbstsi-chernd und einer Hohlkammerfelge aus Aluminium. Das Rad ist sowohl für Drahtreifen als auch für PU Bereifung geeignet.

Technische Daten

Felge Material: Aluminium T6061 T6Größe: 24“ (540 mm), 25“ (559 mm)Farbe: SchwarzSpeichen: 24 konifizierte Edelstahl-speichen in Schwarz

NabenAluminium T6061 T6, CNC gefräste Straight Pull Nabe im Wave-Design mit geschlossenem Kugellagersystem 2RSSteckachsensystem: 12 mm oder12,7 mm (½“)

Gewicht 24 Zoll: 720 g (ohne Bereifung)Maximale Belastung: 100 kg

räde

rka

talo

g 20

14

7

Das Rad ist in glänzender und matter Aus-führung erhältlich und wird serienmäßig mit einem Greifring aus schwarz eloxier-tem Aluminium geliefert. Optional ist ein Greifring in Carbon Ausführung erhältlich (Abildung).

SiouXX TriCarbon

Das SiouXX TriCarbon Rad für Draht-reifen. Eines der wohl leichtesten und aerodynamischsten Vollcarbonräder für den Rollstuhl. Bei dem neusten Modell wurde das Gewicht auf 740 g reduziert. Trotzdem konnte die Steifigkeit durch die V-förmige Anschlussverbindung zur Felge weiter Erhöht werden.

Technische Daten

Felge Größe: 24“ (540 mm)Farbe: schwarz, 3K-Carbon, Finishglänzend oder mattReifenbreiten: bis 25 mm

NabenCarbon-Aluminium Hybrid Nabe mit geschlossenem Kugellager-system 2RSSteckachsensystem: 12 mm oder 12,7 mm (½“)

AllgemeinGewicht: 740 g (ohne Bereifung)Maximale Belastung: 100 kg

8

räde

rka

talo

g 20

14

9

Naben

Die silberne Aluminium Ausführung ist in Kom-bination mit schwarzen Speichen erhältlich. Bei farbig eloxierten Speichen ist die Nabe schwarz

Round Betty Dino

Das Dino Antriebsrad ist ein ultra-leichtes High-Performance Rad für die alltägliche Nutzung. Es ist für maximale Leistung entwickelt worden und besitzt ausgezeichnete Fahreigenschaften. Ohne hohen Energieverlust ist es möglich den Rollstuhl anzutreiben.

Technische Daten

Felge Material: Aluminium T6061 T6 in V-FormGröße: 24“ (540 mm), 25“ (559 mm)Farbe: Schwarz Speichen: 12 Aluminium Hohlspei-chen, in verschiedenen Eloxalfarben

NabenAluminium T6061 T6, CNC gefräst mit geschlossenem Kugellagersystem 2RSSteckachsensystem: 12 mm oder 12,7 mm (½“)

Gewicht 24 Zoll: 800 g (ohne Bereifung)Maximale Belastung: 100 kg

10

räde

rka

talo

g 20

14

½“ (12,7 mm)½“ (12,7 mm)

24“/540 mm25“/559 mm

567 g597 g

VollcarbonVollcarbon

1367213673

Topolino Carbon Core

Aluminium schwarzAluminium schwarz

Auf Wunsch auch mit 12 mm Lager lieferbar.

½“ 12,7 mm

½“12,7 mm

24“/540 mm24“/540 mm25“/559 mm25“/559 mm

720 g730 g720 g730 g

Aluminium schwarzAluminium schwarzAluminium schwarzAluminium schwarz

1455314553/121455414554/12

SiouXX SP

Aluminium schwarzAluminium schwarzAluminium schwarzAluminium schwarz

Artikelnummer

Radgröße Gewicht

Nabe Felge

Lager-

durchmesser

11

½“

½“

½“½“½“½“½“½“½“½“

24“/540 mm

24“/540 mm

24 “/540 mm24 “/540 mm24 “/540 mm24 “/540 mm24 “/540 mm24 “/540 mm24 “/540 mm24 “/540 mm

740 g

740 g

800 g800 g800 g800 g800 g800 g800 g800 g

Carbon-Aluminium-HybridCarbon-Aluminium-Hybrid

Aluminium silberAluminium, schwarzAluminium, schwarzAluminium, schwarzAluminium, schwarzAluminium, schwarzAluminium, schwarzAluminium, schwarz

13582 (matt)

14837 (glänzend)

14813 (schwarz)14812 (schwarz)14815 (rot)14819 (orange)14814 (blau) 14818 (pink)14817 (purple)14816 (grün))

SiouXX TriCarbon

Round Betty Dino

Vollcarbon

Vollcarbon

AluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminium

Auf Wunsch auch mit 12 mm Lager lieferbar.

Auf Wunsch auch mit 12 mm Lager und auf Anfrage jeweils in 25“/559 mm lieferbar.

Artikelnummer

Radgröße Gewicht

Nabe Felge

Lager-

durchmesser

12

reife

nka

talo

g 20

14

22–2522–2522–2522–25

24“/25x540 mm25“/22x559 mm26“/22x590 mm28“/22x622 mm

175–230/12–16175–230/12–16175–230/12–16175–230/12–16

310 g315 g315 g320 g

blaublaublaublau

SlickSlickSlickSlick

11215100981010010101

TUFO MS 3 Indoor (Saalsportbereifung) Schlauchreifen mir spezieller Seitenwandkonstruktion für Drahtreifenfelgen, Pannschutz

Tufo MS 3 IndoorDer MS 3 ist ein Schlauchreifen, der mit seiner speziellen Seiten-wand für die Verwendung auf Drahtreifenfelgen mit einer Breite von 22 bis 25 mm geeignet ist. Die Karkasse besteht aus CRCA Ver-bundmaterial, einer Hochmodul-Aramidfaser, diese erhöhen Stoßfestig-keit und Fahrkomfort.

Laut Hesteller ist ein Verkleben des Reifen nicht notwendig. Wir empfehlen allerdings für den Rollstuhlsport eine Verwendung des Tubular Glue Tapes von Tufo.

mm PSI/BAR Gewicht

Profi lFarbe Artikelnummer

Zoll/ETRTO

14–2014–2014–20

24“/25x540 mm25“/25x559 mm26“/25x590 mm

110/7,6110/7,6110/7,6

340 g350 g350 g

schwarzschwarzschwarz

K 196K 196K 196

132331323214175

Kenda KontenderDrahtreifen, Silica-Compound mit Pannenschutzsystem Iron CAP, spurfrei

Kenda ReifenKenda Kontender

Der Kontender ist speziell für den aktiven Rollstuhl Nutzer entwi-ckelt worden. Seine glatte Lauffl ächenmitte ist besonders für schnellere Geschwindigkeiten geeignet und gleichzeitig für die Bedingungen auf nassen Stassen konzipiert. Der Kontender ist mit der Iron CAP Pannen-schutz Technology ausgestattet. Einer leichten und dennoch starken Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. So sind Lauffl äche und Seitenwand des Reifes geschützt.

mm PSI/BAR Gewicht

Profi lFarbe Artikelnummer

Zoll/ETRTO

13

14

reife

nka

talo

g 20

14

Kenda KalienteKendas leichtester Drahtreifen mit dem Pannenschutzsystem Iron Cloak ist hervorragend für das Handbike, den Rennsport und das Allround- Handbike fahren geeignet. Eine L3R PRO Gummimischung sorgt für eine gute Kombination aus Langlebigkeit, Gewichtsoptimierung mit wenig Rollwiderstand.

14–1726“(650c)/23x571 mm 125/8,5, 170 g schwarz K 925 10048

Kenda KonstrictorDrahtreifen für die alltägliche Nutzung mit Pannenschutzsystem CAP und R2C Gummimischung, spurfrei

14–1724“/23x540 mm 110/7,0 330 g schwarz/grau K 1051 14686

Kenda Konstrictor

Der Konstrictor Reifen besitz eine neuartige R2C Zwei-Komponen-ten Mischung mit einem harten Mittelbereich und weichen Flanken. Dieser Reifen ist speziell für den Rennrad-Sport entwickelt worden und bietet gute Bodenhaftung mit einem geringen Rollwiderstand. Diese Eigenschaften und eine hohe Langlebigkeit machen den Reifen für eine ganzjährige Verwendung einsetzbar. Der Kenda Konstrictor ist mit einer CAP Pannenschutz Technology ausgestattet.

mm PSI/BAR Gewicht

ProfilFarbe Artikelnummer

Zoll/ETRTO

15

Kenda KourierDrahtreifen für alltägliche und All Terrain Nutzung geeignet mit L3R Gummimischung für die beste Kombination aus Langlebigkeit, Gewichtsoptimierung und wenig Rollwiderstand, Pannenschutzsystem Iron CAP

14–2024“ x13/8 /37x540 mm 110/7,5 400 g schwarz K 192 14170

mm PSI/BAR Gewicht

Profi lFarbe Artikelnummer

Zoll/ETRTO

Kenda Kourier

Der Kourier Reifen ist ein Drahtreifen für die alltäg-liche und leichte All Terrain Nutzung. Das moderne Profi l mit einem glattem Mittelbereich macht ihn zu einem sehr guten Allrounder. Der Kontender ist mit der Iron CAP Pannenschutz Technology ausgestattet, einer leichten und dennoch sehr starken Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. So sind Lauffl äche und Seitenwand des Reifes geschützt.

16

reife

nka

talo

g 20

14mm PSI/BAR Gewicht

ProfilFarbe Artikelnummer

Zoll/ETRTO

Vee RubberAll Terrain Reifen

Vee RubberAll Terrain Reifen MTB Reifen

18–2024“/25x540 mm 110/7,5 350 g 14572

Vee RubberStandard-Drahtreifen in grau

19–2224“/38x540 mm 65/4,5 680 g 14573

25–3225–32

24“/1.75 (47-507) mm24“/2.0 (51-507) mm

36/2,565/4,5

750 g850 g

1457414575

grau Feinprofil

schwarz V 077

schwarzschwarz

VRB 115VRB 115

17

mm PSI/BAR Gewicht

ProfilFarbe Artikelnummer

Zoll/ETRTO

Ching Shen Tiremit einseitigem Reflexstreifen und Pannenschutzsystem EPS, spurfrei

Ching Shen Tiremit einseitigem Reflexstreifen und Pannenschutzsystem EPS, spurfrei

18–2018–20

24“/25x540 mm24“/25x540 mm

––

560 g560 g

1040410403

Vollgummi-Aktivreifen PU

14–2024“/25x540 mm 100/6,8 320 g 14000

14–2024“/25x540 mm 100/6,8 320 g 13999

schwarzgrau

FeinprofilFeinprofil

schwarz c-1407

schwarz c-1195

18

grei

frei

fen

kata

log

2014

Artikelnummer

483 mm522 mm570 mm

483 mm522 mm535 mm574 mm

22“/489 mm24“/540 mm26“/ 590 mm

22 “/489 mm24 “/540 mm26 “/559 mm26 “/590 mm

666

6666

500 mm540 mm585 mm

500 mm540 mm555 mm590 mm

104141041314913

10072100731007410075

Aluminiumsilber eloxiert

Aluminiumschwarz eloxiert

Radgröße AußendurchmesserStegeFelgeneinbautiefe

19

Artikelnummer

483 mm520 mm

508 mm535 mm

22 “/489 mm24 “/540 mm

24“/540 mm25“/559 mm

66

66

500 mm540 mm

535 mm555 mm

1435810080

1426214912

Aluminium PVC coated 2 mm kunststoffbeschichteter Greifreifen in schwarz, sehr strapazierfähig, gute Griffigkeit und Kälteschutz

Aluminium Opti-GRIPPSpezialbeschichtete Greifreifen für Rollstuhlfahrer mit fehlender oder eingeschränkter Handfunktion.Der Greifreifen ist vollständig mit einer speziellen antirutsch Kunststoffbeschichtung überzogen undbietet beim Antreiben des Rollstuhls einen optimalen Gripp.

Radgröße AußendurchmesserStegeFelgeneinbautiefe

20

Radgröße AußendurchmesserStegeFelgeneinbautiefe

grei

frei

fen

kata

log

2014

Artikelnummer

483 mm521 mm535 mm574 mm

22 “/489 mm24 “/540 mm25 “/559 mm26 “/560 mm

6666

500 mm549 mm555 mm590 mm

10077100781330810079

Edelstahlmatt gebürstet

560 mm593 mm

26 “/590 mm28 “/622 mm

1212

585 mm610 mm

1404114359

Edelstahlpoliert, verstärkte Sportausführung

21

Radgröße

Artikelnummer

glattglatt

geriff eltglatt

geriff eltglatt

geriff elt

glattglattglattglattglattglatt

20“22“22“24“24“26“26“

24“24“24“24“24“24“

schwarzschwarzschwarzschwarzschwarzschwarzschwarz

blaugrünmagentapinkrotgelb

13063148971489814900148991490114902

149031490414905149061490714908

Greifreifenüberzüge

FarbeAusführung

22

brem

sen

kata

log

2014

ArtikelnummerSeite

rechtslinks

1321514168

Performance Bremse SLA (Scissor Lock Aluminium)Die Performance Bremse SLA ist eine „Foldaway“ Bremse. Sie klappt zurück und verhin-dert so ein Einklemmen des Daumens während des Rollstuhlantriebes.wegklappbar, schwarz eloxiert, für Klemmhalterung (d = 19 mm)

rechtslinks

1455114552

Performance Bremse Scissor Aluminiumwegschwenkbar, schwarz eloxiert, für Klemmhalterung (d = 19 mm)

23

ArtikelnummerSeite

1416714166

Kniehebelbremse, Faserverbund-Composite, transferfreundliche Bedienung, schwarz, für Klemmhalterung (d = 19 mm)

rechtslinks

1401214169

Performance Bremse SLC (Scissor Lock Composite)Faserverbund-Material, schwarz, für Klemmhalterung (d = 19 mm)

rechtslinks

Die Performance Bremse SLC (Scissor Lock Composite) ist eine „Foldaway“ Bremse. Sie klappt zurück und verhindert so ein Einklemmen des Daumens während des Rollstuhlantriebes. Mehr Beinfreiheit bietet die Bremse durch die spezielle Foldaway Mechanik.

Ein ergonomisches Design und benötigt wenig Kraft beim Verriegeln und Lösen. Der strukturierte Griff verhindert ein Abrutschen der Hände beim Betätigen der Bremse. Das Material, ein Faserverbund Werkstoff macht sich positiv im Gewicht bemerkbar.

Performance Bremse SLC

24

brem

sen

kata

log

2014

Artikelnummer

lang (10 cm)lang (10 cm)

rechtslinks

1028210281

Aktiv-KniehebelbremseAluminium, silber eloxiert mit Aluminiumbremsbolzen in silber, für Klemmhalterung(d =1 9 mm)

Seite

Hebellänge

lang (10 cm)lang (10 cm)

rechtslinks

1416514164

Aktiv-KniehebelbremseAluminium, schwarz eloxiert mit Aluminiumbremsbolzen in schwarz, für Klemmhalterung(d = 19 mm)

kurz (7 cm)kurz (7 cm)

rechtslinks

1416310728

Standard-KniehebelbremseAluminium, schwarz eloxiert mit Stahlbremsbolzen, für Klemmhalterung (d = 19 mm)

2525

Artikelnummer

19/22 mm19/22 mm

1416113720

Bremsklemmhalterung, Aluminium, silber eloxiert

Durchmesser

19/22 mm19/22 mm

1371914162

Bremsklemmhalterung, Aluminium, schwarz eloxiert

26

lenk

ung

kata

log

2014

02lenkung

LenkrollenReifen

27

Frog Legs Aluminium EPIC Soft-Rolle

Das Besondere ! Das breite Sloping Sidewall Tire Design sorgt in der Bodenhaftung für eine höhere „floatation“ (schweben), sodass man auf Teppichen, weiche Böden und ähnlichen Oberflächen nicht versinkt.

Hochelastische Urethan Lauffläche: Die Erzeugung des Rückfederungs-Effekt bei der Softrolle wird durch die fehlende Verwendung von Recyclingmaterial oder Wasser Zugaben hervorgebracht.

Damit Feuchtigkeit aufgenommen werden kann enthält die Softrolle mikroskopisch kleine Luftblasen. Diese Feuch-tigkeit senkt den Rollwiderstand erheblich

Die 3-Speichen-Ultralight Naben sind 6061 T-6 Alumini-um Maschinengedreht. Dadurch liegt der Lagersitz exakt parallel und der äußere Rand wird perfekt ausbalanciert. Eine Eloxierung macht die Naben kratzfest und trägt zu-sätzlich zu einer erhöhten Lebensdauer des Rades.

28

lenk

rolle

nka

talo

g 20

14

80

8080

105105105105105105

105

125125125125125125

125

150150

24

3535

353535353535

35

353535353535

35

3535

888888

8

888888

8

88

262626 262626

26

262626 262626

26

2626

silber eloxiertschwarz eloxiertrot eloxiertblau eloxiertorange eloxiertschwarz eloxiert rote PU-Bereifungweiss pulverbeschichtet

silber eloxiertschwarz eloxiertrot eloxiertblau eloxiertorange eloxiertschwarz eloxiert rote PU-Bereifungweiss pulverbeschichtet

silber eloxiertschwarz eloxiert

8

88

26

2626

silber eloxiert

silber eloxiertschwarz eloxiert

13056

1118713499

101431350013501132531393713913

14021

101441351513255132561391214027

14022

1370714836

mmmmmmmm

ArtikelnummerFarbe Reifen Artikelnummer

29

8080

100125150

2236363636

schwarzschwarzschwarzschwarzschwarz

1394113938138111381214911

Farbe Artikelnummer

mmmm

Frog Legs Soft Lenkrollen-Ersatzbereifung

30

lenk

rolle

nka

talo

g 20

14

Ultraleicht und hochwertig

Die 5 Speichen SiouXX Alu Core Lenkrolle ist ein absoluter Hingucker. Die hochwertige Alufelge mit einer silber eloxierten Oberfl äche ist ultraleicht. Die Lauffl äche ist durch Vulkanisierung aufgebracht. Hochelastisch, langlebig und spurenfrei. Dadurch bietet die Lenkrolle ein extrem niedrigen Rollwiderstand mit einem hohen Laufkomfort.

SiouXX High PerformanceAlu Core Design Lenkrolle

Sie ist in den Größen 100 mm/4“, 125 mm/5“ und 150 mm/6“ erhältlich.

Zur Montage für eine Gabelbreite von 45 mm wird sie serienmäßig mit Alu-Spacer ausgeliefert.

Alu Core Design Lenkrolle

3131

Farbe

100 30 8 45 schwarz 14807

125 30 8 45 schwarz 14808

150 30 8 45 schwarz 14809

Abmessungen ArtikelnummerFarbeReifen

mmmmmmmm

Artikelnummer

32

mmmmmmmm

lenk

rolle

nka

talo

g 20

14

Artikelnummer

100

100

125145

31

36

3636

8

8

88

32

32

2626

schwarz

schwarz

schwarzschwarz

13847

13848

1384913850

Ultraleichte Lenkrolle im 3-Speichen Design mit schwarzer Kunststoff felge und PU-Bereifung, spurfrei

Lenkrolle im breiten Sloping Sidewall Tire Design mit schwarzer 3-Speichen Kunststoff felge und PU-Bereifung, spurfrei

Lenkrolle im breiten Sloping Sidewall Tire Design mit schwarzer Kunststoff -Hohlspeichen Felge und schwarzer PU-Bereifung, spurfrei

Farbe Reifen Artikelnummer

33

100 23 8 24 silber natur 14026

Aluminiumfelge in 3-Speichen Design mit schwarzer PU-Bereifung

125 23 8 24 silber natur 14909

Aluminiumfelge in 3-Speichen Design mit schwarzer PU-Bereifung

ArtikelnummerFarbeFelge

mmmmmmmm

Artikelnummer

34

lenk

rolle

nka

talo

g 20

14

35

Artikelnummer

125

150

150

30

28

31

8

8

8

43

40

43

grau

schwarz

schwarz

13852

13851

13853

Vollgummibereifung mit 3-Speichen Kunststoff-Felge in Schwarz

Lenkrolle in grau mit PU-Einlage und 3-Speichen Kunststoff-Felge in Schwarz

Lenkrolle in grau mit Luftbereifung und 3-Speichen Kunststoff-Felge in Schwarz

FarbeReifen

mmmmmmmm

Artikelnummer

36

reife

nheb

erka

talo

g 20

14

03service

ReifenheberPannenbandDichtmich

37

14125

Äußerst stabiler Reifenmontierheber aus Stahl, für große Hebelkräfte geeignet, weicher und rutschfester Kunststoff griff

14126

Reifenmontierheber aus hochwertigem Kunststoff , extra lange Ausführung, fast unzerbrechlich

1 Paar

1 Paar

Artikelnummer

14127

Reifenmontierheber, außen Kunststoff mit verstärktem Stahlkern

3 Stück

reife

nheb

erka

talo

g 20

14

38

pane

nsch

utz

kata

log

2014

10154

Kenda Pannenschutzeinlage, KevelarSchützt den Schlauch vor eindringenden Gegenständen, wiederverwendbar, einfacheMontage zwischen Schlauch und Reifen

20‘‘– 28‘‘

Artikelnummer

35–50

1015520‘‘– 28‘‘ 20–25

mmZoll

39

Artikelnummer

250 ml16 x 250 ml

1371714171

Kenda Pannenschutz-FlüssigkeitVerhindert und repariert Pannen am Rollstuhlschlauch. Die permanente Versiegelung verhindert Undichtigkeiten und ist selbstflickend. Die Flüs-sigkeit dichtet Schäden am Schlauch selbständig ab.Das Befüllen nur bei A/V Ventilen möglich.

Menge

Fotos: Stefan Grey (www.stefangrey.de),S. 2, 4, 7, 8, 22, 30, 31 und 33 Drazen Boric

Stand 09.2014 (Änderungen vorbehalten)

manuel onken rollstuhltechnik

Anschrift Scharnhorststr. 2059755 Arnsberg/Neheim

Telefon +49 2932 899998Fax +49 2932 9318551

E-Mail info@manuelonken.comInternetwww.manuelonken.com