Telefonisch: 06421 - 684468 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.deKleinanzeigenannahme:

Stolzes DatumTora-Rolle

Flüchtlings-Hilfehelpto.de

Leichte SpracheSven Asthalter

Schenken macht

Spaß

★★ ★

★★

Express-Online: www.marbuch-verlag.de 33.Jg. 11.12. — 17.12.15 50/15

Kos

tenl

os

Fr, 26.2.16 • 20 UhrKongresshalle Gießen

MundstuhlJubiläumsprogramm

Mütze – Glatze!www.mrc-events.de

U1-Marburg 50-15_ U1-MarburgMuster.qxd 07.12.15 13:26 Seite 1

Mit rund dreißig Beiträgen laden dieAutorinnen und Autoren zu einem reichbebil-derten Gang in Geschichte, Gegenwart undZukunft der lebens- und liebenswertenUniversitätsstadt. Neue Ansichten tun sich auf, manches Bekannteerscheint in überraschendem Blickwinkel.Kompetent und konturiert beschrieben, entstehtein facettenreiches Marburg-Bild.

Im Info-Teil „Marburg kompakt” finden sich nützliche Fakten in konzentrierter Form, und derumfangreiche Service-Teil mit Adressen undHinweisen hilft bei der Orientierung.

Komplettiert durch den beiliegenden Stadtplan, ist das Marbuch auch in achter Auflage ein verlässlicher Begleiter für alle, die sich für Leben undLeute in der Stadt an der Lahn interessieren – und eineEinladung, die Stadt zu erleben.

Erhältlich bei:Buchhandlung Am Markt, Markt 10Buchhandlung Arcularius, Barfüßerstr. 46 - 47Buchhandlung Jacobi, Steinweg 45Buchhandlung Lesezeichen, Barfüßerstr. 12Kiosk am Ortenberg, Schützenstr. 30aLehmanns Media, Reitgasse 7 - 9Roter Stern - Mod. Antiquariat, Am Grün 30Roter Stern, Am Grün 28Schreibwaren Georg, Frankfurter Str. 14aSirius, Barfüßerstr. 13TEKA-Kaufhaus, Bahnhofstr. 3Thalia im Ahrens, Universitätsstr. 14 - 22Toto-Lotto, Bahnhofstr. 24Marburg Stadt+Land Tourismus GmbH, Pilgrimstein 26oder direkt bestellen beim: Marbuch Verlag, Ernst-Giller-Str. 20a, 35037 Marburg

Online erhältlich unter: www.marbuch-verlag.de

BestellungBestellung

Hiermit bestelle ich Exemplar(e) Marbuch zum Preis von 6,99 EUR/Stück (incl. Porto + Verpackung)

Name:

Straße:

PLZ/Ort:

Unterschrift:

Ich bezahle: ❑ per Scheck (anbei) ❑ in bar (anbei) ❑ per Überweisung (Durchschrift anbei) an: Marbuch Verlag GmbH, IBAN: DE 41 5335 0000 0011 0210 50 Sparkasse Marburg-Biedenkopf, Verwendungszweck: Marbuch

Bestellung an: Marbuch Verlag GmbH, - Marbuch, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Das Buch kommt umgehend per Post.

> Online-Bestellung unter: www.marbuch-verlag.de

MARBUCH VERLAG GMBH✄

Für Papa, Mama, Oma, Opa, Bruder, Schwester, Tante, Onkel, Freund & Freundin. Der Klassiker zumSonderpreis

Marburg als Weihnachtsgeschenk!

6,99Jetzt nur

statt 14,90★★★

★ ★

★★★

308 Seiten, über 300 Bilder u. Illustrationen, Stadtplan liegt bei, 6,99 EUR

★★ ★

★★

2015 marbuchWeihn 1-1- 4c_11 marbuch 1-1- 4c.qxd 07.12.15 12:04 Seite 1

Tel: 06421-6844-68Fax: 06421-6844-44Online-Coupon:www.marbuch-verlag.de

Online-Formular:www.marbuch-verlag.deFax: 06421 -6844-44Tel: 06421 -6844-0

Tel: 06421-6844-30,-31Fax: 06421-6844-44

Mail: redaktion@marbuch-verlag.de

Tel: 06421-6844-0Fax: 06421-684444

Mail: feedback@marbuch-verlag.de

KONTAKT

Per Datenträger:3 1/2-Zoll-Disketten, CD-ROM,DVD, USB-StickMail: feedback@marbuch-verlag.de

Inserate: Redaktion: Druckunterlagen: Kleinanzeigen: Veranstaltungskalender:

ERSCHEINT IMMarbuch Verlag GmbHErnst-Giller-Straße 20a, 35039 MarburgTelefon (0 64 21) 68 44-0Telefax (0 64 21) 68 44 44E-Mail: feedback@marbuch-verlag.dewww.marbuch-verlag.de

GESCHÄFTSFÜHRER &HERAUSGEBERPeter Mannshardt, Michael Boegner

GESCHÄFTSZEITENMo–Fr 9–13 und 14–17 Uhr

REDAKTIONGeorg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA),Kornelia Ediger (KEd), (PE) = Presseerklärung

HERSTELLUNGMichael Boegner, Lisa-Maria Berg

VERANSTALTUNGSKALENDERRalf Wolny, Gudrun Schmitt

ANZEIGENNorbert Brinkmöller, Peter Mannshardt

KLEINANZEIGEN (Fließtext)Ralf Wolny

DRUCKw3 print+medien, Wetzlar

Die Urheberrechte der Artikel, Annoncen -entwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandteManuskripte oder Fotos. Reproduktionen desInhalts ganz oder teilweise nur mit schriftli-cher Erlaubnis des Verlages. Alle Adress-und Programmangaben ohne Gewähr.Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. 1. 2015

ABONNEMENT26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR

GEPRÜFTE AUFLAGEN(3. Quartal 2015)

Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 11.132/Erscheinung

Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage11.126/Erscheinung

Mitglied der Informationsgemeinschaftzur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin

MARBURGER MAGAZIN EXPRESSist Mitglied bei

SCHLUSSRedaktion: Freitag, 11 UhrVeranstaltungshinweise: Freitag, 17 UhrKleinanzeigen: Montag, 14 UhrInserate: Dienstag, 12 Uhr

MAGAZIN ______________________ 4

MENSCHEN ____________________5

Ein stolzes Datum

Die neue Tora ____________________6

Ausgezeichnete Spitzenforschung

Zukunftspreis für Gießener

Lungenforscher __________________7

ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8

SSCCHHEENNKKEENN MMAACCHHTT SSPPAASSSS __10

CINEMA TOTALE ______________18

MARBURG DIESE WOCHE ______20

FLOHMARKT __________________28

STELLENMARKT ______________29

FAHRZEUGMARKT ____________30

INHALT

I M P R E S S U MM A R B U R G E R M A G A Z I N

E X P R E S S

Titelbild: Mundstuhl

In Paris ist derWeltklimagipfel derVereinten Nationenin der heißen Phase.Großes Ziel: BisFreitag soll einVertrag ausgehan-delt sein, der denKampf gegen dieErderwärmunginternational regelt.Kann das gelingen?Die Zwischenbilanzvon NABU-PräsidentOlaf Tschimpke isternüchternd. ImVertragstext, der den Ministern am Montagvorgelegt wurde, sei in wesentlichen Fragenkeine Einigung erzielt worden, sagt er: wederdie notwendige Überprüfung der Klimaschutz-beiträge und -ziele aller Staaten im Fünf-Jahres-Rhythmus sei im Vertragsentwurfgeklärt, noch die wichtigen Finanzierungs-fragen.Eile ist geboten: Nach einem aktuellen Reportvon Greenpeace und dem europäischenClimate Action Network (CAN) müssenEuropas CO2-Emissionen aus Kohlekraftwer-

ken dreimal schnel-ler sinken als bisher,um die globaleErwärmung nochunter der wichtigenMarke von zwei GradCelsius zu halten.Die 280 alterndenEU-Kohlekraftwerkestießen danach 2014rund ein Fünftel (18Prozent) dergesamten Treibhaus-gasemissionen aus.„Europa muss jetztden schrittweisen

Ausstieg aus der klimaschädlichen Kohlebeschleunigen - hin zu 100 Prozent Erneuer-baren Energien“, sagtGreenpeace-EnergieexperteNiklas Schinerl. „Dieschädlichen Folgen fürKlima und Gesundheit sindunübersehbar - während diesauberen Alternativen wieWind und Sonne längstbereitstehen.“

Georg Kronenberg

Die CO2-Emissionen aus Kohlekraftwerken müssen dreimalschneller sinken Foto: Rike/pixelio.de

Heiße Phase

Seit kurzem ist die organi-sierte Sterbehilfe in Deutsch-land gesetzlich verboten. Dasheikle Thema, das sich zuvorin einer Grauzone befand, istnun zumindest juristischgeklärt, aber weiterhinumstritten.75 Prozent der Teilnehmerunserer Online-Umfrage sindder Meinung, man sollteselbst entscheiden dürfen, ob

und wie man sein eigenesLeben beendet. 25 Prozentsind dagegen. Sie glauben,dass das Gesetz führe zu

Missbrauch und ethisch nichtzu vertreten sei.

✘Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

www.marbuch-verlag.de

Puep

pi_7

2 / p

ixel

io.d

e

Sterbehilfe – gewissenlos oder barmherzig?

MR-Intro 3_MR-Intro 3.qxd 08.12.15 15:38 Seite 3

Flüchtlings-Hilfe-Portal

„Über das neue Online-Portal un-ter www.helpto.de können sich Or-ganisationen, Initiativen, Unter-nehmen, Vereine sowie engagier-te Bürger im Landkreis schnellund unkompliziert auf lokaler Ebe-ne über das austauschen, was beider Betreuung und Integrationvon Flüchtlingen benötigt wird.Auch die Flüchtlinge selbst gehö-

ren zur Zielgruppe, daher werdendie meisten Informationen eben-falls auf Englisch bereitgestellt.Das ist das Angebot, nach dem wirgesucht haben, ohne zu wissen,dass es dieses Portal gibt und esist ein weiterer Baustein, damitEhrenamtliche , Kommunen undFlüchtlinge gemeinsam die Mit-einanderkultur realisieren“, hobErster Kreisbeigeordneter MarianZachow bei der Vorstellung imLandratsamt hervor. 

Der Landkreis Marburg-Bieden-kopf ist die erste administrativeEinheit in Hessen, die sich anHelpTo beteiligt und die erste au-ßerhalb der Region Berlin-Bran-denburg. HelpTo startete Mitte Oktober2015 erstmals in Potsdam. „Wirbieten HelpTo Kommunen als Er-gänzung und Verbindung zu be-stehenden und gut funktionieren-den Netzwerken in der Flücht-lingshilfe an. Wir haben inBrandenburg bereits über tau-send registrierte Nutzer, die schonvielen Flüchtlingen in unserer Re-gion helfen konnten“, erläuterteDaniel Wetzel vom Verein NeuesPotsdamer Toleranzedikt, der dasPortal konzipiert hat.

Integrationsarbeit

Die Stadt Marburg will ihre Sport-vereine bei der Integrationsarbeitvon Menschen mit Migrationshin-tergrund, Beeinträchtigungen,oder sozialer Benachteiligung fi-

nanziell unterstützen. Anfang Okt-ober wurden alle Vereine dazuaufgefordert, sich mit einer ent-sprechenden Projektbeschrei-bung zu bewerben. Die Resonanzwar laut Stadt insgesamt sehrhoch.Viele engagierte Vereine arbeitendanach an kreativen Konzepten.Einige Beispiele: Aus dem BereichFußball gingen mehrere Projekt-anträge ein. So bietet etwa derFSV 1926 Cappel für Flüchtlingezweimal in der Woche ein Fußball-training und beim 1. FC Waldtalwurde bereits eine eigene Mann-schaft für Flüchtlinge aus afrika-nischen Ländern gegründet.Die Orientbrücke Marburg bietetin Kooperation mit der InitiativeArabische Schule das „MarburgerKindercamp“ an. Aktive und krea-tive Freizeitgestaltung auf demGelände des Stadtwaldes stehendort auf dem Programm.Mit der Intention „Boxen als Be-wältigungsstrategie“ einzusetzen,richtet sich der 1. Boxclub Marburg1947 mit seinem Angebot eben-

Flüchtlingshilfe: Unter www.helpto.de können sich Organisationen, Initiativen,sowie engagierte Bürger im Landkreis schnell und unkompliziert austauschenFoto: Landkreis Marburg-Biedenkopf

Schlussterminefür den Zeitraum

Fr., 25.12.15 – Do., 7.1.2016

® Veranstaltungen Fr., 18.12., 16 Uhr

® KleinanzeigenMo., 21.12., 14 Uhr

® Gestaltete Anzeigen Mo., 21.12., 14 Uhr

Achtung

DoppelnummerMi., 23.12.15

erscheint die letzte Ausgabein diesem Jahr! (Nr. 52/53)*

* In der letzten Woche des Jahres erscheint wieimmer kein

Sven Asthalter: Sag’s einfach. Menschen

Sven Asthalter ist Prüfer und Lehrer für leichte Spra-che. „Man sagt aber auch: Referent.” Und genau das ist leichte Sprache. Man übersetztschwierige oder fremde Wörter in einfache. VieleMenschen verstehen schwere Sprache nicht. Darumist leichte Sprache wichtig für alle. Jeder soll allesverstehen. Jeder soll Zugang zu Informationen ha-ben. „Das nennt man Inklusion.” Erklärt er. Wenn Sven Asthalter Wörter in einem Text nicht ver-steht, dann hört er auf zu lesen. Das ärgert ihn undist schade.Sven wollte mal etwas anderes machen. Nicht nurWerkstatt und seine Hobbys Musik und im Internet le-sen. Deswegen prüft er jetzt Texte. Er prüft, ob mansie gut verstehen kann. Nur er kann genau sagen,was man nicht versteht. Dann werden Texte einfachergeschrieben. Man kann von ihm lernen. Er hilft dabei,dass viele Menschen Texte verstehen. Sven hält aberauch Vorträge. Da bringt er anderen bei, was manbesser machen kann. Was man einfacher sagenmuss, damit es alle verstehen. So verbessert er vie-le Dinge.

Das Zentrum für Leichte Sprache arbeitet daran, ei-ne Vielzahl an unverständlichen Texten zu überset-zen. Dafür arbeitet es mit Experten auf dem Gebietzusammen. Denn nur Menschen, die selbst betroffensind, können Probleme erkennen und auf diese auf-merksam machen. Ihr Potential stellt eine große Be-reicherung für Menschen, die nicht gut lesen können,Lernschwierigkeiten haben oder nicht Mutter-sprachler sind, dar. Ihnen wird auf diese Art von Men-schen wie Sven Asthalter geholfen. Aber Handlungs-bedarf besteht weiterhin. Zwar gibt es viele formaleDokumente, Sachtexte und Internetseiten in leichterSprache, aber wenig unterhaltende Literatur odertagesaktuelle Nachrichten.Am Mittwoch, 16.12., um 18.15 Uhr wird Sven Asthal-ter zusammen mit Henrik Note, Fachreferent desZentrums für Leichte Sprache, Lebenshilfe Landes-verband Hessen, im Rahmen der Ringvorlesung „Bil-dung. All-in: Das Ziel. Der Weg.” über Leichte Spracheund Inklusion sprechen. Der Veranstaltung findet imHörsaalgebäude (Raum +1/0110), in Marburg statt.

Kornelia EdigerFoto

: Edi

ger

Magazin

MR-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 08.12.15 13:04 Seite 4

falls an Kinder und Jugendlichemit Migrationshintergrund. BeimDAV Bergsportzentrum Marburgsteht in der Klettergruppe „No Li-mits!“ das gemeinsame Handeln& Lernen im Vordergrund undauch der FV Wehrda 1919 bietetein Schwimmtraining speziell fürMenschen mit Behinderungen.

Holocaust-Überlebende

Die ursprünglich für den 8. No-vember angekündigte Lesung vonTrude Simonsohn und ElisabethAbendroth aus der Autobiogra-phie „Noch ein Glück. Erinnerun-gen“ wird am 27. Januar 2016 um17 Uhr im Historischen Rathaus-saal nachgeholt. Am 27. Januar istauch der Gedenktag an die Befrei-ung des Konzentrationslagers Au-schwitz.„Noch ein Glück. Erinnerungen“lautet der Titel der Autobiogra-phie der 94-jährigen Trude Si-monsohn, die gemeinsam mit derFrankfurter Sozialwissenschaftle-rin Elisabeth Abendroth ihre Erin-nerungen an den Holocaust nie-dergeschrieben hat.Die Wiederholungsveranstaltunggeht auf ein Versprechen zurück,das Trude Simonsohn und Elisa-beth Abendroth bei der restlosüberfüllten Lesung am 8. Mai die-ses Jahres den draußen Warten-den gegeben haben.Simonsohn wurde 1921 im mähri-schen Ölmütz geboren und zähltzu den letzten Holocaust-Zeitzeu-ginnen. Ihren Vater verlor sie imKZ Dachau, ihre Mutter in Au-schwitz. Sie selbst wurde im Juni1942 wegen angeblichen Hoch-verrats inhaftiert, ins Ghetto nachTheresienstadt gebracht undschließlich nach Auschwitz depor-tiert. Doch Trude Simonsohn hat-te Glück und entkam der Massen-

vernichtung knapp. Heute berich-tet sie Jugendlichen deutschland-weit von ihrem Schicksal undspricht stellvertretend für Millio-nen ermordeter Leidensgefähr-ten. Der Eintritt zur Lesung ist frei.

Familienpatinnen ausgezeichnet

Seit vielen Jahren leisten Fami-lienpatinnen in den StadtteilenRichtsberg, Stadtwald, Waldtalund Wehrda ehrenamtlich enga-gierte Arbeit als Unterstützerin-nen für Kinder und Jugendlichemit ihren Familien. Im vergange-nen Jahr haben sie erfolgreich aneiner Qualifizierungsreihe der Fa-milienbildungsstätte (fbs) teilge-nommen. Bürgermeister FranzKahle überreichte den Familien-patinnen als Dank und Anerken-nung für ihr herausragendes En-gagement im Rahmen einer Feier-stunde die Zertifikate.Das Programm „Bildungspartner-schaften“ der UniversitätsstadtMarburg steht für ein Projektkon-zept, das die Entwicklung vonPartnerschaften in der kindlichenund frühkindlichen Bildung undErziehung anstrebt. Die Erzie-hungskompetenz der Eltern unddie Interaktion zwischen Kindernund Eltern soll gestärkt werden.Bei der Umsetzung des Konzeptsspielen die Familienpatinnen einewichtige Rolle: Sie suchen die Fa-milien auf und werden Ansprech-partnerinnen, Vertrauensperso-nen und Motivatorinnen. Dabeinehmen die Familienpatinnen eineSchlüsselrolle ein, denn sie kön-nen sich in der Muttersprache mitden Familien verständigen, ken-nen den jeweiligen kulturellen Hin-tergrund und sind dadurch in derLage, interkulturelle Spannungenabzubauen. kro

Integrationsarbeit: Viele Marburger Sportvereine arbeiten an kreativen Kon-zepten Foto: Torsten-Bogdenand/pixelio.de

5Marburger Magazin EXPRESS

Kulturgruppen gesuchtfür die großen & kleinen Bühnen beim Stadtfest„3 Tage Marburg“ (Fr, 8.7. - So, 10.7.2016)

■ In folgenden Bereichen freuen wir unsüber Ihre Bewerbung

® Musikgruppen (Schlager, Jazz, Country, Folk sowie Rock & Pop)

® Interpreten klassischer Musik(Fr. 8.7. im Schlosspark)

® Theatergruppen® Comedy & Kabarett® Chöre® Unterhaltung & Spaß für Kinder® Kleinkünstler für Bühnen & Straßen

(Akrobaten, Mimen, Jongleure, Tänzer etc.)

■ Kurzes Bandinfo und Download-Linkszu drei Songs, und soweit vorhanden Link zu einem Live-Video bitte an: 3tm@marbuch-verlag.deVeranstalter: MARBUCH VERLAGErnst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

■ Einsendeschluss: Mo,4.1.2016

en

MR-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 08.12.15 12:43 Seite 5

Genau 15 Buchstaben derMarburger Tora fehlennoch: Mit Gänsefeder, Tinte

und großer Sorgfalt schreibenRabbiner, Oberbürgermeister, Ge-meindemitglieder und Freunde dieletzten Worte auf das Pergament.„Vor den Augen von ganz Israel“,steht dort auf Hebräisch ge-schrieben. Genau genommen be-rühren sie nur die Hand des ei-gens angereisten Schreibgelehr-ten Josef Chranovski. Schließlichdarf sich keiner verschreiben -sonst ist die Tora nicht koscher. Sowill es die Tradition.Nicht der Tradition entspricht Eh-rengast Bilal El-Zayat, der Vorsit-zende der islamischen Gemeindein Marburg. Auch er schreibt ander Vollendung der Tora mit.Wahrscheinlich ist dies das ersteMal, dass ein Muslim bei dieser Ze-

remonie dabei sein darf. Bilal El-Zayat weiß um die große Ehre, dieihm damit zuteil wird. „Schalomalechem“ grüßt er seine Freundevon der jüdischen Gemeinde. „Ma-zel Tov“ wünscht er ihnen. Erhofft, dass dies ein Vorbild für dieWelt sein könnte: „Gerade in derZeit, in der die Scharfmacher im-mer mehr Zulauf bekommen undlaut werden, ist es um so wichti-ger, dass man ausgleichende Tönefindet und zeigt, was uns alle ver-bindet“, sagt der Oberarzt, der diehohen Feste der jüdischen Ge-meinde regelmäßig besucht. Es ist auch nicht selbstverständ-lich, dass Christen an der Tora mit-schreiben. Doch in Marburg sindnicht nur die Rabbiner AvremiNussbaum, Beni Pollak und JosefChranovski sowie Mitglieder derjüdischen Gemeinde und des För-

dervereins dabei. Auch OB EgonVaupel als eine seiner letztenAmtshandlungen und sein Nach-folger Thomas Spies, der evange-lische Propst Helmut Wöllensteinund der katholische DechantFranz Langstein nehmen an derZeremonie am vorvergangenenWochenende teil. „Marburg lebtden Frieden“, sagt Amnon Or-bach, der 85 Jahre alte Vorsitzen-de der Jüdischen Gemeinde: „Ichhabe das Gefühl, dass für Frem-denhass und Antisemitismus indieser Stadt kein Raum ist.“Freundschaften zwischen allenReligionen werden gepflegt. Am„Runden Tisch der Religionen“werden Probleme ausgeräumt.Orbach unterstützt die Muslimebeim Bau ihrer neuen Moschee:„Wir tun alles, um Fremde zu verstehen und zu integrieren“, so

der Israeli. Kaum ist die Tinte der letzten Buchstaben trocken,hebt Vorstandsmitglied ThorstenSchmermund den wertvollen Be-sitz in die Höhe. Liebevoll in einenMantel aus roten Samt gehüllt undmit einer silbernen Krone ge-schmückt, zieht die Menge lautsingend, tanzend und klatschendvom Marburger Staatsarchiv zurSynagoge. Das Staatsarchiv wur-de bewusst gewählt, obgleich dasGebäude ein typisches Beispiel fürNS-Architektur ist. Hakenkreuz-Motive an der Decke zeugen da-von. Doch das Haus geht offensivmit seiner braunen Geschichteum.Auf dem Weg zur Synagoge reg-net es ununterbrochen. Der Freu-de tut dies keinen Abbruch. Dieneue Tora wird von einem großenBaldachin geschützt. Die vergnüg-te Prozession endet am neuen Zu-hause der Torarolle in der Liebig-straße, wo sie von den alten Torasempfangen wird. Ein Jahr lang hat ein Schreiber inIsrael an dem rund 40 Meter lan-gen Buch geschrieben, für das der Förderverein der Synagoge25.000 Euro gesammelt hat. DieTora enthält die fünf Bücher Mosemit insgesamt 613 Ge- und Verbo-ten. Wie kunstvoll die Buchstabenmit Federkielen auf das Perga-ment gebracht wurden, schildertJosef Chranovski. Propst Wöllen-stein bewundert den Glanz der Tu-sche und den langen Prozess:„Wie viel Ehrfurcht kommt darinzum Ausdruck?“, staunt er. Das kostbare Buch ersetzt eine et-wa 170 Jahre alte Tora, die einstvon den Nazis übersehen wurde.Als Amnon Orbach vor mehr als

OB Thomas Spies, Bilal El-Zayat, der Vorsitzende der islamischen Gemeinde und Marburgs ehemaliger OB Egon Vaupel beim Vollenden der Tora (Fotos: Coordes)

Ein stolzesDatumIn Marburg schreibt ein Muslim an der neuen Tora mit

MR-TDW 6-7_MR-TDW 6-7.qxd 08.12.15 14:59 Seite 6

Allein die Nominierung fürden renommierten Deut-schen Zukunftspreis war ei-

ne Auszeichnung. Als Bundesprä-sident Joachim Gauck dann am 2.Dezember in Berin verkündete,dass der Gießener Lungenfor-scher Prof. Ardeschir Ghofraniden Zukunftspreis 2015 für dieEntwicklung eines Medikamentsgegen Lungenhochdruck erhält,hätte die Freude an der Justus-Liebig-Universität (JLU) kaumgrößer sein können. „Wir an der JLU sind sehr stolz aufdiese innovative Forschungslei-stung des Gießener Lungenfor-schers. Der Deutsche Zukunfts-preis ehrt einen unserer renom-miertesten Mediziner und verleihtdessen exzellenter Arbeit ein wei-

teres Prädikat“, betonte Unipräsi-dent Joybrato Mukherjee: „DieserPreis ist zudem eine bundesweiteAnerkennung der Forschungsstär-ke der JLU, der Exzellenz der Gie-ßener Lungenforschung, gleich-zeitig aber auch der Innovations-kraft der gesamten MedizinregionMittelhessen.“Ghofrani, der in diesem Herbst ei-nen Ruf auf die W3-Professur fürPulmonary Vascular Medicine ander JLU angenommen hatte undzuvor bereits in der Gießener Lun-genforschung mit großem Erfolgtätig war, zeigte sich überglücklichüber seinen sensationellen Erfolg:„Ich bin überwältigt, dass wir unsin der Endausscheidung mit unse-rem Team gegen zwei weitere her-vorragende Projekte durchsetzenkonnten.“ Von der Innovationskraft seinerForschungsergebnisse ist er über-zeugt: „Unser neuartiges Medika-ment schenkt unseren Patientin-nen und Patienten mit Lungen-hochdruck neue Hoffnung aufBesserung ihrer schweren Er-krankung. Die Entwicklung vonRiociguat, das aus einer engenZusammenarbeit zwischen demGießener Lungenforschungszen-trum und den Wissenschaftlernder Firma Bayer resultierte, stehtbeispielhaft für das Potenzial,welches in strategischen For-schungsallianzen steckt.“Ghofrani von der JLU, Prof. Jo-hannes-Peter Stasch und Dr. Rei-ner Frey, beide von der FirmaBayer, haben mit ihrem Team ein Medikament zur Behandlungvon zwei lebensbedrohlichenFormen des Lungenhochdrucksentwickelt.

Menschen, die von dieser schwe-ren Erkrankung betroffen sind, haben eine erheblich einge-schränkte Lebenserwartung. Sieleiden unter Leistungsmangel,Atemnot und kreislaufbedingtenOhnmachtsanfällen, wodurch sieselbst bei alltäglichen Aktivitätenwie Treppensteigen oder beimVerrichten des Haushaltes starkeingeschränkt sind. Bleiben dieErkrankten unbehandelt, führt der Lungenhochdruck binnen we-niger Jahre zum Tod durch Herz-versagen.Das innovative Medikament kannden von der schweren ErkrankungBetroffenen erhebliche Besse-rung verschaffen – für einige istdas Arzneimittel aus Deutschlanddie erste verfügbare medikamen-töse Therapie. Die Erforschungdes Wirkmechanismus des Medi-kaments beruht auf einer 130 Jah-re alten Therapie mit Nitroglyce-rin: Initial als Sprengstoff verwen-det, wird es bei Angina pectoris

eingesetzt. Im Körper setzt esStickstoffmonoxid frei, das die Ge-fäße erweitert und den Blutdrucksenkt, aber auch sehr schnell ab-gebaut wird. Stickstoffmonoxidwird auch vom Körper selbst ge-bildet. Patienten mit Lungenhoch-druck bilden zu wenig Stickstoff-monoxid und der Druck in denLungenarterien steigt. Der inno-vative Wirkstoff dagegen stimu-liert direkt ein Enzym namens lös-liche Guanylatcyclase und beein-flusst es gleichzeitig so, dass esauf das körpereigene Stickstoff-monoxid sensibler reagiert. Medikamente, welche die Guany-latcyclase direkt stimulieren undsomit die Wirkung von Stickstoff-monoxid verstärken oder gar er-setzen können, stellen eine hoff-nungsvolle Therapie für Lungen-hochdruck dar. Mittlerweilemehren sich in der Wissenschaftzudem die Anzeichen dafür, dassGuanylatcyclase-Stimulatorenauch bei vielen anderen Herz-Kreislauferkrankungen positiveWirkungen haben können. pe/kro

30 Jahren nach Marburg kam,entdeckte er sie staubbedeckt ineinem Haus am jüdischen Fried-hof. Auf einem kleinen Spruch-band steht, dass sie ursprünglichzu der heute nicht mehr existie-renden jüdischen Gemeinde vonWolfhagen gehörte. Doch sie istan mehreren Stellen gerissen undgeflickt. Es fehlen Buchstaben undan manchen Ecken ist sie kaumnoch lesbar. Damit ist sie eigent-lich schon lange nicht mehr ko-scher. Doch Amnon Orbach will sienicht – wie im jüdischen Ritus üb-lich – auf dem Friedhof begraben.Die alte Tora, die so viel erlebt hat,ist ihm ans Herz gewachsen. Während der Zeremonie ist Or-bach so aufgeregt, „dass es nichtzu fassen ist“, wie er vor dem Pu-blikum gesteht. Die Liebe zu einerdeutschen Lehrerin hat den Israe-li einst nach Marburg verschlagen.Damals war er der einzige Jude inder Universitätsstadt. Heute ist erEhrenbürger der Stadt und dienst-ältester Vorsitzender einer jüdi-schen Gemeinde in Deutschland. Stolz berichtet er heute vom jüdi-schen Leben in Marburg. Schließ-lich wird zugleich das zehnjährigeJubiläum der neuen MarburgerSynagoge in der Liebigstraße ge-feiert. 2005 wurde sie in unmittel-barer Nähe der 1938 abgebrann-ten romanisch-byzantinischenSynagoge eröffnet. Über jedes Detail wurde intensiv diskutiertund nachgedacht – etwa über dieTreppen aus der protestantischenElisabethkirche, die lichte Gla-skuppel, den beeindruckendenRingleuchter und die breiten, be-quemen Stühle. Heute kommen jedes Jahr einigetausend Schüler in die Synagoge.Es gibt Bibel-, Judentums- und He-bräischunterricht. Aus der ganzenStadt kommen Menschen zu Kon-zerten, Lesungen und Vorträgenin das jüdische Kulturzentrum. „Essoll ein Haus des Friedens für alleVölker und Religionen sein“, sagtOrbach. In dieser Zeit ist ihm auch EgonVaupel, den nach 18 Jahren in denRuhestand getretenen MarburgerOberbürgermeister, zum gutenFreund geworden. Die Stadt seider jüdischen Gemeinde immermit „offenem Herz und offenerHand“ begegnet. Vaupel sei „im-mer a Mensch geblieben“, so sagtes die stellvertretende Gemeinde-vorsitzende Monika Bunk. Vaupel selbst erinnert daran, dasses zunächst nicht einfach war, einGebäude für die neue Synagogezu finden und die Finanzierung zusichern. Die gemeinsame Vollen-dung der Torarolle sieht er als Zei-chen dafür, dass in Marburg „keinPlatz für Ausgrenzung, Diskrimi-nierung und Terror“ ist. Von einem„stolzen Datum“ spricht er: „Dasbedeutet, dass jüdischen Leben inder Stadt wächst und blüht.“

Gesa Coordes

Prof. Ardeschir Ghofrani: „Ich bin überwäl-tigt, dass wir uns in der Endausscheidung

mit unserem Team gegen zwei weitere her-vorragende Projekte durchsetzen konnten.“

Foto: JLU-Pressestelle/Rolf Wegst

Der mit 250.000 Euro dotierte Zu-kunftspreis ist der Preis des Bundesprä-sidenten für Technik und Innovation. „ImFokus der 19. Preisverleihung des Deut-schen Zukunftspreises stehen Projekte,die aus der deutschen Wirtschaftsge-schichte erwachsen sind: Mobilität, Kon-struktion und Fertigung und medizini-sche Wirkstoffe sind Forschungsberei-che, die einen hohen Stellenwert für denFortschritt unseres Landes hatten undhaben. Immer wieder gab es Forscherund Entwickler, die mit ihrer wissen-schaftlichen Leistung und Kreativität Im-pulse gesetzt und Entwicklungslinienaufgezeigt haben“, heißt es im Geleit-

wort des Bundespräsidenten: „Der Deut-sche Zukunftspreis stellt auch in diesemJahr Menschen vor, die mit wissen-schaftlichen Höchstleistungen marktfä-hige Produkte und damit Arbeitsplätzegeschaffen haben. Sie tragen so dazubei, das Wohlergehen unseres Landes zusichern. Und sie zeigen mit ihrer Begei-sterung und ihrem Teamgeist, wie ausIdeen Erfolge werden.“ Aus 24 hochka-rätigen Einreichungen hatte die Jurydes Deutschen Zukunftspreises im Vor-feld die drei Arbeiten für die endgültigeEntscheidung ausgewählt.Infos: www.deutscher-zukunftspreis.de

Deutscher Zukunftspreis

AusgezeichneteSpitzenforschung

Team um Gießener LungenforscherProf. Ghofrani erhält Zukunftspreis

MR-TDW 6-7_MR-TDW 6-7.qxd 08.12.15 13:27 Seite 7

des lieben Erfolgswillen musikalischenFast-Food-Modenfolgten, blieb er demehrlichen Handwerktreu: Der Blues, derFolk, der Rock’n’Roll,auch die besten Ele-mente von progressi-vem Rock. Die Texteseiner unverwech-selbar lakonisch undleicht nasal gesunge-nen Songs gehörenseit über 25 Jahrenzu den besten undwitzigsten imdeutschsprachigenRaum.Mi 16.12. 20.00, KFZ

➜ Wenn sich... die drei ungleichen Brüder HansTorge, Ole und Frederick zum Festder Liebe treffen, gerät die Ad-ventszeit zu einer rasanten undaberwitzigen Schlittenfahrt durch

das weihnachtliche Liedgut. Unterder Marke Bidla Buh präsentierensich die Hamburger Jungs als klas-sischer Knabenchor oder Blockflö-ten-Terzett, verblüffen mit einer

spritzigen Stepp-Einlage zuBing Crosbys „Santa ClausIs Coming To Town“ und ze-lebrieren den weihnachtli-chen Festschmaus als vir-tuose Performance auf Tel-lern und Töpfen.Zudem warten die paten-ten Kerle mit einigen prak-tischen Tipps für die Feier-tage, wie dem ultimativenGeschenke-Ratgeber odereinem Fitness-Rock’n’Rollzum Abtrainieren lästigerWeihnachtspfunde auf ...“Advent, Advent, der Kak-tus brennt ...” - Musik-Co-medy amDo 17.12. 20.00, Waggonhalle

Zoom

M U S I K

➜ Handgemachte... Musik ohne elektronische Ex-tras: unter dieser Prämisse neh-men sich die Musiker von CorvusCorax alle Freiheiten. Walther vonder Vogelweides historischer Ohr-wurm, das „Palästinalied“, trifft inihrem Gesamtwerk auf Kuriositä-ten wie „Twilight Of The Thunder-god“ – im Original ein Song der De-athmetal-Wikinger Amon Amarth.Kein Wunder, dass die Vollblutmu-siker längst nicht mehr nur aufBurgfesten und Mittelaltermärk-ten, sondern auch auf Festivals wiedem Wacken Open Air oder demSummer Breeze Triumphe feiern.Ob am Ende alles originalgetreuhistorisch klingt? Geschenkt. Cor-vus Corax sind das Original ...Di 15.12. 20.00, KFZ

➜ Stoppoks Solo-... Konzerte sind jedes Jahr ver-schieden. Alte, neue und unbe-kannte Songs im bunten Potpour-ri zur bundesdeutschen Vorweihn-achtszeit und ungeahnteZwischenansagen garantierenvergnüglich, heitere Abende.Schon immer schwamm Stoppokgegen den Strom. Wo andere um

Corvus Corax am Di im KFZ

Stoppok am Mi im KFZ

Bidla Buh am Do in der Waggonhalle

Kulturelle Highlights

Mit Unterstützung von:

Dagoba + Hammercult + CentrateModern Groove Metal & Extreme Thrash MetalDi 19.1. 20.00, KFZ Marburg

Frankreichs interessantesterMetal-Export, Dagoba, machtseinem gnadenlosen Ruf alleEhre. Ein Ruf, der nicht anGrenzen halt macht. Die vierGroove-Metaller stürmen mitihrer neuen Produktion „TalesOf The Black Dawn“ dasKFZ.Der israelischen Thrash-Me-tal-Formation Hammercult istmit „Built For War“ ein wah-res Thrash-Metal-Manifestmit Rauscheffekt und Sogwir-kung gelungen, das vermehrt

Einflüsse aus Punk, Hardcore und traditionellem Heavy Metal zulässt. Support kommt von Centrate aus Dillenburg mit Thrash Metal.

Freikartenverlosung: Fr. 8.1. 16.00, Tel. 06421/684443

G. von Bamberg„Kahlschlag 2015“Do 14.1. 18.00, Waggonhalle Marburg

Ohne Rücksicht auf Verluste, lässt derKasseläner Comedy-Pate in seinem satiri-schen Jahresrückblick Highlights des Jah-res 2015 mit viel Mutterwitz und einer ge-hörigen Portion Chuzpe kabarettistischRevue passieren. Wer dem XXL-Nord-hessen bei seiner Aufarbeitung ins Visierkommt, wird aufs Korn genommen, undzwar nicht zu knapp. Die Spezialdiszipli-nen G. von Bambergs – Minidramatisie-ren und Improvisieren – schlagen in jederseiner Shows dabei hohe humoristischeWellen.

Freikartenverlosung: Fr 18.12. 16.00, Tel. 06421/684443

MR-Zoom 8-9_MR-Zoom 8-9.qxd 07.12.15 14:59 Seite 8

B Ü H N E

➜ Was haben... Bauarbeiter und Werbeagenten,Architekten und IT-ler, Politikerund Prostituierte, Konzernchefsund Security-Sheriffs gemein-sam? Genau. Sie sind Teil von Se-

verin Groebners neuemKabarett-Programm „Vomkleinen Mann der wissenwollte wer ihm auf denKopf g’schissen hat”. DerTräger des Österreichi-schen Kabarettpreises2013 wirft sich in seinemneuen Solo kopfüber in dieGesellschaft und fragtsich: Was soll das? Werwar das? Und was fälltdem eigentlich ein? Über-haupt: Wer sind eigentlich„die da oben“? Und wenndort „da oben“ ist, wo hörtdann „unten“ überhauptauf? Und so begibt sichder Groebner auf eine

aberwitzige Reise, vom Elend zurElite, vom Prolo bis zum Polo. Fr 11.12. 20.00, KFZ

➜ Angsthase hat... Angst. Ist doch klar. Deshalbbleibt er lieber zu Haus, währenddie anderen draußen toben. Von

seiner Oma weißAngsthase: Draußenlauern Gefahren. Alsoduckt er sich und legtdie Ohren an. Nur derkleine Ulli ist ungefähr-lich, mit dem lässt sichgut spielen. Und dieAngst beinah verges-sen. Doch was ist das?Ein großer Schattentaucht plötzlich hinterdem kleinen Ulli auf ...Das Hessische Landes-theater spielt DerKleine Angsthasenach einer Geschichtevon Elisabeth Shaw füralle ab drei amSo 13.12. 16.00, Black Box

➜ „Wir wollen... ein Theater machen, das einemkindlichen Vergnügen entspringt"- so beschreibt die CompagniaBuffo ihre Theater-Philosophie,und auch ihr neues Weihnachts-spezial lässt diesen Geist des Ver-gnügens wieder auferstehen.Weihnachtsgeschichten von nam-haften Autoren wie Andersen,Gernhardt, Noll, Kishon, Ball, Ja-nosch, Wolf u.a. kommen auf dieBühne, in denen sich die Harmo-nien und Disharmonien derWeihnachtszeit widerspiegeln.

Diese weihnachtlichen Theaterge-schichten werden mal besinnlich,mal heiter, mal tiefsinnig undnachdenklich, mal real satirischmit den Mitteln des Jahrmarkt-theaters umgesetzt, mit Schat-tenspiel, Schwarzem Theater,Tanztheater, Opera Buffa, Masken,Kaspertheater u.a. Das Weihnachtsspezial „Oh, du,du, du Fröhliche” ist gleich zwei-mal zu erleben, nämlichDi 15.12. & Mi 16.12. jeweils 20.00,Waggonhalle

Compagnia Buffo an Di und Mi in der Waggonhalle

Severin Groebner am Fr im KFZ

Jetzt wird es mal sorichtig „gehessisch“auf der Bühne. WennMundstuhl auftritt,bleibt kein Augetrocken und die we-nigsten Klischeesunerfüllt. Ein ständi-ger Wechsel zwi-schen hessischemDialekt und Straßen-jargon führt zuBauchmuskelkrämp-fen und Atemnot.Unermüdlich verän-dert und verfeinertdas Duo Lars Nieder-eichholz und AndeWerner seine Perfor-mances, und den-noch bleibt eigent-lich alles beim Alten-und das ist gut so.Denn die beiden sindeinfach nur echt:Echt hessisch, echtlustig und manchmalauch echt fies ...

MundstuhlMütze - Glatze! Simply the Pest!Fr 26.2. 20.00, Rathaus Gießen

■ WerkstattGalerie, Blockstr. 6, Münch-hausen-Untersimtshausen, Sa. u. So. 11 —17 Uhr und n. V., „Katharina Franck und andere Künstler“ (Dauerausstellung)

■ Marburger Haus der Romantik,Markt 16. „Marburger Romantik um 1800“Di. — So. 11 — 13 u. 14 — 17 Uhr. (Daueraus-stellung); „Lebensspuren - Caroline Schle-gel-Schelling und Ricarda Huch“ (bis 21.2.)

■Mineralogisches Museum, Firmaneiplatz.Mi 10—13, 15—18, Do/Fr 10—13, Sa/So 11—15 Uhr(Dauerausstellung)

■Religionskundliche Sammlung, Museumder Religionen, Landgraf-Philipp-Str. 4, Marburg.Mo 14—16 Uhr

■ Evangelische Studierendengemeinde,Hans von Soden-Haus, Rudolf-Bultmann-Str. 4.„Die Marburger Plakate zu den HeidelbergerFensterentwürfen von Johannes Schrei-ter“ (Dauerausstellung)

■ Marburger Kunstverein, Gerhard-Jahn-Platz 5, Marburg. Di-So 11-17 Uhr, Mi 11-20 Uhr, Sa ab 16 Uhr Führung. „In between - Studierende zeigen ihre Arbeiten“ (bis 14.1.)

■ Museum für Kunst und Kulturge-schichte,Schloss 1, „Bibel in Eisen“ (bis 10.4.)

■ Landgrafenschloss Marburg,„Stadt Land Schloss“ (bis 15.1.2017)

■ Altenzentrum St. Jakob, Am Schub-stein 4. „ORANGE“ (Dauerausstellung)

■ Katholische Hochschulgemeinde,Roncali-Haus, Johannes-Müller-Str. 19.„stille-farbenfrohe-momente“ (Dauerausstellung)

■ Kaufhaus Ahrens, Restaurant, Uni-versitätsstr. 14, zu den Öffnungszeiten,„Schwarz / Weiß - Fotoausstellung“

■ vhs, Deutschhausstr. 28, „2. MarburgerFototage: Bahnhöfe, Forschung, BlaueStunde und Geranien“

■ Kundenzentrum der Stadtwerke Marburg, Am Krekel 55, „Sauberes Licht für Kenia“

■ Studentenhaus, Erlenring. Mo-Fr 8-16Uhr. „Together - Massai Vision & Tradition“(bis 31.12.)

■ Völkerkundliche Sammlung der Philipps-Universität Marburg. Deutschhausstr. 3. Mo-Do 9-15 Uhr. „Kri-senMomente“ und „Zu Gast. In aller Welt“

■Burgwaldgalerie, Burgwaldstr. 24, Schön-stadt, Sa/So 11-18 Uhr. „Kunst & Kaffee“

■ Rukens Galerie, Bilder & Rahmenwerk-statt, Neustadt 6/7, Di - Sa 11-18, So 12-18Uhr, „Konfrontation - von Ismet Polatli“

■ Hessisches Staatsarchiv Marburg,Friedrichsplatz 15, Mo/Fr 8.30-16.30, Di-Do 8.30-19 Uhr, „Luther und Europa“(bis 25.5.)

■ Rathaus Fronhausen, Schulstr. 19, Mo14.30-16, Di/Do/Fr 8.30-12, Mi 15.30-18 Uhr,„Denk Mal(en)“ (bis Anfang 2016)

■ kostBar, Barfüßerstr. 7, „Acrylbilder undGrafiken von Sigrun Bennemann“

■Kameramuseum Marburg, Am Grün 44,So 14-18 Uhr

■Schartenhof, Biedenkopf-Eckelshausen,Obere Bergstr. 12, Di-So 14-18 Uhr, „Ster-nengestöber“ (bis 23.12.)

■ Foyer Hörsaalgebäude der Uni, Bie-genstr. 14, tägl. 12-19 Uhr, „Die Dritte Weltim Zweiten Weltkrieg“ (bis 18.12.)

■ BiP, Am Grün 16, Mo-Mi 8.30-16, Do8.30-18, Fr 8.30-12.30 Uhr, „Mensch undTier“ (bis 29.1.)

■ Atelier Zwischen den Häusern, Zwischenhausen 7-9, Do 16-18.30, Sa 11-14 Uhr, „Kunst hat Raum, gestern-heute-morgen“ (bis 15.1.)

■ Rotkehlchen, Rudolf-Bultmann-Str. 2a,Waggonhalle, „Der Lokschuppen Marburg- Impressionen“

■ Universitätsbibliothek Marburg, Wilhelm-Röpke-Str. 4, tägl. 8-24, Foyer,„Das Deutsch-Akademische Olympia 1924in Marburg“ (bis 31.1.)

■ Rathaus Marburg, Markt 1, Rathaus-saal, tägl. 13-19 Uhr, „Eine Weltreise zurAdventszeit - Krippenausstellung im Rat-haussaal“ (bis 16.12.)

■Turmcafé Spiegelslustturm, „Kitsch istschön? - Kellerschätze“ (bis 16.1.)

„Der Lokschuppen Marburg - Impressionen“Rotkehlchen

AUSSTELLUNGEN

MR-Zoom 8-9_MR-Zoom 8-9.qxd 07.12.15 15:01 Seite 9

Schenken macht

Spaß

Breits zum elften Mal heißtes diesen Winter in Mar-burg „Schlittschuhvergnü-

gen pur“, wenn am 10. Dezemberder Eispalast auf dem Freigeländedes Freizeitbades AquaMar seineTore öffnet. Gut sechs Wochen wirdvor allem für Kinder und Jugendli-che, aber auch für Erwachsene einvielseitiges Programm geboten.

Am Donnerstag, 10. Dezember, istab 14 Uhr Einlass und um 15 Uhrwird die 575 Quadratmeter großeEisfläche offiziell eröffnet. Die fol-genden Wochen bis zum 24. Januar

2016 hat der Eispalast täglich von10 bis 22 Uhr geöffnet. betreiberAdi Ahlendorf betonte, es sei diegrößte mobile Eisfläche zwischenKassel und Frankfurt. Zudem gibtes einen 80 Quadratmeter großengastronomischen Bereich.„Der Eispalast ist eines der größ-ten sportlichen  Ereignisse in Mar-burg“, hob Bürgermeister FranzKahle bei der Vorstellung des Pro-gramms hervor. In den vergange-nen Jahren seien immer bis zu20.000 Eislaufbegeisterte gekom-men. Die beliebte Eislauffläche ha-be einen Ruf weit über Marburg

Wie wär’s mal mitTheater auf dem Gabentisch?Im Hessischen Landes-theater bekommen Sie vom Gutschein für eineVorstellung über Wahl-Abos, die frei kombinierbarsind, bis zu ausgewähltenAbo-Päckchen für jeden Geschmack etwas. Besonders gut als Weihnachtsgeschenk eignen sich die Vierer-Abonnements, mit je vier verschiedenen Vorstellungen in dieser Spielzeit. Erhältlich an der Theaterkasse in der Galeria Classica. Mo-Fr 9-12.30, 15-18.30 Uhr und Sa 9-12.30 Uhr

Hessischen Landestheater Marburg

Entdeckt für Sie beim ... Am Schwanhof 68-72Marburg

KurvigesVergnüge

Eispalast vom 10.12. bis 24.1. geöffn

Bis 24. Januar täglic

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:37 Seite 10

Keine Idee, was SieWeihnachten verschenken

wollen?

Lassen Sie sich inspirieren.

Wir beraten Sie gern!

Liebigstraße 10-14Di, Do, Fr: 12.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 10.00 – 13.00 Uhr

Telefon: 0 64 21/2 3695 • info@heinrich-textor.de

hinaus und sei auch ein lohnendestouristisches Ziel. „In der Regelsind derartige Angebote kleinerund die Preise höher“, betonteStadträtin Kerstin Weinbach. Diewetterunabhängige Eislaufoption inMarburg sei ein echtes Erfolgskon-zept. Ohne einen städtischen Zu-schuss und vor allem ohne die vie-len Sponsoren wäre dies nicht mög-lich, machte Kahle deutlich.Auch der Standort sei optimal, be-fand der Bürgermeister. Die Nähezum AquaMar lade geradezu dazuein, beide Angebote zu nutzen. Bäderchef Rolf Klinge verwies dar-auf, dass auch die Anbindung anden Öffentlichen Personennahver-kehr sehr gut ist. Mit den Buslinien3 und 6 läßt sich der Eispalast gutüber Weintrautstraße oder Frank-furter Straße erreichen, zumal direkt vor dem AquaMar Park-raum knapp sei. Wer mit dem Autokommen möchte, dem stehen in derWeintrautstraße außerhalb derSchulzeiten die Stellplätze derAdolf-Reichwein-Schule zur Verfü-gung. Die Stadt wolle mit dem Angebot

besonders Kinder und Jugendlicheansprechen, betonte der Bürger-meister. Seit einigen Jahren habedeshalb die städtische Jugendför-derung die pädagogische Leitungund arbeite dabei hervorragend mitdem Betreiber zusammen. UlrikeMunz-Weege, Fachdienstleiterin Ju-gendförderung, hob hervor, dassauch Gruppen willkommene Gästeim Marburger Eispalast sind. Kin-dergärten, Schulen und Jugend-gruppen können sich bei der Ju-gendförderung anmelden. Bis 14Uhr ist die Schuhausleihe für dieseGruppen kostenfrei.Jeden Samstag und Sonntag von 10bis 12 Uhr geben die Mitarbeiter derJugendförderung beim „Anfänger-coaching“ Hilfestellungen undTipps für Fahranfänger. An vier Ter-minen in der Ferienzeit wird es die„Kleine Eisschule für Anfänger undFortgeschrittene“ geben. Anfängerab 6 Jahren können am 29. Dezem-ber und am 5. Januar 2016 jeweilsvon 9 bis 10 Uhr ihre Fahrübungenin spielerischer Form erweitern.FortgeschritteneKinder und Ju-gendliche ab 8Jahren können am30. Dezember und6. Januar eben-falls von 9 bis 10Uhr unter Anlei-tung Übungen zumBremsen und klei-ne Eislauffigurenausprobieren. Einevorherige Anmel-dung ist er-wünscht.InteressierteSchulklassen kön-nen sich an vierTerminen für einspezielles Eishok-keytraining fürKids anmelden.„Raus aus demHörsaal und reinins Eislaufvergnü-gen“ heißt es beider „Studis-Night“.

ügen 1. geöffnet

s 24. Januar täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet Foto: Kronenberg

Anmeldungen für alle speziellen Veranstal-tungen sowie für Schulklassen, Kindergartengruppenund Gruppen ab 15 Personen bei der städtischen Ju-gendförderung, Telefon 06421/201-1452, E-Mail: eispa-last@marburg-stadt.de. Das Programm findet sich imInternet unter www.marburg.de/eispalast.

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:44 Seite 11

In diesen Wochen sind Weih-nachtssterne allgegenwärtig.Passen die schönen Winter-

blüher mit ihren sternenförmigenfarbigen Hochblättern doch per-fekt in die Adventszeit. 32 Millio-nen Sterne wurden 2014 allein inDeutschland verkauft. Doch ob-wohl Weihnachtssterne so beliebtund weit verbreitet sind, ist es mitdem Wissen um die schöne Pflan-ze häufig nicht weit her. Weih-nachtssterne gelten als an-spruchsvoll. Und auch die Legen-de von ihrer angeblichenGiftigkeit hält sich hartnäckig. Dieheutigen Zuchtformen des Weih-nachtssterns sind jedoch pflege-leicht und vollkommen harmlos.Ursprünglich stammen Weih-nachtssterne aus Mexiko. In derfreien Natur wachsen sie zu me-terhohen Sträuchern heran. DieKarriere des Weihnachtssternsals „Weihnachtspflanze“ begannAnfang des 20. Jahrhunderts. Da-mals wurden die geschnittenenZweige wilder Weihnachtssterneerstmals als Weihnachtsblumenvermarktet. Erst in den 1950erJahren gelang in Deutschland dieZüchtung kompakter Topfsortenund der Weihnachtsstern etablier-te sich als Zimmerpflanze. Seit-dem ist viel passiert: Im Vergleichzu den frühen Sorten sind dieheute im Handel erhältlichenSterne deutlich robuster und pfle-geleichter. Außerdem geht von ih-rem Milchsaft keine Vergiftungs-gefahr mehr aus.

Im Gegensatz zur Wildform desWeihnachtssterns sind im Milch-saft moderner Weihnachtssterns-orten gesundheitsgefährdendeStoffe wenn überhaupt nur nochin sehr geringen Mengen nachzu-weisen. Für Menschen besteht da-her keine Vergiftungsgefahr. Dassdie Pflanzen dennoch nicht fürden Verzehr bestimmt sind, liegtauf der Hand. Auch die Annahme,dass der Weihnachtsstern nur et-was für Menschen mit grünemDaumen ist, ist nicht richtig, dennin den letzten Jahren sind Weih-nachtssterne deutlich robustergeworden. Einen geeigneten Stand-ort und das richtige Gießen - vielmehr brauchen Weihnachtssternenicht, um prächtig zu gedeihen.Weihnachtssterne benötigen eineTemperatur zwischen 15 und 22

Grad und alle paar Tage ein wenigzimmerwarmes Wasser. Wenndem Gießwasser dann noch etwaeinmal im Monat ein handelsübli-cher Flüssigdünger beigesetztwird und Zugluft, Staunässe undAustrocknen vermieden werden,bleiben Weihnachtssterne bis weitins Neue Jahr strahlend schön.Vorausgesetzt, es wurde bereitsbeim Kauf der Pflanze auf einegute Qualität geachtet. DichtesLaub und knospige gelbe Blütenzwischen den farbigen Blätternsind sichtbare Zeichen für Fri-sche.

Ausführliche Tipps zum richtigenUmgang mit dem Weihnachts-stern, DIY-Ideen und verschiede-ne Apps finden Pflanzenfreundeunter www.weihnachtsstern.de. pe

Schenken macht

Spaß

★★ ★

★★

32 Millionen Sterne

Die Karriere des Weihnachtssterns

Auspacken, einschalten, loslegen… das wünschtsich jeder, der ein technisches Gerät kauft. Garmin hat sich das zu Herzen genommen undmit eTrex touch 25 und eTrex touch 35 zweineue Modelle mit optimierter Menüführung undBedienung entwickelt. Die beiden neuen GPS-Handhelds mit Touchscreen überzeugen nichtnur durch Robustheit, Hosentaschenformat undeinem fairen Preis. Die größte Stärke der bei-den Neuzugänge ist die simple und besondersintuitive Bedienung. Einfach die gewünschteAktivität auswählen und schon passen sich allerelevanten Einstellungen automatisch an. Auf den Geräten sind bereits 250.000 Geocaches und die GarminTopoActive, eine routingfähige Karte von Europa, installiert. Egalwohin es gehen soll, Nutzer jeden Alters und selbst GPS-Neulingekönnen mit diesen Geräten direkt durchstarten! - Einfach ein gutesGeschenk. www.tapir-marburg.de

Entdeckt für Sie bei ... Am Grün 50MarburgTapir

Die Karriere des Weihnachtssterns als„Weihnachtspflanze" begann Anfang des20. Jahrhunderts Foto: Stars for Europe

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:46 Seite 12

B rownies, Cookies, Whoopies undDonuts gehören zweifellos zu

den beliebtesten amerikanischenExportschlagern für Naschkatzen.Kein Wunder – so süß, so schokola-dig, so knusprig, so hübsch anzuse-hen, wie sie sind! Wenn Sie Lust ha-ben, das trendige Kultgebäck zuHause selbst zu backen, ist diesesBuch genau das Richtige für Sie. Al-le Rezepte sind ausführlich be-schrieben und die ansprechendenBilder machen direkt Lust aufs Aus-probieren.Ob ganz klassisch und bewährtoder fantasievoll und innovativ –hier finden Sie für jeden Ge-

schmack das passende Gebäck mitdem „American Spirit“: von Zart-bitter-Brownies und Marmor-Brow-nies mit Walnüssen über Amarena-Cookies mit Limoncello und Bana-nen-Haselnuss-Whoopies bis hin zuBlaubeer-Donuts und Croissant-Do-nuts mit Schokofüllung. Jedes Re-zept mit ausführlicher Schritt-für-Schritt-Anleitung und Farbfoto.

Naumann & Göbel Verlagsgesell-schaft mbH gebunden, farb. Abb.,mit Silberschnitt240 Seiten, Format 16 x 20 cm,ISBN: 978-3-625-17434-9

Eine ausgefallene weihnachtlicheDekorationsidee von ALESSI, diezwei große Traditionen vereint: dieKrippe und den Weihnachtsbaum.Die Krippe kann somit in der häus-lichen Umgebung neue Räume ein-nehmen: Mit den Kugeln lässt sichjede beliebige Stelle im Haus deko-rieren, am Kronleuchter oder Ker-zenständer, an den Streben oderBrettern von Regalen oder als Weih-nachtsgirlande an einem Band hängend - oder auch einfach ganztraditionell am Weihnachtsbaum.Glaskugeln werden in einer Form mundgeblasen und dann mit vielLiebe handdekoriert. Jedes Jahr kommen neue Figuren hinzu,perfekt für Sammler.

Entdeckt für Sie bei ...

Ketzerbach 12Ketzerbach 12

Marburg

Ein Preisträger als GeschenkMit den Beerensammlern kehrt eine Figurengruppe ins Sortiment vonWendt & Kühn zurück, die ausschlag-gebend für den Beginn allen unter-nehmerischen Schaffens in der Manu-faktur gewesen sein dürfte. 1913 beteiligte sich Grete Wendt an einem Wettbewerb „für geschmack-volle Reiseandenken“. Mit großem Erfolg - ihre Beerensammler gewannenden zweiten Preis.

Möbelhaus TextorEntdeckt für Sie bei ... Liebigstraße 10 – 14

Marburg

❄

❄❄❄❄

Brownies, Cookies, Donuts & Co. Über 100 Rezepte für die beliebten amerikanischen Exportschlager

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:47 Seite 13

S ingen unterm Weihnachts-baum, festliches Essen,Kirchenglocken und Ge-

schenke - nahezu überall in Euro-pa gleichen sich die Weihnachts-bräuche. Doch es gibt auch Un-terschiede. Was ist das idealeWeihnachtsgeschenk? Wann wirdes gekauft? Und wie gesellig sol-len die besinnlichen Tage sein?

Antworten gibt eine repräsenta-tive Studie eines Bekleidungs-unternehmens, in deren Rahmendie Gewohnheiten und Präferen-zen rund um Weihnachten in vier Ländern näher beleuchtetwerden: ✹ Ganze zehn Mal besuchen dieDeutschen an Weihnachten ihreFamilie beziehungsweise nehmenan unterschiedlichen Feiern teil. -

Zurückhaltender sind die Polenmit vier Familien- und Weih-nachtsfeiern. - Mit sechs Feiernund Besuchen bewegen sich dieIren im Mittelfeld. - Die Britenkommen auf rund fünf Familien-und Weihnachtsfeiern✹ In Deutschland packen dieMenschen in den Weihnachtsta-gen durchschnittlich elf Ge-schenke aus. - In Polen freuensich die Menschen über vier Prä-sente. - In Irland sorgen siebenGeschenke für Weihnachtsspaßund -spannung. – In Großbritan-nien liegen neun Weihnachtsge-schenke unter dem Baum.✹ Die Deutschen legen imSchnitt 196,3 km Fahrstrecke fürBesuche bei Familie und Freun-den zurück. – Kleineres Land,kürzere Wege: Iren fahren durch-schnittlich 138,78 km. - Die Po-len legen im Schnitt 120,15 kmzurück. – Für Großbritannienliegt der Durchschnittswert bei93,11 km.

✹ 24 Stundenund 33 Minuten

investieren die Deutschen indie Geschenkesuche für denjeni-gen Menschen, der ihnen amnächsten steht. - 6 Stunden und52 Minuten brauchen die Polenfür die besten Geschenke. - 6Stunden und 38 Minuten sind dieIren unterwegs. - Die Briten wer-den durchschnittlich in 6 Stun-den und 24 Minuten fündig.✹ Frühe Vögel finden mehr: Nur6,3 Prozent der Deutschen star-ten den Weihnachtseinkauf ersteine Woche vor Weihnachten. -Größer ist der Anteil mit 14,3Prozent bei den Polen. - In Irlandwagen es immerhin 8,2 Prozent.- Und nur 3,6 Prozent der Britensetzen auf Erfolg in den letztensieben Tagen.✹ Für das perfekte Geschenkkommt es bei knapp einem Drit-tel der Deutschen (32,1 Prozent)auf die Qualität an, 14,9 Prozentachten vor allem auf den Preis. -29,2 Prozent der Polen achtenauf den praktischen Wert, 22,6Prozent wollen beste Qualität,20,4 Prozent einen Schnäpp-chenpreis. - Sehr sparsam sinddie Iren: Für 28,7 Prozent zähltder Preis, mit 27,5 Prozent stehtdie Qualität auf Platz zwei - Fastjeder dritte Brite achtet vor al-lem auf Qualität (27,1 Prozent),aber auch der Preis ist ihnenwichtig (24,3 Prozent).✹ Ganze zwei Drittel der Deut-schen (30 Prozent) werden anWeihnachten immer mal wiedermit dem gleichen Geschenk be-glückt. Erstaunlich: 13,7 Prozentpassiert das jedes Jahr! - Andersbei den Polen: Hier erhalten nur6,4 Prozent jedes Jahr anWeihnachten einen Geschenk-Zwilling. - Noch geringer ist derAnteil bei den Iren: hier findennur 3,5 Prozent unter demWeihnachtsbaum zwei Mal dasgleiche Geschenk. - Mit 5,8 Pro-zent an doppelten Geschenkenjedes Jahr haben auch die Britenwenig Umtauschstress.

Bei Weihnachtsfeiern sind die Deutschenganz vorn Foto: Stephanie Hofschlaeger/pixelio.de

WeihnachtspostHandschriftliches ist angesagt

W enn es Zeit wird, die guten Wünsche zu Weihnachten oderzum Jahreswechsel zu verschicken, fragen sich nicht wenige,

auf welchem Weg dies wohl am besten sei. Per E-Mail einfach anden großen Verteiler? Sehr bequem und schnell zu bewerkstelli-gen. Als Kurznachricht, etwa über WhatsApp? Ebenso zeitsparend.In einem sozialen Netzwerk gepostet? Mindestens genauso effek-tiv, was die Arbeitsintensität angeht.Dass Nachrichten auf anderen Wegen verschickt noch mehr Freudeauslösen können, zeigt die steigende Zahl derer, die sich an die„gute alte Schneckenpost“ erinnern und für ihreWeihnachts- oder Neujahrsgrüße eine Karte oder ei-nen Brief wählen. Fakt ist: Solche haben mehr „Gewicht“ - nicht nur inGramm! - als eine „schnell-schnell-mal“ versendeteNachricht, weil sie mehr Zeitinvestition, erhöhtenArbeitsaufwand und bessere Vorbereitung erfor-dern. Schon das allein nehmen viele, die solche Postzum Jahreswechsel bekommen, als Ausdruck erhöh-ter Wertschätzung wahr. Diesen Effekt können Sienoch dadurch steigern, dass Sie Ihre guten Wünschemit der Hand schreiben. pe

Schenken macht

Spaß

★★ ★

★★

Fakten zum Fest

So feiert Europa

Handgeschriebene Wünsche haben mehr „Gewicht" Foto: knipseline/pixelio.de

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:47 Seite 14

Meine kleine KeksmanufakturGroßer Genuss im Kleinformat

Selbst gemachte Kekse passen immer- ob als Geschenk für Freunde, Familieund Kollegen, als kleine Motivations-hilfe zwischendurch oder zum KaffeeSie sind klein genug, um keiner Mahl-zeit in die Quere zu kommen, bleibenaber nachhaltig in süßester Erinne-rung. Eröffnen Sie Ihre eigene kleineKeks- Manufaktur und backen SieLieblingsplätzchen für sich und alle,die Ihnen am Herzen liegen! Ob knu-sprige Cantuccini, verführerische Scho-koladen-Cookies oder edle Macarons - hier finden Sie köstliche Rezeptu-ren und zusätzlich drei liebevolle Verpackungsideen samt Faltvorlagen.Über 50 köstliche Lieblingsrezepte, von knusprigen Cantuccini überverführerische Schokoladen-Cookies bis zu edlen Macarons, sind in demBuch gesammelt.

Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH gebunden, mit zahlreichenfarbigen Abbildungen 96 Seiten, Format 22 x 22 cm, ISBN: 978-3-625-13806-8

Die neue Polar M400 Die Sportuhr mit GPS: Ideal fürJogger oder Trail-Runner, die spor-tives Design mit fortschrittlichenGPS- und Trainingsfunktionen sowiezahlreichen Optionen zum Verfol-gen ihrer Aktivitäten wünschen.Wichtige Funktionen:- Mit dem integrierten GPS Tempo,

Distanz und Höhe verfolgen- Aktivität, Kalorienverbrauch und

die Anzahl der Schritte erfassen- Mit der Smartphone-App und dem Polar Flow Webservice

Training planen, synchronisieren und teilen- Mit Back-to-Start zurück zum Ausgangspunkt- Ziele setzen, um die persönliche Bestzeit zu übertreffen.

Svens LaufshopSvens LaufshopEntdeckt für Sie bei ... Schwanallee 26

Marburg

Die handgewebten Stoffesind aus Baumwolle und Lei-nen, waschmaschinenwasch-bar und sehr langlebig. Wirfertigen daraus u.a. Bezü�gefür Kissen – auch mit Fü�llunglieferbar.Sie kö�nnen diese Stoffe alsTischlä�ufer in nahezu jederLänge und ggf. passend imDesign der Kissen bestellen. Besuchen Sie uns Mo. — Fr. inder Zeit zwischen 9.30 — 13.00 und zwischen 14.00 — 17.00Uhr oder rufen Sie uns unter 06421-9744 52 an oder be-stellen Sie im Internet unter www.in-kehna.de

Handwebereider Gemeinschaft in Kehna

Entdeckt für Sie in der ... KenenstraßeKehna

Selbst gemachte Kekse passen immer -ob zum Kaffee, als leckeres Mitbringseloder als kleine Motivationshilfe zwi-schendurch Foto: Naumann & Göbel Verlagsgesell-schaft

❄❄❄❄

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:47 Seite 15

Unter dem Motto „Weih-nachten in Cappel“ bittetdie Stadt Marburg um Ge-

schenke für die Menschen imMarburger Flüchtlingscamp. DieSachspenden sollen am 24. De-zember verteilt werden. Aus Si-cherheitsgründen dürfen die Ge-schenke nicht verpackt sein.Oberbürgermeister Thomas Spiesund der ehemalige Oberbürger-meister Egon Vaupel werden ihreGeschenke an Heiligen Abend imAufenthaltszelt des Camps über-geben. Die Spendenaktion sollzeigen, dass Weihnachten nichtnur ein christliches Fest ist, son-dern dass es an diesem Tag vielmehr um Liebe und Mitmensch-

lichkeit geht – unabhängig vonder Religion, der Herkunft oderder Situation, in der sich einMensch befindet.Die Geschenkspenden können absofort montags bis freitags von8.30 bis 14 Uhr bis zum 22. De-zember in der Kleidervergabe-stelle auf dem ehemaligen EAM-Gelände in Marburg-Gisselberg,Gießenerstraße 13, abgegebenwerden (Zufahrt von der StraßeGroße Wiese). Spenden könnenauch postalisch an die Kleider-vergabestelle Gisselberg geschickt werden.Weihnachtsgeschenke speziell fürKinder im Camp-Cappel werdenvon der Kirchengemeinde St. Pe-ter & Paul gesammelt und ver-teilt. Sie können bis zum 11. De-zember werktags von 9 bis 12.30Uhr in der Biegenstraße 18 abge-geben werden. Nähere Informa-tionen auf der Homepage von St. Peter & Paul unter:http://www.peterundpaulmar-burg.de/marburgpeterpaul/Barmherzigkeit/jahrderbarmherzig-keit_veranstaltungen.php

Folgende Sachspenden werdengesucht:Spiele: Schach, Backgammon,„Vier gewinnt“, Kartenspiele (52Karten), Memory, Lese-/Sprach-lernspieleBücher: Kinderbücher, Bilderbü-cher, Lernbücher, beispielsweiseDeutsch als Fremdsprache, NiveauA1 und A2, Bilderwörterbücher

Diese Gegenstände bitte vermeiden:Kriegsspielsachen, zerbrechlicheGegenstände, Kerzen (Brand-schutz), religiöse Gegenstände,Alkohol

Wer sich an der Vorbereitung derGeschenke beteiligen möchte,kann mit Pascal Kolbe Kontaktaufnehmen: pkolbe79@web.de

Kontakt KleidervergabestelleGisselberg:Manuela DrubelKleidervergabestelle Gisselberg,Gießenerstraße 13, Tel.: 064219710025E-Mail: kleiderkammer@marburg.de

Begleiter der MeditationDie tibetischen Klangschalen sind inHandarbeit hergestellt und intuitiv ge-stimmt. Es werden sehr komplexe Le-gierungen verwendet, u.a. Kupfer, Zink, Silber, Gold. Die Legierungen differierenin ihren Mischungsverhältnissen stark.Aus dieser individuellen Herstellungrührt die faszinierende Klangdimension.Je nach Ton und Schwingung haben die tibetischen Klang-schalen unterschiedliche Auswirkungen. Sie können beru-higend und entspannend, harmonisierend oder anregendsein.Wegen der stark schwankenden Qualität der auf demMarkt befindlichen Klangschalen werden diese von Fried-helm Schöck auf Klangverhalten und Anwendbarkeit über-prüft und nach spezifischen Kriterien ausgesucht.

SiriusEntdeckt für Sie bei ... Barfüßerstraße 13

Marburg

Aufruf

„Weihnachten in Cappel“Geschenke für die Menschen im Flüchtlingscamp

❄❄❄❄

Die Sachspenden sollen am 24. Dezemberverteilt werden Foto: Elisabeth Patzal/pixelio.de

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:48 Seite 16

T ierheim- HausfotografinChristine Hemlep hat imvergangenen Jahr ver-

schiedene Hunde in der Marbur-ger Innenstadt für ihr Kalender-projekt abgelichtet. Das Ziel wares stadttypische Aufnahmen für

die Jahreszeiten inder Universitäts-stadt entstehen zulassen – natürlichmit dem Vierbeinerzusammen.

„Das war gar nicht

so einfach, wie man

sich das im ersten

Moment vorstellt –

z.B. wusste ich,

dass im April die

Stresemannallee im

zarten Rosa (von

den Kirschbäumen)

erblüht… aber ob

am Anfang oder am

Ende des Monats

war nicht abzusehen. So war es

also wichtig, dass die Besitzer

ein wenig Spontanität bei der

Planung mitbrachten“, berichtet

Hemlep, „aber am Ende hat alles

gut geklappt, es sind viele tolle

Bilder entstanden“. Dafür posier-

ten die Vierbeiner vor den unter-

schiedlichsten Stadthintergrün-

den – vom Landgrafenschloss,

über den Wochenmarkt in der

Frankfurter Str. bis hin zur Graffi-

tiwand unter der Elisabeth-

brücke. So abwechslungsreich

wie die Locations, sind auch die

tierischen Modelle: Vom kleinen

Mischling aus dem Tierheim bis

hin zum seltenen Rassehund, wie

dem Akita Inu oder dem belieb-

ten Australian Shepherd ist alles

dabei.

Der Kalender ist in Marburg beiThalia oder Ahrens erhältlichund kann im heimischen Buch-handel bestellt werden.

Schenken macht

Spaß★

★ ★

★★★

Märchenschmuck ausder eigenen Werkstatt

Die schon seit Jahren be-kannte Marburg-Schmuck-serie hat eine märchenhafteErgänzung durch die neuenMärchenschmuckstücke vonKatrin Semler gefunden. Figuren aus den Märchender Brüder Grimm wieFroschkönig, Rotkäppchen,Schneewittchen, Aschen-puttel, Hänsel und Gretel oder Sterntaler sind als Relief-Miniaturauf den Schmuckstücken dargestellt. Jedes einzelne Schmuck-stück wird in Handarbeit gefertigt. Der Märchenring zeigt sechsMotive aus den Grimmmärchen, die Märchenanhänger jeweils einMotiv. Angeregt durch das von Otto Ubbelohde illustrierte Grimm-Märchenbuch und durch den Marburger Grimm-Dich-Pfad ent-wickelte Katrin Semler die schönen Schmuckstücke.Die Ringe gibt es ab 130,- EUR, die Anhänger ab 80,- EUR. Ein tol-les Weihnachtsgeschenk, individuell und ansprechend gestaltet.

Juwelier SemlerEntdeckt für Sie bei ... Bahnhofstraße 10

Marburg

Die Vierbeiner posierten vor den unter-schiedlichsten Stadthintergründen

Wuff!Ein Marburg-Kalender nicht nur für Hundefreunde

MR Schenken 50_MR 47 Schenken1 08.12.15 12:50 Seite 17

Alle Jahre wieder – Weihn-achten mit den Coopers

Es ist Weihnachten, und un-ter dem Dach der FamilieCooper versammeln sichgleich mehrere Generatio-nen, um gemeinsam dieFeiertage zu verbringen.Und alle bemühen sich, dievermeintliche weihnachtli-che Idylle aufrecht zu erhal-ten USA 2015. R: Jessie Nelson. D: John Good-man, Diane Keaton, Ed 107 Min

Alles steht Kopf

Die elfjährige Riley wird ausihrem bisherigen Leben ge-rissen, als ihr Vater einenneuen Job annimmt. Die Fa-milie zieht nach San Franci-sco, und die Gefühle im Kon-trollzentrum von Rileys Ver-stand haben mächtig zu tun USA 2015. R: Pete Docter. D: Amy Poe95 Min

Arlo & Spot

In einer Welt, die nie von ei-nem Meteor getroffen wur-de, sind die Dinosaurier nichtausgestorben, sondern le-ben weiter auf der Erde. Zuihnen gehört auch der gut-mütige ApatosaurusArlo,der sich vor allem undjedem fürchtet USA 2015. R: Peter Sohn. D:94 Min

Bridge Of Spies – Der Unterhändler

1957: Das U-2-Spionage-

Flugzeug des US-PilotenFrancis Gary Powers wurdeüber der Sowjetunion abge-schossen. Jurist James Do-novan soll nach Ost-Berlin,um mit den Sowjets die Frei-lassung zu verhandeln undeinen Gefangenenaustauschzu initiierenUSA 2015. R: Steven Spielberg. D: TomHanks, Mark Rylance, Scott 132 Min

By The Sea

Frankreich in den 1970ern:Die ehemalige Tänzerin Va-nessa reist mit ihrem Ehe-mann, dem amerikanischenSchriftsteller Roland, durchsLand. Roland kämpft mit ei-ner Schreibblockade, unddas desillusionierte Paar miteiner Ehekrise USA 2015. R: Angelina Jolie Pitt. D: Angeli-na Jolie Pitt, Brad Pitt, Mélanie132 Min

Carol

New York in den 50ern: The-rese hegt starke Gefühle fürCarol sehr zum Missfallenvon Carols Mann. Der droht,ihr das Sorgerecht für diegemeinsame Tochter zu ent-ziehen. Alles, was er dazubraucht, sind handfeste Be-weise für die geheime Lieb-schaft der Frauen GB/USA 2015. R: Todd Haynes. D: Cate Blan-chett, Rooney Mara, Kyle118 Min

Dämonen und Wunder –Dheepan

Um in Frankreich bessereChancen auf Asyl zu haben,schließt sich Ex-Tamilen-Re-bell Dheepan mit einer jun-

gen Frauund einem Waisen-mädchen zusammen -dasTrio behauptet gegenüberden Behörden, eine Familiezu sein und versucht, am Pa-riser Stadtrand ein neues Le-ben zu beginnen F 2015. R: Jacques Audiard. D: Antonytha-san Jesuthasan, Kalieaswari 115 Min

Das brandneue Testament

Gott ist ein Bürger Belgiensund führt ein ganz normales,ziviles Leben mit Frau undKind in Brüssel. Und so nor-mal wie sein Leben sind auchseine familiären Probleme BE u.a. 2015. R: Jaco van Dormael. D: Beno-ît Poelvoorde, Yolande Moreau,115 Min

Der große Tag

Vier Kinder aus unterschied-lichen Ecken der Welt – In-dien, Kuba, Mongolei undUganda – haben Großes vor.Ihre Motivation und ihrDurchhaltevermögen mussausgleichen, was ihnen allenfamiliär bedingt fehlt: Geld.F 2015. R: Pascal Plisson. D:86 Min

Der kleine Prinz

Ein kleines Mädchen hat esnicht leicht mit seiner stren-gen Mutter. Doch da ist zumGlück der herzensgute Nach-bar, ein in die Jahre gekom-mener Pilot, der ihr eineabenteuerliche, fantasievol-le Geschichte erzählt F 2015. R: Mark Osborne. D: 107 Min

Die Highligen drei Könige

Eine ganz eigenTradition

pflegen die drei High-School-Freunde Ethan, Isaac undChris: Jedes Jahr treffen siesich am Heiligen Abend, umNew York City unsicher zumachen und es auf einer fet-ten Party so richtig krachenzu lassen.USA 2015. R: Jonathan Levine. D: JosephGordon-Levitt, Seth Rogen,101 Min

Die Krone von Arkus

Königin Diamanz Schiijaherrscht mit eiserner Handüber die Märchenstadt Ar-kus. Nur zwei Straßenkinderkommen hinter ihr Geheim-nis und versuchen, die Stadtvon der Schreckensherr-schaft zu befreien D 2015. R: Franziska Pohlmann. D: MaritPersiel, Anna-Lena Sender, 103 Min

Die Tribute von Panem 4 –Mockingjay Teil 2

Der Krieg in Panem spitztsich immer weiter zu. Diejunge Katniss Everdeen be-reitet sich auf die letzte gro-ße Konfrontation vor, die al-les beenden und die Bevöl-kerung endgültig befreiensoll USA 2015. R: Francis Lawrence. D: JenniferLawrence, Josh Hutcherson, 137 Min

Er ist wieder da

Adolf Hitler erwacht 66 Jah-re nach dem Ende des Zwei-ten Weltkriegs mitten in Ber-lin.Doch niemand glaubt,dass er wirklich zurückkehrtist, alle halten ihn für einenImitator

D 2015. R: David Wnendt. D: Oliver Masucci,Christoph Maria116 Min

Ewige Jugend

Die beiden alten FreundeFred und Mick verbringen ei-nen Erholungsurlaub in ei-nem hochklassigen Hotel amFuß der Alpen. Gemeinsammit dem ebenfalls im Hotelabgestiegenen SchauspielerJimmy philosophieren sieüber Gott und die Welt unddie anderen skurrilen Gäste.I u.a.2015. R: Paolo Sorrentino. D: MichaelCaine, Harvey Keitel, Rachel 119 Min

Heidi

Waisenmädchen Heidi lebt ineiner Holzhütte in denSchweizer Bergen und führtein unbeschwertes Leben.Doch eines Tages wird sieaus der Almidylle herausge-rissen und in die Stadt ge-bracht, zur Familie des wohl-habenden Herrn Sesemann.CH/D 2015. R: Alain Gsponer. D: Anuk Stef-fen, Bruno Ganz, Quirin 111 Min

Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft

Bei einer Mutprobe in seinerSchule wird der 11-jährige Fe-lix ausgerechnet von der ge-fürchteten Lehrerin FrauSchmitt-Gössenwein über-rascht. Aber noch ehe die ih-re Standpauke beendenkann, schrumpft sie auf win-zige Größe und muss fortanZuflucht in Felix‘ Rucksacksuchen...D,A 2015. R: Sven Unterwaldt Jr.. D: OskarKeymar, Lina Hüesker, Georg101 Min

Hotel Transsilvanien 2

Seit Graf Drakula eine Regelgelockert hat, nach der aus-schließlich Monster in demvon ihm geführten HotelTranssilvanien willkommensind, strömen auch immermehr menschliche Gäste indie schaurige Herberge.Doch es gibt Probleme in derFamilie USA 2015. R: Genndy Tartakovsky. D:89 Min

Im Herzen der See

1820 wird ein Walfänger-schiff, die Essex, von einemriesigen Wal angegriffen.Der unerfahrene KapitänPollard versucht einen si-cheren Kurs aus der Kata-strophe zu finden, währendder erste Offizier Chase nurauf Rache gegen das Tiersinnt.USA 2015. R: Ron Howard. D: Chris Hems-worth, Benjamin Walker,121 Min

Im Rausch der Sterne

Adam ist in der Küche zu-hause und verbindet in denvon ihm kreierten Ge-schmacksexplosionen Genieund Wahnsinn doch Adam,der Rockstar unter den Pari-ser Küchenchefs, driftet im-mer weiter ab in seinem ex-zessiven Lebensstil USA 2015. R: John Wells. D: Bradley Cooper,Sienna Miller, Daniel102 Min

Irrational Man

Dem desillusioniertenPhilo-sophieprofessor Abe Lucaseilt ein Ruf als Legende vor-

Star Wars: Das Erwachen der MachtBridge of Spies - Der Unterhändler

CCinema totale

3 tä Do D Do D (a Htä So K tä 3 tä A W tä KFr (a 3 Fr A tä (a D Do 3 tä (a D tä J tä 19

D D

Ewige Jugend

18

Schleichende VergiftungenRegisseur Tim van Beveren stellt seine Dokumentation vorIst die Luft im Flugzeug giftig? Mit dieserFrage hat sich der Journalist und Doku-mentarfilmer Tim van Beveren jahrelangbeschäftigt. Für seine Dokumentation„Ungefiltert eingeatmet- Die Wahrheitüber das Aerotoxische Syndrom “, inter-viewte er Wissenschaftler, Mediziner, In-genieure, Besatzungsmitglieder und Au-genzeugen. Tim van Beverens alarmierendes Fazit:Jeder, der sich an Bord eines Flugzeugesbegibt, kann jederzeit Opfer eines – ver-meidbaren – Gesundheitsrisikos werden.Denn der Regisseur ist davon überzeugt,dass gefährliche chemische Zusatzstoffein Triebwerksölen moderner Düsenflug-zeuge in die Atemluft der Flugzeugkabi-ne gelangen können - was schleichende

Vergiftungen zur Folge haben könne. Da-bei wüssten die meisten Reisenden über-haupt nicht, dass die Luft, die sie an Bordeinatmen direkt und ungefiltert aus denTriebwerken stamme, so van Beveren.Über zwei Jahre lang hat der Filme-macher nach seinen Angaben auch dieforensisch-pathologischen Untersuchun-gen wegen der Todesumständedes 2012 verstor-benen British Air-ways Piloten Ri-chard Westgatemit der Kamerabegleitet. Der Pilot hatteseinen Körper derWissenschaft ver-macht, was es lautTim van Beverenerstmalig ermög-

licht habe, die Auswirkungen des „Aero-toxischen Syndroms“ zu erforschen.

Der Film wird am Freitag, 11.12. um18.00Uhr in der Pallette in den Film-kunsttheatern im Steinweg gezeigt. Regisseur Tim van Beveren ist zu Gastbeim anschließenden Filmgespräch.

Foto: tvbmedia

14-aktuell Cinema MR-sw_Cinema MR-sw aktuell.qxd 08.12.15 13:52 Seite 18

aus, als er am Braylin Colle-ge ankommt – und so lassendie ersten Annäherungsver-suche der in ihrer Ehe ver-einsamten Professorin RitaRichards nicht lange auf sichwarten USA 2015. R: Woody Allen. D: Joaquin Phoe-nix, Emma Stone, 95 Min

James Bond 007 – Spectre

Geheimdienst-Chef Mgerätunter Druck. Der neue Leiterdes Centre for National Se-curity, zweifelt an der Rele-vanz des MI6 und an der desbesten Mannes im Hause:James Bond. Der ist einerfinsteren Geheimorganisa-tion namens äSpectreô aufder Spur GB/USA 2015. R: Sam Mendes. D: DanielCraig, Christoph Waltz, Monica150 Min

Knock Knock

Die Familie ist unterwegs,Stararchitekt Evan bleibt zuHause, um an einem Gebäu-deentwurf zu arbeiten.Abends wütet ein Sturm undplötzlich klopft es. Zwei jun-ge, attraktive Frauen stehenvor der Tür. Evans Gast-

freundschaft hat schreckli-che Konsequenzen...USA 2015. R: Eli Roth. D: Keanu Reeves, Lo-renza Izzo, Ana de100 Min

Krampus

Für Max ist der ganze Trubelder Weihnachtsfeiertage we-nig erfreulich. Doch dannfällt der Strom aus, und inder Dunkelheit lauert nochetwas viel Schrecklicheresals die lieben Verwandten:der Krampus USA 2015. R: Michael Dougherty. D: ToniCollette, Adam Scott, David98 Min

La Nuit de la Glisse: Don'tCrack Under Pressure

Actionsportfilm Thierry Do-nard ist wieder rund um denGlobus unterwegs gewesen,um die spektakulärsten Ak-tionen zu filmen. Skifahrerund Snowboarder, Wingsuit-Piloten und Surfer versu-chen sich an unmöglichscheinenden Stunts.F 2015. R: Thierry Donard. D:90 Min

Man lernt nie aus

Der 70-jährige Ben fühlt

sich in seinem Ruhestandnicht sonderlich erfüllt undweiß nicht, seine freie Zeitsinnvoll zu gestalten. Da-her ergreift er eines Tagesdie Chance, als Senior-Praktikant bei einer erfol-greichen Mode-Website an-zufangen.USA 2015. R: Nancy Meyers. D: Anne Hatha-way, Robert De Niro, Rene 121 Min

Mistress America

Die 18-jährige Brooke undund ihre zwölf Jahre älterezukünftige StiefschwesterTracy ziehen gemeinsam los,um die MillionenmetropoleNew York zu erleben bis diejüngere der beiden Frauenmerkt, dass die ältere ihr Le-ben nicht so im Griff hat, wiees scheint USA 2015. R: Noah Baumbach. D: Greta Ger-wig, Lola Kirke, Matthew 84 Min

Paranormal Activity: GhostDimension

Die kleine Leila wird nachdem Umzug in ein neuesHaus Opfer von Geisterat-tacken die sich durch dieLinse einer speziellen Kame-

ra, die im neuen Haus gefun-den wurde, sogar sehen las-senUSA 2015. R: Gregory Plotkin. D: Chris J.Murray, Brittany Shaw 88 Min

Ritter Trenk

Der Fürst verspricht, demje-nigen einen Wunsch zu ge-währen, der es schafft, dasReich von einem gefährli-chen Drachen zubefreien.Bauernsohn Trenkstellt sich sich der Heraus-forderung und beschließt,Ritter zu werden.D 2015. R: Anthony Power. D:80 Min

Sam O'Cool – Ein schräger Vogel hebt ab

Mit dem nahenden Herbststeht einer eingeschwore-nen Vogelschar die alljährli-che Reise ins entfernte undwarme Afrika bevor. Doch alssich das Oberhaupt derTruppe verletzt, mussschnellstmöglich Ersatz her:Ausgerechnet der junge Toll-patsch Sam soll zum Anfüh-rer werden F/B 2014. R: Christian De Vita. D:91 Min

Star Wars: Episode VII –Das Erwachen der Macht

Das Imperium wurde durchdie äErste Ordnungô abge-löst, eine ebenfalls diktatori-sche Organisation mit ande-rem Namen, die Krieg gegenden Widerstand führt.Diejunge Reyauf dem Wüsten-planeten Jakku bekommtdas auch bald zu spüren...USA 2015. R: J.J. Abrams. D: Daisy Ridley,John Boyega, Oscar 136 Min

Steve Jobs

Biopic über Apple-Mitbe-gründer Steve Jobs. Das Le-ben des 2011 verstorbenenVisionärs wird nicht von Ge-burt bis zum Tod behandelt,sondern es stehen die Ereig-nisse hinter den Kulissendreier Produktpräsentatio-nen im Mittelpunkt.USA 2015. R: Danny Boyle. D: Michael Fass-bender, Kate Winslet,123 Min

Ungefiltert eingeatmet –Die Wahrheit über das

Dokumentation über diemöglichen gesundheitsschä-digenden Auswirkungen un-

gefilterter Kabinenluft inFlugzeugen, dem sogenann-ten äAerotoxischen Syndro-mô. Insider sprechen vomäkleinen dreckigen Geheim-nisô der Flugzeugindustrie D 2015. R: Tim van Beveren. D: 120 Min

Wie auf Erden

Nicht nur Lenaleidet unterdem Verlust ihrer großenLiebe Daniel, auch PastorStig vermisst den Stardiri-genten schmerzlich. Nach-dem nun niemand mehr denKirchenchor auf Trab hält,bleiben die Bänke des Got-teshauses von Ljusåker im-mer häufiger leer SWE 2015. R: Kay Pollak. D: Frida Hallgren,Jakob Oftebro, Lennart 134 Min

Zwischen Himmel und Eis

Mit seiner Dokumentationsetzt der französische Re-gisseur Luc Jacquet seinemLandsmann Claude Loriusund dessen aufsehenerre-genden Forschungen in derAntarktis ein filmischesDenkmal.F 2015. R: Luc Jacquet. D:89 Min

KrampusArlo & Spot Das brandneue Testament

KINOPROGRAMMKINOPROGRAMM

3D: Der kleine Prinztägl. 15.00* (*Sa + So 14.45, Di 14.30), Do - Mo 17.15 - (ab 0) - NEUDer kleine PrinzDo, Fr, Mo + Mi 14.30, Sa 14.15, So 12.30 + 14.15, Di 15.00; englische Fassung: So 11.45 + 20.30 - (ab 0) - NEUHeiditägl. 14.45* (*Sa + So 14.30) + 17.30* (*Sa 17.45),So 11.30 + 13.10 - (ab 0) - NEUKnock Knocktägl. 20.15, Do – So 23.00 - (ab 16) - NEU3D: Im Herzen der Seetägl. 17.30 - (ab 12) - 2. WocheAlle Jahre wieder – Weihnachten mit den Cooperstägl. 20.15, So 17.45 - (ab 0) - 2. WocheKrampusFr, Sa + Mo – Mi 20.30, Do – So 23.30 - (ab 16) - 2. Woche3D: Arlo & SpotFr - Mi 15.00, So 12.30 - (ab 12) - 3. WocheArlo & Spottägl. 15.30, Fr + Mo – Mi 17.45, Sa 18.00 - (ab 12) - 3. WocheDie Highligen drei KönigeDo – So + Di 23.00 - (ab 16) - 3. Woche3D: Die Tribute von Panem 4: Mockingjay Teil 2tägl. 16.45 + 20.00, Fr – So 22.45 - (ab 12) - 4. WocheDie Tribute von Panem 4: Mockingjay Teil 2tägl. 17.15 + 20.15 - (ab 12) - 4. WocheJames Bond 007 - Spectretägl. 14.30*(*außer Sa), 17.15 + 20.30, Do – Mo19.45, Do – So 22.45 - (ab 12) - 6. Woche

3D: Paranormal Activity: Ghost DimensionDo – So 23.00 - (ab 16) - 7. WocheAlles steht Kopftägl. 14.45 - (o.A.) - 11. WocheMascagni & Leoncavallo: Cavalleria Rusticana & PaglicciLive aus dem Royal Opera House London Do, 10.12., 20.15Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpftFamilienvorpremiere So, 13.12., 11.30MyanmarReisefilmmatinée So, 13.12., 11.30CarolSektmatinée So, 13.12., 11.45Nuit de la Glisse: Don’t crack under pressureExtremsportfilm Di, 15.12., 20.00 (englischeFassung mit deutschen Untertiteln)Sneak Preview (deutsche und englischeFassung)Di, 15.12., 22.30Wright & Tschaikowsky: Der NussknackerLive aus dem Royal Opera House London Mi, 16.12., 20.152D & 3D: Star Wars: Das Erwachen der Macht Vorpremiere Mi, 16.12. auf Do, 17.12. 0.01 (deutsche und englische Fassung)

Dügün Dernek 2 – Die Beschneidungtägl. 20.00, Sa + So 17.15, Fr + Sa 22.45; türkischeFassung mit deutschen Untertiteln - (ab 6) - NEUMistress Americatägl. 17.45 - (ab 6) - NEU

Die Krone von ArkusSa + So 15.15 - (ab 6) - NEUBy the Seatägl. 17.30 + 20.30; englische Fassung: Fr + Sa23.00 - (ab 12) - NEUIm Rausch der SterneFr + Sa 23.00 - (ab 6) - 2. Woche

Das Brandneue Testamenttägl. 20.15, Do, Fr + Mo – Mi 17.15, Sa 14.30 - (ab 12) - 2. Woche

Bridge of Spies – Der UnterhändlerDo - Di 19.45 - (ab 12) - 3. WocheSteve JobsFr + Sa 23.00 - (ab 6) - 4. WocheRitter TrenkSa + So 15.30 - (o.A.) - 6. WocheHotel Transsilvanien 2Sa + So 14.45 - (ab 6) - 9. WocheEr ist wieder datägl. 17.00 - (ab 12) - 10. WocheMan lernt nie ausSo 14.30 - (o.A.) - 12. WocheCarolQueerfilmreihe Mi, 16.12., 20.00

Wie auf ErdenR.: Kay Pollak, D.: Frida Hallgren, Niklas Falk,Jakob Oftebro - Täglich 16.40 + 19.15 Uhr - (ab6) - 2. WocheIrrational ManR.: Woody Allen, D.: Joaquin Phoenix, EmmaStone, Parker Posey - Täglich 21.45 Uhr - (ab12) - 5. Woche

Das brandneue TestamentR.: Jaco van Dormael, D.: Benoit Poelvoorde,Yolande Moreau, Pili Groyne - So 13.00 Uhr -Veranstalter Arbeitskreis Kino & Kirche (mit Einführung & Gespräch)

Dämonen und Wunder (Dheepan)R.: Jaques Audiard, D.: AnthonythasanJesuthasan, Kalieaswari Srinivasan - Täglich 15.05, 19,15, 21.30 Uhr - (ab 16) - EA

Der große TagR.: Pascal Plisson - Täglich 15.00* KA, 17.20Uhr (*nicht So) - (ab 12) - EA

Ewige JugendR.: Paolo Sorrentino, D.: Michael Caine, Rachel Weisz, Harvey Keitel - Täglich 15.35, 20.05, 22.15* Uhr (*Fr nicht) - (ab 6) - 3. Woche

Ungefiltert eingeatmetR.: Tim van Beveren - Fr - Mi 15.50 Uhr - (ab 6) - EA - Regisseur Tim van Beveren ist amFr zu Gast

Zwischen Himmel und EisR.: Luc Jacquet - Do 18.00, So 12.15 Uhr - (ab 6) - 3. Woche

Sam O’CoolSa - Mi 14.00 Uhr - (ab 5) - HessenKinderKino -WA - EP 4,-

FilmkunsttheaterFilmkunsttheater

FilmkunsttheaterFilmkunsttheater

FilmkunsttheaterFilmkunsttheater

Capitol-CenterCapitol-Center

Donnerstag 10.12. Donnerstag 10.12. –– Mittwoch 16.12. Mittwoch 16.12.

14-aktuell Cinema MR-sw_Cinema MR-sw aktuell.qxd 08.12.15 13:06 Seite 19

KONZERTE

GIESSEN

Giessen Death Attackπ19.30 Jokus, Ostanlage 25aFlorian Lohoff Bandπ21.00 Café Amelie, Walltorstr. 17San SiroSomething creepy betweenBeat + Trash, anschl. DJ Babelπ22.00 Domizil, Braugasse 6

GRÜNBERG

Piano Gambioli Quartettπ20.30 1. Jazz-Club Grün-berg e.V., Bahnhofstr. 35

MARBURG

Lupid live in MarburgPopmusikπ19.30 Freie evangelischeGemeinde, Cappeler Str. 39Bazouka Groove Club und The Filmsπ20.00 Knubbel, Schwanallee 27-31Swinging Christmasπ20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

WETZLAR

MandowarGods of Folk Metalπ21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1Mad ZeppelinLed Zeppelin Tribute

π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6Big Roxxπ21.30 Die Kleine Bühne,Lahnstr. 27-29

BÜHNE

GIESSEN

Moritz in der LitfasssäuleFamilienstück von ChristaKozik und Rolf Losanskyπ10.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner PlatzPuppentheater „Hexfeliakiste"π17.00 KulturrathausGießen, Berliner Platz 1the Keller Theatre: PygmalionA comedy by George Bernard Shaw.π19.30 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 281984Schauspiel nach dem Romanvon George Oewell im Anschluss nachgefragt.π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner PlatzVorsicht TrinkwasserKomödie von Woody Allenπ20.00 Bonifatiuskirche,Liebigstr. 28Patentöchtervon Julia Albrecht und Corinna Pontoπ20.00 Stadttheater, taT.Studiobühne, Berliner PlatzDr.Mark BeneckeBiotonnenleicheπ20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2

MARBURG

Soul Kitchennach dem Film von Fatih Akinπ19.30 Hessisches Landes-theater, Galeria Classica,Frankfurter Str. 59Severin GroebnerVom kleinen Mann der wissen wollte wer ihm aufden Kopf g'schissen hatπ20.00 KFZ, Schulstr. 6Sherlock Holmes - Der blaue KarfunkelLive-Hörspiel-Krimi nach A.C.Doyleπ20.00 Lomonossov-Keller,Markt 7

WETZLAR

Musiktheater Bellevue„Shake Hands"π20.00 Kulturstation Wetzlar, Brodschirm 5-7

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41

LESUNGEN

MARBURG

So weiß wie SchneeAutorInnen der Schreib-werkstatt Marburg e.V. lesen eigene Texte.π19.30 Turm-Café, Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-Bauer-Weg

PARTIES/DISCO

GIESSEN

No Limit Music - Abipartyπ21.00 Alpenmax, Schiffenberger Weg 115Tango-Salonzum Zuhören, Zuschauenund Tanzen. Mit Live-Einlagevom Duo Dos En Desbandadaπ21.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50Scarabee Best of 2015π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8Highlife LowbudgetHousemusic Partyπ23.00 MuK, An der Automeile 16

MARBURG

Salsa Partymit Schnuppertanzkursπ21.00 Tanzschule Seidel,Ernst-Giller-Str. 20aPsychopharmaka-Partyπ22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7MLS Abiball: Solipartymit DJ Schweißhelmπ23.00 Knubbel, Schwanallee 27-31THE NITTY-GRITTY m . Teofilo Talamontiπ23.00 Cavete, Steinweg 12

FESTE/MESSEN

WETZLAR

Historische Handwerkskunst

u. Kirche draußen im Adventπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eisbahnπ11.30–22.30 Domplatzπ16.00–22.00 Eisenmarkt

SONSTIGES

GIESSEN

Querflöten-Workshopπ19.00 MusikhausSchoenau, Schiffenberger Weg 111

LICH

Preisverleihung des Licher Fotopreißesπ17.00 Licher Privatbraue-rei, In den Hardtberggärten

MARBURG

Weihnachtsmarktπ11.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ11.00–20.00 MarktplatzKrippenausstellungim RathausEine Weltreise zur Adventszeitπ13.00–19.00 Rathaus,MarktplatzTanzhaus Wosien MarburgTänze der Völker Griechen-land, Balkan über Rußlandbis England u. MeditativesTanzen nach Wosien.π15.00–18.00 Pestalozzischule, Am Schwanhof 50

Weihnachtsmarktπ15.00–18.00 HofgutDagobertshausen, Im Dorfe 14Rathaus als Adventkalendertäglich um 16.00 öffnet sich ein Fenster, mit beson-derer Trompetenmusik.π16.00 Rathaus, Marktplatz

WETZLAR

Krippenausstellungπ15.00–19.00 Untere Stadt-kirche, Schillerplatz

REGELMÄSSIG AM FREITAG

MARBURG

Frühstückπ09.30–11.30 Mütterzen-trum, Bunsenstr. 9Wassergymnastikπ10.30 AquaMar, Sommerbadstr. 41Jugendrotkreuz Marburg-Mitte GruppeTreffenπ14.00–15.30 DRK-Haus,Deutschhausstr. 21Volle HütteJugendtreffπ15.00 Haus der Jugend,Frankfurter Str. 21Wölflingeπ16.00–17.30 Martin-Luther-Haus, Johannes-Müller-Str. 1Friday Night MagicCommander, Boosterdraft,Standardπ16.00 Game It Spielwaren,Biegenstr. 37

Mar

burg

die

se W

oche

FRFR

So weiß wie Schnee19.30 Uhr, Kaiser-Wilhelm-Turm

FREITAGFREITAG

11. Dezember11. Dezember

Dr. Mark Benecke20.00 Uhr, Kongresshalle Gießen

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:13 Seite 20

Licher Fotopreis mit neuem TeilnehmerrekordSeit 21 Jahren vergibt die Licher Privatbrauerei den Fotopreis„Mensch und Natur“, der in diesem Jahr einen neuen Teilnehmer-rekord erzielt hat: 1.050 Amateur- und Hobbyfotografen haben insgesamt 2.641 Bilder für den Wettbewerb eingereicht. „Dieseüberwältigende Resonanz der Teilnehmer ist ein schöner Erfolg für den Fotopreis und zeigt das Interesse an unserem Thema‚Mensch und Natur‘“, so Dr. Ulrich Peters, Geschäftsführer Licher.Auch in diesem Jahr wurden die Wettbewerbsbeiträge von einerhochkarätig besetzten Fachjury bewertet und ausgewählt. Beurteiltwurden die Einhaltung des Themas, der Bildaufbau, die Gestaltungund fototechnische Umsetzung, also: Perspektive, Ausschnitt,Schärfentiefe. Die ersten drei Gewinner des Wettbewerbs erwartenPreise im Wert von insgesamt 8.500 Euro, darunter 5.000 Euro von der Licher Privatbrauerei für den ersten Preis und eine Leica-Kamera im Wert von 2.500 Euro.Außerdem gibt es einen Sonderpreis „Natur in Hessen“ im Wertvon 750 Euro für ein Motiv, das in Hessen aufgenommen wurde.Die Ehrung der vier Gewinner findet im Rahmen der öffentlichenPreisverleihung am Freitag, 11. Dezember um 17.00 Uhr im Schalander der Licher Privatbrauerei statt. Dabei werden erstmaligalle 50 von der Jury ausgewählten Bilder ausgestellt. Wie im letzten Jahr wird es dieses Mal wieder die Möglichkeit für alle Licher-Fans geben, den Publikumspreis zu verleihen: Nach derPreisverleihung kann online unter www.licher.de für das persön-liche Lieblingsmotiv abgestimmt werden.

Ve r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

A R D

10.55 Sportschau live 17.00 Tages-schau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt -Gejagd 19.45 Sportschau 19.50 Wet-ter vor acht 20.00 Tagesschau 20.15Mein Schwiegervater, der Stinkstiefel21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort23.30 Mankells Wallander

Z D F

05.30 Morgenmagazin 09.05 VolleKanne 10.30 Die Rosenheim-Cops11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin14.00 heute in Deutschland 14.15 DieKüchenschlacht 15.05 Deutschlandsbester Bäcker 16.00 heute - in Euro-pa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10hallo deutschland 18.05 SOKO Kitz-bühl 19.00 heute 19.25 Dr. Klein20.15 Der Krimalist 21.15 SOKO Leip-zig 22.00 heute-journal 22.30 heu-te-show 23.00 Das LiterarischeQuartett 23.45 heute +

hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Brisant18.45 Hessentipp 19.15 alle Wetter!19.30 Hessenschau/Wetter 20.00Tagesschau 20.15 Wien zur Weih-nachtszeit 21.00 Zauberhafte Weih-

nachtswelt 21.45 hessen☺schau22.00 NDR Talkshow 0.10 Comedy

R T L

10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 1214.00 Blaulicht Report 15.00 Anwäl-te & Detektive 16.00 Verdachtsfälle17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt19.40 GZSZ 20.15 Das Supertalent22.15 Mirja Boes live! 00.00 RTL-Nachtjournal

S A T . 1

05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen10.00 Auf Streife 11.00 RichterinBarbara Salesch 12.00 Richter Alex-ander Hold 14.00 Auf Streife 16.00Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dun-kles Geheimnis 17.30 Schicksale18.00 In Gefahr 19.55 Nachrichten20.15 Got To Dance Kids 23.00 Jetztwird’s schräg

A R T E

17.05 Xenius 17.30 Hurrikan 18.25Inseln der Zukunft 19.10 ARTE Jour-nal 19.30 +/- 5 Meter 20.15 Neun Ta-ge im Winter 21.50 Unser digitalesGedächtnis 22.40 Göttliche Lage

P R O 7

11.10 Mike & Molly 12.00 Two and aHalf Men 13.15 2 Broke Girls 14.15How I met your mother 15.35 The BigBang Theory 17.00 taff, Magazin18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons19.05 Galileo 20.15 Das Beste aus TVtotal 2015 0.15 Boot Camp

V O X

06.55 Hilf mich doch! 08.00 Verklagmir doch! 11.10 vox nachrichten 11.15Monk 12.10 CSI:NY 13.05 CrossingJordan 14.00 Mein Kind, dein Kind15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hoch-zeiten und eine Traumreise 17.00Mein himmlisches Hotel 18.00 mie-ten, kaufen, wohnen 19.00 Das per-fekte Dinner 20.00 Prominent 20.15Law & Order: Special Victims Unit0.05 vox nachrichten

D M A X

17.15 Offroad Survivors 18.15 Fast N’Loud 19.15 Die Gebrauchtwagenpro-fis 20.15 Die Baumhaus-Profis 21.15Die Modellbauer- Das Duell 22.15 DerThekenbauer 23.15 Moonshiners

S I X X

17.30 Ghost Whisperer 18.20 Despe-rate Housewives 19.20 Grey’s Ana-tomy 20.15 Sleepy Hollow 22.10 BigBrother

TV am FreitagTV am Freitag

Marburger Magazin EXPRESS 21

Eispalast10-22 Uhr, beim Aquamar

Swinging Christmas20.00 Uhr, Waggonhalle

Her mit dem TerminHer mit dem Termin … … … aber flot… aber flottt !!

Annahmeschluss Freitag der Vorwoche, 17 UhrFür Nr. 51: (Fr 18.12.- 24.12.) Fr, 11.12. - 17 Uhr

Schluss für Nr. 51:Schluss für Nr. 51:

Fr 11.12., 17 Fr 11.12., 17 UhrUhr

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:13 Seite 21

KONZERTE

GIESSEN

String Daymit Timo Brauwersπ19.30 Red Lounge, Wetzsteinstr.6Malcantoπ21.00 Café Amelie, Walltorstr. 17„Daisy and her Farm"Soloprojekt der HarfenistinCordula Poos.π22.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz

GRÜNBERG

Weihnachtszauber aus den DolomitenSchlagersänger Andreas Fulterer mit seiner Bandπ20.00 Gallushalle, Gieße-ner Str. 45

MARBURG

Bläsermusik im Kerzenscheinπ18.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1„Adventkonzert a cappella,Motetten aus vier Jahrhunderten"π19.00 Universitätskirche,Reitgasse 1

WETZLAR

Weihnachtliches Konzertmit dem Kinderchor „RaTa-Tui" + dem Projektchor der Ev. Kirchengemeinde.π17.00 SchillerplatzBig FootClassic Rockπ21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1RebellionSupport: Strikerπ21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6EinhundertproDeutschrockπ21.30 Die Kleine Bühne,Lahnstr. 27-29

BÜHNE

GIESSEN

TINKO KindertheaterWeihnachtsmärchenπ16.00 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 28Petruschka vs Feuervogel (UA)Tanzabendπ19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz

Vorsicht TrinkwasserKomödie von Woody Allenπ20.00 Bonifatiuskirche,Liebigstr. 28Der Mann der die Welt assvon Nils-Momme Stockmannπ20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz

MARBURG

Eine Weihnachtsgeschichtevon Charles Dickensπ15.00 + 18.00 Waggonhal-le, Rudolf-Bultmann-Str. 2aDie EreignisseVon David Greigπ19.30 Hessisches Landes-theater, Black Box, Am Schwanhof 68-72

WETZLAR

Es war einmal 7 Märchen auf einen StreichMusicalπ17.00 Neues Kellertheater,Brühlsbachstr. 2

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41

LESUNGEN

GIESSEN

Mathe am WeihnachtsbaumKindervorlesung für Kindervon 8-12 Jahren.π11.00 Mathematikum, Liebigstr. 8

MARBURG

Ausgewählte Märchen der Brüder Grimmfür Vor- und Grundschulkinderπ15.00 Haus der Romantik,Markt 16

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Black Christmas - Doppeldecker Timeπ22.00 Alpenmax, Schiffenberger Weg 115Funk PumpMax + Svenosπ22.00 Domizil, Braugasse 6Naive Melodies80er Jahre Partyπ22.00 MuK, An der Automeile 16

Rock of AgesRock bis Metalπ22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

MARBURG

Alte Säcke Partymit DJ Wolfπ21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31Techno Beat Addictionπ22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

FESTE/MESSEN

EBSDORFERGRUND

Kunst-, Kultur- und WeihnachtsmarktKunsthandwerkermarkt mit85 Ständen in der Buden-stadt und im BGH. Kinder-Dampfeisenbahn, lebendigeKrippe mit Streicheltieren,Holzskulpturenkünstler, Ni-kolausbesuch. 20 UhrHöhenfeuerwerk.π15.00–22.00 BürgerhausHachborn, Am Bürgerhaus 2

WETZLAR

Historische Handwerkskunstu. Kirche draußen im Adventπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eisbahnπ11.30–22.30 DomplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015π12.00–22.00 Eisenmarkt

SONSTIGES

GIESSEN

OKB Advents-Kunst-Shoppingπ10.00 Galerie UntererHardthof, Unterer Hardthof 7Adventskalendertürchenπ14.30 Stadttheater, Foyer, Berliner Platz

MARBURG

Tanzhaus Wosien MarburgTänze der Völker Griechen-land, Balkan über Rußlandbis England u. MeditativesTanzen nach Wosien.π10.00–12.30 Pestalozzischule, Am Schwanhof 50Geschenke in letzter MinuteGemütlich gefilzt und mit Mußeπ10.00–16.00 Ev. Familien-Bildungsstätte,Barfüßertor 34Dachstuhlführungπ10.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1

Offenes AtelierOffenes Angebot für Kinder.Kreativ betätigen und nachHerzenslust ausprobieren.π11.00–14.00 Kunstwerk-statt der Malschule Marburge.V., Universitätsstr. 4Weihnachtsmarktπ11.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ11.00–20.00 MarktplatzWeihnachtsmarktπ12.00–18.00 HofgutDagobertshausen, Im Dorfe 14Orgelführungπ12.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1Krippenausstellung im RathausEine Weltreise zur Adventszeitπ13.00–19.00 Rathaus,MarktplatzIntern. Weihnachts- und Neujahrsgrüße am Steinwegmit Präsentation intern. Weihnachts-/ Neujahrstraditionen.π14.00–17.00 SteinwegMarias kleiner EselGemeinsames Bauen einesAdventsweg, dazu die Weih-nachtsgeschichte.π14.30–16.30 Ev. Familien-Bildungsstätte,Barfüßertor 34Öffentliche SamstagsführungElisabethkirche, hinauf in die Altstadt und rund um das Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden.π15.00 Treffpunkt: Haupt-portal ElisabethkircheRathaus als Adventkalendertäglich um 16.00 öffnet sichein Fenster, mit besondererTrompetenmusik.π16.00 Rathaus, MarktplatzTanzhaus Wosien MarburgTanzfest mit Ulli Jobst-Brünsch und Fido Wagler.π19.30–22.45 GemeindesaalSt. Peter und Paul, Biegenstr.18

WETZLAR

Krippenausstellungπ13.00–19.00 Untere Stadt-kirche, Schillerplatz

REGELMÄSSIG AM SAMSTAG

MARBURG

Ohso Dynamische Meditationπ07.00 Yoga Balance,Schwanallee 31

SAMSTAGSAMSTAG

12. Dezember12. DezemberSASA

Adventsmarkt auf dem Marktplatztägl. von 11-20 Uhr (So ab 12)

Glühweinstand auf dem Marktplatz

(vom 27.11 - 31.12., 11-21 Uhr)

Gutscheinwird angerechnet für1x Glühwein

0,50€

✂

Kostenlos Dampfriesenrad fahren

Kinder und Eltern sind eingeladen

✰ Kulturprogramm und Kinderaktionen Märchenlesungen, heimische Künstler musizieren, Kinderprogramm des Mehrgenerationenhaus.✰ Kinderbetreuung der Ev. Familien-Bildungsstätte. Termine unter: 06421/17508-0

✰ Rathaus als Adventskalender Ab 1.12. tägl. um 16 Uhr öffnet sich ein Fenster; am 24.12. bereits um 11 Uhr✰ Krippen aus aller Welt 29.11. - 16.12. 13-19 Uhr (täglich) im Rathaus

Marburger Magazin EXPRESS22Ve r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende

Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Die Ereignisse19.30 Uhr, Hessisches Landes-theater Marburg, Foto: Merit Engelke

Eine Weihnachtsgeschichte15 & 18 Uhr, Waggonhalle

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:14 Seite 22

Donnerstag, 10.12.Mittags: Chicken-Crossis mit TomatendippMenü 2: Cous Cous Pfanne mit Chillidipp Menü 3: Grießbrei mit Mangowürfeln dazu Zimt und ZuckerAbends: Cordon bleu vom Hähnchen dazu Butterspätzle Menü 2: Gemüse-Lasagne mit Sahnesauce und Salat

Freitag, 11.12.Mittags: Gebratenes Fischfilet mit Senfsauce Menü 2: Getreide-Gemüsebratling mit Paprikasauce Menü 3: Frikadelle mit Kartoffelpüree, Erbsen und MöhrenAbends: Schollenfilet mit Kartoffelsalat und RemouladeMenü 2: Chili sin Carne mit Reis und Salat

Samstag, 12.12.Menü 1: Siehe Aushang!Menü 2: Siehe Aushang!

Montag, 14.12.Mittags: Hähnchenfleischstreifen mit Gemüse und Chillisauce Menü 2: Kartoffelauflauf "Moussaka Art" mit JoghurtdipMenü 3: Eier-Spiralnudeln mit Schinken und Tomatensauce Abends: Hähnchenspieß mit Paprikasauce und Reis Menü 2: Gefüllter Pfannkuchen mit Reis und Salat

Dienstag, 15.12.Mittags: Herzhaftes Rindergulasch mit PilzenMenü 2: Spinatklöße mit Grünkern, Soja und Currysauce Menü 3: Hühnersuppentopf mit Gemüse und Nudeln Abends: Putensteak mit Rahmchampignons und Reis Menü 2: Vegetarisch gefüllte Tortellini, Käsesauce und Salat

Mittwoch, 16.12.Mittags: siehe AushangMenü 2: siehe AushangMenü 3: siehe AushangAbends: Puten-Gyros mit Knoblauchdipp und PommesMenü 2: Asia-Gemüsepfanne mit Räuchertofu und Nudeln

Donnerstag, 17.12.Mittags: Hähnchen-Cordon bleu mit Weißweinsauce Menü 2: Champignons in Gemüserahmsoße dazu BaguetteMenü 3: Kaiserschmarrn mit Rosinen und Mandeln Abends: Pfefferhacksteak vom Rind mit Pommes und SalatMenü 2: Blumenkohl und Brokkoliauflauf mit Gnocchi undSauce hollandaise

10.12. – 17.12. Mensa

Konditorei Klingelhöfer bei ZDF-BackwettbewerbDie Marburger Konditorei Klingelhöfer macht in diesem Jahr beider ZDF-Sendung „Deutschlands bester Weihnachtsbäcker“ mit.Die Sendung ist ein Backwettbewerb, für den sich etwa 300 Be-triebe deutschlandweit beworben haben. Klingelhöfer wurde alseiner von 36 Konditoreien zur Teilnahme vom ZDF eingeladen. Der Backwettbewerb erstreckt sich über mehrere Ausschei-dungen bis zum großen Finale am 23.12.2015. Die Jury bei "Deutschlands bester Weihnachtsbäcker“ setzt sichaus drei Personen zusammen: dem Starkoch Johann Lafer alsChef-Juror, Eveline Wild, eine Konditorweltmeisterin aus Öster-reich und dem Patissier Ian Baker, der Chef-Patissier im HotelFünf Jahreszeiten in München ist. Als Weihnachtsbäckerteam „Klingelhöfer“ treten an: ThomasKlingelhöfer, Annette Klingelhöfer, Marc Wietersen (Chocolatier)und Christian Heese (Bäcker). Vielleicht dürfen sich die vier bald„Deutschlands bester Weihnachtsbäcker“ nennen.Früher als üblich begann die Weihnachtsbäckerei in der Mar-burger Konditorei, denn schon Anfang Oktober kam das ZDFzum ersten Dreh und schaute beim weihnachtlichen backen demTeam über die Schultern. Das Tagesfinale der Region Hessenkonnte das Team Klingelhöfer bereits für sich entscheiden. DieSendung wurde schon am 8.12. ausgestrahlt. Na, da sind wir mal gespannt, wie es weitergeht.

Die weiteren Sendetermine im ZDF sind:- Freitag, 11.12.,15:05: Wochenfinale der 4 Tagessieger - Montag, 21.12.,15:05: Erster Finaltag mit 6 Finalisten- Dienstag, 22.12.,15:05: Zweiter Finaltag mit 5 Finalisten - Mittwoch 23.12.,15:05 : Großes Finale mit 3 Teams aus Deutschland

Foto: Thomas Kowalzik, „Dich-Knipser“

Schlussterminefür den Zeitraum

Fr., 25.12.15 – Do., 7.1.2016

® Veranstaltungen Fr., 18.12., 16 Uhr

® KleinanzeigenMo., 21.12., 14 Uhr

® Gestaltete Anzeigen Mo., 21.12., 14 Uhr

Achtung

DoppelnummerMi., 23.12.15

erscheint die letzte Ausgabein diesem Jahr! (Nr. 52/53)*

* In der letzten Woche des Jahres erscheint wieimmer kein

Ve r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s :Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

A R D

08.40 Sportschau live 19.57 Lotto amSamstag 20.00 Tagesschau 20.15Spiel für dein Land 23.15 Tagesthemen23.35 Das Wort zum Sonntag

Z D F

6.25 Kinderprogramm 11.03 Deutsch-lands bester Bäcker 13.10 ForsthausFalkenau 14.40 Im Weissen Rössl 16.15Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 heuteXpress! 17.05 Länderspiegel 17.45Menschen-das Magazin 18.00 ZDFSportextra 19.00 heute 19.25 Her-zensbrecher 20.15 Der Kommissar unddas Meer 21.45 Ein Fall für zwei 22.45heute-journal 23.00 Das aktuelle

Sportstudio 0.25 Standpunkte 0.55heute Xpress 1.00 heute-show

hessen fernsehen

18.00 maintower weekend 18.30 Bri-sant 18.45 Hessen von oben 19.30Hessenschau/Wetter 20.00 Tages-schau 20.15 Deutschlands wilde Küste21.45 Die Elbe von oben 23.15 Tatort

R T L

09.15 YOLO 10.00 Exclusiv 10.10 GZSZ12.50 Der Blaulicht Report 14.50 DieTrovatos 15.50 Das Supertalent 17.45Best of... 18.45 RTL Aktuell 19.05 Ex-plosiv 20.15 Das Supertalent 0.00Willkommen bei Mario Barth

S A T 1

7.20 Auf Streife 13.05 Im Namen derGerechtigkeit 15.00 Anwälte im Ein-satz 16.59 So gesehen 17.00 K 1119.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Herr derRinge - Die zwei Türme

A R T E

19.15 Arte Journal 19.30 360° 20.15Mit dem Auto um die Welt 21.05 1783.Ein Mensch fliegt 22.05 Too young todie 23.00 Tracks

P R O 7

09.15 The Big Bang Theory 10.35 HowI met your mother 12.00 Family Guy12.25 Futurama 12.50 Die Simpsons13.20 Malcolm 14.15 Mike & Molly15.10 How I met your mother 16.05Two and a Half Men 17.00 The Big BangTheory 18.00 Newstime 18.10 DieSimpsons 19.05 Galileo 20.15 Jokogegen Klaas 23.55 Crash Games

V O X

05.45 Criminal Intent 12.55 ShoppingQueen 18.00 hundkatzemaus 19.10Der Hundeprofi 20.15 Eine Elfe zuWeihnachten 22.00 Countdown fürAladin - Ein Musical kommt nach Ham-burg 23.45 Law & Order

D M A X

17.15 Die Thekenbauer 18.15 Die Mo-dellbauer 19.15 Die Baumhaus-Profis20.15 Airplane Repo 21.15 Manhunt22.15 Zerstört in Sekunden

S I X X

17.25 Ghost Whisperer 18.20 Despe-rate Housewives 19.15 Grey’s Anatomy20.15 Scharf wie Chili 22.10 Big Bro-ther

Sat1 - 20.15 Der Herr der Ringe - Die zwei Türme

TV am SamstagTV am Samstag

Adventsmarkt11-20 Uhr, Marktplatz

Her mit dem TerminHer mit dem Termin … … … aber flot… aber flottt !!

Annahmeschluss Freitag der Vorwoche, 17 UhrFür Nr. 51: (Fr 18.12.- 24.12.) Fr, 11.12. - 17 Uhr

Schluss für Nr. 51:Schluss für Nr. 51:

Fr 11.12., 17 Fr 11.12., 17 UhrUhr

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:14 Seite 23

KONZERTE

GIESSEN

"Russische Weihnacht"präsentiert von St. Peters-burger Vokalensemble "Bel Canto"π16.00 St. Thomas Morus,Grünberger Str. 80Weihnachts-Chorkonzert Cantamus GießenAdventliche Klänge bis hinzu weihnachtlichen, deut-schen und internationalenStücken in kompletter Chorbesetzung und in Ensemblen.π17.00 Wichernkirche, Trieb 2Nils Christian Wédtkeπ21.00 Café Amelie, Wall-torstr. 17

MARBURG

Schwanstreicherπ11.00 Schloßberg Center,Universitätsstr. 15Spunk: Willi Winters WeihnachtszeitMusik für Kinderπ15.00 KFZ, Schulstr. 6„Adventkonzert a cappella,Motetten aus vier Jahrhunderten"π17.00 Universitätskirche,Reitgasse 1

Weihnachtskonzert des Polizeichors Marburgπ17.00 Kirche St. Peter und Paul, Biegenstr. 18Wirsing QuerbeetWeihnachten International.Benefizkonzertπ18.00 Vitos - Klinikkirche,Cappeler Str.98

BÜHNE

GIESSEN

Moritz in der LitfasssäuleFamilienstück von ChristaKozik und Rolf Losanskyπ11.00 + 15.00 Stadttheater,Großes Haus, Berliner PlatzTINKO KindertheaterWeihnachtsmärchenπ16.00 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 28the Keller Theatre: PygmalionA comedy by George Bernard Shaw.π18.00 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 28Michael Hatzius„Echstasy"π19.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2Glaub an mich (UA)Tanzabend. Öffentliche Probe und Einführung mitRegieteam und Ensemble-mitgliedern.

π20.00 Stadttheater, taT.Studiobühne, Berliner Platz

MARBURG

Eine Weihnachtsgeschichtevon Charles Dickensπ12.00 + 15.00 Waggonhal-le, Rudolf-Bultmann-Str. 2aDer kleine Angsthase / 3+π16.00 Hessisches Landes-theater, Black Box, Am Schwanhof 68-72Feinkunst - Bühne- Impro-Comedyund Zauberer Junoπ19.00 Priima Pasta, Uni-versitätsstr. 28

WETZLAR

Es war einmal 7 Märchen auf einen StreichMusicalπ13.00 + 17.00 Neues Kellertheater, Brühlsbachstr. 2

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41Nikolausturnen vom TSV1898 Ockershausenπ15.00 Sporthalle d. Kaufmännischen Schule,Leopold-Lucas-Str. 46

LESUNGEN

WETZLAR

Wenn freche Wölfe Nebel pupsenKinderbuchlesung mit Victoria Suffrage und Enya Kummerπ15.00 Kulturstation Wetz-lar, Brodschirm 5-7

VORTRÄGE

MARBURG

Sagen Bilder mehr als tausend Worte?π10.00 Landgrafenschloss

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Salsa Domingomit DJ Rickie Moralesπ18.00 Lo Spuntino, Frankfurter Str. 30

MARBURG

TanzteeStandard, Latein, Salsa und Discofox

π15.00 Tanzschule SusanneSeidel, Siemensstr. 1

FILME

GIESSEN

Mein Lieblingsfilm: „Schiffbruch mit Tiger"Friederike Stibane stellt vor.Nur für Frauen.π15.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr.

FESTE/MESSEN

EBSDORFERGRUND

Kunst-, Kultur- und WeihnachtsmarktKunsthandwerkermarkt mit85 Ständen in der Buden-stadt und im BGH. Kinder-Dampfeisenbahn, lebendigeKrippe mit Streicheltieren,Holzskulpturenkünstler, Ni-kolausbesuch.π11.00–19.00 BürgerhausHachborn, Am Bürgerhaus 2

WETZLAR

Historische Handwerkskunstu. Kirche draußen im Adventπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eis-bahnπ11.30–22.30 Domplatzπ15.00–22.00 Eisenmarkt

SONSTIGES

GIESSEN

FlohmarktInfos: www.alpha-events.orgπ08.00–15.00 real, Gottlieb-Daimler-Str. 27OKB Advents-Kunst-Shoppingπ10.00 Galerie UntererHardthof, Unterer Hardthof 7Führungdurch die Sonderausstellung„Damit kannst du rechnen"π11.00 Mathematikum, Lie-bigstr. 8Adventsbastelnπ15.00 Mathematikum, Lie-bigstr. 8

GLADENBACH

Weihnachtsfeierder Volkstanz- und Trachten-gruppe Gladenbachπ17.00 Haus des Gastes,Karl-Waldschmidt-Str. 5

MARBURG

Weihnachtsmarktπ12.00–18.00 Hofgut Dago-bertshausen, Im Dorfe 14

Weihnachtsmarktπ12.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ12.00–20.00 MarktplatzKrippenausstellung im RathausEine Weltreise zur Adventszeitπ13.00–19.00 Rathaus,MarktplatzSchwedische Lucia Feier für Groß und Kleinmit Pfarrer Biskampπ14.00 Lutherische Pfarr-kirche St. Marien, Lutheri-scher Kirchhof 1Rathaus als Adventkalendertäglich um 16.ooh öffnet sichein Fenster, mit besondererTrompetenmusik.π16.00 Rathaus, MarktplatzWhisky-Tasting " UnterFreunden"π18.30 Vila Vita Hotel Ro-senpark, Rosenstr. 18-28

WETZLAR

Krippenausstellungπ13.00–19.00 Untere Stadt-kirche, Schillerplatz

REGELMÄSSIG AM SONNTAG

LOHRA

Gruppenstundeder Meute „Kleiner Frosch"und der Aufbaugruppe„Luchs" vom Bund der Pfad-finderinnen und Pfadfindere.V. Infos unter06426/930709π16.00–18.00 Hanig - Hütteam Sportplatz, Weipoltshausen

MARBURG

Offener Gottesdienstwww.feg-marburg.deπ10.00 Freie evangelischeGemeinde, Cappeler Str. 39Ev. Sonntagsgottesdienstπ10.00 Ev. GemeinschaftMarburg-Süd, Schwanallee 37Offene GottesdiensteChristusTreffπ10.00 + 12.00 Christhaus,Georg-Voigt-Str. 21Eucharistiefeierπ10.30 Kugelkirche St. Johannes, Kugelgasse 8Führungπ11.15 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1Narcotics AnonymousSelbsthilfegruppe von Süchtigen für Süchtigeπ11.30 Safeway, Bahnhofstr. 27

SONNTAGSONNTAG

13. Dezember13. DezemberSOSO

Ve r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

A R D

08.05 Die Sendung mit der Maus08.35 Tagesschau 08.40 Sportschaulive 17.30 Gott und die Welt 18.00Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin19.50 Lindenstraße 19.20 Weltenspie-gel 20.00 Tagesschau 20.15 tatort23.15 Tagesthemen

Z D F

10.20 ZDF-Fernsehgarten on tour12.40 König Drosselbart 14.10 FrauHolle 15.40 heute xpress 15.45 DerTeufel mit den drei goldenen Haaren17.00 heute 17.10 Sportreportage18.00 Flüchtlinge: Willkommen oderunerwünscht? 18.30 Terra X 19.00heute 19.10 Berlin direktl 19.30 TerraX 20.15 Kubanisch für Fortgeschritte-ne 21.45 heue-journal 22.00 The Fall23.30 ZDF-History

hessen fernsehen

19.30 Hessenschau 20.00 Tages-schau 20.15 Lecker Essen in der Rhön

21.45 Sportschau 22.05 heimspiel22.15 Das große Hessenquiz 23.15Dings vom Dach

R T L

10.05 Der Blaulicht Report 11.05 DasSupertalent 14.45 Die 25 unglaublich-sten Entscheidungen aus Liebe 16.45Bauer sucht Frau 17.45 Exclusiv - Wee-kend 18.45 RTL Aktuell 19.05 Vermisst20.15 White House Down 22.55 Spie-gel TV Magazin

S A T . 1

8.50 Auf Streife 13.25 School of Rock15.40 Die Legende von Aang 17.45Hochzeit auf den ersten Blick 19.55Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Na-vy CIS LA 23.15 Criminal Minds

A R T E

19.15 Arte Journal 19.30 Krambolage19.45 Zu Tisch ... 20.15 Alfred, dieKnallerbse 21.45 Frank Sinatra - DieStimme Amerikas

P R O 7

10.05 Das Beste aus TV total 201513.55 Der Kautions-Cop 16.05 Das gibtÄrger 18.00 Newstime 18.10 Die Simp-sons 19.05 Galileo 20.15 Hangover 322.25 Hangover

V O X

6.10 Criminal Intent 13.25 Blub der ro-ten Bänder 15.25 Goodbye Deutsch-land 16.25 Schneller als die Polizei er-laubt 18.15 Biete Rostlaube, sucheTraumauto 19.15 Ab in die Ruine 20.15Guidos Shopping Queen des Jahres

D M A X

18.15 Toy Hunter 18.45 Hardcore Pawn19.45 Auction Hunters 20.15 DieSchatzsucher 22.15 Holzfäller extrem

S I X X

16.30 Ghost Whisperer 18.20 Despe-rate Housewives 19.20 Grey’s Ana-tomy 20.15 Die Frau des Zeitreisenden

Pro7- 20.15 Hangover 3

TV am SonntagTV am Sonntag

J O BAKTIONEine gemeinsame Initiative der Agentur für Arbeit MR und desMarburger Magazins EXPRESS

Agentur für ArbeitMarburg

Weitere Informationen erfragenSie bitte bei unserem Job-Team:Kerstin Becker(06421) 605–190

Kinderbetreuer/innenEin Kinderheim in Marburg-Dagobertshausen suchtzur Verstärkung des Teams 4 Kinderbetreuer/innenausschließlich zur Nachtbereitschaft. Sie müssenkeine Betreuung der Kinder übernehmen sondern nur"anwesend" sein. Das Kinderheim betreut Kinder imAlter von 6-18 Jahren mit körperlicher und/oder gei-stiger Behinderung. Die Arbeitszeit erfolgt von ca.20.00 Uhr bis 8.00 Uhr am Folgetag und erfolgt nachAbsprache mit dem Arbeitgeber. Wir freuen uns überIhren Anruf unter der Nummer 06421/35288 oder0151/72422220 wenn Sie an dieser Tätigkeit interes-siert sind.

10000-1136209254-S

Auslieferungsfahrer/rinnenGesucht werden langfristig Auslieferungsfahrer/rin-nen, möglichst aus Marburg kommende Personen,zur Leerung der gelben Briefkästen in Marburg. Ein-satz von Montag bis Freitag von 14.00 Uhr bis 18.30Uhr. Sie sollten möglichst flexibel einsatzbereit seinund auch außerhalb der genannten Zeiten zur Verfü-gung stehen. Bei Interesse melden Sie sich bitteunter der Tel.-Nr. 0178/9690005

10000-1126305689-S

Büroassistent/inFür ein neues Büro in Dautphetal-Buchenau wirdeine/n Mitarbeiter/in/ Büroassistent/in zunächst fürden Telefondienst auf MiniJob-Basis gesucht, jedochmit der Perspektive auf eine Teilzeitstelle in derBüroorganisation. Sie besitzen bereits Erfahrung imVersicherungsbereich oder auch als Callcenteragentund haben Spaß daran, mit Kunden in Kontakt zu tre-ten? Sie sind auf der Suche nach einer beruflichenPerspektive, die ausbaufähig ist? Sie sind freundlich,kommunikativ und gut organisiert? Dann senden Siebitte Ihre schriftliche Bewerbung (gerne per Mail) andie angegebene Adresse. justin@kennard.de

10000-1136091571-S

Der kleine Angsthase16.00 Uhr, HessischesLandestheater MarburgFoto: Ramon Haindl

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:15 Seite 24

KONZERTE

GIESSEN

Mala Ibbuschka WeihnachtskonzertMelodien aus dem Balkan,Klezmer, Russische Folkloreund eigene Kompositionenπ20.00 Ulenspiegel, Seltersweg 554. SinfoniekonzertWerke von Ottorino Respig-hi, Camille Saint-Saens u.Ralph Vaughan Williams.π20.00 Stadttheater,Großes Haus, Berliner Platz

MARBURG

Corvus Coraxπ20.00 KFZ, Schulstr. 6

BÜHNE

MARBURG

Der kleine Angsthase / 3+π11.00 Hessisches Landes-theater, Black Box, Am Schwanhof 68-72Soul Kitchennach dem Film von Fatih Akinπ19.30 Hessisches Landes-theater, Galeria Classica,Frankfurter Str. 59Compagnia Buffo: Oh du, du, du Fröhlicheπ20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41

LESUNGEN

GIESSEN

Thomas Gsella„Achtung! Hier spricht der Weihnachtsmann"π19.30 MuK, An der Automeile 16

FESTE/MESSEN

WETZLAR

Historische Handwerkskunstπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eisbahnπ11.30–22.30 Domplatz

SONSTIGES

MARBURG

Offene OaseFür alle Generationen: Offe-nes Wohnzimmer mit Spiel-ecke, Tischspielen, Tauschbi-bliothek und Kaffeeplauschπ10.00–17.00 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3

Weihnachtsmarktπ11.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ11.00–20.00 MarktplatzKrippenausstellung im RathausEine Weltreise zur Adventszeitπ13.00–19.00 Rathaus,MarktplatzRathaus als Adventkalendertäglich um 16.00 öffnet sichein Fenster, mit besondererTrompetenmusik.π16.00 Rathaus, MarktplatzDie Oberstadt-StrolcheOffener Eltern-Kind-Treffpunkt (1-4J)π16.00–17.30 Mehrgenerationenhaus,Luth. Kirchhof 3

REGELMÄSSIG AM DIENSTAG

KIRCHHAIN

Klettertrainingvom DAVπ15.00 Kletterwand Gesamtschule, Erlenstr.

MARBURG

Gottesdienstπ08.30 Kugelkirche St. Johannes, Kugelgasse 8Wassergymnastikπ10.30 AquaMar, Sommerbadstr. 41

MONTAGMONTAG

14. Dezember14. DezemberMOMOBÜHNE

GIESSEN

Moritz in der LitfasssäuleFamilienstück von ChristaKozik und Rolf Losanskyπ09.00 + 11.00 Stadtthea-ter, Großes Haus, Berliner Platz

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41

LESUNGEN

MARBURG

Der Fall Mollathvon Dr. Gerhard Strateπ19.00 Landgrafenhaus,Universitätsstr.7

VORTRÄGE

MARBURG

Flucht - Race - GenderRef.: Dr. Gisela Notzπ18.30 Hörsaalgebäude, HS 0010, Biegenstr. 14

FESTE/MESSEN

WETZLAR

Historische Handwerkskunstπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eisbahnπ11.30–22.30 Domplatz

SONSTIGES

GIESSEN

Nähtreff „Schneidern & Schwarten "π09.30–12.00 Bildungszen-trum Gießen Nord, Reichenberger Str. 15

MARBURG

Offene OaseFür alle Generationen: Offenes Wohnzimmer mitSpielecke, Tischspielen,Tauschbibliothek und Kaffeeplauschπ10.00–17.00 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3Weihnachtsmarktrund um die Elisabethkircheπ11.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ11.00–20.00 MarktplatzKrippenausstellung im RathausEine Weltreise zur Adventszeitπ13.00–19.00 Rathaus,MarktplatzRappelkisteOffene Kinderbetreuung fürKinder (1-6J)π14.30–17.30 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3„Die klappernden Nadeln"Handarbeitscafe - Offener Treffπ15.00–17.00 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3Rathaus als Adventkalendertäglich um 16.00 öffnet sichein Fenster, mit besondererTrompetenmusik.π16.00 Rathaus, MarktplatzSelbsthilfegruppe DepressionenAnmeldung: 0175/1133138

π18.30 Selbsthilfezentrum,Krummbogen 2„Lebenskunst"Offene Gruppe für ungewolltkinderlose Frauenπ19.00–21.00 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3Lindy HopSwing tanzen in Marburgπ20.00 Alte Mensa, Reitgasse 11

REGELMÄSSIG AM MONTAG

MARBURG

Liturgisches Morgengebetπ07.30 ESG Marburg, Rudolf-Bultmann-Str. 4Frühstückπ09.30–11.30 Mütterzen-trum, Bunsenstr. 9Wassergymnastikπ10.30 AquaMar, Sommerbadstr. 41Beratungstelefonrund um Schwangerschaft:06421/21800π13.00–14.00 pro familia,Frankfurter Str. 66Volle HütteJugendtreffπ15.00 Haus der Jugend,Frankfurter Str. 21Miniaturen Malworkshop und Geländebauπ16.00 Game It Spielwaren,Biegenstr. 37Salsa für Kidsπ16.15–17.45 Alte Mensa,Reitgasse 11Kinderchorfür Kinder von 8 bis 13,Anm.: 06421/13337,info@musikschule-marburg.deπ17.15 Musikschule, Raum 1,Am Schwanhof 68

Compagnia Buffo: Oh, du,du,du Fröhliche20.00 Uhr, Waggonhalle

A R D

05.30 Morgenmagazin 09.05 Lotto-schein ins Glück 10.45 Um HimmelsWillen 11.35 Elefant, Tiger & Co 12.00Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mit-tagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co 17.00Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Ge-fragt -Gejagt 18.50 Großstadtrevier19.45 Wissen vor acht 20.00 Tages-schau 20.15 Lebensmittel-Check mitTim Mälzer 21.00 Hart aber fair 22.15Tagesthemen 22.45 GeheimauftragPontifex 0.15 Nachtmagazin

Z D F

05.30 Morgenmagazin 09.05 VolleKanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Dreh-scheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00heute 14.15 Küchenschlacht 15.05Deutschlands bester Bäcker 16.00heute 16.10 SOKO Wien 17.00 heute

17.10 hallo deutschland 17.45 Leuteheute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute19.25 WISO 20.15 Frau Roggenschaubs21.45 heute-journal 22.15 The Fall -Tod in Belfast 23.45 heute+

hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50service: zuhause 19.15 Alle Wetter19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Wunderschön 21.45 DeutscheWintermärchen 22.30 Hessenschau22.45 heimspiel 23.30 Hilde ausBornheim live

R T L

09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 1214.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälte& Detektive 16.00 Verdachtsfälle17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45RTL aktuell 19.05 Alles was zählt19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär?21.15 Bauer sucht Frau 22.15 Extra

23.30 30 Minuten Deutschland 0.00RTL-Nachtjournal

S A T . 1

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Bar-bara Salesch 12.00 Richter AlexanderHold 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälteim Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheim-nis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 SantaClause 3 22.10 Elemetary

A R T E

16.55 Xenius 17.25 Die Selandia undder Tod von Rudolf Diesel 18.25 Aben-teuer Neuseeland 19.10 ARTE-Journal19.30 Im Bann der Jahreszeiten - Win-ter 20.15 Nackt unter Wölfen 22.15Utz 23.50 Die Flucht

P R O 7

11.10 Mike & Molly 12.00 Two and a HalfMan 13.15 2 Broke Girls 14.10 How Imet your mother 15.35 Big Bang Theo-ry 17.00 taff 18.10 Die Simpsons 19.05Galileo 20.15 The Big Bang Theory21.15 Circus Halligalli 23.15 TV total

V O X

11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00Shopping Queen 13.00 4 Hochzeitenund eine Traumreise 14.00 Mein Kind,dein Kind 15.00 Shopping Queen 16.004 Hochzeiten und eine Traumreise17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00mieten, kaufen, wohnen 19.00 Dasperfekte Dinner 20.00 Prominent20.15 Club der roten Bänder 22.10Suits 0.00 vox nachrichten

D M A X

18.15 Fast N’Loud 19.15 Die Gebraucht-wagenprofis 20.15 Fast N’ Loud 21.15Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos22.15 Die Gebrauchtwagen-Profis

S I X X

17.25 Ghost Whisperer 18.20 Despe-rate Housewives 19.20 Grey’s Ana-tomy 20.15 Sex and the City

DMAX - 21.15 Top Gear (Foto: BBC)

TV am MontagTV am Montag

A R D

09.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Him-mels Willen 11.35 Elefant, Tiger & Co12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet13.00 Mittagsmagazin 14.10 Rote Ro-sen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm derLiebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe,Erdmännchen & Co 17.00 Tagesschau17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt18.50 Matterns Rever 20.00 Tages-schau 20.15 Sportschau live 21.20 Ta-gesthemen 22.15 Sportschau live

Z D F

05.30 Morgenmagazin 09.05 VolleKanne 10.30 Die Rosenheim-Cops11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10Drehscheibe Deutschland 13.00 Mit-tagsmagazin 14.00 heute 14.15 DieKüchenschlacht 15.05 Deutschlandsbeste Bäcker 16.00 heute - in Europa16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hal-lo deutschland 17.45 Leute heute18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal22.15 Araber im Allgäu

hessen fernsehen

18.20 Brisant 18.50 service: reisen19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau20.00 Tagesschau 20.15 Vom Glück,

ein Frankfurter zu sein 21.00 Herrli-ches Hessen 21.45 Geheimnisvolle Or-te 22.30 hessenschau 22.45 Zero To-lerance - Zeugen in Angst 0.25 TarasWelten

R T L

09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 1214.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälteund Detektive 16.00 Verdachtsfälle17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40GZSZ 20.15 Bones 22.15 CSI: Miami0.00 RTL Nachtjournal

S A T . 1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Sa-lesch 12.00 Richter Alexander Hold14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte imEinsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr19.55 Nachrichten 20.15 Der Weih-nachtskrieg 22.15 akte 20.15 23.15Sat. 1 Reportage

A R T E

17.00 Xenius 17.30 Mit dem Auto umdie Welt 18.25 Abenteuer Neuseeland19.10 Journal 19.30 Im Bann der Jah-

reszeiten - Winter 20.15 Mein Kampf.Das gefährliche Buch 21.10 „Lady Li-berty“ 22.40 Enrico Berlinguer

P R O 7

11.05 Mike & Molly 11.55 Two and a HalfMen 13.15 2 Broke Girls 14.10 How Imet your mother 15.35 Big Bang Theo-ry 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 DieSimpsons 21.45 Family Guy 22.15 Twoand a Half Men 23.15 TV total

V O X

6.40 Hilf mich doch! 7.45 Verklag mirdoch! 11.00 Mein himmlisches Hotel12.00 Shooping Queen 13.00 4 Hoch-zeiten und eine Traumreise 14.00 MeinKind, dein Kind 15.00 Shopping Queen16.00 4 Hochzeiten und eine Traum-reise 17.00 Mein himmlisches Hotel18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00Das perfekte Dinner 20.00 Prominent20.15 Sing meinen Song 23.20 XavierNaidoo 0.40 vox nachrichten

D M A X

17.15 Offroad Survivors 18.15 FastN’Loud 19.15 Die Gebrauchtwagen-Profis 20.15 Asphalt-Cowboys 21.15Outback Trucker 22.15 Combat Dealers

S I X X

17.25 Ghost Whisperer 18.20 Despe-rate Housevive 19.20 Greys Anatomy20.15 Big Brother 22.15 Like us

TV am DienstagTV am Dienstag

DIENSTAGDIENSTAG

15. Dezember15. DezemberDIDI

25

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:15 Seite 25

KONZERTE

GIESSEN

Songs by the Pint Vol. 1Hippielärm, The Roadfool,The Moonflyπ20.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31Lukas Meisterπ21.00 Café Amelie, Walltorstr. 17

MARBURG

Stoppok Soloπ20.00 KFZ, Schulstr. 6

WETZLAR

ChorkonzertOratorio de Noel, R. VaughnWilliams: "Hodie"π20.00 St. Walburgis, Gutleutstr.3Neko Neko und Olaf Kockπ20.00 Cafe Vinyl, Silhöfertorstr. 4-6

BÜHNE

GIESSEN

Moritz in der LitfasssäuleFamilienstück von ChristaKozik und Rolf Losanskyπ09.00 + 11.00 Stadttheater, Großes Haus,Berliner PlatzComedy- Dinner LeckerLachenExquisite Küche, einzigarti-ge Künstler und gute Unter-haltung im Restaurant.π19.30 Best Western HotelSteinsgarten, Hein-Heckroth-Str. 20Sascha GrammelKeine Ahnungπ20.00 Hessenhallen, An der Hessenhalle 11Sascha Grammelπ20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2

MARBURG

Compagnia Buffo: Oh du, du, du Fröhlicheπ20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a56. Poetry-Slam in der SchluckeMarburgs studentische Lesebühneπ21.00 Schlucke, Renthof 1

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41

VORTRÄGE

GIESSEN

Nepal - dem Himmel so nahπ18.00 BildungszentrumGießen Nord, Reichenberger Str. 15

MARBURG

Ringvorlesung:Bildung. All-in: Das Ziel. Der WegRef.: Henrik Nolteπ18.15 Hörsaalgebäude, HS 110, Biegenstr. 14

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Tango-Salonzum Zuhören, Zuschauenund Tanzen. Mit Live-Einlage vom Duo Dos EnDesbandadaπ21.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50

MARBURG

Marburger Ersti-Weihnachtspartyπ22.00 Knubbel, Schwanallee 27-31

FILME

GIESSEN

FilmabendVorgestellt wird ein Film, der das Leben von Waris Dirie zeigt.π18.00 ZiBB, Hannah-Arend-Str. 8-10

FESTE/MESSEN

WETZLAR

Historische Handwerkskunstπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eisbahnπ11.30–22.30 Domplatzπ16.00–22.00 Eisenmarkt

SONSTIGES

GIESSEN

MiniWhy-TastingProbieren für kleines Geld,mit anderen die einen gutenTropfen mögenπ21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

MARBURG

Offene OaseFür alle Generationen: Offe-nes Wohnzimmer mit Spiel-ecke, Tischspielen, Tauschbi-bliothek und Kaffeeplauschπ10.00–17.00 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3Weihnachtsmarktπ11.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ11.00–20.00 MarktplatzKrippenausstellung im RathausEine Weltreise zur Adventszeitπ13.00–19.00 Rathaus,Marktplatz

26

MITTWOCHMITTWOCH

16. Dezember16. DezemberMIMI

KONZERTE

GIESSEN

Livercheese Booth Corporationπ21.00 Centralbar, Im Löbershof 8-10

MARBURG

Terra Tech Benefizkonzertder Philharmonie Merckπ18.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1

BÜHNE

GIESSEN

Moritz in der LitfasssäuleFamilienstück von ChristaKozik und Rolf Losanskyπ09.00 + 11.00 Stadttheater,Großes Haus, Berliner PlatzComedy- Dinner LeckerLachenExquisite Küche, einzigarti-ge Künstler und gute Unter-haltung im Restaurant.π19.30 Best Western HotelSteinsgarten, Hein-Heckroth-Str. 20

MARBURG

paradies hungernvon Thomas Köckπ19.30 Hessisches Landes-theater, Black Box, Am Schwanhof 68-72Bidla Buh: Advent, Advent,der Kaktus brennt…Musik-Comedyπ20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

Fast Forward Theatre: Impro-Salonπ20.00 Auflauf, Steinweg 1

SPORT

MARBURG

Eispalastπ10.00–22.00 AquaMar,Sommerbadstr. 41

VORTRÄGE

GIESSEN

Krankheitsbilder aus psychoanalytischer Sicht„Borderline - Persönlich-keitsstörungen und Mentali-sierung", Ref.: Prof. Dr. med.Dipl.-Psych. Hans-PeterHartmannπ18.00 FB Psychologie undSportwissenschaften, RaumF5, Otto-Behagel-Str. 10f

MARBURG

Demokratie in MikrationsgesellschaftenRef.: Prof. Dr. Ursula Birslπ19.00–21.00 Colloquiume.V., Hirschberg 1

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Study After Work Partyπ18.00 Cafe News, Plockstr. 1Die Kultparty in Giessenπ22.00 Alpenmax, Schiffenberger Weg 115

Stereo Soft BarDJ Ilkonautπ22.00 Domizil, Braugasse 6ElektroklängeTechno, Techhouse, Minimal, Deephouseπ23.00 Scarabée, Riegelpfad 8

MARBURG

Raum der WünscheTechno mit Arwedπ22.00 Knubbel, Schwanallee 27-31

FESTE/MESSEN

WETZLAR

Historische Handwerkskunstπ10.30–22.30 SchillerplatzWeihnachtsflair Wetzlar 2015mit Weihnachtsdorf und Eisbahnπ11.30–22.30 Domplatzπ16.00–22.00 Eisenmarkt

SONSTIGES

MARBURG

Offene OaseFür alle Generationen: Offe-nes Wohnzimmer mit Spiel-ecke, Tischspielen, Tauschbi-bliothek und Kaffeeplauschπ10.00–17.00 Mehrgenera-tionenhaus, Luth. Kirchhof 3Weihnachtsmarktπ11.00–20.00 Rund um dieElisabethkircheAdventsmarktπ11.00–20.00 Marktplatz

DONNERSTAGDONNERSTAG

17. Dezember17. DezemberDODO

A R D

11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tages-schau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittags-magazin 14.00 Tagesschau 14.10 RoteRosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturmder Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Gi-raffe, Erdmännchen & Co 17.00 Tages-schau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt -Gejagt 18.50 Hubert und Staller 19.45Wisssen vor acht 20.00 Tagesschau20.15 Sportschau live 21.20 Tagesthe-men 23.15 Sportschau Club

Z D F

05.30 Morgenmagazin 09.05 VolleKanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Dreh-scheibe Deutschland 13.00 Mittags-magazin 14.00 heute 14.15 DieKüchenschlacht 15.05 Deutschlandsbester Bäcker 16.00 heute 16.10 SOKOWien 17.45 Leute heute 18.05 SOKOWismar 19.00 heute 19.25 Küstenwa-

che 20.15 Pretty Woman 22.05 heute-journal 22.35 auslandsjournal 23.05ZDFzoom 23.50 Markus Lanz

hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50Service: Trends 19.15 alle Wetter!19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 MEX 21.00 Alles Wissen 21.4520 Sicherheitsfallen zu Hause 22.30Hessenschau 22.45 John F. Kennedy -Tatort Dallas

R T L

09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 1214.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälteund Detektive 16.00 Verdachtsfälle17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45RTL aktuell 19.05 Alles was zählt19.40 GZSZ 20.15 Germany’s Top 5022.15 stern-tv 0.00 RTL-Nachtjournal

S A T . 1

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Bar-bara Salesch 12.00 Richter AlexanderHold 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälteim Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheim-nis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr19.55 Nachrichten 20.15 Wir kaufeneinen Zoo 22.40 24 Stunden 23.40Focus TV

A R T E

18.25 Abenteuer Sibirien 19.10 ARTEJournal 19.30 Im Bann der Jahreszei-ten - Winter 20.15 Die schwarzen Brü-der 21.50 Die Abenteuer der moder-nen Kunst

P R O 7

11.05 Mike & Molly 11.55 Two and a HalfMan 13.10 2 Broke Girls 14.10 How Imet your mother 15.35 Big Bang Theo-ry 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 TheRoyals 22.10 HOT

V O X

10.55 nachrichten 11.00 Mein himmli-sches Hotel 12.00 Shopping Queen13.00 4 Hochzeiten und eine Traum-reise 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00Shopping Queen 16.00 4 Hochzeitenund eine Traumreise 17.00 Mein himm-lisches Hotel 18.00 mieten, kaufen,wohnen 19.00 Das perfekte Dinner20.00 Prominent 20.15 Rizzoli & Isles22.10 Perception 23.05 Major Crimes

D M A X

17.15 Offroad Survivors 18.15 Fast N’Lound 19.15 Die Gebrauchtwagenprofis20.15 Auction Hunters 20.45 Hardco-re Pawn 21.45 Toy Hunters

S I X X

18.20 Desperate Housewives 19.20Grey’s Anatomy 20.15 Crazy Clips

TV am MittwochTV am Mittwoch

ZDF - 20.15 Pretty Woman

A R D

10.45 Um Himmels Willen 11.35 Ele-fant, Tiger & Co 12.00 Tagesschau12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmaga-zin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Ro-sen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm derLiebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nas-horn, Zebra & Co 17.00 Tagesschau17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt18.50 In aller Freundschaft 19.45 Wis-sen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15Die Füchsin 21.45 Panorama 22.15 Ta-gesthemen

Z D F

05.30 Morgenmagazin 09.05 VolleKanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Dreh-scheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00heute - in Deutschland 14.15 ZDFSPORTextra 16.00 heute - in Europa16.10 SOKO Wien 17.10 hallo Deutsch-land 17.45 Leute heute 18.05 SOKOStuttgart 19.00 heute 19.25 NotrufHafenkante 20.15 Menschen 201522.45 heute-journal 23.15 maybrit ill-ner 00.15 heute +

hessen fernsehen

19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Karl-Heinz und Hiltrud live 21.15Das große Wunschkonzert 22.45 hes-

senschau 23.00 Hessens schönste0.30 Guerilla Köche

R T L

09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 1214.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälte& Detektive 16.00 Verdachtsfälle17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45RTL aktuell 19.05 Alles was zählt19.40 GZSZ 20.15 Deutschland 8322.15 Anwälte der Toten 00.00 Nacht-journal

S A T . 1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 AufStreife 11.00 Richterin Barbara Sa-lesch 12.00 Richter Alexander Hold14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte imEinsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55Nachrichten 20.15 Criminal Minds22.05 Crossing Lines

A R T E

17.30 Wettlauf in die Zukunft 18.25Abenteuer Sibirien 19.10 Arte Journal19.30 Im Bann der Jahreszeiten - Win-ter 20.15 Occupied 21.45 Die Aben-teuer der modernen Kunst

P R O 7

08.25 How I met your mother 09.40The Big Bang Theory 11.05 Mike & Molly11.55 Two and a Half Men 13.20 2 Bro-ke Girls 14.10 How I met your mother15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff,Magazin 18.00 Newstime 18.10 DieSimpsons 19.05 Galileo Star Wars Ex-tra 20.15 The Voice of Germany 23.00red! 0.00 Sirens

V O X

6.40 Hilf mich doch! 7.45 Verklag mirdoch! 11.00 Mein himmlisches Hotel12.00 Shopping Queen 13.00 4 Hoch-zeiten und eine Traumreise 14.00 MeinKind, dein Kind 15.00 Shopping Queen16.00 4 Hochzeiten und eine Traum-reise 17.00 Mein himmlisches Hotel18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00Das perfekte Dinner 20.15 Eine zau-berhafte Nanny 22.10 Sieben 0.50nachrichten

D M A X

17.15 Offroad Survivors 18.15 Fast N’Loud 19.15 Inside West Coast Customs20.15 Mythbusters 22.15 Toy Hunters23.40 Aliens auf dem Mond

S I X X

17.25 Ghost Whisperer 18.20 Despe-rate Housewivesr 19.15 Grey’s Ana-tomy 20.15 Vampire Diaries 22.10 BigBrother

TV am DonnerstagTV am Donnerstag

Bidla Buh: Advent, Advent,der Kaktus brennt...20.00 Uhr, Waggonhalle

15-50 VK MR NEU_00-00 VK MR NEU.qxd 08.12.15 11:15 Seite 26

27

Fah

rzeugm

arkt: Fah

rzeugm

arkt: 1 1x x

zahlen

– erschein

en

zahlen

– erschein

en bis Ihr Fahrzeug verkauft istbis Ihr Fahrzeug verkauft ist

TOP

SuchenSuchen

l CDs, LPs, Singles (auch kompl.Sammlungen) kauft: Music Attack, Süd-anlage 19, GI. Tel. 0641/73833, Steinweg22, Marburg, Tel. 06421/988560 (ge-werbl.).l Winterschuhe für syrische Flüchtlinge,Gr. 39-45 gesucht. Abgabe bitte beim Ex-press (Ernst-Giller-Str. 20a). l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l Suchen Reinigungskraft (Minijob) fürGebäude in Fernwald-Albach, ca. 4 Stun-den/Woche, Bezahlung nach Vereinba-rung. Job-Erfahrung vorteilhaft. Arbeits-zeit völlig flexibel. Wir freuen uns auf Dei-ne/Ihre Email an boss@bentrup.de

VerkaufenVerkaufen

l Werkstattverkauf: Antike Möbel, Klein-möbel, Deko, Künstler stellen ihre Arbei-ten vor. Jeden zweiten Samstag im Mo-nat ab 10 Uhr. ANTIK & MORE, Frankfur-ter Str. 219, Gießen-Kleinlinden.(gewerbl.) l Schallplatten und CDs aller Art, ge-braucht und fast neu, 100% Secondhandmit Qualitätsgarantie, aus Hessens älte-stem Secondhand-Plattenladen. Ankauf- Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42(Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel.0641/78806. (gewerbl.)l Hallo Metzger und Fleischer! EineWurstfüllmaschine mit versch. Spitzen,mit Kurbelantrieb per Hand, eine Dosen-wurst-Verschließmaschine per Kurbel,Doppeledelstahl- Wärmemwanne fürWürstchen, Soßen, Suppen zum Warm-halten. Alles in sehr gutem Zustand.06472/8327688 od. AB. 0176/35550465. l MARBUCH - Marburgs Stadtbuchgibts jetzt für nur 6,99 (statt 14,90) imBuchhandel oder direkt beim Verlag,

Ernst-Giller-Str. 20a (Nähe Bahnhof). (ge-werbl.)l Indoor Nachtflohmarkt jeden letztenMittwoch im Monatim Knubbel in Marburg.3m = 5 . Info/Anmeldung: 0178/8053530.Mit heissen Getränken, chilliger Musik,leckeren Nachos und more.Feilschen, stöbern, entdecken.. ent-spannt und lässig am Abend. (gewerbl.)

MusikMusik

l Schallplatten und CDs aller Art, ge-braucht und fast neu, 100% Secondhandmit Qualitätsgarantie, aus Hessens älte-stem Secondhand-Plattenladen. Ankauf- Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42(Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel.0641/78806. (gewerbl.)l FB03: Bratsche gesucht! - Musical-komödie “Königsmörder küsst mannicht“ - nach Shakespieres “Hamlet“ -08. und 09. Juli 2016 - Operettenensem-ble Zwischenspiel - Wetzlarer Festspiele- Kloster Altenberg - Aufwandsentschä-digung: 150,00 Euro! - info@operette-nensemble-zwischens piel.com -www.operettenensemble-zwischenspiel.com l Röhrenverstärker Marshall JCM 800,50 Watt-Combo, Modell 4010, 12 ZollCelestion-Speaker, seit 1989 in 1. Hand,Top-Zustand und kaum benutzt für1.350,- EUR abzugeben. 0162/8145008l Pianist gesucht f. Auftritt am 18.12.15,Gage 300 EU p.P. T. 172 2626730 l Klavier-Atelier Kamm. Stimmungen,

Reparaturen, Beratung, Verkauf von neu-en und gebrauchten Instrumenten. Kla-vierbaumeister Udo Kamm. Tel.06428/40352. (gewerbl.)l Take a break, make a shakeDie besondere Klangwelt der Jazz-Trom-pete erschließt German Marstatt. Derehemalige Ak van Rohyen-Student ist er-fahrener Musikpädagoge und in zahlrei-chen Jazzensembles unterwegs.Zurzeit kann man seinen Unterricht ander Musikschule Marburg 2 stunden ko-stenlos ausprobieren.Tel. 06421 13337 . www.musikschule-marburg.del Erfahrener Gitarrist und Sänger erteiltUnterricht. Liedbegleitung, Rock, Pop,Jazz, Reggae. 0170/9590913.

ComputerComputer

l www.uni-comp.de (gewerbl.)

MöbelMöbel

l Werkstattverkauf: Antike Möbel, Klein-möbel, Deko, Künstler stellen ihre Arbei-ten vor. Jeden zweiten Samstag im Mo-nat ab 10 Uhr. ANTIK & MORE, Frankfur-ter Str. 219, Gießen-Kleinlinden.(gewerbl.) l Nur Qualität: www.budrus-antik.de IhrFachmann für antike Möbel aus der Re-gion. 0172/6541495. (gewerbl.)l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l MÖBELTRANSPORTE - KARTONAGEmoebeltaxi-marburg.de0172/5200929. (gewerbl.)

DiversesDiverses

l „Umzüge und Transporte mit Mein-hard“ Tel. / Fax: 06427/578. od.0173/3125091, 0160/5423602 od. mei-ni4@t-online.de (gewerbl.)l SIE SIND ÜBER 50 und stehen vor ei-nem neuen Lebensabschnitt? Sie fühlensich verunsichert und suchen nach Ori-entierung? Beratung für die Lebensmitte,persönlich, einfühlsam, nah. Ihr Erstge-spräch ist kostenfrei. www.perspektive-coaching.com, Dipl. Päd. Heike Ossana,06421/210599. (gewerbl.) l Werkstattverkauf: Antike Möbel, Klein-möbel, Deko, Künstler stellen ihre Arbei-ten vor. Jeden zweiten Samstag im Mo-nat ab 10 Uhr. ANTIK & MORE, Frankfur-ter Str. 219, Gießen-Kleinlinden.(gewerbl.) l UMZÜGE mit M. Mann ein jedermannsich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl.Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nurFestpreise). Tel. + Fax: 06422/857645.(gewerbl.)l M Ö B E L T A X I - M A R B U R G .06421/794277. (gewerbl.)

FF LL OO HH MM AA RR KK TTKleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17)

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Per Telefon: 064 21/68 44-68Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Per Telefax: 0 64 21/68 44-44Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe. Online: www.marbuch-verlag.de

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON PRIVAT AN PRIVAT*

Annahmeschluß : Montag, 14 Uhr

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,00 EUR❍ Gießen und Marburg 5,00 EUR

5 Zeilen❍ Gießen ❍ Marburg 4,60 EUR❍ Gießen und Marburg 5,80 EUR

6 Zeilen❍ Gießen ❍ Marburg 5,20 EUR❍ Gießen und Marburg 6,60 EUR

7 Zeilen❍ Gießen ❍ Marburg 5,80 EUR❍ Gießen und Marburg 7,40 EUR

Jede weitere ZeileGießen oder Marburg 0,60 EURGießen und Marburg 0,80 EURHervorhebungen sind nicht möglich

❍ Chiffre-Gebühr 4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post.

❑ Suchen❑ Verkaufen❑ Musik❑ HiFi❑ TV/Video/Foto❑ Computer❑ Kleider❑ Tiere❑ Möbel❑ Diverses❑ Jobs❑ Lernen/Unterricht

❑ Workshops❑ Tanz & Theater❑ Kunst & Kreatives❑ Women only!❑ Kinder❑ Reisen/MFG❑ Sport & Freizeit❑ Suche Wohnung❑ Biete Wohnung❑ Geschenkt❑ Gruß & Kuß❑ Kontakt

RUBRIK (Preis gilt für eine Rubrik!)

Fahrzeugmarkt❑ Autos ❑ Zweiräder❑ KFZ-Zubehör ❑ Sonst. Fahrzeuge

Sie zahlen einmalig den norma-len Tarif, dafür erscheint IhreAnzeige unverändert inMarburg und Gießen bis IhrFahrzeug verkauft ist. Wenn wirnach 4 Erscheinungen nichtsvon Ihnen hören, gehen wirdavon aus, daß Ihr Fahrzeugverkauft wurde und nehmen dieAnzeige raus.

Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitge-

druckt.

Vor- u. Zuname:

Straße, Wohnort:

Scheck über EUR Bargeld (o. Briefmarken) über EUR liegt bei

Buchen Sie EUR vom Konto/IBAN: ab

Bank: BIC:

Unterschrift: Auftrags-Nr.: * Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage (wird vom Verlag vergeben)

•Kamine •Kachelöfenwww.kos-kamine.de

Moischter Str. 10 • 35043 MR-CappelTel.: 06421/47185 • Fax.: 06421/51433

SERVICE, derunterscheidet

www.das-feuer-haus.de

KACHELÖFEN

Ketzerbach 835037 Marburg 06421-9998945

Fachberatung vom MeisterbetriebStimmungen • Reparaturen • Neue und gebrauchte Klaviere

www.klavieratelier-kamm.deHof Netz 9 • 35274 Kirchhain • 06428/40352 • 0177/3222359

15-50 Flohmarkt Marburg_ Musterseite Flohmarkt Marburg.qxd 08.12.15 14:41 Seite 27

28Kleinanzeigen: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 6844-44 (non-stop)

Fahrz

eugm

ark

t:

Fahrz

eugm

ark

t: 11

xxzahle

n –

ers

chein

en

zahle

n –

ers

chein

en b

is I

hr

Fahrz

eug v

erka

uft

ist

bis

Ihr

Fahrz

eug v

erka

uft

ist

TOP

l MARBUCH - Marburgs Stadtbuchgibts jetzt für nur 6,99 (statt 14,90) imBuchhandel oder direkt beim Verlag,Ernst-Giller-Str. 20a (Nähe Bahnhof). (ge-werbl.)l Antikes und mehr, jeden Samstag von14-18 Uhr. Bortshäuser Str. 23a, 35085Ebsdorfergrund. 0160/94611006. (ge-werbl.)

JobsJobs

l Gesucht Küchenhilfe für Pizzeria MR

Oberstadt. Voraussetzung Führerschein.Tel. 0176-71254139 (gewerbl.) l Umzug-Helfer am 12.12. im Südviertelfür max. 3 Stunden gesucht. umzug-mar-burg@gmx.de l Im Trägerverbund von bsj Marburg undInitiative für Kinder-, Jugend- und Ge-meinwesenarbeit ist möglichst ab soforteine Stelle mit den zwei folgenden, kor-respondierenden Aufgabenbereichen zubesetzen: Umsetzung der Migrationsbe-ratung für Erwachsene im Rahmen derGemeinwesenarbeit IKJG e.V. Aufbauund Umsetzung eines Projektes lokaler

Gemeinwesen- und Flüchtlingsarbeit inder Stadt Neustadt Der Trägerverbundsucht eine qualifizierte Person, die beideTätigkeitsfelder möglichst im Rahmen ei-ner Vollzeitstelle abdeckt und über einenHochschulabschluss im Bereich Sozial-arbeit/Sozialpädagogik/Soz ial- bzw. Po-litikwissenschaften o.ä. verfügt. Aufgrunddes Tätigkeitsprofils werden interkulturel-les Interesse und/oder eigene Migrati-onserfahrung sowie insbesondereFremdsprachenkenntnisse (z.B. Ara-bisch, Kurdisch, Dari, Farsi) vorausge-setzt. Wir bieten ein gutes Betriebsklima

und umfangreiche interne und externeFortbildungsmöglichkeiten. Die Vergü-tung orientiert sich am TVÖD. Ihre Be-werbung senden Sie bitte an DorotheeGriehl-Elhozayel, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 16, 35037 Marburg, Email: griehl-el-hozayel@ikjg.de, Tel. 06421-992048-12 l Für Messen in Frankfurt/M. suchen wirHostessen für Rezeption und Service mitversch. Fremdsprachen: 12.-15.01., Tex-til, 13.-18.03. L&B, 0172/2618971. (ge-werbl.)l Für unser kleines Bistro/ Café im histo-rischen Schwanhof suchen wir dringendzuverlässige Mitarbeiter mit Erfahrung imGastronomie-Bereich. Tel: 06421-1665868. (gewerbl.)

Lernen/UnterrichtLernen/Unterricht

l Mobile Nachhilfe von Lehrerin inDeutsch + LRS - Klassen 1-13 - im 20km-Umkreis von Rabenau- 20 Euro/Std -kompetent, preiswert, effektiv! - 06407-90 66662. l Arbeiten Sie in einem Gesundheitsbe-ruf und möchten sich selbständig ma-chen? Wir bieten am 13.-14.2.16 ein„EXISTENZGRÜNDUNGSSEMINAR“speziell für diese Berufsgruppe an. Gelei-tet wird das Seminar von Dr. Marie Sich-termann von Geld&Rosen, Info und Kon-takt: Heilpraktikerschule WegwarteIldiko Lange-Methfessel, 06422-938844Stefanie Mai, 06422-938897www.heilpraktikerschule-wegwarte .demail@heilpraktikerschule-wegwart e.de(gewerbl.)l GESPRÄCHSFÜHRUNG UND PSY-CHOLOGISCHE BERATUNG. Zertifizier-te Weiterbildung in der A.S.K. AKADE-

AutosAutos

l BMW 316 TI, Compact, sehr gepflegt,BJ 08/04, TÜV 08/17, metallic blau,EGSD, Klima, LM, ZV, e. FH, 5-Gang, RC,77.000Km, Scheckheft (BMW), Ver-brauch: 8l/100Km, VB 5.600,- EUR. Stan-dort Gießen, 0151/12952723. l Young-Timer MB 190E, 150.000Km, BJ91, Automatik, SR/WR, viele Neuteile,1.500,- EUR. 0176/20548722l Escort Cabrio KU 317, neues Stoffd.,EZ 95, RC, Servo, Airb., 250TKM, 280,-.Golf 2 , HU 6/16, EZ 91, Autom., M+S aufAlu, 70PS, Rot, 187TKM, 580,-.0157/54530383. l Golf 3 CL, EZ 1993, 1391ccm, Schad-stoffarm (Grün), TÜV/AU neu (Herbst

2017), 8-fach Bereifung, 209113 KM, Ben-ziner, Bremsen, Kühler und Heizung repa-riert. 1.000,- EUR. 0173/9167265 oderfey-marco@gmx.del KFZ Mechaniker sucht ein Auto. Marke,Modell, TÜV, Km-Stand, Zustand ist egal,auch einen gepflegten PKW. Bitte alles an-bieten ! Tel. 0152/31820731

ZweiräderZweiräder

l Damen Trekking-Gold-Rad, 28 Zoll, 21Gang Shimanoschaltung, Farbe Lila, gut-er Zustand, 85,- EUR. Herrenrad, 28 Zoll,21 Gang, 75,- EUR zu verkaufen. InGießen. 0174/2163612.

KFZ-ZubehörKFZ-Zubehör

l 4 Winterreifen, 165/70 R14 auf 5-LochStahlfelge KFZ 5820 14x5J ET 45, KBA43736, gefahren auf Micra K12, MarkeSava, Tochterfirma von Goodyear, 125,-

EUR. 0176/95410547.

FAHRZEUGMARKT

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTTInfo & Annahme: Telefon 06421-6844-0 ¥ Fax 06421-6844-44

15-50 Flohmarkt Marburg_ Musterseite Flohmarkt Marburg.qxd 08.12.15 14:41 Seite 28

MIE. Einstieg jederzeit möglich. KOSTEN-FREIER VORTRAG: METHODEN PRO-FESSIONELLER GESPRÄCHS-FÜHRUNG. Mo, 11.01.2016, 20:00 Uhr inder A.S.K., Frankfurter Str. 37 Marburg.Tel.: 06421/9885271, www.ask-marburg-akademie.de l SCHAMANISCH - YOGISCHES JAH-RESTRAINING Beginn 9.-7. Februar beiYoga Balance 2016 Info und Anmeldung:Christiane Heiß christiane@freundliches-leben.de 01579/23 25 303

l Lernen Sie den Umgang mit den“SCHÜßLER-SALZEN“ an der Heilprakti-kerschule Wegwarte. Neben der Be-schreibung der 12 Hauptsalze wird derenvielfältiger Einsatz und die Erkennung an-hand der Anlitzdiagnose erarbeitet. Ter-min: 27.-28.2.2016. Info und Kontakt:Heilpraktikerschule WegwarteIldiko Lange-Methfessel, 06422-938844Stefanie Mai, 06422-938897www.heilpraktikerschule-wegwarte .demail@heilpraktikerschule-wegwart e.de(gewerbl.)

l Das Alte beenden, das Neue Jahr be-grüßen! Welche Themen, Chancen undHerausforderungen warten 2016 aufmich? Biete individuelle Horoskopbera-tungen zur aktuellen Lebenssituation mitBlick auf's kommende Jahr (Jahrespro-gnose).Ebenso im Angebot: Geburtshoro-skopanalyse-“wer bin ich-was ist meinPlan?“ Kinderhoroskope-“Wie unterstüt-

ze und fördere ich am sinnvollsten meinKind?“ oder-“Welche Themen steckenhinter meinen gesundheitlichen Proble-men?“(astromedizinische Horoskopbera-tung)...und vieles mehr...!Geschenkgut-scheine für Weihnachten!... Beratung inPsychologischer Astrologie-Anja Maul-tel.06406/7751071-cosmastro @gmx.de(gewerbl.) l Take a break, make a shakeDie besondere Klangwelt der Jazz-Trom-pete erschließt German Marstatt. Derehemalige Ak van Rohyen-Student ist er-fahrener Musikpädagoge und in zahlrei-chen Jazzensembles unterwegs.Zurzeit kann man seinen Unterricht an derMusikschule Marburg 2 stunden kosten-los ausprobieren.Tel. 06421 13337 . www.musikschule-marburg.del PRÜFUNGSANGST? Denkbarrieren er-kennen und überwinden? Die eigene Lei-stungsfähigkeit abrufen und ausschöp-fen? Das Lernen lernen! LERNCOA-CHING für Studierende und Schüler.Berufsorientierung und Profiling;www.praxis-lernen.de Heike Ossanna06421/210599. Ihr Erstgespräch ist ko-stenfrei. (gewerbl.)

WorkshopsWorkshops

l Stressbewältigung durch Achtsamkeit(MBSR) nach Dr. Jon Kabat-Zinn, 8 Wo-chenkurs vom 12.01. - 08.03.16 im Yoga-zentrum Gießen, 19-21.30 Uhr, Vertie-fungstag am 28.02.16, 10-16 Uhr. Info:0641/37741, Anmeldung: mbsr-giessen-ir@t-online.del Achtsamkeitstag (nach MBSR), Me-ditation, Yoga, Bodyscan im Frauenkul-turzentrum in Gießen am 24.01.16, 10-16Uhr. Info: 0641/37741, Anmeldung: mbsr-giessen-ir@t-online.de (gewerbl.) l Stressbewältigung durch Achtsamkeit(MBSR) nach Dr. John Kabat Zinn, 8 Wo-chenkurs vom 25.02.-28.04.16 im Frau-enkulturzentrum GI, 19-21.30 Uhr, Vertie-fungstag: 10.04.16, 10-16 Uhr. Info:0641/37741, Anm.: mbsr-giessen-ir@t-online.de (gewerbl.)l MBSR - Stressbewältigung durch Yogaund Meditation. 8 Sonntage: 17.1.-6.3.16,jeweils 17.30-20.00, Tag d. AchtsamkeitSa., 27.2.16, 12-18. Infoabend So.,10.1.16, 17.30. Info u. Anm. Raisa Kunst-leben 06422/3080501 l Lichtkreis am 19. Dezember von 19 - 21Uhr. Dieser Abend ist für alle Menschengeeignet, die sich für Entwicklung, Spiri-tualität und Heilung interessieren. Infosunter Violetta Winterberg, Medium für gei-stiges Heilen, www.violetta-winterberg.de06421 407 1099. (gewerbl.) l GESPRÄCHSFÜHRUNG UND PSY-CHOLOGISCHE BERATUNG. ZertifizierteWeiterbildung in der A.S.K. AKADEMIE.Einstieg jederzeit möglich. KOSTENFREI-ER VORTRAG: METHODEN PROFES-SIONELLER GESPRÄCHSFÜHRUNG.Mo,11.01.2016, 20:00 Uhr in der A.S.K.,Frankfurter Str. 37 Marburg. Tel.:06421/9885271, www.ask-marburg-aka-demie.de l MEDITATION im Buddhistischen Zen-trum Gießen, jeden Di u. Do um 20Uhr, Ali-censtr. 20, Gießen, giessen@diamond-way-center.org, www.buddhismus-gies-sen.del „Wie der weite Raum“ - Meditation ken-nen lernen und üben (kostenlos und aufWunsch mit Anleitung) jeden Donnerstagum 19.30 Uhr beim offenen Abend imBuddhistischen Shambhala Zentrum e.V.,Auf dem Wehr 33, Marburg, ab 20.15 UhrVortrag (Themen siehe Veranstaltungshin-weise oder www.marburg.shambhala-eu-rope.org ) l Aloha Weihnachts - Special ! Gutschei-ne f. Hawaiianische Lomi Lomi Massagen.Eine Stundenbehandlung 40 Euro. Limi-tiertes Angebot. Naturheilpraxis HeisingTel.: 06421-979589. (gewerbl.) l Y O G A - Kurs für Anfänger / innen,(von Krankenkasse bezuschusst) ab

17.1.16, sonntags 19.00 Uhr, WAGGON-HALLE-Marburg, Tel.: 06420 826680,www.harold-junge.de (gewerbl.)

Tanz & TheaterTanz & Theater

l FB03: Bratsche gesucht! - Musical-komödie “Königsmörder küsst man nicht“- nach Shakespieres “Hamlet“ - 08. und09. Juli 2016 - Operettenensemble Zwi-schenspiel - Wetzlarer Festspiele - KlosterAltenberg - Aufwandsentschädigung:150,00 Euro! - info@operettenensemble-zwischens piel.com - www.operettenen-semble-zwischensp iel.com

Kunst & KreativesKunst & Kreatives

l Persönliches Weihnachtsgeschenk.Thriller: Insellösung, des Lindener Krimi-autors Dieter Petersen. incl. pers. Widm.u. Sign., 10 Euro, fr. Hs. www.dieter-kri-mi.de.tl, petersen.linden@t-online.de (ge-werbl.) l Kunstkurs Radiertechnik Kaltnadel Wermit einer Kunstgrafik ein Geschenk zumWeihnachtsfest o. einen Neujahrsgrußmachen will, kann in meinem Atelier einenDruckkurs in der künstl. RadiertechnikKaltnadel belegen. Gemeinsam werdenwir ein schönes Motiv finden unddrucken. Die Termine sind Sa. der 12. u.19.12. von 11 - 15 Uhr. Extratermine kön-nen mit mir abgestimmt werden. Kosten:4h kosten 60,- Euro. Material für Farbeund Papier sind inbegriffen. TransparenteRadierplatten stelle ich zur Verfügung:11x15 - 1,50- u. 15x21 - 2,50 Euro. Mehrunter: 0177-8073493; mb1412@gmx.de(gewerbl.)

KinderKinder

l Familiäre Kita hat noch Kapazitätenfrei!!! Die Kindergruppe “Franz von Hahn“hat einen Kindergartenplatz frei und suchtab dem 01.01.2015 ein Mädchen waszwischen 1 � und 2 Jahre alt ist. Es han-delt sich um einen Ganztagesplatz inkl.Mahlzeitenversorgung (BIO). Wir sind einfamiliärer, innovativer Elternverein undbieten viele Besonderheiten wie z.B. jähr-liche Kindergartenfreizeit mit allen Famili-en, Mitbestimmung der Eltern, Kindertur-nen, Elterncafe, Laufrad- und Fahrradtou-ren, Kindergruppenübernachtung. Es isteine kleine altersgemischte Gruppe (nur18 Kinder), die eine geräumige Erdge-schosswohnung mit großem Garten “be-lebt“. Unsere Einrichtung befindet sich inder Marburgerstr. 129 in 35396 Gießen.Die Öffnungszeiten sind montags bis frei-tags von 7:30 bis 16:30. Wenn ihr nunneugierig seid, schaut auf unserer Home-page rein oder meldet euch telefonisch.Wir freuen uns! www.kindergruppe-gies-sen.de Tel.: 0641-5592222 oder direkt on-line anmelden unter: portal.little-bird.de l Starke Kinder sind gewappnet für dieHerausforderungen des Alltags. UnsereDrachenkinder (4-6 J.) lernen spielerischmotorische Fähigkeiten sowie den Um-gang mit Themen rund um Sicherheit. In-formieren Sie sich auch über unsereKung-Fu Programme für Schulkinder un-ter Tel. 06421/64063 o. www.asiazen-trum.de (gewerbl.)

Reisen/MFGReisen/MFG

l Segeln in den schönsten Revieren derWelt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Se-gelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.deTel. 040/28050823. (gewerbl.)l Ferienhaus direkt am Meer, La Palma,Kanarische Inseln zu vermieten,06085/3147, mail@palmhaus.de (ge-werbl.)l „Wintersport-Gruppenreisen in die be-sten Skigebiete der Alpen! 3 Vallee,Portedu Soleil,Les Arcs,Plagne,Tigneschon ab 399,00 / Woche. Termine: 02.-

09.Jan.2016, 30.01.-06.02.2016 (3 Val-lees)27.02.-05.03.2016 (Porte du Soleil), 12.-19.03.2016 (Les Arcs/Plagne). Info:www.diegelmann-sport.de oder 0171-6343666 (gewerbl.)

l Berghütte am Kristberg für 2-4 Perso-nen auf 1.100 Meter Höhe in Österreich(Montafon, Silbertal) zu vermieten. Wun-derbares Wander- und Winter-Sportge-biet. Hüttenpreis pro Nacht 40,- EUR + NKfür 2 Personen (weitere Personen je 10,-EUR). Astrid Gabl, Tel.:0043/664/5922292, e-mail: thomas.ga-bl3@gmx.at

l Sommercamp Korsika 2016. Erlebni-surlaub für Familien, Studenten, Jugend-liche, Wassersportbegeisterte...07.- 21. 08.2016 nur 629 ,-inkl.Fahrt/Fähre/Campinggeb./Frühstücksbüffet, Surfen/Zeltunterkunft/Rei-seleitu ng. Info: Sportreisen Diegelmannwww.diegelmann-sport.de oder 0171-634366. (gewerbl.)

Sport & FreizeitSport & Freizeit

l Tennis-Zweifeldhalle in Wetter (Sand-plätze), Stunde ab 10 Euro, online buch-bar unter tc-wetter.de

29

Fahrz

eugm

ark

t: Fahrz

eugm

ark

t: 1 1x x

zahle

n –

ersch

ein

en

zahle

n –

ersch

ein

en b

is Ihr F

ahrzeu

g v

erkauft ist

bis Ih

r Fahrzeu

g v

erkauft ist

TOP

Kleinanzeigen: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 6844-44 (non-stop)

Die nette Plakette

wo ?

IngenieurbüroPrußnat & Partner

Am Krekel 5335039 Marburg

Tel.: 0 64 21/9 25 30

Mo–Fr 800–1800

Samstagsvon 900–1200

Eintragungen gem.§ 19.3 StVZO: Räder,

Spoiler, AHK, etc.

Hauptuntersuchunggemäß

§ 29 StVZO

15-50 Flohmarkt Marburg_ Musterseite Flohmarkt Marburg.qxd 08.12.15 14:41 Seite 29

diger Unternehmer möchte nicht längeralleine sein und suche eine Frau für einefeste Beziehung. Du solltest aus demRaum MR od. GI kommen und zwischen30-40J alt sein, sowie eine schlanke Figurhaben. Ich würde mich über einen Anrufund eine nette Unterhaltung freuen.0151/61954026. Whatsapp ist möglich.l Hallo, ich, 33, 1,72, blau-graue Augensuche eine nette Studentin, die ich gernebeim Schwimmen, Radfahren begleitendarf. Freue mich. 0170/9425444 l Attr. Paar m/w 45/35, suchen schlanke,attr. Sie (dominant) bis 50J oder attr. Paarbis 45J. Zusendung evtl. mit Bild. Chif-fre: 50/15-7842l Er 52,1,90 sucht auf Dauer die unaus-gelastete, offene Frau für die schönsteNebensache der Welt. 0151/47422537 l Ich (m, 33, aus der Nähe von MR) binschon viel zu lange alleine und das möch-te ich gerne ändern. Ich suche dich wenndu zwischen 20 und 35 bist. Du solltestwie ich Sparziergänge, schwimmen, Ther-menbesuche, gemütliche Abende zuzweit und Kino- bzw. Kneipenbesuche lie-ben. Solltest du dich angesprochenfühlen würde ich mich sehr über eineNachricht freuen. jeg.nst@gmail.comoder 01719209345 l Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte,gemeinsame Unternehmungen, gute Ge-spräche, Schmetterlinge im Bauch? Dannist das Eure Chance: Singletreff Reiskir-chen; die Adresse fürs Kennen Lernenund Verlieben. PS: Von Junior bis Seniorsind alle Altersgruppen herzlich willkom-

men. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: cle-mens.beoethy@t-online.del Indoor Nachtflohmarkt jeden letztenMittwoch im Monatim Knubbel in Marburg.3m = 5 . Info/Anmeldung: 0178/8053530.Mit heissen Getränken, chilliger Musik,leckeren Nachos und more.Feilschen, stöbern, entdecken.. ent-spannt und lässig am Abend. (gewerbl.)

l MARBUCH - Marburgs Stadtbuchgibts jetzt für nur 6,99 (statt 14,90) imBuchhandel oder direkt beim Verlag,Ernst-Giller-Str. 20a (Nähe Bahnhof). (ge-werbl.)

Suche WohnungSuche Wohnung

l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

Biete WohnungBiete Wohnung

l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche 16qm,Dusch-Bad, verkehrsgünstig nach MRund GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in un-mittelbarer Nähe, Zug und Busverb. sehrgut, in Lollar, ab Juni preiswert zu vermie-ten. Möbliert an NR, leider keine Haustie-re möglich. 0152/26925422 l Frisch renovierte, ruhig gelegene $ZKBin MR-Damaschkeweg. Whg. ist 77qmgroß, verkehrsgünstig gelegen, Zug- undBusverbindung sehr gut. Leider keienHaustiere möglich. KM 546,- EUR zzgl.NK 200,- EUR + Kaution. Bezugsfrei abJanuar 2016. 0178/7264520.

GeschenktGeschenkt

l tanz Journal Zeitschriften zu verschen-ken. Jahrgänge 2004 - 2009 Hat jemandInteresse? 06403/774076.

Gruß & KussGruß & Kuss

l Damit muss Schluss werden!

KontaktKontakt

l Nettes Paar, 51 sucht Bi-Frau oder net-tes Bi-Paar für erotische Treffen und mehr.0152/52008689l Er, 48 sucht Sie zum Kennen lernen,sehr schlanke bis kräftige mollige Sie, mitKindern, auch ältere Sie über 50 gesuchtzwecks fester Beziehung. Einfach un-kompliziert gewünscht. Chiffre: 50/15-7829l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l Trennungsberatungsstelle. Alle Infor-mationen und Hilfestellungen zu Trennungund Scheidung. Tel. 06421/686368. l Hallo Single Frauen. Ich, 41, selbstän-

Fahrz

eugm

ark

t:

Fahrz

eugm

ark

t: 11

xxzahle

n –

ers

chein

en

zahle

n –

ers

chein

en b

is I

hr

Fah

rzeu

g v

erka

uft

ist

bis

Ihr

Fah

rzeu

g v

erka

uft

ist

TOPStefan Lowski

Fachhandel u. Parkettlegermeister

Tel. (0171) 4 96 81 61Büro: 0 64 21/3 55 73 (AB)

35041 Marburg-Wehrda

✁Parkettok?

Lothar ist zurück!Es geht wieder die Post ab

im Giessen-treff32!Swingerclub der Extraklasse

Paare, Single-Damen u. Single-Herrenfeiern erotische Parties in Luxusvilla

Freundl. weibliche Servicekraft gesucht.Giessen-treff32.de

Tel. 0641- 9 481099

Schlussterminefür den Zeitraum

Fr., 25.12.15 – Do., 7.1.2016

® Veranstaltungen Fr., 18.12., 16 Uhr

® KleinanzeigenMo., 21.12., 14 Uhr

® Gestaltete Anzeigen Mo., 21.12., 14 Uhr

Achtung

DoppelnummerMi., 23.12.15

erscheint die letzte Ausgabein diesem Jahr! (Nr. 52/53)*

* In der letzten Woche des Jahres erscheint wieimmer kein

Für die Damen:FoliensträhnenPaintingsträhneninkl. Schnitt u. Frisur 59,95Für die Herren:Jeder Haarschnittohne Waschen 14,-

www.Friseur-Struwwel-Peter.deFrankfurter Str. 50 • Marburg

Tel. 0 64 21-2 61 30

Feiern tägl. bis 130 Personen

+ SonntagsFrühstücksbuffet /

BrunchDerzeitige Reservierungen:13.12. (83 Pers. von max. 100)

20.12. (70 von 100) 25.12. Brunch (72 von 100) 26.12. Brunch (62 von 100)

31.12. Silvesterparty (128 von 130) ausgebucht!

Wir bedanken uns für den großenZuspruch und wünschen eine

frohe Weihnachtszeit.Gleitschirmschule ganzjährig !

Reservierung: 0 64 21/1 23 45, www.hotsport.de Info@hotsport.de

15-50 Flohmarkt Marburg_ Musterseite Flohmarkt Marburg.qxd 08.12.15 14:42 Seite 30

U3-Marburg 50-15_U3-Marburg.qxd 07.12.15 09:25 Seite 3

U4-Marburg 50-15_U4-Gießen.qxd 07.12.15 11:48 Seite 3