HOLIDAY-NEWS

03/12 1

LIFESTYLE NEUMARKT

02/1392

Liebe Leserin, lieber Leser,„Begrüße das neue Jahr vertrauensvoll

und ohne Vorurteile, dann hast Du es

schon halb zum Freunde gewonnen.“

Wer dieses Zitat von Novalis beherzigt,

braucht also keine Angst vor der Jahres-

endzahl 13 zu haben.

Vier Wochen ist das Jahr 2013 nun

schon wieder alt. Und, wie sieht es denn

mit Ihren gute Vorsätzen aus? Also ich

habe mir heuer fest vorgenommen nicht

mehr, sondern überhaupt, Sport zu trei-

ben. Aber, obwohl die Angebote zur

Körperertüchtigung in unserer Stadt

schier unendlich scheinen und es im tief

verschneiten Skilanglaufzentrum Hilz-

hofen jetzt wunderbar gespurte Loipen

gibt, fi nde ich jeden Tag eine andere

Ausrede, um meine Couch nach getaner

Arbeit nicht mehr verlassen zu müssen.

Essen wollte ich auch weniger, was

allerdings, bedingt durch die vielfältigen

kulinarischen Angebote auf den hiesi-

gen Veranstaltungen, ebenso schlecht

klappt.

Meinem Vorsatz über Leute und Life-

style zu berichten bleibe ich aber in je-

dem Fall gern treu. Das fällt mir leicht

und bereitet mir sehr viel Vergnügen.

Ich freue mich auf ein weiteres Jahr

mit Ihnen und Neumarkts buntem

Leben.

Viel Spaß beim Umsetzten aller Ihrer

guten Vorsätze und vor allen Dingen

beim Lesen!

Ihre Ute Eckhoff

Die Winter-Ballnacht der Wirte

Frisch und mit neuem Schwung

präsentierte sich heuer der beliebte

Neumarkter Gastronomenball. Inzwi-

schen schon traditionell trafen sich jene,

die sonst in der Küche und hinter der

Theke stehen, in Galarobe im Bio Berg-

hotel Sammüller. Dort, im großen Saal an

wunderschön gedeckten und dekorierten

Tischen (manche „Gast“-Wirtin hielt das

Handy-fotografi sch fest), zeigten wesent-

lich mehr Besucher als in den Jahren zuvor

dem eisigen Winter die kalte Schulter.

Besonders schön war das anzuschauen bei

den Damen in edlen, rückenfreien Kleidern.

Auch diesmal überzeugte der Service des

„Unternehmens mit ganz viel Herz“. Das

fl eißige Team um Josef und Katja

Sammüller verwöhnte seine Gäste und

(kritischen) Kollegen mit einem Menü

voller kulinarischer Highlights.

Die Georg Kohlmann Band forderte

schon vor dem Essen zum Tanz auf, spielte

die ganze Nacht und sorgte bis in die frü-

hen Morgenstunden hinein für ausgelas-

sene Stimmung auf dem Parkett.

Die Spielpausen füllte Art Duke,

der singende Barkeeper, mit sei-

nen Gesangskünsten und vollen

Cocktailgläsern. Seine Bar erwies

sich als süffi g- musikalisches

Dorado für Genießer der „beson-

deren Art“. Und es gab eine Tom-

bola der Ballsponsoren mit hoch-

wertigen Preisen und vielen

glücklichen Gewinnern.

Die wunderbare Ballnacht der

Gastronomen 2013 ist ganz und

gar gelungen.

Ihr Engagement für den Gastronomenball wurde gewürdigt: Kompetent, kreativ, kooperativ v.li. Katrin Winkler (BHG), Kathrin Moosburger (Marketing Lammsbräu- sie hat die tollen Eintrittskarten gestaltet) und Katja Sammüller (Bio Berghotel Sammüller).

Bitte recht freundlich! Schöner kann ein Foto nicht sein: v.li. Claudia Meier (Landgasthof Meier Hilzhofen), Christa Dietzler (ECS) und Brigitte Kürzdörfer-Bauer (Blumenwerkstatt).

LIFESTYLE NEUMARKT

02/13 93

Lammsbräu Alkoholfrei, Weiße Alko-holfrei und Dunkle Weiße Alkoholfrei

– Sind isotonisch, vitaminhaltig und kalorienreduziert

– Schützen vor freien Radikalen*– Unterstützen die Entgiftungsleistung

des Körpers*– Die alkoholfreien Weißbiere stärken

zusätzlich das Immunsystem

* Das bestätigen Untersuchungen am Wissenschafts zentrum der TU München in Weihenstephan.

www.lammsbraeu.deVerantwortung leben. Genuss schaffen.

Nachweislich gesunder Biergenuss*

Maria Dietmayr (Hotelgasthof Dietmayr) und Hans Nißlbeck (Gasthof Nißlbeck Höhenberg).

Legten eine kesse Sohle aufs Parkett: Raimund Sedlmeier und Ehefrau Brigitte (Salon Nißlbeck).

Ein Herz und eine Seele: Die Wirtin vom Oberen Ganskeller Heike Kirsch und ihr Papa Bernd Krauß.

Max Grübler und Eva- Maria Romstöck- Grübler (Leder Römstöck) sponserten für die Tombola ein edles Beautycase von Rimowa.

Schwoften fröhlich durch die Nacht, weil: Dienstag Ruhetag! Karin (in einem

Eyecatcher Kleid von Moonlight Fashion) und

Francesco Pagano vom Ristorante La Fortunella.

Waren begeistert vom singenden Barkeeper „Art Duke“: Susanne Horn (Generalbevollmächtigte der Lammsbräu) mit Heinz Kühnlein (Gebietsverkaufsleiter Lammsbräu) und Ehefrau Petra (li.). Die Lammsbräu ist für den CSR- Preis (Corporate Social Responsibility) der Bundesregierung nominiert.

Maria Nißlbeck (Gasthof Nißlbeck Höhenberg), Franz Dietmayr (Hotelgasthof Dietmayr), Norbert Wittmann (voller Eindrücken gerade aus New York zurück) und Tochter Nadja (Metzgerei-Hotel-Gast-hof Wittmann). Im Hintergrund Doris Weidinger.

LIFESTYLE NEUMARKT

02/1394

Neumarkt - Die ausgezeichnete Stadt

Mit einer fi lmischen Dokumentation

über die Verleihung des Deutschen

Nachhaltigkeitspreises 2012 begrüßte

Oberbürgenmeister Thomas Thumann die

Gäste zum Neujahrsempfang im vollen

Reitstadel. Stolz zog das Stadtoberhaupt

Bilanz über das vergangene Jahr, in dem

die hiesigen Bürger durch großen gemein-

samen Einsatz ihre Stadt voran gebracht

und so eine hervorragende Ausgangs-

position für 2013 geschaffen haben.

Erfolge des zurückliegenden Jahres ließ er

mit geschärtem Blick auf künftige Ziele

Revue passieren.

Das stetige Engagement der Stadt und

ihrer Einwohner wurde in den letzten

Jahren tatsächlich mit vielerlei Würdigun-

gen bedacht.  Zum Nachhaltigkeitspreis

gesellte sich unter anderem die Auszeich-

nung mit dem Climate Star 2012, und

bereits zum dritten Mal, die Ernennung

Neumarkts als Stadt der Weltdekade.

Mit einem dicken Plus in der Stadt-

kasse- insgesamt wurden über 6 Millio-

nen Euro mehr eingenommen- zeigt sich

das bisher höchste Einnahmeergebnis in

der Stadt geschichte als hervorragende

Ausgangsposition für anstehende Vor-

haben. Allen „Ewignörglern“ und „Ständig

kritikern“ empfahl OB Thomas Thumann

ihren „Prinzessin-auf-der-Erbse-Effekt“ zu

überdenken und das Bild von Neumarkt

entsprechend zu refl ektieren.

OB Thomas Thumann und Ehefrau Carolin, hier mit Polizeioberrat Helmut Lukas, nahmen schier unzählige gute Wünsche zum Neujahrsempfang der Stadt entgegen.

OB Thomas Thumann und Gastredner „Sir Vival“ Rüdiger Nehberg (li.). Er trug sich ins Goldene Buch der Stadt ein mit dem Berthold Brecht Zitat: „Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren“.

„Stille Helden 2012“: Gabriele (3.v.li.) und Manfred Zimmer (4.v.li.), Steven Hudy (3.v.re.) und die Vertreterinnen der Initiativgruppe zur Betreuung ausländischer Kinder und Familien mit OB Thomas Thumann und Vera Finn (hinten re.).

Als Gastredner durfte die illustre

Gesellschaft Deutschlands be-

kanntesten Aben teurer, Visionär

und (Über)Lebenskünstler Rüdiger

Nehberg genießen. Ein Erlebnis

der Sonderklasse, zeigte „Sir Vival“

(so wird der vitale 78jährige in

vielen Quellen benannt) doch an-

schaulich, wie man scheinbar aus-

weglose Situationen ohne Hilfs-

mittel meistern kann, und dass

sich der Einsatz für andere lohnt.

Traditionell wurden als Abschluss

des offi ziellen Teils die „Stillen

Helden“ geehrt.

Musikalische Glanzpunkte setzten

Stefan Pellmaier & Band. Beim

Stehempfang im Foyer traf man

sich dann zum lockeren get

togehter. Und dass so viele Gäste

lange geblieben sind, lag nicht

zuletzt auch am reichlichen und

feinen Büfett.

LIFESTYLE NEUMARKT

02/13 95

TeVi Markt Handels GmbH

Nürnberger Straße 37a

92318 Neumarkt Telefon 09181-4054-0

Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr | Sa 9.00–17.00 Uhr

Wir sind dabei: 1% Ihres Ein-kaufs wird als Bonus auf Ihrer Karte gutgeschrieben.

Verkaufsleiter Armin Bichler & Geschäftsleiter Gerhard Künzel

„Wer aufhört besser zu werden, hat aufgehört gut zu sein“

Haben Sie Lob oder Kritik? Dann lassen Sie es uns gerne wissen. Denn nur mit Ihrer Hilfe können wir jeden Tag ein bisschen besser

werden und auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse eingehen.

PC-SERVICE

FINANZIERUNG

KAFFEE-SERVICE

5 JAHRE GARANTIE

FOTO-SOFORT-SERVICE

BESTE FACHBERATUNG

TELEKOM-SERVICE

ENERGIESPAR-SERVICE

LIEFER-SERVICE

MONTAGE-SERVICE

REPARATUR

SATELLITEN-MONTAGE

ANSCHLUSS-SERVICE

DSL VOR-ORT-SERVICE

GERÄTE-EINWEISUNG

TOP SERVICE

Hoffen auf eine erfolgreiche Golfsaison: v.li. RA Jürgen Loichinger, Dipl.-Ing. Gerhard Petter (Petter Ingenieure/ Golfpräsident Hilzhofen) und Andreas Sippl (GBS).

Hochrangige Vertreter der Sparkasse: Stefan Wittmann (stv. Vorstandsmitglied) und Henry Pillipp (re./ Vorstand der Sparkasse Neumarkt-Parsberg).

Unbefangene CSU Spitzenvertreter: Dipl. Kfm. Stefan Rödel (Rödl energie) und MdL Albert Füracker (re.).

Beim get together im Foyer des „Reitstadel“: Immobilienwirt Willi Kirsch (Kirsch& Haubner) und Architekt Theo Nutz (re.).

Wünschen dem ASV-Neumarkt ein weiteres erfolg-reiches Jahr: Johann Pröpster (J. Pröpster GmbH für Blitzschutz- und Erdungsmaterial) und Rüdiger Cedl (re. Abteilungsleiter de ASV).

Stark wieder mit neuen Ideen zum Neumarkter Stadtlauf: Andreas Winter (Stadtlauf e.V.) und Johann Pfeiffer (re./Jura Gebäude-Service).

Zur richtigen Zeit, am besten Platz, das richtige Bier (auch mit Ausblick auf das Volksfest): Prokurist der Gansbrauerei Goswin Diepenseifen und Ehefrau Eva mit Architekt Johannes Berschneider (re./ Berschneider+ Berschneider).

Jörg Ritter (Buchhandlung Bögl) und Christa Meier präsentierten die Werke von Rüdiger Nehberg. Seine Bücher sind in der Buchhandlung zu erwerben.

LIFESTYLE NEUMARKT

02/1396

Wir leben alle von dem, was uns

Menschen in bedeutungsvollen

Stunden unseres Lebens gegeben haben“.

Dieses Zitat des Freiherrn von Hardenberg

stand auf der verheißungsvollen Einladung

zum Steidl Palazzo, die das Buchberger

Omnibusunternehmen an alle Helfer des

Reisefestes geschickt hatte. Erstklassige

Unterhaltung und exquisite Gaumen-

freuden im wundervollen Ambiente einer

zum Gourmetrestaurant verwandelten

Bus halle! Ja, so geht es auch und das ge-

samte Steidl-Team sollte als Serviceperso-

nal seine treuen Gäste verwöhnen. „Doch

erstens kommt es anders, zweitens als

man denkt“. Chefi n Martha Brandl musste

einige Tage zuvor am Knie operiert wer-

den. Ehemann Franz hatte einen Band-

scheibenvorfall und bewegte sich an die-

sem Abend auf den Gehstützen seiner

Frau. Nichtsdestotrotz! Die gesunde Crew

bekam sofort wieder Unter-

stützung - natürlich aus den

Reihen der Helfer. Und so

erlebten alle einen Abend

voller Lust am Genießen mit

fantastischem Showpro-

gramm. Das köst liche drei

Gänge Menü, kredenzt von

der Firma Sigmund Geier

aus Bischberg, wurde von

den erstklassigen Dar-

bietungen des „Circusverein

Neumarkt“ begleitet. Kin-

der, Jugendliche und Er-

wachsene entführten in die

bunte Welt des Zirkus und

verzauberten das staunende

Publikum mit Tänzen, Jong-

lagen und Akrobatik. Das

leckere Dessert (mit Zimteis) und die gro-

ße Abschlussgala der „Dominos“ rundeten

die Dankeschön-Feier gelungen ab. Und

wenn die Steidls wieder bei ihren treuen

Helfern anklopfen, dann sind sie alle

erneut zur Stelle. Das ist für jeden selbst-

verständlich.

Der Steidl Palazzo Ein Dankeschön an alle Reisefesthelfer

Martha Brandl bedankte sich bei Busfahrer Peter Meier (re.) und „Zirkusdirektor“ Alexander Radek (1.Vorstand des Circusvereins) für die gelungene Show.

Das fl otte Servicepersonal von Steidl Reisen. Die

Reisefachrepräsentanten Nicole Hild (li.)

Bärbel Wechselberger und Markus Goss.

Promotion

„

LIFESTYLE NEUMARKT

02/13 97

Große Abschlussshow der „Dominos“ vom Circusverein Neumarkt.

Flott und fi t am Ausschank: Christopher Brandl und Freundin Steffi Fink.

Vera und Regina verzauberten das

Publikum mit Tuchakrobatik.

Bekamen von den Akteuren des Circusvereins die Stühle entzogen und hielten sich wacker in Schwebe-lage: v.li. Hans Luber, Tassilo Singer, Josef Brom und Jürgen Hilsenbeck.

Geschäftsführerin Steidl Reisen Martha Brandl gratulierte Maria Meier. Sie feierte am Helferfest ihren Geburtstag.

Die Akteure vom Circus-verein Neumarkt waren

nah am Publikum, hier mit Peter

Spangler (li.) und Bülent Atlas und

den fl eißigen „Helferwichteln“

Amelie und Sophia.

Trotz gemeinsamer Handicaps immer optimistisch: Franz und Martha Brandl (Geschäftsleitung Steidl Reisen).

02/1398

Die renommierte, 31 Jahre erfolgreiche

und weit über die Grenzen Neumarkts

hinaus bekannte Anwaltskanzlei

„Mümmler + Kollegen“, startete heuer

mit neuen Führungskräften. Pünktlich zu

Beginn 2013 wurden Rechtsanwalt

Hannes Reichel, Rechtsanwalt Jürgen

Mederer sowie der kürzlich eingetretene

Rechtsanwalt Thomas Förtsch als Sozius,

mit in die Gesellschaft aufgenommen.

Damit wappnet sich die Kanzlei sicher für

die Zukunft und wahrt zugleich ihre starke,

anerkannte Kontinuität. „Unsere Sozietät

Kanzlei Mümmler + KollegenMit neuem Sozius in die Zukunft

zählt damit weiterhin zu den größeren

Kanzleien im OLG-Bezirk Nürnberg. Wir

beraten und vertreten jeher unsere

Mandanten auf höchstem Niveau in allen

von uns angebotenen rechtlichen Fach-

gebieten in komplexen, strategischen und

rechtlichen Fragen“, so RA Dr. Werner

Mümmler zur Präsentation des derzeitigen

Teams.

Im 1989 erweiterten Stammhaus, die

Kanzleifl äche wurde durch einen Anbau

verdoppelt, bieten nun sieben Rechts-

anwältinnen und Rechtsanwälte ihre

Dienste an. Mit umfangreichen Speziali-

sierungen, insbesondere Fachanwaltsqua-

lifi kationen wie Straf-Verkehrs-Familien-

Miet- und Wohnungs eigentumsrecht

garantieren sie ein breites Spektrum und

die kompetente Bearbeitung auf jeweili-

gen Rechtsgebieten.

Die Kanzlei Mümmler+Kollegen ist eine

gute Adresse. Hier zeigt sich Kompetenz in

allem, was Recht ist.

v.li.: Kathrin Winter, Manja Kammerer, RA Dr. Werner Mümmler und RA Thomas Förtsch. Er vertritt seine Mandanten mit hohem, fundier-tem Fachwissen im Familien- und Erbrecht und ist ein begeisterter Ausdauersportler, Tänzer, Skifahrer und Kulturgenießer.

RA Dr. Werner Mümmler darf seit Anfang des Jahres RA Thomas Förtsch (Fachanwalt für Familienrecht) als Sozius der Kanzleigesellschaft begrüßen.

Kompetente Ansprechpartner in allen Fragen des Rechts: Die Rechtsanwälte von „Mümmler+ Kollegen“ v.li. Jürgen Mederer, Silvia Kölbl, Dr. Werner Mümmler, Dr. Alois Kölbl, Anja Hollweck, Hannes Reichel und Thomas Förtsch.

LIFESTYLE NEUMARKT Promotion

LIFESTYLE NEUMARKT

02/13 99

„Vom Scheitel bis zur Sohle“ - Perfekt ins EheglückHochzeitsmesse in Neumarkt

Der Winter hatte sich nach langer

Regenpause zurückgemeldet. Kalte

und klare Luft mit einzelnen, tanzenden

Schneefl ocken, die im Sonnenschein

glitzerten wie ein strasssteinbesetzter

Brautschleier. Das passende Ambiente zu

Neumarkts größter Hochzeitsmesse mit

Motto: „Verliebt, verlobt …“. Seit sieben

Jahren laden hiesige Unternehmen, an

ihrer Spitze Claudia Gottschalk, die

Chefi n von Brautmoden Honeymoon,

Heiratswillige zum Berghotel Sammüller

ein, um professionelle Tipps für deren

Traumhochzeit zu geben. Und das in

ganz entspannter Atmos phäre über

den Dächern unserer Stadt. Ein

ganzes Wochenende zeigten hier

Neumarkter Firmen alles, von A bis

Z, für den schönsten Tag im Leben.

Und heuer waren an beiden Tagen

sehr viele angehende Brautpaare

vor Ort. Absolute Höhepunkte

lieferten zwei traumhafte und gut

besuchte Modenschauen, deren Choreo-

grafi e der Crew um Ingrid Loichinger

(Update Models) oblag, die wie gewohnt

souverän moderierte. Aktuelle Trends,

tragbar für „jedermann“ und jede Frau,

wurden am Laufsteg präsentiert.

Brautkleider sind mit funkelnden Acces-

soires bestickt, wieder vorwiegend weiß

und werden im Rockteil opulent, aus-

schweifend und verspielt. Viel Strass, Spit-

ze, Tüll und Organzastoffe sind exklusiv

verarbeitet. Die Modefarbe beim Bräuti-

gam ist Blau. Gehröcke mit Ornament-

muster bleiben der Renner. Der Blumen-

schmuck wird passend zur Robe mit Perlen,

Strass und Federn kombiniert. Rosen und

Callas, herrlich gebunden, sind die Favori-

ten. Absolutes Muss bei langen Haaren

bleiben Hochsteckfrisuren mit aufwendig

drapierten Schleiern, Hüten oder luxuriö-

sem Feder- Tüll Kopfstück.

Zu all den Informationen gab es für Kurz-

entschlossene tolle Messerabatte.

Ein alter Hochzeits-Spruch sagt: „Zu-

sammen durch die Welt zu gehen, ist

schöner, als allein zu stehen. Und sich da-

rauf das Wort zu geben, ist das Schönste

wohl im Leben“. Heiraten ist IN! Trauen Sie

sich! Hochzeit hat gerade jetzt Hochzeit.

Sehr gut besuchte Hochzeitsmesse Neumarkt zur Modenschau von

Brautmoden Honeymoon im großen Saal des

Bio Berghotel Sammüller.

Promotion

02/13100

B

SPECIAL HOCHZEIT

Ob elegant, verspielt, sinnlich, raffi niert

und glamourös oder auch frech, Beauty

for Princess bietet mit kompletten Braut-

styling, Hochsteckfrisuren, 24 Stunden

Make-up und Wimpernverlängerung einen

Rundumservice für den schönsten Tag im

Leben. In ihrem Schönheitsstudio ver-

zaubert das Team um die Visagisten- und

Hairstylisten Angelika Hirschmann und

Claudia Strauß Ihr Antlitz typgerecht mit

einem Beauty-Programm.

Perfekt gestylt für den schönsten Tag im

Leben, ziehen „Sie“ und natürlich auch „Er“

alle Blicke auf sich. Selbstverständlich ist

am Hochzeitstag ebenso das Styling von

Trauzeugin und Brautmutter nach vorheri-

ger Absprache möglich.

Ingrid Loichinger (Update Models) in traumhafter Abendrobe (Moonlight Fashion) moderierte die beiden Galas.

Die bezaubernden Models der Agentur Update v.li. Marina, Arton, Veronika, Christina, Lisa, Markus und Sabine prä-sentierte atemberaubende Braut- und Bräutigam Mode von Claudia Gottschalk (Mi.) der Inhaberin von Brautmoden Honeymoon und Moonlight Fashion.

Ihre Kreationen sind unerreicht und tragen eine unverkennbare Handschrift. Angelika Hirschmann ( li. Beauty für Princess) beim Stylen von Model Marina.

Visagistin Claudia Strauß (Beauty for Princess), hier mit Model Arton, sorgte für perfekte Bühnen Make-ups.

Die Chefi nnen von Beauty for Princess

Angelika Hirschmann (3.v.li.) und Claudia Strauß (2.v.li.) mit dem Profi -

team für Ihr rundum Wohlbefi nden und den schönsten Tag im Leben.

Brautstyling von Beauty for Princess

Promotion

02/13 101

T

MModerne und einzigartige ErinnerungenFoto Hailer

Die schönsten Augenblicke im Leben

verdienen es, in Bildern festgehalten

zu werden. Damit auch Ihre Hochzeit in

traumhafter Erinnerung bleibt, überlassen

Sie einem Experten die Dokumentation.

Das Fotostudio Hailer begleitet Sie mit

professionellem Equipment. Emotionen,

Erinnerungen und Momente werden so

von Profi s ins rechte Licht gesetzt.

Sorgen für Erinnerungen in Perfektion: Julia Rupprecht und Steffen Hailer vom renommierten Neumarkter Fotostudio Hailer.

Trau(m)ringe in Meisterqualität Die Goldschmiede Rother

Wie soll der Ring

aussehen, der Sie

das ganze Leben lang

begleiten soll? Schlicht

und klassisch aus Gold?

Exklusiv mit Brillanten

und Verzierungen in

Platin oder aus Edel-

stahl? Das Angebot an

Trauringen hochwerti-

ger Marken ist in der

Goldschmiede Rother ausgesprochen viel-

fältig. Das hoch spezialisierte Team um

Goldschmiedemeisterin Jutta Rother fer-

tigt ebenso Trauringe in eigener Werk-

statt, individuell nach Ihren Wünschen

und gibt Ihnen somit einen ganz persönli-

chen Ring an die Hand.

Novum für Individualisten: Mokume

Gane Ringe! Diese in traditioneller japa-

nischer Schmiedetechnik gefertigten

Schmuck stücke bestehen aus vielen sich

abwechselnden Schichten unterschied-

licher Metalle, die im Zusammenspiel kon-

trastreiche Muster entstehen lassen.

Ihre Ringe werden Sie lebenslänglich

tragen. Fragen Sie die Meister ihres

Faches, es lohnt sich!

Goldschmiedemeisterin Jutta Rother zeigte erneut Qualität aus Meisterhand und für Individualisten: Mokume Gane Ringe.

Brautschmuck in schönster „Art“ und Form gibt es ebenfalls in der Goldschmiede Rother.

Mit „Trash your Dress“ bietet das

Team ein besonderes Fotoshooting

nach der Hochzeit an. Im Gras liegen,

in einen See springen oder auf einem

Pferd reiten, und das alles im Braut-

kleid. Wagen Sie das Experiment ! Die-

se einzigartigen Aufnahmen sind eine

unvergessliche Erinnerung und alles

andere als langweilig.

Promotion

Promotion

02/13102

F

H

BSPECIAL HOCHZEIT

Individuelle Beratung, Stan-

desamt- und Brautstrauß,

Blumen für den Bräuti-

gam, die Trauzeugen

und Blumenkinder,

Kirchendekorat ion,

fl oraler Autoschmuck,

Tischdekoration und,

und, und.

Kreationen von Blumen

Zuckschwert aus Neumarkt ver-

leihen Ihrer Hochzeit besonderen Glanz

und Stil. Rosen, Lilien, Orchideen, alle

Blüten Ihrer Wahl, sind ganz nach Ihren

Floraler Hochzeitsservice erfrischend andersBlumen Zuckschwert

Wünschen gebunden und

passend zum Brautkleid

wunderschön mit

Perlen, Federn und

Strasselementen ver-

ziert. Außerdem gibt

es seit vielen Jahren

im Geschäft sowohl

„Fair Trade“ als auch

regionale Pro dukte. Und

seit Kurzem können Sie hier

online unter „blumenstrauss.de“ persön-

liche Blumengrüße Ihres Floristen vor Ort

versenden.

Sie schneiden, färben und stylen seit

vielen Jahren mit meisterlichem und

gutem Namen.

Aber das Haar-House Eibeck kreiert eben-

so perfekte Brautfrisuren, ganz gleich, ob

die Haare kurz, mittellang, glatt oder lockig

sind. Anspruchsvolle Hochsteckfrisuren aus

diesem Traditionshaus gleichen Kunstwer-

ken. Beim Team um Friseurmeister Jürgen

und Franz Eibeck erhält der rundum „ver-

wöhnte“ Kunde Farb- und Stilberatung,

He(ai)rrliche Kunstwerke Haar-House Eibeck

Die Friseurmeister Jürgen (li. glücklicher Vater einer zweiten Tochter und Franz Eibeck (nun zweifacher stolzer Großvater) schneiden, färben und stylen in bewährter Kunst des Metiers.

hochwertige Haarfarben, aktuelle Trend-

stylings und individuelle Haarpfl ege.

Hier kommen Sie bereits vor der Hoch-

zeit professionell unter die Haube. Und

auch der Bräutigam kann sich ganz sorg-

los in die geschulten Hände der versierten

Coiffeure begeben.

Rein ins süße Leben!Bäckerei- Konditorei Gschneidinger

Der Mittelpunkt des Kuchenbuffets am

schönsten Tag des Lebens ist die Hoch-

zeitstorte. Das süße Highlight sollte das

Prachtstück der Tafel sein. (Achtung beim

Anschneiden! Wer die Hand oben hat, soll

in der Ehe das Sagen haben).

Hochzeitstorten gelten als besondere

Herausforderung für die Kreativität

und Kunstfertigkeit von Konditoren. In

den Händen von Experten Thomas

Gschneidinger entstehen mehrstöckige

Meisterwerke, gekrönt mit individuellem

Tortenaufsatz.

„Wir machen aus Ihrer Idee einen süßen

Traum und es gibt auch Torten für den

Traum danach“, verspricht der Fachmann.

In der Bäckerei Konditorei Gschneidinger

bekommen Sie natürlich auch das traditi-

onelle; feine Brot (und Salz) für Ihr dauer-

haftes Bündnis.

Thomas und Waltraud Gschneidinger sind die Meister des „guten Geschmacks“.

Promotionanzeigen

02/13 103

SPECIAL HOCHZEIT

Anmutige Mode von Brautmoden Honeymoon und Moonlight Fashion- Ihrem Komplettausstatter

fürs Heiraten- und zauberhafte fl orale Ensembles von Blumen Zuckschwert.

Einfach umwerfend! Dieses Revival aus dem 20. Jahrhundert ist aktueller denn je.

Lustige Performance für eine Situation nach dem Jung-gesellenabschied.- Ingrid Loichinger hilft Model Markus ins perfekte Outfi t.

Promotion

02/13104

G

BSPECIAL HOCHZEIT

Glanzvolles aus dem blauen HausUhren Schmuck Optik Mühlbauer

Im blauen Haus im Herzen der Altstadt,

bei Uhren Schmuck Optik Mühlbauer,

fi nden angehenden Paare neben Traurin-

gen der Firmen Weidner, Steidinger und

Bechtold in großer Auswahl auch Schmuck,

Uhren und edles Tischgerät für die Fest-

tafel. Außerdem werden Braut und Bräuti-

gam mit einem umfangreichen Service

und freundlicher, kompetenter Beratung

verwöhnt. Dazu gehören sowohl der kos-

tenlose Trauring-Service nach dem ersten

Jahr als auch ein perfekter Kundendienst

in der Uhrmacherwerkstatt vor Ort.

Im Traditionsunternehmen wird selbstver-

ständlich in eigener Goldschmiedewerkstatt

auch individuell gefertigt. Und Geschäfts-

inhaber Rainer Kapfelsberger, Dipl.- Ing für

Augenoptik, ist für Spezialist für gutes (Aus)

Sehen. Brillantes Angebot bis 31. März

2013: Beim Kauf von Trauringen in Echt-

gold erhalten zukünftige Eheleute einen

Brillanten bis maximal 0,05 ct geschenkt.

Dipl. Ing. Rainer Kapfelsberger und Ehefrau Goldschmiedemeisterin Doris, beleben den

traditionellen Brauch der Morgengabe in wunderschöner Verpackung wieder.

Alle Interessenten wurden zur Messe

qualitativ hochwertig im Service für Uhren, Optik

und Schmuck beraten.

Bezaubernde RobenBrautmoden Mademoiselle

Das kleine, feine Ladengeschäft von Carola

Altenberger birgt einen regelrechten

Brautkleiderschatz. Bis zu 300 atemberau-

bende Modelle in den Größen 36 bis 60, un-

ter ihnen die Label „Agnes“, „Ladybird“ und

„Elisabeth“, sind- neben Accessoires von

Kopf bis Fuß- vorrätig. Brautmoden Made-

moiselle zeigt die aktuellen Trends der

Saison, verfügt über ein Schneideratelier

und einen Reinigungs-Reparaturservice. Hier

wird „Sie“ fach-

kundig und

freundlich bera-

ten und fi ndet

sogar ein pas-

sendes Outfi t für

die Blumenkin-

der. „Brautkleid

bleibt zwar … -

ist aber nicht

gleich Braut-

kleid“. Braut-

moden Made-

moiselle hat

bestimmt genau

das, wonach Sie

suchen.

Diese wunderschönen Marken-brautkleider in den Größen 36-60! gibt es bei „Mademoiselle“.

Um lange Wartezeiten zu vermeiden,

bittet die sympathische Geschäfts-

führerin um Terminabsprache.

Promotion

Promotion

02/13 105

T

Ihr neuer

Strom-Anbieter in Sie denken über einen Wechsel nach?

Hier drei von vielen Gründen, die für Rödl energie sprechen:

persönlicher Ansprechpartner direkt vor Ort

garantierte und günstige Tarife

absolute Versorgungssicherheit

Sie haben Fragen? Wir beantworten sie gerne:Telefon: 09181/4848-0

E-Mail: strom@roedl-energie.de

Wir freuen uns auf Sie.

Nürnberger Str. 4192318 Neumarkt

Tel. 09181/4848-0www.roedl-energie.de

✗✗✗

Telefon

0 91 81/

48 48-0

Kinderleicht

zum günstigen

Anbieter wechseln:

Nürnberger Str

Neumarkt

Kelheim

Ingolstadt

Donau-wörth

Gunzen-

hausen

Erlangen

FürthNürnbergCadolzburg

Amberg

B2

A9

A6

A3

Ihrhr n

i

au-tthh

eenn-

senn

Errlannggenn

FürrtF hurgg

B22

66

Ihh

DonanaDwöwört

Gununz

hauush

Caadollzbuu

A6A6

A3A3A33

Daniel Roth,Leiter Energie-handel

Seit ewigen Zeiten ist es Brauch, dass

das Brautpaar nach dem offi ziellen Teil

der Hochzeit mit einem Eröffnungstanz,

meist ist es ein Walzer, die Gäste zum

Tanzen animiert. Während des Tanzes

werden die Jungvermählten voneinander

getrennt und die Brauteltern übernehmen

den Part des Tanzpartners. Bei diesem Ge-

danken geraten viele angehende Eheleute

ein wenig in Panik. Deshalb ist es über-

„Tanze mit mir in den Himmel hinein“ Kurs zur Hochzeit

Das freundliche Team kümmerte sich professionell und einfühlsam um angehende Hochzeitstanz eleven: v.li. Sascha Lehner, Sita Schwarz und Julia Demmelmeyer.

Sascha Lehner und Julia Demmelmeyer machten dem begeisterten Publikum das Tanzen zur Hochzeit in fröhlicher Performance schmackhaft.

Promotion

legenswert einen Tanzkurs

zu besuchen. Das ADTV-

Tanzcentrum Neumarkt bie-

tet sogar einen Blitzkurs an.

Hier lernen Sie neben Wiener-

und langsamem Walzer eben-

so schnell Discofox und Blues.

Außerdem können im Tanz-

centrum auch Privatstunden

vereinbart werden.

Damit Sie nicht ins Glück

stolpern und auch bis zum späten Schlei-

ertanz Spaß auf dem Parkett haben, ver-

trauen Sie den Profi s. Einen fröhlichen

Einblick ins umfangreiche Repertoire der

Tanzschule gaben Sascha und Julia zur

Messe.

02/13106

„Schifoan, Schifoan, wow wow … mit MF Sport und Merz Reisen

Der Winter zeigte sich von seiner

schönsten Seite, als über 80 Reise-

lustige am Freitagnachmittag im vier

Sterne Komfortbus von Merz Reisen ihre

Skifahrt nach St. Johann im Pongau an-

traten. Geschäftsinhaber Marcus Freitag

(MF Sport) hatte seine bereits vierte Tour

ins verschneite Salzburger Land bestens

organisiert. Die älteste Teilnehmerin (fl ott

am Hang!) zählte stattliche 76 Jahre, die

Jüngste (ganz brav und noch fest im

Steckbettchen) gerade einmal vier

Wochen. Dabei sein ist eben alles!

Gut angekommen im Familien- und Well-

nesshotel genoss die sportlich- fröhliche

Gesellschaft ein ausgewogenes Abend-

menü. Nach geruhsamer Nacht und ergie-

bigem Frühstücksbüfett im vier Sterne Haus

ging es rauf auf den Berg. Marcus Freitag

bot dort einen Skitest an und die meisten

Skifahrer nutzten die tolle Gelegenheit,

die neuesten Modelle von Fischer und

Rossignol ausprobieren zu dürfen. Nebel

und kurze Sichtweiten machten dies den

Probanden zur besonderen Herausforde-

rung. Wer davon weniger angetan war, ver-

brachte den Tag im traumhaften Wellness-

bereich (Panoramabad, Sauna, Sanarium,

Dampf- und Außenschwimmbad) des

Hotels oder im wunderschönen Örtchen

St. Johann. Abends trafen sich alle bei

deftigem Jausenteller und zünftiger

Hütten gaudi in der Oberforsthofalm. Am

darauf folgenden Tag wurden die Sportler

mit bestem Wetter verwöhnt. Bei blauem

Himmel, strahlendem Sonnenschein und

den passenden „Bretteln“ machte das Ski-

fahren jetzt so richtig Spaß.

Und Sonntagnacht wieder gut „gelan-

det“ in Nürnberg und Berg, hatte inzwi-

schen auch hier der Winter mit sehr viel

Schnee Einzug gehalten.

Begeisterte Wintersportler der Skifahrt von MF Sport ins herrliche St. Johann im Pongau. Es gibt schon wie-der Voranmeldungen fürs nächste Mal!

Marcus Freitag (MF Sport Nürnberg/ Berg) hatte für jeden

Probanden die passenden Ski

dabei.

Stefan Buchhauser (li. Gebäudeservice Buchhauser) und Martina Weigandt standen Marcus Freitag beim Skitest hilfreich zur Seite.

Promotion

Foto

priv

at.

02/13 107

LIFESTYLE NEUMARKT

Feierten fröhlich in der Oberforsthofalm: v.li.

Gerhard Prölß, Josef und Barbora Bogner,

Martina Weigandt und Stefan Buchhauser

(Gebäudeservice Buchhauser).

Begeistert vom Wintersport und dem Ambiente der Oberforsthofalm: Uli Ligau und Peter Weißmann.

Dr. med. dent. Rüdiger Schrott und Monika Frombach. Sie absolvierte einen Fortgeschrittenen-Skikurs und stand anschließend wieder ganz sicher auf den „Bretteln“.

Passionierte Skifahrer und Genießer: Roland und Manuela Schreiber. Sigi und

Erika Rösler.

Dr. med. Johannes Heck (Kardiologe) und Ehefrau Regina nutzten das schöne Wochenende um sich zu erholen.Die freundlichen Betreiber der Oberforsthofalm in

St. Johann im Pongau: v. li. Rupert Mayr (hat vier so hübsche Töchter!) und Tochter Lilly (Chefi n der „Alm“) mit dem Organisator der Skifahrt Marcus Freitag (MF Sport) und Ehefrau Bettina (Fa. Gradu).

Promotion