MARTINI YOULED GER PART2 2011

236

Leicht, einfach, kompakt.

Design: Martini Staff

Stralis Einbau

237

Allgemeine Eigenschaften und technische Details

Feststehendes Einbaugerät aus eloxiertem Alumi-nium IP44.Streuschirm aus transparentem Polycarbonat.Verfügbar sowohl für seriellen als auch für parallelen Anschluss.

feststehendStralis Einbau

238


Feststehendes Einbaugerät aus eloxiertem Alumi-nium mit Optikgehäuse IP20. Streuschirm aus transparentem Polycarbonat.Verfügbar sowohl für seriellen als auch für parallelen Anschluss.

schwenkbarStralis Einbau

21

Ø 4

1,5

Ø 4

1,5

Ø 2

5Ø

25

5151

Ø 34

Ø 34

Ø 35

Ø 35

2222

4040

118

118

112

112

IP44

IP44

239

Datenblätter: feststehend, Gleichstrom 350 mA oder 700 mAStralis Einbau

Lichtquelle Leistung Lichtbündel Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

LED Weiß * 1W-3W 10° 0,15 34890.21__

LED Blau 1W-3W 10° 0,15 34891.21

LED Bernstein 1W-3W 10° 0,15 34892.21

LED Grün 1W-3W 10° 0,15 34894.21

LED Rot 1W-3W 10° 0,15 34895.21


LED Weiß * 1W-3W 60° 0,15 34870.21__

LED Blau 1W-3W 60° 0,15 34871.21

LED Bernstein 1W-3W 60° 0,15 34872.21

LED Grün 1W-3W 60° 0,15 34874.21

LED Rot 1W-3W 60° 0,15 34875.21

Beschreibung Artikelnummer Abbildung Technische Zeichnung [mm]

elektronisches Vorschaltgerät IP40230-240V/350 mA Gleichstromgeeignet für die Steuerung von bis zu 12 Geräten in Reihe

35188.00


35189.00

inklusive Klemmen für Verkabelung in ReiheHinweis: bei Versorgung mit 350 mA = 1W, bei Versorgung mit 700 mA = 3W

inklusive Klemmen für Verkabelung in ReiheHinweis: bei Versorgung mit 350 mA = 1W, bei Versorgung mit 700 mA = 3W

* Fügen Sie zur Artikelnummer das Kürzel WW (Warm White) oder CW (Cool White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 34890.21WW)


Optionales Zubehör

21

Ø 4

1,5

Ø 4

1,5

Ø 2

5Ø

25

5151

Ø 34

Ø 34

Ø 35

Ø 35

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP44

IP44

240

Datenblätter: feststehend, konstante Spannung 12VStralis Einbau

Lichtquelle Spannung Leistung Lichtbündel Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

LED Kaltweiß 12V c.c. 1W 10° 0,15 35170.21.Y

LED Blau 12V c.c. 1W 10° 0,15 35171,21.Y

LED Bernstein 12V c.c. 1W 10° 0,15 35172,21.Y

LED Grün 12V c.c. 1W 10° 0,15 35174,21.Y

LED Rot 12V c.c. 1W 10° 0,15 35175,21.Y


LED Kaltweiß 12V c.c. 1W 60° 0,15 35160,21.Y

LED Blau 12V c.c. 1W 60° 0,15 35161,21.Y

LED Bernstein 12V c.c. 1W 60° 0,15 35162,21.Y

LED Grün 12V c.c. 1W 60° 0,15 35164,21.Y

LED Rot 12V c.c. 1W 60° 0,15 35165,21.Y

mit Gleichspannung 12V Gleichstrom versorgen; Systemleistung 2,5 W; inklusive Klemmen für parallele Verkabelung.


Optionales Zubehör


elektronisches Vorschaltgerät IP40230-240/12V c.c. 15Wgeeignet für die Steuerung von bis zu 6 Geräten

38919.00


38933.00

elektromagnetisches Vorschaltgerät (nicht stabilisiert) IP 66230/12V c.c. 50Wgeeignet für die Steuerung von bis zu 20 Geräten

38920.00

21

Ø 4

1,5

Ø 4

1,5

Ø 2

5Ø

25

5151

Ø 34

Ø 34

Ø 35

Ø 35

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP44

IP44

241

Datenblätter: feststehend, konstante Spannung 12VStralis Einbau



LED Blau 12V c.c. 3W 10° 0,15 35197,21.Y



LED Blau 12V c.c. 3W 60° 0,15 35191,21.Y

mit konstanter Spannung 12V Gleichstrom versorgen; Systemleistung 4,5 W; inklusive Klemmen für parallele Verkabelung.

mit konstanter Spannung 12V Gleichstrom versorgen; Systemleistung 4,5 W; inklusive Klemmen für parallele Verkabelung.

Optionales Zubehör



38919.00


38933.00


38920.00

21

Ø 4

1,5

Ø 2

551

Ø 34

Ø 35

2240

118

112

IP20

242

Datenblätter: schwenkbar, konstanter Strom 350 mAStralis Einbau


LED Weiß * 1W 120° 0,15 35180.21__

LED Blau 1W 120° 0,15 35181.21

LED Bernstein 1W 120° 0,15 35182.21

LED Grün 1W 120° 0,15 35184.21

LED Rot 1W 120° 0,15 35185.21

mit Gleichstrom 350 mA versorgen, inklusive Klemmen für Verkabelung in Reihe




35188.00

Optionales Zubehör

21

Ø 4

1,5

Ø 2

551

Ø 34

Ø 35

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP20

243

Stralis EinbauDatenblätter: schwenkbar, konstante Spannung 12V


LED Kaltweiß 1W 120° 0,15 35180,21.Y

LED Blau 1W 120° 0,15 35181,21.Y

LED Bernstein 1W 120° 0,15 35182,21.Y

LED Grün 1W 120° 0,15 35184,21.Y

LED Rot 1W 120° 0,15 35185,21.Y


Optionales Zubehör



38919.00


38933.00


38920.00

244

Mit einfachen Formen und hochwertigen Lacken die Umwelt achten und Lichtatmosphären kreieren.

Design: studio Archea

New! Tube GM Led

245

Tube GM 50 LedDeckenleuchten


Gerätereihe aus Aluminium in den Versionen Hängeleuchte und Deckenleuchte, ausgestattet mit der neuen Technologie GM LED 50. Verfügbar in den Längen 80, 120, 150 cm, alle mit Durchmesser 52 mm.

246

HängeleuchtenTube GM 50 Led


Die optische Baugruppe ist aus Druckgussaluminium und enthält das Wärmeableitungssystem EDA (Enveloping Dynamic Air), das speziell entwickelt wurde, um einen Konvektionsluftfluss zu erzeugen, der die Wärmeableitungsfläche von 15.931 mm2

streift und so für die perfekte Funktion der LED sorgt. Das Produkt ist mit einem thermischen Schutzsystem mit automatischer Wiederherstellung ausgestattet. Facettierte Hochleistungs-Aluminiumoptik für Öffnungswinkel 32°.Verfügbar in den Längen 80, 120, 150 cm, alle mit Durchmesser 52 mm.

247

KulisseTube GM 50 Led

248

FarbenTube GM 50 Led

12

10

16

249

FarbenTube GM 50 Led

25

34

14

10

16

14

34

IP20

IP20

12

25

max

150

0m

ax 1

500

800

/ 120

0 / 1

500

800

/ 120

0 / 1

500

Ø 52

Ø 52

250

DatenblätterTube GM 50 Led

Beschreibung Leistung LEDFarbwieder-

gabeLichtbündel Länge [mm] Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

TubeHängeleuchte

6W 82 32° 800 1,40 50190.____

6W 82 32° 1200 1,80 50192.____

6W 82 32° 1500 2,20 50194.____

Beschreibung Leistung LEDFarbtempe-

raturFarbwieder-

gabeLicht-

bündelLänge [mm]

Gewicht [Kg]

Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

TubeHängeleuchte

6W Warm white 97 32° 800 1,40 50191.__WW

6W Warm white 97 32° 1200 1,80 50193.__WW

6W Warm white 97 32° 1500 2,20 50195.__WW

integriertes elektronisches Vorschaltgerät


Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und das Kürzel NW (Neutral White) oder WW (Warm White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 50190.10NW)

10

16

14

34

IP20

IP20

12

25

800

/ 120

0 / 1

500

800

/ 120

0 / 1

500

Ø 52

Ø 52

251

DatenblätterTube GM 50 Led

Beschreibung Leistung LEDFarbwieder-

gabeLichtbündel Länge [mm] Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

TubeDeckenleuchte

6W 82 32° 800 1,40 30190.____

6W 82 32° 1200 1,80 30192.____

6W 82 32° 1500 2,20 30194.____

Beschreibung Leistung LEDFarbtempe-

raturFarbwieder-

gabeLicht-

bündelLänge [mm]

Gewicht [Kg]

Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

TubeDeckenleuchte

6W Warm white 97 32° 800 1,40 30191.__WW

6W Warm white 97 32° 1200 1,80 30193.__WW

6W Warm white 97 32° 1500 2,20 30195.__WW



Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und das Kürzel NW (Neutral White) oder WW (Warm White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 30190.10NW)

252

Extrem kompaktes Einbaugerät für die Wegekennzeichnung mit Hochleistungs-LEDs.


Roof Led

Siehe auch Abschnitt Außenbereich S. 394

253


Einbauleuchte aus druckgepresstem Aluminium mit Antioxidationsbehandlung und wasserlöslicher Lackierung, also einer Reduzierung der Lösungs-mittel um 90%.Komplett mit Federn aus Inox-Stahl für die Installa-tion an Gipskartonwänden. Getrennte Schalung für die Installation an Vollwänden.Zwei Farben: Weiß und Grau.

EinbauleuchteRoof Led

254

KulisseRoof Led

255


11 82

110

5090

90

78×78 204×188×70

IP40LEDCool

White (CW)

1W

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

1949

6017

8

256

DatenblätterRoof Led

Beschreibung Spannung Leistung LED Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

LED Kaltweiß 12V c.c. 1W 0,20 38900.__

LED Blau 12V c.c. 1W 0,20 38901.__

LED Bernstein 12V c.c. 1W 0,20 38902.__

LED Grün 12V c.c. 1W 0,20 38904.__

LED Rot 12V c.c. 1W 0,20 38905.__

Öffnung Gipskarton Öffnung Vollwand

Optionales Zubehör


elektronisches Vorschaltgerät IP40230-240/12V c.c. 15Wgeeignet zur Steuerung von 12 Geräten

38919.00


38933.00

elektromagnetisches Vorschaltgerät (nicht stabilisiert) IP 66230/12V c.c. 50Wgeeignet zur Steuerung von 35 Geräten

38920.00

Schalung für Vollwand 38908.00

Schalung für Beton 38909.00

11 82

110

5090

90

78×78 204×188×70

IP40LED

NeutralWhite (NW)

4W

5055

7580

215

235

250

270

1949

6017

838

27

112

257



LED Weiß 24V c.c. 4W 0,20 78870.____

Fügen Sie zur Artikelnummer das Kürzel NW (4000K) oder WW (3000K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 78870.82NW)

Optionales Zubehör


elektronisches Vorschaltgerät IP40110-240/24V Gleichstrom 20Wgeeignet für die Steuerung von bis zu 4 Geräten

76449.00


38934.00


38935.00




258

Eine elegante, einfach zu installierende Lösung, auch für Notlicht.

Design: Davide Cavalli

503 LEDs

259


Korpus und Rahmen aus Kunststoff, Streuschirm aus sandgestrahltem Methacrylat mit Metalleinsatz zur Abschirmung der LED-Lichtquelle. Vollständig integrierter Kreislauf, in einem herkömmlichen Gehäuse mit Code 503 zu installieren. Versorgung mit 12V und mit 220V möglich. Version mit Notlicht, Autonomie 1 Stunde mit Statusanzeige-LED.

503 LEDsWeganzeiger und Notlicht

728

116

2838

.5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP40

LEDCool

White (CW)

2,5W

260

Datenblätter503 LEDs


LED Kaltweiß 12V 1W 0,20 38940.00

LED Blau 12V 1W 0,20 38941.00

LED Bernstein 12V 1W 0,20 38942.00

LED Grün 12V 1W 0,20 38944.00

LED Rot 12V 1W 0,20 38945.00

Systemleistung 2,5 W

Optionales Zubehör



38919.00


38933.00


38920.00

728

116

728

116

IP40

IP40

LEDCool

White (CW)

2,5W

LEDCool

White (CW)

2,5W

261

Datenblätter503 LEDs

Beschreibung Leistung LED Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

LED Kaltweiß 1W 0,30 38710.00

LED Blau 1W 0,30 38711.00

LED Bernstein 1W 0,30 38712.00

LED Grün 1W 0,30 38714.00

LED Rot 1W 0,30 38715.00


LED Kaltweiß 1W 0,30 38980.00

Gerät mit einstündiger kontinuierlicher Notstromversorgung


Systemleistung 3,6W

262

Essentielle Formen für die zeitgenössische und historische Architektur


Eden led

263


Leuchte aus Stahl mit wasserlöslicher Lackierung, also einer Reduzierung der Lösungsmittel um 90%. Im oberen Bereich des Geräts eingesetzte LED-Lampen zur gleichmäßigen Streifl ichtbeleuchtung des Streuschirms aus PMMA.Anzeige-LED an der Seite des Geräts. Komplett mit Batterien und Inverter, Autonomie 1 Stunde.

WandleuchteEden led

200 40

200

IP40

11 82

LEDCool

White (CW)

7W

264

DatenblätterEden led

Optionales Zubehör


4 LED Kaltweiß 7W 1,00 38981.__

4 LED Kaltweiß * 7W 1,50 38978.__

Beschreibung Artikelnummer Abbildung

Notausgang rechts 200×200 93410.00

Vorderer Notausgang 200×200 93411.00

Notausgang links 200×200 93412.00

Nottreppe 200×200 93415.00

* Gerät mit einstündiger kontinuierlicher Notstromversorgung


S A L I D A D EEMERGENCIA

NOTAUSGANG

EMERGENCYEXIT

I S S U E D E S E C O U R S

U S C I T A D IS I C U R E Z Z A

300 40

150

IP40

11 82

LEDCool

White (CW)

7W

265

DatenblätterEden led

Optionales Zubehör


Notausgang rechts 150×300 93420.00

Vorderer Notausgang 150×300 93421.00

Notausgang links 150×300 93422.00

Notausgang 150×300 93423.00

Nottreppe 150×300 93425.00


Notausgang 150x300 93426.00

Notausgang 150×300 93427.00

Notausgang 150x300 93428.00

Notausgang 150×300 93429.00


4 LED Kaltweiß 7W 1,20 38982.__

4 LED Kaltweiß * 7W 1,70 38979.__

* Gerät mit einstündiger kontinuierlicher Notstromversorgung


266

dreiphasig, 16a

Stromschienen

267


Die Schiene kann eine Last von 2 Kg je 200 mm mit einem maximalen Abstand zwischen den Befestigungspunkten von 1.000 mm tragen. Bei 5 Kg je 200 mm muss der Befestigungsabstand 500 mm betragen. 3-Phasen-Stromschiene, 16A Klasse 1, entsprechend der geltenden Normen EN 60570.Hergestellt aus extrudiertem Aluminium, sind die innen eingesetzten Leiter in zwei extrudierten PVC-Hüllen mit hohem Isolierwiderstand eingeschlossen.

Einbauleuchte und HängeleuchteStromschienen

11

11

21

82

27

27

33

36

80

120

120

120

80

80

120

60

120

268

Datenblätter: Hänge-/DeckenversionStromschienen

Länge [mm] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

1000 35061.__

2000 35062.__

3000 35063.__

4000 35064.__

Beschreibung Artikelnummer AbbildungTechnische Zeich-

nung [mm]

Versorgung rechts 35070.__

Versorgung links 35071.__

Versorgung Mitte und linearer Verbinder

35065.__

T-Verbinder rechts 35072.__

T-Verbinder links 35073.__

Verbinder X 35077.__

Interner L-Verbinder 35067.__

Externer L-Verbinder 35068.__

Kreuzverbinder 35066.__

Flachkabel L=120 mm

35078.00


nung [mm]

linearer Verbinder mit Kontakten

35075.1135075.27

linearer Verbinder ohne Kontakte

35076.1135076.27

Deckenanbrin-gungsset

35081.00

Verschlussdeckel 35080.__

Schienenabdeckung - L.=1000 mm

35079.1135079.27

Kabelset für Aufhängung Stahl H=2000 mm, L=60 mm

35074.1135074.27

Kabelset für Aufhän-gung Stahl H=2000 mm, L=120 mm

35069.1135069.27

Optionales Zubehör

11

11

21

82

27

27

80

33

53

80

120

120

120

80

120

80

269

StromschienenDatenblätter: Einbauleuchte

Länge [mm] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

1000 35041.__

2000 35042.__

3000 35043.__

4000 35044.__


nung [mm]




35047.__




35065.__

T-Verbinder rechts 35072.__

T-Verbinder links 35073.__

Verbinder X 35077.__


nung [mm]

linearer Verbinder mit Kontakten

35075.1135075.27

linearer Verbinder ohne Kontakte

35076.1135076.27

Interner L-Verbinder 35067.__

Externer L-Verbinder 35068.__

Verschlussdeckel 35080.__

Deckenanbrin-gungsset

35048.00

Schienenabdeckung L=1000 mm

35079.1135079.27

Kreuzverbinder 35066.__

Optionales Zubehör

Ausschnitt Gipskarton37 mm

270

Außenleuchten

271

Außenleuchten

272

Die fortgeschrittenste Art zu beleuchten:Neues WärmeableitungsprojektNeue Verteilung der LEDs Neues LED-VersorgungssystemNeues LED-Steuerungs- und Kontrollsystem


New! Stilis Led

Siehe auch Abschnitt Innenbereich S. 226

273


Die Schönheit der Funktionalität. Jedes Detail entspricht präzisen technischen Anforderungen für ein Maximum an Leistung. Innovatives LED-Gerät für die Straßenbeleuchtung, rund, mit einem Durchmesser von 500 mm und einer Höhe von 175 mm. Der im oberen Bereich zur Wärmeableitung gerippte Körper ist aus druckgegossenem Aluminium, an das eine Haube und ein Rahmen, ebenfalls aus druckgegossenem Aluminium, mit Inox-Strahlschrauben befestigt werden.

513Stilis Led

274


Alle mit dem Raum in Berührung kommenden Teile sind mit gegen Oxidation/Korrosion geschützt: erst erfolgt eine Eloxierung und dann eine Lackierung mit Pulverlacken. Das Produkt ist mit einem Ventil IP 66 zur Ableitung der Luft bei Überdruck ausgestattet. Das Ventil ist mit einer wasserabweisenden Membran ausgestattet, das die Luft aus der eindringenden Feuchtigkeit herausfi ltert (wenn sich das Produkt ausschaltet), um so alle internen Komponenten (Led, Driver, etc.) zu schützen. Die LEDs sind auf einer stranggepressten Form mit 36 Kollimationspunkten zur Ausrichtung der Lichtbündel installiert.

513Stilis Led

275

36,72,108 LED

Auf jeder dieser 36 Halterungen können 1, 2, oder 3 LEDs montiert werden, deshalb ist das Produkt in den Versionen mit 36, 72, 108 LED erhältlich. Die LEDs sind entlang des Außenrands des Geräts angeordnet, um die gesamte Oberfl äche zu nutzen und die auf die LEDs wirkende Temperatur so niedrig wie möglich zu halten.Der Streuschirm ist aus gepresstem, stoßfestem PMMA-Kunststoff mit einer Dicke von 3 mm, IK08.

Die Zahlen der LEDsSitilis Led

90°90°

90°

276

Design und Effi zienz

Die Geometrien des Schirms folgen dem Verlaufder LED-Ausrichtung, damit sie immer rechtwinklig zum einfallenden Licht sind und Verluste durch Lichtbrechung auf ein Minimum reduziert werden. Die Oberfl äche des PMMA-Schirms hat einen Eiseffekt der eine gleichmäßige Beleuchtung der Fahrbahn mit LEDs ermöglicht (keine Lichtpunkte). Damit entspricht die Beleuchtung der Norm CEI EN 62471 zur fotobiologischen Sicherheit. Der dichte Verschluss IP66 der oben beschriebenen Teile wird mit in Profi le eingesetzten Silikondichtungen erreicht.

Design und Effi zienzStilis Led

Neigung LED-Chip-Flächen

PMMA-Quer-schnitt des Stilis

277

Kurven programmieren

Die Steuerelektronik des Geräts (Driver) kann so konfi guriert werden, dass die Stromzufuhr der LEDs von 350mA bis 700mA, je nach Modell, eingestellt werden kann. Die Versorgung der LEDs ist auf 3/6/9 unabhängige Kanäle verteilt (je nach Modell), unterteilt nach Gleichmäßigkeit der zu beleuchtenden Bereiche. Jede LED-Gruppe kann also mit unterschiedlichen Strömen versorgt werden, um eine bestimmte Lichtverteilung je nach Abstand der Geräte und gewünschter Leuchtdichte zu erhalten. Die 3/6/9 unabhängigen Kanäle haben eine Kreislaufkonfi guration der LEDs mit SERIELLEN Anschlüssen, um Stromungleichgewichte in den verschiedenen Verästelungen zu vermeiden. Die im Gerät integrierte Elektronik führt automatisch Berechnungen zur Feststellung der Mitternacht aus und kann sich somit unabhängig von der Zeitzone selbst einstellen.

ProgrammierungStilis Led

278

Die Lichtverteilung kann dank der Aufteilung nach Kanälen der LED-Versorgung je nach Mastabstand wunschgemäß eingestellt werden.

Maximale Flexibilität


Perfekte

Beleuchtungsg

leichmäßig

keit der

Fahrbahn dank der P

rogrammieru

ngsflexi-

bilität des e

inzelnen Gerät

s

Untersc

hiedli

che

„Lich

tabde

ckung

“

durch

unter

schied

liche

Program

mie-

rungen

279

Programmierung der Geräte über die Zeit

Mit dieser Funktion kann das Gerät im „ENERGIESPARMODUS“ eingesetzt werden. Je nach ausgewähltem Profil (intern gespeichert) kann das Gerät den Lichtstrom automatisch entsprechend des spezifischen Bedarfs der Straße reduzieren. Das Produkt entspricht der Norm zum Lichtsmog, da über die 90 Grad hinaus keine Lichtstrahlung erfolgt.

Stilis LedProgrammierung

Zeitabschnitt 20:00 - 00:00:programmierte Leistung 100%



280

Wireless-Programmierung

Die Bauweise der elektronischen Struktur des Drivers und der Steuerung des Produkts erlaubt die einfache Aktualisierung und Neuprogrammierung für den Einsatz von LEDs der nächsten Generation. Serienmäßig kann das Produkt die Einstellungen der Funktionsprofi le und alle Konfi gurationsparameter für die Funktionsströme der LEDs speichern. Es ist serienmäßig für den Wireless-Anschluss mit einem Touch-Screen-Handgerät (als Zubehör verfügbar) zur Änderung aller Einstellungen, die der Anwender nach seinen Wünschen regeln kann, vorgerüstet.

Eigenschaften: - Versorgungsspannung von 170 Vac bis 260 Vac bei gleichbleibenden Beleuchtungswerten.- Vorschaltgeräteblock (Driver) mit PF> 0,9.- Schutzsicherung gegen Überspannungen (automatische Wiederherstellung).- Isolierklasse II.- Entsprechend der Norm ENEC.- Versorgung der LEDs in Schritten von 10ma von 350mA bis 700mA einstellbar (je nach Modell).- Thermisches Schutzsystem mit Stromreduzierung bei Überschreitung der maximalen Betriebstemperatur der LEDs.- Kabeleingang mit Kabelhalterung IP68.- Das Produkt ist mit einem Neoprenkabel Typ H07RN-F (für die Installation im Außenbereich und entsprechend der Sicherheitsvorschriften) mit einer Länge von 10 m ausgestattet, das direkt an die Klemmleiste des Masten oder der Grube angeschlossen werden kann.- Auf Wunsch sind folgende Farbtemperaturen der LEDs erhältlich:o 5000°Ko 4.000°Ko 3.400°K


281

Stilis klein Led

Innovatives LED-Gerät für die Straßenbeleuchtung, rund, mit einem Durchmesser von 340 mm und einer Höhe von 115 mm. Der im oberen Bereich zur Wärmeableitung gerippte Körper ist aus druckgegossenem Aluminium, an das eine Haube und ein Rahmen, ebenfalls aus druckgegossenem Aluminium, mit Inox-Strahlschrauben befestigt werden. Alle mit dem Raum in Berührung kommenden Teile sind mit gegen Oxidation/Korrosion geschützt: erst erfolgt eine Eloxierung und dann eine Lackierung mit Pulverlacken. Das Produkt ist mit einem Ventil IP 66 zur Ableitung der Luft bei Überdruck ausgestattet. Das Ventil ist mit einer wasserabweisenden Membran ausgestattet, das die Luft aus der eindringenden Feuchtigkeit herausfi ltert (wenn sich das Produkt ausschaltet), um so alle internen Komponenten (Led, Driver, etc.) zu schützen. Die LEDs sind auf einer stranggepressten Form mit 22 Kollimationspunkten zur Ausrichtung der Lichtbündel installiert. Auf jeder dieser 22 Halterungen können 1 oder 2 LEDs montiert werden, deshalb ist das Produkt in den Versionen mit 22 oder 44 LEDs erhältlich. Die LEDs sind entlang des Außenrands des Geräts angeordnet, um die gesamte Oberfl äche zu nutzen und die auf die LEDs wirkende Temperatur so niedrig wie möglich zu halten. Der Streuschirm ist aus gepresstem PMMA-Kunststoff mit einer Dicke von 3 mm, stoßfest IK08.

ProduktpaletteStilis Klein Led

Stilis klein: Fahrrad- und Fußwege

Stilis groß: Straßenbeleuchtung

282

Die verschiedenen Befestigungen

Die verschiedenen Mast- und Wandbefestigungen ermöglichen maximale Anwendungsfl exibilität.

BefestigungenStilis Led

Siehe auch Abschnitt Masten S. 456

283

FarbenStilis Led

Weiß (Cod.11)

Hellgrau (Cod.68)

Corten (Cod. 79)

Dunkelgrau oder Anthrazit (Cod. 86)

284

Die Bedeutung einer richtigen BeleuchtungStilis Led

Keiner würde je Hochdrucknatriumlampen für die Beleuchtung eines Museums verwenden

285

Die Bedeutung einer richtigen BeleuchtungStilis Led

Keiner würde je Hochdrucknatriumlampen für die Beleuchtung eines Museums verwenden

286

Hochdrucknatriumlampe: CRI 25

Stilis Led

Unsere historischen Stadtzentren sind Freilandmuseen: sie verdienen ein Qualitätslicht, eine Qualitäts-LED.

287

Stilis Led

Stilis Led: CRI 82

Unsere historischen Stadtzentren sind Freilandmuseen: sie verdienen ein Qualitätslicht, eine Qualitäts-LED.

288

KulisseStilis Led

11 68 79 86

130W

LED

85W

LED

41W

LED

IP66 0,08 m²

Ø 5

0017

5

573

289

Datenblätter: 500 StraßenbeleuchtungStilis Led

BeschreibungZahl der

LEDsLeistung LED Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

Stilis 500Straßenbeleuchtung

36 41W 11,0 79920.____

72 85W 11,0 79921.____

108 130W 11,0 79922.____

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und die Endung CW (5000K), NW (4000K) oder WW (3400K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 79920.11NW)

Beschreibung Artikelnummer

Touch-Screen-Handgerät mit Software zur individuellen Einstellung

76497.00

Optionales Zubehör

11 68 79 86

54W

LED

27W

LED

11 68 79 86

IP66 0,04 m²

Ø 3

4011

5

403

290

Datenblätter: 340 SidewalkStilis Led

BeschreibungZahl der

LEDsLeistung LED Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

Stilis 340Sidewalk

22 27W 8,00 79928.____

44 54 W 8,00 79929.____

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und die Endung CW (5000K), NW (4000K) oder WW (3400K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 79928.11NW)

Beschreibung Artikelnummer

Touch-Screen-Handgerät mit Software zur individuellen Einstellung

76497.00

Optionales Zubehör

175

115

332

296

Ø 6

0Ø

60

762

601

139

139

Ø 5

00

Ø 3

40

Ø 3

40

Ø 60

Ø 60

509

347

Ø 5

00

175

168

148

325

Ø 60

Ø 60

870

715

360

360

60

60

68 79 86

291

Stilis LedDatenblätter: 500 Straßenbeleuchtung

Größe der Kupplung [mm] Artikelnummer Kopfteil Mast

Ø60 75260.__

Ø60 75300.__

Größe der Kupplung [mm] Artikelnummer Arm 360

Ø60 75263.__

Ø90 75292.__

Ø102 75297.__

Ø60 75301.__

Ø90 75302.__

Ø102 75303.__

Stilis 500

Stilis 500

Stilis 340

Stilis 340


Ø 60

Ø 102

175

168

1200

155

370

175

785

Ø 5

00

Ø 60 1295

Ø 5

00

Ø 3

40

740

590

Ø 500

68 79 8668 79 86

11 68 79 8611 68 79 86

292

Datenblätter: 500 StraßenbeleuchtungStilis Led


Ø60 75264.__

Ø90 75293.__

Ø102 75298.__

Größe der Kupplung [mm] Artikelnummer Vertikaler Arm

Ø102 75307.__

Stilis 500

Stilis 500

Artikelnummer Wandanschluss

75309.__

75308.__

Stilis 500

Stilis 340

175

168

396

564

370

1520

Ø 5

00

Ø 60 2030

325

870

360

175

Ø 5

00

Ø 60

325

1295

785

Ø 5

00

Ø 60

175

60

68 79 86

293

Stilis LedDatenblätter: 500 Straßenbeleuchtung


Ø60 75265.__

Ø90 75294.__

Ø102 75299.__

Stilis 500

Größe der Kupplung [mm] Artikelnummer Arm 360 doppelt

Ø60 75267.__

Größe der Kupplung [mm] Artikelnummer Arm 785 doppelt

Ø60 75268.__

Stilis 500

Stilis 500


298

Das Licht, das erscheinen will

Design: Giampiero Peia

New! Ego Led


299

Produkte


Neue Produkte, die einer tief empfundenen Pro-jektanforderung entsprechen: eine emotionsreiche Außenbeleuchtung. Ein Produkt mit einem rigorosen Design und einer starken Persönlichkeit.Zylinderförmiges Gerät aus Aluminium mit einem Durchmesser von 220 mm und einer Höhe von 1800 mm für die Standleuchte, 600 mm für die Pollerleuchte, die Hängeleuchte und die Deckenleuchte.Der mit einer CNC-gesteuerten Maschine ausgeführte Laserschnitt erlaubt die verschiedensten geometrischen Figuren, ausgehend von einem einfachen Kreis. Im unteren Bereich ist ein EYE-LED-Modul mit 15 LEDs installiert, mit 350mA-Versorgung und 8°-Lichtbündel. Schutzgrad IP65, komplett mit elektronischem Vorschaltgerät in wasserdichtem Gehäuse. Der runde Verschluss im oberen Bereich erlaubt eine Lichtrefl exion nach unten.

Ego Led

300

KulisseEgo Led

IP65

IP65

83

Ø 220

Ø 175

1800

600

301

Datenblätter: Standleuchte und PollerleuchteEgo Led

Beschreibung Leistung LED Lichtbündel Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

Ego EYE 111Standgerät

20W 8° 11,0 78686.83__


Ego EYE 111Pollerleuchte

20W 8° 4,50 78685.83__

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und die Endung NW (4000K) oder WW (3000K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 78686.83NW)


302

SuggestionenEgo Led

IP65

IP65

83

Ø 175

Ø 175

600

max

150

060

0

303

Datenblätter: Hängeleuchte und DeckenleuchteEgo Led


Ego EYE 111Hängeleuchte

20W 8° 4,50 78687.83__


Ego EYE 111Deckenleuchte

20W 8° 4,50 78688.83__



304

Der weiche Schein der Technologie.


Lucylle Led

305


Gerät mit IP65 mit Basis aus extrudiertem Aluminium, auf der zwei Federstahldrahtstäbe befestigt sind, durch die eine sichere Niederspannungsversorgung für die LEDs geführt wird.Der Federstahl hat die Eigenschaft zu schwingen und immer wieder in die vertikale Position zurückzufinden.Am Kopfende der Federstahlstäbe ist eine Leistungs-LED in verschiedenen Farben positioniert.

SignalgeberLucylle Led

306

KulisseLucylle Led

2838

,5

10

118

112

85

Ø 79

301,5Ø 80

6810

6×10

6

1450

1037

Ø 40

5075

215

250

307

DatenblätterLucylle Led


LucylleLED Kaltweiß

12V 1W 2,00 76930.00

LucylleLED Blau

12V 1W 2,00 76931.00

LucylleLED Bernstein

12V 1W 2,00 76932.00

LucylleLED Grün

12V 1W 2,00 76934.00

LucylleLED Rot

12V 1W 2,00 76935.00

Optionales Zubehör

IP65 Systemleistung 1 W



38919.00


38920.00


38933.00

Sockel Ø 80 für Fixierung mit Dübeln 76936.00

Erdspieß H. 300 für die Bodenfi xierung 76937.00

308

Ein ganzer „Wald“ LEDs für eine nie dagewesene Leistung! (Selva bedeutet Wald)


New! Selva Eye Led

309


Innovatives Geräts mit 48 Multichip-LEDs in der Farbe weiß, Farbton Natural (4000°K) oder WW (3.000 °K). Leuchtdichte max. 240W für einen Nennlichtstrom von etwa 13.240 Lm max. Die Struktur besteht aus einer Basis aus druckgegos-senem Aluminium, auf der die Stromversorgung und Steuerung des Geräts positioniert ist.

StrahlerSelva white Eye Led

310


In der Basis ist das Display (Vorderseite) installiert, in das alle Betriebsparameter des Geräts eingegeben werden können. Darüber hinaus können über das Display Lichtszenen programmiert werden, um den STAND-ALONE-BETRIEB des Geräts ohne externen DMX-Controller zu implementieren. Das Kopfstück, in dem die LED-Matrix untergebracht ist, ist aus druckgegossenem Aluminium mit hinten angebrachten Rippen zur optimalen Hitzeableitung. Dieser Teil ist eloxiert und pulverlackiert. Die optische Baugruppe setzt sich aus einem sekundären TIR-System zusammen, das ganz einfach ausgetauscht werden kann, wenn ein anderes Lichtbündel gewünscht wird.Verschlussschirm aus extrahellem Glas, Dicke 4 mm Das Glas wird mittels eines Rahmes aus druckgegossenem Aluminium am Aluminium des Kopfteils befestigt.Zwischen Glas und Rahmen befi ndest sich die Dichtung, die einen Schutzgrad von IP65 ermöglicht.Der Kopfteil des Geräts kann um + o - 45° zur Basis gedreht und um -75° + 15° zur Achse geneigt werden. Alle Schrauben des Geräts sind aus Inox-Stahl. Das Gerät kann mit einem Wireless-Anschluss DMX ausgestattet werden. Damit ist es gerade in Fällen, in denen keine Möglichkeit besteht, eine Vielzahl von Kabeln zu verlegen, besonders praktisch und funktional einsetzbar. Das System Wireless DMX muss mit einem kompatiblen Sender (getrennt verfügbar) vervollständigt werden. Eine eingebaute Uhr ermöglicht die Einstellung der Uhrzeiten für die Szenarien. Dieses Gerät ist für den Einsatz bei Raumtemperaturen zwischen -20° und +35°C perfekt ausgelegt. Darüber hinaus ist es mit allen internen thermischen Schutzsystemen ausgestattet.

StrahlerSelva white Eye Led

311

Selva RGB Eye Led

Innovatives Gerät mit 48 Multichip-LEDs mit 3 Primärfarben (Rot Grün Blau) in Verbindung mit einer weißen LED im Farbton Natural (4000°K).Mit der Kombination der Primärfarben und Weiß können sowohl sehr reine Pastellfarben erzeugt als auch Farben mit qualitativ hochwertigen Farbtemperaturen ausgewählt werden, die nur mit RGB-LEDs nicht möglich wären. Leuchtdichte max. 240W für einen Nennlichtstrom von etwa 7000 Lm max. Das gesamte Gerät wird mit dem System DMX512A gesteuert.

Full RGB LedSelva RGB Eye led

312

Verfügbare Farben

Zwei Farben stehen zur Verfügung:Grau 68 (hell)Grau 86 (dunkel)

FarbenSelva Eye Led

68 86

370

370

230

230

400

400

IP65

IP65

48LEDRGBW

Full Colour

240W

MEDIUM

48LEDRGBW

Full Colour

240W

SPOT

48LEDRGBW

Full Colour

240W

FLOOD

313

DatenblätterSelva Eye Led



integriertes elektronisches VorschaltgerätFarbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende


Selva48 LED RGBWFull Colour

max. 240W Spot 15,0 78625.__

max. 240W medium 15,0 78626.__

max. 240W Flood 15,0 78627.__

Selva48 LED RGBWFull Colourmit Wireless-Karte

max. 240W Spot 15,0 78635.__

max. 240W medium 15,0 78636.__

max. 240W Flood 15,0 78637.__


Selva48 LEDs Weiß

max. 240W Spot 15,0 78620.____

max. 240W medium 15,0 78621.____

max. 240W Flood 15,0 78622.____

Selva48 LEDs Weißmit Wireless-Karte

max. 240W Spot 15,0 78630.____

max. 240W medium 15,0 78631.____

max. 240W Flood 15,0 78632.____

314

Ein ganzer Streifen Leistung.

Design: Marini Staff

New! Selva Linear Eye Led

315


Innovatives Geräts mit 48 Multichip-LEDs in der Farbe weiß, Farbton Natural (4000°K) oder WW (3.000 °K).Leuchtdichte max. 240W für einen Nennlichtstrom von etwa 13.240 Lm max. Die Struktur besteht aus einer Basis aus druckgegossenem Alumini-um, auf der die Stromversorgung und Steuerung des Geräts positioniert ist. Ebenfalls in der Basis ist das Display (Vorderseite) installiert, in das alle Betriebsparameter des Geräts eingegeben werden können. Darüber hinaus können über das Dis-play Lichtszenen programmiert werden, um den STAND-ALONE-BETRIEB des Geräts ohne exter-nen DMX-Controller zu implementieren. Das Kopfstück, in dem die LED-Matrix unterge-bracht ist, ist aus druckgegossenem Aluminium mit hinten angebrachten Rippen zur optimalen Hitzeableitung. Dieser Teil ist eloxiert und pulver-lackiert. Die optische Baugruppe setzt sich aus einem sekundären TIR-System zusammen, das ganz einfach ausgetauscht werden kann, wenn ein anderes Lichtbündel gewünscht wird.

StrahlerSelva Linear Eye Led

316


WHITE VersionVerschlussschirm aus extrahellem Glas, Dicke 4 mm Das Glas wird mittels eines Rahmes aus druckgegossenem Aluminium am Aluminium des Kopfteils befestigt.Zwischen Glas und Rahmen befindest sich die Dichtung, die einen Schutzgrad von IP65 ermöglicht.Der Kopfteil des Geräts kann um + o - 45° zur Basis gedreht und um -75° + 15° zur Achse geneigt werden. Alle Schrauben des Geräts sind aus Inox-Stahl. Das Gerät kann mit einem Wireless-Anschluss DMX ausgestattet werden. Damit ist es gerade in Fällen, in denen keine Möglichkeit besteht, eine Vielzahl von Kabeln zu verlegen, besonders praktisch und funktional einsetzbar. Das System Wireless DMX muss mit einem kompatiblen Sender (getrennt verfügbar) vervollständigt werden. Eine eingebaute Uhr ermöglicht die Einstellung der Uhrzeiten für die Szenarien. Dieses Gerät ist für den Einsatz bei Raumtemperaturen zwischen -25° und +35°C perfekt ausgelegt. Darüber hinaus ist es mit allen internen thermischen Schutzsystemen ausgestattet.

RGB-VersionInnovatives Gerät mit 48 Multichip-LEDs mit 3 Primärfarben (Rot Grün Blau) in Verbindung mit einer weißen LED im Farbton Natural (4000°K).Mit der Kombination der Primärfarben und Weiß können sowohl sehr reine Pastellfarben erzeugt als auch Farben mit qualitativ hochwertigen Farbtemperaturen ausgewählt werden, die nur mit RGB-LEDs nicht möglich wären. Leuchtdichte max. 240W für einen Nennlichtstrom von etwa 7000 Lm max. Das gesamte Gerät wird mit dem System DMX512A gesteuert.

White und RGBSelva Linear Eye Led

317

KulisseSelva Linear Eye Led

68 86

IP65

230

960

264

IP65

230

960

264

318

DatenblätterSelva Linear Eye Led

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und die Endung NW (4000K) oder WW (3000K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 78652.86NW)integriertes elektronisches

Vorschaltgerät


Selva linear48 LEDs Weiß

max. 240W Spot 18,5 78652.____

max. 240W medium 18,5 78653.____

max. 240W Flood 18,5 78654.____

Selva linear48 LEDs Weißmit Wireless-Karte

max. 240W Spot 18,5 78664.____

max. 240W medium 18,5 78665.____

max. 240W Flood 18,5 78666.____

Integriertes Vorschaltgerät, Farbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende


Selva linear48 LED RGBWFull Colour

max. 240W Spot 18,5 78658.__

max. 240W medium 18,5 78659.__

max. 240W Flood 18,5 78660.__

Selva linear48 LED RGBWFull Colourmit Wireless-Karte

max. 240W Spot 18,5 78670.__

max. 240W medium 18,5 78671.__

max. 240W Flood 18,5 78672.__

IP65

230

960

264

68 86

IP65

230

960

264

319

Datenblätter: Ellipsenförmiges LichtbündelSelva Linear Eye Led


Vorschaltgerät


Selva linear48 LEDs Weiß

max. 240W ellipsenförmig 18,5 178676.____

Selva linear48 LEDs Weißmit Wireless-Karte

max. 240W ellipsenförmig 18,5 178677.____

Integriertes Vorschaltgerät, Farbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende


Selva linear48 LED RGBWFull Colour

max. 240W ellipsenförmig 18,5 178678.__

Selva linear48 LED RGBWFull Colourmit Wireless-Karte

max. 240W ellipsenförmig 18,5 178679.__

320

Hohe Lichtleistung in einem kompakten Apparat von minimalistischem Design.


Moove Eye led

68 86

23080

322

36 LEDNeutral

White (NW)

52W

36 LEDNeutral

White (NW)

52W

36 LEDNeutral

White (NW)

52W

IP65

321

Wandleuchte, technische DatenblätterMoove Eye led


Leistungsstrahler ausgestattet mit 36 LEDs und 350 mA-Versorgung. Aus druckgegossenem Aluminium mit separatem Vorschaltgerätgehäuse für eine optimale Wärmeverteilung. Das Optikgehäuse ist um +- 20° neigbar.Erhältlich mit Abstrahlwinkeln von 20° und 30 ° und elliptischer Verteilung 8°\44°.



Moove IP6536 LEDs Weiß

52W Spot-Optik 6,00 76131.____

52W Medium-Optik 6,00 76132.____

52W ellipsenförmig 6,00 76133.____

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und die Endung NW (4.300K) oder WW (3.200K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 76131.68NW)

322

Wipp: Erfolgreiches Design, extreme Funktionalität.


New! Wipp Eye Led


323


Modulare Gerätereihe für die Wand-, Boden- und Hängemontage. Ausgestattet mit Technologie EYE LED IP65. Tragende Struktur aus eloxiertem Aluminium mit Pulverlackierung. Optikhalterung bestehend aus einem Doppelring aus eloxiertem und lackiertem Aluminium für die gyroskopische Schwenkbarkeit jedes einzelnen EYE-LED-Moduls. Schrauben aus Inox-Stahl. Vorschaltgerätgehäuse aus extrudiertem Aluminium IP65, eloxiert und mit Pulverlackierung. Versorgung der EYE-LED-Module mit 350 mA.

2x schwenkbarWipp EYE Led

324



Das Modul EYE LED ist aus druckgegossenem Aluminium mit 24 Aufsätzen mit X-Profi l zur schnellen Ableitung der Wärme; es ist mit Kabelverschraubung und Neoprenkabel ausgestattet. Auf dem Druckguss wird die Elektronikkarte mit 15 Hochleistungs-LEDs und Linsen für eine Lichtverteilung bei 8°, 20°, 30° montiert. Im vorderen Bereich ist mit Hilfe von Silikonklebstoffen ein extrahelles, gehärtetes Glas befestigt. Damit wird ein Schutzgrad des LED-Moduls von IP65 erreicht.

325

KulisseWipp EYE Led

326


11 68 79

IP65

IP65

386

150

355 40

539

150

355 40

327

DatenblätterWipp EYE Led


Wipp EYE 111Anschluss 2

2x20W 8° 3,50 79965.____

2x20W 20° 3,50 79966.____

2x20W 30° 3,50 79967.____


Wipp EYE 111Anschluss 2

4x20W 8° 6,00 79968.____

4x20W 20° 6,00 79969.____

4x20W 30° 6,00 79970.____


Vorschaltgerät



328328

Lux: Eine Antwort für jede Anforderung in der Architekturbeleuchtung.

Design: Luca Trazzi

Lux Eye LED

329

Die Serie Lux EYE LED

Neue LEDs sowohl in WEISSEM Licht als auch in RGB FULL COLOR, gesteuert mit einem ausgeklügelten Wärmesystem für hervorragende Leistungen. Um keinen Vergleich zu scheuen.

Die SerieLux EYE Led

H = 34cm

330


Zylindrisch-konischer Strahler mit rundum angeordneten Rillungen aus druckgegossenem Aluminium. Fest mit dem druckgegossenem Aluminiumring verbundener Schirm aus gehärtetem Glas, mit unverlierbaren Inox-Schrauben am äußeren Rand der Dichtung befestigt, wasserdicht mit Schutzgrad IP65. Der mit einem Scharnier am Korpus befestigte Glashalterungsring ist mit einem Abfl usssystem ausgestattet, der für den Abfl uss des Regenwassers vom Schirm sorgt. In dem von vorne über den Schirm zu öffnenden optischen Gehäuse befi ndet sich das Beleuchtungssystem mit 6 Leds. Zusätzlich sind folgende Optikversionen erhältlich: 8°, 20°, 30°. Verfügbar in den Farben Warm White (3200°K) und Natural White (4300°K). Das Gerät wird mit Hilfe der Drehpunkte der “U”-förmigen Halterungsstange aus Stahl, ausgestattet mit Winkelmesser (240°) geschwenkt; auch eine axiale Rotation (360°) ist möglich. Der Zugriff zum Versorgungsgehäuse erfolgt über den abnehmbaren, mit hitzeableitenden Rippen und wasserdichter Dichtung ausgestatteten Deckel, der mit unverlierbaren Schrauben am Boden des Geräts befestigt ist. Kabelhalter am Kabeleingang M16x1,5. Der Lackierungsprozess der in galvanischem Bad antikorrosionsbehandelten Komponenten erfolgt mit Polyesterlacken für Außenbereiche mit hoher Dicke und rauer Oberfl äche, die maximalen Schutz gegen Umwelteinfl üsse und eine hohe Lebensdauer zusichern.Größe 104 x Ø98 mm

StrahlerLux 98 EYE Led

793211

Ø 9

8

104

340

65

Ø 9

8

104

376

250

Ø 65

6 LEDNeutral

White (NW)

9W

6 LEDNeutral

White (NW)

9W

6 LEDNeutral

White (NW)

9W

IP65

IP65

331

Lux 98 EYE Led

für die Fixierung an der Wand siehe Zubehör

Ohne Erdspieß kann das Gerät am Boden oder an der Wand installiert werden.

Optionales Zubehör


Bügel für die Fixierung an der Wand75772.1175772.6875772.79


Platte zur Wand- und Bodenbefestigung 75778.__


Lux 986 LEDs Weiß

9W Spot 4,00 75640.____

9W medium 4,00 75641.____

9W Flood 4,00 75642.____


Lux 986 LEDs Weiß

9W Spot 5,00 75645.____

9W medium 5,00 75646.____

9W Flood 5,00 75647.____



332


Zylindrisch-konischer Strahler mit rundum angeordneten Rillungen aus druckgegossenem Aluminium. Fest mit dem druckgegossenem Aluminiumring verbundener Schirm aus gehärtetem Glas, mit unverlierbaren Inox-Schrauben am äußeren Rand der Dichtung befestigt, wasserdicht mit Schutzgrad IP65. Der mit einem Scharnier am Korpus befestigte Glashalterungsring ist mit einem Abfl usssystem ausgestattet, der für den Abfl uss des Regenwassers vom Schirm sorgt. In dem von vorne über den Schirm zu öffnenden optischen Gehäuse befi ndet sich das Beleuchtungssystem mit 12 Leds. Zusätzlich sind folgende Optikversionen erhältlich: 10°, 25°, 40°. Verfügbar in den Farben Warm White (3200°K) und Natural White (4300°K). Das Gerät wird mit Hilfe der Drehpunkte der “U”-förmigen Halterungsstange aus Stahl, ausgestattet mit Winkelmesser (240°) geschwenkt; auch eine axiale Rotation (360°) ist möglich. Der Zugriff zum Versorgungsgehäuse erfolgt über den abnehmbaren, mit hitzeableitenden Rippen und wasserdichter Dichtung ausgestatteten Deckel, der mit unverlierbaren Schrauben am Boden des Geräts befestigt ist. Kabelhalter am Kabeleingang M16x1,5. Der Lackierungsprozess der in galvanischem Bad antikorrosionsbehandelten Komponenten erfolgt mit Polyesterlacken für Außenbereiche mit hoher Dicke und rauer Oberfl äche, die maximalen Schutz gegen Umwelteinfl üsse und eine hohe Lebensdauer zusichern.Größe 172 x Ø180 mm

StrahlerLux 180 EYE LED WHITE

793211

Ø 9

6

Ø 1

67

175

12 LEDNeutral

White (NW)

18W

12 LEDNeutral

White (NW)

18W

12 LEDNeutral

White (NW)

18W

IP65

333

DatenblätterLux 180 EYE Led


Lux 18012 LEDs Weiß

18W Spot 3,00 78810.____

18W medium 3,00 78811.____

18W Flood 3,00 78812.____



Bügel für die Fixierung am Boden 75477.__



Erdspieß 75475.00

Blendschutz zur Verringerung des Blend-effekts

75476.__

Schutzgitter 75474.00


334


Das Gerät setzt sich aus zwei Elementen zusammen: der komplett aus druckgegossenem Aluminium gefertigte Körper und der Schaft aus gezogenem Aluminium, in dem die elektronischen Komponenten zur Hitzeregelung untergebracht sind. Der vordere Schirm ist aus transparentem gehärtetem Glas. Im Körper sind 7 RGB-LEDs mit konzentrierenden Linsen so positioniert, dass bereits bei der Ausstrahlung aus dem Gerät eine gute Farbgleichmäßigkeit zugesichert werden kann. Das Lichtstrahlbündel hat eine Öffnung von etwa 25°. Die im Gerät positionierten RGB-LEDs enthalten 3 1-Watt-Übergänge für jede einzelne Farbe. Dieses System gewährleistet eine perfekte Mischung der Farbe auf der Linse und der Lichtbereich des Geräts hat somit die gleiche Farbe des ausgestrahlten Lichts. Ein im Gerät angeordneter Kühler hält die Temperatur der LEDs unter der vom Hersteller empfohlenen Mindestschwelle, um der Lampe eine längere Lebensdauer zuzusichern. Es gibt keinerlei Infrarot- und Ultraviolettkomponenten. Alle LEDs des Geräts werden über die in Serie geschaltete elektronische Steuerkarte versorgt, also vom gleichen Strom durchlaufen, wodurch die Lichtstrahlung der einzelnen LEDs identisch ist. Mit bis zu 126 Adressen für die punktgenaue Steuerung der Geräte Steuerbar über Tastenfeld DMX Martini und kompatibel mit allen Steuersystemen mit Standard DMX512. Die Farb- und Lichtstrahlungskombinationen sind etwa 16 Millionen. 3 DMX-Kanäle.

Lux 180 EYE LED RGB Full ColorStrahler

Ø 9

6

Ø 1

67

175

90×90

400

IP65

793211

35W

7 LEDRGB

335

Lux 180 EYE LED RGBDatenblätter


Farbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende


Lux 1807 LED Full Colour

max. 35W medium 8,00 75405.__RGB

336


Zylindrisch-konischer Strahler mit rundum angeordneten Rillungen aus druckgegossenem Aluminium. Fest mit dem druckgegossenem Aluminiumring verbundener Schirm aus gehärtetem Glas, mit unverlierbaren Inox-Schrauben am äußeren Rand der Dichtung befestigt, wasserdicht mit Schutzgrad IP65. Der mit einem Scharnier am Korpus befestigte Glashalterungsring ist mit einem Abfl usssystem ausgestattet, der für den Abfl uss des Regenwassers vom Schirm sorgt. In dem von vorne über den Schirm zu öffnenden optischen Gehäuse befi ndet sich das Beleuchtungssystem mit 24 Leds (16 RGB-LEDs). Zusätzlich sind folgende Optikversionen erhältlich: 10°, 25°, 40°. Verfügbar in den Farben Warm White (3200°K) und Natural White (4300°K). Das Gerät wird mit Hilfe der Drehpunkte der “U”-förmigen Halterungsstange aus Stahl, ausgestattet mit Winkelmesser (240°) geschwenkt; auch eine axiale Rotation (360°) ist möglich. Der Zugriff zum Versorgungsgehäuse erfolgt über den abnehmbaren, mit hitzeableitenden Rippen und wasserdichter Dichtung ausgestatteten Deckel, der mit unverlierbaren Schrauben am Boden des Geräts befestigt ist. Kabelhalter am Kabeleingang M16x1,5. Der Lackierungsprozess der in galvanischem Bad antikorrosionsbehandelten Komponenten erfolgt mit Polyesterlacken für Außenbereiche mit hoher Dicke und rauer Oberfl äche, die maximalen Schutz gegen Umwelteinfl üsse und eine hohe Lebensdauer zusichern.Größe 269x280 mm Ø260 mm.

Verfügbar auch in Version RGB Full Color.

StrahlerLux 260 EYE LED WHITE und RGB Full Color

165

165

269

269

280

280

Ø 1

25Ø

125

Ø 2

60Ø

260

24 LEDNeutral

White (NW)

35W

16 LEDRGB

65W

24 LEDNeutral

White (NW)

35W

24 LEDNeutral

White (NW)

35W

IP65

IP65

793211

337








Erdspieß 75482.00

Blendschutz zur Verringerung des Blendeffekts

75483.__



35W Spot 6,00 78820.____

35W medium 6,00 78821.____

35W Flood 6,00 78822.____



max. 65W medium 6,00 78826.__RGB



338


Zylindrisch-konischer Strahler mit rundum angeordneten Rillungen aus druckgegossenem Aluminium. Fest mit dem druckgegossenem Aluminiumring verbundener Schirm aus gehärtetem Glas, mit unverlierbaren Inox-Schrauben am äußeren Rand der Dichtung befestigt, wasserdicht mit Schutzgrad IP65. Der mit einem Scharnier am Korpus befestigte Glashalterungsring ist mit einem Abfl usssystem ausgestattet, der für den Abfl uss des Regenwassers vom Schirm sorgt. In dem von vorne über den Schirm zu öffnenden optischen Gehäuse befi ndet sich das Beleuchtungssystem mit 36 Leds (24 RGB-LEDs). Zusätzlich sind folgende Optikversionen erhältlich: 10°, 25°, 40°. Verfügbar in den Farben Warm White (3200°K) und Natural White (4300°K). Das Gerät wird mit Hilfe der Drehpunkte der “U”-förmigen Halterungsstange aus Stahl, ausgestattet mit Winkelmesser (240°) geschwenkt; auch eine axiale Rotation (360°) ist möglich. Der Zugriff zum Versorgungsgehäuse erfolgt über den abnehmbaren, mit hitzeableitenden Rippen und wasserdichter Dichtung ausgestatteten Deckel, der mit unverlierbaren Schrauben am Boden des Geräts befestigt ist. Kabelhalter am Kabeleingang M16x1,5. Der Lackierungsprozess der in galvanischem Bad antikorrosionsbehandelten Komponenten erfolgt mit Polyesterlacken für Außenbereiche mit hoher Dicke und rauer Oberfl äche, die maximalen Schutz gegen Umwelteinfl üsse und eine hohe Lebensdauer zusichern.Größe 357x380 mm Ø350 mm.Verfügbar auch in Version RGB Full Color.

StrahlerLux 350 EYE LED WHITE und RGB Full Color

Ø 3

50Ø

350

56

56

357

357

Ø 1

66Ø

166

36 LEDNeutral

White (NW)

52W

36 LEDNeutral

White (NW)

52W

36 LEDNeutral

White (NW)

52W

24 LEDRGB

95W

793211

IP65

IP65

339




Optionales Zubehör


Bügel für Fixierung am Boden und an der Wand

75489.__



Erdspieß 75487.00

Blendschutz zur Verringerung des Blendeffekts

75488.__



max.95W medium 8,00 78836.__RGB



52W Spot 8,00 78830.____

52W medium 8,00 78831.____

52W Flood 8,00 78832.____


340


Zylindrisch-konischer Strahler mit rundum angeordneten Rillungen aus druckgegossenem Aluminium. Fest mit dem druckgegossenem Aluminiumring verbundener Schirm aus gehärtetem Glas, mit unverlierbaren Inox-Schrauben am äußeren Rand der Dichtung befestigt, wasserdicht mit Schutzgrad IP65. Der mit einem Scharnier am Korpus befestigte Glashalterungsring ist mit einem Abfl usssystem ausgestattet, der für den Abfl uss des Regenwassers vom Schirm sorgt. In dem von vorne über den Schirm zu öffnenden optischen Gehäuse befi ndet sich das Beleuchtungssystem mit 48 Leds. Zusätzlich sind folgende Optikversionen erhältlich: 10°, 25°, 40°. Verfügbar in den Farben Warm White (3200°K) und Natural White (4300°K). Das Gerät wird mit Hilfe der Drehpunkte der “U”-förmigen Halterungsstange aus Stahl, ausgestattet mit Winkelmesser (240°) geschwenkt; auch eine axiale Rotation (360°) ist möglich. Der Zugriff zum Versorgungsgehäuse erfolgt über den abnehmbaren, mit hitzeableitenden Rippen und wasserdichter Dichtung ausgestatteten Deckel, der mit unverlierbaren Schrauben am Boden des Geräts befestigt ist. Kabelhalter am Kabeleingang M16x1,5. Der Lackierungsprozess der in galvanischem Bad antikorrosionsbehandelten Komponenten erfolgt mit Polyesterlacken für Außenbereiche mit hoher Dicke und rauer Oberfl äche, die maximalen Schutz gegen Umwelteinfl üsse und eine hohe Lebensdauer zusichern.Größe 415x440 mm Ø400 mm.

StrahlerLux 400 EYE LED WHITE

Ø 3

87

60

416

Ø18

8

48 LEDNeutral

White (NW)

70W

48 LEDNeutral

White (NW)

70W

48 LEDNeutral

White (NW)

70W

793211

IP65

341



Optionales Zubehör


Bügel für Fixierung am Boden und an der Wand

75489.__



Erdspieß 75487.00

Blendschutz zur Verringerung des Blend-effekts

75493.__



70W Spot 11,0 78840.____

70W medium 11,0 78841.____

70W Flood 11,0 78842.____


342


Stütz- und Haltesystem Twin für die Installation von Strahlern Lux 350 und Lux 400, bestehend aus Befestigungsbügel aus Aluminiumguss, Arm und Balken aus Stahl, ausgelegt für die herkömmlichen Mastdurchmesser.

TwinZusatzsystem

343

ZusatzsystemTwin

1150

650

1280

860

2300

860

1145

1300

1280

1145

Ø

H

Ø

H

+ + +

7932

344

DatenblätterTwin und Lux

Arm Twin 1 doppelt Art.-Nr. 78045.__

Arm Twin 1 einfachArt.-Nr. 78042.__

Doppelanschluss Ø 60 H = 155 78001.__Ø 89 H = 155 78005.__Ø 102 H = 155 78009.__Ø 120 H = 155 78013.__Ø 142 H = 180 78017.__Ø 171 H = 180 78021.__

Ø 60 H = 155 78000.__Ø 89 H = 155 78004.__Ø 102 H = 155 78008.__Ø 120 H = 155 78012.__Ø 142 H = 180 78016.__Ø 171 H = 180 78020.__

Einfachanschluss

Beispiel Bestellhilfe

Straßenbeleuchtung Mast Seite 456 Anschluss (Packung mit einem Stück) Arm

Ø

H

Ø

H

940

1320

1145

1320

1145

1880

+ + +

7932

345


Arm Twin 2 doppeltArt.-Nr. 78044.__

Arm Twin 2 einfach Art.-Nr. 78041.__


Ø 60 H = 155 78000.__Ø 89 H = 155 78004.__Ø 102 H = 155 78008.__Ø 120 H = 155 78012.__Ø 142 H = 180 78016.__Ø 171 H = 180 78020.__

Einfachanschluss


Straßenbeleuchtung Mast Seite 456 ArmAnschluss (Packung mit einem Stück)

1150

860

1145

860

1145

2300

Ø

H

Ø

H

+ + +

7932

346


Arm Twin 3 doppelt Art.-Nr. 78043.__

Arm Twin 3 einfach Art.-Nr. 78040.__


Ø 60 H = 155 78000.__Ø 89 H = 155 78004.__Ø 102 H = 155 78008.__Ø 120 H = 155 78012.__Ø 142 H = 180 78016.__Ø 171 H = 180 78020.__

Einfachanschluss


Straßenbeleuchtung Mast Seite 456 ArmAnschluss (Packung mit einem Stück)

347

KulisseLux

348

Kompakt und resistent, speziell für die Akzentbeleuchtung


Stralis Strahler Led

349


Kompakter Strahler mit Aluminiumkörper und schwenkbarem Stahlbügel. eloxiert und pulverlackiert. Ausgerüstet mit Leistungs-LEDs mit 1 oder 3 W. Komplett mit Verschlussschirm aus Polycarbonat für einen Schutzgrad von IP67.

StrahlerStralis Strahler Led

68

Ø 3

9

81

79

Ø 3

9

81

79

79

350

DatenblätterStralis Strahler Led


LED Weiß * 12V c.c. 3W 10° 0,30 76646.____

LED Blau 12V c.c. 3W 10° 0,30 76647.__

LED Weiß * 12V c.c. 1W 10° 0,30 76640.____

LED Blau 12V c.c. 1W 10° 0,30 76641.__

LED Bernstein 12V c.c. 1W 10° 0,30 76642.__

LED Grün 12V c.c. 1W 10° 0,30 76644.__

LED Rot 12V c.c. 1W 10° 0,30 76645.__




IP67 Systemleistung 4,5 W



LED Weiß * 12V c.c. 3W 60° 0,30 76636.____

LED Blau 12V c.c. 3W 60° 0,30 76637.__

LED Weiß * 12V c.c. 1W 60° 0,30 76630.____

LED Blau 12V c.c. 1W 60° 0,30 76631.__

LED Bernstein 12V c.c. 1W 60° 0,30 76632.__

LED Grün 12V c.c. 1W 60° 0,30 76634.__

LED Rot 12V c.c. 1W 60° 0,30 76635.__


IP67

IP67

IP67

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

68

Ø 3

9

81

79

79

351

DatenblätterStralis Strahler Led


LED RGB Full Colour max.3W 25° 0,35 76638.__

IP67 Systemleistung 3W; Farbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende


elektronisches Vorschaltgerät IP40230-240/12V c.c. 15Weignet sich zur Steuerung von 3 LED-Geräten mit 3Weignet sich zur Steuerung von 6 LED-Geräten mit 1W

38919.00

elektronisches Vorschaltgerät IP67230-240/12V c.c. 70Weignet sich zur Steuerung von 15 LED-Geräten mit 3Weignet sich zur Steuerung von 28 LED-Geräten mit 1W

38933.00

elektromagnetisches Vorschaltgerät (nicht stabilisiert) IP 66230/12V c.c. 50Weignet sich zur Steuerung von 11 LED-Geräten mit 3Weignet sich zur Steuerung von 20 LED-Geräten mit 1W

38920.00

Optionales Zubehör

352

Essentielles Design mit versenktem LED-Modul für einen hohen Sichtkomfort und Schutzgrad IP65.

Design: Giampiero Peia

New! Perla EYE Led


353


Körper aus Aluminium (gefertigt mit Flow-Forming-Methode und Laserschnitt). Nach dem Eloxieren erfolgt eine Pulverlackierung. Befestigung des Optiksystems mittels PPS-Halterung mit Bajonettbefestigung und Blockierung mittels Inox-Stahlschraube. Das Modul EYE LED ist aus druckgegossenem Aluminium mit 24 Aufsätzen mit X-Profi l zur schnellen Ableitung der Wärme; es ist mit Kabelverschraubung und Neoprenkabel ausgestattet. Auf dem Druckguss wird die Elektronikkarte mit 15 Hochleistungs-LEDs und Linsen für eine Lichtverteilung bei 8°, 20°, 30° montiert. Im vorderen Bereich ist mit Hilfe von Silikonklebstoffen ein extrahelles, gehärtetes Glas mit einer Dicke von 3mm befestigt. Damit wird ein Schutzgrad des LED-Moduls von IP65 erreicht. Die LEDs sind mit 350mA über ein getrennt zu bestellendes Vorschaltgerät versorgt.

EinbauleuchtePerla EYE Led

354

KulissePerla EYE Led

355

KulissePerla EYE Led

11 79

IP65

210

Ø160

Ø 165

103

93,5

216757

,5

30,5

13340

356

DatenblätterPerla EYE Led


Perla EYE 111runde Einbauleuchtemit Rahmen

20W 8° 1,50 79940.____

20W 20° 1,50 79941.____

20W 30° 1,50 79942.____

Optionales Zubehör


Obligatorisches Zubehör


runder Dekorring fürPerla EYE LED 111(Ø 200)

93440.__


quadratischer Dekorring fürPerla EYE LED 111(205x205 mm)

93441.__


elektronisches Vorschaltgerät 20W 220-240V A.C.50-60 Hzgeeignet zur Steuerung eines Geräts

35159.00

elektronisches Vorschaltgerät IP67 220-240V A.C.50-60 Hzgeeignet zur Steuerung eines Geräts

38947.00

Fügen Sie zur Artikelnummer nach der Farbeinstellung und der Farbtemperatur den Buchstaben “B” hinzu, um den weißen Innenring zu bestellen (z.B.: 79940.11NWB)

11 79

IP65

210

165x165

175×175

103

93,5

216757

,5

30,5

13340

357

DatenblätterPerla EYE Led


Perla EYE 111viereckige Einbauleuchtemit Rahmen

20W 8° 1,60 79943.____

20W 20° 1,60 79944.____

20W 30° 1,60 79945.____

Optionales Zubehör




35159.00


38947.00

Fügen Sie zur Artikelnummer nach der Farbeinstellung und der Farbtemperatur den Buchstaben “B” hinzu, um den weißen Innenring zu bestellen (z.B.: 79940.11NWB)

Öffnung Gipskarton

358

Ein extrem zuverlässiges Einbaugerät für jede Anwendung im Außenbereich.


New! Set Eye Led


359


Stahlring mit Inox-Stahlfedern für die Montage in Zwischendecken. Eloxiert und dann pulverlackiert. Das Modul EYE LED ist aus druckgegossenem Aluminium mit 24 Aufsätzen mit X-Profil zur schnellen Ableitung der Wärme; es ist mit Kabelverschraubung und Neoprenkabel ausgestattet. Auf dem Druckguss wird die Elektronikkarte mit 15 Hochleistungs-LEDs und Linsen für eine Lichtverteilung bei 8°, 20°, 30° montiert. Im vorderen Bereich ist mit Hilfe von Silikonklebstoffen ein extrahelles, 3 mm dickes, gehärtetes Glas montiert. Damit wird ein Schutzgrad des LED-Moduls von IP65 erreicht. Die LEDs werden mit 350mA über ein getrennt zu bestellendes Vorschaltgerät versorgt.

EinbauleuchteSet Eye Led

360

KulisseSet Eye Led

361

KulisseSet Eye Led

362

EinbauleuchteSet Led

11 68 79

IP65

103

93,5

Ø 140

216757

,5

30,5

13340

363

DatenblätterSet Led


Set EYE 111Einbauleuchte

20W 8° 1,10 79950.____

20W 20° 1,10 79951.____

20W 30° 1,10 79952.____


Optionales Zubehör



35159.00


38947.00

364

Kompakte Abmessungen und hohe Systemeffizienz.


Aveline Led

365


Lineares Gerät aus extrudiertem Aluminium mit Querschnitt 49x63mm und Druckguss-Endstücken aus eloxiertem Aluminium mit Pulverlackierung. Extrahelles, gehärtetes Verschlussglas, mit Silikon-dichtung am Korpus befestigt. Verfügbar mit symmetrischer Verteilung, Öffnung 20° und 30° und ellipsenförmiger Verteilung 8°\44°. Komplett mit Kabelverschraubung und Neopren-kabel, Länge 2 Meter. Schutzgrad IP65. Im Gerät integriertes, elektronisches, kompensiertes Vorschaltgerät.

Aveline Led

6363

300 - 600 - 900 - 1200 - 1500

300 - 600 - 900 - 1200 - 1500

49

49

68

68

IP65

IP65

11 68 79

18 LEDNeutral

White (NW)

30W

18 LEDNeutral

White (NW)

30W

30 LEDNeutral

White (NW)

50W

30 LEDNeutral

White (NW)

50W

12 LEDNeutral

White (NW)

20W

12 LEDNeutral

White (NW)

20W

24 LEDNeutral

White (NW)

40W

24 LEDNeutral

White (NW)

40W

6 LEDNeutral

White (NW)

10W

6 LEDNeutral

White (NW)

10W

366

DatenblätterAveline Led

Beschreibung Leistung LED Länge [mm] Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

6 LEDs Weiß 10W 300 1,30 78750.____

12 LEDs Weiß 20W 600 2,35 78725.____

18 LEDs Weiß 30W 900 3,50 78731.____

24 LEDs Weiß 40W 1200 4,50 78737.____

30 LEDs Weiß 50W 1500 5,50 78743.____


6 LEDs Weiß 10W 300 1,30 78751.____

12 LEDs Weiß 20W 600 2,35 78726.____

18 LEDs Weiß 30W 900 3,50 78732.____

24 LEDs Weiß 40W 1200 4,50 78738.____

30 LEDs Weiß 50W 1500 5,50 78744.____



symmetrische Ausstrahlung Medium Beam (~ 20°)

symmetrische Ausstrahlung Wide Beam (~ 30°)



63

300 - 600 - 900 - 1200 - 1500 49

68

73

86,5

86,5

197

100

50

90

3030

IP65

11 68 79

18 LEDNeutral

White (NW)

30W

30 LEDNeutral

White (NW)

50W

12 LEDNeutral

White (NW)

20W

24 LEDNeutral

White (NW)

40W

6 LEDNeutral

White (NW)

10W

367

DatenblätterAveline Led


6 LEDs Weiß 10W 300 1,30 78752.____

12 LEDs Weiß 20W 600 2,35 78727.____

18 LEDs Weiß 30W 900 3,50 78733.____

24 LEDs Weiß 40W 1200 4,50 78739.____

30 LEDs Weiß 50W 1500 5,50 78745.____


elliptische Ausstrahlung (~ 8°/44°)

Optionales Zubehör


fi xe Bügel L=50 mm 91161.__


ausziehbare Bügel L=195-295 mm 91160.__


368

Lineares System mit Leistungs-LEDs, verfügbar mit weißen und mit RGB Full Color LEDs


Aton Led

369


Lineares Gerät aus extrudiertem Aluminium mit Querschnitt 56x75mm und Druckguss-Endstückenaus eloxiertem Aluminium mit Pulverlackierung. Extrahelles, gehärtetes Verschlussglas, mit Silikondichtung am Korpus befestigt. Verfügbar mit symmetrischer Verteilung 20° und 30° und ellipsenförmiger Verteilung 8°\44°, komplett mit Kabelverschraubung und 2-m-Neoprenkabel. Schutzgrad IP65. Im Gerät integriertes, elektronisches, kompensiertes Vorschaltgerät.

Version RGBAlle LEDs des Geräts werden über die in Serie geschaltete elektronische Steuerkarte versorgt, wodurch die Lichtstrahlung der einzelnen LEDs identisch ist. 64 Adressen für die punktgenaue Steuerung der Geräte. Dip-Switch für die Steuerung der voreingestellten Szenen und Kontrollsystem DMX 76493.00, kompatibel mit allen Kontrollsystemen mit Standard DMX512. 3 DMX-Kanäle. Die Farb- und Lichtstrahlungskombinationen sind etwa 16 Millionen.

Aton Led White und RGB

370

KulisseAton Led

11 68 79

7575

600 - 900 - 1200 - 1500

600 - 900 - 1200 - 1500

56

56

75

75

IP65

IP65

18 LEDNeutral

White (NW)

30W

18 LEDNeutral

White (NW)

30W

30 LEDNeutral

White (NW)

50W

30 LEDNeutral

White (NW)

50W

12 LEDNeutral

White (NW)

20W

12 LEDNeutral

White (NW)

20W

24 LEDNeutral

White (NW)

40W

24 LEDNeutral

White (NW)

40W

371

DatenblätterAton Led


12 LEDs Weiß 20W 600 2,60 78771.____

18 LEDs Weiß 30W 900 3,85 78776.____

24 LEDs Weiß 40W 1200 5,00 78781.____

30 LEDs Weiß 50W 1500 6,00 78786.____


12 LEDs Weiß 20W 600 2,60 78772.____

18 LEDs Weiß 30W 900 3,85 78777.____

24 LEDs Weiß 40W 1200 5,00 78782.____

30 LEDs Weiß 50W 1500 6,00 78787.____



symmetrische Ausstrahlung Medium Beam (~ 20°)

symmetrische Ausstrahlung Wide Beam (~ 30°)



11 68 79

75

600 - 900 - 1200 - 1500 56

75

73

86,5

86,5

197

100

50

90

3030

IP65

18 LEDNeutral

White (NW)

30W

30 LEDNeutral

White (NW)

50W

12 LEDNeutral

White (NW)

20W

24 LEDNeutral

White (NW)

40W

372



12 LEDs Weiß 20W 600 2,60 78773.____

18 LEDs Weiß 30W 900 3,85 78778.____

24 LEDs Weiß 40W 1200 5,00 78783.____

30 LEDs Weiß 50W 1500 6,00 78788.____


elliptische Ausstrahlung (~ 8°/44°)

Optionales Zubehör






11 68 79

75

570 - 850 - 1130 - 1410 56

74,2

73

86,5

86,5

197

100

50

90

3030

IP65

12 LEDRGB

Full Colour

60W

20 LEDRGB

Full Colour

100W

8 LEDRGB

Full Colour

40W

16 LEDRGB

Full Colour

80W

373



8 LED RGB Full Colour

40W 570 2,60 78790.__RGB


60W 850 3,85 78792.__RGB


80W 1130 5,00 78794.__RGB


100W 1410 6,00 78796.__RGB


symmetrische Ausstrahlung Beam (~ 25°)Farbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende

Optionales Zubehör





374

Rigoroser Stil mit der ganzen Power der neuen Leistungs-LED.

Design: Pier Filippo Ferrari

Giulius Led

11 68 79

195

120

103

LEDNeutral

White (NW)

9W

IP65

375


Wandleuchte aus einem U-förmigen, eloxiertem Extrusionsaluminiumkorpus mit Pulverlackierung; Im Inneren befindet sich ein gehärtetes Rechtkantglas mit einer Dicke von 2 mm zum Schutz einer Leistungs-LED. Doppelte Lichtstrahlverteilung.Schutzgrad IP65.

Wandleuchte, technische DatenblätterGiulius Led

Lichtquelle Leistung LED Gewicht [Kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

LED Weiß 9W 1,70 76344.____


376

Der Streiflichteffekt hat einen Namen: Edo.


Edo Led

80°

60°

40°

377


Wandleuchte aus eloxiertem Extrusionsalumini-um mit Pulverlackierung. Verschlussstücke aus eloxiertem Druckgussaluminium mit Pulverlackie-rung. Einfache und doppelte Lichtausstrahlung mit gehärtetem Abschlussglas oder gewölbter und ge-härteter Pressglaslinse.Die Leistungs-LEDs können auf einer Metallhal-terung positioniert werden, die zum einen dazu dient, die Hitze abzuleiten und zum anderen die Möglichkeit bietet, die LEDs auf drei unterschied-lichen Brennpunktentfernungen von der Linse zu positionieren, um verschiedene Streiflichtbündel-öffnungen zu erhalten. Schutzgrad IP65. Integriertes Vorschaltgerät.

WandleuchteEdo Led

11 68 79

IP65

IP65

184

169

120

184

169

120

378

Datenblätter: eine LeuchteEdo Led


Edo 1 Glas 9W 2,80 79960.____


Edo 1 Linse 9W 2,80 79961.____



IP65

IP65

184

169

120

184

169

120

379

Edo LedDatenblätter: zwei Leuchten


Edo 2 Gläser + Linse 2x9W 2,80 79962.____


Edo 2 Linsen + Linse 2x9W 2,80 79963.____



380

Kompakte Größe und essentielles Design für eine hervorragende Kennzeichnungsbeleuchtung.


Drop led

381


Gerät mit einzelner und doppelter Lichtstrahlung aus extrudiertem Aluminium, Verschlussstück aus Druckgussaluminium mit Pulverlackierung. Im Verschlussstück eingesetztes gehärtetes Glas. Über Stahlschrauben wird das Glas fest an die Dichtung gedrückt, was einen Schutzgrad von IP65 ermöglicht.

WandleuchtenDrop led

382

WandleuchtenDrop led

11 68 79

75

7570

75

7514

028

38,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP65

IP65

LEDCool

White (CW)

4,5W

LEDCool

White (CW)

9W

383

DatenblätterDrop led


LED Weiß * 12V c.c. 2×3W 1,25 76651.____

LED Blau 12V c.c. 2×3W 1,25 76653.__


LED Weiß * 12V c.c. 3W 0,75 76650.____

LED Blau 12V c.c. 3W 0,75 76652.__

Systemleistung 4,5 W*Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und das Kürzel CW (Cool White) oder WW (Warm White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 76650.11CW)

Systemleistung 9 W*Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und das Kürzel CW (Cool White) oder WW (Warm White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 76651.11CW)

Optionales Zubehör


elektronisches Vorschaltgerät IP40230-240/12V c.c. 15WEinfache Lichtausstrahlung: geeignet für die Steuerung von bis zu 3 GerätenDoppelte Lichtausstrahlung: geeignet für die Steuerung von bis zu einem Gerät

38919.00

elektronisches Vorschaltgerät IP67230-240/12V c.c. 70WEinfache Lichtausstrahlung: geeignet für die Steuerung von bis zu 15 GerätenDoppelte Lichtausstrahlung: geeignet für die Steuerung von bis zu 7 Geräten

38933.00

elektromagnetisches Vorschaltgerät (nicht stabilisiert) IP 66230/12V c.c. 50WEinfache Lichtausstrahlung: geeignet für die Steuerung von bis zu 11 GerätenDoppelte Lichtausstrahlung: geeignet für die Steuerung von bis zu 5 Geräten

38920.00

384

Starker visueller Eindruck, einfache Installation.


Fix Led

385


Aluminiumplatte mit Durchmesser 87 mm mit Antioxidationsbehandlung und Pulverlackierung zur Befestigung an der Wand oder an der Decke mit Inox-Stahlschrauben. Methacrylat-Streuschirm, in der Mitte matt, mit Leistungs-LED in einer Farbe nach Wahl. Ohne Schalung.

AnzeigeFix Led

386

KulisseFix Led

68 86

25

Ø 8

7

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP65 LEDCool

White (CW)

3,6W

387

DatenblätterFix Led

Optionales Zubehör



LED Blau 12V c.c. 1W 0,17 76481.__


LED Grün 12V c.c. 1W 0,17 76484.__

LED Rot 12V c.c. 1W 0,17 76485.__




38919.00


38933.00


38920.00

388

Ein Produkt für die Architektur, in der Architektur.

Design: Sothis Staff, Ettore Fantasia

Grisi applique (Wandleuchte)

389

4 Lampen und 2 LampenGrisi applique (Wandleuchte)


Gerät zur Wand- oder Deckeninstallation mitIP65.Stahlblechplatte zur Wandbefestigung. Optische Struktur aus Aluminium und Polycarbonat, in die die Leistungs-LEDs eingefügt wird. Deckel aus thermoplastischem Material für 2 oder 4 Lichtstrahlen; einfach zu installieren dank der 4 Permanentmagneten. Der Deckel wird mit Hilfe eines seitlichen Stifts aus Inox-Stahl blockiert.Externes Vorschaltgerät.

390

mit 4 LampenGrisi applique (Wandleuchte)

391

LED RGBGrisi led applique (Wandleuchte)

120

120

32

120

120

35

2240

118

112

LEDCool

White (CW)

3W

LEDCool

White (CW)

3W

11 68

392

DatenblätterGrisi applique (Wandleuchte)


LED Kaltweiß 3W 0,60 78380.__W

LED Bernstein 3W 0,60 78380.__A

LED Blau 3W 0,60 78380.__B

LED Grün 3W 0,60 78380.__G

LED Rot 3W 0,60 78380.__R


LED Kaltweiß 3W 0,60 78390.__W

LED Bernstein 3W 0,60 78390.__A

LED Blau 3W 0,60 78390.__B

LED Grün 3W 0,60 78390.__G

LED Rot 3W 0,60 78390.__R

Versorgung mit Konstantstrom 700mA

Versorgung mit Konstantstrom 700mA


Vorschaltgerät IP40 230-240V/700mA c.c.geeignet für die Stromversorgung bis zu:5 Grisi 1202 Grisi 200 - 2 Lichtbündel1 Grisi 200 - 4 Lichtbündel

35189.00

IP65

IP65

11 68

2240

118

112

200

200

50

200

200

50

LEDRGB

2x3W

LEDRGB

4x3W

LEDCool

White (CW)

2x3W

LEDCool

White (CW)

4x3W

IP65

IP65

393

DatenblätterGrisi applique (Wandleuchte)


Vorschaltgerät IP40 230-240V/700mA c.c.geeignet für die Stromversorgung bis zu:5 Grisi 1202 Grisi 200 - 2 Lichtbündel1 Grisi 200 - 4 Lichtbündel

35189.00


LED Kaltweiß 2×3W 1,40 78410.__W

LED Bernstein 2×3W 1,40 78410.__A

LED Blau 2×3W 1,40 78410.__B

LED Grün 2×3W 1,40 78410.__G

LED Rot 2×3W 1,40 78410.__R

LED RGB 2×3W 1,40 78410.__RGB


LED Kaltweiß 4×3W 1,40 78420.__W

LED Bernstein 4×3W 1,40 78420.__A

LED Blau 4×3W 1,40 78420.__B

LED Grün 4×3W 1,40 78420.__G

LED Rot 4×3W 1,40 78420.__R

LED RGB 4×3W 1,40 78420.__RGB

IP65 Versorgung mit Konstantstrom 700 mA

Versorgung mit Konstantstrom 700 mA



IP65

IP65

394394

Extrem kompaktes Einbaugerät für die Wegekennzeichnung mit Hochleistungs-LEDs.


Roof Led


395


Einbaugerät aus druckgepresstem Aluminium in der Antioxidationsbehandlung und Pulverlackierung.Komplett mit Federn aus Inox-Stahl für die Installa-tion an Gipskartonwänden. Getrennte Schalung für die Installation an Vollwänden. Verfügbar mit Farbe Grau.


396

KulisseRoof Led

110

5090

90

78×78 204×188×70

68

IP65

LEDCool

White (CW)

1W

110

5090

90

78×78 204×188×70

IP65

LEDNeutral

White (NW)

4W

397



LED Kaltweiß 12V c.c. 1W 0,20 38900.68

LED Blau 12V c.c. 1W 0,20 38901.68

LED Bernstein 12V c.c. 1W 0,20 38902.68

LED Grün 12V c.c. 1W 0,20 38904.68

LED Rot 12V c.c. 1W 0,20 38905.68



LED Weiß 24V c.c. 4W 0,20 78870.68__



2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

1949

6017

8

398


Optionales Zubehör



38919.00


38933.00


38920.00



5055

7580

215

235

250

270

1949

6017

838

27

112

399


Optionales Zubehör



76449.00


38934.00


38935.00



400

Design: Matteo Nunziati, Martini Staff

Osio Pil Led

401

ProdukteOsio Pil Led


Doppelt isoliertes, lineares System mit Leistungs-LED aus eloxiertem Extrusionsaluminium mit Pulverlackierung. Auch dieses Gerät mit Schutzgrad IP65. Der Bodeneinbau mit Schaltung ermöglicht die Bildung von kontinuierlichen Reihen ohne Unterbrechung des Schirms; dieser ist aus begehbarem gehärtetem Glas mit einer statischen Belastbarkeit von 200 kg und einer Stoßfestigkeit IK07 sowie einem Schutzgrad von IP67. Abschlussstück aus Druckgussaluminium.Kompensierte elektronische Versorgung.

402

KulisseOsio Pil Led

403

KulisseOsio Pil Led

68 79

122

110 704 - 1004

82

122

110 704 - 1004

82

IP67

IP67

IK07

IK07

24 LEDNeutral

White (NW)

41W

50W

12 LEDRGB

16 LEDNeutral

White (NW)

27W

35W

8 LEDRGB

404

Datenblätter: begehbares EinzelmodulOsio Pil Led

Optionales Zubehör


Kabelhalterung IP67 für durchgängige Verbindung 91058.00


16 LEDs Weiß 27W 704 5,00 78210.____

Schalung 682×153×175 91060.00

24 LEDs Weiß 41W 1004 7,50 78211.____

Schalung 982×153×175 91061.00


8 LED RGB Full Colour max. 35W 704 5,50 78230.__

Schalung 682×153×175 91060.00


Schalung 982×153×175 91061.00

symmetrische Optik

symmetrische Optik

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und das Kürzel CW (Cool White) oder WW (Warm White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 78210.68CW)


68 79

122

122

110

110

604 - 904

604 - 904

82

82

IP67

IP67

IK07

IK07

24 LEDNeutral

White (NW)

41W

50W

12 LEDRGB

16 LEDNeutral

White (NW)

27W

35W

8 LEDRGB

405

Datenblätter: begehbares ReihenmodulOsio Pil Led

Optionales Zubehör


Kabelhalterung IP67 für durchgängige Verbindung

91058.00

Kopfteil mit Rahmen und Dichtung(Packung mit 2 Stück)

91096.__


Set mit zwei Endstücken f. Schalung (Pak-kung mit 2 Stücken)

91065.00

Kopfteil für Schalung zur Installation mit Zubehör 91096.__(Packung mit 2 Stück)

91097.00


16 LEDs Weiß 27W 604 5,30 78212.____

Schalung 655×153×175 91066.00

24 LEDs Weiß 41W 904 7,70 78213.____

Schalung 955×153×175 91067.00



Schalung 655×153×175 91066.00


Schalung 955×153×175 91067.00

symmetrische Optik

symmetrische Optik

Fügen Sie zur Artikelnummer die Farbeinstellung und das Kürzel CW (Cool White) oder WW (Warm White) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 78212.68CW)


406

Hoch leistungsfähige, befahrbare Einbauleuchte zur Beleuchtung von großen Flächen mit nur wenigen Lichtpunkten.


Piana Eye Led

407


Bodeneinbauleuchte IP67 mit einem Körper aus Druckgussaluminium und einem Rahmen aus Inox-Strahl; das gehärtete Glas hat eine statische Belastbarkeit von 5.000 kg (bei einer maximalen Durchfahrtsgeschwindigkeit von 50 km\h) sowie eine Stoßfestigkeit von IK10 bei einer Kontakttemperatur unter 55 °C. Die 56 Leistungs-LEDs entwickeln 85W und sind in einer schwingenden Struktur mit einer Neigung von +-15° eingesetztOptiken mit 10° 25° 40°.Integriertes Vorschaltgerät. Doppelt isoliertes Gerät.Die 20 LEDs RGB FULL COLOR entwickeln eine Leistung von 85W. Optik mit 25° .Alle LEDs des Geräts werden über die in Serie geschaltete elektronische Steuerkarte versorgt, wodurch die ausgestrahlten Farben identisch sind. Mit bis zu 64 Adressen für die punktgenauer Steuerung der Geräte. Steuerbar über Tastenfeld DMX 76493.00 und kompatibel mit allen Steuersystemen mit Standard DMX512. 3 DMX-Kanäle. Die Farb- und Lichtstrahlungskombinationen sind etwa 16 Millionen.

Befahrbare EinbauleuchtePiana Eye Led

378

378

265

244,

524

4,5

461

461

355

355

461

461

56LEDNeutral

White (NW)

85W

SPOT

20LEDRGB

Full Colour

85W

56LEDNeutral

White (NW)

85W

MEDIUM

56LEDNeutral

White (NW)

85W

FLOOD

IP67 IK10 5000 Kg

IP67 IK10 5000 Kg

408

DatenblätterPiana Eye Led

Optionales Zubehör


Schalung 378×378×265 78473.00


Piana LED 46056 LEDs Weiß

85W Spot 22,0 78466.00__

85W medium 22,0 78467.00__

85W Flood 22,0 78468.00__


Piana LED 46020 LED RGB Full Colour

max. 85W medium 22,0 78469.00RGB

Fügen Sie zur Artikelnummer das Kürzel NW (4.300K) oder WW (3.200K) hinzu, um die Farbtemperatur zu wählen (z.B.: 78466.00NW)



236

122

122

122

236

131

131

131

131

3LEDCool

White (CW)

6W

1LEDCool

White (CW)

2,5W

IP67 IK10 5000 Kg

IP67 IK10 5000 Kg

409

DatenblätterPiana Eye Led

Optionales Zubehör


Schalung 236x236x122 78470.00


Piana LED 130 1 LED Warmweiß

2,5W Wide-Flood-Optik 1,50 78448.00

Piana LED 130 1 LED Kaltweiß


Piana LED 130 1 LED Blau



Piana LED 130 3 LED Warmweiß

6W Spot 1,50 78449.00

Piana LED 130 3 LED Kaltweiß

6W Spot 1,50 78455.00

Piana LED 130 3 LED Blau

6W Spot 1,50 78456.00



410

Mit dem hohen Leuchtniveau und der absoluten Zuverlässigkeit ist WALKIE CAR ein führendes Produkt in der Architekturbeleuchtung.


Walkie Car 230-300 Led

411

Einbaugeräte: White und RGBWalkie Car 230-300 Led


Bodeneinbauleuchte IP67 mit einem Körper aus Druc kgussaluminium und einem Rahmen aus Inox-Strahl; das gehärtete Glas hat eine statische Belastbarkeit von 5.000 kg (bei einer maximalen Durchfahrtsgeschwindigkeit von 30 km\h) sowie eine Stoßfestigkeit von IK10 bei einer Kontakt-temperatur unter 55 °C. Die 12/24 LEDs entwik-keln eine Leistung von 18/35W und sind in einer schwingenden Struktur mit einer Neigung von +-15° eingesetzt. Optiken mit 25° 40°und Licht-streifen 8°x44°. Integriertes Vorschaltgerät. Dop-pelt isoliertes Gerät mit einem 1 m langen Neo-prenkabel mit Kabelhalterung, Innengehäuse mit Harzschicht, damit weder Wasser noch Feuchtig-keit eindringen können.

Version RGB Die 7\16 LEDs FULL COLOR entwickeln eine Lei-stung von 35\65W und sind in einer schwingenden Struktur mit einer Neigung von +-15° eingesetzt. Optiken mit 25° und 40°.Alle LEDs des Geräts werden über die in Serie ge-schaltete elektronische Steuerkarte versorgt, also vom gleichen Strom durchlaufen, wodurch die Lichtstrahlung der einzelnen LEDs identisch ist. 64 Adressen für die punktgenaue Steuerung der Geräte. Steuerbar über Tastenfeld DMX 76493.00 und kompatibel mit allen Steuersystemen mit Stan-dard DMX512. 3 DMX-Kanäle. Die Farb- und Lichtstrahlungskombinationen sind etwa 16 Millionen.

Ø 200

Ø 200

Ø 232

Ø 232

Ø 234

Ø 234

350

350

12 LEDNeutral

White (NW)

18W

7 LEDRGB

35W

12 LEDNeutral

White (NW)

18W

12 LEDNeutral

White (NW)

18W

412

Datenblätter: White und RGBWalkie Car 230 Led

Beschreibung Leistung LED Lichtbündel Gewicht [kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

Walkie Car 23012 LEDs Weiß

18W medium 7,20 78851.00__

18W Flood 7,20 78852.00__

18W ellipsenförmig 7,20 78853.00__


Walkie Car 2307 LED RGBFull Colour



Möglichkeit zur Ausrichtung der LED-Gruppen um ±15° mithilfe eines Schwenksystemsintegriertes elektronisches Vorschaltgerät

Möglichkeit zur Ausrichtung der LED-Gruppen um ±15° mithilfe eines Schwenksystemsintegriertes elektronisches VorschaltgerätFarbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende

IK10

IK10

5000 kg

5000 kg

IP67

IP67

Ø 250

Ø 250

Ø 300

Ø 300

Ø 284

Ø 284

380

380

24 LEDNeutral

White (NW)

35W

16 LEDRGB

65W

24 LEDNeutral

White (NW)

35W

24 LEDNeutral

White (NW)

35W

413

Datenblätter: White und RGBWalkie Car 300 Led


Walkie Car 30024 LEDs Weiß

35W medium 10,2 78861.00__

35W Flood 10,2 78862.00__

35W ellipsenförmig 10,2 78863.00__


Walkie Car 30016 LED RGB Full Colour


Möglichkeit zur voneinander unabhängigen Ausrichtung von zwei LED-Gruppen um ±15° mithilfe eines Schwenksystemsintegriertes elektronisches Vorschaltgerät

Möglichkeit zur voneinander unabhängigen Ausrichtung von zwei LED-Gruppen um ±15° mithilfe eines Schwenksystemsintegriertes elektronisches Vorschaltgerät



IK10

IK10

5000 kg

5000 kg

IP67

IP67

414


Walkie Car 160 Led

415

EinbauleuchteWalkie Car 160 Led


Gerät aus Aluminiumguss mit Gesamtdurchmes-ser max 172 mm, über die Einbaufl äche um 26 mm herausragend und einer internen Größe von 56 mm. Verfügbar mit 1, 2 oder 4 Lichtbündeln. Statische Belastbarkeit: 500 kg bei einer Ge-schwindigkeit von 10 km\h und Stoßfestigkeit IK10. Schutzgrad IP67, Kennzeichen F. Komplett mit Schalung und vorgerüstet für zwei Kabeleingänge.

68

Ø 162

Ø 172

2656

80

Ø 162

Ø 172

2656

80

79

LEDCool

White (CW)

2,5W

LEDCool

White (CW)

2,5W

416

DatenblätterWalkie Car 160 Led

Beschreibung Spannung Leistung LED Gewicht [kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]


LED Blau 12V c.c. 1W 1,50 76451.__


LED Grün 12V c.c. 1W 1,50 76454.__

LED Rot 12V c.c. 1W 1,50 76455.__



LED Blau 12V c.c. 1W 1,50 76461.__


LED Grün 12V c.c. 1W 1,50 76464.__

LED Rot 12V c.c. 1W 1,50 76465.__

Gerät mit einem Lichtbündel

Gerät mit 2 Lichtbündeln

IK10

IK10

5000 kg Systemleistung 2,5 W

5000 kg Systemleistung 2,5 W

IP67

IP67

68

2838

,5118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

Ø 162

Ø 172

2656

80

79

LEDCool

White (CW)

2,5W

417

DatenblätterWalkie Car 160 Led



LED Blau 12V c.c. 1W 1,50 76471.__


LED Grün 12V c.c. 1W 1,50 76474.__

LED Rot 12V c.c. 1W 1,50 76475.__



38919.00


38933.00


38920.00

Gerät mit 4 Lichtbündeln

IK10 5000 kg Systemleistung 2,5 W IP67

418

Kompakte RGB-Wegkennzeichnung.


Walkie Eco RGB Led

68 86

Ø 128

Ø 83

105

LEDRGB

3W

419

Einbauleuchte, Datenblätter


Einbauleuchte mit Gesamtdurchmesser 87 mm IP67, Körper aus Druc kgussaluminium; der Rahmen ist aus eloxiertem Aluminium mit Pulverlackierung und einem satinierten, gehärteten Glas, statische Belastbarkeit 200 kg und Stoßfestigkeit IK07. Ausgestattet mit 1 LED FULL COLOR.Verfügbar in den Versionen Hellgrau und Dunkelgrau.

Walkie Eco RGB Led

Beschreibung Leistung LED Gewicht [kg] Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]

Walkie EcoLED RGB Full Colour

max.3W 0,40 76491.__

200 kgIP67 kg IK07

für Fußböden, Vollwände oder BetonFarbsteuerung DMX512 siehe Seite 460 und folgende

420

Elegantes Design mit der Funktionalität der LEDs. Beleuchtungsgeräte, die sich bewundern lassen


Walkie Talkie 50-90-150 led

421


Korpus aus eloxiertem Aluminium und Ring aus Aluminiumguss mit Antioxidationsbehandlung. Dicht abschließendes unteres Glas aus sandge-strahltem Pyrexglas, oberes Glas gehärtet, Dicke 10 mm, mit Kontakttemperatur unter 40 °C. Sichtbarer Anschlagrahmen aus Inox-Stahl mit Sili-kondichtung. Schutzgrad IP67, mit Kabelhalterung befestigtes Neoprenkabel, wasser- und feuchtig-keitsdichtes Innengehäuse mit Harzschicht. Exter-nes Vorschaltgerät.

EinbaugeräteWalkie Talkie 50-90-150 led

422

Walkie Talkie 150 ledKulisse

423

KulisseWalkie Talkie 150 led

Ø 6

280

Ø 62

6280

62

LEDWarm

White (WW)

1W

LEDWarm

White (WW)

1W

IP67

IP67

424

Datenblätter: 50 EinbauleuchteWalkie Talkie 50 Einbauleuchte

viereckige Einbauleuchte

runde Einbauleuchte

Beschreibung Spannung Leistung LED Gewicht [Kg] Artikelnummer Abbildung Technische Zeichnung [mm]

Walkie Talkie 50LED Weiß

24V c.c. 1W 0,40 76055.00__



24V c.c. 1W 0,40 76050.00__



156

132

106

156

132

106

5075

215

250

5580

235

270

3827

112

425

Datenblätter: ZubehörWalkie Talkie 50 Einbauleuchte

Beschreibung Artikelnummer Abbildung - Technische Zeichnung [mm]

Schalung für Beton Walkie Talkie 50 viereckig 76058.00

Schalung für Beton Walkie Talkie 50 rund 76053.00


76449.00


38934.00


38935.00

Ø 1

0490

Ø 104

104

104

90

LEDWarm

White (WW)

4W

LEDWarm

White (WW)

4W

IP67

IP67

426

Walkie Talkie 90 EinbauleuchteDatenblätter: 90 Einbauleuchte


runde Einbauleuchte



24V c.c. 4W 1,00 76080.00__



24V c.c. 4W 1,00 76085.00__



300

250 12

0

300

250

120

5075

215

250

5580

235

270

3827

112

427

Walkie Talkie 90 EinbauleuchteDatenblätter: Zubehör

Beschreibung Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]




76449.00


38934.00


38935.00

Ø 1

6480

Ø 164

164

164

80

LEDWarm

White (WW)

8W

LEDWarm

White (WW)

8W

IP67

IP67

428

Walkie Talkie 150 EinbauleuchteDatenblätter: 150 Einbauleuchte


runde Einbauleuchte



24V c.c. 8W 1,80 76145.00__



24V c.c. 8W 1,80 76140.00__



300

260 11

1

300

260

111

5075

215

250

5580

235

270

3827

112

429

Walkie Talkie 150 EinbauleuchteDatenblätter

Beschreibung Artikelnummer Technische Zeichnung [mm]




76449.00


38934.00


38935.00

430

Kleine Einbauleuchte für Streiflicht.


Walkie LED

EinbauleuchteWalkie LED


Einbauleuchte für die Streifl ichtbeleuchtung. Gerät aus Aluminiumguss mit Gesamtdurchmesser max 66 mm, über die Einbaufl äche um 10 mm herausragend und einer internen Größe von 10 mm. Statische Belastbarkeit: 100 kg bei einer Geschwindigkeit von 10 km\h und Stoßfestigkeit IK07. Schutzgrad IP68 , Kennzeichen F.

431

Ø 65

10

10

48,5

48,5

48,5

Ø 65

10

10

Ø 65

10

40

LEDCool

White (CW)

1W

LEDCool

White (CW)

1W

LEDCool

White (CW)

1W

432

DatenblätterWalkie LED



LED Blau 12V c.c. 1W 0,30 76241.00


LED Grün 12V c.c. 1W 0,30 76244.00

LED Rot 12V c.c. 1W 0,30 76245.00



LED Blau 12V c.c. 1W 0,30 76251.00


LED Grün 12V c.c. 1W 0,30 76254.00

LED Rot 12V c.c. 1W 0,30 76255.00



LED Blau 12V c.c. 1W 0,30 76291.00


LED Grün 12V c.c. 1W 0,30 76294.00

LED Rot 12V c.c. 1W 0,30 76295.00

statische Last 500 kg - Durchfahrtsgeschwindigkeit 10 Km/h - IK10



Gerät mit einem Lichtbündel, Systemleistung 1W

Gerät mit 2 Lichtbündeln, Systemleistung 1W


IP68

IP68

IP68

68

Ø 65

10

10

48,5

48,5

48,5

Ø 65

10

10

Ø 65

10

40

79

LEDCool

White (CW)

1W

LEDCool

White (CW)

1W

LEDCool

White (CW)

1W

433




LED Blau 12V c.c. 1W 0,30 76241.__


LED Grün 12V c.c. 1W 0,30 76244.__

LED Rot 12V c.c. 1W 0,30 76245.__



LED Blau 12V c.c. 1W 0,30 76251.__


LED Grün 12V c.c. 1W 0,30 76254.__

LED Rot 12V c.c. 1W 0,30 76255.__



LED Blau 12V c.c. 1W 0,30 76291.__


LED Grün 12V c.c. 1W 0,30 76294.__

LED Rot 12V c.c. 1W 0,30 76295.__

statische Belastbarkeit: 100 kg - IK07



Gerät mit einem Lichtbündel, Systemleistung 1W



IP68

IP68

IP68

68

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

65

6580

79

434




38919.00


38933.00


38920.00


435



Kleinmast H=200 76237.__



Bodenfixierungsbügel für Kleinmast 76266.00

Bügel mit Senkbolzen für Kleinmast 76267.00

436

Kompakt und durchdacht, um Ihnen das Maximum in einer kleinen Größe zu geben.


Walkie Talkie 65 Led

437


Gerät aus satiniertem Inox-Stahl mit einem Gesamtdurchmesser von 72 mm, über die Einbaufl äche um 4 mm herausragend und einer internen Größe von nur 34 mm. Statische Belastbarkeit: 500 kg und Stoßfestigkeit IK09. Schutzgrad IP68 , Kennzeichen F.Verfügbar mit fl achem und gewölbtem Glas.

EinbauleuchteWalkie Talkie 65 Led

Ø 72

34

Ø 72

34

4

48,5

48,5

IP68 IK09 500 kg

IP68 IK09 500 kg

LEDCool

White (CW)

1W

LEDCool

White (CW)

1W

438

DatenblätterWalkie Talkie 65 Led



LED Blau 24V c.c. 1W 0,15 76441.00


LED Grün 24V c.c. 1W 0,15 76444.00

LED Rot 24V c.c. 1W 0,15 76445.00

flaches Glas



LED Blau 24V c.c. 1W 0,15 76431.00


LED Grün 24V c.c. 1W 0,15 76434.00

LED Rot 24V c.c. 1W 0,15 76435.00

gewölbtes Glas

IP68

IP68

IK09

IK09 500 kg

5075

215

250

65

Ø22

6550

3827

112

16

5580

235

270

439

DatenblätterWalkie Talkie 65 Led




76449.00


38934.00


38935.00

440

Edel und eleganthier steht das Detail im Vordergrund.


Brikko Led

441


Wand- oder Bodeneinbaugerät in quadratischer Form 101x101 Tiefe 40 mm. Korpus aus eloxiertem Druckgussaluminium mit Pulverlackierung. Gehärtetes Glas, Dicke 3 mm, glänzend oder rutschfeste Eisoptik. Statische Belastbarkeit: 1.000 kg bei einer Geschwindigkeit von 30 km\h und Stoßfestigkeit IK09. Schutzgrad IP67 , Kennzeichen F.

Verfügbar auch in der Version Farb-LEDs.

AnzeigeBrikko Led

442

AnzeigeBrikko Led

101

101

101

101

4040

2838

,5

118

112

5075

215

105105

105

250

85

6810

6×10

6

71

IP67

IP67

LEDCool

White (CW)

1W

443

DatenblätterBrikko Led


LED Weiß * 12V 1W 0,70 75090.00__

LED Blau 12V 1W 0,70 75091.00


LED Grün 12V 1W 0,70 75094.00

LED Rot 12V 1W 0,70 75095.00

1000 kg bei 30 Km/h

1000 kg bei 30 Km/h

transparentes Glas

Glas mit Oberfl ächenbehandlung (Antirutsch-Effekt)


LED Weiß * 12V 1W 0,70 75080.00__

LED Blau 12V 1W 0,70 75081.00


LED Grün 12V 1W 0,70 75084.00

LED Rot 12V 1W 0,70 75085.00





38919.00


38933.00


38920.00


Systemleistung 1 W

Systemleistung 1 W

444

Die Materie erstrahlt in Licht.


Sasso Led

445

SignalgeberSasso Led


Bodeneinbaugerät aus einer Halterung aus Druc kgussaluminium, auf der das gehärtete und satinierte Pressglas (Stärke 7 cm) befestigt ist, was dem Produkt ein einzigartiges Aussehen verleiht. Statische Belastbarkeit: 1.000 kg bei einer Geschwindigkeit von 30 km\h und Stoßfestigkeit IK09. Schutzgrad IP67, Kennzeichen F.

446


Verfügbar mit Leistungs-LEDs in verschiedenen Farben und in Version RGB.

SignalgeberSasso Led

447

KulisseSasso Led

120

8077

IP67 IK09

IP67 IK09

LEDRGB

3W

LEDCool White

(CW)

1W

448

DatenblätterSasso Led


LED Warmweiß 9-15V Gleichstrom 1W 0,70 76278.00

LED Kaltweiß 9-15V Gleichstrom 1W 0,70 76270.00

LED Blau 9-15V Gleichstrom 1W 0,70 76271.00

LED Bernstein 9-15V Gleichstrom 1W 0,70 76272.00

LED Grün 9-15V Gleichstrom 1W 0,70 76274.00

LED Rot 9-15V Gleichstrom 1W 0,70 76275.00

LED RGB 3W 0,70 76276.00

1000 kg - Maximale Überfahrtsgeschwindigkeit 30 Km/h


Systemleistung 1 W


2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

449

Optionales Zubehör



38919.00


38933.00


38920.00

450

Ideal für Lichteffekte im Außenbereich.


Porfido Led

451


Bodeneinbaugerät aus einer Halterung aus Druc kgussaluminium, auf der das gehärtete und satinierte Pressglas (Stärke 7 cm) befestigt ist, was dem Produkt ein einzigartiges Aussehen verleiht. Statische Belastbarkeit: 1.000 kg bei einer Geschwindigkeit von 30 km\h und Stoßfestigkeit IK09. Schutzgrad IP67, Kennzeichen F. Verfügbar mit Leistungs-LED in verschiedenen Farben und in Version RGB. In den Grundabmessungen 88x88 und 76x76 mm.

EinbauleuchtePorfido Led

88×88×75

88

88

81

81

75

IP67 IK09

IP67 IK09

1000 kg

LEDRGB

3W

LEDCool

White (CW)

1W

452

DatenblätterPorfido Led









LED RGB 3W 0,70 76286.00

Systemleistung 1 W


76×76×61

76

76

71

71

61

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

IP67 IK09

IP67 IK09

LEDRGB

3W

LEDCool

White (CW)

1W

453

DatenblätterPorfi do Led








LED Rot 9÷15V 1W 0,50 76395.00

LED RGB 3W 0,50 76396.00

Systemleistung 1 W





38919.00


38933.00


38920.00

88×88×75

76×76×61

IP65 IK09

IP65 IK09

LEDCool

White (CW)

1W

LEDCool

White (CW)

1W

88

88

81

81

75

76

76

71

71

61

454

Porfido Led ErdspießDatenblätter















Systemleistung 1 W

Systemleistung 1 W

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

68 79

HH

88

76

455

DatenblätterPorfi do Led Erdspieß



38919.00


38933.00


38920.00

Erdspieß für die Bodenmontage 76409.00

Bausatz Verankerungsplatte für Beton 76419.00

Beschreibung H[mm] Artikelnummer Abbildung

Erdspieß für Porfi do88x88

50 76406.__

150 76407.__

750 76408.__

Erdspieß für Porfi do76x76

50 76416.__

150 76417.__

750 76418.__

456

Masten

457


Die Masten sind aus Stahl S235JR gefertigt, gemäß der Norm EN40-4 heiß verzinkt, und mit Polyesterpulverlack (Farbe: grau satiniert) oberfl ächenbehandelt.Bei Masten bis 5,5 m Höhe ist die Klemmbrett-Öse 132×38 mm.Bei Masten bis 6 m Höhe ist die Klemmbrett-Öse 186×45. Alle Masten sind mit einer oberen Schutzabdeckung, Klemmleiste (Sicherung nicht mitgeliefert), Klemmleistenabdeckung und Verankerungsplatte für Flansch-Masten ausgestattet.8- und 10-Meter-Masten können in zwei Teilen ausgeführt werden, die mittels Edelstahl-Bolzen zusammengebaut werden.

Masten

Verjüngung des oberen Bereichs

konisch

zylindrisch

zylindrisch in zwei Teilen

458


Für Öse 132×38 mm Vierpolige 3-Wege-Klemmleiste (aus einem Block) mit Vorschaltgerät (In/Out) bis 6 mm2 und Abzweigung zur Leuchte bis zu 2,5 mm2 mit doppelter Isolierung (Klasse II).Ein trennbarer Sicherungshalter (Sicherung nicht inkludiert).

Für Öse 186×45 mm Vierpolige 3-Wege-Klemmleiste (aus einem Block) mit Vorschaltgerät (In/Out) bis 16 mm2 und Abzweigung zur Leuchte bis zu 2,5 mm2 mit doppelter Isolierung (Klasse II).Ein trennbarer Sicherungshalter (Sicherung nicht inkludiert).

Abdeckung für die Öse IP43

Alle Masten sind als Straßenbeleuchtung in Zone 7 (Windgeschwindigkeit 29 m/s) zugelassen und geprüft.Falls zwei oder mehrere Geräte auf einem Mast benützt werden sollen, ist es erforderlich eine Stabilitätsüberprüfung beim Kundendienst von Martini S.p.A. anzufordern.

DetailinformationenMasten

270

270

180

180

132

132

500

800

186

186

38

38

45

45

1000

350

600

1500

1800

1000

350

350

250

250

68 86 79

68 86 79

459

DatenblätterMasten

in den Boden zu verankernde Masten

Beschreibung Ø Spitze [mm] L [mm] außerhalb des Bodens St [mm] Artikelnummer


60 4000 3 75822.__

60 4500 3 75823.__

60 5000 3 75866.__

60 5500 3 75867.__

60 6000 3 75868.__

konisch

60 4000 3 76040.__

60 5000 3 76041.__

60 6000 3 76042.__

60 4000 4 75862.__

60 5000 4 75864.__

60 6000 4 75865.__

60 8000 4 75845.__

60 10000 4 75847.__

zylindrisch

89 3500 3 75800.__

89 4500 3 75801.__

102 4000 3 75820.__

102 5000 3 75802.__

102 5500 3 75870.__

102 7000 4 75826.__

120 5000 3 75803.__

120 6000 3 75804.__

140 8000 3 75805.__

140 8000 4 75806.__

170 10000 4 75808.__

zylindrischin zwei Teilen

190/120 8000 3 75807.__

190/120 10000 4 75809.__

Masten mit Bodenverankerungsplatte

Beschreibung Ø Spitze [mm] L [mm] außerhalb des Bodens St [mm] Artikelnummer


60 4000 3 75824.__

60 4500 3 75825.__

60 5000 3 75873.__

60 5500 3 75874.__

60 6000 3 75875.__

zylindrisch

89 3500 3 75810.__

89 4500 3 75811.__

102 4000 3 75821.__

102 5000 3 75812.__

102 5500 3 75871.__

102 7000 4 75827.__

120 5000 3 75813.__

120 6000 3 75814.__

140 8000 3 75815.__

140 8000 4 75816.__

170 10000 4 75818.__

zylindrischin zwei Teilen

190/120 8000 3 75817.__

190/120 10000 4 75819.__

für Masten bis zu 6 m für Masten über 6 m

460


Controller

461

Die Philosophie

Lichtsteuersysteme

Wir haben die Vorstellung von Kontrollsystemen und Lichtregien, die einfach, zuverlässig und gut designt sind, denn wenn das Licht ein starkes Element ist, das einen Raum charakterisiert, dann darf die Steuerung nicht einfach ein technisches Element sein, das versteckt werden muss. An einem Tag brauchen wir vielleicht alles Licht, das zur Verfügung steht und am nächsten Tag kann das Licht einer einfachen Kerze genau das Richtige sein. Wir bieten flexible Programmierungs- und Steuerungssysteme, mit denen die passenden Lichtszenen sowohl für LED RGB MIT FARBÄNDERUNG als auch für EINFARBIGE LEDs erzeugt werden können. Gemische Anlagen für LED- und Leuchtstoffgeräte mit elektronischen, analogen Vorschaltgeräten, die mit einer einzigen Regie gesteuert werden.

Controller

462

Art.-Nr. 76498.00D Motion DLC 4

ControlEmotion1Schnittstelle zur Steuerung der Lichtszenarien mit Kommunikationsprotokoll DMX512-A, komplett mit direktem PWM-Ausgang für die Steuerung von STRIP LEDs. Sie kann als MASTER-Modul funktionieren und die gewünschten Farbeinstellungen direkt über den Touch-Screen ausführen. Mit den verschiedenen Berührungstasten kann man die Farbe einstellen sowie die Lichtregie einschließlich Sequenzgeschwindigkeit auswählen und ausführen. Eine spezifische Berührungstaste ist für die Dimmung der LEDs, womit das Gerät auch zur Steuerung von einfarbigen LED-Anlagen eingesetzt werden kann und die Dimmung sowie die Speicherung von Szenarien ermöglicht. In diesem Fall müssen die im Katalog angebotenen, analogen Vorschaltgeräte 0-10V verwendet werden, die an die Steuereinheit DMX ANALOG CONVERTER angeschlossen werden. PWM-Ausgang für die direkte Steuerung der STRIP LEDs. Hier wird ein nicht serienmäßig geliefertes AC/DC-Vorschaltgerät benötigt.

Haupteigenschaften:_Einstellung aller Farben._Dimmung von 1 bis 100%._Schirm mit Berührungstasten._4 Berührungstasten für die Speicherung von statischen Szenarien._4 Berührungstasten für die Ausführung von voreingestellten, dynamischen Szenarien._LED für Statusanzeige und Programm in Ausführung. _PWM-Ausgang für die direkte Steuerung von Strip-LEDs (2A pro Kanal, 6A insgesamt)._12-24VDC-Versorgung mit externem, getrennt zu bestellendem Vorschaltgerät._LED RGB mit Anzeige der im Ausgang programmierten Farbe.

463

Art.-Nr. 76499.00

Schnittstelle zur Steuerung der Lichtszenarien mit Kommunikationsprotokoll DMX512-A, komplett mit direktem PWM-Ausgang für die Steuerung von STRIP LEDs. Komplett mit IR-Fernbedienung mit allen Funktionen. Externe Junction-Box 1 mit USB-Stecker für den Anschluss an den PC und Software für die Programmierung und Speicherung der Szenarien mit internem Speicher mit 128 Mb. Die Programmierung kann also mit der Software ausgeführt und dann in der Junction-Box oder mittels der Berührungstasten auf dem Display gespeichert werden. Mit den verschiedenen Berührungstasten kann man die Farbe einstellen sowie die Lichtregie einschließlich Sequenzgeschwindigkeit auswählen und ausführen bzw. sofort wirksame Änderungen ausführen. Eine spezifische Berührungstaste ist für die Dimmung der LEDs, womit das Gerät auch zur Steuerung von einfarbigen LED-Anlagen eingesetzt werden kann und die Dimmung sowie die Speicherung von Szenarien ermöglicht. In diesem Fall müssen analoge Vorschaltgeräte 0-10V verwendet werden, die an die im Katalog angebotene Steuereinheit DMX ANALOG CONVERTER angeschlossen werden. PWM-Ausgang für die direkte Steuerung der STRIP LEDs. Hier wird ein nicht serienmäßig geliefertes AC/DC-Vorschaltgerät benötigt.

ControlEmotion 2

D Motion DLC 16

Haupteigenschaften:_Einstellung aller Farben._Dimmung von 1 bis 100%._Schirm mit Berührungstasten._4 Berührungstasten für die Speicherung von statischen Szenarien._8+8 Berührungstasten für die Ausführung von voreingestellten, dynamischen Szenarien._LED für Statusanzeige und Programm in Ausführung. _PWM-Ausgang für die direkte Steuerung von Strip-LEDs (2A pro Kanal, 6A insgesamt)._12-24VDC-Versorgung mit externem, getrennt zu bestellendem Vorschaltgerät._LED RGB mit Anzeige der im Ausgang programmierten Farbe.

464

Cod.76496.00DMX512 homepro

DMX512 homepro SteuereinheitFarbe für den Einbau in die Wand

Schnittstelle mit LCD-Display für die Steuerung der Lichtszenarien mit Kommunikationsprotokoll DMX512-A, komplett mit externem, stabilisiertem Vorschaltgerät. Dieses kann als MASTER-Modul funktionieren und direkt die gewünschten Farbeinstellung über die Auswahl voreingestellter oder nach Kundenwunsch einstellbare statische Szenarien oder voreingestellte oder nach Kundenwunsch einstellbare dynamische Programme ausführen. Alle Funktionen werden über die Konfigurationsta-sten an der Seite des Frontpaneels gesteuert und die ausgeführten Funktionen werden auf dem LCD-Display angezeigt. Der Controller kann 2 DMX-Um-gebungen mit insgesamt 1024 Kanälen steuern und kann darüber hinaus 3 Steuerungen konfigu-rieren, die als 1-10v-Ausgänge oder als Eingänge für die Aktivierung der Funktionen eingesetzt wer-den können. Er ist mit einem internen Speicher für die Registrierung von persönlichen, statischen Szenarien oder Programmen ausgestattet und wird serienmäßig mit 25 gespeicherten Szenarien und 14 dynamischen Programmen geliefert.

Er verfügt über einen internen Kalender für die Stand-Alone-Programmierung von Events mit automatischer Aktivierung und verfügt über eine Sprachauswahl des Display-Menüs.Die Steuerung der Szenarien und Programm kann mit einem LAN-Anschluss, auch mit WEB ACCESS-Funktion, erfolgen.

Haupteigenschaften: _Regelung aller DMX-Kanäle mit daraus folgen-der Steuerung aller Farben. _Dimmung von 1 bis 100%. _Elektrisch isolierter DMX-Bus. _Steuerung von zwei DMX-Umgebungen mit je 512 Kanälen. _Serienmäßig mitgeliefertes, externes Vorschalt-gerät. _Konfigurationsmöglichkeit für 3 analoge Ausgän-ge oder 3 Kontakteingänge für die Aktivierung von Events._Interne Uhr mit Pufferbatterie für 6 Monate. _Einfarbiges Display mit 128x64 Pixel, mit verän-derbarer RGB-Hintergrundfarbe.

465

DMX512 HometouchCod.76496.00

DMX512 hometouch Controller Farb-steuerung für die Wandmontage

Haupteigenschaften: _Einstellung aller Farben. _Einstellung der Farbtemperatur der Farbe Weiß. _Dimmung von 1 bis 100%. _Schirm mit Berührungstasten. _4 Berührungstasten für die Speicherung von statischen Szenarien. _4 Berührungstasten für die Ausführung von voreingestellten, dynamischen Szenarien. _LED für Statusanzeige und Programm in Ausführung. _Tastenblockierung DMX-Bus, elektrisch isoliert. _Speicherplatz 32 Kb.

Schnittstelle für die Steuerung der Lichtszenarien mit Kommunikationsprotokoll DMX512-A. Sie kann als MASTER-Modul funktionieren und die gewünschten Farbeinstellungen direkt über den Touch-Screen ausführen. Es können bis zu 4 statische, vom Kunden eingestellte Szenarien gespeichert werden. Es kann auch eines der 4 intern gespeicherten Programme mit dynamischem Szenarium ausgeführt werden. Der Controller kann auch als SLAVE eingesetzt werden und ermöglicht in diesem Fall die Steuerung der Szenarien von verschiedenen Punkten aus. Dadurch wird die Steuerung der angeschlossenen Geräte vereinfacht.

466

DMX Analog Converter

DMX Analog Converter

Schnittstelle für die Konvertierung des Signals von DMX in analog 0-10V. Mit dieser Schnittstelle ist auch eine komplexe Lichtregie in DMX und die Steuerung und Dimmung von Geräten mit einfarbigen LEDs oder Leuchtstoffl ampen mit elektronischen, analogen Vorschaltgeräten 0-10V möglich. Haupteigenschaften: Konversion des Signals von DMX-512 in analog 0-10 V auf 72 Kanälen.• auf Display mit Adresse DMX• Möglichkeit der Erstellung eines vorprogram-mierten Szenarium.• analoger Ausgang von +(-)10V, +(-)12V bis +(-)15V.

Cod.76500.00

467

Signalverstärker DMX512 IP65180x130x80 mmArt.-Nr. 76494.00

RGB-Vorschaltgerät und Signalverstärker

Vorschaltgerät RGB IP65 230/240V 50-60Hz.180x130x80 mmArt.-Nr. 76492.00

Controller D MOTION DLC 16

Lux 180 RGB

Lux 260 RGB

Walkie Car 230

DMX converter

468

Protokoll DMXAnlageschema

Funktionsschema DMX-Protokoll

Für den Anschluss des DMX-Signals wird ein EIA RS-485-konformes Kabel mit folgenden Eigenschaften benötigt:-2 Leiter plus Abschirmung,-Impedanz von 110-120 Ohm -niedrige Leistung,-maximale Übertragungsgeschwindigkeit 250 kbaud.Für eine fehlerfreie Funktion müssen folgende Hinweise beachtet werden:-die maximale empfohlene Kabellänge für das DMX-Signal beträgt 150 m. Innerhalb dieses Abstands können maximal 32 Beleuchtungskörper angeschlossen werden.-Parallelverläufe zwischen DMX-Kabeln und Leistungskabeln sollten vermieden werden.-Es sollte ein Widerstand von 120 Ohm 1/4 w am Ende des DMX-Kabels, zwischen Kabel A (DMX +) und Kabel B (DMX -) eingefügt werden.-Die Abschirmung des DMX-Kabels darf niemals an die Erde angeschlossen werden.-Es dürfen keine Y-Verzweigungen des DMX-Kabels ausgeführt werden (einen Booster-SplitterDMX verwenden).Sollten Fehlfunktionen auf Grund von Störungen an der DMX-Linie oder bei Linien, die die empfohlene Maximallänge überschreiten, oder weil die zu steuernden Geräte mehr als 32 sind, auftreten, dann muss einer oder mehrere DMX Booster/Splitter eingefügt werden.

NB: die oben aufgeführten Empfehlungen dienen zur korrekten Ausführung einer Anlage in DMX. Es handelt sich hier nur um allgemeine Informationen, die nicht als umfassend zu verstehen sind.

Stromversor-gung

Stromversor-gung

Stromversorgung

Stromversorgung

-dimmbare Leucht-stoffl ampe1-10v

Stromversor-gung

Stromversorgung

SplitterDMX booster

469

Klassifi zierungSymbole

Klassifi zierung der Gerätenach dem Grad der elektrischen Isolierung.

Klasse Imit funktioneller elektrischer Isolierung und An-schluss an den Erdungskreislauf der elektrischen Anlage.

das Gerät kann auf normal entzündlichen Oberfl ä-chen installiert werden.

das Gerät eignet sich für die Installation auf mobilen Vorrichtungen.

Klassifi zierung der GeräteKlassifi zierung der Geräte nach dem Entzünd-barkeitsgrad der Stützfl ächen.

Klasse IImit doppelter Isolierung und/oder verstärkter Isolierung, für die keine Erdung erforderlich ist

Klasse IIvorgesehen für den Anschluss an Kreisläufe mit sehr geringer Versorgungsspannung.

IP-SchutzgradDer Schutzgrad des Beleuchtungsgerätes wird unter dem Kürzel IP (Internation Protection) + 2 Ziffern angegeben, wobei die erste den Schutzgrad gegen das Eindringen von Festkörpern und die zweite von Flüssigkeiten angibt (Ref.: EN 60529).

Durch das Kürzel IK wird der Widerstandsgrad gegen mechanische Stöße des Geräts gemäß EN 50102 angegeben.

ERSTE ZIFFERDer Schutzgrad gegen das Eindringen von Festkörpern weist auf folgende Schutzstufen hin:2_ Gerät ist gegen das Eindringen von Festkörpern mit einem Durchmesser von mehr als 12 mm geschützt

3_ Gerät ist gegen das Eindringen von Festkörpern mit einem Durchmesser von mehr als 2,5 mm geschützt

4_ Gerät ist gegen das Eindringen von Festkörpern mit einem Durchmesser von mehr als 1 mm geschützt

5_ Gerät ist gegen Staub geschützt

6_ Gerät ist vollständig gegen Staub geschützt

ZWEITE ZIFFERDer Schutzgrad gegen das Eindringen von Flüssigkeiten weist auf folgende Schutzstufen hin:_0 Kein Schutz

_1 Gerät ist gegen Tröpfeln geschützt

_3 Gerät ist gegen Regen geschützt

_4 Gerät ist gegen Sprühwasser geschützt

_5 Gerät ist gegen Spritzwasser geschützt

_6 Gerät ist gegen Strahlwasser geschützt

_7 Gerät ist gegen das Eintauchen geschützt

_8 Gerät ist gegen das Untertauchen geschützt

Beispiel: IP65

GRAD DES WIDERSTANDS GEGEN STÖSSEDer Grad der Stoßbeständigkeit weist auf folgende Schutzstufen hin:

IK00 kein Schutz

IK01 geschützt gegen Schocks mit 0,15 JIK02 geschützt gegen Schocks mit 0,2 JIK03 geschützt gegen Schocks mit 0,35 JIK04 geschützt gegen Schocks mit 0,5 JIK05 geschützt gegen Schocks mit 0,7 JIK06 geschützt gegen Schocks mit 1 JIK07 geschützt gegen Schocks mit 2 JIK08 geschützt gegen Schocks mit 5 JIK09 geschützt gegen Schocks mit 10 JIK10 geschützt gegen Schocks mit 20 J

Vorschriften und Zertifi zierungen

Die Beleuchtungsgeräte wurden im Einklang mit den Qualitätssicherungs-verfahren ISO EN 9001-2008 geplant und gemäß der europäischen Norm EN 60598-1 konstruiert.Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen sämtliche anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union und können frei in allen Mitgliedsstaaten der Gemeinschaft vertrieben werden.

HINWEIS: Ein Gerät mit der Kennzeichnung IP68 eignet sich nur für Installationen, bei denen ein kontinuierliches Eintauchen nur zufällig und vorübergehend und bis zu einer Tiefe von maximal 1,3 Metern erfolgt.

Widerstandsgrad IK

470

Spezifische SymboleSymbole

Mindestdistanz0,5 Meter

Mindestdistanz0,8 Meter

Maximale dem Wind ausgesetzteOberfläche (m²)0,082 m²

RGBGröße der runden Einbauöffnung (mm)

Größe der viereckigen Einbauöffnung (mm)

linearer Schnitt des Kartongips

D.A.L.I.-dimmbar

1-stündige Notstromversorgung

Deckenmontagemax. Temperatur (°C) auf Glas / Gerät

Früheinschaltung mit Zusatzlampe

elektromagnetisches Vorschaltgerät

elektronisches Vorschaltgerät

statische Belastung

5000 Kg

Lichtausstrahlungseigenschaften

asymmetrische Optik symmetrische Optik rotosymmetrische Optik

Straßenoptik

Sidewalk-Optik

Super-Spot-Optik Spot-Optik Medium-Optik Flood-Optik

Wide-Flood-Optik Flood-Optik doppelte Lichtaus-strahlung

Wallwasher-Optikasymmetrische Optikindirektes Licht

direktes/indirektes Licht



allgemeines Licht

elektronisches Vorschaltgerät dimmbar

Wandmontage mit indi-rekter Ausstrahlung

Wandmontage mit direkter Ausstrahlung

01132.11__ 200

01132.11RGB 200

01133.11__ 200

01686.____ 207

02280.____ 150

02281.____ 150

02282.____ 150

02283.____ 150

02284.____ 150

02285.____ 150

02286.__WW 150

02287.__WW 150

02288.__WW 150

02289.__WW 150

02290.__WW 150

02291.__WW 150

20964.____ 78

20965.____ 78

120966.____ 78

120967.__WW 78

120968.__WW 78

120969.__WW 78

28275.____ 79

28276.____ 79

28277.____ 79

28278.__WW 79

28279.__WW 79

28280.__WW 79

28281.____ 78

28282.__WW 78

30118.11__ 202

30120.11__ 203

30120.11RGB 203

30121.11__ 203

30124.11__ 201

30125.11__ 201

30128.11__ 201

30129.11__ 201

30130.11__ 200

30130.11RGB 200

30131.11__ 200

30134.11__ 199

30134.11RGB 199

30135.11__ 199

30136.11__ 199

30136.11RGB 199

30137.11__ 199

30140.11__ 202

30140.11RGB 202

30141.11__ 202

30142.11__ 203

30142.11RGB 203

30143.11__ 203

30145.00 201

30146.00 201

30147.00 201

30148.00 201

30160.11__ 94

30161.11WW 94

30162.11__ 93

30163.11WW 93

30164.11__ 94

30165.11WW 94

30166.11__ 93

30167.11WW 93

30170.____ 83

30171.____ 83

30172.____ 83

30173.__WW 83

30174.__WW 83

30175.__WW 83

30176.____ 83

30177.__WW 83

30180.____ 82

30181.____ 82

30182.____ 82

30183.__WW 82

30184.__WW 82

30185.__WW 82

30186.____ 82

30187.__WW 82

30190.____ 251

30191.__WW 251

30192.____ 251

30193.__WW 251

30194.____ 251

30195.__WW 251

30495.__ 185

30497.__ 184

30680.____ 134

30681.____ 134

30682.____ 134

30683.__WW 134

30684.__WW 134

30685.__WW 134

30686.____ 135

30687.____ 135

30688.____ 135

30689.__WW 135

30690.__WW 135

30691.__WW 135

30700.____ 111

30701.____ 111

30702.____ 111

30703.__WW 111

30704.__WW 111

30705.__WW 111

30706.____ 111

30707.____ 111

30708.____ 111

30709.__WW 111

30710.__WW 111

30711.__WW 111

30718.____ 113

30719.____ 113

30720.____ 113

30721.__WW 113

30722.__WW 113

30723.__WW 113

30724.____ 113

30725.____ 113

30726.____ 113

30727.__WW 113

30728.__WW 113

30729.__WW 113

30736.____ 139

30737.____ 139

30738.____ 139

30739.__WW 139

30740.__WW 139

30741.__WW 139

30748.____ 117

30749.____ 117

30750.____ 117

30751.__WW 117

30752.__WW 117

30753.__WW 117

30754.____ 120

30755.____ 120

30756.____ 120

30757.__WW 120

30758.__WW 120

30759.__WW 120

30760.____ 120

30761.____ 120

30762.____ 120

30763.__WW 120

30764.__WW 120

30765.__WW 120

30766.____ 121

30767.____ 121

30768.____ 121

30769.__WW 121

30770.__WW 121

30771.__WW 121

30790.____ 101

30791.____ 101

30792.____ 101

30793.__WW 101

30794.__WW 101

30795.__WW 101

30796.____ 102

30797.____ 102

30798.____ 102

30799.__WW 102

30800.__WW 102

30801.__WW 102

30802.____ 103

30803.____ 103

30804.____ 103

30805.__WW 103

30806.__WW 103

30807.__WW 103

30810.____ 170

30811.____ 170

30812.____ 170

30813.__WW 170

30814.__WW 170

30815.__WW 170

30816.____ 171

30817.____ 171

30818.____ 171

30819.__WW 171

30820.__WW 171

30821.__WW 171

30822.____ 176

30823.____ 176

30824.____ 176

30825.__WW 176

30826.__WW 176

30827.__WW 176

30828.____ 177

30829.____ 177

30830.____ 177

30831.__WW 177

30832.__WW 177

30833.__WW 177

30835.____ 163

30836.____ 163

30837.____ 163

30838.__WW 163

30839.__WW 163

30840.__WW 163

30841.____ 163

30842.____ 163

30843.____ 163

30844.__WW 163

30845.__WW 163

30846.__WW 163

30847.____ 164

30848.____ 164

30849.____ 164

30850.__WW 164

30851.__WW 164

30852.__WW 164

30853.__NW 164

30854.__NW 164

30855.__NW 164

30856.__WW 164

30857.__WW 164

30858.__WW 164

30860.____ 160

30861.____ 160

30862.____ 160

30863.__WW 160

30864.__WW 160

30865.__WW 160

30866.____ 160

30867.____ 160

30868.____ 160

30869.__WW 160

30870.__WW 160

471

Best. Nr./Seite

30871.__WW 160

30872.____ 161

30873.____ 161

30874.____ 161

30875.__WW 161

30876.__WW 161

30877.__WW 161

30878.____ 161

30879.____ 161

30880.____ 161

30881.__WW 161

30882.__WW 161

30883.__WW 161

30885.____ 154

30886.____ 154

30887.____ 154

30888.__WW 154

30889.__WW 154

30890.__WW 154

30891.____ 154

30892.____ 154

30893.____ 154

30894.__WW 154

30895.__WW 154

30896.__WW 154

30900.____ 152

30901.____ 152

30902.____ 152

30903.__WW 152

30904.__WW 152

30905.__WW 152

30906.____ 152

30907.____ 152

30908.____ 152

30909.__WW 152

30910.__WW 152

30911.__WW 152

30912.____ 153

30913.____ 153

30914.____ 153

30915.__WW 153

30916.__WW 153

30917.__WW 153

30920.____ 148

30921.____ 148

30922.____ 148

30923.__WW 148

30924.__WW 148

30925.__WW 148

30926.____ 149

30927.____ 149

30928.____ 149

30929.__WW 149

30930.__WW 149

30931.__WW 149

30932.____ 149

30933.____ 149

30934.____ 149

30935.__WW 149

30936.__WW 149

30937.__WW 149

30945.____ 151

30946.____ 151

30947.____ 151

30948.__WW 151

30949.__WW 151

30950.__WW 151

30951.____ 151

30952.____ 151

30953.____ 151

30954.__WW 151

30955.__WW 151

30956.__WW 151

30957.____ 147

30958.____ 147

30959.____ 147

30960.__WW 147

30961.__WW 147

30962.__WW 147

30964.____ 76

30965.____ 76

30966.____ 76

30967.__WW 76

30968.__WW 76

30969.__WW 76

30970.11__ 224

30971.11__ 224

30972.11__ 224

30974.11WW 224

30975.11WW 224

30976.11WW 224

30980.____ 126

30981.____ 126

30982.____ 126

30983.__WW 126

30984.__WW 126

30985.__WW 126

30986.____ 126

30987.____ 126

30988.____ 126

30989.__WW 126

30990.__WW 126

30991.__WW 126

30992.____ 127

30993.____ 127

30994.____ 127

30995.__WW 127

30996.__WW 127

30997.__WW 127

31688.____ 207

31885.11__ 234

31886.11__ 234

31887.11__ 234

31888.11__ 234

31889.00 235

31890.00 235

31891.00 235

31892.00 235

31893.00 235

31894.00 235

31895.11 235

31896.11 235

31897.11 235

31898.00 235

31899.00 235

34870.21__ 239

34871.21 239

34872.21 239

34874.21 239

34875.21 239

34890.21__ 239

34891.21 239

34892.21 239

34894.21 239

34895.21 239

35041.__ 269

35042.__ 269

35043.__ 269

35044.__ 269

35045.__ 269

35046.__ 269

35047.__ 269

35048.00 269

35061.__ 268

35062.__ 268

35063.__ 268

35064.__ 268

35065.__ 268

35066.__ 268

35067.__ 268

35068.__ 268

35069.11 268

35069.27 268

35070.__ 268

35071.__ 268

35072.__ 268

35073.__ 268

35074.11 268

35074.27 268

35075.11 268

35075.27 268

35076.11 268

35076.27 268

35077.__ 268

35078.00 268

35079.11 268

35079.27 268

35080.__ 268

35081.00 268

35160.21.Y 240

35161.21.Y 240

35162.21.Y 240

35164.21.Y 240

35165.21.Y 240

35170.21.Y 240

35171.21.Y 240

35172.21.Y 240

35174.21.Y 240

35175.21.Y 240

35180.21__ 242

35180.21.Y 243

35181.21 242

35181.21.Y 243

35182.21 242

35182.21.Y 243

35184.21 242

35184.21.Y 243

35185.21 242

35185.21.Y 243

35188.00 239

35189.00 239

35190.21.Y 241

35191.21.Y 241

35196.21.Y 241

35197.21.Y 241

38275.____ 77

38276.____ 77

38277.____ 77

38278.__WW 77

38279.__WW 77

38280.__WW 77

38281.____ 76

38282.__WW 76

38470.00__ 216

38471.00__ 216

38472.00__ 217

38473.00__ 217

38474.00__ 218

38475.00__ 218

38476.00__ 219

38477.00__ 219

38480.00RGB 216

38481.00RGB 216

38482.00RGB 217

38483.00RGB 217

38484.00RGB 218

38485.00RGB 218

38486.00RGB 219

38487.00RGB 219

38495.00 218

38496.00 218

38710.00 261

38711.00 261

38712.00 261

38714.00 261

38715.00 261

38900.__ 256

38901.__ 256

38902.__ 256

38904.__ 256

38905.__ 256

38908.00 256

472

Best. Nr./Seite

38909.00 256

38919.00 256

38920.00 256

38933.00 256

38934.00 257

38935.00 257

38936.00 95

38937.00 95

38938.00 95

38939.00 95

38940.00 260

38941.00 260

38942.00 260

38944.00 260

38945.00 260

38946.00 95

38947.00 357

38948.00 90

38978.__ 264

38979.__ 265

38980.__ 261

38981.__ 264

38982.__ 265

50128.11__ 198

50129.11__ 198

50132.11__ 198

50133.11__ 198

50170.____ 84

50171.__WW 84

50172.____ 85

50173.__WW 85

50174.____ 86

50175.__WW 86

50176.____ 87

50177.__WW 87

50179.____ 88

50181.__WW 88

50182.____ 89

50183.__WW 89

50184.____ 90

50185.__WW 90

50186.____ 91

50187.__WW 91

50188.____ 92

50189.__WW 92

50190.____ 250

50191.__WW 250

50192.____ 250

50193.__WW 250

50194.____ 250

50195.__WW 250

50200.__WW 84

50201.__WW 89

50202.__WW 90

50203.__WW 91

50497.__ 184

50712.____ 110

50713.____ 110

50714.____ 110

50715.__WW 110

50716.__WW 110

50717.__WW 110

50730.____ 112

50731.____ 112

50732.____ 112

50733.__WW 112

50734.__WW 112

50735.__WW 112

50964.____ 80

50965.____ 80

50966.____ 80

50967.__WW 80

50968.__WW 80

50969.__WW 80

51687.____ 207

53926.____ 231

53927.____ 231

58275.____ 77

58276.____ 77

58277.____ 77

58278.__WW 77

58279.__WW 77

58280.__WW 77

58281.____ 76

58282.__WW 76

75080.00__ 443

75081.00 443

75082.00 443

75084.00 443

75085.00 443

75090.00__ 443

75091.00 443

75092.00 443

75094.00 443

75095.00 443

75260.__ 291

75263.__ 291

75264.__ 292

75265.__ 293

75267.__ 293

75268.__ 293

75292.__ 291

75293.__ 292

75294.__ 293

75297.__ 291

75298.__ 292

75299.__ 293

75300.__ 291

75301.__ 291

75302.__ 291

75303.__ 291

75307.__ 292

75308.__ 292

75309.__ 292

75405.__RGB 335

75472.__ 333

75474.00 333

75475.00 333

75476.__ 333

75477.__ 333

75481.00 337

75482.00 337

75483.__ 337

75484.__ 337

75486.00 339

75487.00 339

75488.__ 339

75489.__ 339

75491.00 341

75493.__ 341

75640.____ 331

75641.____ 331

75642.____ 331

75645.____ 331

75646.____ 331

75647.____ 331

75772.11 331

75772.68 331

75772.79 331

75778.__ 331

75800.__ 459

75801.__ 459

75802.__ 459

75803.__ 459

75804.__ 459

75805.__ 459

75806.__ 459

75807.__ 459

75808.__ 459

75809.__ 459

75810.__ 459

75811.__ 459

75812.__ 459

75813.__ 459

75814.__ 459

75815.__ 459

75816.__ 459

75817.__ 459

75818.__ 459

75819.__ 459

75820.__ 459

75821.__ 459

75822.__ 459

75823.__ 459

75824.__ 459

75825.__ 459

75826.__ 459

75827.__ 459

75845.__ 459

75847.__ 459

75862.__ 459

75864.__ 459

75865.__ 459

75866.__ 459

75867.__ 459

75868.__ 459

75870.__ 459

75871.__ 459

75873.__ 459

75874.__ 459

75875.__ 459

76040.__ 459

76041.__ 459

76042.__ 459

76050.00__ 424

76053.00 425

76055.00__ 424

76058.00 425

76080.00__ 426

76083.00 427

76085.00__ 426

76088.00 427

76131.____ 321

76132.____ 321

76133.____ 321

76140.00__ 428

76145.00__ 428

76153.00 429

76158.00 429

76237.__ 435

76238.__ 435

76239.__ 435

76240.__ 433

76241.__ 433

76242.__ 433

76244.__ 433

76245.__ 433

76250.__ 433

76251.__ 433

76252.__ 433

76254.__ 433

76255.__ 433

76266.__ 435

76270.00 448

76271.00 448

76272.00 448

76274.00 448

76275.00 448

76276.00 448

76278.00 448

76280.00 452

76281.00 452

76282.00 452

76284.00 452

76285.00 452

76286.00 452

76288.00 452

76290.__ 433

76291.__ 433

76292.__ 433

76294.__ 433

76295.__ 433

473

Best. Nr./Seite

76344.____ 375

76390.00 453

76391.00 453

76392.00 453

76394.00 453

76395.00 453

76396.00 453

76398.00 453

76400.00 454

76401.00 454

76402.00 454

76404.00 454

76405.00 454

76406.__ 455

76407.__ 455

76408.__ 455

76409.00 455

76410.00 454

76411.00 454

76412.00 454

76414.00 454

76415.00 454

76416.__ 455

76417.__ 455

76418.__ 455

76419.00 455

76424.00 454

76425.00 454

76430.00 438

76431.00 438

76432.00 438

76434.00 438

76435.00 438

76440.00 438

76441.00 438

76442.00 438

76444.00 438

76445.00 438

76448.00 439

76449.00 439

76450.__ 416

76451.__ 416

76452.__ 416

76454.__ 416

76455.__ 416

76460.__ 416

76461.__ 416

76462.__ 416

76464.__ 416

76465.__ 416

76470.__ 417

76471.__ 417

76472.__ 417

76474.__ 417

76475.__ 417

76480.__ 387

76481.__ 387

76482.__ 387

76484.__ 387

76485.__ 387

76491.__ 419

76492.00 467

76494.00 467

76495.00 465

76496.00 464

76497.00 289

76498.00 462

76499.00 463

76500.00 466

76630.____ 350

76631.__ 350

76632.__ 350

76634.__ 350

76635.__ 350

76636.____ 350

76637.__ 350

76638.__ 351

76640.____ 350

76641.__ 350

76642.__ 350

76644.__ 350

76645.__ 350

76646.____ 350

76647.__ 350

76650.____ 383

76651.____ 383

76652.__ 383

76653.__ 383

76930.00 307

76931.00 307

76932.00 307

76934.00 307

76935.00 307

76936.00 307

76937.00 307

78040.__ 346

78041.__ 345

78042.__ 344

78043.__ 346

78044.__ 345

78045.__ 344

78210.____ 404

78211.____ 404

78212.____ 405

78213.____ 405

78230.__ 404

78231.__ 404

78235.__ 405

78236.__ 405

78380.__A 392

78380.__B 392

78380.__G 392

78380.__R 392

78380.__W 392

78390.__A 392

78390.__B 392

78390.__G 392

78390.__R 392

78390.__W 392

78410.__A 393

78410.__B 393

78410.__G 393

78410.__R 393

78410.__RGB 393

78410.__W 393

78420.__A 393

78420.__B 393

78420.__G 393

78420.__R 393

78420.__RGB 393

78420.__W 393

78448.00 409

78449.00 409

78453.00 409

78454.00 409

78455.00 409

78456.00 409

78466.00__ 408

78467.00__ 408

78468.00__ 408

78469.00RGB 408

78470.00 409

78473.00 408

78620.____ 313

78621.____ 313

78622.____ 313

78625.__ 313

78626.__ 313

78627.__ 313

78630.____ 313

78631.____ 313

78632.____ 313

78635.__ 313

78636.__ 313

78637.__ 313

78652.____ 319

78653.____ 319

78654.____ 319

78659.__ 319

78660.__ 319

78664.____ 319

78665.____ 319

78666.____ 319

78670.__ 319

78671.__ 319

78672.__ 319

78680.____ 297

78681.____ 297

78682.____ 297

78683.____ 297

78685.83__ 301

78686.83__ 301

78687.83__ 303

78688.83__ 303

78725.____ 366

78726.____ 366

78727.____ 367

78731.____ 366

78732.____ 366

78733.____ 367

78737.____ 366

78738.____ 366

78739.____ 367

78743.____ 366

78744.____ 366

78745.____ 367

78750.____ 366

78751.____ 366

78752.____ 367

78771.____ 371

78772.____ 371

78773.____ 372

78776.____ 371

78777.____ 371

78778.____ 372

78781.____ 371

78782.____ 371

78783.____ 372

78786.____ 371

78787.____ 371

78788.____ 372

78790.__RGB 373

78792.__RGB 373

78794.__RGB 373

78796.__RGB 373

78810.____ 333

78811.____ 333

78812.____ 333

78820.____ 337

78821.____ 337

78822.____ 337

78826.__RGB 337

78830.____ 339

78831.____ 339

78832.____ 339

78836.__RGB 339

78840.____ 341

78841.____ 341

78842.____ 341

78851.00__ 412

78852.00__ 412

78853.00__ 412

78856.00RGB 412

78861.00__ 413

78862.00__ 413

78863.00__ 413

8866.00RGB 413

78870.____ 257

79920.____ 289

79921.____ 289

79922.____ 289

79928.____ 290

474

Best. Nr./Seite

79929.____ 290

79940.____ 356

79941.____ 356

79942.____ 356

79943.____ 357

79944.____ 357

79945.____ 357

79950.____ 363

79951.____ 363

79952.____ 363

79960.____ 378

79961.____ 378

79962.____ 379

79963.____ 379

79965.____ 327

79966.____ 327

79967.____ 327

79968.____ 327

79969.____ 327

79970.____ 327

91058.00 404

91060.00 404

91061.00 404

91065.00 405

91066.00 405

91096.__ 405

91097.00 405

91160.__ 367

91161.__ 367

91162.__ 367

91178.__ 88

91179.00 88

92201.00 162

92202.00 162

92203.00 165

92204.00 165

93110.00 162

93111.00 162

93112.00 162

93113.00 165

93114.00 165

93115.00 165

93410.00 264

93411.00 264

93412.00 264

93415.00 264

93420.00 265

93421.00 265

93422.00 265

93423.00 265

93425.00 265

93426.00 265

93427.00 265

93428.00 265

93429.00 265

93440.__ 163

93441.__ 163

93444.__ 160

93445.__ 160

93458.11 203

93460.00 443

93461.11 203

93462.11 203

475

Best. Nr./Seite

lighting

YouYo

u

cod. 9900783_0.1

ArchRays 2010 - Led Forest

Bilder: ArchRaysFotostudio Immagini Martini Staff

Orginalumschlag: „Led Forest“ by ArchRays

Druck:Tipografi a Moderna - Bologna

Druckdatum: Okt 2011

Martini S.p.A. © - 2011

MARTINI S.p.A.Leuchtenindustrie

Via Provinciale, 2441033 - Concordia s/S - Modena (Italien)

Tel. +39 0535 48111 - Fax +39 0535 48220

WEB: www.martinilight.comE-Mail: [email protected]

Documents

MARTINI YOULED GER PART2 2011