Embed Size (px)
Citation preview
www.austrodiesel.at
PRESSEMITTEILUNG
www.austrodiesel.at
06.09.2016 Kontaktperson:
Mag. (FH) Bernhard Past, Austro Diesel GmbH
Tel: +43 (0)1 701 20-311
Email: [email protected]
Massey Ferguson präsentiert neue Hightech-Traktorenbaureihe MF 6700 S Auf der Innovagri in Frankreich stellt Massey Ferguson neue 4-Zylindermodelle mit 140 bis 200 PS vor. Die Nachfolger der beliebten Baureihe MF 6600 gaben ihr Debüt auf der
Landwirtschaftsausstellung Innovagri, welche vom 3. bis 6. September 2016 im französischen
Outarville, Loiret stattfand. Mit Umsetzung der Abgasnorm Stufe 4 (Tier 4 Final) hat MF seine
Hightech-Baureihe im stark wachsenden Segment von 120-200 PS komplett überarbeitet und
führt 2017 die Serie MF 6700 S ein.
Ein neuer 4-Zylinder-AGCO POWER Motor mit 4,9 l Hubraum kommt bei allen sechs Modellen
zum Einsatz und liefert mit EPM im MF 6718 S satte 200 PS, womit er der aktuell stärkste
Vierzylinder am Markt ist. Abgesehen von der Optik wurden praktisch alle Eigenschaften
verbessert: Die stärkeren Nachfolger bieten für ihr Eigengewicht beachtliche Leistungswerte
von 120 bis 200 PS sowie bis zu 9,6 t Hubkraft am Heck. Mit 8 Steuergeräten und einem
Hydraulikfluss von 190 l/min können nun auch anspruchsvollste Arbeiten mit einem leichteren
Traktor erledigt werden. Mit einem Radstand von 2,67 m und einer halben Tonne weniger
Eigengewicht als das vergleichbare 6-Zylindermodell, bietet der MF 6700 S beeindruckende
Zugkraft bei insgesamt sehr kompakten Abmessungen. Mit einem 4,75 m Wendkreis sind sie
klassenführend und obendrein sehr übersichtlich. Kabineninterieur und Bedienung wurden
großzügig überarbeitet und sorgen in Verbindung mit der neuen mechanischen
Kabinenfederung für erstklassigen Arbeitskomfort. Mit einer sehr umfangreichen Auswahl an
Getriebearten, Ausstattungsvarianten und Optionen bieten die sechs neuen Modelle mehr
Schlagkraft, Wirtschaftlichkeit und Vielseitigkeit im kompakteren Format und sind daher ideal für
Grünland-, Misch-, Gemüsebaubetriebe oder auch Lohnunternehmen geeignet. Sie empfehlen
sich in erster Linie für Betriebe, die ein sehr großes Aufgabenspektrum mit einer Maschine
erledigen wollen, da sie ein hervorragendes Leistungsgewicht haben und sowohl auf Acker und
Straße als auch unter beengten Verhältnissen oder beim Frontladereinsatz überzeugen.
Campbell Scott, Director, Maketing Services and Public Relations, Massey Ferguson
Europe/Africa/Middle East: „Die neuen Traktoren der Serie MF 6700 S wurden in jeder Hinsicht
aufgewertet. Sie sind stärker, wendiger, vielseitiger und noch komfortabler. Alle wichtigen
Eigenschaften wurden mit sehr ausgewogener Abstimmung auf das Gesamtkonzept sowie im
Hinblick auf moderne Arbeitsmethodik und -Geräte verbessert. Und obwohl das Niveau
gegenüber ihren Vorgängern erneut angehoben wurde, können die Maschinen nach wie vor
optimal auf jeden Betrieb und jedes Budget angepasst werden.“
Modellübersicht
MF 6712 S MF 6713 S MF 6714 S MF 6715 S MF 6716 S MF 6718 S
Motor AGCO POWER T4 Final, 4 Zylinder, 4 Ventiltechnik, 4,9l Hubraum
Getriebe Dyna-4 Dyna-4 Dyna-4 Dyna-4 - -
- Dyna-6 Dyna-6 Dyna-6 Dyna-6 Dyna-6
- Dyna-VT Dyna-VT Dyna-VT Dyna-VT Dyna-VT
PS max. (ISO) 120 130 140 150 160 175
PS max. mit EPM 140 150 160 175 185 200
MF 6700 S - NEU:
Sechs sehr übersichtliche Modelle mit langem Radstand und tailliertem
Vorderachswagen mit integriertem Fronhubwerk, liefern erstklassige Traktion und
Stabilität bei hervorragender Wendigkeit
Neue Motorentechnologie erfüllt die Abgasnorm TIER 4 mit höchster
Kraftstoffeffizienz und progressiver Leistungscharakteristik
Electronic Power Management (EPM) bei allen Modellen
Wartungsfreies Abgasreinigungssystem mit SCR und DOC, sowie elektronisch
geregelten Wastegate-Ventilen an Turboladern für höchste Leistungseffizienz bei
verringerten Emissionen
Reduzierte Betriebskosten dank verlängertem 600h Serviceintervall
Noch größere Getriebe- und Ausstattungsauswahl
o Dyna-VT Getriebe nun auch mit EPM
o Eco Transportmodus für alle verfügbaren Modelle mit Dyna-4, Dyna-6 und Dyna-
VT-Getriebe
o Dyna-4 und Dyna-6 mit neuer „Auto“ Funktion im Pedalmodus
o Dyna-4 und Dyna-6: Kriechgang und Frontkraftheber kombinierbar bei Efficient &
Exlusive Version
Gesteigerte Hubkraft
o Alle Modelle von MF 6713 S bis MF 6718 S mit Dyna-VT Getriebe haben eine
Hubkraft von bis zu 9600 kg
o Das Hubwerk kann über die Tasten H3 & H4 auf dem optional erhältlichen
Multifunktionsjoystick bedient werden
o Kat 3 Schnellkuppler für den Frontkraftheber
4-Gangzapfwelle
o Alle MF 6700 S in Efficient & Exclusive Version sind standardmäßig mit einer 4 -
Gangzapfwelle ausgerüstet, die elektrohydraulisch vorgewählt werden.
o Bei den MF 6700 S-Modellen mit Dyna-VT Getriebe ist nun eine 1000 E
Zapfwelle lieferbar.
Höhere Hydraulikleistung
o Bis zu 5 Hydraulikventile im Heck erhältlich für Traktoren mit Dyna-VT Getriebe
o Optionale 190 l/min Hydraulikpumpe erhältlich für Traktoren mit Dyna-VT
Getriebe
o Hydraulikkupplungen sind hinten, mit CCLS Hydraulik, immer mit Druck-
Entlastungshebeln ausgestattet
o Separate Ventile für Frontkraftheber und Frontanschlüsse
o Externer Schalter für 1 Steuerventil auf dem Kotflügel für elektrische Ventile
Frontlader-Installation ab Werk
o Frontlader Vorrüstung ab Werk wie MF 7700 mit separaten Ventilen im
Mittelachsanbau (FKH und Frontanschlüsse)
o Optional erhältliche „3. live“ Funktion mit eigenem Kreislauf
Gesteigerter Arbeitskomfort
o Neue, aktive mechanische Kabinenfederung erhältlich
o Neues Armaturenbrett mit SIS Menü - größeres, farbiges, besser ablesbares TFT
Display - und mehr Funktionalität
o „Comíng Home“ Lichtsteuerung
o Drehzalspeicher A-Knopf bei Essential-Version
o CCD mit neuer Kamera-Funktion, die das Kamerabild automatisch bei
Rückwärtsfahrt aktiviert
Heckanhängung
o Große Auswahl an Anhängesystemen für das Heck lieferbar
o K80 mit K50 und bis zu 4to Stützlast
o Kompatibel mit MF 7700 Anhängung
o Viele zusätzliche Optionen ab ET lieferbar
Zusätzliches Frontgewicht
o Monoblock Frontgewicht
o Neue Option mit 1500kg
o Neues Design der 850kg & 1500kg Gewichte
o Direkte Gewichtsaufnahme am Träger vorne möglich, ohne FKH
Kundennutzen in Kürze:
Leistungsgewicht
o Niedriges Eigengewicht mit höchster Motorleistung
Wendigkeit
o Kürzerer Radstand als MF 7700: 2,67m zu 2,88m
o Taillierter Vorderachsträger
o Integrierter Frontkraftheber
Übersichtlichkeit
o Schmale, taillierte Motorhaube
o Praktisch keine Einschränkung der Sicht durch Auspuff
o Glasdach erhältlich
Niedrige Betriebskosten
o 600 h Motor-Serviceintervall
o Einfache, schnelle, tägliche Wartung
o Wartungsfreie Abgasnachbehandlung
o Maximale Kraftstoffeffizienz
Auswahl
o 6 Modelle
o 3 Ausstattungslinien
o 3 Getriebevarianten
o 3 Hydraulikvarianten
