Mathilda F. Hohberger - oekotopia-verlag.de · H. E. Höfele, S. Steffe In 80 Tönen um die Welt Eine musikalisch-multikulturelle Erlebnisreise für Kinder mit Liedern, Tänzen, Spielen,

1 Herein! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:422 Fette Beats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3:26

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)3 Klangjäger & Rhythmussammler . . . .1:134 Wir machen heut‘ Musik . . . . . . . . .2:15

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)5 Die ganze Welt klingt . . . . . . . . . . . . .0:546 Ganz Ohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:54

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)7 Die ganze Welt hat Rhythmus . . . . . .1:098 Mein Herz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2:26

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)9 Der Specht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1510 Liebeslied der Spechte . . . . . . . . . . .2:41

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)11 Alles klingt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:2412 Rasselbandentanz . . . . . . . . . . . . . . .1:22

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)13 Unsere Stimme . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1014 Zehn bunte Hühner . . . . . . . . . . . . . .3:34

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)15 Hinaus in die Welt . . . . . . . . . . . . . . .1:5716 Awenje nakilé . . . . . . . . . . . . . . . . . .2:29

(Text & Musik: trad. aus Ghana/Arrangement: R. Kiwit)17 Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:3318 Fatou Ye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3:21

(Text: trad., M. F. Hohberger /Musik: trad. /Arrangement: R. Kiwit)

19 Brasilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:2520 Ijexá (Rhythmus) . . . . . . . . . . . . . . . .0:2821 Samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1722 Sambinha (Rhythmus) . . . . . . . . . . .0:2323 Tanzen und fröhlich sein . . . . . . . . . .0:1524 Un poquito cantas . . . . . . . . . . . . . .2:06

(Text: trad., M. F. Hohberger /Musik: trad. Südamerika /Arrangement: R. Kiwit)

25 Der Globus dreht sich wieder . . . . . .0:52

WELTRHYTHMUS & KLANGZAUBERMathilda F. Hohberger · Ralf Kiwit

Mit El Ritmo und seinem Groove-Orchester in die Welt der Klänge & Rhythmen

für Kinder ab 4 Jahren

26 Emu, Wombat, Kakadu . . . . . . . . . . . .1.51(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)

27 Songlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5428 Kuate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.47

(Text: trad., M. F. Hohberger /Musik: trad. aus Nordamerika /Arrangement: R. Kiwit)

29 Let’s go to New York . . . . . . . . . . . . . .0.1630 Fantasie-Rap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.58

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)31 Hokaido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.0732 Sakura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.52

(Text & Musik: trad. aus Japan/dt. Text: M. F.Hohberger/Arrangement: R. Kiwit)

33 Powerrhythmus . . . . . . . . . . . . . . . . .0.2234 Taiko-Rhythmus (Rhythmus) . . . . . .1.0735 Mitten in der Wüste . . . . . . . . . . . . . .1.1536 Das Kamel Habibi . . . . . . . . . . . . . . .2.10

(Text: M. F. Hohberger/Musik: R. Kiwit)37 dumdum tschak dum tschak . . . . . . .1.1038 Wir machen eine Reise . . . . . . . . . . .2.46

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)39 Ohren schließen . . . . . . . . . . . . . . . . .0.4240 Auf Wiederhören . . . . . . . . . . . . . . . .1.25

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)41 Was haben wir denn im Kühlschrank? .0.31Gesamtlaufzeit: . . . . . . . . . . . . . . . . . .63:04

Das Buch zum Tonträger

Mathilda F. HohbergerWeltrhythmus &KlangzauberGrooven & klatschen, trommeln & tanzen, singen& spielen mit Kindern

ISBN 978-3-86702-164-7

CD Heft Weltrhythmus ausg._1 12.01.12 16:39 Seite 1

H. E. Höfele, S. SteffeIn 80 Tönen um die Welt

Eine musikalisch-multikulturelleErlebnisreise für Kinder mit

Liedern, Tänzen, Spielen, Basteleien und Geschichten

ISBN (Buch) 978-3-931902-61-2und dazu der Tonträger

ISBN (CD) 978-3-931902-62-9

H. E. Höfele, S. SteffeKindertänze aus aller Welt

Lebendige Tänze, Kreis-, Bewe-gungs- und Singspiele rund um

den GlobusISBN (Buch) 978-3-936286-40-3

und dazu der TonträgerISBN (CD) 978-3-936286-41-0

aus dem

Ökotopia VerlagHörproben im Internet http://www.oekotopia-verlag.de

und www.weltmusik-fuer-kinder.de

S. Steffe, H. E. HöfeleEuropa in 80 Tönen

Eine multikulturelle Europa reisemit Liedern, Tänzen,

Spielen und BräuchenISBN (Buch) 978-3-931902-87-2


Eine multimediale Weltkarte der Kindermusik

www.weltmusik-fuer-kinder.de

Die Leistungder Künst-ler, Platten-firmen undProduzen-ten muss

bezahlt werden, sonst ist die Förderung neuer Künstler,die Musik und die Existenz kleinerer Labels in Gefahr.Nicht zuletzt vernichtet das Kopieren Arbeitsplätze.

Mathilda F. Hohberger lebt als freie Musikpädagogin in der Nähe vonHannover. Ihre Leidenschaft gilt den Klängen, Liedern und Rhythmender Welt. Egal ob Vögel sie von den Dächern pfeifen, sie aus den Sam-baschulen Brasiliens dröhnen oder der Wind sie leise in die Wolkenmalt. In ihrem Unterricht und ihren Fortbildungen tauchen die Teilneh-merInnen in lebendige Klangwerkstätten mit viel Raum zum Erleben,Improvisieren, Hören und Gestalten. Seit 14 Jahren unterrichtet sieKinder, Jugendliche und Erwachsene, ist als Dozentin in verschiedens-ten Einrichtungen tätig und gibt Konzerte für Kinder ab 5 Jahren zumMitsingen, Tanzen und lebendig sein. Bisher im Ökotopia Verlagerschienen: „Klangfarben & Farbtöne“ , „Luftmusik & Feuerfarbe“(ausgezeichnet mit dem Poldi 2009) www.drumandvoice.de

Der ProduzentRalf Kiwit, Jg. 65 ist Musiker, Komponist, Musikproduzent und Musik-pädagoge. Er unterrichtete ca. 10 Jahre das Fach Saxophon undEnsembles an verschiedenen Musikschulen sowie an der Musikhoch-schule in Dortmund. Als Saxophonist ist er seit 1985 in unterschied-lichsten Bühnen-Projekten unterwegs. Als Theatermusiker und Kom-ponist für Theatermusik hat er an vielen Bühnen in NRW gearbeitet.Heute lebt er in Dortmund. Hier komponiert und produziert er im eige-nen subtone-Tonstudio Musik für CD., Theater- und Fernseh-Produk-tionen, insbesondere für Kinder. Die letzen Produktionen bei Ökoto-pia: „Streicheltöne - Wohlfühlmassagen“, „Traumstunden für Kinder“,„Rasselschwein und Glöckchenschaf“ und „Singzwerge und Krabbel-mäuse“, „Ich freue mich noch mehr“, „Kinder tanzen aus der Reihe“.www.subtone.de

Mathilda F. Hohberger

Ralf Kiwit

2012Ökotopia Verlag, Münster

www.oekotopia-verlag.dewww.weltmusik-fuer-kinder.de


Mitwirkende

Gesprochen und gesungen haben: Lena Wittich, Luisa Kiwit, Florian Donner, Frauke Hohberger, Stephany Glasmeyer, Uli Schlitzer, Angelo Enghausen Micaela

Getrommelt, gezupft, gestrichen, gespielt, geblasen haben:Mathilda F. Hohberger: Conga, Surdo, Caixa, Small PercussionChristoph Haberer: Percussion Reinold Alexander: Gitarren, Geige, Dobro, Mandoline, Banjo, Ud Bass, Geige, E GitarrenRalf Kiwit: Keyboards, Piano, Orgel, Saxophon Rainer Gerlach: Harfe Peter Hohensee: SchlagzeugFrauke Hohberger: CongaCarla Kiwit: Shaker, Rassel

Aufgenommen, gemischt und gemastert im subtone STUDIO Dortmund www.subtone.de

Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagElke Gulden, Bettina Scheer

Singzwerge & KrabbelmäuseFrühkindliche Entw. musikalisch fördern

mit Liedern, Reimen und Bewegungs -spielen für zu Hause, für Eltern-Kind-Gruppen, Musikgarten und Krippen


ISBN (CD) 978-3-936286-37-3

Andrea ErkertDas Zahlenspiele-Buch

Spiele und Lieder rund um dieersten Zahlen, Formen,

Größen, Gewichte, Mengen,Uhr- und Jahreszeiten

ISBN (Buch) 978-3-86702-054-1Und dazu der Tonträger

ISBN (CD) 978-3-86702-055-8

C. Grüger, S. WeyheTurnhits für Krabbelkids

Bewegungsförderung für die Kleinsten mit

52 Wochenturnstunden und Liedern durch das Jahr

ISBN (Buch) 978-3-86702-066-4ISBN (CD) 978-3-86702-067-1

Wolfgang HeringKunterbunte Fingerspiele

Fantastisch viele Spielverse und Bewegungslieder für Finger und Hände

ISBN (Buch) 978-3-936286-98-4


Wiebke KemperRasselschwein

& GlöckchenschafMit Orff-Instrumenten im

Kinder- und Musikgartenspielerisch musizieren

– für Kinder ab 2ISBN (Buch) 978-3-936286-17-5

und dazu der Tonträger ISBN (CD) 978-3-936286-18-2

M. F. Hohberger, J. Ehlers-JuhleKlangfarben & Farbtöne

Farben mit allen Sinnen erlebenmit Liedern, Spielen,

Klanggeschichten und Gestaltungsideen


ISBN (CD) 978-3-936286-71-7

Gertraud MayrhoferKinder tanzen aus der Reihe

Von Herbstdüften, Frühlingsklängen und

Sommerträumen – ein Jahr vollerBegegnungen, Berührungen,

Bewegung und Tanz

ISBN (Buch inkl. CD) 978-3-936286-45-8

Sabine HirlerKinder brauchen Musik,

Spiel und TanzBewegt-musikalische Spiele,Lieder und Spielgeschichten

Kinder ab 2 JahrenISBN (Buch) 978-3-931902-28-5



Sybille Güntheriftah ya simsim

Spielend den Orient entdecken

ISBN (Buch) 978-3-931902-46-9


Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagM. Schultze, M. AnsorgeDidgeridoo und Känguru

Eine Reise durch Australienin Spielen, Liedern, Tänzen

und spannenden Geschichten für Kinder


ISBN (CD) 978-3-931902-68-1

Susanne SteffeMit 80 Kindern um die Welt

So leben Kinder anderswo: bunte Geschichten, Lieder und

SpielaktionenISBN (Buch) 978-3-86702-052-7


Pit Budde, Josephine KronfliRegenwald & Dschungelwelt

In Spielen, Liedern, Bastel -aktionen, Geschichten, Infos

und Tänzen die faszinierendeWelt der Regenwälder erlebenISBN (Buch) 978-3-936286-96-0


Pit Budde, Josefine KronfiTadias!

Kommt mit nach AfrikaMusik, Tanz, Kust, Spiele, Märchen und Weisheiten

aus Afrika ISBN (Buch) 978-3-86702-108-1


Sybille GüntherWelcome to America

Kinder entdecken die Vielfaltnordamerikanischer Kulturen

in Spielen, Aktionen, Geschich-ten, Liedern und Tänzen


ISBN (CD) 978-3-86702-120-3



ISBN 978-3-86702-164-7

Fette Beats Nr. 2Text: M. F. Hohberger

Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit

Refrain:Hey, hey bei uns geht’s ab im Rhythmus!Hey, hey bei uns gibt’s fette Beats!Hey, hey mit Klängen um den Globus, und dann singen wir auch noch mal ein Lied.Hey, und dann singen wir auch mal ein Lied.

1. Hi, ich bin der BIG BANG!Ich mag den großen Knall.Ein dicker, fetter Basstonder schallt schon mal ins All.

Refrain: Hey, hey …

2. Ich bin Sara und mag Töneauch leise, zart und klar,hohe, tiefe, schrecklich schöne,ach, es klingt so wunderbar.


3. Bella Boom ist mein Name,ich mag, wenn es grooved.Ich bin Feuer und auch Flamme,wenn die Trommel ruft!


4. Hallo, ich bin El Ritmo,der Chef der ganzen Band.Ich komponiere, dirigiere,pass auf, dass keiner pennt.

5. Trommeln, Rasseln, Saxofon,schriller Sound auch manchmal schief.Ach, ich liebe jeden Ton –Hauptsache Musik!


Wir machen heut‘ Musik Nr. 4Text: M. F. Hohberger


1. Sara Sara, Big Bäng Big Bäng, El Ritmo El Ritmo, yo, yo, yo, hey!

Wir machen heut’ Musik und sind ‚ne große Band!Jeder ist dabei und hat ein Instrument.Wir grooven und wir mooven: Eins, zwei, drei, vier, boom, tschak, hey!Alle, ja, alle sind dabei!

2. Enna Enna, Thomas Thomas, Maria Maria, yo, yo, yo, hey!

Wir machen heut’ Musik …

Boom, tschak, boom, tschak, da, da, da, da, da, da,da, hey!


Ganz Ohr Nr. 6Text: M. F. Hohberger, Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit

3. Mit off‘nen Ohren durch den Wald,es raschelt, rauscht, es knistert, knallt.Manchmal sitz‘ ich ganz still im Gebüsch.

4. Ein Vogel piept, ‘ne Mücke summt,ein Ast fällt ab, ein Käfer brummt.Ein Maulwurf ruft vergnügt nach seiner Frau.

Refrain: Ich bin ganz Ohr …

5. Am Himmel ist ein kleiner Punkt:Hier unten hör ich, wie er brummt,ein Zug rauscht in der Ferne übers Gleis.

6. Ein Auto hupt, ein Hahn, der kräht,der Nachbar, der den Rasen mäht,die Blumen sagen leise: Guten Tag!


Refrain:Ich bin ganz OhrBei Klängen laut und leise.Ich bin ganz OhrAuf meiner Musikreise.Ich bin ganz Ohr, wenn du mit mir sprichst.Manchmal hör ich die Nachtigall,doch seh’n kann ich sie nicht.

1. Alles ist Geräusch und Klang,das fängt schon gleich am Morgen an:Der Wecker holt mich aus dem tiefen Schlaf.

2. Das ganze Leben ist Musik:Das Wasser tropft, ein Meerschwein quiekt,die Katze schleicht auf leisen Pfoten an.


5. Ein Chor singt in Bulgarien,jemand spielt Klarinette.Flamenco gibt’s in Spanien,manchmal mit Kastagnette.

Refrain: Eyeyey, yubi-dabi-dubi-da …

6. Ein Alphorn klingt durchs lange Talweit in die Dolomiten.Punk und Pop und Rock ’n‘ Rollhört man bei den Briten.


7. Von Ost nach West und dann zurück,Klänge von fern und nah:so viele Länder mit Musikin Europa!


Auf Wiederhören Nr. 40Text: M. F. Hohberger


Auf Wiederhören, tschüss und bye, bye. Wir schließen die Ohren, ja, alle zwei. Genießen die Stille, kommen zur Ruh’,morgen geht’s weiter, schub-schubidu.

Wir machen eine Reise Nr. 38Text: M. F. Hohberger


1. Wir machen eine Reisekreuz und quer durch Europa,auf ganz besond’re Weise,denn mit den Ohren sind wir da!

Refrain:Eyeyey, yubi-dabi-dubi-daeyeyey, yubi- dubi-da

2. Im Frühjahr singt ein Frosch im Teich,ja, auch in Wuppertal,Walzer tanzt man in Österreichin einem großen Saal.


3. In Rumänien gibt es Balkan-Beats,da geht es richtig ab!Ein Hund tanzt seit drei Stunden mit,jetzt wird er langsam schlapp.


4. Die Mücke tanzt im Abendlichtüber finnische Seen.Fado singt man in Portugal,ich bleibe lauschend steh‘n.



Sakura Nr. 32Text & Musik: trad. aus Japan

dt. Text: M. F. HohbergerArrangement: R. Kiwit

1. Sakura sakuraNoyma mo satomo miwatasu Kagiri kasumi ka kumo ka asahi ni niou Sakura sakura hana zakari.

2. Frühlingszeit, Frühlingszeit,Knospen sind zum Start bereit:Feines Grün ist schon zu seh’n,bald wird alles in Blüte steh’n,frischer Duft liegt in der Luft.Frühlingszeit, Frühlingszeit,alles ist zum Start bereit.

Das Kamel Habibi Nr. 36Text: M. F. Hohberger

Musik: R. Kiwit

1. Das Kamel Habibisteht unterm Dattelbaum.Es hat sich den Bauchmit Datteln vollgehau’n.Heut ist ein großes Fest,ach, ist das wunderbar!Das Kamel Habibiheiratet Herrn Dromedar!

2. Das Kamel Habibiliebt Herrn Dromedar,der steht seit Stunden schondrüben an der Dattelbar.„Hörst du, wie die Trommel ruft?Komm, wir tanzen Baladi“,ruft verliebt im Dattelduftdas Kamel Habibi.

3. „Mein Kamel Habibi“,freut sich Herr Dromedar,„heut ist unser Hochzeitsfest,das allerschönste Fest im Jahr.Wir tanzen hier die ganze Nachtunterm großen Sternenzelt.Und du bist der größte Schatz,den ich hab auf dieser Welt!“

4. Das Kamel Habibiund der Herr Dromedarsind ein schönes Hochzeitspaarund feiern das jetzt jedes Jahrin der weiten Wüstenwelt.Im Sonnen- oder Mondenscheinunterm großen Himmelszelttanzt bald auch ein Habibilein.

Mein Herz Nr. 8Text: M. F. Hohberger


Refrain:Ich höre mein Herz schlagen, leise tickt es vor sich hin.Jeder Mensch hat so sein Tempo, es ist einfach in uns drin.Wenn ich renne, schlägt es schneller, wenn ich schlafe, kommt’s zur Ruh’. Und das gilt genauso für Hund, Maus, Katze, Kuh.

1. Das Meer hat Flut und Ebbe, das Jahr vier Jahreszeiten,Sonne und Mond gehen auf und unter, Blumen blüh’n und verwelken.

2. So fällt der Schnee im Winter, die Raupe wird zum Schmetterling,im Frühling kriegen Tiere Kinder: Das ist der Rhythmus der Natur!

Refrain: Ich höre mein Herz ...

Liebeslied der Spechte Nr. 10Text: M. F. Hohberger


1. Ja im Wald, der allertollste Hecht, ist ganz klar der schöne, bunte Specht.Klopft den Schnabel immer in den Baumund trommelt sich ins Herz der Frau’n

2. Die Spechtfrau sitzt im Wald in weiter Ferne:„Ach, ich hör den tollen Specht ja so gerne!Ob dieser Schnabel wohl auch küssen kann?Dann hätte ich den Specht gerne zum Mann.“

3. Die Spatzen in dem Baum nebenanfragen sich, warum der Specht nicht zwitschern kann.Obwohl er doch so tolle Rhythmen spieltund Frau Specht verliebt zu ihm hinüberschielt.

4. Und trifft sich dann Frau Specht mit ihrem Hecht,dann trommeln sie zusammen gar nicht schlecht.Ein Trommelfeuer schallt jetzt durch den Waldund jeder weis: Die Spechts, die sind – verknallt!!!


Rasselbandentanz Nr. 12Text: M. F. Hohberger


1. Die Rasselbande ist am StartUnd spielt den Rasselbandsalat:Tschak, tschak, tschak – tschik, tschik, tschik,tschaka, tschaka, tschaka, tschaka – tschik,tschik, tschik.

2. Wir schütteln unser Instrumentso lang, bis ihr den Rhythmus kennt:Tschak, tschak, tschak – tschik, tschik, tschik,tschaka, tschaka, tschaka, tschaka – tschik,tschik, tschik.

3. Unser Rhythmus, der geht so,habt ihr ihn denn schon im Po?Tschak, tschak, tschak – tschik, tschik, tschik,tschaka, tschaka, tschaka, tschaka – tschik,tschik, tschik.

4. Jetzt wechseln wir den Rasselgrooveund machen einen neuen Moove:Tschik, tschak, tschik, tschak, tschikidiki, tschak,tschik, tschak, tschik, tschak, tschikidiki, tschak!

Zehn bunte Hühner Nr. 14Text: M. F. Hohberger


1. An der Autobahn,da sitzen sie im Kahn: zehn bunte Hühner, die schauen zu uns rüberund singen einen Songund der geht so:Pok, pok, pok, pok, pok, pok, pooooooook …

2. Im Bahnhofscafe,da sitzen sie beim Tee:Zehn grüne Katzen,die lackieren sich die Tatzenund die singen einen Song,und der geht so:Miau, miau, miau, miau, miau, miau, miauuuu!

3. Auf der grünen Wiese,da sitzt die Maus Luisein einem Gummireifenmit rosaroten Streifenund die hört gern Radio,und ihr Song, der geht so:Piep, piep, piep, ich hab euch alle lieb!

4. Morgen bin ich Blumenstraußund danach ‘ne kleine Maus.Dann Rockstar mit ‘nem Mikrofon,da sing ich schrill mit hohem Ton.

Refrain (2x): Huhahey, mit Fantasie …

5. Schleicht sich Langeweile ein,werd ich schnell zum Warzenschwein.Dann kann ich auf allen Vierengrinsend durch die Stadt marschieren.

6. Alles zu sein ist leicht wie Zauberei,Hokus, Pokus, Fidibus und – zack – bist du ein Eioder gar ein Orcawal,ja, riesig groß, Mensch – genial!

Refrain (2 x): Huhahey, mit Fantasie …

Fantasie-Rap Nr. 30Text: M. F. Hohberger


Refrain (2 x)Huhahey, mit Fantasiebin ich einfach alles in der Galaxie,bei Tag, bei Nacht, im Sonnenschein,ja, warum nicht alles sein?

1. Hey, liebe Leute, das ist ja ‚n Ding, grad noch Langeweile, und plötzlich macht es:pling!Der Groschen ist gefallen und ich hab’s kapiert:Wie das Leben ohne Langeweile funktioniert!

2. Ein bisschen denken und ein bisschen träumen, schon fängt es an in mir zu Schäumenund aus ‚ner kleinen Seifenblase entpuppt sich – zack – ein dicker, fetter, Hase.


3. Heute bin ich Butterbrotoder lieber Rosenrot?Ach, wie wär‘s mit Elefantoder Spieglein an der Wand?


Awenje nakilé Nr. 16Text & Musik: trad. aus Ghana |

Arrangement: R. Kiwit

Awenje nakilé mobakoni woafie. Ye ye ye mobakoni woafie.Abakoni wafie mobakoni woafie.Mobakoni woafie. Mobakoni woafie, Mobakoni woafie.Ye ye ye mobakoni woafie.

Fatou Ye Nr. 18Text: trad. / M. F. Hohberger

Musik: trad. / Arrangement: R. Kiwit

1. Fatou Ye sinyalalalu.Fatou Ye sinyalalalu.Fatou Ye sinyalalalu.Fatou Ye sinyalalalu.Fatou fai fai Fatou Fatou kelemansinyeFatou Ye sinyalalaluFatou kelemansinyeFatou Ye sinyalalalu

2. Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt die ganze Nacht,bis die Sonne hell erwacht.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt die ganze Nacht,bis die Sonne hell erwacht.Lena tanzt sinyalalalu.

3. Florian tanzt ...

4. Fatou Ye ...

Un poquito cantas Nr. 24Text: trad. / M. F. Hohberger

Musik: trad. Südamerika / Arrangement: R. Kiwit

1. Un poquito cantas, un poquito bailas,Un poquito lelola,Como un canario.

Refrain:Le-lo-la, le-lo-la, le-lo-le-lo, le-lo-la,Le-lo-la, le-lo-la, como un carnario

2. Mal ein bisschen tanzenund ein bisschen singenund ein bisschen le-lo-la,ja, das macht so großen Spaß!

Refrain: Le-lo-la …

3. Mal ein bisschen drehenund ein bisschen springen …


4. Den Po ein bisschen schüttelnund die Hüfte schwingen …


Emu, Wombat, Kakadu Nr. 26Text: M. F. Hohberger


Emu, Wombat, Kakadu,Koalabär und Känguruspielen gern Didgeridoo und pfeifen auf dem Eukalyptusblattu.

Kuate Nr. 28Text: trad. / M. F. Hohberger

Musik: trad. aus Nordamerika / Arrangement: R. Kiwit

1. Kuate lenoleno mahote hay ya no, hay ya no,hay ya no.

2. Im Sonnenlicht strahlt mein Gesicht, komm, tanz mit mir im Licht der Sonne!hay ya hay ya ho hay ya hay ya ho komm, tanz mit mir im Licht der Sonne!


Awenje nakilé Nr. 16Text & Musik: trad. aus Ghana |

Arrangement: R. Kiwit

Awenje nakilé mobakoni woafie. Ye ye ye mobakoni woafie.Abakoni wafie mobakoni woafie.Mobakoni woafie. Mobakoni woafie, Mobakoni woafie.Ye ye ye mobakoni woafie.

Fatou Ye Nr. 18Text: trad. / M. F. Hohberger

Musik: trad. / Arrangement: R. Kiwit

1. Fatou Ye sinyalalalu.Fatou Ye sinyalalalu.Fatou Ye sinyalalalu.Fatou Ye sinyalalalu.Fatou fai fai Fatou Fatou kelemansinyeFatou Ye sinyalalaluFatou kelemansinyeFatou Ye sinyalalalu

2. Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt die ganze Nacht,bis die Sonne hell erwacht.Lena tanzt sinyalalalu.Lena tanzt die ganze Nacht,bis die Sonne hell erwacht.Lena tanzt sinyalalalu.

3. Florian tanzt ...

4. Fatou Ye ...

Un poquito cantas Nr. 24Text: trad. / M. F. Hohberger

Musik: trad. Südamerika / Arrangement: R. Kiwit

1. Un poquito cantas, un poquito bailas,Un poquito lelola,Como un canario.

Refrain:Le-lo-la, le-lo-la, le-lo-le-lo, le-lo-la,Le-lo-la, le-lo-la, como un carnario

2. Mal ein bisschen tanzenund ein bisschen singenund ein bisschen le-lo-la,ja, das macht so großen Spaß!


3. Mal ein bisschen drehenund ein bisschen springen …


4. Den Po ein bisschen schüttelnund die Hüfte schwingen …


Emu, Wombat, Kakadu Nr. 26Text: M. F. Hohberger


Emu, Wombat, Kakadu,Koalabär und Känguruspielen gern Didgeridoo und pfeifen auf dem Eukalyptusblattu.

Kuate Nr. 28Text: trad. / M. F. Hohberger

Musik: trad. aus Nordamerika / Arrangement: R. Kiwit

1. Kuate lenoleno mahote hay ya no, hay ya no,hay ya no.

2. Im Sonnenlicht strahlt mein Gesicht, komm, tanz mit mir im Licht der Sonne!hay ya hay ya ho hay ya hay ya ho komm, tanz mit mir im Licht der Sonne!


Rasselbandentanz Nr. 12Text: M. F. Hohberger


1. Die Rasselbande ist am StartUnd spielt den Rasselbandsalat:Tschak, tschak, tschak – tschik, tschik, tschik,tschaka, tschaka, tschaka, tschaka – tschik,tschik, tschik.

2. Wir schütteln unser Instrumentso lang, bis ihr den Rhythmus kennt:Tschak, tschak, tschak – tschik, tschik, tschik,tschaka, tschaka, tschaka, tschaka – tschik,tschik, tschik.

3. Unser Rhythmus, der geht so,habt ihr ihn denn schon im Po?Tschak, tschak, tschak – tschik, tschik, tschik,tschaka, tschaka, tschaka, tschaka – tschik,tschik, tschik.

4. Jetzt wechseln wir den Rasselgrooveund machen einen neuen Moove:Tschik, tschak, tschik, tschak, tschikidiki, tschak,tschik, tschak, tschik, tschak, tschikidiki, tschak!

Zehn bunte Hühner Nr. 14Text: M. F. Hohberger


1. An der Autobahn,da sitzen sie im Kahn: zehn bunte Hühner, die schauen zu uns rüberund singen einen Songund der geht so:Pok, pok, pok, pok, pok, pok, pooooooook …

2. Im Bahnhofscafe,da sitzen sie beim Tee:Zehn grüne Katzen,die lackieren sich die Tatzenund die singen einen Song,und der geht so:Miau, miau, miau, miau, miau, miau, miauuuu!

3. Auf der grünen Wiese,da sitzt die Maus Luisein einem Gummireifenmit rosaroten Streifenund die hört gern Radio,und ihr Song, der geht so:Piep, piep, piep, ich hab euch alle lieb!

4. Morgen bin ich Blumenstraußund danach ‘ne kleine Maus.Dann Rockstar mit ‘nem Mikrofon,da sing ich schrill mit hohem Ton.

Refrain (2x): Huhahey, mit Fantasie …

5. Schleicht sich Langeweile ein,werd ich schnell zum Warzenschwein.Dann kann ich auf allen Vierengrinsend durch die Stadt marschieren.

6. Alles zu sein ist leicht wie Zauberei,Hokus, Pokus, Fidibus und – zack – bist du ein Eioder gar ein Orcawal,ja, riesig groß, Mensch – genial!


Fantasie-Rap Nr. 30Text: M. F. Hohberger


Refrain (2 x)Huhahey, mit Fantasiebin ich einfach alles in der Galaxie,bei Tag, bei Nacht, im Sonnenschein,ja, warum nicht alles sein?

1. Hey, liebe Leute, das ist ja ‚n Ding, grad noch Langeweile, und plötzlich macht es:pling!Der Groschen ist gefallen und ich hab’s kapiert:Wie das Leben ohne Langeweile funktioniert!

2. Ein bisschen denken und ein bisschen träumen, schon fängt es an in mir zu Schäumenund aus ‚ner kleinen Seifenblase entpuppt sich – zack – ein dicker, fetter, Hase.


3. Heute bin ich Butterbrotoder lieber Rosenrot?Ach, wie wär‘s mit Elefantoder Spieglein an der Wand?


Sakura Nr. 32Text & Musik: trad. aus Japan

dt. Text: M. F. HohbergerArrangement: R. Kiwit

1. Sakura sakuraNoyma mo satomo miwatasu Kagiri kasumi ka kumo ka asahi ni niou Sakura sakura hana zakari.

2. Frühlingszeit, Frühlingszeit,Knospen sind zum Start bereit:Feines Grün ist schon zu seh’n,bald wird alles in Blüte steh’n,frischer Duft liegt in der Luft.Frühlingszeit, Frühlingszeit,alles ist zum Start bereit.

Das Kamel Habibi Nr. 36Text: M. F. Hohberger

Musik: R. Kiwit

1. Das Kamel Habibisteht unterm Dattelbaum.Es hat sich den Bauchmit Datteln vollgehau’n.Heut ist ein großes Fest,ach, ist das wunderbar!Das Kamel Habibiheiratet Herrn Dromedar!

2. Das Kamel Habibiliebt Herrn Dromedar,der steht seit Stunden schondrüben an der Dattelbar.„Hörst du, wie die Trommel ruft?Komm, wir tanzen Baladi“,ruft verliebt im Dattelduftdas Kamel Habibi.

3. „Mein Kamel Habibi“,freut sich Herr Dromedar,„heut ist unser Hochzeitsfest,das allerschönste Fest im Jahr.Wir tanzen hier die ganze Nachtunterm großen Sternenzelt.Und du bist der größte Schatz,den ich hab auf dieser Welt!“

4. Das Kamel Habibiund der Herr Dromedarsind ein schönes Hochzeitspaarund feiern das jetzt jedes Jahrin der weiten Wüstenwelt.Im Sonnen- oder Mondenscheinunterm großen Himmelszelttanzt bald auch ein Habibilein.

Mein Herz Nr. 8Text: M. F. Hohberger


Refrain:Ich höre mein Herz schlagen, leise tickt es vor sich hin.Jeder Mensch hat so sein Tempo, es ist einfach in uns drin.Wenn ich renne, schlägt es schneller, wenn ich schlafe, kommt’s zur Ruh’. Und das gilt genauso für Hund, Maus, Katze, Kuh.

1. Das Meer hat Flut und Ebbe, das Jahr vier Jahreszeiten,Sonne und Mond gehen auf und unter, Blumen blüh’n und verwelken.

2. So fällt der Schnee im Winter, die Raupe wird zum Schmetterling,im Frühling kriegen Tiere Kinder: Das ist der Rhythmus der Natur!

Refrain: Ich höre mein Herz ...

Liebeslied der Spechte Nr. 10Text: M. F. Hohberger


1. Ja im Wald, der allertollste Hecht, ist ganz klar der schöne, bunte Specht.Klopft den Schnabel immer in den Baumund trommelt sich ins Herz der Frau’n

2. Die Spechtfrau sitzt im Wald in weiter Ferne:„Ach, ich hör den tollen Specht ja so gerne!Ob dieser Schnabel wohl auch küssen kann?Dann hätte ich den Specht gerne zum Mann.“

3. Die Spatzen in dem Baum nebenanfragen sich, warum der Specht nicht zwitschern kann.Obwohl er doch so tolle Rhythmen spieltund Frau Specht verliebt zu ihm hinüberschielt.

4. Und trifft sich dann Frau Specht mit ihrem Hecht,dann trommeln sie zusammen gar nicht schlecht.Ein Trommelfeuer schallt jetzt durch den Waldund jeder weis: Die Spechts, die sind – verknallt!!!


Ganz Ohr Nr. 6Text: M. F. Hohberger, Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit

3. Mit off‘nen Ohren durch den Wald,es raschelt, rauscht, es knistert, knallt.Manchmal sitz‘ ich ganz still im Gebüsch.

4. Ein Vogel piept, ‘ne Mücke summt,ein Ast fällt ab, ein Käfer brummt.Ein Maulwurf ruft vergnügt nach seiner Frau.


5. Am Himmel ist ein kleiner Punkt:Hier unten hör ich, wie er brummt,ein Zug rauscht in der Ferne übers Gleis.

6. Ein Auto hupt, ein Hahn, der kräht,der Nachbar, der den Rasen mäht,die Blumen sagen leise: Guten Tag!


Refrain:Ich bin ganz OhrBei Klängen laut und leise.Ich bin ganz OhrAuf meiner Musikreise.Ich bin ganz Ohr, wenn du mit mir sprichst.Manchmal hör ich die Nachtigall,doch seh’n kann ich sie nicht.

1. Alles ist Geräusch und Klang,das fängt schon gleich am Morgen an:Der Wecker holt mich aus dem tiefen Schlaf.

2. Das ganze Leben ist Musik:Das Wasser tropft, ein Meerschwein quiekt,die Katze schleicht auf leisen Pfoten an.


5. Ein Chor singt in Bulgarien,jemand spielt Klarinette.Flamenco gibt’s in Spanien,manchmal mit Kastagnette.


6. Ein Alphorn klingt durchs lange Talweit in die Dolomiten.Punk und Pop und Rock ’n‘ Rollhört man bei den Briten.


7. Von Ost nach West und dann zurück,Klänge von fern und nah:so viele Länder mit Musikin Europa!


Auf Wiederhören Nr. 40Text: M. F. Hohberger


Auf Wiederhören, tschüss und bye, bye. Wir schließen die Ohren, ja, alle zwei. Genießen die Stille, kommen zur Ruh’,morgen geht’s weiter, schub-schubidu.

Wir machen eine Reise Nr. 38Text: M. F. Hohberger


1. Wir machen eine Reisekreuz und quer durch Europa,auf ganz besond’re Weise,denn mit den Ohren sind wir da!

Refrain:Eyeyey, yubi-dabi-dubi-daeyeyey, yubi- dubi-da

2. Im Frühjahr singt ein Frosch im Teich,ja, auch in Wuppertal,Walzer tanzt man in Österreichin einem großen Saal.


3. In Rumänien gibt es Balkan-Beats,da geht es richtig ab!Ein Hund tanzt seit drei Stunden mit,jetzt wird er langsam schlapp.


4. Die Mücke tanzt im Abendlichtüber finnische Seen.Fado singt man in Portugal,ich bleibe lauschend steh‘n.



Sybille Güntheriftah ya simsim

Spielend den Orient entdecken

ISBN (Buch) 978-3-931902-46-9


Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagM. Schultze, M. AnsorgeDidgeridoo und Känguru

Eine Reise durch Australienin Spielen, Liedern, Tänzen

und spannenden Geschichten für Kinder


ISBN (CD) 978-3-931902-68-1

Susanne SteffeMit 80 Kindern um die Welt

So leben Kinder anderswo: bunte Geschichten, Lieder und

SpielaktionenISBN (Buch) 978-3-86702-052-7


Pit Budde, Josephine KronfliRegenwald & Dschungelwelt

In Spielen, Liedern, Bastel -aktionen, Geschichten, Infos

und Tänzen die faszinierendeWelt der Regenwälder erlebenISBN (Buch) 978-3-936286-96-0


Pit Budde, Josefine KronfiTadias!

Kommt mit nach AfrikaMusik, Tanz, Kust, Spiele, Märchen und Weisheiten

aus Afrika ISBN (Buch) 978-3-86702-108-1


Sybille GüntherWelcome to America

Kinder entdecken die Vielfaltnordamerikanischer Kulturen

in Spielen, Aktionen, Geschich-ten, Liedern und Tänzen


ISBN (CD) 978-3-86702-120-3



ISBN 978-3-86702-164-7

Fette Beats Nr. 2Text: M. F. Hohberger


Refrain:Hey, hey bei uns geht’s ab im Rhythmus!Hey, hey bei uns gibt’s fette Beats!Hey, hey mit Klängen um den Globus, und dann singen wir auch noch mal ein Lied.Hey, und dann singen wir auch mal ein Lied.

1. Hi, ich bin der BIG BANG!Ich mag den großen Knall.Ein dicker, fetter Basstonder schallt schon mal ins All.


2. Ich bin Sara und mag Töneauch leise, zart und klar,hohe, tiefe, schrecklich schöne,ach, es klingt so wunderbar.


3. Bella Boom ist mein Name,ich mag, wenn es grooved.Ich bin Feuer und auch Flamme,wenn die Trommel ruft!


4. Hallo, ich bin El Ritmo,der Chef der ganzen Band.Ich komponiere, dirigiere,pass auf, dass keiner pennt.

5. Trommeln, Rasseln, Saxofon,schriller Sound auch manchmal schief.Ach, ich liebe jeden Ton –Hauptsache Musik!


Wir machen heut‘ Musik Nr. 4Text: M. F. Hohberger


1. Sara Sara, Big Bäng Big Bäng, El Ritmo El Ritmo, yo, yo, yo, hey!

Wir machen heut’ Musik und sind ‚ne große Band!Jeder ist dabei und hat ein Instrument.Wir grooven und wir mooven: Eins, zwei, drei, vier, boom, tschak, hey!Alle, ja, alle sind dabei!

2. Enna Enna, Thomas Thomas, Maria Maria, yo, yo, yo, hey!

Wir machen heut’ Musik …

Boom, tschak, boom, tschak, da, da, da, da, da, da,da, hey!


Mitwirkende

Gesprochen und gesungen haben: Lena Wittich, Luisa Kiwit, Florian Donner, Frauke Hohberger, Stephany Glasmeyer, Uli Schlitzer, Angelo Enghausen Micaela

Getrommelt, gezupft, gestrichen, gespielt, geblasen haben:Mathilda F. Hohberger: Conga, Surdo, Caixa, Small PercussionChristoph Haberer: Percussion Reinold Alexander: Gitarren, Geige, Dobro, Mandoline, Banjo, Ud Bass, Geige, E GitarrenRalf Kiwit: Keyboards, Piano, Orgel, Saxophon Rainer Gerlach: Harfe Peter Hohensee: SchlagzeugFrauke Hohberger: CongaCarla Kiwit: Shaker, Rassel

Aufgenommen, gemischt und gemastert im subtone STUDIO Dortmund www.subtone.de

Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagElke Gulden, Bettina Scheer

Singzwerge & KrabbelmäuseFrühkindliche Entw. musikalisch fördern

mit Liedern, Reimen und Bewegungs -spielen für zu Hause, für Eltern-Kind-Gruppen, Musikgarten und Krippen


ISBN (CD) 978-3-936286-37-3

Andrea ErkertDas Zahlenspiele-Buch

Spiele und Lieder rund um dieersten Zahlen, Formen,

Größen, Gewichte, Mengen,Uhr- und Jahreszeiten

ISBN (Buch) 978-3-86702-054-1Und dazu der Tonträger

ISBN (CD) 978-3-86702-055-8

C. Grüger, S. WeyheTurnhits für Krabbelkids

Bewegungsförderung für die Kleinsten mit

52 Wochenturnstunden und Liedern durch das Jahr

ISBN (Buch) 978-3-86702-066-4ISBN (CD) 978-3-86702-067-1

Wolfgang HeringKunterbunte Fingerspiele

Fantastisch viele Spielverse und Bewegungslieder für Finger und Hände

ISBN (Buch) 978-3-936286-98-4


Wiebke KemperRasselschwein

& GlöckchenschafMit Orff-Instrumenten im

Kinder- und Musikgartenspielerisch musizieren

– für Kinder ab 2ISBN (Buch) 978-3-936286-17-5


M. F. Hohberger, J. Ehlers-JuhleKlangfarben & Farbtöne

Farben mit allen Sinnen erlebenmit Liedern, Spielen,

Klanggeschichten und Gestaltungsideen


ISBN (CD) 978-3-936286-71-7

Gertraud MayrhoferKinder tanzen aus der Reihe

Von Herbstdüften, Frühlingsklängen und

Sommerträumen – ein Jahr vollerBegegnungen, Berührungen,

Bewegung und Tanz

ISBN (Buch inkl. CD) 978-3-936286-45-8

Sabine HirlerKinder brauchen Musik,

Spiel und TanzBewegt-musikalische Spiele,Lieder und Spielgeschichten

Kinder ab 2 JahrenISBN (Buch) 978-3-931902-28-5



H. E. Höfele, S. SteffeIn 80 Tönen um die Welt

Eine musikalisch-multikulturelleErlebnisreise für Kinder mit

Liedern, Tänzen, Spielen, Basteleien und Geschichten


ISBN (CD) 978-3-931902-62-9

H. E. Höfele, S. SteffeKindertänze aus aller Welt

Lebendige Tänze, Kreis-, Bewe-gungs- und Singspiele rund um

den GlobusISBN (Buch) 978-3-936286-40-3


aus dem

Ökotopia VerlagHörproben im Internet http://www.oekotopia-verlag.de

und www.weltmusik-fuer-kinder.de

S. Steffe, H. E. HöfeleEuropa in 80 Tönen

Eine multikulturelle Europa reisemit Liedern, Tänzen,

Spielen und BräuchenISBN (Buch) 978-3-931902-87-2


Eine multimediale Weltkarte der Kindermusik

www.weltmusik-fuer-kinder.de

Die Leistungder Künst-ler, Platten-firmen undProduzen-ten muss

bezahlt werden, sonst ist die Förderung neuer Künstler,die Musik und die Existenz kleinerer Labels in Gefahr.Nicht zuletzt vernichtet das Kopieren Arbeitsplätze.

Mathilda F. Hohberger lebt als freie Musikpädagogin in der Nähe vonHannover. Ihre Leidenschaft gilt den Klängen, Liedern und Rhythmender Welt. Egal ob Vögel sie von den Dächern pfeifen, sie aus den Sam-baschulen Brasiliens dröhnen oder der Wind sie leise in die Wolkenmalt. In ihrem Unterricht und ihren Fortbildungen tauchen die Teilneh-merInnen in lebendige Klangwerkstätten mit viel Raum zum Erleben,Improvisieren, Hören und Gestalten. Seit 14 Jahren unterrichtet sieKinder, Jugendliche und Erwachsene, ist als Dozentin in verschiedens-ten Einrichtungen tätig und gibt Konzerte für Kinder ab 5 Jahren zumMitsingen, Tanzen und lebendig sein. Bisher im Ökotopia Verlagerschienen: „Klangfarben & Farbtöne“ , „Luftmusik & Feuerfarbe“(ausgezeichnet mit dem Poldi 2009) www.drumandvoice.de

Der ProduzentRalf Kiwit, Jg. 65 ist Musiker, Komponist, Musikproduzent und Musik-pädagoge. Er unterrichtete ca. 10 Jahre das Fach Saxophon undEnsembles an verschiedenen Musikschulen sowie an der Musikhoch-schule in Dortmund. Als Saxophonist ist er seit 1985 in unterschied-lichsten Bühnen-Projekten unterwegs. Als Theatermusiker und Kom-ponist für Theatermusik hat er an vielen Bühnen in NRW gearbeitet.Heute lebt er in Dortmund. Hier komponiert und produziert er im eige-nen subtone-Tonstudio Musik für CD., Theater- und Fernseh-Produk-tionen, insbesondere für Kinder. Die letzen Produktionen bei Ökoto-pia: „Streicheltöne - Wohlfühlmassagen“, „Traumstunden für Kinder“,„Rasselschwein und Glöckchenschaf“ und „Singzwerge und Krabbel-mäuse“, „Ich freue mich noch mehr“, „Kinder tanzen aus der Reihe“.www.subtone.de

Mathilda F. Hohberger

Ralf Kiwit

2012Ökotopia Verlag, Münster

www.oekotopia-verlag.dewww.weltmusik-fuer-kinder.de


1 Herein! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:422 Fette Beats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3:26

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)3 Klangjäger & Rhythmussammler . . . .1:134 Wir machen heut‘ Musik . . . . . . . . .2:15

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)5 Die ganze Welt klingt . . . . . . . . . . . . .0:546 Ganz Ohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:54

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)7 Die ganze Welt hat Rhythmus . . . . . .1:098 Mein Herz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2:26

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)9 Der Specht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1510 Liebeslied der Spechte . . . . . . . . . . .2:41

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)11 Alles klingt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:2412 Rasselbandentanz . . . . . . . . . . . . . . .1:22

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)13 Unsere Stimme . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1014 Zehn bunte Hühner . . . . . . . . . . . . . .3:34

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)15 Hinaus in die Welt . . . . . . . . . . . . . . .1:5716 Awenje nakilé . . . . . . . . . . . . . . . . . .2:29

(Text & Musik: trad. aus Ghana/Arrangement: R. Kiwit)17 Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:3318 Fatou Ye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3:21

(Text: trad., M. F. Hohberger /Musik: trad. /Arrangement: R. Kiwit)

19 Brasilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:2520 Ijexá (Rhythmus) . . . . . . . . . . . . . . . .0:2821 Samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:1722 Sambinha (Rhythmus) . . . . . . . . . . .0:2323 Tanzen und fröhlich sein . . . . . . . . . .0:1524 Un poquito cantas . . . . . . . . . . . . . .2:06

(Text: trad., M. F. Hohberger /Musik: trad. Südamerika /Arrangement: R. Kiwit)

25 Der Globus dreht sich wieder . . . . . .0:52

WELTRHYTHMUS & KLANGZAUBERMathilda F. Hohberger · Ralf Kiwit

Mit El Ritmo und seinem Groove-Orchester in die Welt der Klänge & Rhythmen

für Kinder ab 4 Jahren

26 Emu, Wombat, Kakadu . . . . . . . . . . . .1.51(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)

27 Songlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5428 Kuate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.47

(Text: trad., M. F. Hohberger /Musik: trad. aus Nordamerika /Arrangement: R. Kiwit)

29 Let’s go to New York . . . . . . . . . . . . . .0.1630 Fantasie-Rap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.58

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)31 Hokaido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.0732 Sakura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.52

(Text & Musik: trad. aus Japan/dt. Text: M. F.Hohberger/Arrangement: R. Kiwit)

33 Powerrhythmus . . . . . . . . . . . . . . . . .0.2234 Taiko-Rhythmus (Rhythmus) . . . . . .1.0735 Mitten in der Wüste . . . . . . . . . . . . . .1.1536 Das Kamel Habibi . . . . . . . . . . . . . . .2.10

(Text: M. F. Hohberger/Musik: R. Kiwit)37 dumdum tschak dum tschak . . . . . . .1.1038 Wir machen eine Reise . . . . . . . . . . .2.46

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)39 Ohren schließen . . . . . . . . . . . . . . . . .0.4240 Auf Wiederhören . . . . . . . . . . . . . . . .1.25

(Text: M. F. Hohberger/Musik: M. F. Hohberger, R. Kiwit)41 Was haben wir denn im Kühlschrank? .0.31Gesamtlaufzeit: . . . . . . . . . . . . . . . . . .63:04



ISBN 978-3-86702-164-7


Documents

Mathilda F. Hohberger - oekotopia-verlag.de · H. E. Höfele, S. Steffe In 80 Tönen um die Welt Eine musikalisch-multikulturelle Erlebnisreise für Kinder mit Liedern, Tänzen, Spielen,