MATRIX ONE Kurzbedienungsanleitung

2

Vielen Dank, daß Sie sich für den Matrix One entschieden haben. Diese Maschine wird Ihnen mehr und mehr Spass machen, je öfter Sie damit arbeiten. Wir von ESS möchten Sie einladen, mit Hilfe dieses Kurz.Manuals in die Tiefen des Gerätes einzudringen. Eine Besonderheit ist die sogenannte Inline-Hilfe. Damit wird jede Funktion übersichtlich und verständlich erklärt. Drücken Sie hierfür einfach die Taste HELP. Diese finden Sie rechts unterhalb des Displays. Zum besseren Verständnis liegt dem Matrix One ein Videomanual als DVD bei. Der Matrix One ist ein kraftstrotzendes und vielseitiges Gerät mit folgenden Features: • High quality sound durch einen 24 bit 44.1 KHz codec mit internem Processing bei 32/64 bit (single/double).

• Latenzzeit < 7 mS an den Eingängen, in allen Betriebsmodi.

• Echtzeitbedienung nahezu aller eingebauter Funktionen.

• High quality Effekte (Reverb, Equalizers, chorus, etc.) frei programmierbar.

• Echtzeit pitch-shifting und time-stretching, nutzbar für alle Formate (inclusive MP3)!

• Integriertes Touch-Screen

• MATRIX ONE besitzt 4 eingebaute symmetrische Mikro-Eingänge mit Phantomspeisung, 2 Master-Ausgänge, 2

Monitor-Ausgänge sowie 2 HiQuality Stereo-Kophörerbuchsen, 1 Midi In und 1 Midi Out. Alle Ausgänge sind sowohl als Klinke als auch XLR vorhanden.

• AntiPop-Filter (12 dB/oct.) für die Mikro-Eingänge.

• Große Bandbreite an unterstützten Formaten (Mp3, Wav, Wma, Mid, Kar,Mod, Ogg, ,Mp3+G, Wav+G, Wma+G)

• Lyrics-Anzeige für die meisten Text-Formate (Tune1000/Kar/M-Live/Solton) und einfache Lyrics-Synchronisation

ALLER Arten von Song-Files.!

• Unterstützt SoundFont-Stacking (bis zu 4 SF2-Files gleichzeitig ladbar). Jeder Midi-Kanal kann mit

verschiedenen SoundFonts belegt werden! • Kompletter ARRANGER, der Yamaha* STYLES* (.sty) verarbeiten kann. • Der Anwender kann bis zu 8 Audiospuren synchron zu einem Midifile bzw. 7 Audiospuren synchron zu einem

Audiofile aufnehmen.

• Volle MIDI-Keyboard Implementierung, einschliesslich 4 unabhängigen Layers mit 256-stimmiger Polyphonie.

Durch Verwendung eines preiswerten Keyboards bekommen Sie den Sound einer Workstation für mehrere tausend Euro! • Vielfältige DJ-Funktionen wie z.B. hochwertiges Time Stretching/Pitch Shifting. Jeder kann jetzt auf einfache

Weise jeden Song editieren/Synchronisieren, ohne Qualitätseinbussen des laufenden Songs.

• Reichhaltige Anschlüsse:: Lan Ethernet 10/100 - 4 USB V.2.0 - OUT VGA+TV- PAR PORT etc.

• Grosses Farbdisplay LCD TFT (10.4"- 640x480) das es erlaubt, die wichtigsten Funktionen schnell zu erreichen.

• Integrierte “In Line Help”-Funktion.

• Bis zu 9 Samples können spielfertig und gleichzeitig eingeladen werden.

• Sichere, erweiterte Midi-Editierung, incl. Drum-Editor

• Diverse Sets an Gitarreneffekten, inclusive Stimmgerät

• 8 Slider zum Regeln aller benötigten Levels.

• Jeder Eingangskanal besitzt ein individuelles Set an Effekten wie Stereo delay, compressor, chorus/flanger,

distortion, overdrive und in naher Zukunft noch vielen anderen. (durch einfaches software upgrade).

3

Inbetriebnahme

Zuerst verbinden Sie bitte das mitgelieferte Netzkabel. Die eine Seite verbinden Sie bitte mit dem Kaltgeräteanschluss des Matrix One. Die andere Seite verbinden Sie mit einer VDE-genormten Steckdose. Achten Sie unbedingt auf die korrekte Spannung von 220-230 Volt. Beachten Sie bitte auch, daß für Beschädigungen infolge falscher Bedienung keine Garantie seitens des Herstellers übernommen werden kann. Verbinden Sie nun die Audioausgänge des Matrix (XLR bzw. Klinke) mit Ihrem Verstärker (Hifi-Anlage, PA-System, Aktivboxen etc.). Wir bitten Sie....nein, wir flehen Sie an, Ihr Verstärkersystem auf minimale Lautstärke zu stellen, bevor Sie den Netzschalter des Matrix One betätigen (er befindet sich auf der Rückseite des Matrix One). Für eventuelle Schäden an Verstärker oder Boxen übernimmt ESS keine Haftung!

Anschlüsse Rückseite/Audio In -Out

1) Fußschalter-Anschluss. Hier können verschiedene programmierbare Kommandos über die (optional erhältlichen) Fußschalter abgerufen werden, z.B. SONG +/-, Patch-Wechsel der Eingänge, Performance-Select etc. Die Programmierung erreichen Sie über die Funktionen CONSOLE->UTILITY->GLOBAL->PEDAL 1 / 2 MODE.

2) Kopfhöreranschlüsse, schaltbar für MASTER, MONITOR, SAMPLES, IN 1,2,3,4 3) MASTER-OUT Links/Rechts, Klinke 4) MASTER-OUT Links/Rechts, XLR 5) MONITOR-OUT, individuell belegbar 6) 4 Audio-Inputs, XLR und Klinke 7) Ein/Ausschalter 8) Netzanschluss 9) Geräuscharmer Lüfter, Ein/Ausschaltung lastabhängig 10) 4 Hardware-Filter, 12dB, 100Hz (Antipop), speziell für Mikrofone 11) RCA-Videoausgang, Composite, zum Anschluss von TV/Video/Beamer etc.

4

Anschlusspanel rechts

1) Mausanschluß PS/2 2) Parallel-Port (LTP 1) zum Anschluss eines Übertragungskabels (Megabeat PRO) 3) 2x Ethernet-Ports RJ45 4) Anschlüsse der internen Tonerzeugung (deaktiviert) 5) Tastaturanschluss PS/2 6) Serieller Port (COM1) 7) VGA-Anschluss für Monitor 8) 4x USB 2.0 9) Midi Ein/Ausgang. In der momentanen Softwareversion Eingang Kanal 1-16,

Ausgang Kanal 10

5

Frontansicht

Frontansicht

1) Lautstärkeregler Midi/Audio 2) Lautstärkeregler Samples 3) Lautstärkeregler für Audioeingänge 1-4 4) Lautstärkeregler für evtl. angeschlossenes Keyboard 5) Master-Lautstärke für alle Sektionen (incl. Audio-Inputs 1-4) 6) Data-Wheel zur Veränderung der gewählten Parameter 7) Start/Stop/Pause-Tasten 8) CONSOLE-Taster zum umschalten auf die virtuelle Tastatur bzw. auf die Lyrics-

Editor-Funktionen 9) HELP-Taster. Diese Taste ermöglicht den Zugriff auf die Hilfe-Funktion, die alle

gewählten erklärt und durch das integrierte Videokamera-Modul jederzeit reproduzierbar ist.

10) SELECT-Knopf, arbeitet alternativ zum Touch-Screen 11) WINDOW-Knopf, arbeitet ebenfalls alternativ zum Touch-Screen 12) CURSOR-Tasten z.B. zur Anwahl von Songs, ohne den Touch-Screen zu

benutzen. Sie dienen ebenfalls zur Anwahl diverser Menupunkte

6

Bildschirminhalte und Bedienfunktionen

Bevor Sie den Matrix One einschalten entfernen Sie bitte evtl. vorhandene USB-Geräte. Drücken Sie jetzt den Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes. Nach einer kurzen Boot-Phase (ca. 30 sec) erscheint die folgende Anzeige auf dem Display:

1) Sample-Anwahl. 9 Taster zum auslösen der geladenen Samples. Sample-Loop-

Funktion in Vorbereitung 2) Parameter-Übersicht des momentan geladenen (CURRENT SONG) und

folgendem abzuspielenden (NEXT SONG). Folgende Funktionen stehen zur Auswahl:

- Stummschalten der Melodiespur (Midi-Kanal 4) bzw. Drumspur (Midi-Kanal 10)

- Tempo - Lautstärke - Bei einem Audio-File haben Sie die Wahl verscheidener Lead-Mute

Möglichkeiten. MALE (ideal für Männerstimmen), FEMALE (ideal für Frauenstimmen) oder HYBRID. Bei letzterem werden alle Gesangsanteile des Files gelöscht. Die Qualität des Ergebnisses hängt stark mit der Qualität des Ausgangsmaterials zusammen.

(Diese Funktion ist z.Zt. noch nicht implementiert!)

3) ADJUST zur Veränderung diverser Songparameter (dazu später mehr), EQ zum editieren der Equalizer, SAVE zum dauerhaften abspeichern der gemachten Änderungen. TRANSPOSE zeigt evtl. programmierte Transpositionen an.

7

4) Diese Sektion zeigt, je nach gewähltem Modus entweder die Lautstärke der 8 Audioquellen, einen Analyzer oder die Uhrzeit

5) 8 Taster für den Zugriff auf die 8 Audioquellen und deren Parameter. Halten Sie einen der Taster IN1/2/3/4 gedrückt, steht Ihnen ein Stimmgerät zur Verfügung

6) Folgende Tasten stehen zur Auswahl: a) X-FADE zum Überblenden von einem Song auf den

nächsten Song. Hier stehen b) 0,8, 3 oder 6 Sekunden zur Auswahl. X-FADE kann auch

deaktiviert werden. c) CUE/CUT (Dazu später mehr) d) SYNC dient zum Angleichen des Tempos von aktuellem

Song (grün) und folgendem Song (rot) e) NOLINK. Auch hier gibt es verschieden Modi:

- NOLINK stoppt die Wiedergabe nach jedem Song - LINK spielt alle Songs einer Gruppe nacheinander ab und stoppt nach

dem letzten Song der jeweiligen Gruppe - LOOPALL hat dieselbe Funktion wie LINK, startet die Songgruppe

aber immer wieder von vorne (Bis man STOP drückt oder der Strom alle ist....)

- LOOP 1 wiederholt ein gewähltes Songsegment immer wieder - RANDOM gibt die Songs einer Liste in zufälliger Reihenfolge wider

7) Hier sehen Sie zwei virtuelle Slider. Der obere von beiden zeigt die momentane Position der Wiedergabe an. Es ist möglich, den Cursor lustig von links nach rechts und wieder zurück zu bewegen. Auch während der Wiedergabe! Mit dem unteren Slider können Sie manuell ein Überblendung vom aktuellen zum folgenden Song durchführen. Ebenso sinnvoll sind auch die kleinen Textsymbole jeweils links und rechts des Sliders. Wenn Sie diesen drücken, erhalten Sie Textinformationen des gewählten Songs. Sie haben also praktisch einen eingebauten „Spickzettel“ und können sich mental auf den nächsten Song vorbereiten....

8) Diese Leiste enthält die Funktionstasten INFO (momentaner und evtl. nächster

Song), NEW GRP zum erstellen einer neuen Playliste, MOVE um innerhalb einer Gruppe einen Song zu verschieben, REMOVE um Songs aus einer Liste zu entfernen sowie SAVEGRP zum speichern der Änderungen, die an einer Gruppe vollzogen wurden. Natürlich können neue Songs sehr einfach in vorhandene Gruppen eingefügt werden.

9) Reserviert für die Anzeigen über Synchronistaions-Features 10) Funktionstasten für SYNC GROUP LIST zur BPM-Anpassung aller Files mit

kompatiblem Tempo (+/- 15% Differenz, max. 100 Songs). SYNC SAMPLE LOOPS zur Synchronisation der Samples noch nicht implementiert!

11) Liste aller in einer Gruppe enthaltenen Songs 12) SELECT zum anwählen eines Songs innerhalb der Gruppe, ADD SONG dient

zum kurzfristigen Einfügen eines oder mehrerer Songs in eine bestehende Gruppe, ohne erst ins Bearbeitungsmenu der Gruppe wechseln zu müssen. Die Anzahl von Songs in einer Gruppe ist theoretisch unbegrenzt. Trotzdem ist es im Zuge der Übersichtlichkeit ratsam, nicht mehr als 150 Songs pro Gruppe zu verwenden.

13) Liste aller auf dem MATRIX ONE befindlichen Songs, egal ob Midi oder Audio. Die Songs können per Datenrad, virtuellem Slider oder Cursortasten ▲▼ angewählt werden. Durch drücken des Icons können Sie den Bildschirm vergrössen, nochmaliger Druck setzt die Grösse wieder zurück.

8

Durch Druck auf die Cursortaste nach links öffnet sich der BROWSER, durch den Sie auf folgende Ordner zugreifen können: - ALL SONGS (alle Midi & Audio-Dateien)

- AUDIO SONGS (nur Audio-Files) - MIDI SONGS (nur Midi-Files) - GROUPS (gespeicherte Songgruppen) - INPUT SCENES (Presets der 4 Eingangskanäle, EQ, Hall und alle

anderen Parameter dieser Kanäle) - LYRICS (einfügen von .txt-Files ohne Midi- oder Audiofiles) - MASTER SCENES (Presets für Master, Monitor, Graphischen EQ

etc) - PERFORMANCES ( Presets für den Bereich „KEYB“) - SAMPLES (für die Unterfunktionen der Samples) - SOUNDFONTS (Soundbank im Format SF2) - STYLES (Styles für den eingebauten Arranger, YAMAHA .sty-

Format)

14) LYRICS-Display zur Anzeige der Texte (wenn auf File vorhanden). Ebenso werden unterhalb des Texte vorhandene Akkord-Symbole angezeigt. Durch Druck auf die Lupe vergrössert sich die Anzeige. Der kleine rote „Ball“ im Display blinkt im Rhythmus der Melodiespur, die sich idealerweise auf Midi-Track 4 befindet.

Grundlegende Funktionen und Kurzbeschreibung:

Durch drücken der Taste CONSOLE erscheint im Display eine Art Tastatur, die zum einfachen Suchen von Files dient und noch andere Funktionen bereit hält. Zum verlassen der CONSOLE drücken Sie einfach EXIT. Hier die Funktionen im einzelnen:

1) Anzeigenfeld für alphabetisches Suchen von Files, den Lyrics-Editor oder die

Umbenennung von Songs 2) UTILITY. Durch drücken dieser Taste erscheint folgende Anzeige:

9

K J I A H B G C F D E

a) Zum importieren kompatibler Files

Es gibt verschiedene Möglichkeiten und Quellen um Files zu importieren. Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl:

An der Farbe des Displays erkennen Sie, ob die jeweilige Komponente angeschlossen ist. (Farbig = verbunden, Grau = nicht verbunden) Wenn Sie ein (optionales) CD/DVD-ROM Laufwerk anschließen, können Sie Audiotracks direkt in den MATRIX ONE überspielen. (Audio Grabbing) Das Menu für den Import sieht nun wie folgt aus

CD/DVD

Übertragung von Megabeat Pro USB-Laufwerk

(Festplatte, Stick, Kartnnleser etc) USB- Floppylaufwerk

(optional)

10

Auf der linken Seite sehen Sie die Ordner, die Files enthalten. Sie können entweder die Ordner öffnen oder aber komplett kopieren. Mit SELECT wählen Sie alle vorhandenen Files an. DESELECT ALL macht diese Auswahl rückgängig. SELECT dient zum anwählen einzelner Songs. Es gibt auch eine PRELISTEN Funktion die es erlaubt, einen Midi bzw. Audiofile VOR dem Import anzuhören. IMPORT FILES startet die Datenübertragung, EXIT verlässt dieses Menu. Matrix One fragt Sie vor Ende des Kopiervorgangs, ob und wie Sie die Songs in Gruppen anlegen möchten. Hierzu erscheint folgendes Fenster: Hier können Sie eine neue Gruppe erstellen. Durch Druck auf diese Taste öffnet sich automatisch die CONSOLE Die Übertragung von Files zwischen Megabeat Pro und Matrix One funktioniert auf zwei Arten:

- Mittels des bekannten Megalink-Datenkabels, das bereits schon bei Datenübertragungen von Megabeat Pro auf PCs benutzt wurde. Diese Kabel wird auf der einen Seite am entsprechenden Anschluss des Megabeat Pro, auf der anderen Seite an dem LPT1 Anschluss des Matrix One angeschlossen.

- Mittels Kopieren über einen USB-Stick. Das setzt allerdings voraus, daß die Songdaten des Megabeat Pro bereits auf Ihrem PC vorliegen und sie das Megalink-Programm benutzen. Die Songdateien finden Sie im Programmordner des Megalink-Programms (z.B. C:/programme/CharlieLab/Megalink/Songsdata. Dies kann aber variieren)

Es öffnet sich folgendes Fenster:

Hier können Sie eine neue Gruppe erstellen. Durch Druck auf diese Taste öffnet sich automatisch die CONSOLE

Zum importieren der Songs, ohne sie in eine Gruppe zu kopieren

Wandelt die Ordner mit den momentan gewählten Songs in Gruppen um.

11

Nach der Datenübertragung beginnt der Matrix damit, die Files in sein Format umzurechnen. Schliesslich sollen ja die gemachten Änderungen an den „alten“ Files übernommen werden. Es werden z.B. Lautstärke, Programm, Transpose etc. übernommen. Drücken Sie nach Ende der Datenübertragung EXIT. Sie gelangen zurück zur CONSOLE.

b) WEB dient zur direkten Verbindung mit der MATRIX ONE

Homepage, um alle verfügbaren Updates schnell und einfach zu installieren. ETHERNET CONFIG dient zur Einstellung des Netzwerks bzw. dessen Parameter.

c) BACKUP dient zum Sichern aller Daten des Matrix One auf ein USB-Medium (Stick, Festplatte etc.)

d) RESTORE dient zur Rücksicherung eines gemachten Backups.

e) SOFTWARE UPGRADE bringt das Betriebssystem auf den neuesten Stand

f) RESYNC LYRICS zum erneuten Synchronisieren von Texten, speziell bei Megabeat Pro-Dateien, die in den Matrix One überspielt wurden.

g) SCREEN SAVER schaltet den Bildschirmschoner ein h) DISK OPTIMIZATION enthält einige Dienstprogramme

wie Defragmentierung etc, um die Performance zu erhöhen. Führen Sie diese Funktion ruhig regelmäßig aus.

a) DELETE FILES dient zum Löschen von Files und funktioniert genauso wie das Import-Menu.

b) EXPORT FILES dient zum Speichern von Files auf externe Datenträger. Funktion ähnlich des Import-Menues.

c) GLOBAL SETUP beinhaltet die folgenden Systemfunktionen:

-SONGS AUTO SELECT:schaltet die Songvorwahl an oder aus -PEDAL 1/ 2 MODE: Steuert die Belegung der externen Fußschalter -DISPLAY BRIGHTNESS: Helligkeitseinstellung des Displays -KARAOKE MODE: schaltet den Silbengenauen Textlauf ein oder aus (wenn auf Midifiles vorhanden)

Dient zur direkten Übertragung via Kabel

Datenübertragung via USB-Stick

12

Drücken Sie NEXT: -VIDEO OUTPUT MODE: Hier können Sie den Videoausgang wählen. Entweder den VGA oder den Cinch/RCA-Ausgang. Im Normalfall werden nur die Textinformationen an die Ausgänge geschickt. Wenn Sie jedoch VGA(CLONE) oder TV(CLONE) auswählen, steht der komplette Display-Inhalt an den Ausgängen zur Verfügung. -PAGE CHANGE PRELOAD schaltet die Preload-Funktion an oder aus. -BROWSER AUTOFOCUS: Diese Funktion wählt automatisch immer das Fenster ALL SONGS als aktuelles Fenster an. -BROWSER DOUBLE TOUCH: Ist diese Funtkion aktiviert, können Sie eine Datei ganz einfach öffnen, indem Sie doppelklicken, ähnlich wie Sie es von einer PC-Maus kennen. -DEFAULT MIDI TRACK MUTE: Ist diese Einstellung aktiviert, wird automatisch ein bestimmter Midikanal stummgeschaltet. Zur Auswahl stehen MIDIKANAL 4 (Melodie), MIDIKANAL 10 (Drums) oder MIDIKANAL 4 & 10 gleichzeitig. Das ist interessant, wenn Sie z.B. mit einem Schlagzeuger zusammen spielen un die Informationen des Drumspur nicht benötigt werden. Drücken Sie NEXT: -MIDI OUT MODE: Hier können Sie einstellen, ob alle Midikanäle über den Midi-Ausgang geroutet werden (EXPANDER) oder nur bestimmte (HARMONIZER), wenn Sie z.B. einen Harmonizer verwenden. Kehren wir nun zurück in den Modus CONSOLE

3) Dient zum Modifizieren oder eingeben von Texten 4) Dient zum Umbenennen von Songs bzw. Files. Den neuen Namen können Sie über

das virtuelle Keyboard eingeben und durch drücken von ENTER bestätigen. Sie haben die Möglichkeit, den Original-Song neu zu benennen oder eine Kopie des Originalsongs unter einem neuen Namen zu speichern.

5) Dient zum Umschalten der Tastatur (weitere Symbole) Ein weiteres Bedienmerkmal befindet sich im unteren Bereich des Touch-Screens. Es handelt sich um 8 virtuelle Taster.

Die Grundfunktionen wurden bereits weiter oben beschrieben. Trotzdem möchten wir an dieser Stelle einmal die Funktion ADJUST näher erläutern:

13

a) Anzeige der Midi-Kanalnummer b) Slider-Volumen c) Navigationstaste links/rechts d) RESTORE macht alle Änderungen rückgängig und setzt das File in den

Ursprungszustand zurück e) SOLO um nur den gewählten Kanal abzuhören, MUTE um den gewählten Kanal

stumm zu schalten f) EDIT zum Aufrufen der Bearbeitungsparameter der gewählten Spur:

Beschreibung der Funktionstasten (von links nach rechts):

- RESTORE macht alle Änderungen des Kanals rückgängig - SF:GLOB dient dazu, einen beliebigen Midikanal mit einem

separaten SF2 Sound zu belegen - MIDI OUT zum routen der Kanäle auf den MIDI-Ausgang (z.B. bei

Benutzung eines Vocalizers) - SOLO spielt nur den aktuellen Kanal ab - EXIT zum verlassen des Menus. Danach sehen Sie folgende

Meldung: -

Drücken Sie YES zum speichern oder NO um das Menu zu verlassen. Denken Sie daran, dass gemachte Änderungen jederzeit durch RESTORE rückgängig gemacht werden können. Ist Kanal 10 (Drumspur) angewählt, führt ein Drücken auf MIDIOUT in den DRUM-EDITOR. Hiermit ist es möglich, die einzelnen Sounds eines Drumkits und deren Velocity zu editieren.

Lautstärke und Effektanteil Panorama DX/SX

+/- 1 Oktave

Anwahl der einzelnen Kanäle

Momentan aktueller Sound des Kanals

14

Nach den Midi-Kanälen 1-16 stehen Ihnen zum editieren noch die Kanäle 17 bis 24 zur Verfügung. Diese Kanäle sind für die 8 Audiospuren zuständig, die mit einem Midifile synchronisiert werden können.

Kehren wir nun zurück zu unseren 8 Funktionstasten von Seite 8

2) SAMPLES Editierung der Samples (EQ, Panpot) 3) IN1-IN4 Editierung der Audioeingänge (on/off, EQ graphisch UND

Parametrisch, Hallanteil) 4) KEYB ist für die Funktionen verantwortlich, die für ein evtl.

angeschlossenes externes MIDI-Keyboard nötig sind. Zuerst einmal gibt es hier bis zu 4 sog. LAYERS. Hier können also bis zu 4 Sounds übereinander gelegt werden.

Anzahl aller in dem File verwendeten Drum-Instrumente

Anwahl der Instrumente

Velocityregler

RESTORE macht alle Änderungen rückgängig

Anwahl der Druminstrumente

Verlassen des Editors SOLO spielt nur Kanal 10 ab

Lautstärke des gewählten Audio-Tracks. Hier wird auch der Hallanteil und der Anteil am Monitorsignal geregelt

Panorama

Auswahl eines der 4 Eingänge Anzeige der bereits

aufgenommen Audiosegmente

Kopieren eines Segments (Rot) in einen anderen Track Funktion noch nicht implementiert

Löschen eines Takes

Aktivierung der Aufnahme. (Standby) Start erfolgt durch drücken von PLAY

15

Um den Arranger nutzen zu können muss er natürlich zuerst „gefüttert“ werden. Dies geschieht wieder über den BROWSER

Nach öffnen des Ordner mit den Styles können Sie nun mit den Cursortasten einen Style anwählen

Durch drücken von LOAD STYLE können Sie den gewünschten Style in den MATRIX ONE laden. Sie können alle Styles im Yamaha-Format .sty verwenden, die in großer Zahl im Handel erhältlich sind. Nachdem Sie einen Style in das Arranger-Modul geladen haben, ist selbiges einsatzbereit. Der Style steht nun in mehreren Variationen zur Verfügung.

AUTO PLAY startet den Style sobald eine Taste am externen Keyboard gedrückt wird

Eigene Lautstärkeregelung für den Arranger

Tempo-Einstellung

Verlassen des Arrangers Einstellung der Soundbank zur Benutzung mit dem Arranger

Takt- Anzeige (Measure)

Layeranzeige

16

Jetzt ist es an der Zeit, mal wieder bei unseren 8 virtuellen Knöpfen von Seite 8 vorbeizuschauen......

5) MASTER. Dient zum editieren der Master/Monitor und Kopfhörerausgänge. Hier befinden sich auch die sog. Globalen Parameter wie Master-EQ, Master-Effekte etc. Durch drücken der Taste MASTER erscheint folgendes Menu:

a) Panorama-Einstellungen pro Kanal b) Umschaltung der Eingangskanäle IN 1-2 Stereo,

IN 1 Mono, IN 2 MONO etc. c) RECORD ermöglicht die Aufzeichnung der

Lautstärke und des Panoramas in Echtzeit. Nach drücken dieser Taste erscheint folgendes Fenster:

Formatwahl der Aufnahme. Um Speicherplatz zu sparen kann im Format mp3 aufgenommen werden. Eine unkomprimierte Aufnahme (Wave) ist ebenso möglich (10sec = ~ 10MB)

Einstellen der Bitrate für mp3 Aufnahmen. Idealerweise sollte man hier eine Rate von 160/192 Kbps wählen

Umschaltung Mono/Stereo

Rückstellung der gemachten Änderungen

Ist diese Funktion aktiviert (ROT) startet die Aufnahme sobald ein Signal anliegt

Aufnahmestart Verlassen des Menus

17

d) EQ öffnet das Equalizer-Menu. Die einzelnen Frequenzen des graphischen Equalizers sind unter den jeweiligen Slidern beschrieben. Es erscheinen drei virtuelle Knöpfe:

- RESTORE macht alle Änderungen rückgängig - PNOISE erzeugt einen Testton (ACHTUNG!!! KANN WEHTUN!!

ESS übernimmt keine Haftung für zerstörte Boxen, Verstärker oder Ohren)

- EXIT zum Verlassen des Menus

e) zum abspeichern der sog. MIXER SCENES f) EFFECTS bietet den Zugriff auf folgende Effektparameter:

- AUDIOREV, regelt die Parameter des audio-eigenen Prozessors - MIDREV, regelt den Hall der Midi-Tonerzeugung - MIDCHOR, regelt den Chorus der Midi-Tonerzeugung

g) FILTER öffnet ein lustiges, buntes Fenster mit dem Sie die

Parameter zweier nicht zu unterschätzender Effekte steuern können. Ein Cut-Off Filter und einen Flanger. Die Parameter können bequem via TouchScreen bearbeitet werden:

h) Durch drücken dieses Tasters können jeweils verschiedene

Einstellungen für Master- und Monitorausgänge vorgenommen und gespeichert werden

i) Regelung des Reverb-Anteils für Monitor/Master l) Lautstärkeregelung der 7 Soundquellen (aktiviert, wenn

MON=LR grau leuchtet)

Flanger Sektion

Echtzeitbearbeitung der beiden Effekt

Zugriff auf Sektion „Cut Off“

Linkfunktion zum gleichzeitigen Editieren beider Effekte

Center-Stellung (Rücksetzung

Funktion noch nicht implementiert

Verlassen des Menus

18

CUE/CUT Mit dieser Funktion ist es möglich, Songs nach Ihren individuellen Bedürfnissen zu schneiden. Was seit einiger Zeit für Wavefiles völlig normal ist kann MATRIX ONE auch mit Midifiles machen: Einfach und komfortabel schneiden. Im Klartext heißt das, dass ein Midifile in eine Waveform umgewandelt wird. Nachdem ein Song ausgewählt wurde (grün) drücken Sie die Taste CUE/CUT, worauf die Meldung „BUILDING WAVEFORM FROM FILE“ erscheint. Das bekannte Display ändert sich darauf wie folgt:

Bitte beachten Sie, dass eine „geschnittene“ Überblendung, egal ob zwischen Midi- oder Audiofiles, nur mit Files funktioniert, die sich im selben Ordner befinden. Wählen Sie nun einen weiteren Song aus

Um einen eigenen CROSSFADE zu programmieren, wählen Sie zuerst END im „grünen“ Bereich, danach START im „roten“ (folgender Song). Beide Waveforms können jetzt

Anzeige der Wellenform. Sie lässt sich taktgenau anfahren und anhören. Die Wellenform lässt sich problemlos in ¼, 1/8, 1/16, 1/32 etc. zerlegen

Startpunkt. Nachdem ein Startpunkt festgelegt ist, zoomen Sie mit den Cursortatsten

horizontal durch die Wellenform

Endpunkt. Bedienung wie bei Startpunkt.

Schaltet zwischen START- und END-Punkten hin und her.

Überblendfunktion. Noch nicht implementiert

Dient zum Abspeichern des geschnittenen Audiosegments. Dieses wird automatisch im Verzeichnis SAMPLES-LOOPS gespeichert und steht nun für die Samplepads zur Verfügung

Wählen Sie mittels des TouchScreens entweder die grüne (aktuelle) oder die rote (folgender Song) Waveform aus

CROSSFADE-Funktion , verfügbar wenn zwei Songs geladen sind

19

synchronisiert werden. Drücken Sie die Taste CROSSFADE (siehe Grafik S.14 unten). Mittels PAGE/VALUE können Sie nun die Tempi angleichen. Drücken Sie nun EXIT (rot) um das Menue zu verlassen. Sie haben nun die Möglichkeit YES (Speichern) oder NO (verlassen ohne speichern) zu drücken.

Instrumentenliste (Soundfont)

Sound Bank “ Matrix (2) “

CC0:Pc# 000:001 Piano 1 Pan 000:002 Piano 2 000:003 Piano 3 000:004 Honky Tonk 000:005 Ep 1 Rhodes 000:006 Ep 2 Dx7 000:007 Harpsichord 000:008 Clavinet 000:009 Celesta 000:010 Glockenspiel 000:011 Music Box 000:012 Vibraphone St 000:013 Marimba 000:014 Xylophone 000:015 Tubular Bells 000:016 Santur 000:017 Organ 1 St 000:018 Organ 2 000:019 Organ 3 St 000:020 Church Organ St 000:021 Reed Organ 000:022 Accordion 000:023 Harmonica Vib 000:024 Bandoneon 000:025 Nylon-str. Gt 000:026 Steel Gt 1 000:027 Jazz Gt 000:028 Clean Gt 000:029 Muted Gt 000:030 Overdrive Gt 000:031 Distortion Gt 000:032 Guitar Harmonics 000:033 Acoustic Bass 000:034 Electric Bass 1 000:035 Electric Bass 2 000:036 Fretless Bass 000:037 Slap Bass 1 000:038 Slap Bass 2 000:039 Synth Bass 1 000:040 Synth Bass 2 000:041 Violin 000:042 Viola

000:043 Cello 000:044 Double Bass 000:045 Tremolo Strings 000:046 Pizzicato 000:047 Harp 000:048 Timpani 000:049 Strings 1 St 000:050 Strings 2 St 000:051 Synth Strings 1 000:052 Synth Strings 2 000:053 Choir Aahs 000:054 Voice Oohs 000:055 Synth Vox St 000:056 Orchestra Hit 000:057 Trumpet St 000:058 Trombone 000:059 Tuba 000:060 Mute Trumpet 000:061 French Horns 000:062 Brass St 000:063 Synth Brass 1 000:064 Synth Brass 2 St 000:065 Soprano Sax 000:066 Alto Sax Vib 000:067 Tenor Sax Vib 000:068 Baritone Sax Vib 000:069 Oboe 000:070 Eng. Horn 000:071 Bassoon 000:072 Clarinet 000:073 Piccolo 000:074 Flute 000:075 Recorder 000:076 Pan Flute 000:077 Bottle Chiff 000:078 Shakuhachi 000:079 Whistler 000:080 Ocarina 000:081 Square Wave 000:082 Saw Wave 000:083 Calliope 000:084 Chiffer Lead

000:085 Charang 000:086 Solo Vox 000:087 5th Saw Wave 000:088 Bass & Lead 000:089 Fantasia 000:090 Warm Pad St 000:091 Poly Synth St 000:092 Space Voice St 000:093 Bowed Glass St 000:094 Metal Pad St 000:095 Halo Pad St 000:096 Sweep Pad St 000:097 Ice Rain St 000:098 Soundtrack St 000:099 Crystal St 000:100 Atmosphere St 000:101 Brightness St 000:102 Goblin 000:103 Echo Drops 000:104 Star Theme 000:105 Sitar 000:106 Banjo 000:107 Shamisen 000:108 Koto 000:109 Kalimba 000:110 Bagpipe 000:111 Fiddle 000:112 Shenai 000:113 Tinker Bell 000:114 Agogo 000:115 Steel Drum 000:116 Wood Block 000:117 Taiko Drum 000:118 Melodic Tom 000:119 Synth Drum 000:120 Reverse Cymbal 000:121 Fret Noise 000:122 Breath Noise 000:123 Seashore St 000:124 Bird St 000:125 Telephone 000:126 Helicopter

20

000:127 Applause St 000:128 Gun Shot St 001:057 Trumpet St Vib 001:121 Gt Cut Noise 001:122 Fl. Key Click 001:123 Rain 001:124 Dog 001:125 Telephone 2 001:126 Car Engine St 001:127 Laughing 001:128 Machine Gun 002:121 String Slap 002:123 Thunder 002:124 Horse Gallop 002:125 Door Creaking 002:126 Car Stop 002:127 Screaming 002:128 Lasergun 003:123 Wind 003:124 Bird 2 003:125 Door Slam 003:126 Car Pass 003:127 Punch 003:128 Explosion 004:040 Hyper Hammer

004:123 Stream 004:125 Scratch 004:126 Car Crash 004:127 Heart Beat 005:123 Bubble 005:125 WindChime 005:126 Siren 005:127 Footsteps 006:126 Train 007:126 Jet Plane 008:004 Honky-Tonk w St 008:005 Wurly Chorus 008:022 Accordion It 008:023 Harmonica NoVib 008:026 12Strings Gt 008:027 Funk Gt. 008:028 Chorus Gt St 008:029 MuteGt2-Dist 008:039 Synth Bass 3 008:040 Synth Bass 4 008:057 Flugel Horn 008:062 Brass 2 St 008:065 Soprano Sax NoVib 008:066 Alto Sax Growl NoVib 008:067 Tenor Sax Growl Vib

008:126 Starship 009:126 Burst Noise 016:005 Wurly Vibrato 016:025 Nylon Gt o Vib 016:026 Mandolin 016:028 Clean Gt Tremolo 016:034 Dyna Bass 016:040 Hyper Rubber 024:005 Wurly Clean 024:026 Ovatian 024:126 Burst Noise1 032:026 Steel Gt 2 128:001 Standard Kit 1 128:002 Standard Kit 2 128:009 Room Kit 128:017 Power Kit 128:025 Electronic Kit 128:026 TR808 Kit 128:027 TR909 Kit 128:033 Jazz Kit 128:041 Brush Kit 128:049 Orchestra Kit 128:051 Kick&Snare 128:057 Sfx Kit 128:128 CM-64/32L Kit

Sound Bank “ MATRIX 1“ / “MATRIX L“

CC0:Pc# 000:001 Grand Piano 000:002 Bright Piano 000:003 Piano 3 000:004 Honky 000:005 Rhodes Piano 000:006 E. Piano 2 000:007 Harpsichord 000:008 Clavinet 000:009 Celesta 000:010 Glockenspiel 000:011 Music Box 000:012 Vibraphone 000:013 Marimba 000:014 Xylophone 000:015 Tubular Bell 000:016 Dulcimer 000:017 Organ 1 000:018 Organ 2 000:019 Organ 3 000:020 Church Organ 000:021 Reed Organ 000:022 Accordion 000:023 Hamonica 000:024 Bandoneon 000:025 Nylon Guitar 000:026 Steel-str Gt 000:027 Jazz Guitar 000:028 Clean Guitar 000:029 Muted Gtr 000:030 Overdrive Gt.

000:031 Distortion Gt. 000:032 Gtr Harmonics 000:033 Acoustic Bass 000:034 Finger Bass 000:035 Pick bass 000:036 Fretless Bass 000:037 Slap Bass 1 000:038 Slap Bass 2 000:039 Synth Bass 1 000:040 Synth Bass 2 000:041 Violin 000:042 Viola 000:043 Cello 000:044 Contra Bass 000:045 Tremolo Strings 000:046 Pizzicato Strings 000:047 Harp 000:048 Timpani 000:049 String 000:050 Slow Strings 000:051 Synth Strings 1 000:052 Synth Strings 2 000:053 Choir Aahs 000:054 Voice Oohs 000:055 Synth Voice 000:056 Orchestra Hit 000:057 Trumpet 000:058 Trombone 000:059 Tuba 000:060 Mute Trumpet

000:061 French Horn 000:062 Brass 1 000:063 Synth Brass 1 000:064 Synth Brass 2 000:065 Soprano Sax 000:066 Alto Sax 000:067 Tenor Sax 000:068 Bari Sax 000:069 Oboe 000:070 English Horn 000:071 Bassoon 000:072 Clarinet 000:073 Piccolo 000:074 Flute 000:075 Recorder 000:076 Pan Flute 000:077 Bottle Blow 000:078 Shakuhachi 000:079 Whistle 000:080 Ocarina 000:081 Square Wave 000:082 Saw Wave 000:083 Synth Calliope 000:084 Chiffer Lead 000:085 Charang 000:086 Solo vox 000:087 5th Saw Wave 000:088 Bass & Lead 000:089 Fantasia 000:090 Warm Pad

21

000:091 Polysynth 000:092 Space Voice 000:093 Bowed Glass 000:094 Metal Pad 000:095 Halo Pad 000:096 Sweep Pad 000:097 Ice Rain 000:098 Soundtrack 000:099 Crystal 000:100 Atmosphere 000:101 Brightness 000:102 Goblin 000:103 Echo Drops 000:104 Star Theme 000:105 Sitar 000:106 Banjo

000:107 Shamisen 000:108 Koto 000:109 Kalimba 000:110 Bag Pipe 000:111 Fiddle 000:112 Shenai 000:113 Tinker Bell 000:114 Agogo 000:115 Steel Drums 000:116 Woodblock 000:117 Taiko Drum 000:118 Melodic Tom 000:119 Synth Drum 000:120 Reverse Cymb 000:121 Fret Noise 000:122 Breath Noise

000:123 Seashore 000:124 Bird Tweet 000:125 Telephone 000:126 Helicopter 000:127Applause 000:128 Gun Shot 128:001 Standard 128:009 Room 128:017 Power 128:025 Electronic 128:026 TR 808 128:033 Jazz 128:041 Brush 128:049 Orchestra 128:057 SFX

Only for “Matrix L” : 008:022 Accordion master

© 2007 ESS all rights are reserved

Matrix One is a trademark ESS s.r.l.

This document relates to MatrixOne software version 1.31. All materials contained in this quick guide, including text, graphics, icons, are the property of Ess srl. The compilation of all

content on this guide is the exclusive property of Ess srl and we reserve all the rights to change any contents without advance notice. Ess is not liable for any mistake that could be included in this guide.

ESS Verkaufsbüro Deutschland/Österreich, Am Henkelsee 25, 97346 IphofenTel. +49-9323-876375 - Fax +49-9323-876376

info@essound.de - www.essound.de

is a trademark of