Meinung bilden.

Wählen gehen.

Dein Städteregionsrat. Deine Städteregionsrätin.

Du hast Fragen?

StädteRegion AachenDer StädteregionsratA 43 Bildungsbüro – Koordinationsstelle Jugendpartizipation52090 Aachenjugendpartizipation@staedteregion-aachen.de

Damit Zukunft passiert.www.staedteregion-aachen.de

Alle Informationen findest du auf deiner Wahlbenachrichtigung.

Aktive Region Nachhaltige Region BildungsRegion

Soziale Region

Informationen zur Wahl am 4. November 2018

Deine Wahl am 04.11.2018

Deine Städteregionsrätin

Dein Städteregionsrat

facebook.com/dasgeht.sr

Wählen ist wichtig. Denn nur wenn du deine Stimme abgibst, kannst du mitbe-stimmen, was in den nächsten Jahren in deiner Region passiert. Auch bei der Wahl der Städteregionsrätin oder des Städte-regionsrats geht es um Politik vor deiner eigenen Haustür.

Wir wollen dir ein bisschen Durchblick verschaffen. Wer wird gewählt? Und wie wird gewählt?

04.11.2018

Dein Städteregionsrat. Deine Städteregionsrätin Eigentlich war der derzeitige Städteregionsrat Helmut Etschenberg bis 2020 gewählt. Aus gesundheitlichen Gründen tritt er Ende des Jahres zurück. Deswegen wird am 4. November ein neuer Städteregionsrat oder eine neue Städteregionsrätin gewählt. Sechs Personen kan-didieren. Auf dem Stimmzettel gibst du eine Stimme für den Kandidaten oder die Kandidatin deiner Wahl ab. Die gewählte Person bleibt bis 2025 im Amt.

Deine StädteRegion AachenEins ist klar: Die StädteRegion Aachen hat viel mit deinem Alltag zu tun. Hier nur ein paar Beispiele: Beim Straßenverkehrsamt bekommst du deine Fahrerlaubnis mit 17 und deinen Führerschein. Lebensmittelkon-trollen sorgen dafür, dass du ohne Bedenken an jeder Imbissbude ein Döner essen kannst. An unseren Berufs-kollegs lernen mehr als 19.000 Schülerin-nen und Schüler. Und wir setzen uns dafür ein, dass Jugendliche stärker beteiligt werden.

Mach dich schlau …… im Internet: Hier gibt es Informationen zu allen Kandidatinnen und Kandidaten und ihren Zielen. Starten kannst du zum Beispiel hier: stumm-oder-mumm.de

… bei Veranstaltungen:Die Kandidatin und die Kandidaten stellen sich bei vielen Veranstaltungen vor und beantworten Fragen.

… in der Presse: In lokalen Medien – Zeitungen, Fernsehen und Radio – gibt es jetzt viele Interviews und Berichte zum Thema.

Info

Der Städteregionsrat oder die Städte regionsrätin

• trifft wichtige strategische Entscheidungen für die Städte-Region Aachen. Dabei geht es um die Zukunft der Region als Ganzes.

• vertritt die StädteRegion in rechtlichen Dingen und bei öffentlichen Anlässen.

• ist Vorsitzender oder Vorsitzende des Städteregionstages und hat bei Abstimmungen Stimmrecht wie die Mitglie-der des Städteregionstags.

• leitet die Verwaltung der StädteRegion Aachen. Hier arbeiten rund 2.200 Menschen.

Der Städteregionstag ist vergleichbar mit einem Stadt- oder Gemeinderat. Du wählst die Mitglieder des Städteregionstags bei der Kommunalwahl, sie

sind also sind deine politische Vertretung. Sie treffen Ent-scheidungen, die die Verwaltung umsetzen muss. Sie sind noch bis 2020 gewählt – dann findet die nächste Kommu-nalwahl statt.

Themen für die StädteRegion Aachen sind z.B. Fragen rund um Bildung, Jugend, Gesundheit, Umwelt und Soziales, die mehrere oder alle Kommunen betreffen. Damit beschäf-tigen sich unter anderem der Städteregionsrat bzw. die Städteregionsrätin und der Städteregionstag.

Die StädteRegion Aachen ist ein innovativer Gemeinde-verband in NRW, der seit 2009 den Kreis Aachen ersetzt. Mit im Boot sind die Städte und GemeindenAachen, Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler, Herzogenrath, Monschau, Roetgen, Simmerath, Stolberg und Würselen. Die StädteRegion hat das Ziel, Aufgaben der Mitgliedskommunen kostensparend zu bündeln. Einzelheiten regelt das Aachen-Gesetz, das 2008 vom Landtag verabschie-det wurde.

Baesweiler

HerzogenrathAlsdorf

Eschweiler

Stolberg

Roetgen

Monschau

Simmerath

Würselen

Aachen

DEIN WAHLWEGWEISER DIE STÄDTEREGIONSRÄTIN/

DER STÄDTEREGIONSRAT

Du darfst wählen, wenn du …

… in der StädteRegion Aachen wohnst … Bitte beachten: Hier zählt nur der Erstwohnsitz.

Roetgen

Aachen

Baesweiler

Herzogenrath

SimmerathStolberg

EschweilerAlsdorf

WürselenMonschau

16Jahre alt bist

mind.

Wählen ist dein Recht als Bürgerin oder Bürger.

Also: Geh zur Wahl – misch dich ein!

… du EU-Bürgerin oder EU-Bürger bist. Das heißt, du musst deutsche Staats-bürgerschaft oder die eines anderen Staates haben, der Mitglied in der Europäischen Union ist.

und …

und …

WICHTIGES ZUR WAHL

Wählen im Wahllokal Am Wahltag geht‘s mit

Wahlbenachrichtigung und gültigem Ausweis in das angegebene Wahllokal. Dort erhältst du deinen Stimmzettel und wählst allein und ungestört in der Wahlkabine.

Keine Zeit? Nicht da? Trotzdem wählen!

Wenn du am Wahltag z. B. im Urlaub bist oder keine Zeit hast, kannst du bei deiner Stadt oder Gemeinde einen Wahlschein beantragen. So erhältst du Briefwahl-Unterlagen.

Oder du kannst in einem anderen Wahllokal wählen als in dem, das in deiner Wahlbenachrichtigung genannt ist. Den Wahlschein kannst du auch online beantragen. Alle Infos findest du auf deiner Wahlbenachrichtigung. Tipp: Mach das am besten so schnell wie möglich.

Wahlamt in deiner Stadt oder GemeindeDen Kontakt zum Wahlamt in deiner Stadt oder Gemein-de findest du hier: > www.staedteregion-aachen.de/wahlaemter

Du bist wahlberechtigt, hast aber keine Wahlbenach-richtigung erhalten? Auch dann kannst du dich an dein Wahlamt wenden.

Ganz wichtig:Mach auf dem Stimmzettel nur ein Kreuz – und wirklich nur eins! Alles andere, was du schreibst, macht deine Stimme ungültig.

Stichwahl am 18. November Wenn im ersten Wahlgang niemand über 50 Prozent der Stimmen holt, gibt es eine Stichwahl. Die beiden Kandidie-renden mit den meisten Stimmen treten am 18. November noch einmal gegeneinander an.

Deine Wahlbenach- richtigung Wer wählen darf, bekommt einige Wochen vor der Wahl eine Wahl-benachrichtigung per Post. Und jetzt? Erstmal gründlich lesen! Denn deine Wahlbenachrichti-gung liefert dir alle Informationen.