24
SCHAKO | Ferdinand Schad KG Telefon +49 (0) 7463-980-0 Steigstraße 25-27 Telefax +49 (0) 7463-980-200 D-78600 Kolbingen www.SCHAKO.de | [email protected] Inhalt Überblick .................................................................... 2 Systemübersicht ......................................................... 3 Installation .................................................................. 3 EasyBus - Systemaufbau ............................................. 4 EasyLight - Systemaufbau ........................................... 4 Die Komponenten im Einzelnen ................................. 5 Ausschreibungstexte ................................................ 17 Bestellschlüssel Module ........................................... 22 Bestellschlüssel Zubehör .......................................... 22 Bestellschlüssel Schaltschrankzusammenstellung.... 23 EasyBus Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION

Melde- und Schaltbussystem · Topologie Stern, Baum oder Kombination Bus/ Steuerleitung ungeschirmte 3-adrige Leitung Absicherung LS Automat C13 FI-Automat 16A 30mA Max. Leitungslänge

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SCHAKO | Ferdinand Schad KG Telefon +49 (0) 7463-980-0 Steigstraße 25-27 Telefax +49 (0) 7463-980-200 D-78600 Kolbingen www.SCHAKO.de | [email protected]

Inhalt Überblick .................................................................... 2 Systemübersicht ......................................................... 3 Installation .................................................................. 3 EasyBus - Systemaufbau ............................................. 4 EasyLight - Systemaufbau ........................................... 4 Die Komponenten im Einzelnen ................................. 5 Ausschreibungstexte ................................................ 17 Bestellschlüssel Module ........................................... 22 Bestellschlüssel Zubehör .......................................... 22 Bestellschlüssel Schaltschrankzusammenstellung .... 23

EasyBus Melde- und Schaltbussystem

TECHNISCHE DOKUMENTATION

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Überblick |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 2

ÜBERBLICK Das Melde- und Schaltbussystem EasyBus von SCHAKO kann unter anderem zur Ansteuerung und Überwachung von mechanischen und elektrischen Brandschutzklappen mit 24V DC oder 230V AC Federrücklaufantrieb, Entrauchungs-klappen, Rauchmeldern sowie Volumenstromreglern mit 0(2)-10V Ansteuerung oder Luftauslässen mit 2/3 Punkt motorischen Antrieben eingesetzt werden. Eigenschaften von EasyBus Je Mastereinheit können bis zu 128 EasyBus Feldmodule angeschlossen werden. Pro Master ist eine maximale Gesamtlänge von bis zu 1000m realisierbar. Die Vorschriften nach DIN VDE 0100-430: Errichten von Niederspannungs-anlangen –Teil 4-43: Schutzmaßnahmen – Schutz bei Überstrom sind vom Betreiber vor Ort selbst zu überprüfen und entsprechend den Gegebenheiten anzupassen. Das Modul wird im maximalen Abstand von 80 cm zum jeweiligen Aktor / Sensor montiert, dass die Anschlussleitung des Aktors / Sensors ohne weitere Klemmstelle direkt an dem Modul angeschlossen werden können. Es können bis zu zwei Mastergeräte via Modbus/RTU (Standard) untereinander über die SPS (speicherprogrammierbare Steuerung) kommunizieren und somit sind Anlagenkonfigurationen von bis zu 256 EasyBus Teilnehmern möglich. Es besteht die Möglichkeit, ein Netzwerk aus mehreren Steuerungen, welche untereinander kommunizieren, aufzubauen. Je nach Art der EasyBus Teilnehmer und abhängig von der Komplexität der Funktionsprogrammierung reduziert sich die Anzahl von bis zu 256 EasyBus-Teilnehmer je Standard SPS bzw. ist eine leistungsstärkere SPS erforderlich. Die Spannungsversorgung der Module und deren angeschlossen Aktoren / Sensoren erfolgt direkt über das 230V AC EasyBus Netzwerk. Die Datenübertragung wird direkt vom Easy Master auf das 230V AC EasyBus Netzwerk durchgeführt. Für die Verdrahtung wird ein Flachkabelsystem empfohlen, welches den Installationsaufwand auf ein Minimum reduziert. Beim Flachkabelsystem werden alle drei Leiter automatisch simultan kontaktiert, ohne Einsatz von Werkzeugen. Somit ist eine schnelle, einfache und nahezu fehlerfreie Verkabelung möglich. Eine Verdrahtung mit handelsüblichem Rundkabel (Bsp. NYM, oder vergleichbares) ist jederzeit möglich. Der Netzfilter (EasyS-FV1) trennt das EasyBus System vom Niederspannungsnetz des Energieversorgers (EVU) und umgekehrt ab (Signaldämpfung in beide Richtungen). Datenübertragung durch Powerline Der EasyBus nutzt die 1950 entwickelte Datenübertragung über eine Stromleitung, als kostengünstige Alternative zur klassischen Verdrahtung. Ursprünglich wollte man diese Art der Kommunikation für die öffentliche Beleuchtung verwenden, um ohne zusätzliche Steuerleitung bedarfsspezifisch die Beleuchtung ein- und ausschalten zu können.

Netzwerkaufbau Im EasyBus System werden verschiedene Modul- bzw. Komponententypen unterschieden: F-Module im Feld montierte Module (Feldmodule) S-Module im Schaltschrank eingebaute Komponenten Z-Komponenten hierunter ist das Kabel und Zubehör

zusammengefasst In der Gebäudeautomation findet man zahlreiche Sensoren und Stellglieder, welche unter anderem Heizung, Lüftung, Lichtsteuerung regeln bzw. steuern. Die Steuerung von diesen automatisierten Aufgaben wird über speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) realisiert, welche mit einem Bussystem verbunden sein können. Mit dem EasyBus System werden die Komponenten direkt über ein Modul an das EasyBus Netzwerk angeschlossen. Dadurch entsteht eine Netzwerkstruktur, bei welcher alle Sensoren und Stellglieder parallel an einer zentralen Leitung angeschlossen sind. Über diese zentrale Leitung werden sowohl die Befehlssignale als auch die Versorungsspannung geleitet. Die Module können in einer Stern-, Baum- oder kombinierten Netztopologie an die zentrale Busleitung geschlossen werden. Es ist darauf zu achten, dass kein Ring durch die aufgebaute Netztopologie entsteht. Auf Grund der einfachen Installation werden die Kosten auf einen Bruchteil reduziert. Ein weiterer Vorteil ist der minimale Kabelbedarf im Vergleich zu einer herkömmlichen Installation. Dies hat zur Folge, dass die Brandlast im Gebäude stark verringert wird. Das EasyBus System wird standardmäßig in Verbindung mit einer SPS betrieben. Die dafür benötigte Programmiersprache ist weltweit genormt nach IEC 61131-3. Durch den modularen Aufbau wird eine Übersichtlichkeit der Anlage gewährleistet Fehler oder Störungen können sehr schnell und einfach geortet werden. Vorteile von EasyBus kostengünstig und leicht zu implementieren sicher und zuverlässig Kundenspezifisch Anpassung möglich flexibel erweiterbar komplementär zu anderen Systemprotokollen effiziente Flachkabel-Verdrahtung einfach und fehlerlos zu planen, auszuführen und zu testen kundenspezifische Topologie möglich (z.B. Stern, Baum und

kombiniert)

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Systemübersicht |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 3

SYSTEMÜBERSICHT

Topologie Stern, Baum oder Kombination

Bus/ Steuerleitung ungeschirmte 3-adrige Leitung

Absicherung LS Automat C13 FI-Automat 16A 30mA

Max. Leitungslänge 1000m (installationsabhängig) Spannungsform 230V AC 50Hz

Max. Anzahl der

Module Je Master 128 Master Je SPS 2 SPS unbegrenzt

Zykluszeit (n+1)*40ms (n ->Anzahl der Module)

Standard Aktoren / Sensoren

24V DC /230V AC motorische Antriebe Stetig regelnde Antriebe Rauchmelder Digitale Ein- / Ausgänge Funkendschalter Weitere Aktoren ggf. auf Anfrage möglich.

ÜBERSICHT ÜBER DIE MODULE Für die einzelnen Bereiche bieten wir folgende Module zur Signalverarbeitung und Überwachung an:

Typ Beschreibung Funktion EasyS-MV1 EasyS-MV2 Master Aufmodulieren des

Bussignals

EasyF-ADC EasyF-AAC

Motorisches Antriebsmodul

Steuern eines motorischen Antriebs und Erfassung dessen Endlagen

EasyF-VDC EasyF-VAC EasyF-VMP

analoges Steuer- und Regelmodul

Steuerung und Regelung von stetig regelnden Antrieben

EasyF-RMM Rauchmelder-modul

Überwachen und Auswerten der Rauchmelder

EasyF-IOM Ein- / Ausgangsmodul

Überwachen von bis zu 4 Eingängen bzw. Schalten von 4 Ausgängen.

EasyF-I8M Eingangsmodul Überwachen von bis zu 8 digitalen Eingängen

EasyF-ETX Funksender Funkendschalter für mechanische Brandschutzklappen

EasyF-RXE Empfangsmodul für Funksender

Auswerten und Weitergabe der Signale von Funksendern

INSTALLATION

Das EasyBus Netzwerk kann sowohl konventionell ausgeführt werden,

Abbildung 1: Verdrahtung konventionell Quelle: Wörtz Systemkatalog

oder mit einem Flachkabelsystem aufgebaut werden.

Abbildung 2: Verdrahtung Flachkabelsystem Quelle: Wörtz Systemkatalog

Die Vorteile des Flachkabelsystems liegen in der schnellen und simultanen Kontaktierung der drei Leiter ohne Werk-zeug. In der nachfolgenden Abbildung ist das Prinzip dieser Kontakttechnik darstellt.

1 = Piercing-Schraube 2 = Flachkabeldose 3 = CU-Litze 4 = Ader-Isolation 5 = Flachkabel 6 = Schieber

Quelle: Wörtz Systemkatalog

Anstelle der Schraube können auch Eindringmesser den Kontakt mit der Ader herstellen. Das Prinzip ist das gleiche, eine Schraube oder Messer durchdringt die Isolation des Kabels und dringt in die Litze ein. Dabei schmiegen sich die Litzen großflächig an die Schraube oder

das Messer an.

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION EasyBus - Systemaufbau |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 4

EASYBUS - SYSTEMAUFBAU

EasyF-ADC EasyF-AAC EasyF-VDC EasyF-RMM EasyF-IOM EasyF-RXE EASYLIGHT - SYSTEMAUFBAU

EasyF-ADC EasyF-AAC EasyF-VDC EasyF-RMM EasyF-IOM EasyF-RXE

Anschluss einer SPS über Modbus RTU Protokoll mit RS485 oder RS-232

weiteres EasyBus Network mit max. 128 Teilnehmern

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 5

DIE KOMPONENTEN IM EINZELNEN Modul-Gehäuse Es wird bei allen Modulen verwendet und hat sich bereits mehrfach in der Gebäudeinstallationstechnik bewährt. Durch das Verschlusssystem ist ein werkzeugfreies Öffnen bzw. Schließen möglich. Auf Grund des transparenten 0berteils ist es möglich, die LEDs und Statusanzeigen direkt am Modul abzulesen ohne das Gehäuse zu öffnen. Technische Daten Maße (BxHxT): 88x153x54mm Schutzklasse: 11 Schutzart: IP40 Umgebungstemperatur: 0 ... +50 °C Lagertemperatur: -20 .. +80 °C Gewicht: ca. 500g (nur Gehäuse) Verschraubung: M16X1,5

HINWEIS Der Gehäuseverschluss kann variieren

Grundplatine EasyBus Das EasyBus System hat eine Grundplatine auf der alle Zusatzmodule aufgesteckt werden. Somit ist es jederzeit problemlos und einfach zu realisieren z.B. ein Brandschutzmodul gegen ein Volumenstrommodul auszutauschen, ohne Verdrahtungsaufwand. Auf der Grundplatte sind alle zur Adressierung benötigten Bauteile vorhanden, so dass die Adressierung bei einem Tausch der Profilplatine erhalten bleibt. eine 10-polige Steckleiste zum Verbinden mit den

Profilplatinen wie z.B. EasyF-AAC, EasyF-VDC, etc. ein Display und eine Programmiertaste zur Einstellung der

Adresse des Moduls Eingangsklemme zur Spannungsversorgung und

Datenanbindung des Moduls

Kontaktierung durch Steckleisten zum Verbinden mit Profilplatinen.

Es kann Sonderausführungen für einzelne Module geben, die nicht auf dem oben vorgestellten Prinzip mit einer Grundplatine und Zusatzplatine aufbauen.

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 6

EasyF-ADC Das EasyF-ADC Modul wird verwendet für den Anschluss und zur Steuerung eines 24V DC motorischen Antriebs zum Beispiel einer Brandschutz- oder Entrauchungsklappe. Bei Anschluss an eine Entrauchungsklappe ist es zwingend erforderlich, dass die Anschlussleitung vom Modul zur Bus-leitung sowie evtl. die Busleitung selbst der DIN 4102-12:1998-11 (bei CE gekennzeichneten Produkten der EN 13501-1 und EN 13501-2) der gewünschten Funktions-erhaltsklasse entspricht. Ferner muss das Modul in das Motorgehäuse der Entrauchungsklappe oder in eine entsprechende Verkleidung eingebaut werden, die den Zeit- und Temperaturkriterien der Entrauchungsklappe entspricht. Leistungsaufnahme ohne Last: 1,4 Watt HINWEIS Die Länge der Anschlussleitung eines Brandschutzklappenan-triebs beträgt in der Regel 0,9 m.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschlussstecker für die Endlagenschalter des motorischen Antriebs

Anschlussstecker des 24V DC motorischen Antriebs

Hardwarekontakt zum direkten Anschluss eines Auslösekontaktes ohne Programmierung (Standard: gebrückt). Achtung zusätzliche Spannungsversorgung für externe Geräte vorhanden. Bitte Anschlussleistung beachten!

EasyF-AAC Das EasyF-AAC Modul wird verwendet für den Anschluss und zur Steuerung eines 230V AC motorischen Antriebs zum Beispiel einer Brandschutz- oder Entrauchungsklappe. Bei Anschluss an eine Entrauchungsklappe ist es zwingend erforderlich, dass die Anschlussleitung vom Modul zur Bus-leitung sowie evtl. die Busleitung selbst der DIN 4102-12:1998-11 (bei CE gekennzeichneten Produkten der EN 13501-1 und EN 13501-2) der gewünschten Funktionser-haltsklasse entspricht. Ferner muss das Modul in das Motorgehäuse der Entrauchungsklappe oder in eine entsprechende Verkleidung eingebaut werden, die den Zeit- und Temperaturkriterien der Entrauchungsklappe entspricht. Leistungsaufnahme ohne Last: 2,2 Watt HINWEIS Die Länge der Anschlussleitung eines Brandschutzklappenan-triebs beträgt in der Regel 0,9 m.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschlussklemmen für die Endlagenschalter des motorischen Antriebs

Anschlussklemmen des 230V AC motorischen Antriebs

Hardwarekontakt zum direkten Anschluss eines Auslösekontaktes ohne Programmierung (Standard: gebrückt).

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 7

EasyF-VDC INKL. 2 ANALOGE ANSCHLÜSSE Das EasyF-VDC Modul wird verwendet für den Anschluss und zur Steuerung von zwei unabhängigen stetig regelnden DC Antrieben zum Beispiel VAV (Variable Air Value) oder Ventilen. Die zwei unabhängigen analogen 0-10 V Eingänge können das Signal beispielsweise eines C02-Fühlers, Temperaturfühler, etc. aufnehmen und können beispielsweise zur Überwachung der Luftqualität oder ähnliches verwendet werden. An jedes EasyF-VDC Modul können 2 Antriebe angeschlossen werden und mit den zwei analogen Eingängen können Signale von 0 bis 10V DC erfasst werden. Leistungsaufnahme ohne Last: 1,6 W HINWEIS Die Länge der Anschlussleitung eines Volumenstromreglers beträgt in der Regel ca. 0,9 m.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschlussklemmen für zwei unabhängig stetig regelnde DC Antriebe

Anschlussklemmen der zwei analogen Eingänge für Sensoren wie bsp. CO2 Fühler, Temperaturfühler, etc.

EasyF-VAC Das EasyF-VAC Modul wird verwendet für den Anschluss und zur Steuerung von zwei unabhängigen stetig regelnden AC Antrieben zum Beispiel VAV (Variable Air Value) oder Ventilen. An jedes EasyF-VAC Modul können 2 Antriebe angeschlossen werden. Leistungsaufnahme ohne Last: 1,7W- HINWEIS Die Länge der Anschlussleitung eines Volumenstromreglers beträgt in der Regel ca. 0,9 m.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschlussklemmen für zwei unabhängig stetig regelnde AC Antriebe

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 8

EasyF-VMP Das EasyF-VMP Modul wird verwendet für den Anschluss und zur Steuerung von zwei MP-Busfähigen Antrieben. An jedes EasyF-VMP Modul können 2 Antriebe angeschlossen werden. Leistungsaufnahme ohne Last: 2,5- W HINWEIS Die Länge der Anschlussleitung eines Volumenstromreglers beträgt in der Regel ca. 0,9 m.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschlussklemmen für zwei MP-Bus-fähige Antriebe

EasyF-RMM Das EasyF-RMM Modul wird verwendet zum Anschluss der RMSII-L (Rauchmelder) an das 230 V EasyBus Netzwerk und wird für die Kanalüberwachung eingesetzt. An das EasyF-RMM Modul können maximal 2 Rauchmelder angeschlossen werden. Die Rauchmelder werden über ein 9-poliges Sub-D-Kabel einfach am EasyF-RMM Modul eingesteckt und sind sofort funktionsfähig. Leistungsaufnahme ohne Last 1,4 W HINWEIS Die Länge der Anschlussleitung eines Rauchmelders beträgt in der Regel 1m. Daraus ergibt sich, bei zwei angeschlossenen Rauchmeldern, ein Umkreis von ca. 2m der mit einem EasyF-RMM Modul abgedeckt werden kann.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschluss für zwei Rauchmelder über 9-poliges Sub-D-Kabel

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 9

EasyF-IOM Das EasyF-IOM Modul ist mit je 4 digitalen Eingängen und potentialfreien Wechselausgängen ausgestattet, welche unabhängig voneinander geschalten bzw. überwacht werden können. An dem mit + gekennzeichneten Kontakt des EasyF-IOM Moduls liegt eine Spannung von 24V DC an und kann über einen entsprechenden Kontakt geschaltet werden. Nach erfolgter Betätigung kann diese visualisiert werden. Ebenfalls ist es mit dem EasyF-IOM Modul möglich bis zu vier unterschiedliche Schaltfunktionen über die potentialfreien Ausgänge durchzuführen. An jedem Ausgang können bis zu 6A bei 30V DC oder 250V AC geschaltet werden. Die Schalt-/Beschaltungszustände werden über LEDs visualisiert. Leistungsnahme ohne Last: 1,4 W

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Klemmleiste für 4 Wechselausgänge

Klemmleiste für 4 24V DC Eingänge

EasyF-I8M Das EasyF-I8M Modul ist mit 8 digitalen Eingängen ausgestattet, welche unabhängig voneinander überwacht werden können. An dem mit + gekennzeichneten Kontakt des EasyF-I8M Moduls liegt eine Spannung von 24V DC an und kann über einen entsprechenden Kontakt geschaltet werden. Nach erfolgter Betätigung kann diese visualisiert werden. Die Schalt-/Beschaltungszustände werden über LEDs visualisiert. Leistungsaufnahme ohne Last: 1,3W

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Klemmleiste für 4 24VDC Eingänge

Klemmleiste für 4 24V DC Eingänge

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 10

EasyF-RXE Das EasyF-RXE Modul dient der Anbindung der EasyF-ETX (Funkendschalter) an das 230V EasyBus Netzwerk. Mit einem EasyF-RXE Funkempfänger können bis zu acht Funkendschalter verwaltet werden. Im Innenbereich ist eine maximale Entfernung von bis zu 30 Metern von Sender zu Empfänger möglich, je nach örtlichen Gegebenheiten. Bei Stromausfall können Endlagenänderungen bis zu zwei Stunden weiterhin erfasst und gespeichert werden Leistungsnahme ohne Last: 1,4 W

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

EasyF-ETX Der EasyF-ETX-Endschalter überwacht antrieblose Brandschutzklappen und sendet deren Zustandsänderungen an den EasyF-RXE und dieser gibt die Information an das EasyBus System weiter. Die Statusänderung einer mechanischen BSK wird über Funk auf Basis der EnOcean-Technologie übertragen. Die Energie wird durch die Betätigung des Drehhebels auf Basis des Piezzo Effekts erzeugt und somit ist weder ein elektrischer Anschluss, noch eine Batterie nötig um Signale zu senden. Auf einen EasyF-RXE Funkempfänger können maximal acht EasyF-ETX Funkendschalter verbunden werden. Je Anlage darf die maximale Anzahl von 64 Easy-Funkempfängern nicht überschritten werden

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 11

EasyZ-FKP und EasyZ-FKH (Flachkabel))

Flachkabeltyp PVC halogenfrei Bezeichnung EasyZ-FKP EasyZ-FKH Produkteigenschaften und Normen Mantel-Typ PVC ölbeständig FR/LSOH Kupferleiter nach IEC 60228 CU verzinnt, feindrähtige Leiter Klasse 5

nach EN 60228 CU verzinnt, feindrähtige Leiter Klasse 5 nach EN 60228

Aderisolation PVC nach EN50363-3 flammwidriger Polyolefin nach HD 604-5H Aussenmantel PVC nach EN 50363-4 flammwidriger Polyolefin nach IEC 60502-1 flammwidrig

selbstverl. nach IEC 60332-1-2

halogenfrei, keine korrosiven Gase nach IEC 60754-1/2

geringe Brandfortleitung nach IEC 60332-3-24

minimale Rauchentwicklung nach IEC 61034-2

Starkstromteil Kupferleiter verzinnt, feindrähtig Aderisolation PVC flammwidriger Polyolefin Aderfarben braun, grün/gelb, blau Leiterquerschnitt 2,5 mm² Prüfspannung 4 kV/ 50 Hz Nennspannung 0,6/1 kV Leiterwiderstand max 8,21 Ω/km Cu-Zahl 72 kg/km Technische Daten Abmessungen 16,5x6 mm Gewicht 185 g/m Brandlast 0,583 kWh/m 1,02 kWh/m Anzahl Leiterquerschnitt 3x2,5mm² Mantelfarbe lichtgrau Allgemeine Daten Räumliche Umgebung UV-geschützter Bereich Betriebstemperatur -15 °C bis +90°C Installationstemperatur min. +5°C

Quelle: Wörz Systemkatalog

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 12

Z-Module EasyZ-MASD / EasyZ-ESD / EasyZ-KST (Anschlussdose/Einspeisedose/Kabelendstück)

Anschlussdose Einspeisedose Bauteilbild

Bezeichnung EasyZ-MASD EasyZ-ESD Hinweise Nicht geeignet zum Einspeisen der

Flachkabel Geeignet zum Einspeisen der Flachkabel und zum Abzweigen von Flachkabeln

Abmessungen in [mm] Höhe Breite Länge

34 30 90

33 33 55

Gewicht [g] 85 45 Brandlast [kWh] 0,36 0,24 Brandverhalten UL94-V2 Normen IEC 60998-1

IEC 60998-2-1 IEC 60998-2-3

Kunststoffteile hellgrau, transparent, halogenfrei Metallteile korrosionsgeschützt Anzahl x Leiterquerschnitt 3x2,5mm² Leiteraufnahmeraum [mm] Ø 3,0 Spitzschrauben - Phillips Kreuzschlitz Nr.1 Klemmschrauben Schraubendreher Nr.1 Gebrauchsmoment [Nm] 0,7 Leiterquerschnitt [mm²] 2,5 Nennspannung [V] 250 Prüfstrom [A] 16 Räumliche Umgebung trockener, UV-geschützter Bereich Betriebstemperatur -15 °C bis +40°C Installationstemperatur min. +5°C Schutzart IP20

Kabelendstück

Bauteilbild

Bezeichnung EasyZ-KST

Material Polycarbonat (PC), transparent, halogenfrei, Silikongel Abmessungen in [mm] (BxHxT) 15x25x40 Gewicht [g] 9,5 Schutzklasse IP68

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 13

EasyS-MV1/EasyS-MV2 Das Mastergerät verwaltet bis zu 128 Teilnehmer und bildet die Schnittstelle zu einer SPS. Der Master übernimmt alle Aufgaben des Datenverkehrs zwischen dem EasyBus Netzwerk und der Steuereinheit (SPS). Ebenfalls übernimmt der Master die Busüberwachung und Systemdiagnose.

Anschlussklemmen an das EasyBus Netzwerk 230V AC

Anschlussklemmen für das Modbus RTU Protokoll über RS232 oder RS485 Anschluss des zentralen Rauchmeldekontakt

Das Mastergerät EasyS-MV2 ist die Weitereinwicklung des EasyS-MV1. Die Möglichkeit der Kombination von unterschiedlichen Firmware Versionen an einem Master ist nicht möglich.

EasyS-FV1 Der Filter wird zwischen dem LS (Leitungsschutzschalter) und dem Mastergerät sowie dem FI angeschlossen. Er trennt das EasyBus System eines Masters vom Nieder-spannungsnetz des EVUs und umgekehrt ab (Signaldämpfung in beide Richtungen). Je Master wird ein Filter wird benötigt.

230V 50HZ Netz des EVU

EasyBus Netzwerk

Mod

bus N

etzw

erk

Netzwerk 1

EasyF-ADC

Netzwerk 2

230V

/ 50

Hz

EasyBus

EasyBus

EasyF-VAC

EasyF-IOM

EasyS-MV2

EasyS-FV1

EasyF-ADC

EasyF-VAC

EasyF-IOM

EasyS-MV2

EasyS-FV1

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 14

EasyS-C90 Der EasyS-C90 arbeitet das anlagenspezifische Programm zyklisch ab und überprüft die Zustände der angeschlossen Module auf Basis der Informationen des EasyBus Masters ab. Diese Informationen können unter anderem auf dem EasyBus Touch Panel visualisiert. Weiter hat der Controller auch die Möglichkeit über Web Server oder FTP in ein Netzwerk eingebunden zu werden. HINWEIS Mit geeigneter Hardware ist es möglich sich per Fernwartung mit der Steuerung zu verbinden.

Befestigung Der Controller hat auf der Rückseite zwei DIN-Befestigungen, um ihn auf einer Hutschiene ohne Werkzeug zu befestigen. Kommunikationsprotokolle Über den EasyS-C90 können die Daten zum Beispiel an eine Gebäudeleittechnik weitergeleitet werden. Aktuell werden folgende Protokolle unterstützt: S-Bus , BACnet, Modbus RTU, KNX/EIB Technische Daten

Versorgungsspannung 24 V DC ± 10% Leistungsaufnahme max. 12 W Lagertemperatur -25..+70 °C Abmessungen (BxH1xT2) 1 - mit Steckern 2 - von der DIN Schiene

315x130x44

Betriebstemperatur 0..+55 °C Relative Luftfeuchte 10..95% rel. nicht kondensierend Schutzart IP20 Standards CE: EMV (Industrie-Einsatz, UL:

zertifiziert, Rohs konform (2002/95/EG)

Batterie (überwacht) CR20302 - Lithium 3V Datensicherung 1 bis 3 Jahre Betrieb /Stop Schalter Zustände Stopp ohne Fehler Betrieb ohne Fehler Betrieb mit Fehler Stopp mit Fehler Halt

LED-Farbe dunkel grün rot / grün rot rot

Echtzeituhr vorhanden Anzahl der Ein- bzw. Ausgänge Anzahl Beschreibung 10 digitale Eingänge 5 Universaleingänge 12 Relaisausgänge 250 V AC, 4 A,

4 davon mit Wechslerkontakt 8 digitale Ausgänge 8 analoge Eingänge, 0-10 V, 12 Bit 8 analoge Ausgänge, 0-10 V, 12 Bit

Ein Modus-Netzwerk (z.B. RS-485 Netzwerk) muss an den Netzwerkenden abgeschlossen werden. Mit der Easy-Abschlussbox werden die RS-485-Signale auf den korrekten Signalpegel gelegt und der integrierte 120-Ohm Widerstand verhindert Signalreflexionen auf der RS-485-Leitung . Der EasyS-C90 wird standardmäßig mit einem Modbusabschlusswiderstand (früher Easy-Abschlussbox) ausgeliefert Technische Daten

Versorgungsspannung 230 V AC Stromverbrauch 0,4 W Abschlusswiderstand fest 120 Ω Anzeige LED für 230V AC

Abmessungen:

Quelle: Saia

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 15

EasyS-SW5 Der „ungemanaged“ Easy-Switch arbeitet nach dem Plug&Work Prinzip. Er benötigt eine 24V DC Spannungsversorgung und wird auf die Hutschiene aufgesteckt. Technische Daten:

Betriebsspannung 9,6V bis 32V DC Betriebstemperatur 0 °C bis +60°C Stromaufnahme 24V DC

max. 100mA

Anzeige / Diagnose 1x grüne LED -> Power 5x gelbe LED -> Daten 5x grüne LED -> Daten, Linkstatus

Port-Typ / Anzahl Ethernet 10/100Mbit/s Anzahl der Steckplätze 5 x RJ45

Netz-Leitungslängen Twisted pair (TP) 0 bis 100m Netz-Kaskadiertiefe Linien- / Sternstruktur beliebig Schutzklasse IP30 Abmessungen BxHxT 50x120x50 mm Gewicht 0,3kg

Quelle: Saia

EasyS-P3A Das EasyS-P3A ein sehr kompaktes 24V DC Netzteil, dass kurzschlussfest und überlastgeschützt ist. Die Montage erfolgt auf einer DIN Schiene. Das EasyS-P3A wird eingesetzt, um die 24V DC Spannungsversorgung für den Controller, das TouchPanel, etc. zu erzeugen. Technische Daten

Versorgungsspannung 115 bis 230V AC Interne Sicherung 4A Umgebungstem-peratur (Betrieb)

-25 bis + 70 °C Lastminderung >50°C, 2,5% /°C

Feuchtigkeit keine Betauung 95% bei 25°C relative Luftfeuchte 10..95% rel. nicht kondensierend Kurzschlussschutz vorhanden Schutzklasse IP20 Abmessungen BxHxT 50x120x50 mm Gewicht 0,3 kg

Quelle: Saia

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Die Komponenten im Einzelnen |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 16

EasyS-TP1 Das 10.4" Micro-Browser Panel verfügt über ein hochwertiges brillantes TFT Touch-Display mit VGA-Auflösung. Ein besonderes Merkmal des Web-Panels ist die kleine Bau- größe. Der Rahmen um das Display ist viel kleiner, als bei üblichen Bediengeräten dieser Klasse, daraus resultiert eine 10.4" Nutzfläche bei einer Einbaugröße eines 8.4" Gerätes. Die stabile Alufront des Micro-Browser Panels verfügt über eine durchgängige kantenlose Schutzfolie, welche Verschmutzungen verhindert

Anschlüsse des Displays

Quelle: Saia Technische Daten

Farben 65536 Display 10,4“TFT Auflösung VGA 640x480 Pixel Touch-Screen rezidiver Touch-Screen Kontrasteinstellung ja Hintergrundbeleuchtung CCFL Sonstiges kantenlose Oberfläche

Schmutzfang Montageposition Hoch oder quer Anschlussspannung 18 bis 32 V DC Stromaufnahme bei UN 600mA bei 24V DC Schutzart IP65 Größe (BxHxT) [mm] 281x221x56 Ausschnitt (BxH) [mm] 262 x 202

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Ausschreibungstexte |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 17

AUSSCHREIBUNGSTEXTE MELDE- UND SCHALTBUSSYSTEM Systembeschreibung: Das Melde- und Bussystem wird zur Ansteuerung und Überwachung von elektrischen und mechanischen Brandschutz- und Entrauchungsklappen mit 24 V DC oder 230 V AC Antrieb, Rauchmeldern sowie Volumenstromreglern mit 0-10 V-Ansteuerung oder Luftklappen mit 2/3 Punkt-Antrieben eingesetzt. Es können angesteuert werden: - Brandschutzklappen - Volumenstromregler - Ventile - Drosselklappen - Rauchmelder - Jalousieklappe - Entrauchungsklappen, etc. Die maximale Leitungslänge der Steuerungs- und Busleitung je Master ist auf 1000 Meter begrenzt. Über diese Leitung wird sowohl die Versorungsspannung von AC 230V, als auch die Kommunikation via Powerline übertragen. Eine zusätzliche externe Spannungsversorgung ist im Standardfall nicht erforderlich. Das jeweilige Modul wird im maximalen Abstand von 80 cm zum jeweiligen Antrieb montiert, so dass die Kabel des Antriebs ohne weitere Klemmstelle direkt an dem Modul angeschlossen werden können. Je Mastereinheit können bis zu 128 EasyBus-Module angeschlossen werden. Insgesamt können bis zu 2 Master je SPS untereinander kommunizieren. Somit können bis zu 256 EasyBus-Module mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) betrieben werden. Es kann auch ein Netzwerk aus mehreren Steuerungen aufgebaut werden, welche untereinander kommunizieren. Für die EasyBus-Verdrahtung kann ein Flachkabelsystem eingesetzt werden, das den Installationsaufwand auf ein Minimum reduziert. Die Verdrahtung mittels Rundkabel (beispielsweise NYM) ist ebenfalls möglich. Mechanische Endschalter können in Gruppen von bis zu 4 Stück mit einem EasyF-IOM Modul aufgeschaltet werden. Die vorkonfektionierten 24V DC Belimo Antriebe werden auf das motorische Antriebsmodul direkt aufgesteckt. Bei den 230 V AC motorischen Antrieben sind entsprechende Federklemmen für die Ansteuerung des motorischen Antriebs und dessen Endlagen vorgesehen. Volumenstromregler und externe Sensoren können über das entsprechen Modul eingebunden werden. Der Rauchmelder kann direkt an das Feldmodul mittels 9-poligem Sub-D-Stecker direkt angeschlossen werden. Es kann zwischen Störung und Alarm unterschieden werden. Ein Rücksetzen des Rauchmelders über den Bus ist möglich.

Die Informationen der Busteilnehmer können mit einem Touchpanel entsprechend textlich und graphisch visualisiert werden. Angebotsgrundlage Ziel der Ausschreibung ist es, dem Anlagenbetreiber eine technische Ausrüstung zu definieren, die höchste Betriebssicherheit und Zukunftsfähigkeit des Objektes gewährleistet. Das heißt Offenheit und Flexibilität in alle Richtungen, basierend auf den gültigen Technologiestandards. Um diese Ziele hinreichend erfüllen zu können, werden die Mindestanforderungen an das Automationssystem nachfolgend festgelegt. Das Automationssystem muss alle nach DIN ISO 16484 definierten Geräte und Funktionen abdecken. Die funktionellen Bestandteile sind in einzelnen Positionen der Ausschreibung dargestellt: - MSR- und Automationsgeräte - Kommunikation und Netzwerk - Bedienen/ Beobachten/ Visualisieren - Erweiterbarkeit Für die Kommunikation zwischen Bussystem und Gebäudeleittechnik können nachfolgende Systemsprachen eingesetzt werden: - SBus - Modbus - BacNet - KNX Feldmodule: EasyF-ADC Das Antriebsmodul EasyF-ADC steuert und überwacht 24V DC motorische Antriebe, beispielsweise von Brandschutzklappen oder 3-Punkt Antriebe von Luftauslässen. Das EasyF-ADC Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - AMP-Steckverbindungen zum Anschluss des

vorkonfektionierten 24V DC Antriebes - Adressierung des Moduls über Drucktaster auf dem Modul - LEDs zur optischen Statusanzeige der Brandschutzklappe - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 1,4 Watt ohne Last - Temperaturbereich 0...+50°C Fabrikat - SCHAKO EasyF-ADC-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-ADC-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem)

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Ausschreibungstexte |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 18

EasyF-AAC Das Antriebsmodul EasyF-AAC steuert und überwacht 230V AC motorische Antriebe beispielsweise von Brandschutzklappen oder 3-Punkt Antriebe von Luftauslässen. Das EasyF-AAC Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Federklemmen für den Anschluss des motorischen Antriebs

und der Endlagenschalter - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 2,2 W ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-AAC-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-AAC-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-RMM Das Rauchmeldemodul EasyF-RMM steuert und überwacht bis zu 2 Rauchmelder des Typs RMSII-L von SCHAKO. Das EasyF-RMM Modul hat eine eigene Busadresse, Kanal-konfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Anschluss 2x 9-poliger Sub-D-Stecker zum Anschluss des

Rauchmelders - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 1,4 Watt ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-RMM-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-RMM-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-IOM Das Ein- / Ausgangsmodul EasyF-IOM überwacht bis zu 4 Eingänge und kann bis 4 potentialfreie Ausgänge schalten und überwachen. Das EasyF-IOM Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Anschluss der 4 Eingänge über Federklemmen - Anschluss der 4 potentialfreien Ausgänge über Feder-

klemmen

- Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 1,4 W ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-IOM-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-IOM-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-I8M Das Eingangsmodul EasyF-I8M überwacht bis zu 8 Eingänge. Das EasyF-I8M Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Anschluss der 8 Eingänge über Federklemmen - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 1,3 W ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-I8M-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-I8M-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-VDC Das Volumenstrommodul EasyF-VDC steuert, regelt und überwacht bis zu 2 stetig regelnde DC Antriebe (optional Fremdfabrikate mit ähnlichen Werten). Das EasyF-VDC Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Anschluss der Motorischen Antrieben über Federklemmen - Anschluss der externen Sensoren über Federklemmen - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 1,6 Watt ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-VDC-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-VDC-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem)

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Ausschreibungstexte |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 19

EasyF-VAC Das Volumenstrommodul EasyF-VAC steuert, regelt und überwacht bis zu 2 stetig regelnde AC Antriebe (optional Fremdfabrikate mit ähnlichen Werten). Das EasyF-VAC Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Anschluss der Motorischen Antrieben über Federklemmen - Anschluss der externen Sensoren über Federklemmen - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 1,7 Watt ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-VAC-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-VAC-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-VMP Das Volumenstrommodul EasyF-VMP steuert, regelt und überwacht bis zu 2 stetig regelnde MP-fähige Belimoantriebe (optional Fremdfabrikate mit ähnlichen Werten). Das EasyF-VMP Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Anschluss der Motorischen Antrieben über Federklemmen - Anschluss der externen Sensoren über Federklemmen - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme 2,5Watt ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-VMP-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-VMP-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-RXE Das Funkempfängermodul EasyF-RXE überwacht bis zu 8 Stück Funkendschalter (EasyF-ETX) (basierend auf EnOcean Technologie). Das EasyF-RXE Modul hat eine eigene Busadresse, Kanalkonfiguration und Frequenzkonfiguration zur Unterscheidung der Teilnehmer von verschiedenen Anlagen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an das EasyBus Netzwerk - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40

- Leistungsaufnahme 1,4 Watt ohne Last - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-RXE-OASD (ohne Anschlussdose für

Flachkabelsystem) - SCHAKO EasyF-RXE-MASD (mit Anschlussdose für

Flachkabelsystem) EasyF-ETX Der Funkendschalter EasyF-TXE wird einem EasyF-RXE zugeordnet über diesen erfolgt die eindeutige Zuordnung im Bus System. Es handelt sich hierbei um einen Endschalter mit Hebelmechanismus. Im Kunststoffgehäuse ist die Elektronik zum Senden von Ereignissen integriert, eine zusätzliche Spannungsversorgung wird nicht benötigt. Auszug aus den technischen Daten - Kunststoffgehäuse - Adressierung über das entsprechende Easy-Eco Modul - Schutzart: IP67 nach IEC/EN 60529 - Temperaturbereich -20...+65 °C Fabrikat - SCHAKO EasyF-ETX Schaltschrankkomponenten: EasyS-MV2 Das Mastergerät EasyS-MV2 verwaltet bis zu 128 Easy Teilnehmer bei einer maximalen Leitungslänge von 1000 Meter. Das EasyS-MV2 Modul hat eine Kanal- und Frequenz-konfiguration zur Unterscheidung zwischen verschiedenen Anlagen. Je EasyS-MV2 wird ein EasyS-FV1 benötigt. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 230 V AC - Kommunikationsschnittstelle RS232/RS485 - Adressierung über Drucktaster auf dem Modul - Kunststoffgehäuse - Anschluss über Federklemmen an Steuerungs- und

Busleitung - Anschluss des Feuerkontakts und Kommunikationsleitung

über Federklemmen - LED´s zur optischen Anzeige - Schutzart: IP40 - Leistungsaufnahme <= 8 W - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat: SCHAKO Typ EasyS-MV2 EasyS-FV1 Der Netzfilter EasyS-FV1 ist im Metallgehäuse vergossen und trennt das EasyBus Netzwerk eines EasyS-MV2 von Niederspannungsnetz des EVUs und umgekehrt ab (Signaldämpfung in beide Richtungen). - Versorgungsspannung 230 V AC 50 Hz - Metallgehäuse - Anschluss Torx Schraubklemmen - Befestigung: Schraubbefestigung - Temperaturbereich 0...+50 °C Fabrikat - SCHAKO Typ EasyS-FV1

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Ausschreibungstexte |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 20

EasyS-C90 Der EasyS-C90 kann mit bis zu 2 EasyS-MV2 via Modbus/RTU (Standard) kommunizieren. Es besteht die Möglichkeit, ein Netzwerk aus mehreren Controllern, welche untereinander kommunizieren, aufzubauen. Mit Hilfe des Controllers können die Zustände der Module und deren angeschlossen Aktoren visualisiert werden. Mit dem EasyS-C90 wird auch der entsprechende Abschlusswiderstand für das RS485 Netzwerk geliefert. Der Abschlusswiderstand hat einen festen Wert von 120 Ω. Eine galvanisch getrennte Stromversorgung liefert die benötigten Spannungspegel für die Leerlaufspann-ung der Signalleitungen. Auszug aus den technischen Daten - Anschlussspannung 24 V DC ±10 % - Leistungsaufnahme 12W - Schutzart: IP20 - 5 Digitale Eingänge optional als analoger Eingang 0-10 V

nutzbar - 12 Relais Ausgänge 250 V AC, 4 A (4 davon mit Wechsler) - 8 Digitale Ausgänge - 8 Analoge Eingänge, 12 Bit, 0…10 V / 0…20 mA / PT / NI1000

/ NTC10 - Batterie: CR2032 Lithium 3V + - Integrierter Web-/FTP-Server Fabrikat: SCHAKO EasyS-C90 EasyS-MOD Mit dem EasyS-MOD kann der Controller Easy-C90 über das Kommunikationsprotokoll Modbus Informationen mit der GLT oder ähnliches austauschen. Fabrikat: SCHAKO EasyS-MOD EasyS-SBU Mit dem EasyS-SBU kann der Controller Easy-C90 über das Kommunikationsprotokoll SBUS Informationen mit der GLT oder ähnliches austauschen. Fabrikat: SCHAKO EasyS-SBU EasyS-KNX Mit dem EasyS-KNX kann der Controller Easy-C90 über das Kommunikationsprotokoll KNX Informationen mit der GLT oder ähnliches austauschen. Fabrikat: SCHAKO EasyS-KNX EasyS-BAC Mit dem EasyS-BAC kann der Controller Easy-C90 über das Kommunikationsprotokoll BACNet Informationen mit der GLT oder ähnliches austauschen. Fabrikat: SCHAKO EasyS-BAC EasyS-EM2 Mit der Erweiterungseinheit EasyS-EM2 kann der Controller um 16 digitale Eingänge und 8 Ausgänge (6 Wechsler Kontakten und 2 Schließkontakten) erweitert werden. Fabrikat: SCHAKO EasyS-EM2 EasyS-TP1 Mit dem Touchpanel können die Zustände der Sensoren in Verbindung mit dem EasyS-C90 visualisiert werden. Auszug aus den technischen Daten

- Display 10,4" TFT, VGA 640x480 Pixel, - 65.536 Farben mit Touch-Screen, CCFL - Hintergrundbeleuchtung - Flash-Speicher - Einbaumontage in Frontplatten (IP65) Fabrikat: SCHAKO EasyS-TP1 EasyS-P3A Mit dem EasyS-P3A wird unter anderem der Easy-Controller und das Touchpanel mit der entsprechenden Betriebsspannung von 24V DC versorgt. Auszug aus den Technischen Daten - Eingang: einphasig 110…240 V AC - Ausgang: 24 V DC / 2,5 A - Schutzklasse IP 20 Fabrikat: SCHAKO EasyS-P3A EasyS-SW5 Der EasyS-SW5 dient zum schnellen Aufbau eines Netzwerks zwischen u.a. einem oder mehreren Controller und einem Touchpanel. Auszug aus den technischen Daten - Anzahl der Ports 5 - Ethernet 10/10Mbit/s - Spannungsversorgung 9,6 V DC…32 V DC. Fabrikat: SCHAKO EasyS-SW5 Zubehör: EasyZ-FKP Das EasyZ-FKP ist ein PVC Fachkabel und wird verwendet zum schnellen und kostengünstigen Anschließen u.a. von Bus Komponenten. Verlegung in UV-geschützen Bereichen wie u.a. Zwischendecken, Zwischenbodenbereichen oder Brüstungskanälen. Auszug aus den technischen Daten - Außenmantel: PVC (Öl fest) - Mantelfarbe: lichtgrau - Aderanzahl: 3x2,5mm² - Leiterfarben: braun, grün/gelb, blau - Eigenschaften: flammwidrig selbstverlöschend

nach IEC 60332-1 - Betriebstemperatur: 15 bis +90°C Fabrikat SCHAKO EasyZ-FKP EasyZ-FKH Das EasyZ-FKH ist ein halogenfreies Fachkabel und wird verwendet zum schnellen und kostengünstigen Anschließen u.a. von Bus Komponenten. Zur Verlegung in UV-geschützen Bereichen wie u.a. Zwischendecken, Zwischenboden-bereichen oder Brüstungskanäle. Auszug aus den technischen Daten - Außenmantel flammwidriger Polyolefin (FR/LSOH) - Mantelfarbe lichtgrau - Aderanzahl 3x2,5mm² - Leiterfarben: braun, grün/gelb, blau - Eigenschaften: flammwidrig selbstverlöschend nach IEC

60332-1 - minimale Rauchentwicklung nach IEC61034-2 halogenfrei - keine korrosiven Gase nach IEC60754-12-1/2 - geringe Brandfortleitung nach IEC 60332-3-24

- Betriebstemperatur: -15 bis +90°C Fabrikat SCHAKO EasyZ-FKH

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Ausschreibungstexte |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 21

EasyZ-ESD Die EasyZ-ESD (Einspeisedose) wird verwendet für die Einspeisung von Wechselstrom mittels Schraubanschluss in das Flachkabelsystem. Zur Verwendung in trockenen Räumen und UV-geschützten Bereichen. Auszug aus den technischen Daten - Kunststoffteile: halogenfrei - Metallteile: korrosionsgeschützt - Brandverhalten: UL94-V2 - Leiterquerschnitt: 3x2,5 mm² - Starkstromteil - Spitzschrauben: Gebrauchsdrehmoment 0,7 Nm - Phillips: Kreuzschlitz Nr. 1 - Klemmschrauben: Gebrauchsdrehmoment 0,7 Nm - Nennspannung: 250 V - Prüfstrom: 24 A Fabrikat: SCHAKO EasyZ-ESD EasyZ-KST Flachkabelendstück EasyZ-KST ist an jedem Kabelanfang bzw. -ende anzubringen, damit der Berührungsschutz der Adern gewährleistet ist. Auszug aus den technischen Daten Material: Polycarbonat, halogenfrei, transparent Brandlast: 0,06 KWh Fabrikat: SCHAKO EasyZ-KST Schaltschrank (Wandschrank) EasyS-W01 bis –W02 Schaltschrank (Kompaktschrank) nach Schutzart IP 66 Gehäuse: stabile Stahlblechkonstruktion bestehend aus 1,25 mm bzw. 1,5 mm Stahlblech, aus einem Stück gekantet und geschweißt, mit umlaufender Schutzrinne an der Türöffnung, Rückwand mit gesenkten Bohrungen für Wandbefestigungs-halter. Gehäuseboden mit Stahlblechflanschplatten. Tür: 1,5-2 mm Stahlblech, aufliegend, mit eingeschäumter Dichtung, beidseitig senkrechten Montagelochleisten, verschraubten Scharnieren. Bei eintürigen Gehäusen wechselbar von Rechts- auf Linksanschlag, 130° Öffnungswinkel nach VDI (nachrüstbar auf 180°). Vorreiberverschluß mit Doppelbarteinsatz nach DIN 43668 Montageplatte: 2-3 mm Stahlblech mit Systemlochungen, auf Stehbolzen tiefenverstellbar, verzinkt. Aufbau: Inklusive Einbau aller benötigen Komponenten und der Verdrahtung zu Reihenklemmen zum Anschluss der externen Leitungen und Kabel für bis zu max. je 2 EasyS-MV2 und EasyS-FV1 und ein EasyS-C90 Oberflächenausführung: Bleche gereinigt, entfettet, phosphatiert, elektrophoretisch tauchgrundiert und mit Polyester Pulver RAL 7035 Struktur pulverbeschichtet. Abmessungen (BxHxT): 760x760x300mm Ausführungen bitte gemäß Bestellschlüssel auswählen. Schaltschrank (Standschrank) EasyS-A01 bis -A05 Standschaltschrank Eintürig nach Schutzart IP55 Gehäuse: symmetrische stabile Profilrahmenkonstruktion, bestehend aus gewalztem Hohlprofil mit Lochung im DIN-Maßraster von 25 mm. Alle Profilkanten abgerundet. Horizontale Profile mit zusätzlicher Rinne oberhalb der Dichtung. Vertikale Profile mit zwei Montageebenen für platzsparenden Innenausbau. Vier Transportösen,

Bodenblech 3-fach geteilt, herausnehmbar und austauschbar, montiert. Tür: mit geschäumter Dichtung, mit herausnehmbaren Vierkantrohrrahmen mit Lochung im DIN-Maßraster von 25 mm, Stangenverschluss vierfach verriegelt, Doppelbarteinsatz nach DIN 43668, Scharniere rechts angeschlagen, wechselbar, mit unverlierbaren Scharnierstiften, Türöffnungswinkel 130° nach VDI, nachrüstbar auf 180°, Bodenfreiheit 25 mm. Rückwand und Dachblech: mit aufgeschäumter Dichtung, abnehmbar Montageplatte: seitlich C-gekantet, über integrierte Kunststoffgleitstücke tiefenverstellbar im Raster von 25 mm. Alle verschraubten Beplankungsteile mit automatischem Potentialausgleich und vorbereitet zur Befestigung von Erdungsbändern. Aufbau: Inklusive Einbau aller benötigen Komponenten und der Verdrahtung zu Reihenklemmen zum Anschluss der externen Leitungen und Kabel für bis zu max. je 4 EasyS-MV2 und EasyS-FV1 und zwei EasyS-C90 Material: 1,5 mm Stahlblech, Montageplatte aus 3 mm Stahlblech verzinkt. Oberflächenausführung: Elektrophorese-Tauchgrundierung Außenflächen in RAL 7035 Struktur pulverbeschichtet. Sockel: besteht vorne und hinten mit montierten Eckstücken und Blenden seitlich. Der Sockel ist für die Kabeleinführung zweigeteilt und hat eine Höhe von 200m Abmessungen (B x H x T): 800x1800x400 mm Ausführungen bitte gemäß Bestellschlüssel auswählen. Schaltschrank EasyLight EasyS-L01 bis -L04 EasyLight zur Integration an die bauseitig vorhandene Steuerung (SPS). Der EasyS-MV2 wird über eine Modbus-Schnittstelle mit der bauseits vorhandenen Steuerung verbunden. Die Inbetriebnahme des EasyBus Systems erfolgt durch den Kunden. Hierzu werden die hierfür benötigten Komponenten in den bauseits vorhandenen Schaltschrank integriert. Die entsprechenden Abmessungen der jeweiligen Komponenten können der Dokumentation entnommen werden. Ausführungen bitte gemäß Bestellschlüssel auswählen. Integration in bauseitigen Schaltschrank EasyS-K01 bis –K05 Das EasyBus System wird in einen bauseitig vorhandenen Schaltschrank integriert. Hierzu werden die benötigten Komponenten in den vorhandenen Schaltschrank bauseits integriert. Die entsprechenden Abmessungen der jeweiligen Komponenten können der Dokumentation entnommen werden. Ausführungen bitte gemäß Bestellschlüssel auswählen

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Bestellschlüssel Module |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 22

BESTELLSCHLÜSSEL MODULE

01 02 03 Typ Modulbezeichnung Zubehör Beispiel EasyF -ADC -OASD

Muster EasyF-ADC-OASD EasyBus Modul │ Antriebsmodul DC24 | ohne Anschlussdose Bestellangaben 01 - Gruppe EASY Bus EasyF = Feldmodule 02 – Modulbezeichnung ADC = Antriebsmodul DC24 AAC = Antriebsmodul AC230 VDC = Volumenstromregler DC VAC = Volumenstromregler AC VMP = Volumenstromregler MP RMM = Rauchmeldemodul RXE = EnOcean Funk Empfänger ETX = EnOcean Funk Sender IOM = Ein/Ausgangsmodul I8M = Eingangsmodul mit 8 Eingängen 03 - Zubehör OASD = ohne Anschlussdose MASD = mit Anschlussdose

BESTELLSCHLÜSSEL ZUBEHÖR

01 02 Typ Zubehörbezeichnung Beispiel EasyZ -FKP

Muster EasyZ-FKP EasyBus Flachkabel │ Flachkabel 3x2,5mm², Mantel aus PVC Bestellangaben 01 - Gruppe EASY Bus EasyZ = Zubehör 02 – Zubehörbezeichnung FKP = Flachkabel 3x2,5mm² Mantel aus PVC FKH = Flachkabel 3x2,5mm² Mantel halogenfrei ESD = Einspeisedose KST = Kabelendstück

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Bestellschlüssel Schaltschrankzusammenstellung |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 23

BESTELLSCHLÜSSEL SCHALTSCHRANKZUSAMMENSTELLUNG

Die Komponenten von EasyBus werden in einem Schaltschrank eingebaut. Hierzu finden Sie unten entsprechende vordefinierte Bestellmöglichkeiten. Sollten Sie Ihre Wunschkonfiguration nicht finden sprechen Sie uns bitte an. Bei den anderen Schaltschrankkonfigurationen werden sofern bei der Bestellung keine weiteren Angaben gemacht werden, die Standardoption der jeweiligen Position geliefert.

01 02 03 04 05 06 07 08 Typ Schaltschranktyp Kabeleinführung Türanschlag Touchpanel Kommunikations-

protokoll zur GLT Switch Erweiterung für Controller

Beispiel EasyS -W01 -KU -LI -TP1 -PN0 -SW5 -EM0

Muster: EasyS -W01 -KU –LI -TP1 -PN0 -SM5 -E00 EasyBus Schaltschrankkomponenten | Wandschrank 01 | Kabeleinführung unten | Türanschlag links | mit Touchpanel TP1 | ohne Schnittstelle | mit Switch SW5 | ohne Controllererweiterung Bestellangaben 01 - Typ EasyS = Schaltschrankkomponenten 02 –Schaltschranktyp -EasyLight (zur Integration an die bauseitig vorhandene Steuerung(SPS)

EasyS-MV2 EasyS-FV1 Max. TeilnehmerL01 1 1 128L02 2 2 256L03 3 3 384L04 4 4 512

-ohne Schaltschrank (zur Integration in einen bauseits vorhandenen Schaltschrank)

EasyS-MV2 EasyS-FV1 EasyS-C90 EasyS-P3A Max. Teilnehmer K01 1 1 1 1 128K02 2 2 1 1 256K03 2 2 2 2 256K04 3 3 2 2 384K05 4 4 2 2 512

-Wandschrank (Größe 760x760x300 mm (BxHxT))

EasyS-MV2 EasyS-FV1 EasyS-C90 EasyS-P3A Max. Teilnehmer W01 1 1 1 1 128 W02 2 2 1 1 256

-Standschrank (Größe 800x1800x400 mm (BxHxT))

EasyS-MV2 EasyS-FV1 EasyS-C90 EasyS-P3A Max. Teilnehmer A01 1 1 1 1 128A02 2 2 1 1 256A03 2 2 2 2 256A04 3 3 2 2 384A05 4 4 2 2 512

03 - Kabeleinführung 00 = entfällt, da kein Wandschrank KU = Kabeleinführung unten (Standard) KO = Kabeleinführung oben

04 - Türanschlag 00 = entfällt da kein Schaltschrank RE = rechts (Standard bei A01 bis A05) LI = links (Standard bei W01 bis W02)

EasyBus - Melde- und Schaltbussystem TECHNISCHE DOKUMENTATION Bestellschlüssel Schaltschrankzusammenstellung |

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2016-05-18 | Seite 24

05 - Touchpanel TP0 = ohne Touchpanel TP1 = mit Touchpanel 10,4“ (Standard, nicht für EasyLight) 06 - Kommunikationsprotokoll zur GLT PN0 = ohne Schnittstelle (Standard) MOD = Schnittstelle zu Modbus (nicht für EasyLight) SBU = Schnittstelle zu SBUS (nicht für EasyLight) KNX = Schnittstelle zu KNX (nicht für EasyLight) BAC = Schnittstelle zu BACNET (nicht für EasyLight)

07 - Switch SW0 = ohne Switch SW5 = mit Switch (Standard, nicht für Easy Light) 08 – Controllererweiterung EM0 = ohne Erweiterung des Controllers (Standard) EM2 = mit Erweiterung Kombination 16E / 8A