32
Meritor Service Tools Outils d’Entretien Meritor Meritor Service-Werkzeuge Attrezzi Manutenzione Meritor Herramientas de Servicio Meritor Meritor servicegereedschappen

Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Meritor Service Tools

Outils d’Entretien MeritorMeritor Service-WerkzeugeAttrezzi Manutenzione MeritorHerramientas de Servicio MeritorMeritor servicegereedschappen

Page 2: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

2

MST1000Bush retainer and removal tool kitfor Meritor DUCO and D-ELSA 2 calipers

Dispositif de retenue de bague et kit d’outils de déposepour étriers Meritor DUCO et D-ELSA 2

Aus/Einbauwerkzeugfür Führungshülsen DUCO, ELSA und D3 Bremsen

Fermo staffa e kit attrezzi di rimozioneper pinze Meritor DUCO e D-ELSA 2

Retén de casquillo y juego de herramientas extractoraspara pinzas gama DUCO y D-ELSA 2 de Meritor

Servicekitvoor Meritor DUCO en D-ELSA 2 remklauwen

MST1001Gearbox sensor removal toolfor Meritor DUCO calipers

Outil de dépose de capteur de régleurpour étriers Meritor DUCO

Ausbauwerkzeug für elektronischen verschleissensorfür DUCO Bremsen

Attrezzo rimozione sensore scatola ingranaggiper pinze Meritor DUCO

Herramienta extractora de sensor de reductorpara pinzas de gama DUCO de Meritor

Demontagegereedschap gearboxsensorvoor Meritor DUCO remklauwen

MST1002Adjuster setting toolfor Meritor DUCO calipers

Outil de réglage de régleurpour étriers Meritor DUCO

Einstellwerkzeugfür Meritor Duco Bremssattel

Attrezzo per la messa a punto di regolatoredi pinze Meritor DUCO

Herramienta de montaje del ajustadorpara pinzas gama DUCO de Meritor

Afstelgereedschap voor stelmechanismeMeritor DUCO remklauwen

MST1003Setting tool kitfor Meritor DUCO calipers

Kit d’outils de réglagepour étriers Meritor DUCO

Einstellwerkzeugsatzfür Meritor Duco Bremssattel

Kit attrezzi messa a puntoper pinze Meritor DUCO

Juego de herramientas de montajepara pinzas de gama DUCO de Meritor

Afstelgereedschapkitvoor Meritor DUCO remklauwen

Disc brakes

Freins à disque

Scheibenbremsen

Freni a disco

Frenos de disco

Schijfremmen

Page 3: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

3

Disc brakes

Freins à disque

Scheibenbremsen

Freni a disco

Frenos de disco

Schijfremmen

MST1007Bush fitting toolfor Meritor DX 195 calipers

Outil de pose de baguepour étriers Meritor DX 195

Buchseneinbauwerkzeugfür Meritor DX 195 Bremssattel

Attrezzo montaggio boccolaper pinze Meritor DX 195

Herramienta de instalación de casquillospara pinzas de freno DX195 de Meritor

Geleidingsbusmontagegereedschapvoor Meritor DX 195 remklauwen

MST1006End cap fitting toolfor Meritor DX 195 calipers

Outil de pose de chapeau d’essieupour étriers Meritor DX195

Endkappeneinbauwerkzeugfür Meritor DX195 Bremssattel

Attrezzo per montaggio coperchio estremitàper pinze Meritor DX195

Herramienta de ajuste de tapaspara pinzas gama DX195 de Meritor

Afdichtingskap montagegereedschapvoor Meritor DX 195 remklauwen

MST1008Brake mounting toolfor Meritor DUCO calipers

Outil de montage de freinpour étriers Meritor DUCO

Bremseneinbauwerkzeugfür Meritor Duco Bremssattel

Attrezzo montaggio freniper pinze Meritor DUCO

Herramienta de montaje de frenopara pinzas gama DUCO de Meritor

Remmontagegereedschapvoor Meritor DUCO remklauwen

MST1010Seal and shield fitting toolfor Meritor D-LISA calipers

Outil de pose de joints et protectionspour étriers Meritor D-LISA

Dichtungs und Abdeckungseinbauwerkzeugfür Meritor D-LISA Bremssattel

Attrezzo montaggio guarnizione di tenuta e protezioneper pinze Meritor D-LISA

Herramienta de instalación del retén y protectorde pinzas gama D-LISA de Meritor

Keerring- en Afdichtingskapmontagegereedschapvoor Meritor D-LISA remklauwen

Page 4: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

4

Disc brakes

Freins à disque

Scheibenbremsen

Freni a disco

Frenos de disco

Schijfremmen

MST1011Bush fitting toolfor Meritor ELSA 2 calipers

Outil de pose de baguepour étriers Meritor ELSA 2

Buchseneinbauwerkzeugfür Meritor ELSA 2 Bremssattel

Attrezzo montaggio boccolaper pinze Meritor ELSA 2

Herramienta de instalación de casquillospara pinzas gama ELSA 2 de Meritor

Montagegereedschap voor geleidingsbusvan Meritor ELSA 2 remklauwen

MST1012Piston retraction toolfor hydraulic calipers

Outil de retrait de pistonpour étriers hydrauliques

Kolbenausbauwerkzeugfür hydraulischen Bremssattel

Attrezzo retrazione pistoneper pinze idrauliche

Herramienta extractora de pistonespara pinzas hidráulicas

Zuigerretractiegereedschapvoor hydraulische remklauwen

MST1014Piston windback toolfor Meritor hydraulic calipers

Outil de recul de pistonpour étriers hydrauliques Meritor

Kolbenrückstellwerkzeugfür Meritor hydraulischen Bremssattel

Morsetto regolazione pistoneper pinze idrauliche Meritor

Herramienta retractora de pistonespara pinzas hidráulicas Meritor

Terugstelgereedschap voor drukgroepvan hydraulische remsystemen

MST1015Piston retraction toolfor hydraulic calipers

Outil de retrait de pistonpour étriers hydrauliques

Kolbenrückstellwerkzeugfür hydraulischen Bremssattel

Attrezzo retrazione pistoneper pinze idrauliche

Herramienta extractora de pistonespara pinzas hidráulicas

Zuigerretractiegereedschapvoor hydraulische Meritor remklauwen

Page 5: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

5

Disc brakes

Freins à disque

Scheibenbremsen

Freni a disco

Frenos de disco

Schijfremmen

MST1017Measurement adapter tool (frame lift)for Meritor DUCO and ELSA calipers

Outil adaptateur de mesure (élévateur de cadre)pour étriers Meritor DUCO et ELSA

Messadapterwerkzeug (Rahmenhub)für Meritor DUCO und ELSA Bremssattel

Adattatore per misurazioni (alzata telaio)per pinze Meritor DUCO e ELSA

Herramienta del adaptador de medición (izado del bastidor)para pinzas de freno DUCO y ELSA de Meritor

Meetadapter (remklauwspeling)voor Meritor DUCO en ELSA remklauwen

Page 6: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

6

MST1500Brake pressure test kit(gauge and hose assembly)

Nécessaire de contrôle de pression de frein(manomètre et ensemble de tuyaux)

Bremsdruck-Testkit(Meßuhr- und Schlauchsatz)

Kit test pressione freni(kit tubo flessibile e strumento di misura)

Kit de medición de presión de frenos(conjunto de medidor y manguera)

Remdruktestset(meter en slang combinatie)

MST1502Spring brake chamber release tool64mm stroke

Outil de libération de chambre de frein a ressortcourse 64mm

Federspeicher Lösewerkzeug64mm hub

Attrezzo rilascio camera freni a mollacorsa 64mm

Herramienta de liberación de la cámara de freno de resortecarrera 64mm

Deblokkeringsgereedschap veerremcilinder64mm slag

MST1501Spring brake chamber release tool80mm stroke

Outil de libération de chambre de frein a ressortcourse 80mm

Federspeicher Lösewerkzeug80mm hub

Attrezzo rilascio camera freni a mollacorsa 80mm

Herramienta de liberación de la cámara de freno de resortecarrera 80mm

Deblokkeringsgereedschap veerremcilinder80mm slag

Disc brakes/Miscellaneous

Freins à disque/Divers

Scheibenbremsen/Verschieden

Freni a disco/Varie

Frenos de disco/Misceláneo

Schijfremmen/Diversen

Page 7: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Drum brakes

Freins à tambour

Tommelbremsen

Freni a tamburo

Frenos de tambor

Trommelremmen

7

MST2001Removal and fitting toolfor commercial vehicle brake shoes

Outil de dépose et posepour segments de frein de véhicules utilitaires

Ausbau- und Einbauwerkzeugfür Nutzfahrzeugbremsbacken

Attrezzi rimozione e montaggioper ganasce veicoli commerciali

Herramienta de instalación y extracciónpara zapatas de freno de vehículos comerciales

De- en montagegereedschapvoor remschoenen van bedrijfswagens

MST2000Brake shoe dimension gaugefor commercial vehicles

Jauge de mesure de segment de freinpour véhicules utilitaires

Bremsbacken Messwerkzeugfür Nutzfahrzeugbremsen

Strumento di misurazione dimensioni ganasceper veicoli commerciali

Calibre de dimensiones de zapatas de frenopara vehículos comerciales

Remschoenmetervoor bedrijfsvoertuigen

MST2003Adjusting toolfor Meritor duo servo drum brakes

Outil de réglagepour doubles servofreins a tambour Meritor

Einstellwerkzeugfür Meritor Duo-Servotrommelbremsen

Attrezzo di regolazioneper freni a tamburo Meritor duo servo

Herramienta de ajustepara frenos de tambor duo servo de Meritor

Afstelgereedschapvoor Meritor duo servo trommelremmen

MST2002Expander toolfor commercial vehicle brake shoes

Outil d’extensionpour segments de frein de véhicules utilitaires

Spreizwerkzeugfür Nutzfahrzeugbremsbacken

Espansoreper ganasce per veicoli commerciali

Herramienta extensorapara zapatas de freno de vehículos comerciales

Expansiegereedschapvoor bedrijfswagenremschoenen

Page 8: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

8

Drum brakes

Freins à tambour

Tommelbremsen

Freni a tamburo

Frenos de tambor

Trommelremmen

MST2004Dirt excluder fitting toolfor Meritor Z cam drum brakes

Outil de pose de pare-poussièrepour freins a tambour Meritor Z cam

Schmutzschild Einbauwerkzeugfür Meritor Z-Nocken Trommelbremsen

Attrezzo montaggio prapolvereper freni a tamburo Meritor Z cam

Herramienta de instalación de protectores antisuciedadpara frenos de tambor Z cam de Meritor

Montagegereedschap beschermkapvoor Meritor Z-cam trommelremmen

MST2005Setting gaugefor Meritor FCSS and Z cam drum brakes

Jauge de réglagepour segments de frein Meritor FCSS et Z cam

Einstell-Lehrefür Meritor FCSS und Z-Nockenbremsschuhe

Strumento per la messa a puntodi ganasce Meritor FCSS e Z cam

Galga de ajustepara zapatas de freno FCSS y Z cam de Meritor

Instelmetervoor Meritor FCSS en Z-cam remschoenen

MST2006C spring expander toolfor Meritor Z cam drum brake shoes

Outil d’extension de ressort cpour frein Meritor Z cam

C-Feder Spreizwerkzeugfür Meritor Z-Nockenbremsbacken

Allargatore molla Cper ganasce Meritor Z cam

Herramienta extensora de resortes en cpara zapatas de freno Z cam de Meritor

C-veer expansiegereedschapvoor Meritor Z-cam remschoenen

MST2007Spring removal and fitting toolfor commercial vehicle brake shoes

Outil de dépose et pose de ressortspour frein de véhicules utilitaires

Federausbau- und Einbauwerkzeugfür Nutzfahrzeug Bremsbacken

Attrezzo per montaggio e rimozione mollaper ganasce veicoli commerciali

Herramienta de instalación y extracción de muellespara zapatas de freno de vehículos comerciales

Veerdemontage- en montagegereedschapvoor bedrijfswagenremschoenen

Page 9: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

9

Drum brakes

Freins à tambour

Tommelbremsen

Freni a tamburo

Frenos de tambor

Trommelremmen

MST2100Return spring toolfor Meritor Stopmaster drum brakes

Outil pour ressorts de rappelpour freins a tambour Meritor Stopmaster

Rückstellfederwerkzeugfür Meritor Stopmaster Trommelbremsen

Attrezzo molla di ritornoper freni a tamburo Meritor Stopmaster

Herramienta para resorte de retornopara frenos de tambor Stopmaster de Meritor

Montagegereedschap voor remschoenveerMeritor Stopmaster trommelremmem

MST2008Spring removal and fitting toolfor Meritor H2LS brake shoes

Outil de dépose et pose de ressortspour frein Meritor H2LS

Federausbau- und Einbauwerkzeugfür Meritor H2LS Bremsbacken

Attrezzo per inserimento e rimozione mollaper ganasce Meritor H2LS

Herramienta de instalación y extracción de muellespara zapatas de freno HL2S Meritor

Veerdemontage- en montagegereedschapvoor H2LS bedrijfswagenremschoenen

MST2102Adjusting toolfor Meritor Stopmaster II drum brakes

Outil de réglagepour freins a tambour Meritor Stopmaster II

Einstellwerkzeugfür Meritor Stopmaster II Trommelbremsen

Attrezzo di regolazioneper freni a tamburo Meritor Stopmaster II

Herramienta de ajustepara frenos de tambor Stopmaster II de Meritor

Afstelgereedschapvoor Meritor Stopmaster II trommelremmen

MST2101Seal driver toolfor Meritor Stopmaster II drum brakes

Outil de guidage des jointspour freins a tambour Meritor Stopmaster II

Dichtungsmontagewerkzeugfür Meritor Stopmaster II Trommelbremsen

Attrezzo guida dispositivo di tenutaper freni a tamburo Meritor Stopmaster II

Instalador de retenespara frenos de tambor Stopmaster II de Meritor

Keeringdrijvervoor Meritor Stopmaster II trommelremmem

Page 10: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

10

MST2103Adjusting toolfor Meritor Stopmaster E drum brakes

Outil de réglagepour freins a tambour Meritor Stopmaster E

Einstellwerkzeugfür Meritor Stopmaster E Trommelbremsen

Attrezzo di regolazioneper freni a tamburo Meritor Stopmaster E

Herramienta de ajustepara frenos de tambor Stopmaster E de Meritor

Afstelgereedschapvoor Meritor Stopmaster E trommelremmen

MST2104Seal driver toolfor Meritor Stopmaster E drum brakes

Outil de guidage des jointspour freins a tambour Meritor Stopmaster E

Dichtungsmontagewerkzeugfür Meritor Stopmaster E Trommelbremsen

Attrezzo montaggio parapolvereper freni a tamburo Meritor Stopmaster E

Instalador de retenespara frenos de tambor Stopmaster E de Meritor

Keerringdrijvervoor Meritor Stopmaster E trommelremmen

Drum brakes

Freins à tambour

Tommelbremsen

Freni a tamburo

Frenos de tambor

Trommelremmen

Page 11: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

11

MST3000Oil seal driverfor ROR TE series axles (with handle)

Broche de guidage de joint spipour essieux ROR série TE (avec poignée)

Montagewerkzeugfür Radlagerdichtring ROR TE-Achsen

Guida paraolioper assali serie ROR TE (con manico)

Instalador de retenes de aceitepara ejes de la serie ROR TE (con empuñadura)

Keerringdrijvervoor ROR TE serie assen (met handgreep)

MST3001Bearing driverfor ROR TE series axles (with handle)

Broche de guidage de roulementpour essieux ROR série TE (avec poignée)

Montagewerkzeufür Radlagerschalen ROR TE-Achsen

Guida cuscinettoper assali serie ROR TE (con manico)

Instalador de rodamientospara ejes de la serie ROR TE (con empuñadura)

Lagercupdrijvervoor ROR TE serie assen (met handgreep)

MST3002Hub pullerfor ROR TE series axles

Extracteur de moyeuxpour essieux ROR série TE

Nabenabzieherfür ROR TE-Achsen

Estrattore per mozziper assali serie ROR TE

Extractor de cubospara ejes de la serie ROR TE

Naaftrekkervoor ROR TE serie assen

MST3003Spindle beam die nutfor ROR TE series axles

Ecrou taraudeur de poutre de fuséepour essieux ROR série TE

Schneideisenfür ROR TE-Achsmuttergewinde

Dado matrice traversa fusiformeper assali serie ROR TE

Tuerca para repasar roscas del brazo del palierpara ejes de la serie ROR TE

Snijmoervoor ROR TE serie assen

Page 12: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

12

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3004Tab washer toolfor ROR TE series axles

Outil pour frein d’écrou a aileronspour essieux ROR série TE

Klappenwascherwerkzeugfür ROR TE-Serie Achsen

Attrezzo rondella linguettaper assali serie ROR TE

Herramienta para arandelas con lengüetapara ejes de la serie ROR TE

Borgingsgereedschapvoor ROR TE serie assen

MST3100Anchor pin bush removal and fitting toolfor ROR TE, LM series axles

Outil de dépose et pose de bague d'axe de segment de freinpour essieux ROR série TE, LM

Ausbau- und Einbauwerkzeug für Ankerbolzenbuchsefür ROR TE und LM-Achsen

Attrezzo montaggio e rimozione boccola perno ancoraggioper assali serie ROR TE, LM

Herramienta de instalación y extracción de casquilloscon vástago de anclajepara ejes de la serie ROR TE, LM

Ankerpenbusdrijvervoor ROR TE, LM serie assen

MST3101Anchor pin driver toolfor ROR LM series axles

Outil de guidage d'axe de segment de freinpour essieux ROR série LM

Werkzeug für Ankerbolzenmontagefür ROR LM-Achsen

Attrezzo guida perno ancoraggioper assali serie ROR LM

Herramienta instaladora de vástagos de anclajepara ejes de la serie ROR LM

Ankerpenbus montagedrijvervoor ROR LM serie assen

MST3102Anchor pin removal toolfor ROR LM series axles

Outil de dépose d’axe de segment de freinpour essieux ROR série LM

Ausbauwerkzeug für Ankerbolzenfür ROR LM-Achsen

Attrezzo per la rimozione di perno ancoraggioper assali serie ROR LM

Herramienta extractora de vástagos de anclajepara ejes de la serie ROR LM

Ankerpenbus demontagegereedschapvoor ROR LM serie assen

4/2000>>

4/2000>>

>>4/2000

Page 13: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

13

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3104Hub nut box spannerfor ROR LM series axles (with separate bearings)

Cle polygonale pour écrous de moyeupour essieux ROR série LM (avec roulement séparés)

Radlagerschlüsselfür ROR LM-Achsen

Chiave a tubo dado mozzoper assali serie ROR LM (con cuscinetti separati)

Llave de vaso para tuercas de cubospara ejes de la serie ROR LM (con rodamientos separados)

Naafmoersleutelvoor ROR LM serie assen (met separate lagers)

MST3103Bearing driverfor ROR LM series axles (with handle)

Broche de guidage de roulementpour essieux ROR série LM (avec poignée)

Montagewerkzeug für Radlagerschalenfür ROR LM-Achsen

Inseritore cuscinettoper assali serie ROR LM (con manico)

Instalador de rodamientospara ejes de la serie ROR LM (con empuñadura)

Lagercupdrijvervoor ROR LM serie assen (met handgreep)

MST3106Oil seal driverfor ROR LM series axles (with handle)

Broche de guidage de joint spipour essieux ROR série LM (avec poignée)

Montagewerkzeug für Radlagerdichtringfür ROR LM-Achsen

Inseritore paraolioper assali serie ROR LM (con manico)

Instalador de retenes de aceitepara ejes de la serie ROR LM (con empuñadura)

Keerringdrijvervoor ROR LM serie assen (met handgreep)

MST3105Hub nut socket spanner and staking tool kitfor ROR LMC series axles (with cartridge bearing)

Cle a douille pour écrous de moyeu et kit d’outils d’agrafagepour essieux ROR série LMC (avec roulement cartouche)

Radlagerschlüsselfür ROR LMC-Achsen (mit kompactlager)

Kit prolunghe e chiave a bussola dado mozzoper assali serie ROR LMC (con cuscinetto a cartuccia)

Llave de cubo para tuercas de cubos y kit deherramientas de granetazopara ejes de la serie ROR LMC (con cartucho de rodamientos)

Naafmoersleutel en borggereedschapvoor ROR LMC serie assen (cassettelagering)

Page 14: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

14

MST3107Oil seal removal toolfor ROR LM series axles

Outil de dépose de bagues étanchéitépour essieux ROR série LM

Ausbauwerkzeug für Radlagerdichtringfür ROR LM-Achsen

Attrezzo rimozione paraolioper assali serie ROR LM

Herramienta extractora de retenes de aceitepara ejes de la serie ROR LM

Oliekeerring demontagegereedschapvoor ROR LM serie assen

MST3108Spindle beam die nutfor ROR LM series axles

Ecrou taraudeur de poutre de fuséepour essieux ROR série LM

Schneideisenfür ROR LM-Achsmuttergewinde

Dado matrice traversa fusiformeper assali serie ROR LM

Tuerca para repasar roscas del brazo del palierpara ejes de la serie ROR LM

Snijmoervoor ROR LM serie assen

MST3109Spindle beam die nut holderfor ROR LM series axles

Ecrou taraudeur de poutre de fuséepour essieux ROR série LM

Schneideisenhalter zu Schneideisenfür ROR LM-Achsmuttergewinde

Supporto dado matrice traversa fusiformeper assali serie ROR LM

Portatuercas para repasar roscas del brazo del palierpara ejes de la serie ROR LM

Snijmoerhoudervoor ROR LM serie assen

MST3110Hub pullerfor ROR LM, TA series axles

Extracteur de moyeuxpour essieux ROR série LM, TA

Nabenabzieherfür ROR LM und TA-Achsen

Estrattore mozzoper assali serie ROR LM, TA

Extractor de cubospara ejes de las series ROR LM, TA

Naaftrekkervoor ROR LM, TA serie assen

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

Page 15: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

15

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3111Seal insertion tool for 420mm drum brakefor ROR LM, TA and TM series axles

Outil d’insertion de joints pour frein a Tambour de 420mmpour essieux ROR série LM, TA et TM

Montagewerkzeug für 420mm Trommelbremsefür ROR LM-, TA- und TM-Achsen

Inseritore guarnizioni per freni tamburo 420mmper assali serie ROR LM, TA e TM

Herramienta de inserción de retenes para frenos detambor de 420mmpara ejes de las series ROR LM, TA y TM

Keerringdrijver voor remsleutellager 420mm trommelremmenvoor ROR LM, TA en TM serie assen

MST3200Handle for oil seal and bearing driversfor ROR TM series axles

Poignée pour broches de guidage de bagues étanchéitéet roulementspour essieux ROR série TM

Griff für Montagewerkzeug Radlagerdichtung undRadlagerschalefür ROR TM-Achsen

Manico per inseritori paraolio e cuscinettiper assali serie ROR TM

Empuñadura para instaladores de rodamientos yretenes de aceitepara ejes de la serie ROR TM

Handgreep voor oliekeerring- en lagercupdrijversvoor ROR TM serie assen

MST3201Bearing driverfor ROR TM series axles (with handle)

Broche de guidage de roulementpour essieux ROR série TM (avec poignée)

Montagewerkzeug für Radlagerschalenfür ROR TM-Achsen

Inseritore cuscinettiper assali serie ROR TM (con manico)

Instalador de rodamientospara ejes de la serie ROR TM (con empuñadura)

Lagercupdrijvervoor ROR TM serie assen (met handgreep)

MST3202Oil seal driverfor ROR TM series axles (with handle)

Broche de guidage de bague étanchéitépour essieux ROR série TM (avec poignée)

Montagewerkzeug für Radlagerdichtringfür ROR TM-Achsen

Inseritore paraolioper assali serie ROR TM (con manico)

Instalador de retenes de aceitepara ejes de la serie ROR TM (con empuñadura)

Keerringdrijvervoor ROR TM serie assen (met handgreep)

4/2001>>

Page 16: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

16

MST3204Torque wrench (preset 70 Nm)for ROR TM series axles

Cle dynamométrique (préréglée a 70 nm)pour essieux ROR série TM

Drehmomentschlüssel (Voreinstellung 70 Nm)für ROR TM-Achsen

Chiave torsiometrica (preimpostata a 70 Nm)per assali serie ROR TM

Llave dinamométrica (preajuste 70 nm)para ejes de la serie ROR TM

Momentsleutel (instelling 70 Nm)voor ROR TM serie assen

MST3203Oil seal removal toolfor ROR TM series axles

Outil de dépose de bagues étanchéitépour essieux ROR série TM

Ausbauwerkzeug für Radlagerdichtringfür ROR TM-Achsen

Attrezzo rimozione paraolioper assali serie ROR TM

Herramienta extractora de retenes de aceitepara ejes de la serie ROR TM

Oliekeerring demontagegereedschapvoor ROR TM serie assen

MST3206Hub pullerfor ROR TM series axles

Extracteur de moyeuxpour essieux ROR série TM

Nabenzieherfür ROR TM-Achsen

Estrattore mozzoper assali serie ROR TM

Extractor de cubospara ejes de la serie ROR TM

Naaftrekkervoor ROR TM serie assen

MST3205Torque wrench adaptorfor ROR TM series axles

Adaptateur de clé dynamométriquepour essieux ROR série TM

Adapter für Drehmomentschüssefür ROR TM-Achsen

Adattatore chiave torsiometricaper assali serie ROR TM

Adaptador de llave dinamométricapara ejes de la serie ROR TM

Momentsleuteladaptervoor ROR TM serie assen

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

Page 17: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

17

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3207Hub nut box spannerfor ROR TM series axles

Cle polygonale pour écrous de moyeupour essieux ROR série TM

Radlagerschüsselfür ROR TM-Achsen

Chiave a tubo dadi mozzoper assali serie ROR TM

Llave de vaso para tuercas de cubospara ejes de la serie ROR TM

Moersleutel lagerafstellingvoor ROR TM serie assen

MST3208Spindle beam die nutfor ROR TM series axles

Ecrou taraudeur de poutre de fuséepour essieux ROR série TM

Schneideisenfür ROR TM-Achsen

Dado matrice traversa fusiformeper assali serie ROR TM

Tuerca para repasar roscas del brazo del palierpara ejes de la serie ROR TM

Snijmoervoor ROR TM serie assen

MST3209Spindle beam die nut holder for ROR TM series axles

Ecrou taraudeur de poutre de fusée pour essieux ROR série TM

Schneideisenhalter zu Schneideisen für ROR TM-Achsen

Supporto dado matrice traversa fusiforme per assali serie ROR TM

Portatuercas para repasar roscas del brazo del palier para ejes de la serie ROR TM

Snijmoerhouder voor ROR TM serie assen

MST3210Wheel bolt driverfor ROR TM series axles

Broche de guidage de boulon de rouepour essieux ROR série TM

Schlagdorn zur Montage von Radbolzenfür ROR TM-Achsen

Inseritore bulloni ruoteper assali serie ROR TM

Instalador de pernos de ruedaspara ejes de la serie ROR TM

Wielboutdrijvervoor ROR TM serie assen

Page 18: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

18

MST3212Camshaft bush (phosphor bronze) driverfor ROR TM series axles

Broche de guidage de bague d’arbre a cames (bronze au phosphore)pour essieux ROR série TM

Montagedorn für Nockenwellenbusche(Phosphor/Bronze)für ROR TM-Achsen

Inseritore boccola albero a camme(bronzo al fosforo)per assali serie ROR TM

Instalador de casquillos de árboles de levas (bronce fosforoso)para ejes de la serie ROR TM

Lagerbusdrijver (fosforbrons) voor remsleutelvan ROR TM serie assen

MST3211Wheel bolt removal toolfor ROR TM series axles

Outil de dépose de boulon de rouepour essieux ROR série TM

Ausbauwerkzeug für Radbolzenfür ROR TM-Achsen

Attrezzo per la rimozione di bulloni ruotaper assali serie ROR TM

Herramienta extractora de pernos de ruedaspara ejes de la serie ROR TM

Demontagegereedschap voor wielboutenvoor ROR TM serie assen

MST3213Anchor pin bush removal and fitting toolfor ROR TM series axles

Outil de dépose et pose de bague d'axe de segment de freinpour essieux ROR série TM

Ausbau- und Einbauwerkzeug für Ankerbolzenbuchsefür ROR TM-Achsen

Attrezzo per l'alloggiamento e la rimozione di boccole perno ancoraggioper assali serie ROR TM

Herramienta de instalación y extracción de casquillos con vástago de anclajepara ejes de la serie ROR TM

De- en Montagegereedschap voor ankerpenbusvan ROR TM serie assen

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

Page 19: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

19

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3215Shaft for anchor bracket reamerfor ROR TM series axles

Arbre d’alesoir de support de fixationpour essieux ROR série TM

Welle zu Reibahle Bremswellenbuchsefür ROR TM-Achsen

Albero per alesatore staffa ancoraggioper assali serie ROR TM

Eje para escariador de soporte de anclajepara ejes de la serie ROR TM

Schacht voor ankerplaat uitruimsetvoor ROR TM serie assen

MST3216Sleeve for anchor bracket reamerfor ROR TM series axles

Manchon d’alesoir de support de fixationpour essieux ROR série TM

Hülse zu Reibahle Bremswellenbuchsefür ROR TM-Achsen

Manicotto per alesatore staffa ancoraggioper assali serie ROR TM

Manguito para escariador de soporte de anclajepara ejes de la serie ROR TM

Mof voor ankerplaat uitruimsetvoor ROR TM serie assen

MST3217Pins (2 required) for anchor bracket reamerfor ROR TM series axles

Axes (2 nécessaires) d’alesoir de support de fixationpour essieux ROR série TM

Führungsbolzen (2 Erforderlich) zu ReibahleBremswellenbuchsefür ROR TM-Achsen

Perni (richiesti 2) per alesatore staffa ancoraggioper assali serie ROR TM

Vástagos (2 necesarios) para escariador de soporte de anclajepara ejes de la serie ROR TM

Geleidingsstangen (2 nodig) voor ankerplaat uitruimsetvoor ROR TM serie assen

MST3214Cutter for anchor bracket reamerfor ROR TM series axles

Couteau d’alesoir de support de fixationpour essieux ROR série TM

Reibahle für Bremswellenbuchsefür ROR TM-Achsen

Taglierina per alesatore staffa ancoraggioper assali serie ROR TM

Cuchilla para escariador de soporte de anclajepara ejes de la serie ROR TM

Frees voor ankerplaat uitruimsetvoor ROR TM serie assen

MST3214

MST3215

MST3217

MST3218-21MST3216

Page 20: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

20

MST3218Jig for anchor bracket reamer310mm drum brake for ROR TM series axles

Montage d’alesoir de support de fixationfrein a tambour de 310mm pour essieux ROR série TM

Aufspannvorrichtung zu Reibahle Bremswellenbuchsefür 310mm Trommelbremse ROR TM-Achsen

Maschera per alesatore staffa ancoraggiofreni a tamburo 310mm per assali ROR serie TM

Plantilla para escariador de soporte de anclajefreno de tambor 310mm para ejes de la serie ROR TM

Mal voor ankerplaat uitruimset310mm trommelrem voor ROR TM serie assen

MST3221Jig for anchor bracket reamer420mm drum brake for ROR TM series axles

Montage d’alesoir de support de fixationfrein a tambour de 420mm pour essieux ROR série TM

Aufspannvorrichtung zu Reibahle Bremswellenbuchsefür 420mm Trommelbremse ROR TM-Achsen

Maschera per alesatore staffa ancoraggiofreni tamburo 420mm per assali ROR serie TM

Plantilla para escariador de soporte de anclajefreno de tambor 420mm para ejes de la serie ROR TM

Mal voor ankerplaat uitruimset420mm trommelrem voor ROR TM serie assen

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3214

MST3215

MST3217

MST3218-21MST3216

Page 21: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

21

Trailer axles

Essieux de remorques

Anhängerachsen

Assali per rimorchi

Ejes para remolques

Assen voor opleggers

MST3300Hub mounting sleevefor ROR TA series axles

Manchon de montage de moyeupour essieux ROR série TA

Montagering für Radnabeneibaufür ROR TA-Achsen

Manicotto montaggio mozzoper assali serie ROR TA

Manguito de montaje de cubospara ejes de la serie ROR TA

Naafmontagemofvoor ROR TA serie assen

MST3301Hub nut box spanner and mounting sleevefor ROR TA series axles

Cle polygonale pour écrous de moyeu et manchon de montagepour essieux ROR série TA

Radlagerschlüssel mit Montageringfür ROR TA-Achsen

Manicotto montaggio e chiave a tubo dado mozzoper assali serie ROR TA

Llave de vaso para tuercas de cubos y manguito de montajepara ejes de la serie ROR TA

Naafmoersleutel en montagemofvoor ROR TA serie assen

MST3302Hub nut box spannerfor ROR TA series axles

Cle polygonale pour écrous de moyeupour essieux ROR série TA

Radlagerschüsselfür ROR TA-Achsen

Chiave a tubo dado mozzoper assali serie ROR TA

Llave de vaso para tuercas de cubospara ejes de la serie ROR TA

Naafmoersleutelvoor ROR TA serie assen

MST3303Hub nut socket spanner and staking tool kitfor ROR TAC series axles

Cle a douille pour écrous de moyeu et kit d'outilsd’agrafagepour essieux ROR série TAC

Radlagerschüsselfür ROR TAC-Achsen

Kit prolunghe e chiave a bussola dado mozzoper assali serie ROR TAC

Llave de cubo para tuercas de cubos y kit deherramientas de granetazopara ejes de la serie ROR TAC

Naafmoersleutel en borggereedschapvoor ROR TAC serie assen

Page 22: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Suspensions/Miscellaneous

Suspensions/Divers

Federungen/Verschiedenes

Sospensioni/Varie

Suspensiones/Misceláneo

Ophangingen/Diversen

22

MST3410Bush removal and fitting toolfor Flexair suspensions

Outil de dépose et pose de baguespour suspensions Flexair

Ausbau- und Einbauwerkzeug für Buchsenfür ROR FLEXAIR-Aufhängung

Attrezzo alloggiamento e rimozione boccoleper sospensioni Flexair

Herramienta de instalación y extracción de casquillospara suspensiones Flexair

Servicegereedschap voor veerbussenvan Flexair ophangingen

MST3400Equaliser bush removal toolfor SM, SMT series suspensions

Outil de dépose de bague d’équilibragepour suspensions série SM, SMT

Ausbauwerkzeug für Ausgleichsbuchsenfür ROR SM- und SMT-Aufhängung

Attrezzo rimozione boccole egualizzatriciper sospensioni serie SM, SMT

Herramienta extractora de casquillos compensadorespara suspensiones de las series SM, SMT

Servicegereedschap voor veerschommelbussenSM, SMT serie ophangingen

MST3412Bush removal and fitting toolfor Indair suspensions

Outil de dépose et pose de baguespour suspensions Indair

Ausbau- und Einbauwerkzeug für Buchsenfür INDAIR-Aufhängung

Attrezzo per l'inserimento e la rimozione di boccoleper sospensioni Indair

Herramienta de instalación y extracción de casquillospara suspensiones Indair

Servicegereedschap voor veerbussenvan Indair ophangingen

MST3411Flexair shock absorber bush toolfor FL041, FL131 suspensions

Outil de bague d’amortisseur Flexairpour suspensions FL041, FL131

Werkzeug für FLEXAIR Stossdämpfer-Buchsenfür FL041- und FL131-Aufhängung

Attrezzo per boccole ammortizzatrici Flexairper sospensioni FL041, FL131

Herramienta para casquillos de amortiguadores Flexairpara suspensiones FL041, FL131

Servicegereedschap Flexair schokdemperbussenvoor FL041, FL131 ophangingen

Page 23: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

23

Suspensions/Miscellaneous

Suspensions/Divers

Federungen/Verschiedenes

Sospensioni/Varie

Suspensiones/Misceláneo

Ophangingen/Diversen

MST3413Bush removal and fitting toolfor Neway suspensions

Outil de dépose et pose de baguespour suspensions Neway

Ausbau- und Einbauwerkzeug für Buchsenfür NEWAY-Aufhängung

Attrezzo alloggiamento e rimozione boccoleper sospensioni Neway

Herramienta de instalación y extracción de casquillospara suspensiones Neway

Servicegereedschap voor veerbussenvoor Neway ophangingen

MST3500

Wheel nut brace

Renfort d’écrou de roue

Radmutterschüssel

Chiave dado ruota

Llave cruzada de tuercas de rueda

Wielmoersleutel

Page 24: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Drive axles

Les essieux de transmission

Antriebsachse

Assali di trasmissione

Ejes motores

Aandrijfassen

24

MST4001Hub fitting guide toolfor Meritor 127E series drive axles

Outil guide de pose de moyeupour essieux moteurs Meritor série 127E

Nabeneinbauhülsefür Meritor 127E-Antriebsachse

Guida inserimento mozziper assali conduttori serie Meritor 127E

Guía de ajuste de cubospara ejes de accionamiento de la serie 127E de Meritor

Montagegereedschap voor naafvan Meritor 127E serie aandrijfassen

MST4000Hub nut adjustment toolfor Meritor 127E drive axles

Outil de réglage d’écrous de moyeupour essieux moteurs Meritor 127E

Radlagerschlüsselfür Meritor 127E-Antriebsachse

Attrezzo regolazione dado mozzoper assali conduttori Meritor 127E

Herramienta de ajuste de tuercas de cubospara ejes de accionamiento de la serie 127E de Meritor

Afstelgereedschap voor naafmoervan Meritor 127E aandrijfassen

MST4003Hub bearing fitting toolfor Meritor 127E series drive axles

Outil de pose de roulement de moyeupour essieux moteurs Meritor série 127E

Einbauwerkzeug für Radlagerfür Meritor 127E-Antriebsachse

Inseritore cuscinetti mozzoper assali conduttori serie Meritor 127E

Herramienta de ajuste de rodamientos de cubospara ejes de accionamiento de la serie 127E de Meritor

Montagegereedschap voor naaflagervan Meritor 127E serie aandrijfassen

MST4002Hub bearing removal toolfor Meritor 127E series drive axles

Outil de dépose de roulement de moyeupour essieux moteurs Meritor série 127E

Ausbauwerkzeug für Radlagerfür Meritor 127E-Antriebsachse

Attrezzo rimozione cuscinetti mozzoper assali conduttori serie Meritor 127E

Herramienta de extracción de rodamientos de cubospara ejes de accionamiento de la serie 127E de Meritor

Demontagegereedschap voor naaflagervan Meritor 127E serie aandrijfassen

Page 25: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

25

Drive axles

Les essieux de transmission

Antriebsachse

Assali di trasmissione

Ejes motores

Aandrijfassen

MST4100Hub nut adjustment toolfor Meritor 147E drive axles

Outil de réglage d’écrous de moyeupour essieux moteurs Meritor 147E

Radlagerschlüsselfür Meritor 147E-Antriebsachse

Attrezzo regolazione dado mozzoper assali conduttori Meritor 147E

Herramienta de ajuste de tuercas de cubospara ejes de accionamiento de la serie 147E de Meritor

Afstelgereedschap voor naafmoervan Meritor 147E aandrijfassen

MST4101Hub fitting guide toolfor Meritor 147E series drive axles

Outil guide de pose de moyeupour essieux moteurs Meritor série 147E

Nabeneinbauhülsefür Meritor 147E-Antriebsachse

Guida inserimento mozziper assali conduttori serie Meritor 147E

Guía de ajuste de cubospara ejes de accionamiento de la serie 147E de Meritor

Montagegereedschap voor naafvan Meritor 147E serie aandrijfassen

MST4102Hub bearing removal toolfor Meritor 147E series drive axles

Outil de dépose de roulement de moyeupour essieux moteurs Meritor série 147E

Ausbauwerkzeug für Radlagerfür Meritor 147E-Antriebsachse

Attrezzo rimozione cuscinetti mozzoper assali conduttori serie Meritor 147E

Herramienta de extracción de rodamientos de cubospara ejes de accionamiento de la serie 147E de Meritor

Demontagegereedschap voor naaflagervan Meritor 147E serie aandrijfassen

MST4103Hub bearing fitting toolfor Meritor 147E series drive axles

Outil de pose de roulement de moyeupour essieux moteurs Meritor série 147E

Einbauwerkzeug für Radlagerfür Meritor 147E-Antriebsachse

Inseritore cuscinetti mozzoper assali conduttori serie Meritor 147E

Herramienta de ajuste de rodamientos de cubospara ejes de accionamiento de la serie 147E de Meritor

Montagegereedschap voor naaflagervan Meritor 147E serie aandrijfassen

Page 26: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

26

MST4201Hub fitting guide toolfor Meritor 167E and 177E series drive axles

Outil guide de pose de moyeupour essieux moteurs Meritor série 167E et 177E

Nabeneinbauhülsefür Meritor 167E- und 177E-Antriebsachse

Guida inserimento mozziper assali conduttori serie Meritor 167E e 177E

Guía de ajuste de cubospara ejes de accionamiento de las series 167E y 177E de Meritor

Montagegereedschap voor naafvan Meritor 167E en 177E serie aandrijfassen

MST4200Hub nut adjustment toolfor Meritor 167E and 177E drive axles

Outil de réglage d’écrous de moyeupour essieux moteurs Meritor 167E et 177E

Radlagerschlüsselfür Meritor 167E- und 177E-Antriebsachse

Attrezzo regolazione dado mozzoper assali conduttori Meritor 167E e 177E

Herramienta de ajuste de tuercas de cubospara ejes de accionamiento de las series 167E y 177E de Meritor

Afstelgereedschap voor naafmoervan Meritor 167E en 177E aandrijfassen

MST4203Hub bearing fitting toolfor Meritor 167E and 177E series drive axles

Outil de pose de roulement de moyeupour essieux moteurs Meritor série 167E et 177E

Einbauwerkzeug für Radlagerfür Meritor 167E- und 177E-Antriebsachse

Inseritore cuscinetti mozzoper assali conduttori serie Meritor 167E e 177E

Herramienta de ajuste de rodamientos de cubospara ejes de accionamiento de las series 167E y 177E de Meritor

Montagegereedschap voor naaflagervan Meritor 167E en 177E serie aandrijfassen

MST4202Hub bearing removal toolfor Meritor 167E and 177E series drive axles

Outil de dépose de roulement de moyeupour essieux moteurs Meritor série 167E et 177E

Ausbauwerkzeug für Radlagerfür Meritor 167E- und 177E-Antriebsachse

Attrezzo rimozione cuscinetti mozzoper assali conduttori serie Meritor 167E e 177E

Herramienta de extracción de rodamientos de cubospara ejes de accionamiento de las series 167E y 177E de Meritor

Demontagegereedschap voor naaflagervan Meritor 167E en 177E serie aandrijfassen

Drive axles

Les essieux de transmission

Antriebsachse

Assali di trasmissione

Ejes motores

Aandrijfassen

Page 27: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

27

Drive axles

Les essieux de transmission

Antriebsachse

Assali di trasmissione

Ejes motores

Aandrijfassen

MST4204ABS sensor alignment toolfor Meritor 167E and 177E drive axles

Outil d’alignement de capteur abspour essieux moteurs Meritor 167E et 177E

Ausrichtungswerkzeug für ABS-Sensorfür Meritor 167E- und 177E-Antriebsachse

Attrezzo allineamento sensori ABSper assali conduttori Meritor 167E e 177E

Herramienta de alineación de sensor abspara ejes de accionamiento de las series 167E y 177E de Meritor

Uitlijngereedschap voor ABS sensorvan Meritor 167E en 177E aandrijfassen

Page 28: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

28

Notes/Additions

Notes/Additions

Anmerkungen/Hinzufügung

Note/Aggiunte

Notas/Adiciones

Nota's/Toevoegingen

Page 29: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

Notes/Additions

Notes/Additions

Anmerkungen/Hinzufügung

Note/Aggiunte

Notas/Adiciones

Nota's/Toevoegingen

29

Page 30: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

30

Notes/Additions

Notes/Additions

Anmerkungen/Hinzufügung

Note/Aggiunte

Notas/Adiciones

Nota's/Toevoegingen

Page 31: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

31

Cross references

Liste d'Equivalences

Umschlüsselungen

Trascodifica

Referencia cruzada

Kruisverwijzing

Old ReferenceVieille RéférenceAlter HinweisVecchio RiferimentoVieja ReferenciaOude Verwijzing

New Reference MSTNieuwe Verwijzing MSTNouvelle Référence MSTNuovo Riferimento MSTNueva Referencia MSTNieuwe Verwijzing MST

10010581003015212001412120544321205444212054552120545621206783212086222121127421211365212151902121584121218565212185662121856721218568212185692121871921219080212199192122151021221511212215122122151421224408212247492122483921224863212249382122493921224940212249972122522821225804212262132122635321226453212264902122669221226884212272172122814021206670-121206670-221206670-3

21206670-421206670-521209271-121214100-13256L11303256M11313256N11323256P11343256Q11353256R1110 - WET083256T1112 - WET11MBT1000MBT1001MBT1002MBT1003MBT1004MBT1006MBT1007MBT1008MBT1010MBT1011MBT1017R003863ARBSK0185.MRBSK0186.MRBSK0187.MRBSK1420.MRBSK1427.IFWET 01WET 02WET 04WET 05WET 07WET 10YCB202YCB203YCB217YCB223YCB225YCB226YCB227YCB228YCB229YCB231YCB244

MST1501MST1502MST3206MST3208MST3209MST3211MST3213MST3204MST3412MST3210MST3200MST3413MST3411MST3203MST3207MST3205MST3202MST3201MST3400MST3410MST3212MST3002MST3000MST3001MST3004MST3003MST3106MST3104MST3110MST3107MST3108MST3109MST3100MST3103MST3105MST3302MST3101MST3303MST3300MST3102MST3301MST3111MST3500MST3214MST3215MST3221

MST3216MST3217MST3218MST1500MST4200MST4201MST4202MST4203MST4204MST4102MST4103MST1000MST1001MST1002MST1003MST2004MST1006MST1007MST1008MST1010MST1011MST1017MST2000MST2100MST2101MST2102MST2103MST2104MST4000MST4100MST4001MST4101MST4002MST4003MST1012MST1013MST2003MST1014MST2001MST2007MST2008MST2002MST2005MST1015MST2006

Old ReferenceVieille RéférenceAlter HinweisVecchio RiferimentoVieja ReferenciaOude Verwijzing

New Reference MSTNieuwe Verwijzing MSTNouvelle Référence MSTNuovo Riferimento MSTNueva Referencia MSTNieuwe Verwijzing MST

Page 32: Meritor Service Tools - bawm.ru · per freni a tamburo Meritor duo servo Herramienta de ajuste para frenos de tambor duo servo de Meritor Afstelgereedschap voor Meritor duo servo

© 2005 ArvinMeritor

This catalogue may be used only to

specify and sell products of ArvinMeritor,

its subsidiaries and affiliated companies.

Issued 11-2005

Publication No. MPN1053

Descriptions and specifications

were in effect at the time of

publication and are subject to

change without notice or liability.

Meritor reserve the right to make

design improvements, change or

discontinue parts at any time.

ArvinMeritor Commercial Vehicle Aftermarket AG

Neugutstrasse 89

8600 Dübendorf

Switzerland

Tel: +41 (0)44 824 82 00

Fax: +41 (0)44 824 82 65

ArvinMeritorCommercial Vehicle Aftermarket Ltd.

Park Lane, Great Alne, Alcester

Warwickshire B49 6HT

U.K.

Tel: 0845 606 7733

Fax: 0845 606 8844

www.arvinmeritor.com