Messen–prüfe–annalysieren Dienstleistungen ... · Anerkannt gut Kompetenz, Erfahrung, Unabhängig-keit – dies sind wesentliche Gesichts-punkte, nach denen Sie einen Dienstlei-ster

Messen–prüfen–analysierenDienstleistungen für Ihre

Produkte von morgen

Institute forInternational Product Safety

GmbH

Anerkannt gut

Kompetenz, Erfahrung, Unabhängig-keit – dies sind wesentliche Gesichts-punkte, nach denen Sie einen Dienstlei-ster bewerten. Anhand dieser Kriterien haben auch nationale und internationa-le Institutionen IPS und das Prüflabora-torium Bonn beurteilt.

Bereits 1991 wurde dem Prüflabora-torium Bonn die Akkreditierung durch die „Deutsche Akkreditierungsstelle Technik“ (DATech) ausgesprochen. Die Akkreditierung nach der aktuellen DIN EN ISO/IEC1705 umfasst die Bereiche Industrielle Niederspannungsgeräte und –anlagen, Sicherheit elektrischer Betriebsmittel, elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) sowie Umwelt-prüfungen. Dies dokumentiert die Kompetenz und das Know-how des Prüflaboratoriums. Vertraulichkeit und Geheimhaltung bei den Prüfungen sind sichergestellt.

Fähige Partner

Um seine Kunden dem Ziel des „One-Stop-Testing“, dem weltweiten Markt-zugang mit nur einem Prüfbericht näher zu bringen, kooperiert IPS mit UL International Germany dem deutschen Tochterunternehmen von Underwriters Laboratories, einem der weltweit führenden Zertifizierern auf dem Gebiet der Produktsicherheit mit Stammsitz in den USA. Gemeinsam kann somit die CB-Scheme-Zertifizie-rung im Bereich der industriellen Schalt-geräte und Schaltgerätekombinationen angeboten werden.

Das CB-Scheme der IECEE ist ein in der-zeit 47 Ländern praktiziertes Verfahren, welches auf der gegenseitigen Aner-kennung von Zertifikaten und Prüfbe-richten basiert.

Internationale Akzeptanz

Auch außerhalb des Wirkungsbereiches des CB-Verfahrens wird IPS geschätzt und für gut befunden. Seit vielen Jah-ren besitzt IPS die Genehmigung der US-amerikanischen Zulassungsstelle Underwriter Laboratories Inc. und der kanadischen CSA International, für jeden Kunden Prüfungen entsprechend den relevanten Vorschriften im Bereich der Niederspannung durchzuführen und zu dokumentieren.

Ebenso ist das PrüflaboratoriumBonn durch die LOVAG (Low VoltageAgreement Group) – dem Zusammen-schluss der Zertifizierer für Niederspan-nungsgeräte in Europa – als LOVAG Prüflabor mit der Ident.-Nummer D01 anerkannt.

Auch der renommierte internationale Zertifizierer ASTA und eine Vielzahl von Schiffsklassifizierungsgesellschaften haben sich von der Qualität der Arbeit im Prüflaboratorium Bonn überzeugt.

Prüfberichte aus dem jeweiligen Bereich der Anerkennung dienen somit als Grundlage für international gültige Zer-tifikate.

Institute for International Product Safety GmbH

Weltweit anerkannt:

Alle diese Institutionen haben bestätigt, dass

I2PS seine Prüf- und Testaufgaben absolut

sicher beherrscht.

Erfahrenes Personal, moderne Prüfeinrichtun-

gen und optimierte Abläufe sorgen für eine

schnelle, zuverlässige und kostengünstige

Ausführung Ihrer Aufträge von Entwicklungs-

prüfungen, fertigungsbegleitenden Sonder-

prüfungen, Typprüfungen bis hin zu Zertifizie-

rungsprüfungen.

Niederspannungsgeräte

Energieverteilanlagen für Niederspannung und Mittelspannung

Automatisierungs-systeme und Drives

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Umweltsimulationen

Werkstoffprüfungen und -beratungen

Analysen

Kalibrierdienst

Approbationsdienst

Leistungsschalter, Lasttrenner, Lasttrennschalter, Schütze, Relais und Motorstarter, Befehls und Melde geräte, Sicherungen, Leitungs, Fehlerstrom und Geräteschalter, Reihenklemmen.

Schaltgerätekombinationen, metallgekapselte Schaltanlagen, Schienenverteiler, Verteiler für Laienbedienung, Baustromverteiler, Kabelverteilerschränke, Leergehäuse. Speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), IndustriePCs, dezentrale und lokale Erweiterungen, InterfaceSysteme, Anzeige und Bediengeräte (MenschMaschineSchnittstellen), Steuer und Zeitrelais, Software, Frequenzumrichter, Sanftanlaufgeräte. Störfestigkeit und Störaussendung.

Temperatur, Feuchte, Sonne, Wasser, Salznebel, Staub, Schwingungen, Stöße. Ermittlung von Kennwerten und Anwendungsgebieten, Prüfung der Umweltbeständigkeit, Beratung zum Einsatz von Werk und Hilfsstoffen. Chemische und physikalische Analysen von organischen und anorganischen Werkstoffen, Schadensanalysen bei Werkstoffen, Bewegungsanalysen mit hoher zeitlicher Auflösung, Struktur analysen. Elektrische Messgeräte für Strom, Spannung und Widerstand, Messgeräte für Zeit, Temperatur, relative Luftfeuchte und Drehmoment, komplexe elektrische Anordnungen. Für den nordamerikanischen Markt, für den Einsatz an Bord von Schiffen.

Unser Leistungsangebot

messen – prüfen – analysieren –

beraten – dokumentieren

4

Niederspannungsgeräte

z. B. Leistungsschalter, Lasttrenner, Lasttrennschalter, Schütze, Relais und Motorstarter, Befehls und Meldegeräte, Sicherungen, Leitungs, Fehlerstrom und Geräteschalter, Reihenklemmen. Zur Überprüfung der elektrischen Kennwerte Ihrer Geräte steht eine große Auswahl leistungsfähiger Prüf-anlagen bis hin zu einem der größten Stoßgeneratoren Europas zur Verfü-gung. Ein rechnergestütztes Online-Auswerte-System dokumentiert die Prüfungen. Schnelle Bewegungsab-läufe können mit leistungsstarken Analysewerkzeugen wie z. B. High-Speed-Video erfasst werden.

Energieverteilanlagen für Niederspannung und Mittel-spannung

z. B. Schaltgerätekombinationen, metallgekapselte Schaltanlagen, Schienenverteiler, Verteiler für Laienbedienung, Baustromverteiler, Kabelverteilerschränke, Leergehäuse. Voraussetzung für hohen Qualitäts-anspruch bei Energieverteilungsan-lagen sind Prüfungen im Extrem-bereich unter sicherheitsrelevanten Aspekten. Dauerprüfungen im Nenn-strombereich, kurzzeitige Überlast, Erwärmungsversuche, dynamische Belastung durch hohe Stromkräfte, Kurzschlussbelastung bis hin zur Störlichtbogenprüfung gehören zum Standard unseres modernen Prüf-labors.

Automatisierungssysteme und Drives

z. B. speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), IndustriePCs, dezentrale und lokale Erweiterungen, InterfaceSysteme, Anzeige und Bediengeräte (MenschMaschineSchnittstellen), Steuer und Zeitrelais, Software, Frequenzumrichter, Sanftanlaufgeräte. Prüfmethoden mit modernsten Mess- und Simulationseinrichtungen geben Aufschluss über Sensibilität und Ver-halten elektronischer Steuerkompo-nenten in störverseuchter Umgebung (Elektromagnetische Verträglichkeit). Geeignete Maßnahmen zur Funk-tions- und Störsicherheit können aufgrund der Prüfergebnisse gezielt getroffen werden.

5

Prüfumfang

Hochstromprüfungen • Kurzschlussschaltvermögen DC, AC 16 /, 50, 60 Hz bis 1.500 V/maximal 00 kA • Überlastschaltvermögen • Ein-/Ausschaltvermögen • Kurzzeitstromfestigkeit • Stoßstromfestigkeit • Störlichtbogenfestigkeit

Isolationsprüfungen • Hochspannung bis maximal 5 kV/50 Hz • Impulsspannung bis maximal 5 kV (1,/50 µs) • Ableitstrom

Erwärmungsprüfungen bis 1 kA Dauerstrom AC • Impedanzmessungen

Auslöseverhalten bis 5 kA AC • Oberwellenempfindlichkeit von elektronischen Auslösern bis 750 A/maximal 1.500 Hz

Funktionsprüfungen

Lebensdauer • Mechanische Lebensdauer • Elektrische Lebensdauer bis 10 kA AC

Prüfungen von Anschlüssen

EMV-Prüfungen

Klimaprüfungen

Schwing- und Schockprüfungen

Schutzartprüfungen • IP-Code (Wasser und feste Fremdkörper) • IK-Code (Schlagfestigkeit von Gehäusen)

Prüfnormen

Produktspezifische Normen • IEC/EN 60947* • IEC/EN 60898, 61008, 61009, 61058* • IEC/EN 6069* • IEC/EN 6055* • IEC/EN 6049* • IEC/EN 6111* • IEC/EN 671-00 • EN 50178* • EN 608* • Störlichtbogenprüfungen nach

EN 6049-1 Beiblatt

Grundlegende Prüfnormen • IEC/EN 60068* • IEC/EN 6059* • CISPR 11 (EN 55011)* • CISPR (EN 550)* • IEC/EN 61000--, --* • IEC/EN 61000-4-, -, -4, -5, -6,

-11, -1, -14, -7, -8, -9* • IEC/EN 61000-6-1, -, -, -4*

Approbationsprüfungen nach UL-/CSA-Vor- schriften und Zulassungsprüfungen der Schiffsklassifikationsgesellschaften.

Kundenspezifische Vorgaben Im Rahmen unseres Leistungsangebotes sind jegliche Arten von Prüfungen nach kundenspezifischen Vorgaben ausführbar.

* Prüfungen im Rahmen der Akkreditierung. Eine aktuelle Liste finden Sie unter www.ips.de.

66

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

Störfestigkeit und Störaussendung

Prüfungen mit modernsten Mess- und Simulationseinrichtungen geben Auf-schluss über Sensibilität und Verhalten elektronischer Schaltungen in störverseuchter Umgebung. Aufgrund der Prüfergebnisse können gezielt geeignete Abhilfemaßnahmen getroffen werden.

EMV-Prüfung (Absorberraum)

Klimaprüfung

Prüfumfang

Störfestigkeit • Entladung statischer Elektrizität (ESD) bis 15 kV • Hochfrequente elektromagnetische Felder • Schnelle transiente Störspannun- gen (Burst) bis 4 kV • Stoßspannungen (Surge) bis 6,6 kV bei 1,/50 µs und bis , kA bei 8/0 µs • Leitungsgeführte Störgrößen, hervorgerufen durch hochfrequente elektromagnetische Felder • Spannungseinbrüche, Kurz- zeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen

Störaussendung • Funkstörspannung • Oberschwingungsströme • Flicker

Prüfnormen

Grundlegende Prüfnormen • CISPR 11 (EN 55011)* • CISPR (EN 550)* • IEC/EN 61000--, --* • IEC/EN 61000-4-, -, -4, -5, -6, -11, -1, -14, -7, -8, -9* • IEC/EN 61000-6-1, -, -, -4*


7

Umweltsimulationen

z. B. Temperatur, Feuchte, Sonne, Wasser, Staub, Schwingungen, Stöße. Elektrotechnische Erzeugnisse sind in ihrem täglichen Einsatz verschiedensten natürlichen und künstlichen Umwelteinflüssen ausgesetzt. Dies stellt hohe Anforderungen an die Widerstands-fähigkeit dieser Produkte. Daher kommt Prüfungen, die Umwelt-beanspruchung und -verträglichkeit testen, eine erhebliche Bedeutung zu. Sie simulieren die Bedingungen bei Transport, Lagerung und Betrieb und sichern die Gebrauchstauglich-keit, auch in extremen Situationen.

Schutzartprüfung

Prüfumfang

Klimaprüfungen • Kälte, trockene und feuchte Wärme, konstant und zyklisch von –50 °C bis +40 °C und 4 % bis 100 % relativer Luftfeuchte • Temperaturwechsel bis 4 K/min (linear) • Kondenswasser-Prüfklimate und Kondenswasser-Wechselklima mit schwefeldioxidhaltiger Atmosphäre (Kesternich-Test) • Salznebel, konstant und zyklisch von +5 °C bis +50 °C • Freibewitterung

Prüfungen auf Wärme- und Feuerbeständigkeit • Entflammbarkeit (Glühdraht, -stab, Flamme, Nadelflamme) • Kugeldruckprüfung

Schwing-/Schock- und Schlagprüfungen • Schwingen, sinus- und rausch- förmig (Breitband) • Schocken und Dauerschocken • Beständigkeit gegen Schlag

Schutzartprüfungen • Schutz gegen Zugang zu gefähr- lichen Teilen und gegen feste Fremdkörper einschließlich Staub IP 1X bis 6X, Prüfkammergröße: ,9 m x ,5 m x ,9 m (L x B x H) • Schutz gegen Eindringen von Wasser IP X1 bis X8, Prüfkammergröße: 7,8 m x 4,1 m x ,1 m (L x B x H) • Schutz gegen Eindringen von Wasser bei Hochdruck-Dampf- strahl-Reinigung, IP X9K

Prüfnormen

Klimaprüfungen • IEC/EN 60068 Teil -1, -, -11, -14, -0, -, -8, -5, -61, -66, -67, -78* • IEC/EN 6071* • DIN 50015, 50016, 50017, 50018*• UL 50 • DIN EN ISO 6988, 97*

Prüfungen auf Wärme- und Feuerbeständigkeit • IEC/EN 60695 --, --10, --11, --1, --1, -10-*, -11-10, -11-0 • IEC/EN 60707 • UL 94, UL 746 C

Schwing-/Schock- und Schlagprüfungen • IEC/EN 60068 Teil -6, -7, -9, -1, -, -57, -59, -64, -75, -77* • IEC/EN 6071* • EN 5010*

Schutzartprüfungen • IEC/EN 6059* • DIN 40050-9

Kundenspezifische Vorgaben Im Rahmen unseres Leistungsange- botes sind jegliche Arten von Prü- fungen nach kundenspezifischen Vorgaben ausführbar.

Schwing-/Schockprüfung


8

Glühdrahtprüfung


Werkstoffprüfungen und -beratungen

Ermittlung von Bauteileigenschaften Anwendungsgebieten und Werkstoffwerten, Prüfung der Umweltbeständigkeit, Beratung zum Einsatz von Werk und Hilfsstoffen. Hochwertige Prüf- und Analysever-fahren ermitteln die Eigenschaften und das Verhalten von Werk- und Hilfsstoffen für den Einsatz in unterschiedlichsten Produkten. Ihre Verwendung in extremen chemischen und physikalischen Umgebungsbedingungen wird in Zeitraffungsverfahren simuliert. Kompetente Werkstoffspezialisten beraten bei der Auswahl optimaler Materialien.

Prüfumfang

Mechanische Prüfungen • Zug-/Druck-/Biege- Universalprüfmaschine • Schlagpendel • Torsiomat • Fallhammer, Freifallhammer • Drehmomentaufnehmer

Metallographie/Mikrotomie • Gefügeuntersuchung • Härtemessungen • Phasen-/Korngrößenbestimmung

Thermische Prüfungen • Entflammbarkeit (Glühdraht, Glühstab, Flamme, Nadelflamme) • Kugeldruckprüfung

Prüfnormen Grundlegende Prüfnormen • IEC/EN 60068 Teil -1, -, -11, -14, -0, -, -8, -45, -5, -61, -66, -67, -70, -75, -78* • IEC/EN 60695 --, --10, --11, --1, --1, -10-*, IEC/EN 60707, UL 50, UL 94, UL 746 C • IEC/EN 6071, ISO 179, DIN IEC 6011, ASTM D495, ASTM B117 • DIN: 50015, 50016, 50017, 50018, 5001* 51451, 586, 5489, 5496, 5509 • DIN VDE 00, DIN EN ISO 11, DIN EN ISO 178, DIN EN ISO 6988, EN ISO 671, EN ISO 497

Kundenspezifische Vorgaben Im Rahmen unseres Leistungs- angebotes sind jegliche Arten von Prüfungen nach kundenspezifischen Vorgaben ausführbar.

Elektrische Prüfungen • Isolationswiderstand • Kriechstromfestigkeit • Lichtbogenfestigkeit

Umweltprüfungen • Klimate, Sonderklimate • Korrosion, Alterung • Chemikalienbeständigkeit • Kesternich-Test • Ozonbeständigkeit • Abriebbeständigkeit unter Chemikalieneinwirkung

Farbmessung

9

Analysen

Chemische und physikalische Analysen von organischen und anorganischen Werkstoffen, Schadensanalysen bei Werkstoffen, Bewegungsanalysen mit hoher zeitlicher Auflösung, Strukturanalysen. Der Einsatz modernster Analysewerk- zeuge bietet dem Kunden weitreichen- de Untersuchungsmöglichkeiten für-seine Produkte. Schnelle Bewegungs-abläufe werden mit High-Speed-Video mit bis zu 40.500 Bildern pro Sekunde analysiert. Strukturen und Bewegungen in geschlossenen Bau-teilen und Geräten können mittels Röntgendurchstrahlung sichtbar gemacht werden. Die einzigartige Kombination von Röntgenprüftech-nik und High-Speed-Video ermöglicht Bewegungsanalysen des Innenlebens undurchsichtiger Objekte im Millisekundenbereich.

Röntgenprüfsystem

Prüfumfang

Bewegungsanalysen • Hochgeschwindigkeits- Videosystem bis 40.500 Bilder/s • Weg-Zeit-Kamera, Geschwindig- keiten bis 40 m/s bei Wegen bis maximal 50 mm

High-Speed-Videosystem Rasterelektronenmikroskop

Röntgenanalysen • Röntgenprüfsystem bis 160 kV zur Durchstrahlung undurchsichtiger Objekte, auch mit digitaler Bildverarbeitung • Röntgenprüfsystem in Verbindung mit dem Hochgeschwindigkeits- Videosystem zur Bewegungs- analyse im Millisekundenbereich

Mikroskopie/Oberflächenanalysen • Rasterelektronenmikroskop (REM) mit energiedispersivem Röntgen- spektrometer (EDX auch für leichte Elemente) • Röntgenfluoreszenz (Schichtdicke) • Lichtmikroskopie (Auf-, Durchlicht, Interferenzkontrast)

Infrarotspektroskopie • Analyse organischer Materialien und Schichten

10

Prüfumfang

Es stehen folgende Kalibriermittel zur Verfügung:

Multikalibratoren Spannung: 1 mV – 1, kV Strom: 10 µA – A Frequenz: 0 Hz – 1 MHz

Booster 0 A AC/DC

Thermisches Digital-Voltmeter DC – 1 MHz

AC/DC Transfer-Normal

AC-Teiler 1.000 : 1 (5 kV)

Pt 100 Temperaturfühler

AC-Generator mit Time-Marker

Counter-Timer

Widerstände, Shunts µΩ - 0 GΩ

Die Ansteuerung von Messmitteln kann über Schnittstellen entsprechend IEEE 488 und RS C vorgenommen werden. Alle Kalibriermittel werden in festen Abständen durch den DKD (Deutschen Kalibrierdienst) rekalibriert. Somit ist die Rückführbarkeit auf nationale Nor-male, z. B. der PTB (Physikalisch-Tech-nische Bundesanstalt), gewährleistet.

Institute for International Product Safety GmbH Kalibrierstelle des Prüflaboratorium Bonn Postfach D-53105 Bonn

KalibrierscheinCertificate of Calibration

KalibrierzeichenCalibration Mark 1174/2007-08

Prüfmittel-Nr.Gage ID

4 0471100232

GegenstandObject

Digitalmultimeter

HerstellerManufacturer

KEITHLEY

TypType

2010

Fabrikat/Serien-Nr.Serial Number

694285

AuftrageberCustomer

Mustermann Ltd.

AbteilungDepartment

Special

StrasseStreet

Waldweg 124b

PLZ OrtZip/Location

4712 Musterstadt

GesamtresultatFinal Result

PASS / Completed

Datum der KalibrierungDate of Calibration

16.08.07

UmgebungstemperaturAmbient Temperature

30.0 °C

Rel. LuftfeuchteRel Humidity

45 %

Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführung auf nationale Normale zur Darstellung der Einheiten in Übereinstimmung mit dem internationalen Einheiten-system (SI). Die Kalibrierung wurde in der Kalibrierstelle des akkreditierten Prüflabors der Institute for International Product Safety GmbH durchgeführt. Das Prüflabor ist akkreditiert unter der DAR-Registrier-Nr. DAT-P-001. Für die Einhaltung einer angemessenen Frist zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. Dieses Instrument wurde entsprechend der in der Prozedur festgelegten Toleranzen, in einem automatisierten Prozess, kalibriert.

This calibration certificate documents the traceability to national standards, which realize the units of measurement according to International System of Units (SI). The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals.

Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung der Kalibrierstelle. Kalibrierscheine ohne Unterschrift oder Stempel haben keine Gültigkeit. Der Kalibrierschein wird ungültig, wenn am Prüfling Änderungen, Ergänzungen oder Instandsetzungen vorgenommen werden.

This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the calibration laboratory.Calibration certificates without signature or seal are not valid.

StempelSeal

DatumDate

16.08.2007

Leiter der Kalibrierstelle Deputy Head of the Calibration Laboratory

Reinhard Chmelik

Bearbeiter Person in Charge

Bernd Minnik

1 von 2

Kalibrierdienst

Elektrische Messgeräte für Strom, Spannung und Widerstand, Messgeräte für Zeit, Temperatur, relative Luftfeuchte und Drehmoment, komplexe elektrische Anordnungen. Der Betrieb jedes modernen QM-Systems erfordert die Überwachung von Prüf- und Messmitteln. Die regel-mäßige Kalibrierung aller für quali-tätsrelevante Aufgaben eingesetzten Messmittel ist mittlerweile zum Standard geworden. Ihre Messmittel werden in klimatisierten und zugangs-überwachten Räumen überprüft. Modernstes und leistungsstarkes Kalib-rierequipment sowie qualifiziertes Personal mit langjähriger Erfahrung garantieren höchste Genauigkeit. Normgerechte Kalibrierscheine doku-mentieren die Kalibrierung. Der Kalib-rierdienst wird turnusgemäß unter Berücksichtigung der wesentlichen Normen, EN ISO 9001 (Qualitäts-managementsysteme), ISO/IEC 1705 (Prüflaboratorien) und ISO 1001 (Qualitätssicherung für Messmittel), durch das Qualitätswesen überwacht.

11

Approbationsdienst

Für den nordamerikanischen Markt Seit vielen Jahren besitzt IPS die Genehmigung der US-amerikanischen Zulassungsstelle Underwriter Labora-tories Inc. und der kanadischen CSA International, für jeden Kunden Prü-fungen zur Zulassung für den norda-merikanischen Markt durchzuführen und zu dokumentieren. Hierzu erhält der Kunde umfassende Unterstüt-zung, um die Approbation seiner Pro-dukte bei den nordamerikanischen Prüfstellen schnell und kostengünstig durchzuführen. Dazu gehören: • Allgemeine Informationen über UL

und CSA-Approbationen• Prüfungen nach UL und

CSA-Vorschriften• Bewertung von Luft- und Kriech-

strecken• Bewertung von Kunststoff-

materialien• Produktbeschreibung• individuelle Kundenberatung

Prüfberichte aus dem Prüflaboratori-um Bonn werden anerkannt von:• CSA International im Rahmen des

„Category Certification Programs“• Underwriter Laboratories Inc. im

Rahmen des „Client Test Data Pro-gram“ und des „Third Party Test Data Program“

Approbationsdienst

Für den Einsatz an Bord von Schiffen In Zusammenarbeit mit den Schiffs-klassifikationsgesellschaften wird eine Vielzahl von Prüfungen nach deren Normen durchgeführt und dokumentiert.

Prüfnormen

• UL 50/CSA 94/NEMA 50 (Enclosures)• UL 94/CSA C. No. 017 (Flammability)• UL 98 (Enclosed and Dead Front Switches)• UL 486A+E/CSA C. No. 65 (Wire Connectors)• UL 489/CSA C. No. 5.1 (Molded Case Circuit Breakers)• UL 508/CSA C. No. 14 (Industrial Control Equipment)• UL 508C (Power Conversion Equipment)• UL 746C (Polymeric Materials)• UL 840/CSA C. No. 0. (Insulation Coordination)• UL 845 (Motor Control Centers)• UL 857 (Busways and Associated Fittings)• UL 891 (Dead Front Switchboards)• UL 1059 (Terminal Blocks)• UL 1077/CSA C. No. 5 (Supplementary Protectors)

Prüfnormen

Prüfungen nach den aktuellen Vor-schriftenwerken folgender Schiffsklassi-fikationsgesellschaften:

• Lloyd’s Register of Shipping (Großbritannien) • Germanischer Lloyd (Deutschland) • Bureau Veritas (Frankreich) • Det Norske Veritas (Norwegen) • Registro Italiano Navale (Italien) • Polski Rejestr Statków (Polen) • Russian Maritime Register of Shipping (Russland)

Institute for International Product Safety GmbH

PostfachD-53105 BonnTel.: 02 28/6 02-25 38Fax: 02 28/6 02-11 49

e-mail: [email protected] Internet: www.i2ps.de

© 007 by Institute for International Product Safety GmbH Änderungen vorbehalten KM 0000-49 D SAP-Nr.: 70591 Printed in the Federal Republic of Germany (10/07)

Documents

Messen–prüfe–annalysieren Dienstleistungen ... · Anerkannt gut Kompetenz, Erfahrung, Unabhängig-keit – dies sind wesentliche Gesichts-punkte, nach denen Sie einen Dienstlei-ster