WÄCHTER DER WANDERER Wirtsleute in Südtirols SchutzhüttenIT 2014, 88 Min. von Astrid Kofler und Helmut Lechthaler

MI 29. OKT20.00deutsch

Schutzhütten sind Oasen in Fels- und Steinwüsten, Orte der Zuflucht und Alpenromantik. Hütten sind immer auch Orte der Geselligkeit; wenn es draußen dunkel wird und kalt, muss man drinnen zusam-menrücken. Entsprechend aufgeschlossen sind Wirtinnen und Wirte, die die Hütten bewirtschaften. Helmut Lechthaler und Astrid Kofler haben insgesamt 16 Hütten in Südtirol besucht: Die Wahl fiel auf Hütten, die übers Land verteilt sind und über Mehrere-Stunden-Märsche „erwandert“ werden müs-sen, die über der Baumgrenze liegen und geschichtlich interessant sind. Die Wahl fiel auf Wirtsleute, die seit Jahrzehnten die Hütten führen, die von Kindheit an hier waren oder als Aussteiger die Hütte übernahmen: Sie sind allesamt Charakterköpfe, die so schnell nichts in Angst und Schrecken versetzt.In Anwesenheit von: Astrid Kofler, Helmuth Lechtaler und Hüttenwirten

LES QUATRE CENTS COUPS(I quattrocento colpi)FR 1959, 99 min., regia: François Truffaut, con: Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy

ME 15 OTT20.00francese con sottotitoli in italiano

MI 22. OKT20.00englisch mit deutschen Untertiteln

Auf den ersten Blick eine Dokumentation über ihre Familie, erweist sich Sa-rah Polleys „Stories We Tell“ als Meditation über Erinnerungen, subjektive Wahrnehmung und das Erzählen von Geschichten. Zusammengestellt aus Interviews mit Verwandten und Freunden, echten und falschen Archivaufnah-men entwickelt die kanadische Schauspielerin und Regisseurin einen faszi-nierenden Film, der gleichermaßen persönlich wie universell ist.

Einführung: Alma Vallazza (Initiatorin der Reihe FEMALE VIEWS)

STORIES WE TELLCAN 2012, 108 Min., Regie: Sarah Polley, Dokumentarfilm

Antoine Doinel (alter ego del regista in questo e in molti altri film) è ragazzo solo, indeside-rato e incompreso. Per ribellarsi marina la scuola e rubacchia qua e là. Quando, con l’amico René sottrae una macchina da scrivere per pagarsi una gita al mare lo beccano e lo mettono al riformatorio. Esordio nel lungometraggio del ventiseienne Truffaut, è un inno alla libertà e alla gioventù considerato tra i film fondanti della nouvelle vague. Una descrizione dell’in-fanzia attenta e partecipa, priva di stereotipi e unita a una nuova idea del mondo e del cine-ma. “Il film del futuro sarà un atto d’amore”, scrisse poco prima il critico Truffaut, e questa sembra la messa in pratica delle sue aspirazioni. Doinel e Leaud torneranno in altri quattro film, fino all’ultimo “L’amore fugge” del ‘78. Gran premio speciale della giuria a Cannes.

Specials IM SEPTEMBER | OKTOBERSPECIALS A SETTEMBRE | OTTOBRE

MI 24. SEP – 18.30SÜDTIROL UNTER EISMI 24. SEP – 20.00SIGNATURES

DO 30. SEP – 20.00SEIN LETZTES RENNEN

ME 01 OTT – 18.00 in italiano 20.30 inglese con sottotitoli in italianoNORTH BY NORTHWEST

MI 08. OKT – 18.00THE NAVIGATORS

ME 15 OTT – 20.00LES Quatre cents coups

MI 22. OKT – 20.00stories we tell

MI 29. OKT – 20.00WÄchter der wanderer

LU 15 SETT – 20.30GLAUCOCAMALEO

ME 17. SETT – 20.00PER UN PUGNO DI DOLLARI

MO 12. SEP – 20.3020,000 DAYS ON EARTH

SPEC

IALS

Nr.

4 Fi

lmcl

ub a

ktue

ll, S

epte

mbe

r 201

4 -

Post

e Ita

liane

SpA

– S

pedi

zion

e in

Abb

onam

ento

Pos

tale

– D

.L. 3

53/2

003

(con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46)

art

.1, c

omm

a 1,

NE

BOLZ

ANO

NOR

TH B

Y N

ORTH

WES

T

SEPTEMBER | SETTEMBREO K T O B E R | O T T O B R E 20

14

FILMCLUB, 39100 BOZEN, Dr.-Streiter-Gasse 8/D, Tel. 0471 974 295, info@filmclub.it, www.filmclub.itImpressum: “Filmclub aktuell”, Mitteilungsblatt des FILMCLUBs, I-39100 Bozen, Dr.-Streiter-Gasse 8,Tel. 0471 97 42 95 Herausgeber, Verleger: Filmclub Bozen. Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Ulrike SpitalerEintragung Landesgericht Bozen 27/83 R. St. vom 4.11.83Grafik, Satz und Druck: DRUCKSTUDIO LEO, Frangart, www.druckstudio-leo.com

Mittwoch, 24. September 18.30

SÜDTIROL UNTER EISEine Spurensuche, 30 Min.von Benno Baumgarten, Alexander Werth, Christoph Mumelter

NORTH BY NORTHWEST(Intrigo internazionale)USA 1959, 135 min., regia: Alfred Hitchcock, con: Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason

Un pistolero solitario giunge in un paesino di frontiera tra il Messico e gli Stati Uniti e per profitto cerca di mettere contro le due potenti famiglie del posto. I Rojo però lo catturano e lo torturano, ma lui riesce a fuggire. Convinti che sia stato salvato dalla famiglia rivale, i Rojo compiono un massacro, al quale il pistolero assiste impotente. Rimessosi in sesto, tornerà per vendicarsi… Il primo capitolo della trilogia del dollaro che ha consegnato l‘opera di Sergio Leone alla Storia del cinema. Restauro promosso da Fondazione Cineteca di Bologna, Unidis Jolly Film, The Film Foundation, Hollywood Foreign Press Association e realizzato dal laboratorio L’Immagine Ritrovata.Introduzione: Bobbi Gualtirolo (Appassionato di cinema)

Ein alter Marathonläufer, der 1956 in Sydney olympisches Gold gewann, will sich mit der müden Routine seines Lebens in einem Altersheim nicht abfinden. Seine Idee, am Berlin-Marathon teilzunehmen, steckt bald andere an, die sich ihrerseits eman-zipieren, was nicht ohne Widerstand bleibt. Betont „großes“, bis in die Nebenrollen glänzend besetztes Unterhaltungskino, das aufmerksam die Befindlichkeiten seiner Protagonisten einfängt. Anrührend erzählt es die Liebesgeschichte zweier alt gewor-dener Eheleute und handelt davon, wie man auch im Alter seine Würde bewahrt.In Zusammenarbeit mit dem Verband der Seniorenheime30. Sept. um 15.00 Uhr Vorstellung für Senioren bei freiem Eintritt

ME 17 SETT20.00italiano

DO 30. SEP20.00deutsch

LU 15 SETT20.30inglese con sottotitoli in italiano

MO 22. SEP20.30englisch mit deutschen Untertiteln

E‘ l’acqua, nello specifico in uno dei suoi tre stati, quello ghiacciato, al centro del film di Luca Trevisani, Glaucocamaleo. L‘artista ha viaggiato fino al ghiacciaio più grande d’Europa, dove Mare del Nord e Mar Baltico si incontrano, per raccontare l’erosione dei confini tra le cose. A metà fra documentario di fantascienza e piattaforma progettuale, Glaucocamaleo è una ricerca sui passaggi di stato, sulla propensione al cambiamento, sulla commistione tra i più diversi linguaggi contemporanei. Fa da voce narrante Kary Mullis: premio Nobel per la chimica nel 1993, è fonte di ispirazione ed esemplificazione dei significati generati dal film. Un prometeo contemporaneo, mosso dalla curiosità e dalle sue ossessioni, capace di mettere in discussione gerarchie, valori e convenzioni comuni.

Der 20 000. Tag im Leben von Nick Cave, vom Klingeln des Weckers am Mor-gen bis zum Strandspaziergang nach dem abendlichen Auftritt. Das Künstlerduo Jane Pollard und Iain Forsythe kombinieren Realität und Fiktion, Privates und Öffentliches, und erzählen in diesem fiktiven Tag das ganze Leben des Musikers. Inszenierte Szenen wechseln sich ab mit Szenen in Probenräumen und Aufnah-mestudios. Musikerkollegen wie Blixa Bargeld oder Kylie Minogue erinnern sich mit Nick Cave an ihre Zusammenarbeit. Die Erzählerstimme, unverkennbar von Cave geschrieben und gesprochen, erklärt seine Weltsicht, sein Leben und vor allem seine Philosophie des Songwriting.

MOVIE MONDAYS - TRANSART

GLAUCOCAMALEOIT 2013, 75 min., regia: Luca Trevisani, sceneggiatura: Chiara Laudani, Angelo Teardo

MOVIE MONDAYS - TRANSART

20,000 DAYS ON EARTH GB 2013, 95 Min., Regie: Iain Forsyth, Jane Pollard, mit Nick Cave, Blixa Bargeld

ME 01 OTT18.00italiano

20.30 inglese con sottotitoli in italiano

PER UN PUGNO DI DOLLARIedizione restaurataIT 1964, 100 min., regia: Sergio Leone, con: Clint Eastwood, Gian Maria Volonté, Marianne Koch

SEIN LETZTES RENNENDE 2013, 115 Min., Regie: Kilian Riedhof, mit: Dieter Hallervorden, Taja Seibt, Heike Makatsch

MI 08. OKT18.00deutsch

Ein ganz besonderer Abend in Zusammenarbeit mit dem Archäologiemuseum unter dem Motto „Film, Gespräch und Ausstellung“. Wir zeigen zwei Doku-mentationen zum Thema Gletscher und Gletscherarchäologie und lassen im Anschluss den Archäologen und Ausstellungskurator Andreas Putzer, den Geo-logen Benno Baumgarten sowie den Autor und Filmemacher Jochen Hemmleb zu Wort kommen. Gleich danach können sich alle Interessierten von Kurator Hubert Steiner durch die beeindruckende Ausstellung „Frozen Stories“ führen lassen. Im Kinoticket ist dabei sowohl Kinovorführung als auch Ausstellungs-besuch enthalten.Es folgt der Film: DER ERSTE AUF DEM EVEREST, 50 Min.

Als Gäste sind anwesend: Jochen Hemmleb, Benno Baumgarten, HubertSteiner, Andreas Putzer

Mittwoch, 24. September 20.00

Filmabend Mountainbike

SIGNATURESvon Štepán Romanov und Martin VrbickýTschechien, Österreich, Italien, Kanada, Indonesien, 40 Min

In Anwesenheit von Guido Tschugg und Tomas Slavik

In „Signatures“ zeigen einige der besten europäischen Mountainbike-Fahrer ihr Kön-nen. Sie waren für den Film in Livigno, Prag, Tirol, Indonesien und Kanada unterwegs, um ihr unglaubliches Fahrkönnen auf beeindruckende Aufnahmen zu bannen. In Bozen werden Guido Tschugg und Tomas Slavik live zu Gast sein und nach dem Film über ihre Leidenschaft berichten.

Vorfilm: Czech Blood in Morocco von Št epán Romanov und Martin Vrbický (Tschechien, Marokko, 7 Min.)

Nach der Privatisierung der britischen Eisenbahn ändern sich die Arbeitsbedingungen für eine Gruppe von Gleisarbeitern zunächst nur unmerklich, bis sie die mörderischen Auswirkungen der neuen Ökonomie in allen Konsequenzen erfahren müssen. Ein engagierter „Arbeiterfilm“, der die Dialektik von Privatheit und Öffentlichkeit, Solidarität und Klassenbewusstsein vor Augen führt. Die semi-dokumentarische Inszenierung vermittelt präzise Informationen über die britische Gesellschaft und deren Arbeitswelt. Nach dem Film Diskussionsrunde. Moderation: Priska Auer, Einführung Erwin Pfeifer. Gäste: LR Waltraud Deeg, Tony Tschenett, Dr. Sieghard Flader, Dr. Stefan PeriniAnschließend Umtrunk im Foyer! Für ASGB-Mitglieder Eintritt frei! Bitte Mitgliedsausweis mitnehmen.

THE NAVIGATORS GB 2001, 95 Min., Regie: Ken Loach, mit: Dean Andrews, Thomas Craig, Joe Duttine

Un pubblicitario, Roger Thornhill, viene scambiato per un agente di nome Kaplan e rapito da un’organizzazione spionistica che tenta di ucciderlo. Riesce a fuggire, ma nessuno vuol credere alla sua storia: anzi, per un altro equivoco, viene accusato dell’assassinio di un diplomatico. Una misteriosa bionda, Eva, sembra aiutarlo, ma si rivela poi essere l’amante del cattivo. O no?Il film é universalmente considerato una delle opere migliori del regista britannico.