9
Einzigartig! Feiern Sie mit uns das Beste aus 111 Jahren Miele Wäschepflege www.miele.at Jubiläumsmodelle jetzt zum Sonderpreis!

MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

Einzigartig!Feiern Sie mit uns das Beste aus111 Jahren Miele Wäschepflege

www.miele.at

Jubiläumsmodellejetzt zum Sonderpreis!

Page 2: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

2 31) Europa-Patent EP 0 935 687 B1

Feiern Sie mit uns!Die Erfolgsgeschichte der Miele Wäschepflege

* Entspricht einer Nutzung von rund 10.000 Betriebsstunden bei verschiedenen Programmen mit unterschiedlichen Laufzeiten.

19011911

19471956

19581976

19972001

2012Als 1901 die erste Miele Waschmaschine auf den Markt kommt, ahnt niemand, welche Erfolgsgeschichte sich daraus entwickeln wird. In den folgenden Jahrzehnten treibt Miele den technolo-gischen Fortschritt in der häuslichen und gewerblichen Wäschepflege entscheidend voran. Das gilt auch für die jüngere Geschichte: So kommt z. B. der erste Wäschetrockner Europas von Miele, ebenso wie der erste Waschtrockner. Auch das Handwasch-Wollprogramm und die revolutionäre Schontrommel sind Miele Erfindungen.

Seit der Gründung 1899 wird Miele als unabhängiges Familienunternehmen geführt. Die Verantwortung für die Umwelt und für nachfolgende Generationen nehmen wir besonders ernst. Dies ist auch in der aktuellen Gerätegeneration erkennbar: Sie ist bis zu 40 % sparsamer als die Energieeffizienzklasse A.

Damals wie heute: Miele Waschmaschinen und Trockner stehen für wegweisende Technik, zuverlässige Qualität und höchsten Komfort. Hinzu kommt die unübertroffene Langlebigkeit: Miele Geräte sind auf 20 Jahre Lebensdauer* ausgelegt – abgesichert in strengen Qualitäts-prüfungen. Allein sechs Miele Wäsche-pflegegeräte wurden in den vergangenen fünf Jahren Testsieger bei der Stiftung Warentest.

Gekrönt wird der technische Vorsprung durch das prämiierte Miele Design. Für die gekonnte Symbiose aus Funktion und

Gestaltung werden Miele Geräte Jahr für Jahr mit ersten Plätzen bei internationalen Designwettbewerben ausgezeichnet – vom red dot award bis zum iF gold award.

Diese Erfolge sind für Miele kein Grund, sich auszuruhen. Denn unser Qualitäts-versprechen von 1899 gilt auch für die Zukunft: Miele – immer besser.

Die erste Miele Waschmaschine „Meteor“ kommt auf den Markt.

Erste Miele Wasch-maschine mit eige-nem Elektromotor

Miele bringt eine neue Waschmaschine mit Oberantrieb und verzinktem Stahlbot-tich heraus.

Miele macht den ers-ten Schritt in das Zeitalter der automati-schen Wäschepflege.

Miele entwickelt den ersten Wäschetrockner.

Der erste Wasch-trockner, der die Wäsche nacheinan-der wäscht und trocknet kommt von Miele.

Miele ist erster und einziger Hersteller eines Handwasch-Wollprogramms

Weltneuheit: die patentierte1) Miele Schontrommel

Miele feiert die Erfolgsgeschichte 111 Jahre Wäschepflege mit den attraktiven Jubiläumsmodellen Edition 111.

2007 Die 20-millionste Waschmaschine läuft in Gütersloh vom Band. Miele feiert diesen Anlass mit den neuen Sonder-modellen „GalaGrande“.

2010 Miele bringt Dampf in die Waschmaschi-nen. Mit der SteamCare Technologie wird je nach Textilart das Bügeln über-flüssig oder reduziert sich bis zu 50 %. Auffrischen mit Dampf spart so manche „kleine“ Wäsche.

Für mehr Infos zu 111 Jahre Wäschepflege:QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen.

Page 3: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

4 5

Eine Innovation in der Wäschepflege: die patentierte Miele Schontrommel*

* Waschautomaten und Waschtrockner: Europa-Patent EP 0 935 687 B1Wäschetrockner: Europa-Patent EP 1 293 594 B1

Ihre Textilien - Liebhaberstücke zum Wohlfühlen und Gutaussehen. Und nicht nur deshalb wertvoll…Sie lieben modische Kleidung mit individu-eller Note? Dann gönnen Sie Ihrer Kleidung die bestmögliche Pflege, um den Wert Ihrer Textilien möglichst lange zu erhalten: mit den Wäschepflege-Geräten von Miele.

Die wabenförmige Oberflächen- struktur der Miele Schontrom-

mel sorgt in den Waschmaschinen für einen feinen Wasserfilm zwischen den Textilien und der Trommelwand. Darauf gleitet die Wäsche ganz sanft und wird so optimal geschont. Durch die nach außen gewölbten Waben der Schontrommel in den Trocknern entsteht in den Vertiefungen ein Luftpolster, das die Textilien schonend auffängt. Die Wäsche knittert weniger und ist leichter zu bügeln. Bei einem Fassungsvermögen von bis zu 8 kg können auch große Wäschestü-cke wie z. B. Kopfkissen oder Federbetten problemlos gepflegt werden.

SteamCare*für weniger Bügelaufwand

* Ausstattung modellanhängig 1) Europa-Patent EP 2 264 240 B1

Das patentierte1) Bedamp-fungssystem SteamCare

reduziert Ihren Bügelaufwand bis zu 50 %. Das einzigartige Zusammenspiel aus Wasserspeicher, Dampfeinheit, Heizung und Temperaturfühler ermöglicht textilab-hängig eine konstante Bedampfung Ihrer Wäsche, einzelne Dampfstöße oder eine Kombination aus beidem. Dadurch werden Ihre Textilien besonders schonend und perfekt geglättet. Das „Dampfglätten“ findet auf Wunsch direkt im Anschluss an den Waschgang automatisch statt. „Finish Dampf“ wird als separate Bedampfung feuchter Wäsche-stücke verwendet. So erzielen Sie ein-wandfreie Glättungsergebnisse und Ihr Bügelaufwand reduziert sich erheblich. Das bestätigt sogar die Universität Bonn.

Page 4: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

6 7

SpezialprogrammeFür die individuelle Pflege Ihrer Textilien

Verschiedene Textilien – verschiedene Anforderungen. Damit Ihre Wäsche lange schön bleibt, verfügen die Aktionsmodelle Edition 111 über eine Vielzahl von Spezialprogrammen, die Ihre Textilien optimal pflegen. Dabei sind die Wasch- und Trockenprogramme perfekt aufeinander abgestimmt.

Automatic plus1) – patentiertFür eine kombinierte Beladung

mit Baumwoll- und pflegeleichter Wäsche.

Automatic plusDie Steuerung sorgt für eine besonders schonende Trocknung unterschiedlicher Gewebe.

Express 20 Zum schnellen Reinigen bzw.

Auffrischen leicht verschmutzter Textilien. Effektiv in kurzer Zeit durch spezielles „Spülwaschen“.

ExpressKleinere Wäscheposten sind schnell getrocknet und wieder einsatzbereit.

Dunkles/JeansDie Farbe Ihrer dunklen Textilien und Jeans bleibt optimal erhalten und es gibt keine Waschmittelrückstände. Außerdem werden Ihre Lieblingsjeans vor unschönen ausgeblichenen Streifen und Knitterfalten geschützt.

JeansEine jeansgerechte Temperaturführung und Trockenstufe sorgen für ein gleichmäßiges und fast knitterfreies Trockenergebnis.

Wolle Sanfte Pflege für Textilien aus Wolle und Wollgemisch – selbst wenn das Pflege-etikett nur Handwäsche erlaubt.

Finish Wolle/WolleFür schonendste Behandlung Ihrer Wolltextilien – lässt Ihre Lieblingsstücke wieder schön flauschig werden.

Waschen Trocknen

*Ausstattung modellabhängig 1) Europa-Patent EP 0 835 955 B2

Imprägnieren2)

Nachdem Sie Ihre Wäsche gewaschen haben, erzielen Sie in diesem Nachbe-handlungsprogramm eine wasser- und schmutzabweisende Wirkung, z. B. bei Outdoorbekleidung, Mikrofasern oder Tischdecken.

OberhemdenDer optimal angepasste Trocknungs-prozess sorgt für eine schonende und glättende Pflege und erleichtert somitdas Bügeln.

OutdoorErhalt der Membraneigenschaften (z. B. Atmungsaktivität, Windabweisung) und Lockerung von Funktionstextilien wie z. B. Jacken und Hosen von Gore-Tex, Sympatex, Windstopper etc.

HygieneEin erhöhter Wasserstand und eine verlängerte Temperaturhaltezeit bewirken eine effektive Abtötung von Milben und Keimen - für allergikergerechte Wasch- und Spülergebnisse.

ImprägnierenDurch die thermische Fixierung wird eine optimale Wirkung des Imprägniermittels erzielt.

FederbettenLaufruhig und schonend mit Sensitiv-Rhythmus, speziellem Schleuderhochlauf und optimalem Schleuderergebnis.

OutdoorErhält die funktionellen Eigenschaften Ihrer hochwertigen Outdoor-Bekleidung und schützt Sie auch weiterhin vor Wind und Wetter.

HygieneEin spezielles Temperaturzeitprofil sorgt durch Abtötung von Milben und Keimen für eine hygienische Wäschetrocknung.

OberhemdenSorgt für eine geringe Knitterbildung bei Oberhemden und Hemdblusen und erleichtert somit das Bügeln.

Waschen Trocknen

2) In Verbindung mit einem geeigneten Imprägniermittel

Page 5: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

8 9

Waschmaschinen Edition 111Bunte Extras für Sie

Programmoption „Flecken“Damit können Sie 6 verschiedene Fleckenarten gezielt behandeln. Einfach die Programmoption hinzuwählen – und die Steuerung stimmt das Waschprogramm optimal auf Ihre Wäsche und diese Flecken ab. Nur Miele Waschmaschinen haben den integrierten Fleckenratgeber: Im Display gibt er Ihnen Hinweise zur effizienten Entfernung der betreffenden Flecken.

AutoCleanDieser patentierte1) Miele Einspülkasten wird bei jedem

Waschprogramm automatisch mit mehreren kräftigen Wasser-stößen gespült. So bleiben die Waschmittelfächer stets einwandfrei sauber.

EcoFeedbackMiele Waschmaschinen mit EcoFeedback-Funktion

geben Ihnen eine genaue Rückmeldung über den aktuellen Strom- und Wasserverbrauch. So haben Sie immer die absolute Kontrolle. Vor dem Programmstart können Sie eine Prognose zum Verbrauch des gewählten Programms abfragen. Nach Programmende werden Ihnen die exakten Verbrauchsdaten angezeigt, die je nach Beladung variieren können.

Energie sparen mit niedrigen TemperaturenDank der fortschrittlichen Waschtechnologie von Miele lässt sich die Waschtemperatur bei den meisten Programmen auf 20°C oder sogar auf „kalt“ absenken. Bei leicht verschmutzter Wäsche kön-nen Sie dadurch messbar Energie sparen.

Funktion Extra leiseDurch einen speziellen Waschrhythmus und den automatischen „Spülstop“ bei ausgewählten Programmen wird die Miele Waschmaschine noch leiser. Wenn das Gerät im Wohnumfeld steht, werden Sie das besonders schätzen.

Startvorwahl und RestzeitanzeigeSie können den Start eines Programmes bis zu 24 Stunden im Voraus programmieren. Besonders praktisch, um z.B. günstige Nachtstromtarife zu nutzen. Außerdem verrät Ihnen das Display, wie lange das aktuelle Programm noch dauert.

Layout

1) Europa-Patent EP2 022 884 B18

Page 6: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

10 11

Trockner Edition 111Luftige Pluspunkte

PerfectDry: perfekt getrocknete TextilienDas patentierte1) PerfectDry-System misst kontinuier-

lich die Restfeuchte der Wäsche und sorgt so für eine punktgenaue Trocknung; und das bei jeder Wasserqualität, absolut zuverlässig.Das ist bei Geräten ohne PerfectDry keineswegs selbstverständ-lich. Denn die Zusammensetzung des Wassers bestimmt seine elektrische Leitfähigkeit, die bei der feuchtigkeitsgesteuerten Trocknung eine entscheidende Rolle spielt. PerfectDry erkennt die Leitfähigkeit Ihres Wassers und stimmt den Trockenprozess präzise darauf ab. So verhindert das System, dass Ihre Wäsche übertrocknet wird oder zu feucht aus dem Trockner kommt.Der gewünschte Trockengrad wird immer perfekt erreicht.

Integrierte Kondenswasserableitung – patentiert 2)

Alle Miele Kondenstrockner, auch die Wärmepumpen-trockner, verfügen über eine integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung. Damit können Sie das Wasser direkt ins Waschbecken oder in den Siphon laufen lassen – und sich das Entleeren des Kondenswasserbehälters sparen.

Extrem leiseGehäuse und Luftwege des Miele Wärmepumpentrockners sind so konstruiert, dass Strömungs- und Schwingungsgeräusche auf ein Minimum reduziert werden. So können Sie Ihren Trockner jederzeit in Betrieb nehmen, ohne sich oder andere zu stören.

TwinPower-SystemAuch im Miele Wärmepumpentrockner wird die Wäsche durch eine intelligente Steuerung reversiert. Zwei separate Motoren für Trocknertrommel und Gebläse (TwinPower) schaffen dafür die Voraussetzungen. Der sichtbare Erfolg: Ihre Textilien werden besonders schonend, gleichmäßig und mit weniger Knitter-bildung getrocknet.

WärmepumpentrocknerDie besonders sparsamen Miele Wärmepumpentrockner bieten den gleichen Komfort und die gleiche Flexibilität wie herkömmliche Kondenstrockner – verbrauchen aber bis zu 50% weniger Energie. Ein wirkungsvolles Filtersystem sorgt bei Miele dafür, dass der Kondensator des Wärmepumpentrockners nicht gereinigt werden muss.

Startvorwahl und RestzeitanzeigeSie können den Start eines Programmes bis zu 24 Stunden im Voraus programmieren. Besonders praktisch, um z.B. günstige Nachtstromtarife zu nutzen. Außerdem verrät Ihnen das Display, wie lange das aktuelle Programm noch dauert.

101) Deutsches Patent DE 197 19 661 C22). Europa-Patent EP 1 186 697 B1

Page 7: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

12 13

Trockner Edition 111 Produktübersicht

Waschmaschinen Edition 111 Produktübersicht

Typ-/VerkaufsbezeichnungW 3371 WCSEdition 111

W 5873 WPSEdition 111

W 5877 WPS Edition 111

TrommelPatentierte Schontrommel ● ● ●Beladung in kg 1–7 1–8 1–8Intelligentes WaschenAutomatische Dosierung für Pulver/Flüssig –/– –/– –/–Eco-Feedback-Funktion – ● ●Mengenautomatik/Schaumregulierung ●/● ●/● ●/●Niedrigtemperaturwaschen ("Kalt", "20°C") ● (20°C bei Pflegel.) ● ●SchleudernSchleuderwahl von bis U/min 400–1400 400–1600 400–1600Spülstop/Funktion "ohne Schleudern" ●/● ●/● ●/●DesignBlendenform schräg schräg schrägBlendenfarbe/Bedienelemente lotosweiß/lotosweiß lotosweiß/lotosweiß lotosweiß/lotosweißGerätefarbe lotosweiß lotosweiß lotosweißProgrammwahlProgrammwahl Drehwahlschalter Drehwahlschalter DrehwahlschalterDisplay 7–Segment–Anzeige 1–zeilig, weiß 1–zeilig, weißProgrammablauf-Anzeige ● im Display im DisplayBedienkomfortStartvorwahl bis zu 24 Stunden/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige ●/●/– ●/●/– ●/●/–Summer/LED Trommelbeleuchtung –/– ●/– ●/●Wahl der Display-Sprache – ● ●AutoClean-Einspülkasten – ● ●WaschprogrammeAutomatic Plus/ Pflegeleicht/Baumwolle ●/●/● ●/●/● ●/●/●Feinwäsche/Synthetic/Wolle ●/–/● –/●/● –/●/●Express 20/Oberhemden ●/● ●/● ●/●Extraspülen/Stärken ●/● ●/● ●/●Dunkles/Jeans ● ● ●Imprägnieren/ Outdoor/Federbetten –/–/– ●/●/● ●/●/●Finish Dampf – – ●Hygiene/ Maschine reinigen –/– ●/● ●/●ProgrammoptionenKurz/Einweichen ●/● ●/● ●/●Vorwäsche/Vorwäsche mit Einweichfunktion ●/– ●/– ●/–Wasser Plus/zus. Spülgang ●/– ●/● ●/●Extra Leise/Flecken/Dampfglätten –/–/– ●/6/– ●/6/●SicherheitWasserschutzsystem WCS WPS WPSKindersicherung/PIN-Code Verriegelung –/– ●/● ●/●QualitätProfessioneller FU-Antrieb – ● ●Chromring-Tür/2K-Tür ●/– ●/– ●/–Laugenbehälter Edelstahl Edelstahl EdelstahlBauformSäulenfähig/Side-by-Side ●/● ●/● ●/●Unterschiebbar/Unterbaubar ●/● ●/● ●/●Abmessungen und VerbrauchswerteH x B x T (cm) 85,0 x 59,5 x 58,0 85,0 x 59,5 x 61,5 85,0 x 59,5 x 61,5Wasserverbrauch p.a. (l)/Energieverbrauch p.a. (kWh) 10.560/179 11.220/192 11.220/192Geräusch beim Waschen/Schleudern in dB(A) re1pw 52/75 48/73 48/73Energieeffizienz/Schleuderwirkung A ++/B A +++/A A +++/AUnverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 899,– 1.129,– 1.299,–

Typ-/VerkaufsbezeichnungT 8813 CEdition 111

T 8861 WPEdition 111

T 8860 WPEdition 111

TrommelPatentierte Schontrommel ● ● ●Beladung in kg 1–7 1–8 1–8Intelligentes TrocknenPerfect-Dry-Trockensystem ● ● ●Trommelreversierung ● ● ●Zeitwahl ● ● ●TrockensystemKondenstrockner/Ablufttrockner ●/– ●/– ●/–Kondensatbehälter ● ● ●Integrierte Kondenswasserableitung ● ● ●Wärmepumpentechnologie – ● ●DesignBlendenform schräg schräg geradeBlendenfarbe/Bedienelemente lotosweiß/lotosweiß lotosweiß/lotosweiß lotosweiß/lotosweißGerätefarbe lotosweiß lotosweiß lotosweißProgrammwahlProgrammwahl Drehwahlschalter Drehwahlschalter DrehwahlschalterDisplay – 7–Segment, weiß 7–Segment, weißProgrammablauf-Anzeige ● ● ●BedienkomfortStartvorwahl bis zu 24 Stunden/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige –/–/– ●/●/– ●/●/–Summer ● ● ●Trommelbeleuchtung ● ● ●TrockenprogrammeAutomatic plus ● ● ●Pflegeleicht ● ● ●Baumwolle ● ● ●Wolle – ● ●Finish Wolle ● – –Express – ● ●Glätten ● – –Schonglätten – ● ●Imprägnieren – ● ●Outdoor – ● ●Lüften warm ● ● ●Lüften kalt ● – –Oberhemden – ● ●Jeans – ● ●Hygiene – ● ●ProgrammoptionenKnitterschutz ● ● ●Schonen/Schonen + ●/– –/● –/●SicherheitKontrolleuchte für "Behälter entleeren" ● ● ●Kontrolleuchte für "Filter reinigen" – ● ●Optische Schnittstelle ● ● ●QualitätEmaillierte Gerätefront ● ● ●BauformSäulenfähig/Side-by-Side ●/● ●/● ●/●Unterschiebbar/Unterbaubar ●/● ●/● ●/●Abmessungen und VerbrauchswerteH x B x T (cm) 85,0 x 59,5 x 58,0 85,0 x 59,5 x 59,6 85,0 x 59,5 x 59,6Stromverbrauch bei 1000 U/min geschleudert 3,90 2,10 2,10Stromverbrauch bei 1400 U/min geschleudert 3,35 1,80 1,80Energieeffizienz B A AUnverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 749,– 999,– 999,–

* 40% sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energieeffizienzklasse A

Page 8: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

14 15

Waschtrockner Edition 1112 in 1

Miele Waschtrockner vereinen die Vorzüge einer hochwertig ausgestatteten Waschma-schine mit dem Komfort eines Kondenstrockners in einem Gerät. Ein Umladen der Wäsche zwischen dem Wasch- und Trockenprogramm ist nicht erforderlich. Das ist per-fekte Wäschepflege auf kleinstem Raum – ideal für Menschen, die nur ein Gerät aufstellen können.

Programmoption „Flecken"Ihr Miele Waschtrockner kann bis zu 22 Fleckenarten

individuell behandeln – bei den meisten Waschprogrammen bis zu 3 Fleckenarten gleichzeitig. Der integrierte Fleckenratgeber im Display gibt Ihnen wertvolle Tipps und hilft Ihnen, die richtigen Optionen zu wählen. Das Waschprogramm wird dann optimal auf Ihre Textilien und die gewählten Flecken abgestimmt.

Flusen ausspülen – patentiert1)

Nach dem Trockengang spült dieses Spezialprogramm Flusen aus dem Kondenskanal und der Waschtrommel. Textilver-färbungen durch verschleppte Flusen werden sicher vermieden.

AutoCleanDieser patentierte2) Einspülkasten wird bei jedem

Waschprogramm automatisch mit mehreren kräftigen Wasser-stößen gespült. So bleibt er immer einwandfrei sauber.

Funktion Extra leiseDurch einen speziellen Waschrhythmus und den automatischen „Spülstop“ bei ausgewählten Programmen wird der Miele Wasch- trockner noch leiser. Wenn das Gerät im Wohnumfeld steht, wer-den Sie das besonders schätzen.

Auffrischen mit DampfDas Programm Auffrischen glättet zerknitterte, nicht getragene Textilien durch eine ausgefeilte Bedampfung und frischt sie auf. In Spezialprogrammen, wie z. B. Oberhemden, sorgt Dampf für ein besonders knitterarmes Ergebnis. Ideal auch als Bügelvorbe-reitung: Trockene oder frisch gewaschene Wäsche wird effektiv vorgeglättet – für schnelleres und leichteres Bügeln.

1) Deutsches Patent DE 19 742 282 C12) Europa-Patent EP 2 022 884 B114

Waschtrockner Edition 111 Produktübersicht

Typ-/VerkaufsbezeichnungWT 2790 WPMEdition 111

TrommelPatentierte Schontrommel/Feinlochtrommel ●/–Max. Beladung in kg beim Waschen/Trocknen 5,5/3Intelligentes Waschen und TrocknenElektronische Restfeuchtemessung beim Trockenprozess ●Kondenstrockner mit Wasserkühlung ●SchleudernSchleuderwahl von bis U/min 400 –1600Spülstop/Funktion "ohne Schleudern" ●/●DesignBlendenform geradeBlendenfarbe lotosweißGerätefarbe lotosweißTüranschlag rechts/links ●/–ProgrammwahlProgrammwahl Drehwahlschalter m. Ringbel.Display 3–zeiligProgrammablauf-Anzeige im DisplayBedienkomfortStartvorwahl bis zu 24 Stunden/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige ●/●/●Summer/Trommelbeleuchtung ●/●Wahl der Display-Sprache ●Beladungserkennung/Dosierempfehlung ●/●Automatische Flusenausspülung ●WaschprogrammeAutomatic Plus ●Baumwolle/Pflegeleicht/Synthetic ●/●/●Oberhemden/Seide/Wolle ●/●/●Express 20/Kuscheltiere ●/●Dunkle Wäsche/Jeans/Hygiene ●/●/●Gardinen/Kopfkissen/Daunen ●/●/–Imprägnieren/Outdoor/Neue Textilien ●/●/●Dessous/Sportwäsche/Sportschuhe –/●/●TrockenprogrammeAutomatic Plus ●Koch-/Buntwäsche/Pflegeleicht/Feinwäsche ●/●/●Oberhemden/Seide/Wolle ●/●/●Express/Kuscheltiere ●/●Dunkle Wäsche/Jeans/Hygiene ●/●/●Imprägnieren/Outdoor/Neue Textilien ●/●/●Dessous/Sportwäsche/Sportschuhe –/●/●Glätten/Auffrischen ●/●Lüften warm/kalt ●/●ProgrammoptionenKurz ●Einweichen/Vorwäsche/Wasser Plus ●/●/●Schonen ●Extra leise/Flecken ●/●SicherheitWasserschutzsystem WPMQualitätChromring-Tür/2K-Tür ●/–Laugenbehälter EdelstahlBauformSäulenfähig/Side-by-Side ●/●Unterschiebbar/Unterbaubar ●/●Abmessungen und VerbrauchswerteH x B x T (cm) 85,0 x 59,5 x 58,0Wasserverbrauch (l)/Stromverbrauch (kWh) 69/3,74Energieeffizienz/Waschwirkung A/AUnverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 1.799,–

Page 9: MIELE Wäschepflege VK 2012.pdf

Zentrale:Miele Gesellschaft m. b. H.Mielestraße 15071 Wals bei Salzburg

Miele GalerieMielestraße 105071 Wals bei Salzburg Miele GalerieVorarlberger Allee 311230 Wien Miele Galerien geöffnet:Mo–Fr 10.00–18.00 UhrSa 10.00–15.00 Uhr Terminvereinbarung erbeten, um auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können. Telefon: 050 800 800*E-Mail: [email protected]

* Österreichweit aus dem Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus den Mobilfunknetzen betreiberabhängig.

Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbind-lich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise in € inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kosten- änderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt.

© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 9437090/ Alteration rights reserved, 09/2012

Entdecken Sie die Welt von Miele –in den Miele Galerien in Salzburg und Wien

Erleben Sie dieWelt von Mieleauch auf IhremMobiltelefon.

Unsere Showrooms: