Upload
jacob-jaeger
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�������� ���� ����� ���� ��� �� �������� ��� �� ��������� �������� ������ ���� � ����������� ��������� ������� ��
��� ���� ! ��" #�� #�����$
� ��������� � ���� � ����� ������ ����������������� �� �����!�� "� ��� #$� ����%��� �&
����� %
������� ������ ���� �� �� ��� ����" ����� ���� �������� �� �� &� �����" '��"���� ��������� ������� ��
'� �(����� � ������ �� �� � �����&� %� ��&���� ����� �)� *�� ���&������
%������&�� �& %� +%������ '�� ������ ,�������� ������� �-� ��!��& .���� �& .��
�� �//�� �#� �����������0 �& ���& �& ����(���& �* ���% �� �������� +%������
'�� ������ !��� �� � �& ����%��� �& ����&�� 1���� 1�����&� %� �����& ��
!�% %� ������0��*!��� 2�&�� 3� !� �������� �& �(� ��� %������&�� ��� �&
/�4 �������& �������& *�� %��� ���������� ����� ,����&��&�� &��&�� ���&��
�&�-� '� ������&� %� ��&���� ����� �)� *�� %� ���&�� ������& �(�����&� � ��
����� ��& �� ��� +%� ���� %�!� %� �& %� ��� �* %� +%������ '�� ������
%������&�� ������& �0 %� � ���(� ���&�� ��%� ��& �� ��&� ��� �������� ������
���&� � ��&���� ����� �)� �* 5 �& ���& �& ����(���& ������ �(�&�0 %����%�
�� � ��(�& ����� �
��%(� "�) %������&��� ���&�� ������&� �� ��������0�
*��������������
6�� 7������&� �� 8�& ��&)�%� �� ������%�&���&�� *�9� �� :�%�9)�&� (�& ;��&���
������& 7����2�&�� ���� ����)�%�&���% ,�������� ������� �- !�� � ��& ���
��%� 8� ��� �&!������ 6!��%�& .���� �& .��� � ��%�� �//� !�� �& �#�
��������% �&��%�9&���� ������%�&��& (�& ��% ���& ���& ����)�%�&���%�& �� ���
��&������ ����%��� �& ��*��)���%&�� .�* ��� ���� ���& !�� �& �& �(� ����� .��
��&��9��� �� ��&�� /�4����& ��)�&�!�%��%��&���%��� <�!��� *�9� �� ���)�� �����
�& =�9%��&��%�� �� ��&�� ;��&���3��*�%��& �� 7��*� �� +���������:�*!��� 2�&�
�� 3 ������� 8� 7��*� ��&� ����%�& +��& �� ��� !�� � �&�%���>�& �� 8�&�
��&)�%� �� *�9� �� ;��&���:�%�9)�&� &�!�& ���& ������%�&���&�� �9������9*� ���
?&����%�&� )����� � ;��&���:�%�9)�&��& �� 5 �&��%�9&����& ������%�&���&��
�& (����� �9��� �� ������&� ?&����%�&������ � )�(����9��� �����&�� ���*��&�
+��������
?&����%�&��& )� .���&��9���& !�� �& ���
&�9��� �� 3��%���&����� 2���&�)�&��&
� �� ��������&� �9�������%� .&���9�%� �&���
�%�� ���%�� +���������& �������� ���%����
��& )� ��9&&�&� ���% ��� ,�/# - !�� �� .��
��&���� ,7����2�&��- ��&� +���� �� �
�� @�&�%��� �# � #�"A#� ,�55�-����%� @�&�%�����&�B�����%�*C�����!��� 3������ �����&D::� 55���� $�
?�:� E��0���% E�����&�� E�&�� E� � :����&� 55���� $�C�55�C�# 5#A5#�" F ���55C5
B���� �*�&���� !���%� �� 2�%��& ��&��
&������& .��(��9�& ��� �� =�����%�� 1���
&����%� �& ��&��&��*)��% ���%G��� ,���
!�%&- !�� � ��� �� ������&� (�& �& �(��
�����& .���&��9���& ��% ��& �(�& ���
� ��&� 2��%� (�& ������%�&��& �& ��&��
�*�&����& ��������%�& 6������ ,)� �� ���)�
)��� ���)��� ���- (������� ��� ��9�����%� 3���
����&� (�& ������%�&��& � <� ��% ���%
�� (�������&� H���&!��� (����� +������&
����& ��&���� ��* ���� � �� :�%��*���)�
&�9%� �)!� ��* �� *�9� �& ������%�� ��&�%�
����& � �� )���9&����%�& :�& ��� �� �)����
��%��� !�� �& *�9� (���� �%���9�������%�
?&����%�&��& �� �����������%� +��%&��
��& ���*�%��&� �� 0�����%� ������%�
�&����%�& *�9� .���&�����&��0�& )� ��%���
�& ,;�&!�� �/�$� '%�� IB���� �//5-�
��&� 6�����&����&� (���%�� �&�� 8��
���� *�& � ��% �&�� �& ���& ��� ;�&!��
,�/�$-� '%�� I B���� ,�//5- �& ;�&!��
I '��� ,�//#-� ��� (�& ��� ,�/# - ��&���
*�9%�� �& !�� (��������� &��%����������
�%� �������&� ���% ��& 8�&���� E�&(�J
1��0��& ,8E1- !�� (��!�& �� �� 3�������
�%� �� ���% (���%�� �&� .����& �������
�& ������& 7����2�&���B��9>� �& �&)����
)� ����9����%�&� 3���� ��%� ��%� 1�������
�%��9&��& �� 3��!�& �&� � 8E1 ����� �&�
��&� !�� )� �� �� )!�&�!��� ��&��)��%�&�
(�& ���>�& ��9�%���% �&��&�)�& B�����&
,'%�� I B���� �//5-� 6� �& &�����&� &��%�
���������%�& 8� ����& ��%�9��& �� 7�����
&���8��&�8�%� � ,��J�& I E%����& �/�5-
�& ���& �� � (�& '���& ,�/�/- *�9�
��������%� .&!�& �&��& �& (�& ���*�
���&)�� ,�// - �!�� '���& ,�//�- (��*���
&��� ;��&���3��*�%��&� ��� � 8�%� �& ����
�& �� 8�9����%���� �&��&� 7����2�&���
��)�&��&� �?9 ��������&��&� �& �.����&)�&�
��& �����( �J�� )� ������&� ��� ;��&���
8�%� � ����� ���� ��* ��&�� 0������
�%�& ���%�*�&���& �9��� <� �� ������%�&��
��� ���� �������& ���%�!��� !�� �& �&
<� �� :�%&���&� ��&� B���&�)� ��*���
����� .� �����&� !�� �& ���%���&��&���
��� �� B����� �&���%�� ���%�� ��)�&��
�&�&��9 ��*��)��� ,:����& � ��� �///-� ��
���%�)�&��� ���� �& �� 1�&�� �& �� ��
:���� ����� ���% �� ���%�*�&���& �����
���& '��� �� ���9>�& � ,'���& �//�-�
��� .&!�& �&� �� ��&)��&�& 7����2�&�
���8� ���� ��% (�& �&���%�� ���%�& .&�
&�%��& �� ,;�&!�� �/�$� '%�� I B����
�//5-� ��� &�!�& ��� 8�& ��&)�%� �� ���
����%�&��& ���� �& ���� 6�����&%�&�
��&� )�&���� 2����� K6� (����L ������%�&��&
���& 6�� �& !��(���� .�������*� �� D&�
*������&��%�� !�� � ���% <� ��% &��%
���9>��� D� 7�&����� ��* ����%� .�!���
�&��& � � �� � 2� ����� ��&� ���9>��� .&�
)�%� (�& ��&)���& �(� ��& )� �&����%�&
,)� �� !�&& �� ��9�����%� H��� �� ��&��%����
�& D& �(� ��& )���&�& �� �� 8�����&�
�%-� .���� �&� ��9&&�& )� !�&��� ������%�
�&��& ��&� D& �(� ��� � ��� �9��� ��&�&
.���&���� ��%�����% (��)����&� � ��� ��
%���� �� ��&����� :��%�����&���9>� ���*�9��
�� )� ������&� �� ����&� 2������& ����
��� ��&)��)�&�
��� ��&����� :��%�����&���9>� ��&& ��
7��*� ��&�� ��% �0�����% ��&�� 8�J�����
!�� �&&�9%��& �& K@���(���&�.���L�;��(�
&��% @ �� I ;��&)��� ,�/��- �&��0��% ���
�%�9) !�� �& ,7���� � ��� �//5� :����& �
��� �///-� �� 1������ ���� <� ��% ���&� �
� &��% ��9����% � �� &�!�& ��� 8�& ��
�&)�%� �� ������%�&��& %������% ��)�����
�&� ��%��� �� *�9� <� � .� �� &�9��� 6�%�
�� @��&��& �������% ������ !�� �&� D�
2�%��& ��&�� ����������� ,��9��� �555- �9���
�� 7����&�)�&� � ����)�%�&���% ,���
������ ������� �- �� ����&������ ����%��
�� �& !�� � �%��� �� ������� � ����)��
%�&���% ��& ����%� 8� ��� �&!������
�� �� 8�& ��&)�%� �� ������%�&��
��&�� *�9� �� :�%�9)�&� ��� ;��&�� ������&
7����2�&�� )� ������&�
����"��
��� ?&����%�&� *�& (�& .���� �//� �� .���
�//� �� ����&������ ����%��� �& �� ���
'�� *��9�%� �& ���� ?&����%�&������ �����
�� ��9��� I 1� 1��%���� M .���&��9��� ���� ����)�%�&���% #�$
��55 %� �& !�� � �� �9��� $54 (�& =��%� �&
H�9��%� ���&���� ��� ����&������ )���%&�� ��%
�� 3�������% )� �& �������& �& '���%�*�
!�9� ��& ���% ��& %�%� +�%��)�&���� (�&
�/�� =�C%� �� ,;�&&�� �555-� .�*���& ����
3�����)�&��& !���& *�9� �& ����)�%�&���%�
��& :�� ��&� ��%� �� ����&������ ��* $5A�5
�������� ���%�9) !�� � ,1��%���� �//�- ��9&��
�� 7����(��%�9�&�� ������&�
��� .���&��9��� � ����)�%�&���% !�� �&
�&�� 3��!�& �&� (�& �� �����������%�& 8��
%� �& �&����%� ��� :� �� ��*���� �� ��&�
(��&�%��& �� �& .�*����& �� 2������&� (�&
@�����0��& !���%� ��&� ���&�%�)���%���%� .��
&�%����&�%����&� ������ ,.��&)���%�& ��5�
�"#�� ��5C/�-� :���%� !�� �& �� 7��*� ��&��
;��&������� �&������ �& �& ����&&�)�& ��*�&�
��&� .� ;��&������� ��&� ��&� .� ������
�� ��&���& +������!�����& � ����)�%�&���%�
��&� !������ ���& �� ���� '�� ��*�&�� ��&���
�)� 8�%� � ���& ���&� :���%� ���� ��&�
� �� .�*��� �& ���� � �� :�%��*%�9%��& ����
��&� ;��%�� ��&)�*�&��& �)!� %��� ��& ����&&�)
�& �� =�����%& )� ���)����&� B�*�&��&� :���%�
!�� �& �� .��� �& =�����&��& ����&� �& ��
��&�� ��� � �%!���& 8�&��& �� ,+0� �� � B� =��
7���%�� H �� ;�&� �- �������� ��� :�& �� !�� �
���� �� ��&�� 6!���;����&�&�& ;����� ,+0�
:�������� ��� ##�� =�� 2�&*�� B��7� ����%�
��& - ��* �& )!�� ������& :����*� ���:�%�9*�&
*�J��� �& %�� ��&� (�� 7������� �&������&�
=�&���& ���� (�& $5 +���&� ��� ����& :�& ��
��9�& ��% ����� �&� *��9%�� (�& �� ;��������
,� N �5�/� +���� :��&&!��� A�5 +���-�
��� :���%� !�� �& ���% �� K%���&���&L�8��
%� � ,;�&!�� �/�$-� � %� �&%�& (�& 1����&��&
�� ��&�� 7�.&�&&� �� )�� :��%� � �� 7�9���&��
(��*���� '�� �� ��*���& � ����& � �� �&�
!�����& B���9& � �& .�&�%��*�9���& ,� �54-
&��% ��9����%� !�� � �� :�& �� � ����**�& �&
:���%� ���% ;���)�����&��& ,K���&������&L-
&��% '%�� I B���� ,�//5- ������� ��� ��*�& ��
&�& ������%�&���&�� !�� �& �& �������%��%�
=������������& ,� � �5 555- �� ��&��)���%&��
�� B��>�;��9����;��� �&��&0�� ��&������&�
�� � 7��%����������9& � �& �&���� ?&����
�%�&������ &�� !�&��� @���&����&���&�� ���
���& !�� ��&� ��!�� ?&��&������� �� ;���
�&��&��9�� �& ;��* &�%��&� ��� ����& ���% K%��
��&���&L ��!�&&�&�& ������%�&��& ,/54- ��&&�
�& �&!� �� �J�� ,)� �� �& '�������)�&��&- � ��
�&&��%��� ��&� ���%�9)�& 2� �� (�& �5 � ��
�& ������%�&���&� ��������� !�� �&� =�9� ��
�����%�& ������%�&��& ��&&� �� :�& �� &��
�� ��&�� B�&������� (�& �55 � �� �& ������%�
�&���&� ����� !�� �&� .&����% � ����&�
��& .&��� (�& :�& ��������&��& ,� �54-
���% ;���)�����&��& !�� � *�9� ��� 8�%� �
���&� =�%�����&�%�9)�&� )� �� ���% ��& =�%����
���0��& (����&����&� �� �� ������%�&���&�
!�� � (�� @� �& ��&�� (����*�����& =������
*���%���&� ����� !�� �& ���� &���& �� ����
����%��%�& H��� *����& � .&����&� :���%� �&��
�9� ����� ?%�)�� �& ���%�9)� ?&��&�������
� ;���&��&����
?� .�����������&�& )!��%�& �& ��&)��&�&
������%�&�)����&��& )� (����� �&� !�� �&
&�� ���%� ���&�9)� �& �� .�!���&� ��&��)��
��&� �� ��* ��������% �&��%�9&����&� � %� �� ����
�����% �&&(��� ��&)��*�& �& ������%�&��&�
������&� ����� !�� � ���& �9)���% �(�& �����
��&��&� � )!�� )� (���%�� �&�& 6����&��& ���
���%� ������%�&��& �&��%�9&��� !���& �& ��
�� ��&�� �� �����%� D&*������& �&%����&� !�&&
������%�& 6�� (����&��& !��� ��� �� ������%�
�� :���% ��&�& .���&���� (����9& �� �9����
*�����& ��&&� ,'%�� I B���� �//5-� .���%�&
(�& �& ����&�& =�� ������%�&��& )�� ���)���
���%�& .��(��9���� � ����)�%�&���% �!��
(�& ��&�� 1���� �� ,1��%���� � ��� �///- !�� �
�� ��&����� 6������ )!��%�& �& ��*��&�& ���
*����& �& ������%�&��& �%��� �� ��&�� :�& �
*������� !���� ��% �� .����& ��!� �& �
� ���% %����� &��% �� :��%��%�� �����%���
�& !�� �& ��&&� � ��&)��&� ��*��&�& ��*����& �
������%�&��& (�&��&�& �� ��%�9&��� �& �
��� ������%�&��& *�9� �� .���&�����%�9�
)�&��& ��*����& �&�� ����9����%���&� �� ����
�������� � ����)�%�&���% �& ��� ��*��&�& ��
*����& �& ���&���& .��%&��&� ,�- ���)�%��
,�� ��� �5� .����- �� )�� ���& ��������� ,�- ����
�%�� �� )�� .�*�����& �� ����&�� �& , -
=�9%��&��%�� �� )�� :����9& ��!�� �& ��
��&�(�9��� ,��� �5� .���-� ��� ������%�&��&
!�� �& �& ����& 1���� �& �����%��9>�� �9��� ��%����
+��� �& +���)���& )!��%�& " ?%� �& �� ?%�
(����� ,+��� �-�
.�* ��� ���� ���& !�� �& �& �(� ����� .��
��&��9��� �� ��&�� ;��&���3��*�%��& ���% ��
:�*!��� 2�&�� 3 ,;�&!�� �//�- �� *����& �&
��&����&��& ���������� . ���(��;��&�� �� ��&��
/�4����& ��)�&�!�%��%��&���%���� )����& �
#�� ����&�� *�9� @�&�%������ �# � �55�
�����& � B���&�) �� ��&�� 8��%�&!��� (�&
#5 � #5 8���&� �554�D���&�� ���% �� �9�>���&
������%�&���&��� .� B��9�&�*���� !�� �
��& *��� '�� (�& � ��!�9%�� �� � ;��&���3���
*�%��& !�� ��%��� .�*�&%��� �& ��&�� 1�&� K���
!��%�L� !�� �& ������%�&���&�� �& �� ����
%�9%�� <�!��� &�� ��&��� ����9����%��� �� ��&�
?9 ��������9�&���& � �&��������& 7�9%��&���
����% )� (����� �&� :��� ������& )�����& ��
�& �������������& ������%�&���&��& �&���
�� �/� (�& �� ������%�&��&� �� ��% ��* ��%
D& �(� ��& (������& �&����9����%���
+��& �� ���
��� ��% �9& ��& �& =��9�%�& �� .���&��9���
��� �%��&������% %�&)������& �� �����
��%�&���&� !�� �& )�&�9�% ���% ��&� D&�
�����&�������%&�&�� *�9� �� ��� ��&)��&�&
��������%�& 1���� �& ����&&� �� 7��*� �
:�*!����1��� 2�&�� 3 ������� 7���)�
!�� � ����� �� �& (��� ���& ������%�
�&���&��& ��&� �*�&����& 6�������
��&� =��9�%� �����%&�� ���� ����&�� .&)�%�
�� 1�&�� !�� � �& .&��%&�&� �& �� ��&��
��� ��9����%� 3����&����&� ��� �� ��&�)�&
:�*!��� 2�&�� 3 ��!�9%�� ��� =��9�%� !�� �
�&��% *�9� <� �& %�&)������& �& 1�&� &��
������� ��� 6�����&%�&� )!��%�& ��
�%��&������% )�&�%��& �& .&)�%� �&��%�9&�
����� ������%�&���&�� �& �� ��% ��
���% (���9& ��& �& =��9�%�&���9>� !�� � &��%
�� D������&����&� ��&�� ������%�& =�&��
��& �� 7��*� �� :�����*!��� :1:: ��5
�9��� ��&� &��%��&���� 2������& ���%�9)
,��9%� I 6�9*�� �//#- �& �&�%���>�& ���%
��&� +��& ��&�� ����%��% ��������
=�9� � +��& �� ��� !�� � ��&� ������%�
=�&���& (��!�& �� � �� ��% ��&�� ��J��
����& @� �&��&!�� �0�����% �&&�9%��
�& �%�� )�� ���%�����&� (�& �����&)�&
=��9�%�& �����&� �� ��� *����& � 8� ����
*�&���& !�� � *�9� �� :�%�9)�&��& (��!�&�
��
� ��� � ������ � � ,& N .&)�%� �� ������%�
�&���&��� �� �� � N )� �%�9)�& � =���1��
������-
��&� ������%�& � .&)�%� (�& ������%�
�&���&��& !�� �& .&��%&�&� �& @ �� I
;��&)��� ,�/��- �& 7���� � ��� ,�//5- ���
����%� !�&& ��� <� �� %�&)������& �& ���
����%�&���&� �� =��9�%�&)�!��% �
7����2�&�� ��J���� �4 ����9�� �����
'�� !�� � ��* �� +��& ��&�� �9�������& �&
���%&����% ������� ��� ���& ��&�&&� ���
�&��&� !�� ��*�9��� !�&& �� O����& ��
�� :����&�)�!��% �� +��& ��&�� �&
�� @� �&��&!�� �& �� �&����%�& �&
1�&� ��&�& '�� ����&�� �� 5�5� ������ �����
�&����% �� O����& �� �� :����&�)��
!��% �� +��& ��&�� ��%�����% �����%�
�� ���& .�����&� ���� =�&���&�
=����& � ?&�����%�&� ���%���� ���&
6�����&%�&��
� ����� ��� � 5� 5� ,& N .&)�%� �� ������%�&��
��&��-
��� ���%&����%� ������&� �� 8�& ��&�
)�%� �� ������%�&���&�� ,��&�����
:��%�����&���9>�- ���& ��� �� (��� ��&�
)���%���&�
�� ��9��� I 1� 1��%���� M .���&��9��� ���� ����)�%�&���% #�/
&��, !, ��&�)� ���& ,6�� ��*�&���& �� 1���� � ��%� +�J-�&���� !, ��� �� ,*�� %� �*�&���& �* %� ����� �� �J-�
1���� � .&)�%� ��:���%� ,&-
������%�&����,�� � :�-
����9����%���������%�&���&���� � :�C��&���J
���) " � �$ � ��5 ��$ � �#� C�5A"5
��� � � � � #�� ���# � ���"C��A�$
=�9%��&� # ��� � ��/ ##�� � ��/C#�A#/
�� :�%�� 8� ���*�&���&� � ��� � ������ � �
�� :�%�� ��� .�����&��
� � ��� � � � � � �����
����������
� :�%�� .&&�%���� ����� ��� � 5� 5�
#� :�%�� .�*��9�&� &��% &� � � �&�55��� ��
� �
+ ��������
��� ���%&����% �& ���*��% �������& ���
���&�� � +��& ��&��&�� ��� )����&� �
�� �� �&��&� �� ��J�����& =��9�%�&)�&�%�
�� (�& ��&�� 1��)�& ��� �%��&������% %�&�
)������& �& ������%��& :�& �� �& ����&
=�9���&� �� .�&�%�� � '����%�& '�$
�& �� ���))��� ��*�9�� !���& ,.��� �-� =�9�
�� �����%��& ���& ���& ���� ���&
��&�*���&�� 6�����&%�&� )!��%�& ��
.���&�������9>� �& �� .&)�%� �� �����
��%�&���&�� ,2�&����������&���**�)��&
&��% :������&� � N 5� �/-�
D& �� ���)�%�� !�� �& *�9� �� ��&)��&�&
.���&���������%&�&��& %�9�%�& �/ �&���
%�9&���� 1����&��&� �)!� ������%�&��& ��&�9�
��� �� � �4�1����� �� +��& ��&�� )� ���
����%�&� D& �� ����%�� !�� � � 1�����
��� ����& ������%��& D& �(� ��& �� %�9�%�
�& �" ���������& ������%�&��& ������%�
�& �& �� =�9%��&��%�� !�� �& %�9�%�&
�# ������%�&���&�� ��&�9��� .�������&
��� �� 8�& ��&)�%� �� ������%�&��& *�9�
�� :�%�9)�&� ��&� .���&���� �� ��
;��&���3��*�%��& �& �� (�������& �& ?&����
�%�&� �&�� 5�
����������
?&��� �����&�� ���9���& �� (�& :����&
� ��� ,�///- �� 5 ������%�&���&��& �&�
������&� 8�& ��&)�%� �� ������%�&��
��&��� �� .���&��9��� &��% �� ;��&���
3��*�%��& )� �����%&�&� :����& � ��� ,�///-
*���������& �%�� ���*�%��&� ����� �&� �%&�
2�9����% ��* �� )� �&����%�& � +�����
�& ���>�& ��� �& �%��� :�%��*������&� ��
�&���%�� ���%� �������� (���%�� �&�� +����
���& �&����9����%��� � )���� ��%� � �
;��&���3��*�%��& �!�%� )�� ���%�����&�
�� 7����2�&���=��9�%� �� ���% � 2����
&�)�&����� �!�� )�� ��&�����& .����&�
)�&� �� 7����2�&�� ��&��%����� ����)��
%�&���%� �����&� !��� (�������) �
�� ���&���& ���� ���% �&��%�9&���� �����
��%�&��& ����%�� !��� ����� !�� � �&���
�&����� ������%�&��& ��* �� <�!������ ?&�
����%�&������ � �& ���� +���)���& )�
(������&� �� � ����� 7����2�&�� �&
2��� �& 6�� �����9�&��( )� ��*��&�
#�5 ����&�� *�9� @�&�%������ �# � �55�
���, !, 3���9& ���&� �� 7����2�&���B��9>�,/�4 . ���(� ;��&��- �& .�%�9&������ (�& ��.&)�%� �� ������%�&���&�� �� �����&� ��D&�����&�������%&�&� *�9� �� 7����2�&�� ����% ����)�%�&���%� �� ������� �� ���))������ +��& ��&�� � � �����&� � ������%�&+��& ��&��&�� ��� ,J�.�%� N .&)�%� �� �������%�&���&��� 0�.�%� N 7����2�&���B��9>� �&%�-�-��, ! E%�&�� �* %������&������� ����� � ������ �)� � � ���� �* �&�����&�� ���������& �*%������&�� ,/�4 � ���(� ���&��- �& �J +%������ '�� ������ ���&� %� ����&��&� ����� �+%� ���(� � %� ���� �* � �������� �� �� ,J��J�N &����� �* ����(���& ���&� 0��J� N %������&�� ����-�
��� ?&��%�9&������ �� ������%�&���&��
� !�� �� 7�&����� ��* 7����2�&���:�%�9�
)�&��& �� ��%����& ��%��& ��&��(�� ����
���� '�9%��& :!�%�� I :�� � ,�/��� �//$-
��&� ����%� ?9 ������9*�&� ��* ?&��%�9&����
��� ���*�%��&� ���&�& H��� ,�/�$- �& ��
:���� � ��� ,�///- �� �������� �� �&����%�
�& +����� �&& ��&� �����&���& (�& ���&�9�
)�& *�9%� ��*� )�� 3���� ��������%�� D&*���
����&� ��&� ;���������9�&� �& =��� ��
���&�&&�& K�����&�����L �%����& '%��
I B���� ,�//5- �!�� 7���� � ��� ,�//5- (���
?&�� ����9����%���&� �� 8������9 �� �&�
����%�& :��)�� ��� �� .��& )!��%�&
�& ��&)��&�& ������%�&��& ��& ��& ��
(��� 6�� ������&� � � +��� ��&�& �����
�& .���&���� �9���G����& ��&&� ;�&���
(��� .&��%�& ���%�& ���% �& ��)�� ��*
�� )� ��*�9���& �& 3�����)�&� ��� �� '�%�
(�& �����%&�&��� ����&� '�9%��& E���
!��� I :��% ,�//�- �� &�!�& ��� ?&��%�9&�
������ �� ������%�&���&�� ��� ;��&���
:�%�9)�&��& ���&�&� !�� ���� :�& ��&�
(�& �� :���� � ��� ,�///- &��% ������ ���*�
���&)�� ,��9& �� 8�����&�- ����9&)� �
;��&���3��*�%��& ���&����� 6�*������)��
� �� ?&��%�9&������ �&&�%��&� ��&� ���&�
��� �� ���&� ���& �� :���� � ��� ,�///-
�����& �� ?&����%�&�)������ ���� �&
�� � KB���(��%���&L �����9�&��( ���
*� !�� �& ���� �� )�(����9��� .&����&
)�� .���&�������9>� ��)�����&�
D& �� (�������& �& ?&����%�&� !�� �
� ������%�� 3��%���& � ����)�%�&�
���% �� ��&�� 1���� �� ����9����%��
,1��%���� � ��� �///-� �� ��)�9����% �� ?&�
��%�9&������ ��&� H�9�&� )� *�& �&� ��&��%
%���& !�� ��* ?&��%�9&������ �� ��&� ���
��%�& :�&&� ,:!�%�� I :�� � �/��� �//$-
(��)��%�� �� ��&���� ��%���� ������%�&�
��& �� +�� ��!���& )� ��9&&�& �& �& �����
�� ��(��)��� ��%��&������� )� ��*��&�
��� !�� &�!�& ��� �� �� �����( ���)�
����� �� ��������%�& 1���� �& �& ��%����
�����%)���� ���& ��� D& �(� ��& �& 3����&�
�&� �� :�%!���������& ��� @��&��& �� �&�
!�����& 7��%������� ������ ��)�&�)�&�
�� �& �� 1���� �� <� ��% ��&� ��(��)���&�
������� 7����2�&���������%� �� )�
��%����& :�& �& �� +�� *������ !�� ��
%���& !�� ��&�& �������& 3��)��% ��* ?&�
��%�9&������ ���&*��� (��!��*�&� :� ��&
����& !�� �& .&��%&�&� �& �� K�����&���
���L (�& '%�� I B���� ,�//5- �& 7����
� ��� ,�//5- ��&� 6����&&� (�& ��&�� :�& �
*�� �� �� 7�&����� ��* �� 8������9 �� ����
�����%� ?&��%�9&������ �� ������%�&��
�& ��� (�&��&�& �� ��!�9%������� ����%
�� �����%��9>��� 3������&� �� ������%�&�
��& ��* �� B��� ���� �� �&����%�& 1��
��� �& !�� � ��>�� �� ��!�9%������ � ��
2�%��& �&���� :��%����� ���� )�� .���&�
���� ��%�9��& �& ������%� ��*� !�� �&�
��� �& .��� � ��� ��&�%�& D& �(� ��& ��*�
*����& � ;�����&� (�& ������%�&��& )����
&��% )!�&�!��� ��&� ��(��)���&� ���
����� ������%� � .���&����� � ��
�������%��%� 1����& �� ��*������&�& ���
����%�&���&�� �� 7����2�&�� �* �&���
�%�� ���% !��� ��� �������%��%� 1����&
��% <� ��% �� �� .��� � &��% %��(��� 3����
��%� %�& ��� � ��% �� ������%�&��&� ��
��*���& �%��� �������& H��� �& �� 7����
2�&���8�� ���&� &�&&�&!��� B��9>�&�9& ��
��&� ��!����& ,.��� �-� ��� �%��&������%�
.&*�9��&� (�& 1�&��& *�9%�� )� ���&�� ���
��& .&��� �� 7����2�&���=��9�%�� �& ��&
�& ��&���& =�9���& ���� )�� .�&�%�� �� .��
��&�������9>�� ��� %�&� �� �& ����&�
�%�*�& � (��!�& ��& ;��&���3��*�%��&
)�����&� !���%� ��&� ;�����&� (�& �����
��%�&���&��& �� 6�&�%�� �� ��)�&��
�&�&��9 �& ��&�� ������% !���� ��&� 6��
&�%�� �� ��)�&��&�&��9 �& ��&�� :����
��&&� <� ��% �� .�&�%�� �� B���*��9�%�
)�� =���� %���&� !�� �� ������� �� �����
��%�&���&�� �& �� ���%�9%�� ��� +��
�����%&�&��& �����% !�� �� '�� ��%���
������%�&��& �& �� ���%�9%�� !�� �& �&
�� 7����2�&��������%&�� �%��� &��% ���
��9����%���
�� �� ����)�%�&���%� �� �&����%�&
6������ &��% ���& ��&)��&� �J�����&�&
��>��%��� �%�� K&������&L 3�������&����
�� ��9��� I 1� 1��%���� M .���&��9��� ���� ����)�%�&���% #��
���� �&��&�%��&� !�� � �� 8�%� � �
K. ���(� ;��&��L �� K=�J� ;��&��L (�����
)���&� ��� 8�%� � � K. ���(� ;��&��L
��!���� � ���%���&��& �& B�����& ��
��&�� ����&��& 1�&����&)�&����& �9���� ���
���9� !�� �& ,'���& �/�/-� ��� �� �����
� ��&)��&� .����>�� ����&��� ��!��� !���
�& �� ��&� .&%�9�*�&� ��%����� ������%�
�&���&�� �& �� 1����%���� � .���&�
����� :��� ���%��& �� K. ���(� ;��&��L�
�� �� !�%��& .���&��9��� ��%�����%
�9���� ����&*�� �����%*����� ��!�%� ��
*�9� ��������%� .&!�& �&��& �� (����&���
��& 6����)�&��& )�� .&��0�& (�& 7����
2�&�����)�&� !�&���� ���*�%��& !��
,���*����&)��� ��9& �� 8�����&�-�
�� �& .&��%&�&� �& ��&� K@���(���&�
.���L�;��(� ,@ �� I;��&)��� �/��- ������
� +��& �� ���� �& �� �� �& ��&�� ;��� �&��
�&0�� ����& �� 7����2�&���=��9�%� ���
������&�& ������%�&���&�� ���% ��&�
;��(�&*�&���& �&��&�9%�� !�� � ����9����%
.����& �9��� �� !�%��%��&���%� +��& �&�
!�����&� �& ��� �9��� �� &�!�& ��� 8�&�
��&)�%� �� ������%�&���&��� �� �
K&������L 3�������&������ ��&� ����)��
%�&���%� )� ��*��&� ��� �� ��*��&� �
.���&���� � �� ����� ?&����%�&��
)������ )� ����9����%���& �� )�����% �&
��� ���% ��9�����% �������� 1����&��& )�
(����� �&� ��� �����&�� � +��& �� ���
�& (�������%��� �� �� �&��0��%�& �����
��&� �� ��&�����& :��%�����&���9>� )� ��
*�9� � 8E1�3��*�%��& �& ���*��& !��%���
7�&!��� *�9� �� )���9&*��� 7�& %���&�
�� ��&�����& :��%�����&���9>� ��� ?&����
�%�&��& )� �& .���&��9���& ���� ����)��
%�&���%� ��� 7����2�&���B��9>� ���� .�
� �� .�&�%�� !�&���� .&����& )� ��&)���
�& �(� ��& ��%�� �&����&& ,����� �//"�
B����& � ��� �/�/� 7�(���� � ��� �//"�
1��%���� � ��� �///-� �� ��% �� �������� �&�
���� %�����%�& :���%���& �& ��)�� ��* .��
�(��9���� �& 2���&�)�&� &��% ���(���
��& �&���%�� � ,����� I +��*�&���%
�//$-� ��9&&�& �&��� ������&��& �� 2��%�
!�� ��� ;��&���������& 7����2�&���:�%�9�
)�&��& *�9� �� %�����%� :���%*��&� ��&�&�
���% ��&�� &��% ���%�& �& 3���*�)����&�
�� �����&�� ���% ��*�&�����%��� ���&�
������� !�9�� � ��>�� �� ��9����%� 2��%!���
� *�9� �� ��&����� :��%�����&���9>� ��� ����
�����%�& ?&����%�&��& �&���%�� ���%��
+������& )� ������&� �� ������& ���%
��&� ���%)����� ����9����%���&� �& �� 1���
&�&��%�� �� �& ����& ��������&
����&�& 2������& �**�)��&�� ���%*�9%��& )�
��9&&�&�
.�� ��
������ �� I +��*�&���%� �� ,�//$-� ��� ��&����%�� 8�� ������
��9%�� .� I 6�9*��� 1� ,�//#-� :1:: *�9� '�& �! 3�����& "� 1��J�����&���� ��&*�9%��&� �& �� ��� ��&� ���&�&��0�� ��&&�
���� '�7� ,�/# -� +����������0 �& %��� ��&����&��� � ������ � ������� �� 8������ �#� #"A ���
E��!���� '� �� I :��%� B� E� ,�//�-� +%� �**���* ��������0 ����������� �� �& ��%� �*%��� ��&�� �&��0�� '�� ��*� +������0� 2����8�&����&� �& +�����&� �* .&����� �$�A��#���! P����
#�� ����&�� *�9� @�&�%������ �# � �55�
���, $, ;��&��������� 7����2�&�� �& E����.��� ��&� ����)�%�&���%�8�9&&�%�& �& �����)�%���-��, $ ;��&������ %������&�� �& ��������� �*� ���� +%������ '�� ������ ���&� %� ����&���&� ����� �
�� :����� :� 2�� ��& ����&�0� 2� I ������ 2� ��,�///-� �����&��&� ������������& �� ��� ����������� ����(�&�� �* %��� ��&�� ������ �� .&����� ����� "�� ���A� #�
��J�&� ;� 2� I E%����&� �� .� ,�/�5-� 7����&�����& ������ �* �&���� ���(�0 ����� ������0"�� �5#5A�5##�
������ ?� ,�//"-� .���&�������9>�� 7����&��)�&� �!�� B�*�9%� �&� �& :�%�) � ����)��%�&���%� ,�������� ������� �- �� ��&&!�� ������ 7�%�� @�%�&���* ,��� �%!��)!�� -&��% �� '�� ���&�� ��&� �� .�� �����%�)�9 �� @����%��& � ,�//"-� ��/A�"��
B����&� 2�� ��J�&� 2� +� I :���&���� H� E� ,�/�/-�7���� �� �0 +%������ �& ����������� '�� ������ ���%�� ����&�� =���� @�����&� ?:�.+��%&���� 2���� ��� �$A �5��
7����� :�� E��!���� '� ��� =�� �� 1� B�� +��!%�����'� ��� '������ � +� I '��0� :� ,�//5-� 7������&�� �&��0� ��&� �� ��������&�� ���� ��(��!�* ������� �& ��%&�G�� ����������0 � ������� � %� � 0 �* ������� 8����� 2�(� �5�/$A�� �
7�(����� 1�� 2���� ;�� 8��%���� H�� B�9�)�� 7�����:������ H��B�� I :�9%�� .�� ,�//"-� ��� ����)��%�&���% �& :�9 !� ���%��& � E�����&��� �#���$A����
��9���� �� ,�555-� 7����&�)�&� � ����)�%�&����% �� ����&������ ����%��� �&� ������������� :������9���&�
;�&!�� � 2� �� ,�/�$-� '�� ��*� �� �� ����&�� H�&� �&�
;�&!�� � 2� �� ,�//�-� 2�&�� 3 A .& �&��0� 0��� *�� ���������� ������& ��� ?�� ��&���� D&��� �* +�������� ������0 '���%��� ����?;�
;�&!�� � 2� �� I '���� :� :� ,�//#-� +%� 0������ � 0 �* �� ������� ������ D� :��(�(���7������&�� �& %�������� 2���� E�&��(����& +� �0 5 A ���
;�&&��� 3� ,�555-� B����&��� .�!���&� �����& �& )!���& �����&�&�& :��%�����&�D&(�&��� =���%�&������% # � ����&����������%��� �&� A/��
H���� 7� ,�/�$-� �����&� %� ������& �* %� *������&�� �& �� G������ %��� ��&��� ������0 "���5/�A��5��
���*����&)��� �� ,�// -� . &�! ��&���� *������ �&���� �& �&%�&�� ��%� �* %������&�� �&��0�� �� '�� �� 8�&��� �$� "��A"�/�
@ ��� �� 1� I ;��&)���� �� �� ,�/��-� 8�������&�* ������0 �& %��� ��&�� �)� �& ��� � .�� $����/A� $�
1��%����� 1� ,�//�-� :���%� ,1��� ��- �� ����&������� ����%��� �&� =���%�&������% �� �����&������ ����%��� �&�
1��%����� 1� ,�///-� ��&�) �� 2� ���+���������& �� :���%*���%�&� A ��& ��%� ��%�� H���*� �&� +��%� ���� ��� �/�A�5��
1��%����� 1�� 2���� ;�� I B�9�)�� 7����� ,�///-�7������&��� 7����&�)�&� �& .��(��9����� ���� ����)�%�&���% ,�������� ������� �-!�9%��& �� =�9���&��%�� �� ����&��� 3�����9�*��� 8�����&�� +��%� ���� ��� �� A����
:����&� �� ��� 8�������%� �� ��� ;��&�%�&� �� ������& ���� B� E�� 2�� ���� ;� �� I B�)�&� 2� .�,�///-� �**�� �* ����� �)� �& ���&�� %�����&�� ������ �� '�� �� 8�&��� " � $ /A$#$�
:!�%��� 2� ;� I :�� �� �� .� ,�/��-� +��&� *�� �&� ���& �&�� �* ����(���& �& �&���� ��(����&� ������0 ""� ��$"A���#�
:!�%��� 2� ;� I :�� �� �� .� ,�//$-� @& ��&� *���& ���& �&�� �* �&���� ��(���&� �� .��������������� �&(���&�� :���� �� �A�"�
'%��� B� E� I B����� 2� .� ,�//5-� .&��0� �*!�� ��*� �� ��������&� ��� :�& ������
'���&� �� �� ,�/�/-� ;��&�� ��%� *�� �����&�%� ����)���& �������& �& %������&�� � ���������0 $5� �"#A�"��
'���&� �� �� ,�//�-� ?�&� ��&� ����� �������&� �(����� ���&������ %��� ��&�� ��������� '�� �� 8�&��� �/� $/#A�55�
.&��&����&� #� ��&��� �55�
�� ��9��� I 1� 1��%���� M .���&��9��� ���� ����)�%�&���% #�