-
ZPRZPRA
p Schwere Ausführung nach API-610
p Geeignet für hohe Drücke und hohe Temperaturen
p Optimale Rotordynamik für sicheren Betrieb
p Doppelflutige Laufräder für beste NPSH-Werte
p Variables Gehäusedesign entsprechend Kundenbedürfnissen
EINSTUFIGE, DOPPELFLUTIGE PROZESSPUMPEN MIT BEIDSEITIGER
LAGERUNG API-610 / TYP BB2
PumpenPumpenanlagen
Apollo Gößnitz GmbHWalter-Rabold-Straße 2604639 Gößnitz
Telefon: +49 (0)3 44 93/ 77-0Telefax: +49 (0)3 44 93/
77-210E-mail: [email protected] w w. a p o l l o - g o e s
s n i t z . d e
– PUMPEN –
PROZESSPUMPEN | API-610
Einstufige Pumpen: OH1, OH2
p KRH p KRHA p KRHL / KRPO p KRP / KRPH
Ein- und zweistufige Pumpen mit beidseitiger Lagerung: BB2
p ZPR p ZPRA p KGR / KGRD
Axial geteilte Pumpen mit beidseitiger Lagerung: BB1, BB3
p ZMK p ZMP
p HP p GP „Back-to-Back“ p GMHD
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Barrelausführung: BB5
p TL p TG „Back-to-Back“ p TGDX
Ein- und mehrstufige, vertikale Pumpen: VS1, VS4, VS6
p HPTV p HPV p HPVX p GSTV
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Barrelausführung:
p TL
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Gliederbauweise: BB4
p
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Gliederbauweise:
Seit über 100 Jahren entwickelt und produziert Apollo in Gößnitz
Pumpen für die unterschiedlichs-ten Anwendungen mit den
verschiedensten Wirk-prinzipien.
In Fortführung dieser Historie hat sich Apollo zu einem
Hersteller von hochwertigen schweren Pro-zesspumpen – speziell nach
API-610 – entwickelt.
Vor 20 Jahren wurde der Geschäftsbereich „An-lagen- und
Systemtechnik“ gegründet. Damit kön-nen wir unseren Kunden
Komplettlösungen aus einer Hand anbieten. Apollo vereint
Spezialisten des Pumpen- und Anlagenbaus bis hin zur Elektro- und
Steuerungstechnik am Standort. Durch Aus-nutzung dieser Synergien,
kurze Kommunikations-wege, optimierte Prozessketten und eine
hohe
Flexibilität des Unternehmens – gewährleisten wir unserem Kunden
die beste Unterstützung bei der Lösung seiner Aufgaben und Probleme
– weltweit.
Unsere Fertigungsmethoden und -anlagen ent-sprechen dem höchsten
Qualitätsniveau und er-lauben die Realisierung von Aufträgen nach
den unterschiedlichsten Normen und Vorschriften. Die
Qualitätssicherung in allen Bereichen des Unter-nehmens,
einschließlich Lieferanten und Koope-rationspartner, steht an
oberster Stelle und wird konsequent umgesetzt. Modernste Testfelder
ge-währleisten realitätsnahe Prüfbedingungen.
Heute entwickeln und fertigen wir mit neuesten Methoden – von
der hydraulischen Auslegung über 3D-CAD-Konstruktion und
Projektierung, FEM-Be-rechnung bis zur Gussmodell- und
Teileherstellung über CAD-CAM-Schnittstellen.
-
Einsatzgebiete
Aufgrund des robusten Designs, der beidseitigen Lagerung,
niedriger NPSH-Werte und der Eignung für hohe Drücke und
Temperaturen ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten:
p Raffinerien p Öl- und Gasindustriep Offshore Anwendungen p
Kraftwerksanwendungen
WellenabdichtungSeparater Dichtungsraum, geeignet für eine
Vielzahl von Dichtungen von einfacher und doppelter Einbaudichtung
über Cartridgedichtungen bis zur Stopfbuchspackung sind alle
Varianten möglich. Pumpen dieser Bauform werden standardmäßig mit
Cartridgedichtungen ausge-stattet. Einbauraum nach API 610 /
682.
Bauartp Horizontale, einstufige, radialgeteilte Prozesspumpe mit
doppelflutigem Laufrad und beidseitiger Lagerung
p Spiralgehäuse mit Saug- und Druckstutzen in „top-top“ Position
als Standard
p Modifizierte Gehäuseausführung für hohe Druck- bereiche und
mit variabler Stutzenstellung
p Lagervarianten: Wälzlagerung mit Ringölschmierung,
Mixlagerung mit radial Gleitlager, axial Wälzlagerung und
Ringölschmierung,
Radial und axial Gleitlagerung mit Druckölschmierung
p Kompensation Axialschub durch doppelflutige
Laufradausführung
p Kurze Stillstandszeiten bei Wartungsarbeiten, da bei
Pumpendemontage das Gehäuse in der Rohrleitung verbleiben kann.
p Flansche nach ASME oder DIN EN
Ausführung Saug- und Druckstutzen in Linie
Schwere Ausführung für hohe Saugdrücke
Standardversion „top-top“
Gehäuse C-Stahl C-Stahl 12 % Chromstahl 316 AUS Duplex
Superduplex
Gehäusedeckel C-Stahl 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 316 AUS
Duplex Superduplex
Welle 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 316 AUS
Duplex Superduplex
Lagerträger C-Stahl C-Stahl C-Stahl C-Stahl C-Stahl C-Stahl
Laufrad 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 316 AUS
Duplex Superduplex
S-5 S-6 C-6 A-8 D-1 D-2
Alle üblichen API-Materialvarianten, Sonderlegierungen und
Materialien nach NORSOK und NACE erhältlich.
ZPRZPRA
ZPR – 150/500 – 308 / CNBaureiheNennweite
DruckstutzenLaufraddurchmesserWerkstoffausführungWellenabdichtung
Benennung
Kennfelder
Robuste Lagergehäuse ■ 360° Befestigung ■ Wälzlager: Standard /
Gleitlager optional■ Ringölschmierung■ Sumpf- und Lüfterkühlung
möglich■ Metallische Lagerabdichtungen (bearing isolator)■
Anschlüsse für verschiedenste Instrumentierung vorhanden
Stabiles Rotordesign■ optimiertes rotor-dynamisches Verhalten■
kontrollierte Wellenbiegung■ gutes Schwingungsverhalten
Dichtungsraum■ mechanische Dichtungen nach API 610 / 682; alle
API-Verrohrungspläne möglich
Integralflansche■ für Entlüftung und Entleerung■ kein Schweißen
erforderlich
Hydraulik■ Doppelflutiges Laufrad■ optimierte Saugräume für
niedrige NPSH-Werte■ Doppelspirale als Standard■ zusätzliches
Leitrad für spezielle Betriebspunkte optional
Gehäuseabstützung■ Massive achsmittig platzierte Gehäusefüße■ 2x
API Stutzenlasten
Flansche■ ASME oder DIN EN■ Class 600 Standard für ZPR■ Class
300 Standard für ZPRA
Werkstoffe
Betriebsdaten ZPR ZPRANennweiten (mm) von 100 bis 250 von 200
bis 400Fördermenge bis 1500 m3/h bis 4000 m3/hFörderhöhe bis 380 m
bis 300 mDruckauslegung bis 160 bar bis 55 barTemp.-Einsatzgrenze
bis 450 °C bis 450 °C
-
Einsatzgebiete
Aufgrund des robusten Designs, der beidseitigen Lagerung,
niedriger NPSH-Werte und der Eignung für hohe Drücke und
Temperaturen ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten:
p Raffinerien p Öl- und Gasindustriep Offshore Anwendungen p
Kraftwerksanwendungen
WellenabdichtungSeparater Dichtungsraum, geeignet für eine
Vielzahl von Dichtungen von einfacher und doppelter Einbaudichtung
über Cartridgedichtungen bis zur Stopfbuchspackung sind alle
Varianten möglich. Pumpen dieser Bauform werden standardmäßig mit
Cartridgedichtungen ausge-stattet. Einbauraum nach API 610 /
682.
Bauartp Horizontale, einstufige, radialgeteilte Prozesspumpe mit
doppelflutigem Laufrad und beidseitiger Lagerung
p Spiralgehäuse mit Saug- und Druckstutzen in „top-top“ Position
als Standard
p Modifizierte Gehäuseausführung für hohe Druck- bereiche und
mit variabler Stutzenstellung
p Lagervarianten: Wälzlagerung mit Ringölschmierung,
Mixlagerung mit radial Gleitlager, axial Wälzlagerung und
Ringölschmierung,
Radial und axial Gleitlagerung mit Druckölschmierung
p Kompensation Axialschub durch doppelflutige
Laufradausführung
p Kurze Stillstandszeiten bei Wartungsarbeiten, da bei
Pumpendemontage das Gehäuse in der Rohrleitung verbleiben kann.
p Flansche nach ASME oder DIN EN
Ausführung Saug- und Druckstutzen in Linie
Schwere Ausführung für hohe Saugdrücke
Standardversion „top-top“
Gehäuse C-Stahl C-Stahl 12 % Chromstahl 316 AUS Duplex
Superduplex
Gehäusedeckel C-Stahl 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 316 AUS
Duplex Superduplex
Welle 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 316 AUS
Duplex Superduplex
Lagerträger C-Stahl C-Stahl C-Stahl C-Stahl C-Stahl C-Stahl
Laufrad 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 12 % Chromstahl 316 AUS
Duplex Superduplex
S-5 S-6 C-6 A-8 D-1 D-2
Alle üblichen API-Materialvarianten, Sonderlegierungen und
Materialien nach NORSOK und NACE erhältlich.
ZPRZPRA
ZPR – 150/500 – 308 / CNBaureiheNennweite
DruckstutzenLaufraddurchmesserWerkstoffausführungWellenabdichtung
Benennung
Kennfelder
Robuste Lagergehäuse ■ 360° Befestigung ■ Wälzlager: Standard /
Gleitlager optional■ Ringölschmierung■ Sumpf- und Lüfterkühlung
möglich■ Metallische Lagerabdichtungen (bearing isolator)■
Anschlüsse für verschiedenste Instrumentierung vorhanden
Stabiles Rotordesign■ optimiertes rotor-dynamisches Verhalten■
kontrollierte Wellenbiegung■ gutes Schwingungsverhalten
Dichtungsraum■ mechanische Dichtungen nach API 610 / 682; alle
API-Verrohrungspläne möglich
Integralflansche■ für Entlüftung und Entleerung■ kein Schweißen
erforderlich
Hydraulik■ Doppelflutiges Laufrad■ optimierte Saugräume für
niedrige NPSH-Werte■ Doppelspirale als Standard■ zusätzliches
Leitrad für spezielle Betriebspunkte optional
Gehäuseabstützung■ Massive achsmittig platzierte Gehäusefüße■ 2x
API Stutzenlasten
Flansche■ ASME oder DIN EN■ Class 600 Standard für ZPR■ Class
300 Standard für ZPRA
Werkstoffe
Betriebsdaten ZPR ZPRANennweiten (mm) von 100 bis 250 von 200
bis 400Fördermenge bis 1500 m3/h bis 4000 m3/hFörderhöhe bis 380 m
bis 300 mDruckauslegung bis 160 bar bis 55 barTemp.-Einsatzgrenze
bis 450 °C bis 450 °C
-
KRC
p Erweiterungsgrößen bis Nennweite 350 – mit schwerem
Prozesslagerträger
p Umfangreiche Materialausführungen erhältlich
p Vielfältige Wellenabdichtungsvarianten
p DIN EN und ASME Flanschabmessungen
p Niedrige NPSH-Werte
EINSTUFIGE SPIRALGEHÄUSEPUMPEN DIN EN 22858 / ISO 2858 / ISO
5199 UND ERWEITERUNGSGRÖSSEN
PumpenPumpenanlagen
Apollo Gößnitz GmbHWalter-Rabold-Straße 2604639 Gößnitz
Telefon: +49 (0)3 44 93/ 77-0Telefax: +49 (0)3 44 93/
77-210E-mail: [email protected] w w. a p o l l o - g o e s
s n i t z . d e
– PUMPEN –
PROZESSPUMPEN | API-610
Einstufige Pumpen: OH1, OH2
p KRH p KRHA p KRHL / KRPO p KRP / KRPH
Ein- und zweistufige Pumpen mit beidseitiger Lagerung: BB2
p ZPR p ZPRA p KGR / KGRD
Axial geteilte Pumpen mit beidseitiger Lagerung: BB1, BB3
p ZMK p ZMP
p HP p GP „Back-to-Back“ p GMHD
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Barrelausführung: BB5
p TL p TG „Back-to-Back“ p TGDX
Ein- und mehrstufige, vertikale Pumpen: VS1, VS4, VS6
p HPTV p HPV p HPVX p GSTV
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Gliederbauweise: BB4
p
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Gliederbauweise:
Seit über 100 Jahren entwickelt und produziert Apollo in Gößnitz
Pumpen für die unterschiedlichs-ten Anwendungen mit den
verschiedensten Wirk-prinzipien.
In Fortführung dieser Historie hat sich Apollo zu einem
Hersteller von hochwertigen schweren Pro-zesspumpen – speziell nach
API-610 – entwickelt.
Vor 20 Jahren wurde der Geschäftsbereich „An-lagen- und
Systemtechnik“ gegründet. Damit kön-nen wir unseren Kunden
Komplettlösungen aus einer Hand anbieten. Apollo vereint
Spezialisten des Pumpen- und Anlagenbaus bis hin zur Elektro- und
Steuerungstechnik am Standort. Durch Aus-nutzung dieser Synergien,
kurze Kommunikations-wege, optimierte Prozessketten und eine
hohe
Flexibilität des Unternehmens – gewährleisten wir unserem Kunden
die beste Unterstützung bei der Lösung seiner Aufgaben und Probleme
– weltweit.
Unsere Fertigungsmethoden und -anlagen ent-sprechen dem höchsten
Qualitätsniveau und er-lauben die Realisierung von Aufträgen nach
den unterschiedlichsten Normen und Vorschriften. Die
Qualitätssicherung in allen Bereichen des Unter-nehmens,
einschließlich Lieferanten und Koope-rationspartner, steht an
oberster Stelle und wird konsequent umgesetzt. Modernste Testfelder
ge-währleisten realitätsnahe Prüfbedingungen.
Heute entwickeln und fertigen wir mit neuesten Methoden – von
der hydraulischen Auslegung über 3D-CAD-Konstruktion und
Projektierung, FEM-Be-rechnung bis zur Gussmodell- und
Teileherstellung über CAD-CAM-Schnittstellen.
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Barrelausführung:
p TL
-
p Beste NPSH-Werte durch doppelflutiges Sauglaufrad
p Hochdruck-Pumpe für große Volumenströme
p Hydraulisch ausgewogenes Konzept in Bezug auf Einsatzbereich,
Wirkungsgrad und Rotordynamik
p Modularer Aufbau für bestmögliche Anpassung an
Kundenbedürfnisse und geringe Betriebskosten
MEHRSTUFIGE HOCHDRUCK-PUMPEN IN GLIEDERBAUWEISEAPI-610 / TYP
BB4
PumpenPumpenanlagen
GMHD
Apollo Gößnitz GmbHWalter-Rabold-Straße 2604639 Gößnitz
Telefon: +49 (0)3 44 93/ 77-0Telefax: +49 (0)3 44 93/
77-210E-mail: [email protected] w w. a p o l l o - g o e s
s n i t z . d e
– PUMPEN –
PROZESSPUMPEN | API-610
Einstufige Pumpen: OH1, OH2
p KRH p KRHA p KRHL / KRPO p KRP / KRPH
Ein- und zweistufige Pumpen mit beidseitiger Lagerung: BB2
p ZPR p ZPRA p KGR / KGRD
Axial geteilte Pumpen mit beidseitiger Lagerung: BB1, BB3
p ZMK p ZMP
p HP p GP „Back-to-Back“ p GMHD
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Barrelausführung: BB5
p TL p TG „Back-to-Back“ p TGDX
Ein- und mehrstufige, vertikale Pumpen: VS1, VS4, VS6
p HPTV p HPV p HPVX p GSTV
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Gliederbauweise: BB4
p
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Gliederbauweise:
Seit über 100 Jahren entwickelt und produziert Apollo in Gößnitz
Pumpen für die unterschiedlichs-ten Anwendungen mit den
verschiedensten Wirk-prinzipien.
In Fortführung dieser Historie hat sich Apollo zu einem
Hersteller von hochwertigen schweren Pro-zesspumpen – speziell nach
API-610 – entwickelt.
Vor 20 Jahren wurde der Geschäftsbereich „An-lagen- und
Systemtechnik“ gegründet. Damit kön-nen wir unseren Kunden
Komplettlösungen aus einer Hand anbieten. Apollo vereint
Spezialisten des Pumpen- und Anlagenbaus bis hin zur Elektro- und
Steuerungstechnik am Standort. Durch Aus-nutzung dieser Synergien,
kurze Kommunikations-wege, optimierte Prozessketten und eine
hohe
Flexibilität des Unternehmens – gewährleisten wir unserem Kunden
die beste Unterstützung bei der Lösung seiner Aufgaben und Probleme
– weltweit.
Unsere Fertigungsmethoden und -anlagen ent-sprechen dem höchsten
Qualitätsniveau und er-lauben die Realisierung von Aufträgen nach
den unterschiedlichsten Normen und Vorschriften. Die
Qualitätssicherung in allen Bereichen des Unter-nehmens,
einschließlich Lieferanten und Koope-rationspartner, steht an
oberster Stelle und wird konsequent umgesetzt. Modernste Testfelder
ge-währleisten realitätsnahe Prüfbedingungen.
Heute entwickeln und fertigen wir mit neuesten Methoden – von
der hydraulischen Auslegung über 3D-CAD-Konstruktion und
Projektierung, FEM-Be-rechnung bis zur Gussmodell- und
Teileherstellung über CAD-CAM-Schnittstellen.
Mehrstufige Hochdruck-Pumpen in Barrelausführung:
p TL
