19
MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 /

ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Page 2: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Dauer Ihrer Mitgliedschaft/Trajanje vašega članstva

weniger als 1 Jahr/manj kot 1 leto7%

1 Jahr/1 leto14%

2 Jahre/2 leti3%

3 leta ali dlje/3 leta ali dlje76%

Page 3: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Welche Größe hat Ihr Unternehmen/Kako veliko je vaše podjetje?

mikro (bis 9 Mitarbeiter)/mikro (do 9 zaposlenih)

28%

klein (10 bis 49 Mitarbeiter)/malo (10 do 49 zaposlenih)

34%

mittel (50 bis 250 Mitarbeiter)/srednje (50 do

250 zaposlenih)21%

groß (mehr als 250 Mitarbeiter)/veliko (več kot 250

zaposlenih)17%

Page 4: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Tätigkeit Ihres Unternehmens/V kateri panogi je dejavno vaše podjetje?

Verarbeitungsindustrie und Lebensmittelhandel/Živilsko predelovalna indus-

trija7%

Bauwesen/Gradbeništvo10%

Informations- und Kommunikationsin-dustrie/Informacijska in mobilna indus-

trija3%

Verschiedene Geschäftstätigkeiten/Različne poslovne dejavnosti

24%

Immobilienhandel/Nepremičnine3%

Fachbezogene, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten/Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti

17%

Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen/Trgovina, vz-

drževanje in popravila vozil24%

Transport, Logistik und Lagerung/Transport, logistika in skladiščenje

7%

Sonstige/Ostalo3%

Page 5: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Wie wurden Sie auf die AHK-Slowenien aufmerksam/Kako ste izvedeli za Slovensko-nemško gospodarsko zbornico?

Werbung/prek promocije/reklame29%

Eigeninitiative/na lastno iniciativo35%

über ein anderes Unternehmen/prek drugega podjetja

12%

über das Internet/prek interneta6%

über slowenische Medien/iz slovenskih medi-jev6%

sonstiges/ostalo12%

Page 6: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Welche sind die wichtigsten Erwartungen für Ihre Mitgliedschaft in der AHK-Slowenien/Kaj vam je v zvezi s članstvom na Slovensko-nemški gospodarski

zbornici najbolj pomembno?

Kontakte zu Geschäftspartnern/kontakti s poslovnimi partnerji

20%

Networking Plattform/platforma in mreženje

17%

regelmäßige Auskünfte über die Wirtschaftslage /tekoče informacije o

gospodarskih razmerah8%

Auskünfte über die deutsch-slowenische Wirtschaft/in-formacije o slovensko-nemškem gospodarstvu

16%

Auskünfte über spezielle Branchen/in-formacije o posebnih panogah

3%

Interessenvertretung/zastopanje interesov8%

Konkrete Unterstützung meiner Geschäftstätigkeit/

konkretna podpora moji gospodarski de-javnosti

7%

Komitee- und AG-Mitarbeit/sodelovanje v delovnih skupinah in odborih

4%

Teilnahme an Veranstaltungen/udeležba na prireditvah

13%

Prestige/ugled5%

Page 7: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Wie erhalten Sie Informationen über die AHK Slowenien? / Kako dostopate do informacij o Slovensko-nemški gospodarski zbornici?

per email / prek elektronske pošte38%

über die Internetseite der AHK Slowenien / prek spletne strani Zbornice

24%

über den Newsletter der AHK Slowenien / prek newslettra Zbornice

33%

von anderen Personen aus Ihrer Firma / prek ostalih oseb v vašem podjetju

4%

von sonstigen Personen / prek drugih oseb2%

Page 8: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Ja / Da100%

Page 9: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Ja / Da100%

Page 10: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Beurteilung des allgemeinen Services der AHK Slowenien: Wie zufrieden sind Sie gegenwärtig mit dem Service der AHK? / Splošna ocena Slovensko-nemške gospodarske zbornice: Kako zadovoljni ste trenutno z naslednjimi

uslugami Slovensko-nemške gospodarske zbornice?

Kompetenz / Kompetentnost14%

Bearbeitungszeit / Čas obdelave13%

Freundlichkeit / Prijaznost26%Flexibilität / Fleksibilnost

10%

Erreichbarkeit / Dosegljivost16%

Sprachliche Verständigung / Jezikovna kompetenca

21%

Page 11: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

1-2 mal / 1-2 dvakrat28%

Öfter / Večkrat72%

Page 12: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Seminare13%

Fachvorträge13%

Arbeitsfühstücke11%

Networking22%

Der Deutsche Ball16%

Firmenbesuche24%

Page 13: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

keine Zeit / pomanjkanje časa52%

sprachliche Probleme / težave s sporazumevanjem v tujem jeziku

3%

sonstige Gründe / iz drugih ra-zlogov45%

Page 14: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Welche Medien der AHK Slowenien sind für Sie am wichtigsten/ Kateri mediji Slovensko-nemške gospodarske zbornice je za vas najpomembnejši?

Internet27%

Newsletter18%

Jahrbuch30%

Studien24%

Page 15: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Welchen Teil der Newsletter lesen Sie am liebsten? / Katere rubrike Newsletra najraje preberete?

Mitgliedernachrichten / Novice o članih18%

Wirtschaft / Gospodarstvo25%

Recht und Steuern / Pravo in davki8%

Kammer intern / O nas7%

Messen / Sejmi7%

unsere Mitglieder stellen sich vor / Člani se predstavijo

17%

im Blickpunkt / V središču5%

Dienstleistungen des Monats / Storitev meseca

3%

Kontaktbörse - Anzeigen - / Borza kontaktov, oglasi11%

Page 16: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Wie oft besuchen Sie die Internetseite der AHK Slowenien? / Kako pogosto obiskujete spletno stran Slovensko-nemške gospodarske zbornice?

wöchentlich / tedensko21%

monatlich / mesečno55%

seltener / redko 24%

Page 17: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

Wenn die AHK mit Ihnen in Kontakt treten möchte, welche Art der Kontaktaufnahme bevorzugen Sie? / Če bi Slovensko-nemška gospodarska

zbornica želela stopiti v stik z vami, kateri način vam je ljubši?

persönlichen Termin / osebno srečanje

55%telefonisch / po telefonu31%

per e-Mail / prek e-maila14%

Page 18: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011

In welche Richtung sollte sich Ihrer Ansicht nach das Angebot der AHK Slowenien entwickeln?/ V katero smer bi po vašem mnenju Zbornica morala širiti oz. razvijati ponudbo svojih storitev?

Lobbying / Lobiranje66%

Entwicklung beratender Di-enstleistungen / Storitve sve-

tovanja21%

Organisation von zusätzlichen Treffen / Organizacija dodatnih

srečanj14%

Page 19: MITGLIEDERZUFRIEDENHEITSUMFRAGE 2011 / ANKETA O ZADOVOLJSTVU ČLANOV 2011