2
MITO SILENT BESCHREIBUNG Die Mahlqualität hat eine ausschlaggebende Bedeutung, dass Sie gestattet das Aroma und die Eigenschaften des Kaffees zu optimieren. Unsere Erfahrung lässt uns, zusammen mit der Forschung und Entwicklung, technologisch fortschrittliche Produkte mit hervorragenden Leistungen herzustellen. MITO SILENT entsteht mit dem Ziel, die gewohnte Zuverlässigkeit mit der verbesserten Niederung der Geräusche während des Betriebs zu vereinen. Vollständig auf Gummi montiert, um Erschütterungen und Geräuschentwicklung zu mindern. DESCRIZIONE La qualità della macinatura ha un’importanza fondamentale in quanto permette di ottimizzare l’aroma e le caratteristiche del caffè. La nostra esperienza, unita allo sviluppo e alla ricerca, ci consente di realizzare prodotti tecnologicamente avanzati e con ottime prestazioni. MITO SILENT nasce con la finalità di unire alla consueta affidabilità la migliore silenziosità durante l’utilizzo. DESCRIPTION The quality of grinding is highly important, because it makes flavour and characteristics of coffee emerge at their best. Our experience, strengthened by our development and research, allows us to create technologically innovative and excellently performing products. MITO SILENT‘s design aims to combine our well-known reliability with an extreme noiselessness during use.

MITO SILENT - obel.it · MITO SILENT BESCHREIBUNG Die Mahlqualität hat eine ausschlaggebende Bedeutung, dass Sie gestattet das Aroma und die Eigenschaften des Kaffees zu optimieren

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MITO SILENT - obel.it · MITO SILENT BESCHREIBUNG Die Mahlqualität hat eine ausschlaggebende Bedeutung, dass Sie gestattet das Aroma und die Eigenschaften des Kaffees zu optimieren

MITO SILENT

BESCHREIBUNG

Die Mahlqualität hat eine ausschlaggebende Bedeutung, dass Sie gestattet das Aroma und die Eigenschaften des Kaffees zu optimieren. Unsere Erfahrung lässt uns, zusammen mit der Forschung und Entwicklung, technologisch fortschrittliche Produkte mit hervorragenden Leistungen herzustellen.MITO SILENT entsteht mit dem Ziel, die gewohnte Zuverlässigkeit mit der verbesserten Niederung der Geräusche während des Betriebs zu vereinen.Vollständig auf Gummi montiert, um Erschütterungen und Geräuschentwicklung zu mindern.

DESCRIZIONE

La qualità della macinatura ha un’importanza fondamentale in quanto permette di ottimizzare l’aroma e le caratteristiche del caffè. La nostra esperienza, unita allo sviluppo e alla ricerca, ci consente di realizzare prodotti tecnologicamente avanzati e con ottime prestazioni. MITO SILENT nasce con la finalità di unire alla consueta affidabilità la migliore silenziosità durante l’utilizzo.

DESCRIPTION

The quality of grinding is highly important, because it makes flavour and characteristics of coffee emerge at their best. Our experience, strengthened by our development and research, allows us to create technologically innovative and excellently performing products. MITO SILENT‘s design aims to combine our well-known reliability with an extreme noiselessness during use.

Page 2: MITO SILENT - obel.it · MITO SILENT BESCHREIBUNG Die Mahlqualität hat eine ausschlaggebende Bedeutung, dass Sie gestattet das Aroma und die Eigenschaften des Kaffees zu optimieren

RIVENDITORE AUTORIZZATO - AUTHORIZED RETAILER - AUTORISIERTER HÄNDLER

MITO SILENT

FEATURES

4Manual, automatic or automatic with timer

4Engine: 250W 1400 rpm

4Twin cutting stainless steel blades 64 mm diameter

41 kg coffee

4Adjustable doser

4Beatcounter doser

4Size: 55x 21x37 cm

4Weight: 13 kg

4Colour: silver

ON REQUEST4Engine: 370w 900 rpm

4Twin cutting stainless steel blades 75 mm diameter

4Micrometric grinding set up

41,5 kg coffee

4Left hand doser

4Colours: shiny stainless steel or red

EIGENSCHAFTEN

4Manuell, automatisch oder automatisch mit Timer

4Motor: 250W 1400 UM

4Stahlmahlwerk Durchmesser 64 mm

4Trichter: 1 kg Kaffeebohnen

4einstellbare Dosierung

4Dosiervorratsbehälter mit Anschlagzähler

4Abmessungen: 55x21x37 cm

4Gewicht: 13 kg

4Farbe: silber

AUF WUNSCH4Motor: 370W 900 UM

4Stahlmahlwerk Durchmesser 75 mm

4Mikrometrische Einstellung des Mahlwerks

4Trichter: 1,5 kg in Kaffeebohnen

4Dosiervorrats - Hebel links

4Farben: edelstahl oder dunkelrot

CARATTERISTICHE

4Manuale, automatico o automatico con timer

4Motore: 250W 1400 g/min

4Macine in acciaio diametro 64 mm

4Tramoggia: 1 kg di caffè

4Dosatura regolabile

4Contabattute dosatore

4Ingombro: 55x21x37 cm

4Peso: 13 kg

4Colore: argento

SU RICHIESTA4Motore: 370w 900 g/min

4Macine in acciaio diametro 75 mm

4Regolazione micrometrica della macinatura

4Tramoggia: 1,5 kg caffè

4Dosatore sinistro

4Colori: rosso o inox lucido