MittagsTischImmer montags in Ihrer Tageszeitung

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Foto

: Fot

olia

/ Ale

xand

er R

aths

- ANZEIGE -

Alle regionalen Partner auch online unter „Lokales“ Ihres Zeitungsdienstes

30.07. bis 04.08. 2018

Montag bis Freitag MITTAGSMENÜ nur 12,– €Sie haben die Auswahl zwischen verschiedenen Vorspeisen und Hauptgerichten inkl. 1 Glas Hauswein oder 1 alkoholfreies Getränk + Kaffee

Einzige Holzsteinofen-Pizza in Darmstadt • Pizza wie in Italien – nur mit MozzarellaVorspeisen wahlweise • Minestrone • Mista Insalata • Caprese • Spaghetti Bolognese • Lasagne al Forno • Prosciutto Melone • Vitello Tonnato

Hauptspeisen wahlweise • Pizza Mix • Salata Italia • Petto di Pollo alla griglia • Scaloppina Bolognese • Scaloppine Funghi • Wildgerichte auf AnfrageGetränke wahlweise • Vino • Bier • Cola • Wasser Zum Abschluss • Caffè, Espresso oder Cappuccino • Pizza-Lieferservice • zusätzl. tägl. wechs. Angebote zw. 9,– u. 12,– €

Ristorante Pizzeria Europa IWeinbergstraße 44, 64285 DarmstadtTel. (0 6151) 63582, Fax: (0 6151) 66 3932,Montag bis Freitag

Chili con Carneim Reisrand 5,99 €Karstadt Restaurant 2. OG

Elisabethenstr. 15, 64283 DarmstadtTel. (0 61 51) 1092 96Gastronomie.Darmstadt@lebuffet.dewww.LeBuffet.de

Besuchen Sie uns auf Facebook, Twitter & Instagram.

Hähnchensteakmit Kräuterbutter,Mandel-Brokkoli undKartoffelgratin 6,99 €

Open Pai‘s Quichemit buntem Salat undRote-Bete-Dressing 5,99 €

Hamburger Classicmit Pulled Porkdazu Steak-fries 5,99 €

Matjesfiletmit Hausfrauensoßeund Salzkartoffeln 5,99 €

Täglich, zu jedemMittagsgericht einTagesdessert oder

Obst gratis.

– Bei Vorlage dieses Textes –Das Stadtgespräch: 2 Baguettebrötchen, je ein St. Butter, Konfitüre, gek. Ei nur 1,99 € und dazu schenken wir Ihnen 1 Tasse Kaffee.

Darmstädter Hof WeiterstadtDarmstädter Str. 76, 64331 WeiterstadtTel. (06150) 14184Mittagsbuffet – All you can eat!8,50 € inkl. Suppe und Dessert11:30–14:00 UhrAlle Infos unter: www.darmstaedter-hof.de

Pfefferschnitzel

Hacksteak mit Zwiebelsoße

Kartoffelpuffer mit Apfelmus

Beilage:Würzige Kartoffelwedges

Hähnchenschenkel

Nürnberger Bratwürstchenmit Sauerkraut

Frittierter Blumenkohlmit Quarkdip

Beilage: Kartoffelpüreeund Pommes

Sahnegeschnetzeltes

Hühnerfrikassee

Gemischte Gemüseplatte

Beilage: Butterreisund Kartoffeltaler

Bayrischer Kümmelbraten

Geflügelgeschnetzeltesin Mandarinensoße

Käsespätzle mit Röstzwiebeln

Beilage: Semmelknödelund Spätzle

Seelachsfilet paniert

Kräuterschnitzel

Kartoffel-Lauch-Gratin

Beilage: Salzkartoffelnund Gemüse

11. August

ab 16:30 UhrPaella-Show

Achtung begrenzte Teilnehmerzahl,daher erwerben Sie

bitte rechtzeitig ihr Ticket!

Bratwurstauf Apfelweinsauerkrautund Kartoffelpüree 8,50 €

– Geschlossen – Schupfnudel-Sauerkrautpfannemit Haxenfleisch 8,50 €

Sommerteller „Bockshaut“ –Kalter Kalbstafelspitzmit Thunfischsoße,dazu gegrillte Paprikaund Zucchini 9,90 €

Sommerlicher Salattellermit Haus-Dressingmariniert, dazuThunfisch und RoteZwiebeln 9,90 €

Pfannenröstimit sautiertenPfifferlingen undmit Käse überbacken 11,50 €

Hotel Restaurant BockshautKirchstraße 7–9 | 64283 DarmstadtTel. (061 51) 99 67-0 | Fax (061 51) 99 67-29info@bockshaut.de | www.bockshaut.de

Ab 7. Juli –26. August ist Sonntag und Montag geschlossen.

Villetta da AngeloPfungstädter Str. 32, 64297 Darmstadt-EberstadtTel.: (0 61 51) 14 5738, Fax: (0 61 51) 9 18 276011:30 bis 14:30 Uhr; Dienstag Ruhetag!!Kein Lieferservice!Selbstabholer: Hauptgericht 2 € billiger

Pfifferlingcremesuppe oder Gemüsesuppe 3,– €

Schweinefilet mit Pfifferlingen an Sahnesoße, dazu Pommes und Salat 13,– €

Drei Sorten Fleisch vom Grill mit Bratkartoffeln und Bohnen 13,– €

Hausgemachte Tortellini „vegetarisch“ an Tomaten-Sahne-Soße, dazu Parmesanraspeln und Salat 10,– €

Tagliatelle mit schwarzen Trüffeln, dazu Parmesan-Raspeln und Salat 10,– €

Hähnchenbrustfilet aus dem Ofen mit Pommes und Salat 8,– €

Schnitzel mit Pfeffer-Rahm-Soße oder mit Tomaten und Mozzarella überbacken,dazu Pommes und Salat 8,– €

Spaghetti aglio olio peperoncino, dazu Salat 8,– €

Lachsfilet mit Bernaisesoße, dazu Reis und Gemüse 8,– €

Puten-Gemüse-Pfanne mit Reis und Salat 8,– €

Tirami Su oder Creme Caramel oder Panna Cotta 3,– €

Foto

: silv

iarit

a/pi

xaba

y

Zutaten für 2 Personen 1/4 Liter Milch 100 g geschroteter Dinkel 1/2 Gemüsebrühwürfel 1 kleine Zwiebel etwas Rapsöl zum Anbraten 40 g geriebener Käse 1 Ei 1 TL Honigsenf 1 Prise Muskatnuss, frisch gerieben Pfeffer, Salz

Zubereitung 1. Milch aufkochen und das geschrotete Getreide mit dem

Brühwürfel ca. 15 Minuten quellen lassen.

2. Gehackte Zwiebeln anbraten und mit dem Ei in den Getreide-brei geben, würzen und 8 bis 10 Frikadellen formen.

3. Frikadellen im Rapsöl fingerdick anbraten.

Grünkern- frikadellen

vegetarisches

Gericht

Sie möchten Ihren Mittagstisch bei uns präsentieren? Rufen Sie an unter: 06151/387-2772 oder schicken Sie ein Fax an: 06151/387-2611 oder senden Sie eine E-Mail an: mediasales-da@vrm.de

MittagsTischImmer montags in Ihrer Tageszeitung

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Foto

: Fot

olia

/ Ale

xand

er R

aths

- ANZEIGE -

Alle regionalen Partner auch online unter „Lokales“ Ihres Zeitungsdienstes

Sie möchten Ihren Mittagstisch bei uns präsentieren? Rufen Sie an unter: 06151/387-2772 oder schicken Sie ein Fax an: 06151/387-2611 oder senden Sie eine E-Mail an: mediasales-da@vrm.de

30.07. bis 04.08. 2018

Müllers kleine KücheGemeinschaftsverpflegung | Partyservice | ImbissWaldgartenstr. 15, 68642 Bürstadt,muellerskleinekueche@gmx.deBestell-Telefonnummer: (01 57) 59 610801gilt nur für EssensbestellungDas Küchenteam wünscht einen „Guten Appetit“ !

Wir haben Urlaub bis 31.07.2018

und sind ab 01.08.2018 wieder für Sie da!

SCHNITZELTAG

Jägersoße mit frischenChampignons, Pfefferrahmsoße,Hollandaise, „Wiener Art“jeweilsmit Pommes und Salat 5,90 €mit Spätzle und Salat 6,90 €

Schinken-Nudelnmit grünemBohnensalat 5,50 €

ItalienischerSalatteller 4,90 €

Ab 11 Uhr

Solange der Vorrat reicht!

Vorbestellungerwünscht!!!!!!

Paniertes Seelachsfiletmit Remouladeund Kartoffelsalat 5,50 €

1 paar Brat- oderFeuerwürstemit Nudelsalat 5,50 €

Karotte-Ingwer-Suppe mit Baguette 4,95 €

Brauhaussalat mit gebratenen Garnelen 10,95 €

Bandnudeln mit Pfifferling-Rahmsoße, Frühlingszwiebelnund Cocktailtomaten 9,95 €

Gebratene Doradenfilets mit Tomaten-Lauch-Risotto 10,90 €

2 panierte Schnitzel mit Kochkäse und Pommes 10,90 € (einzeln 7,90 €)

Pulled-Turkey-Burger mit BBQ-Soße, Tomaten,Zwiebeln und dazu Süßkartoffel-Pommes 10,95 €

Gelbes Hähnchen Curry mit Gemüse und Basmatireis 9,95 €

Täglich – Empfehlung desHauses – Dreierlei Dessert –

eine Creme,ein Küchlein und eine

kl. Kaffeespezialität 4,90 €

1 Espressogratis

Drayß Back- und BrauhausWilhelminenstr. 12, 68642 BürstadtTel. (06206) 1596522

Mittagstisch: Mo.–Fr. 11:30–14:30 Uhr

✁

Landgasthof WaldschänkeSt.-Georgs-Weg 1, 68642 Bürstadt,

Tel. 06206 /79394 – Boxheimerhof

Mi.–Sa. 11.30 –14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

So. + Feiertag ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet

Die Pfifferlingszeit hat begonnen!

TagessuppeTortellinisalat mit Paprika, Rucola und Mozzarella

Vanilleeis auf Fruchtmus€ 11,80

Auch abends und am Wochenende

– Ruhetag –BLÜM. Die MetzgereiEmilienstr. 26, 68623 LampertheimTel. (06206) 2313

Mo.–Do. 7:30–13:00 und 15:00–18:00 UhrFr. 7:30–18:00, Sa. 7:00–12:30 Uhr

Mittagessen: Di. –Fr. 11:30 –13:00 uhr

hackfleischsoßeund Karotten-Kartoffelstampf 5,90 €

gekochtes Rindfleischin Meerrettichsoße undBouillonkartoffeln 6,50 €

grobe Bratwurst,Kochkäse undBratkartoffeln 6,20 €

Kalbsgulasch,Nudeln und Salat 6,90 € Kurzfristige Änderungen

behalten wir uns vor.Die ausgabe erfolgt zwischen11:30 und 13:00 uhr.

Bitte bestellen Siebis 10 uhr vor!

Sie möchten Ihren Mittagstisch bei uns präsentieren? Rufen Sie an unter: 06151/387-2772 oder schicken Sie ein Fax an: 06151/387-2611 oder senden Sie eine E-Mail an: mediasales-da@vrm.de