Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen/Mittelfr.Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

43. Jahrgang Freitag, den 28. März 2014 Nr. 06/2014

Öffentlicher Dank an alle Mitbürger(innen) und Mitarbeiter(innen), die bei den Kommunalwahlen mitgewirkt haben

Liebe Mitbürger(innen) und Mitarbeiter(innen)!

Ich bedanke mich ganz herzlich für Ihren großen Einsatz bei den Kommunalwahlen. Nur durch Ihre verantwortungsvolle Mitarbeit war es möglich, die Wahlen mit ihren umfangreichen Auszählungen erfolgreich durchzuführen. Sie haben damit einen wichtigen Beitrag für unsere freiheitlich-demokratische Grundordnung und für unsere Stadt Leutershausen geleistet.Jürgen Ruppert, Wahlleiter

Wahlergebnisse in den einzelnen StimmbezirkenZusammenstellungen der Wahlergebnisse in den einzelnen Stimmbezirken sind im Rathaus im Bürgerbüro (Erdgeschoss, links) kostenlos erhältlich. Die Wahlergebnisse sind im Internet auf der Homepage der Stadt Leutershausen http://www.leutershausen.de/kommunalwahl-2014.html veröffentlicht. Hier kann ebenfalls nach Stimmbezirken selektiert werden.

2

3

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 11.04.2014

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Montag, 7.04.2014, 12.00 Uhr

Anzeigenannahme: FMS AGMo - Do 8.00 - 12.00 Uhr - Fr.: 8.00 - 10.00 Uhr

Tel. 09823/88-38 - e-mail.: eschi@fmsag.de

Beiträge für den redaktionellen Teil (z.B. Einladungen zu Veranstaltungen von Vereinen und Gruppen)

bitte ausschließlich an die Stadt Leutershausen schicken (E-Mail: karin.reinhard@leutershausen.de – wenn möglich als Word-Datei) oder im Rathaus bei Frau Reinhard (Telefon-Nr. 951-14) abgeben.

2. Der Wahlausschuss hat festgestellt, dassHeß, Siegfried mit 1.705 gültigen Stimmen mehr als die Hälfteder abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und damit zum ersten Bürgermeister gewählt ist.Leutershausen, den 16.03.2014 Ruppert, Wahlleiter

4

Ergebnisse der StadtratswahlAuf den folgenden Seiten sind die Ergebnisse der Stadtratswahl abgedruckt. Es handelt sich dabei um „vorläufige“ Ergebnisse, da der Wahlausschuss der Stadt Leutershausen am 26.03.2014 (nach Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes) die endgültigen Ergebnis-se feststellt. Dieser Termin erfolgt deshalb so spät, weil im Gemeinde- und Landkreiswahlgesetz geregelt ist, dass der Wahlleiter nach Ermittlung der Ergebnisse zuerst die Gewählten verständigt und sie auffordert, innerhalb einer Woche zu erklären, ob sie die Wahl annehmen. Erst nach Ablauf dieser Frist stellt der Wahlausschuss die Ergebnisse fest. Der Wahlausschuss entscheidet dabei auch, ob die Gründe bei einer evtl. Ablehnung der Wahl durch eine gewählte Person ausreichend sind.Über die Feststellung der Ergebnisse durch den Wahlausschuss werden wir Sie im nächsten Mitteilungsblatt informieren.

ProblemmüllsammlungDer Landkreis Ansbach führt die Aktion „Hausmüll entgiften“ am Samstag, den 15.04.2014, von 09:15 – 10:30 Uhr im Wertstoffhof in Leutershausen, nördlich von der Fa. Hanel bei den Gemeinschaftsmaschinenhallen an der Straße nach Colmberg durch.Bei der Problemmüllsammlung können folgende Abfälle kostenlos abgegeben werden:Reste von Reinigungs-, Pflanzen- und Holzschutzmitteln, Spraydosen, Imprägnier-mittel, Chemikalien aus Experimentierkästen und privaten Fotolabors, Wachse, Fette (außer Speisefette), Kleber, Öle (außer Altöl und Speiseöl), Säuren, Laugen, Salze, Quecksilber (Schalter, Thermometer), Lacke und Farben (flüssig), Beizmittel, Lösemittel wie Benzin, Spiritus, Trichloräthylen, Aceton, Farbenverdünner, Glyzerin, Frostschutzmittel, Dispersionsfarben (flüssig) und ähnliches.

Nicht abgegeben werden können:Abfallart: Entsorgungsweg:Haushaltsbatterien (incl. Akkus), WertstoffhofLeuchtstoffröhren, Medikamente

ausgehärtete Farben, Lacke und Kleber Restmüllbehälter

Altreifen Reifenhändler

Altöl Fachhandel

Ölfilter Wertstoffhof, Kfz-Werkstätten

PU-Schaumdosen Wertstoffhof

Speisefett und –öle Wertstoffhof

Munition, Sprengkörper, pyrotechnische Artikel Waffenamt im Landratsamt(Feuerwerkskörper)

Tierkadaver Tierkörperbeseitigungsanstalt Gunzenhausen (Tel.: 09831/9044)Abfälle aus Gewerbe und Industrie Entsorgungsfirmen

AußensprechtagZentrum Bayern Familie und Soziales: Am 08.04.2014 von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr im Landratsamt Ansbach.

5

Heimatverein LeutershausenLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!Wie in den vergangenen Jahren möchten wir unseren Röhrenbrunnen auch heuer wieder mit einer Osterkrone schmücken. Doch die viele Arbeit schaffen wir mit unseren wenigen aktiven Mitgliedern fast nicht. Deshalb sucht der Heimatverein freiwillige Helfer, die uns beim Binden und Schmücken der Osterkrone an den zwei Samstagen, 29. März und 05. April 2014 in der Halle des Obst- und Gartenbauvereins unterstützen möchten. Mitzubringen ist eine Gartenschere und Arbeitshandschuhe. Wenn Sie helfen möchten, kommen Sie einfach an den genannten Terminen in die Halle des Obst- und Gartenbauvereins Steinweg 5a. Beginn ist jeweils um 9 Uhr. Für ihr Verständnis und ihre Unterstützung möchten wir uns im Voraus herzlich bedanken.Die Osterkrone wird am Samstag, den 5. April 2014 um 15 Uhr mit musikalischer Umrahmung der Höllbuckmusikanten am Röhrenbrunnen aufgestellt. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.Bei schönem Wetter gibt es vielleicht Kaffee und Kuchen.Ihr Heimatverein Leutershausen.

Wahlvorschlag Ordnungszahl: 05 Kennwort: Freie Wähler Leutershausen (FWL) Der Wahlvorschlag hat 4 Sitze erhalten. Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 4 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder. Die übrigen Personen unter Nr. 5 bis 20 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger. Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl wurde durch Los entschieden.

Wahlvorschlag Ordnungszahl: 02 Kennwort: SPD und Bündnis Freie Bürger (SPD und BFB) Der Wahlvorschlag hat 4 Sitze erhalten. Die nachfolgend unter Nr. 1 bis 4 genannten Personen sind in dieser Reihenfolge Stadtratsmitglieder. Die übrigen Personen unter Nr. 5 bis 20 sind in der angegebenen Reihenfolge Listennachfolger. Die Reihenfolge bestimmt sich nach den für die jeweilige Person abgegebenen gültigen Stimmen. Bei gleicher Stimmenzahl wurde durch Los entschieden.

Der Wahlleiter der Stadt LeutershausenBekanntmachung der Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Ergebnisses für die Wahl des Stadtrats am Sonntag, 16. März 2014Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahlergebnisses gemäß Art. 19 Abs. 3 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes (GLKrWG) findet am Mittwoch, den 26. März 2013 um 18.45 Uhr im Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses, Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen statt. Der Wahlausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffentlicher Sitzung, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der Allgemeinheit oder auf berechtigte Ansprüche Einzelner entgegenstehen (Art. 17 Abs. 2 GLKrWG). In diesen Fällen berät und entscheidet er in nichtöffentlicher Sitzung über den Ausschluss der Öffentlichkeit. Beschlüsse, die in nichtöffentlicher Sitzung gefasst wurden, werden der Öffentlichkeit bekannt gegeben, sobald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen sind. Sollte eine weitere Sitzung notwendig werden, wird Ort und Zeitpunkt rechtzeitig im Schaukasten des Rathauses bekannt gemacht werden.Leutershausen, den 06.03.2014, Ruppert, Wahlleiter

7

8

Mitarbeit und Unterstützung bei der AktionDie Stadt Leutershausen wird auch dieses Jahrin den großen Ferien für Kinder die Veranstaltungsreihe "Ferienspaß" durchführen.Da wir seitens der Stadt nur in begrenztem Maße Personal und Finanzmittel einsetzen können, sind wir wieder auf die Mitarbeit von Vereinen, Bürgern und auf Spenden angewiesen.Nur durch die Ideen und die ehrenamtliche Mitarbeit von Vereinen und Bürgern war es uns in der Vergangenheit möglich, den Leutershäuser Kindern ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm anzubieten.Damit dies auch heuer wieder möglich ist, bitten wir alle Vereine und Bürger, die beim Ferienprogramm mitarbeiten wollen, sich bis 30. April 2014 im Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 5, bei Frau Archut (Tel. 951-16, E-Mail: bianca.archut@leutershausen.de) oder Frau Reißig (Tel. 951-15, E-Mail: sandra.reissig@leutershausen.de) zu melden.Bereits jetzt bedanken wir uns für die Bereitschaft zur Mitarbeit und Unterstützung des Ferienprogrammes 2014.

Kleintier-zuchtverein LeutershausenDer Kleintier-zuchtverein B532 Leutershausen hält am Samstag, 12.04.2014 um 20.00 Uhr, seine Monatsversam-mlung im Vereinslokal Gasthaus „Zur Krone“ ab. Dazu sind wie immer Freunde und Liebhaber der Kleintierzucht herzlich willkommen.

Öffnungszeiten:

Das Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5,Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit: GEFUNDEN: (liegengeblieben beim Lumpenball)• Damenwinterjacke schwarz, lang, „H&M“ Gr. 40• Federmäppchen schwarz mit Inhalt (Taschenrechner, Schlüssel, Stifte, Zirkel usw.) gefunden im Schulpausenhof• Mütze „boshi“ (pink/grün/blau) gestreift mit Bommel (blau/pink)

VERLOREN: • Motorrad-Handschuhe schwarzENTLAUFEN:• Zwerghase braun• Katze beige grau getiegert Entlaufen im Kornblumenweg - bitte melden unter Tel. 09823/926027

Jagdgenossenschaft ErlachDie Jagdgenossenschaft Erlach hat in ihrer Jahreshauptversammlung am 10.03.2014 Alexander Gullmann zum neuen Jagdvorsteher gewählt. Jörg Scheiderer wurde im Amt des zweiten Vorstandes bestätigt, als neuer Kassier wurde Dominik Keitel gewählt.Es wurde beschlossen, den Jagdpacht für Wegebau, Grabenräumungen und gemeinnützige Zwecke zu verwenden. Alexander Gullmann, Jagdvorsteher

Osterfackelnzu Billigpreisen groß1,75Glückwunschkarten

Nicht vergessen:

Wüst-Wolfam Unteren Tor

Papiertragetaschen ab -,35

Osterkörbchenversch. Ausführungen ab 0,80

Ostereierfürs Freie Btl. 2,50

Große Auswahl an

in großer Auswahl

sort.

Alles für den Osterhasen und Ihren Osterstrauß:

Großes Sortiment an Hasen- und Lammbackformen

klein und groß

Was läuft außerdem?Neben Golf, Theater und einer Comeniusgruppe engagieren sich unsere Ganztagsschüler noch in weiteren Arbeitsgemeinschaften. Natürlich kann man nicht alle Angebote nutzen, aber die Schüler haben die Möglichkeit auszuwählen und können die für sie passende Aktivität suchen. Zwei davon sind die Beteiligung bei der Schülerzeitungsgruppe oder aber auch die Teilnahme in der Schülerfirma. Unsere „Gustis Pausenecke“ wurde vor einigen Jahren unter Leitung von Frau Ryttich ins Leben gerufen

und sorgt seitdem am Dienstag in der 1. Pause für einen meist gesunden Snack (und wenn er mal nicht so gesund ist, sehr lecker schmeckt er allemal – Pizza und Waffeln stehen hoch im Kurs, aber auch Brotgesichter und Fruchtspieße werden gut angenommen).

Berichte schreiben, Interviews führen, Rätsel finden oder im Internet zu einem bestimmten Thema recherchieren steht auf dem Arbeitsplan der Schülerzeitungsredaktion. Was dabei alles herauskommt, werden wir am Ende des Schuljahres präsentieren. Frau Wimmer und Frau Ebert betreuen die Gruppe und stehen den Schülerinnen und Schülern mit Rat und Tat zur Seite..

gez.: L. Haberecker, Rektorin

Weitere Bilder und Infos auf unserer Homepage: www.gwvs.com

9

Liebe Mitbürgerinnen,liebe Mitbürger,

herzlichen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie unserem Bürgermeister und unseren Stadtratskandidaten entgegengebracht haben. Wir werden uns auch künftig für eine liebens- und lebenswerte Stadt mit ihren Bürgerinnen und Bürgern einsetzen.Wir freuen uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Ihre CSU Leutershausen

VHS LeutershausenAnmeldung u. Auskunft: Frau Reinhard Tel.: 09823-95114 Sie können sich persönlich im Rathaus und in der Stadtbibliothek sowie schriftlich per Anmeldeschein, telefonisch oder übers Internet anmelden! https://vhs-lkr-ansbach.de/

K71401F Frühlingsboten aus Naturmaterialien 1 Abend, 31.03.2014 Montag, 19:30 - 21:45 Uhr Grundschule, WerkraumTöpfern für Kinder von 8 bis 12 Jahren und für Mütter, Väter oder Großeltern 1 Nachmittag, 04.04.2014, Freitag, 16:00 - 17:30 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20 K62401F Filzen - ein wiederentdecktes Hobby: Gartendeko Ulrike Höhn 1 Abend, 10.04.2014, Donnerstag, 18:30 - 22:00 Uhr Grundschule, WerkraumH23403F Corso di cucina italiana! Italienisches Menù: von Antipasti bis Dolce 1 Nachmittag, 12.04.2014, Samstag, 14:00 - 17:00 Uhr Grundschule Küche

SilofoliensammlungDieses Jahr wird wieder eine Sammlung von Silofolien stattfinden. Der voraussichtliche Termin ist im Juni. Eine Bekanntgabe des genauen Termins folgt. Die Sammlung findet im Eingangsbereich des Wertstoffhofes Leutershausen statt.

Öffnungszeiten Wertstoffhof(Sommerzeit Ende März bis Ende Oktober):

Mittwoch: 16.30 – 19.00 UhrSamstag: 8.30 - 12.00 Uhr

Die vier gewählten Stadträte bedanken sich bei den Bürgerinnen und Bürgern von Leutershausen für das Vertrauen.Wir werden die in uns gesetzen Erwartungen in den kommenden sechs Jahren durch konstruktive Arbeit im Stadtrat rechtfertigen.

Ernst FragnerPeter PickelChristian MünichErnst Wachmeier

10

11

Endergebnis der Kreistagswahl am 16.03.2014 im Gebiet der Stadt Leutershausen

Wahlbeteiligung: 61,50%Stimmberechtigte: 4.353Wähler: 2.677 Ungültige Stimmen: 87Gültige Stimmen: 149.397

Ergebnisses der Bewerber(innen) aus Leutershausen bei der Kreistagswahl am 16.03.2014 im Gebiet der Stadt Leutershausen

Jagdgenossenschaft NeunkirchenIn der Jahreshauptversammlung am 23.03.2014 wurde beschlossen, den Jagdpacht an die einzelnen Ortschaften (Neunkirchen, Lengenfeld, Tiefenthal, Hinterholz und Wiedersbach) aufzuteilen. Er ist für gemeinnützige Zwecke, wie z.B. für Wegeunterhalt und Grabenräumung, zu verwenden.Georg Eberlein, Jagdvorsteher

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Brunst 2014Am Dienstag den 08.04.2014 findet um 20 Uhr im Schützenhaus in Brunst die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Brunst statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Verlesung der Niederschrift der Jahreshauptversammlung 20133. Bericht des Vorstandes4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Verwendung des Jagdpachtes7. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft8 . Wünsche und AnträgeAlle Jagdgenossen sind herzlich eingeladenGünter Raab Jagdvorsteher

Jagdgenossenschaft EckartsweilerAm Montag, den 14. April 2014 findet um 20.00 Uhr im Waschhaus in Eckartsweiler die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Eckartsweiler statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Protokoll über die Jahreshauptversammlung 20133. Bericht über die Wildvermarktung4. Kassenbericht5. Bericht Jagdvorsteher6. Entlastung Vorstand und Kassier7. Wildschadensregelung in anderen Revieren8. Verwendung des Jagdpachtes9. Wünsche und AnträgeAlle Jagdgenossen sind herzlich eingeladen.Rainer Hauf, Jagdvorsteher

Forstrevier Herrieden-LeutershausenHerr Erdmann ist wie folgt erreichbar:Telefon: 09825/ 337Fax: 09825/ 923548Handy: 0160/ 5837620E-Mail: siegfried.erdmann@aelf-an.bayern.de

12

Pianka-Zuckersüß GmbH & Co. KG Leutershausen

Telefon 09823/1551Untere Vorstadt 10 •Mo - Fr : von 7 - 18 Uhr / Sa: von 7 - 13 Uhr So + Feiertage: von 7 - 11 Uhr geöffnet!!!

Am Sonntag, 6. April von 7 - 17 Uhr geöffnet!!!!!

Genießen Sie unsere leckeren Brotsorten aus verschiedenen Bundesländern:

Besuchen Sie uns auch im Internet und informieren Sie sich!

www.baeckerei-zuckersuess.de

noch bis 5. April:

noch bis 5. April: unsere Crossido`s

Stck.

Evangelische GottesdiensteLeutershausenFreitag, 28.03. 19.30 Uhr Das Altarkreuz in der Kirche St. Peter - Aufblicken zum Höchsten, Passionsandacht, Kirche St. Peter (mit Prädikant Manfred Mohr) Sonntag, 30.03. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (Dekan Horn) 09.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus Mittwoch, 2.04. 19.00 Uhr Treffen der Tafelmitarbeiter, Gemeindehaus Freitag, 4.04. 19.30 Uhr Das Vortragekreuz in der Kirche St. Peter - Jesu geh voranPassionsandacht, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 20.00 Uhr Männerkreis, Gemeindehaus Samstag, 5.04. 20.00 Uhr ICH SEH DICH - Konzert mit Sara Lorenz, Lutherhaus Sonntag, 6.04. 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Schulz) 09.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus 18.00 Uhr Jugendgottesdienst "Vater unser - unser Vater?", Lutherhaus, Live-Band, Predigt, Snacks Dienstag, 8.04. 19.00 Uhr Frauenkreis, Gemeindehaus mit Ilse Schoell-Mohr Mittwoch, 9.04. 09.00 Uhr "Die 2. Tasse Kaffee" - Bildmeditation in der Passionszeit, Gemeindehaus, mit Christa Schulz

JochsbergSonntag, 30.03. 09.30 Uhr Familiengottesdienst (mit Pfarrer Schulz) Donnerstag, 3.04.14.00 Uhr Seniorennachmittag, Gemeindehaus (Pfarrer Schulz)Sonntag, 6.04.10.45 Uhr Gottesdienst (mit Pfarrer Wirth)

WeißenkirchbergSonntag, 30.3.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Walz, 11 Uhr Kleinkindergottesdienst in AurachDonnerstag, 3.4.: 19.30 Uhr Passionsandacht im Gemeindehaus, 20.15 Uhr KirchenvorstandssitzungSamstag, 5.4.: 14 Uhr Konfirmandentag in WeißenkirchbergSonntag, 6.4.: 9.30 Uhr Konfirmandenvorstellungsgottesdienst, gleichzeitig KindergottesdienstDonnerstag 10.04.: 14 Uhr Seniorenabendmahl, anschließend Beisammensein im Gemeindehaus; 19.30 Uhr Passionsandacht

Auerbach Sonntag, 30. März: Auerbach 9.00 Uhr Lektor W. SchusterSonntag, 6. April: Auerbach 10.00 Uhr Pfr. R. Fischer KiGoDonnerstag, 10. April: PassionsandachtGemeindehaus Auerbach 19.00 Uhr Pfr. Dr. Denker

Frommetsfelden 30. März: 9.00 Uhr Gottesdienst (Schieder)01. April: 19.30 Uhr Passionsandacht in Frommetsfelden06. April: 10.00 Uhr gemeinsamer Konfirmanden-Vorstellungsgottesdienst in Geslau08. April: 19.30 Uhr Passionsandacht in Frommetsfelden11. April: 19.30 Uhr Konfirmanden-Beichtgottesdienst in Geslau

Neunkirchen und WiedersbachSonntag 30.03. 9.00 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach, Pfr. Repky10.15 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. RepkyDonnerstag 03.04. 19.00 Uhr Passionsandacht in Neunkirchen, Pfr. RepkySonntag 06.04. 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. Repky10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach, Pfr. RepkyDonnerstag 10.03. 14.30 Uhr Frauenkreis im Schützenhaus Wiedersbachzum Thema „Stille“ mit Frau Sigrid Horn19.00 Uhr Passionsandacht in Wiedersbach, Pfr. Repky

Jeden Samstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Gemeindehaus am Kirchplatz

13

• Volumenhaarschnitt• Haarausfall-Therapien• Haar- und Hautstudio• Perücken-Haarersatz

Konfirmanden 2014Konfirmanden in Wiedersbach am 13. April 2014 um 9.30 UhrLisa BraunLeila GattererCarina MehringerDaniel Pöhlmann Angelika Vasilev Andre WeberJohannes Weih

Konfirmanden in Neunkirchen am 27. April 2014 um 9.30 UhrChristian PanzerPhilipp StöcklKatharina ThomaAntonio Traina

Am Sonntag, 4. Mai 2014 ist in Leutershausen die Feier der Heiligen Erstkommunion an der folgende Kinder teilnehmen: Mario Asum Maria Asum Antonia HolzmeierRonny Rößler Sabrina WagnerTobias WagnerAlle Termine stehen im Pfarrblatt. Dekan Hans-Peter Kunert

Katholische Filialkirchengemeinde Leutershausen Sonntag, 30.03.20148:30 Uhr Kirche Saal: Sakrament der Versöhnung; 9:00: Amt mit Vorstellung der Kommunionkinder Donnerstag, 03.04.201419:00 Uhr Bußgottesdienst "Gott im Menschen" Sonntag, 06.04.2014, 9:00 Uhr Amt; Kollekte für Misereor und Abgabe der Opferhäuschen; Verkauf von Waren aus der Einen Welt. 18:00 Uhr Kreuzweg Donnerstag, 10.04.2014, 16:00, Kirche Saal: Basteln der Palmbüschel. 1:00 Messe

ACHTUNG TERMINÄNDERUNG !Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Eckartsweiler mit Neuwahl des Kommandanten und des stellvertretenden KommandantenDie Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Eckartsweiler findet am Samstag, 05.04.2014 um 20:00 Uhr im Waschhaus Eckartsweiler statt.Im Rahmen der Veranstaltung wird der Kommandant und der Stellvertreter des Kommandanten neu gewählt. Ich darf deshalb alle Mitglieder der FFW Eckartsweiler einladen, an der Versammlung in Uniform teilzunehmen.Heß, 1. Bürgermeisterbi

tte

beac

hten

Der Eine-Welt-Laden lädt ein:Vortrag von Johanna Schillervom Fair-Handelshaus Bayern:Thema:

"Fairtrade?!Siegel im fairen Handel und im

Supermarkt"Fast 400 Label, die sich im weitesten Sinne auf „Nachhaltigkeit“ beziehen, werben in Deutschland um dieAufmerksamkeit der Verbraucher_innen. Wer soll da noch durchblicken?am: 11. April 2014 ab 19.00 Uhrim Kulturhaus Leutershausen, Am Ochsenhof 3

14

Beschlüsse der öffentlichen Stadtratssitzung am 21. Januar 20141. Protokollgenehmigung(en)Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Stadtratssitzung vom 10.12.2013Beschluss ( 19:0 ):Das Protokoll der öffentlichen Stadtratssitzung vom 10.12.2013 wird genehmigt.3. Neubau Kindergarten-Kinderkrippe und Mittagsbetreuung, Sudetenstr. 2 - Vergabe Möblierung – Festeinbauten, Lose Möblierung, Möblierung Büro, Einbauküche und BaureinigungDie Vergabe erfolgt an die billigstnehmenden Firmen. Möbl. Festeinb.: Fa. Wehrfritz, Bad Rodach 11.523,13 € Beschluss.19:0 StimmenL. Möblierung.: Fa. Wehrfritz, Bad Rodach 17.380,55 € Beschluss.19:0 StimmenMöblierung B.: Fa. Werndl+Wisniewski, Nürnberg 4.098,40 €Beschluss.19:0 StimmenEinbauküche: Fa. Küchen Pl. Scharf, Aurach 11.558,47 € Beschluss.19:0 StimmenBaureinigung: Fa. Milo Nürnberg 2.845,93 € Beschluss.19:0 Stimmen4. Erlass der Verordnung der Stadt Leutershausen über die Öffnung von Verkaufsstellen im Ausflugsort Leutershausen für das Jahr 2014Beschluss (19:0):Die Stadt Leutershausen erlässt eine Verordnung über die Öffnung von Verkaufsstellen im Ausflugsort Leutershausen für das Jahr 2014 nach § 10 LadSchlG. 5. TOP 05: Änderung der Stadtgrenzen bei Fl.Nr. 523/29, Gemarkung RauenbuchBeschluss (18:0):Der Stadtrat stimmt der beabsichtigten Gemeindegrenzänderung zu. 7. Mitteilungen1.Bürgermeister Heß teilt dem Stadtrat mit, dass die Stadt Leutershausen am 23.12.2013 von der Bay. Landesstiftung noch Zuwendungen in Höhe von 126.000,- € erhalten hat. Damit beträgt die Gesamtförderung für die Stadtbibliothek 1.066.000,- €. Des Weiteren wurden zwei Eilvergaben am 17.12.2013 vergeben.• Eilvergabe, am 17.12.2013, für die Außenanlage Neubau Kindergarten-Kinderkrippe und Mittagsbetreuung, an die Fa. FNB, zum Preis von 107.102,96 €.• Eilvergabe, am 17.12.2013, für das Nachtragsangebot für die Beleuchtung in LED-Technik, an die Fa. Pickel, zum Preis von 8.969,07 €.

Beschlüsse der Öffentlichen Stadtratssitzung am 25. Februar 20141. Protokollgenehmigung(en)Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Stadtratssitzung vom 21.01.2014Beschluss ( 13 :0 ):Das Protokoll der öffentlichen Stadtratssitzung vom 21.01.2014 wird mit folgenden Ergänzungen genehmigt.• Herr Siller soll TZ 8 der Beanstandungen der überörtlichen Rechnungsprüfung 2009-2011 noch nachprüfen.• Dem Stadtrat wird von Herrn Weber TZ 21 der Beanstandungen der überörtlichen Rechnungsprüfung 2009-2011 noch näher erläutert. 2. Erneuerung der Beregnungsanlage im StadionBeschluss: 13:0 StimmenDie Firma Gechter wird mit der Erneuerung der Beregnungsanlage im Stadion beauftragt. Die Gräben werden in Eigenleistung geschlossen und verdichtet. Der TVL soll sich bei dem Verfüllen der Gräben beteiligen. Bei der Fa. Gechter wird angefragt, was der Einbau von Feuchtigkeitssensoren kosten würde. Sollten die Kosten wirtschaftlich sein, werden Feuchtigkeitssensoren eingebaut. Die notwendigen Mittel werden im Haushalt 2014 bereitgestellt. 4. Erlass der Verordnung der Stadt Leutershausen über die Öffnung von Verkaufsstellen an Sonn- und Feiertagen anlässlich von Märkten, Messen oder ähnlichen Veranstaltungen im Stadtgebiet von Leutershausen für das Jahr 2014Beschluss: 14 : 0 StimmenDie Stadt Leutershausen erlässt eine Verordnung über die Öffnung von Verkaufsstellen an Sonn- und Feiertagen anlässlich von Märkten, Messen oder ähnliche Veranstaltungen im Stadtgebiet Leutershausen für das Jahr 2014 nach § 14 LadSchlG. 5. Stellungnahme der Stadt Leutershausen zum vorbeugenden HochwasserschutzBeschluss: 14 : 0 StimmenDem Wasserwirtschaftsamt Ansbach soll mitgeteilt werden, dass der Stadtrat dem vorbeugenden Hochwasserschutz derzeit nicht zustimmt. Die Stadt Leutershausen erwartet, dass sich die Hochwassermaßnahmen flussabwärts nicht negative auf unser Stadtgebiet auswirken.6. Bestätigung FFW-Kommandant und dessen Stellvertreters bei der FFW Brunst und FFW Oberramstadt durch die Stadt Leutershausen.Beschluss: 15 : 0 Stimmena) Der Stadtrat erteilt Herrn Bernd Ettmeyer und Herrn Reinhard Schurz hiermit die Bestätigung Ihrer Wahl zum Kommandanten bzw. Stv. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Brunst.

b) Der Stadtrat erteilt Herrn Thomas Strauß und Herrn Robert Bauereiß hiermit die Bestätigung Ihrer Wahl zum Kommandanten bzw. Stv. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Oberramstadt.7. Einbau von Trennwänden in die SchalterhalleBeschluss: 15: 0 StimmenDer Auftrag wird an die billigstnehmende Firma, die Schreinerei König zum Preis von 10.375,85 € vergeben.

Zusammenstellung aller in den nächsten 25 Jahren in den 49 Ortsteilen der Stadt Leutershausen möglichen Jubiläen Nachdem durch viele neue Urkundenfunde die beiden in der „Brücke“ am 19. Januar 1979 und von Mai 2000 bis Advent 2001 veröffentlichten Ersterwähnungslisten überholt sind, liste ich auf dieser verbesserten Basis alle im laufenden Jahr 2014 und in der Zukunft überall möglichen Jubiläen auf. Es fehlt kein einziger Ortsteil der Stadt Leutershausen. Die Reihenfolge wiederholt sich nach jeweils 25 Jahren mit angepasster Jubiläumszahl, wie an den Beispielen 2014 und 2039 gezeigt wird. 2014750 Jahre Neunkirchen, Ersterwähnung 1264725 Jahre Sachsen, Ersterwähnung 1289675 Jahre Untreumühle, Ersterwähnung 1339675 Jahre Wolfsmühle, Ersterwähnung 13392015675 Jahre Eichholz, Ersterwähnung 1340675 Jahre Gutenhard, Ersterwähnung 1340625 Jahre Hundshof, Ersterwähnung 1390675 Jahre Schwand, Ersterwähnung 1340

2016700 Jahre Pfetzendorf, Ersterwähnung 1316775 Jahre Weißenkirchberg, Ersterwähnung 12412017675 Jahre Bauzenweiler, Ersterwähnung 1342650 Jahre Görchsheim, Ersterwähnung 13672018725 Jahre Froschmühle, Ersterwähnung 1293700 Jahre Holzmühle, Ersterwähnung 1318650 Jahre Lenzersdorf, Ersterwähnung 1368750 Jahre Steinberg, Ersterwähnung 1268

Fortsetzung folgt in den nächsten Mitteilungsblättern

15

Verteilung des Mitteilungsblattes – Helfen Sie unseren Verteilern!!!Um eine ordnungsgemäße Zustellung des Mitteilungsblattes (auch im Vertretungsfall) zu gewährleisten, bitten wir um Beschriftung ihres Briefkastens. Sollten Sie mehrere Mitteilungsblätter erhalten, bitten wir um Angabe der gewünschten Anzahl auf dem Briefkasten oder der Zeitungsrolle.Bei unbewohnten Wohnungen bitten wir dies ebenfalls zu vermerken.

Blumenschmuck-Prämierung des HeimatvereinsAm Freitag, 11. April 2014 findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“, in Leutershausen die diesjährige Blumenschmuck-Prämierung für den Stadtteil Leutershausen statt.Mit einem bunten Programm wollen wir uns wieder bei denen bedanken, die durch ihren Blumenschmuck zur Verschönerung unserer Stadt beigetragen haben.Musikalisch umrahmt wird der Abend von den Höllbuckmusikanten. Wie in den vergangenen Jahren wird es eine Verlosung von Blumen geben, die unsere beiden hiesigen Gärtnereien gespendet haben und natürlich viele Pflanzengutscheine, die die Stadt Leutershausen und der Heimatverein stiften.In diesem Jahr werden wir zwei Ehrenziegel und einen Sonderpreis vergeben.Auf einen zahlreichen Besuch freut sich Ihr Heimatverein.Bitte haben Sie Verständnis, dass Gutscheine nur am Veranstaltungsabend ausgegeben werden können.

16

modische Bettwäsche 49,90 Euro

von CAWÖ und ROSS:tolle Sauna- u. Badetücher ab 16,95

dazu passenddas Handtuch ab 6,95

in jugendlich frischen FarbenBeachten Sie unser Schaufenster!

ab

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Wie Sie wissen, veröffentlichen wir einmal im Monat Ihre Geburtstage (60., 65., 70. und danach jeden Geburtstag) und Ehejubiläen (Silberne, Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit) in unserem Mitteilungsblatt. Falls Sie eine Bekanntgabe nicht wünschen, bitten wir Sie, dies rechzeitig im Rathaus (Erdgeschoss, Zimmer Nummer 5, Frau Archut, Tel. 09823/951-16) mitzuteilen. In diesem Falle wird auch in Zukunft keine Veröffentlichung mehr erfolgen.

Wir gratulieren Name, Vorname zum Geburtstag am OrtWellhöffer, Heinz 92 13.04.2014 Leutershausen Schimpf, Katharina 90 04.04.2014 Leutershausen Leuchs, Babetta 88 18.04.2014 Wiedersbach Weber, Magdalena 87 05.04.2014 Leutershausen Müller, Hermann 87 26.04.2014 Leutershausen Baumann, Elfriede 87 26.04.2014 Leutershausen Walz, Wilhelm 86 20.04.2014 Sachsen Weber, Wilhelm 86 29.04.2014 Leutershausen Schöller, Georg 85 08.04.2014 Jochsberg Ettmeyer, Hildegard 84 27.04.2014 Brunst Klein, Luise 84 29.04.2014 Wiedersbach Zapp, Wilfried 82 05.04.2014 Leutershausen Hochreuter, Eduard 82 10.04.2014 TiefenthalKörber, Wilma 82 18.04.2014 EckartsweilerReichert, Else 82 26.04.2014 HannenbachThoma, Emma 79 06.04.2014 Neunkirchen Drescher, Christian 78 09.04.2014 Sachsen Lechner, Matthias 78 13.04.2014 Leutershausen Braun, Hildegard 78 20.04.2014 Mittelramstadt

Fortsetzung siehe Seite 17

Mädchenrealschule Schillingsfürstin Trägerschaft der Erzdiözese Bamberg

Anmeldung in die 5. Jahrgangsstufe vom 5. bis 7. Mai 2014

Montag 8 – 12 Uhr 14 – 16 Uhr Dienstag 8 – 12 Uhr 17 – 19 Uhr Mittwoch 8 – 12 Uhr 12 – 15 UhrBitte mitbringen:Übertrittszeugnis, Geburtsurkunde, Passbild, Bankverbindung, ggf. SorgerechtsbeschlussWir bieten:• Erziehung nach christlichen Grundsätzen• Wahlpflichtfächergruppen II, III a (F), III b (HE)• Wahlfächer: Instrumentalunterricht, Chor, Band, Theater, Wirtschaftsenglisch, Jazztanz, Akrobatik, Rope Skipping• Hausaufgabenbetreuung• Kostenfreiheit des Schulwegs (öffentliche Linien)

Übertritt aus dem Gymnasium oder der Hauptschule in andere Jahrgangsstufen: Bitte Rücksprache nehmen!

Weitere Auskünfte: Tel. 09868 9860-0 - Fax 09868 9860-60 - E-Mail: verwaltung@mrs-schillingsfuerst.de

Vereinsankündigungen im MitteilungsblattBitte geben Sie bei Veröffentlichungen immer die gewünschte Anzeigengröße an sowie, falls die Anzeige farbig und größer als 1/8 Seite ist, eine Rechnungsanschrift. Bitte schicken Sie die Anzeige möglichst per e-mail an: Karin.Reinhard@leutershausen.de

17

Bügeltisch S 7 1499,-

1349,-

HANSGROHE• Duschköpfe

• Brauseschlauch• Stangenset

JURA VollautomatJ9.3.

One Touch TFT1899,-

1649,-Vorführgerät

NespressoAutomat

129,90je nach Gerät

40,--/80.-/100,- Euro Kaffeeguthaben

Untere Vorstadt 8/9 • Leutershausen

Tel. 09823/9 29 90

Elektro-Sanitär GmbH

KonfirmationsgeschenkeKrups Mini-Standmixer für Smoothies, Shakes, Cocktails u.v.m.

WMF Mix2Go-Mixer 49,99Unold-Haartrockner - - 800 - 1100 Watt grün, rot - silver -purple - orange

Reise-Haarglätter ab 14,99 Rowenta ab 34,99Rasierer ..... große Auswahl

67,-

13,99www.elektro-sanitaer-kuestner.de

E-mail: Kuestnercomfort@t-online.de

Schlank,fit und schönin den Sommer ...

... mit unserem Stoffwechselprogramm zu mehr Vitalität und Ihrer persönlichen WunschfigurEinzel- und Gruppenberatung.Vereinbaren Sie mit mir Ihren Beratungstermin

PETRA ROTHERVital- und FigurcoachMohnweg 191578 LeutershausenTel. 09823/1666mobil: 0171 8509362

Ebert, Johann 78 24.04.2014 SchwandKamm, Karl 76 02.04.2014 Hetzweiler Reif, Anneliese 76 03.04.2014 Jochsberg Bogenreuther, Adolf 75 05.04.2014 HinterholzHessenauer, Gerhard 75 05.04.2014 Leutershausen Zimmermann, Melanie 75 10.04.2014 Oberramstadt Bukes, Ursula 75 15.04.2014 Leutershausen Lebküchner, Hedwig 75 25.04.2014 Jochsberg Weber, Lina 74 06.04.2014 ErlbachJohrendt, Gerda 74 20.04.2014 Wiedersbach Reichert, Gerhard 73 07.04.2014 Leutershausen Holzmeier, Heinz 73 10.04.2014 Leutershausen Zerbes, Michael 73 26.04.2014 Leutershausen Müller, Heinz 72 08.04.2014 Wiedersbach Müller, Georg 72 24.04.2014 Leutershausen Raschmann, Maria 72 24.04.2014 Leutershausen Weyde, Johannes 70 11.04.1944 Jochsberg Kettemann, Marianne 65 15.04.2014 Wiedersbach Yontar, Fatma 65 25.04.2014 Leutershausen Hüftlein, Rudolf 60 30.04.2014 Neunkirchen Schneider, Roswitha 60 30.04.2014 Neunkirchen Swoboda, Christina 60 30.04.2014 Leutershausen

zur Eisernen Hochzeit: Ziehr, Leonhard und Margareta 24.04.2014 Wiedersbach

zur Silbernen Hochzeit: Raab, Günther und Monika 28.04.2014 Brunst

18

n

SchulanmeldungAm Donnerstag, den 10. April 2014, findet in der Zeit von 14.00 - ca. 16.30 Uhr im Schulhaus Weißenkirchberg die diesjährige Schulanmeldung statt. Für das kommende Schuljahr gelten folgende Zugangsvoraussetzungen:Angemeldet werden können1. alle Kinder, die am 30.09.2014 (Geburtsdatum bis 30.09.2008) sechs Jcahre alt sind (schulpflichtig!). 2. Kinder, die zwischen 01.10. – 31.12.2014 (Geburtsdatum 01.10.2008 – 31.12.2008) sechs Jahre alt werden und zu erwarten ist, dass das Kind voraussichtlich mit Erfolg am Unterricht teilnehmen kann. 3. Kinder, die ab 01.01.2015 (Geburtsdatum ab 01.01.2009) sechs Jahre alt werden. Dafür ist ein schulpsychologisches Gutachten notwendig. (gilt als „vorvorzeitige“ Aufnahme)4. Ferner sind alle Kinder anzumelden, die im vorigen Jahr vom Besuch der Volksschule zurückgestellt wurden; der Zurückstellungsbescheid ist dabei vorzulegen.5. Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch dann, wenn die Erziehungsberechtigten beabsichtigen, ihr Kind vom Besuch der Volksschule zurückstellen zu lassen.6. Falls Ihr Kind vom Schulbesuch zurückgestellt werden soll, bitten wir Sie vor der Schulanmeldung Kontakt mit uns aufzunehmen.Alle Kinder sollen durch einen Erziehungsberechtigten persönlich oder bei Verhinderung durch einen Vertreter vorgestellt werden. Der Geburtsschein sowie ein Passbild des Einzuschulenden für den dort zu stellenden Busfahrkartenantrag ist mitzubringen. Außerdem ist eine medizinische Bestätigung des Gesundheitsamtes (=Einschulungsuntersuchung im Kindergarten) oder eines niedergelassenen Arztes vorzulegen. Bitte denken Sie auch den Bogen „Informationen für die Grundschule“, den Sie vom Kindergarten bekommen haben. Während der Schuleinschreibung wird ein Schulspiel durchgeführt. In Verbindung damit findet ein „Screening“ statt, mit dem die Schulfähigkeit der künftigen Schulanfänger fest-gestellt wird. Bitte beachten Sie den Ihnen zugewiesenen persönlichen Termin und erscheinen Sie mit Ihrem Kind pünktlich. An diesem Nachmittag können Sie uns unter der Telefonnummer 09868/5711 in Weißenkirchberg erreichen.Ebenso gibt es für Kinder und Eltern eine kleine Stärkung vom Elternbeirat. gez. U. Möhring, Rektorin

Jugendrettungsschwimmer der Wasserwacht Leutershausen für Landeswettbewerb qualifiziertAm Wochenende fanden in Ansbach die Jugendrettungsschwimmwettbewerbe des Bezirkes Ober-/Mittelfranken statt. Für den Kreisverband Ansbach starteten die Sieger des Kreiswettbewerbs, welchen die drei Mannschaften der Wasserwacht Leutershausen vor vier Wochen für sich entscheiden konnten.In der Realschule Ansbach trafen sich in den verschiedenen Altersgruppen die Sieger aus acht Kreiswasserwachten von Mittel- und Oberfranken, um sich in den unterschiedlichsten Ausbildungsbereichen der Wasserwacht wie Rettungsschwimmen, Erste Hilfe, Kenntnissen über das Rote Kreuz und die Wasserwacht beweisen konnten.Am Sonntag wurde dann im Freizeitbad Aquella in sechs verschiedenen Staffeln das Können im Rettungsschwimmen unter Beweis gestellt.Bei den Jüngsten (Stufe I, 8-10 Jahren) konnten die Leutershäuser alle sechs Staffeln für sich entscheiden und somit die maximal erreichbare Anzahl von 6.000 Punkten für sich gewinnen. Am Ende mussten sie sich nur der Mannschaft aus Bayreuth geschlagen geben, welche durch eine

bessere Leistung in der Ersten Hilfe auf insgesamt 10.836 Punkte (von 12.000 möglichen) kam und knapp mit 77 Punkten Vorsprung den Sieg holen konnte.Noch besser machten es die zwei weiteren Mannschaften aus Leutershausen.Die Stufe 2 (11-13 Jahre) musste sich zwar in einer Staffel geschlagen geben, war aber nach dem schwimmerischen Teil trotzdem mit 363 Punkten vorne. Auch bei den Prüfungen in der Ersten Hilfe stellte sie ihr Wissen erfolgreich unter Beweis und siegte am Ende mit 498 Punkten vor dem Team aus Hof.Die Stufe 3 (14-16 Jahre) lieferte sich beim Schwimmen einen Zweikampf mit der Hofer Wasserwacht und auch in der Ersten Hilfe wusste sie zu überzeugen.Am Ende konnten auch die Jugendlichen mit 178 Punkten Vorsprung den Sieg feiern.Somit treten alle drei Mannschaften aus Leutershausen vom 16.-18. Mai beim Landeswettbewerb in Wasserburg am Inn an, bei dem sich die besten zehn Mannschaften aus Bayern

19

3 Nächte im DZpro Personincl. HPplus

ab 297,- E*p.P

Infomaterial und Beratung bei:

*Der Ab-Preis gilt im Reisezeitraum 21-24.05.14 oder 4 Nächte vom 17-21.05.Kinder reisen im Zustellbett bei 2 Erwachsenen Kinder von 0 - 14 Jahren reisen kostenfrei

Amtliche BekanntmachungAufstellung des Bebauungsplanes Nr. 42 „Sondergebiet Geländeauffüllung in WindenBekanntmachung des SatzungsbeschlussesDer Stadtrat Leutershausen hat in seiner Sitzung am 10.12.2013 nach Prüfung aller Stellungnahmen den Bebauungsplan Nr. 42 „Sondergebiet Geländeauffüllung in Winden“ als Satzung beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan Nr. 42 „Sondergebiet Geländeauffüllung in Winden“ in Kraft. Der Bebauungsplan mit Begründung, Umweltbericht und zusammenfassender Erklärung kann ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Rathaus der Stadt Leutershausen, Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen, während der allgemeinen Dienststunden (Mo - Fr: 07:30 bis 12:30 Uhr sowie Do 13.30 - 18.00 Uhr) in Zimmer 05 einsehen werden. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt.Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach:1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Leutershausen geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründet, ist entsprechend darzulegen.Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgerechte Geltendmachung etwaiger Schädigungsansprüche durch die nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretenen Vermögensnachteile durch die Bebauungsplanänderung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen hingewiesen. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3 Satz 1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Der Entschädigungsberechtigte kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt.

Leutershausen, den 28.03.2014Stadt LeutershausenSiegfried Heß,1. Bürgermeister

weitere amtliche Bekanntmachungen siehe Seite 20

Bekanntmachung der 4. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Leutershausen

(Ortsteil Winden)Mit Bescheid vom 13.03.2014 hat das Landratsamt Ansbach die 4. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Leutershausen (Geländeauffüllung Ortsteil Winden) genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuchs(BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird der Flächennutzungsplan (Änderung) wirksam. Jedermann kann den Flächennutzungsplan und die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Flächennutzungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, bei der Stadt Leutershausen während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Stadt Leutershausen, Am Markt 1-,3, 91578 Leutershausen (Herr Ruppert – Zi. 05) einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.Stadt Leutershausen, . 28.03.2014Siegfried Heß(1. Bürgermeister)

Amtliche Bekanntmachung1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“

Bekanntmachung des ÄnderungsbeschlussesDer Stadtrat Leutershausen hat in seiner Sitzung am 25.03.2014 beschlossen, den rechtskräftigen Bebauungsplan Nr. 40 „Kienberg“ (Rechtskraft: 24.05.2013) im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB zu ändern.

Die Änderung umfasst folgenden Punkt:• Änderung der Dachneigung bei II - Vollgeschossen für Walm- und Satteldächer von bisher zulässigen 15° auf max. 20° Dachneigung. Der Bebauungsplan und die Begründung werden entsprechend angepasst.Anlass der Änderung:Mit der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“ soll der vermehrten Nachfrage von Bauherren nach einem etwas erhöhten Dachneigungswinkel bei Walm- und Satteldächern nachgekommen werden.Zur Darlegung und Erörterung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung ist der betroffenen Öffentlichkeit gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB Gelegenheit zur Stellungnahme im Rahmen einer öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB zu geben. Gleichzeitig sind die von der Planänderung berührten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB zu beteiligen.Die Bekanntmachung der Offenlegungsfrist nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB wird frühzeitig im Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen erscheinen.Im vereinfachten Verfahren wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Nr. 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 und § 10 Abs. 4 abgesehen; § 4c BauGB wird nicht angewandt. Mit der Erarbeitung des Planentwurfes sowie zur Durchführung der Verfahrensschritte wurde das Ing.-Büro Härtfelder, Sebastian-Münster-Straße 6, 91438 Bad Windsheim, beauftragt.

Leutershausen, den 28.03.2014 gez. Siegfried Heß1. Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachung1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“Öffentliche Auslegung gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB

Der Stadtrat Leutershausen hat in seiner Sitzung am 25.03.2014 beschlossen, den rechtskräftigen Bebauungsplan Nr. 40 „Kienberg“ (Rechtskraft: 24.05.2013) im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB zu ändern. In gleicher Sitzung wurde der Entwurf zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“ gebilligt und beschlossen, diesen gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Ziel und Zweck der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“ ist die Änderung der Dachneigung bei II - Vollgeschossen für Walm- und Satteldächer von bisher zulässigen 15° auf max. 20° Dachneigung sowie die entsprechende Anpassung des Bebauungsplanes und der Begründung.Die Änderung berührt den Bebauungsplan nicht in den Grundzügen der Planung, die Vorgaben nach § 13 Abs. 1 BauGB werden eingehalten, daher wird der betroffenen Öffentlichkeit sowie den berührten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange Gelegenheit zur Stellungnahme gemäß § 13 Abs. 2 BauGB gegeben.Der Planentwurf und die dazugehörige Begründung liegen in der Zeit vom 07. April 2014 bis 25. April 2014 (einschl.) im Rathaus, Zimmer 5, Am Markt 1-3 91578 Leutershausen, während der allgemeinen Dienststunden (Mo - Fr: 07:30 bis 12:30 Uhr sowie zusätzlich Do: 13.30 - 18.00 Uhr), zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.Während der Frist können Bedenken und Anregungen nur zu den geänderten Teilen des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“ schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.

Im vereinfachten Verfahren wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Nr. 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 und § 10 Abs. 4 abgesehen; § 4c wird nicht angewandt.Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bleiben nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB bei der Beschlussfassung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kienberg“ unberücksichtigt.Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist gemäß § 3 Abs. 2 BauGB unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Leutershausen, den 28.03.2014 gez. Siegfried Heß1. Bürgermeister

20

KammermusikfestivalVom 8. bis 13. April startet das „Dinkelsbühl Classix“ Festival in Dinkelsbühl und AnsbachDie Leutershäuser Geigerin Martina Trumpp hat gemeinsam mit der Berufsfachschule für Musik Dinkelsbühl zum 30-jährigen Bestehen der Schule das „Dinkelsbühl Classix“ Festival unter der Schirmherrschaft von Kultusminister Ludwig Spaenle ins Leben gerufen. Künstler aus ganz Europa und regionale Musikerpersönlichkeiten wie Paul Sturm oder das Hohenloher Streichquartett treffen sich unter der Gesamtleitung von Martina Trumpp in der Berufsfachschule für Musik zu intensiver Probenarbeit und zum kreativen künstlerischen Austausch. Geboten werden Konzertformate wie „Der Tod und das Mädchen“, ein Wandelkonzert mit Stadtführung oder ein abschließendes Brunch-Konzert. Diese Musik-Ereignisse versprechen Spannung und Abwechslung.Ergänzt werden die Konzerte durch Workshops für Nachwuchsmusiker. Weitere Informationen unter www.dinkelsbuehl-classix.comKonzertübersicht:8. April, 20 Uhr, St. Paulskirche DinkelsbühlEröffnungskonzertMozarts Klarinettenquintett, Schuberts Streichquintett unter anderem mit Sofija Molchanova, Klarinette, Martina Trumpp, Violine und dem Hohenloher Streichquartett.11. April, 20 Uhr, Karlshalle Ansbach - „Der Tod und das Mädchen“Werke rund um Schubert - mit Paul Sturm, Klavier, Martina Trumpp, Violine und Simon Tischler, Bariton12. April, 18 Uhr 30, Heilig-Geist-Kirche, Hezelhof, St. Paulskirche DinkelsbühlWandelkonzert mit Führung unter dem Motto „Klingende Gemäuer“Werke von Albinoni, Vivaldi, Brahms, Piazzolla und Boccherinimit Katharina Bertsch-Weber, Trompete, Martina Trumpp, Violine und einem Solistenkammerorchester 13. April, 11 Uhr, Konzertsaal der BfsMBrunch-Konzert mit Teilnehmern der Workshops

21

22

Kleinanzeigen

Urlaub vom 07.04. - 25.04.2014Vertretung in dringenden Fällen:

bis 17.04.2014:Hausärztliche

Gemeinschaftspraxis Schönecker, Leutershausen, Tel. 92200

ab 22.04.2014Dr. Müller, ColmbergTel. 09803/ 932351

Wochenende und Feiertage Ärztl. Bereitschaftsdienst

PrivatpraxisDr. Inge Gurdan

DruckerzubehörDruckerpatronen & Toner

für gängige DruckerTintenstrahl & Laser s/w u. Farbe

J.G. Wellhöffer KG91578 Leutershausen - Steinweg 11

kompatibles

2 Zi.-DG-Whg., in Lth., 42 qm, renov., neue EBK, Keller, incl. NK 270,- Euro (kalt) zu verm. Tel. 09823/1415

Garage in Lth. oder Umgebung zu mieten gesucht.für Oldtimer 0160 - 90664271

Einliegerwhg. ca. 44 qm, WZ, Schlfz., kl. EBK, Dusche, in OT von Lth. zu vermieten. Anfragen unter Chiffre-Nr. 1/6/2014 an FMS AG Leutershausen Tel. 88-38

Leutershausen 3-Zimmer-Wohnung, 55,81 qm, Gasetagenheizung, Balkon, Kelleranteil, 270,- Euro + Nebenkosten. 0981/461510

Nächste Abholung der

gelben Säcke ist am

03.04.2014.

TÜV-TERMINETÜV-Termin für PKW jeden Freitag vormittag im Autohaus Loos, Lth., Tel. 0 98 23/89 55.TÜV-Termin und Abgasuntersuchung für Zweiräder und Fahrzeuge bis 7,5 t jeden Dienstag, von 13.00 -15.30 Uhr, bei der Fa. Auto-Schwab, Lth., Tel. 0 98 23/410.Der nächste TÜV-Termin für PKW und Schlepper ist am Mittwoch, 02. + 16. April bei der Fa. J. G. Wellhöffer, Lth., Telefon 0 98 23/92 65 90.TÜV-Termin für PKW ist immer mittwochs bei der Fa. L. Gümpelein, Frommetsf., Tel. 0 98 03/8 85. TÜV-Termin und Abgasuntersuchung für PKW jeden Mittwoch, 10 - 12 Uhr bei Wagner Cars + Bikes Lth, Tel. 0 98 23/2 14.

23

Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen Herausgeber: Stadt Leutershausen, Am Markt 1–3, 91578 Leuters-hausen. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Karin Reinhard, Am Markt 1 – 3, 91578 Leutershausen, Telefon: 09823 / 951-14 oder 951-0, E-Mail: karin.reinhard@leutershausen.deAnzeigenverwaltung: FMS AG, Druckereistraße 2, 91578 Leuters-hausen, Telefon 09823/88-0. Herstellung: FMS AG, 91578 Leuters-hausen. Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier. Die Verwendung der in dieser Publikation abgedruckten Anzeigen in kopierter Form oder als Ausschnitt, die Reproduktion und Verwendung der Anzeigen in anderen Publikationen ohne unsere ausdrückliche Ge-nehmigung sowie die Verwendung der Anschriften, insbesondere unter Verweisung auf diese Publikation zur eigenen Anzeigenwer-bung ist ausdrücklich untersagt. Sie wird verfolgt als Verstoß ge-gen das Gesetz über unlauteren Wettbewerb vom 7. 6. 1909 und gegen das Urheberrechtsgesetz vom 9. 9. 1965.

von

Trolly‘s ab 49,95Rollenreisetaschen ab 69,95Kultur z. Hängen ab 9,95Sporttaschen ab 24,95

u.v.m.bunte Tücher

Modeschmuck

für Damen und Herren

- von

fetzige Damentaschen • Schmuckcassetten • Maniküren • fetzige Damentaschen • Schmuckcassetten • Maniküren • fetzige Damentaschen • Schmuckcassetten • Maniküren • fetzige Damentaschen • Schmuckcassetten • Maniküren

An alle Konfirmanden: „Konfirmationstische“könnt Ihr nach Eueren Wünschen zusammenstellen!

Maystraße 7Leder + Korbwaren

Kunstgewerbe

StreitbergeReusche

Ständiger Wochenend- Bereitschaftsdienst der

Stadt-Apotheke Leutershausen

• samstags von 8.00 bis 13.00 Uhr

•sonntags (nach der Kirche) von 10.30 bis 11.30 Uhr

geöffnet.Außerhalb dieser Zeit Notdienst-schild an der Apotheke beachten,

bzw. unter www.apotheke-leutershausen.de

den Notdienstplan einsehen.

Jugendzentrum

Hindenburgstraße 6

Jeden

Freitagvon 16 - 20 Uhr

geöffnet

für Jugendlicheab 12

www.streitberger-reusche.de