Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfa rrers

19.01. 10,00 Uhr: Ministrantenprobe 19.01. 18,00 Uhr: Vorabendmesse - Gelöbniserneuerung 19.01. 20,00 Uhr: Theateraufführung (Tannerhof) 20.01. 8,30 Uhr: Festgottesdienst - Gelöbniserneu erung 20.01. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 20.01. 10,30 Uhr: Kinder- u. Familiengottesdienst - Gelöbniserneuerung 20.01. 14,00 Uhr: Tauffeier in Meran 20.01. 18,00 Uhr: Theateraufführung (Tannerhof) 21.01. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 21.01. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 21.01. 20,15 Uhr: Liturgieausschusssitzung 22.01. Diözesaner Wintersporttag in Gröden 22.01. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 22.01. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 22.01. 14,00 Uhr: Seniorentreffen 22.01. 20,00 Uhr: Treffen der Firmhelfer 1998 - 1999 22.01. 20,15 Uhr: Männerchorprobe (Tannerhof) 23.01. 14,00 Uhr: Preiswatten der Senioren 23.01. 16,00 Uhr: Schülergottesdienst 23.01. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 23.01. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 23.01. 20,00 Uhr: Elternabend für die Firmung 2000 – 2001 23.01. 20,00 Uhr: Kirchenchorprobe (Tannerhof) 24.01. 7,15 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 24.01. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 24.01. 18,00 Uhr: KEINE Eucharistiefeier 25.01. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 25.01. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 25.01. 20,00 Uhr: Theateraufführung (Tannerhof) 26.01. 10,00 Uhr: Ministrantenprobe 26.01. 18,00 Uhr: Vorabendmesse 26.01. 20,00 Uhr: Theateraufführung (Tannerhof) 27.01. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 27.01. 9,00 Uhr: Festgottesdienst mit Bischof Iv o Muser (Jesuheim) 27.01. 10,30 Uhr: Familiengottesdienst mit Ministra ntenaufnahme (Gestaltung: Familienchor, Maria Himmelfahrt, Meran) 27.01. 18,00 Uhr: Theateraufführung (Tannerhof) Im Jesuheim wird täglich der Rosenkranz um 16,30 Uh r gebetet. Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Bibelsonntag

Warum glaube ich?

Gott, warum glaube ich eigentlich? Vielleicht aus alter Gewohnheit, oder aus Angst vor dem Tod,

oder nur so für alle Fälle? Oder glaube ich, weil meine Eltern mich zwingen

oder weil Predigten mich in Schrecken versetzen? Oder glaube ich, Gott, um meine Seele zu retten,

oder weil ich besser sein will, als die anderen? Gott, lass es geschehen, dass ich glaube:

aus dem einfachen Grund, weil es dich gibt.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 20.01. – 27.01.2013 – Pfarrbrief Nr. 03

Samstag 19.01.

7,15 18,00

2. Sonntag im Jahreskreis – Bibelsonntag Gedenktag der Heiligen Fabian und Sebastian Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Johann und Reinhard Kofler, Lamm Eucharistiefeier für Alois und Anna Tapfer Eucharistiefeier für Alois Winkler Eucharistiefeier für Maria Gufler Eucharistiefeier für Kreszenzia Winkler (10. Jtg.) Eucharistiefeier für Helmuth Winkler Eucharistiefeier f. Johann Plieger (Jtg.) (nachgeh. 12.01.) Eucharistiefeier für Andreas Mair (Jtg.) (nachgeh. 05.01.) Eucharistiefeier für Karl Meraner (4. Jtg.) Eucharistiefeier f. Leb. u. Verst. d. Fam. Abraham, Lamm Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Albenberger

- Gelöbniserneuerung Sonntag 20.01.

8,30

9,00

10,30

Pfarrg ottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistief. f. Leb. u. Verst. d. Fam. Heinrich Mauracher Eucharistiefeier für Frieda Von Dellemann Eucharistiefeier für Maria Gamper Mayr Eucharistiefeier für Margareth Runggaldier (6. Jtg.) Eucharistiefeier für verstorbene Stiefschwestern Mayr Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Werth Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Auer

- Gelöbniserneuerung Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier (Jesuheim) Kinder- und Familiengottesdienst Eucharistiefeier für Peter Dariz Eucharistiefeier für Peter Innerhofer Eucharistiefeier für Anna Weis Brugger Eucharistiefeier für Stefan Aichberger (Gestaltung: Nice Price)

Montag 21.01.

7,15

17,30 18,00

Gedenktag der Heiligen Agnes Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier als Bitte um eine baldige Genesung Eucharistiefeier für Peter Innerhofer Eucharistiefeier für Karl Gasser Eucharistiefeier für Willi, Richard, Alois und Toni Donà

Dienstag 22.01.

7,15 17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Sr. Margaretha Barbara Kofler

Dienstag 22.01.

18,00 Eucharistiefeier als Dank und Bitte (V. P.) Eucharistiefeier für die Armen Seelen (K. S.) Eucharistiefeier für Elisabeth Paler Schnitzer

Mittwoch 23.01 .

7,15 16,00

17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Schülergottesdienst zum Thema: „Die Berufung der Jünger“ Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Rudolf Walzl Eucharistiefeier für Elfriede Seifarth Boldrer Eucharistiefeier für Anton Völser

Donnerstag 24.01.

7,15 17,30 18,00

Gedenktag des Heiligen Franz von Sales Patron der Medien Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Freitag 25.01.

7,15 17,30 18,00

Fest der Bekehrung des Heili gen Paulus Ende der Weltgebetswoche um d. Einheit d. Christen Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Richard Kager Eucharistiefeier für Hannelore Abraham Niedermayr Eucharistiefeier für Josefa Frei Gaiser Eucharistiefeier für Leb. u. Verst. d. Fam. Winkler / Risser

Samstag 26.01.

7,15 18,00

3. Sonntag im Jahreskreis – Mediensonntag Aufnahme u. Verabschiedung der Ministranten Besuch des Bischofs im Jesuheim Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Hannes Gremes (Jtg.) Eucharistiefeier für Karl und Maria Mayr (Jtg.) Eucharistiefeier für Georg Eisenberger (Jtg.) Eucharistiefeier für Gerd Wernspacher Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Egger Eucharistiefeier für Robert Kofler (Jtg.) Eucharistiefeier für Anna Ebner (Jtg.) Eucharistiefeier für Karl Meraner (4. Jtg.) Eucharistiefeier für Henriette Münich

Sonntag 27.01.

8,30

Pfarrg ottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier um den rechten Gebrauch der Medien Eucharistiefeier für Elmar Tschöll (Jtg.) Eucharistiefeier für Josefa und Fritz Unterhauser Eucharistiefeier für Luis, Willi und Richard Donà Eucharistiefeier für Anna Seifarth Eucharistiefeier für Josef Kuppelwieser

Sonntag 27.01.

9,00

10,30

Festgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde mit Bischof Ivo Muser zum Dank an die Schwesterngemeinschaft und zur Bitte an die neue Hausleitung (Jesuheim) Kinder- und Familiengottesdienst mit Aufnahme und Verabschiedung der alten und neuen Ministranten Eucharistiefeier für Karl Tröbinger Eucharistiefeier für Peter Dariz Eucharistiefeier für Paula Mosca Eucharistiefeier für Sr. Emilie Fischnaller Eucharistiefeier für Maria Betta (Jtg.) Eucharistiefeier für Pfarrer Anton Reichegger (Gestaltung: Familienchor, Maria Himmelfahrt , Meran)

Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Bürostunden: Montag: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Theresia) Dienstag: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Pfarrer) Mittwoch: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Theresia) Mittwoch: von 18,30 Uhr – 19,00 Uhr (Pfarrer) Donnerstag: geschlossen – freier Tag des Pfarrers Freitag: von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr (Pfarrer) PFARRBRIEF IM INTERNET: Unter der Internetadresse unserer Pfarrbibliothek kann ab sofort der Pfarrbrief zu Hause über den Computer angeschaut, heruntergeladen bzw. ausgedruckt werden: http://bibliothek-girlan.blogspot.com UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575

Spenden: Opfersammlung 06.01.2013 (477,40 Euro),von Ungenannt (36,03 Euro), Spenden für den Pfarrkalender vom 11.01. – 14.01.2013 (164,60 Euro), Opfersammlung 13.01.2013 (380,68 Euro), Spenden für den Pfarrkalender vom 15.01. – 19.01.2013 (250,02 Euro), Für den Glockenstuhl: von Herrn Franz Schrentewein für die Restaurierung des Glockenstuhls (1.000 Euro), von Frau Marlene von Dellemann für die Restaurierung des Glockenstuhls (100 Euro), von Ungenannt für die Restaurierung des Glockenstuhls (400 Euro), von Ungenannt für die Restaurierung des Glockenstuhls (400 Euro), im lieben Gedenken an Frau Irmgard Auer Koler und Hannelore Abraham Niedermayr von Ungenannt für die Restaurierung des Glockenstuhls (400 Euro), von Fam. Rudolf Laimer für die Restaurierung des Glockenstuhls (50 Euro), Ein herzliches Vergelt´s Gott!

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Laufende Nr. 2013 / 03. Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms s chreiben). Freier Tag des Mesners: Mittwoch (außer bei Beerdig ungen) Pfarrkalender 2013: Wie im Pfarrgemeinderat besprochen, sollte für das Jahr 2013 ein Pfarrkalender erstellt und gedruckt werden, der alle kirchlichen Termine mit den übrigen Vereinen versucht zu koordinieren. In mühevolle Kleinarbeit wurden die Termine gesammelt und der Kalender erstellt. Er kann am Kirchenausgang (Hauptportal) mitgenommen werden gegen eine freiwillige Spende. Möge er ein guter Weg- und Terminbegleiter durch das Kirchenjahr sein. THEATERGRUPPE GIRLAN ITALIENISCHE ZUASTÄND IN DER PENSION PENEGALBLICK Komödie in 3 Akten von Ulla Kling AUFFÜHRUNGEN im Tannerhof in Girlan Premiere: Samstag, den 19. Jänner 2013 um 20 Uhr Weitere Aufführungen: Sonntag, den 20. Jänner 2013 um 18 Uhr Freitag, den 25. Jänner 2013 um 20 Uhr Samstag, den 26. Jänner 2013 um 20 Uhr Sonntag, den 27. Jänner 2013 um 18 Uhr Kartenvorverkauf : im Tannerhof in Girlan ab 7. Jänner von Montag bis Samstag von 10-11 Uhr und Montag und Donnerstag von 19-20 Uhr , unter Handy 3664887852 ab 16 Uhr oder eine Stunde vor Beginn an der Theaterkasse. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kurs zum Ruhegebet – einer alten christlichen Gebetsweise (nach Johannes Cassian) Das Ruhegebet ist eine alte christliche Gebetsweise , die helfen will, inmitten des hektischen Alltags zur Ruhe zu kommen und sich auf das Wesentliche zu besinnen. Kurs-Ort: Zentrum Tau, Eppan-Frangart Termine: Samstag, 09. Februar 9.00 - 18.00 Uhr und Samstag, 16. Februar 10.00 - 17.00 Uhr Kursleitung: Gerhard Mahlknecht ( von Pfarrer Dr. Peter Dyckhoff zum Lehrer des Ruhegebetes ausgebildet) Anmeldung bis 01. Februar im Zentrum Tau, Tel. 0471-964178

Sternsingeraktion 2013: Danke – den Sternsingern für ihre Bereitschaft und den Eltern, welche dahinterstehen, allen Begleitern – allen, Familien für die freundliche Aufnahme, den Familien, wo die Gruppen zum Mittagessen einkehren durften – allen, welche im Hintergrund gearbeitet haben - in der Vorbereitung und Reinigung der Kleider – in der Planung und Zuteilung und dem Mesner für die Vorbereitungen in der Kirche. Ein besonderer Dank ergeht an Frau Johanna Schweigkofler, Die Endsumme beträgt die stattliche Summe von 11.902,02 Euro .

Unsere Glocken am Pfarrturm werden in den kommenden Wochen der Restaurierung zu

allen Anlässen: Gottesdienste, Taufen, Beerdigungen und sonstige Feiern schweigen. Ministranten Aufnahme und Verabschiedung Es freut uns, dass sich wieder neue Ministranten melden. Diese Aufgabe ist sehr wertvoll, denn ihr arbeitet so bei der Gottesdienstgestaltung aktiv mit. Deshalb solltet ihr gewissenhaft und zuverlässlich sein. Das Ministrieren ist eine Ehrensache, bei der Heiligen Messe habt ihr verschiedene Haltungen und Aufgaben zu erfüllen. Um diese auch gut einzulernen treffen wir uns an den Samstagen um 10 Uhr und zwar am 19. und am 26 Jänner. Bei diesen Terminen müsst ihr erscheinen um ein guter Ministrant zu werden. Am 27. Jänner 2013 feiern wir dann einen festlichen Gottesdienst bei dem ihr unserer Pfarrgemeinde vorgestellt werdet. Verabschiedung der (alten) Minis: einige Ministranten leisten schon seit vielen Jahren den Minidienst, sie möchten aufhören um den neuen Ministranten Platz zu machen, schade, weil sie für die jüngeren gute Lehrmeister und Vorbilder wären. Bis zum 22 Dezember ist Abmeldetermin ansonsten läuft der Dienst bis nächstes Jahr weiter. Wir Minileiter freuen uns auf die neuen Ministranten und sehen uns am 19. Jänner 2013. Carmen Albenberger Tel 3383220047/0471-660969 Michael Premstaller, Tel 0471-661745 Florian Premstaller + Aron Pescoll Alle Buben und Mädchen, der 3., 4. und 5. Klasse Grundschule, welche heuer den Dienst des Ministrier ens beginnen möchten, mögen am Samstag, 19.01.2013 um 1 0,00 Uhr zur Probe in die Pfarrkirche kommen.

Der

Girlaner Kirchturm

mit seinem

eleganten Zwiebeldach

Der Holz-Glockenstuhl im Girlaner

Kirchturm wird heuer 175 Jahre alt.

Sanierungsmaßnahmen sind

notwendig.

Die Arbeiten haben am Donnerstag,

bereits den 10. Jänner 2013

begonnen.

Unsere Glocken am Pfarrturm werden

in den kommenden Wochen der Restaurierung zu allen

Anlässen: Gottesdienste, Taufen, Beerdigungen und sonstige

Feiern schweigen.

Die meisten der vorhandenen Verbindungen sind stark ausgeleiert,

bzw. nicht ausreichend gegen Zug oder Abscheuerung gesichert.

Dies führt unweigerlich zu den ersichtlichen Schaukelbewegungen

beim Läuten der Glocken und demzufolge zu starken Schlag-

beanspruchungen des Mauerwerks. Weiters sind, wie früher üblich,

keine Queraussteifungshölzer vorhanden. Auch dies sollte

dringendst behoben werden.

Spendenkonto bei Raika Girlan: Pfarrei zum hl. Martin

IBAN: IT16J 08255 58163 000303000575

Weltgebetswoche zur Einheit der Christen. Einführung in das Thema des Jahres 2013 - Mit Gott gehen In der Gebetswoche für die Einheit der Christen sind wir eingeladen, auf den Propheten Micha zu hören. Micha 6,6–8 stellt uns die Frage, was das heißt: Mit Gott gehen? Was erwartet Gott von uns? Die acht Unterthemen der Woche benennen verschiedene Aspekte des „Gehens“ und damit verschiedene Dimensionen der Christusnachfolge: • Mit Gott gehen – Miteinander im Gespräch sein • Mit Gott gehen – Unterwegs sein mit dem gebrochenen Leib Christi • Mit Gott gehen – Unterwegs zur Freiheit • Mit Gott gehen – Unterwegs als Kinder der Erde • Mit Gott gehen – Unterwegs als Freunde Jesu • Mit Gott gehen – Grenzen überschreiten • Mit Gott gehen – Unterwegs in Solidarität • Mit Gott gehen – Miteinander feiern Abschluss der Woche in der Herz – Jesu - Kirche BZ mit Bischof Ivo Muser um 19,30 Uhr zur Mitfeier sind alle herzlich eingel aden MEDIENSONNTAG Der Mediensonntag in unserer Pfarrgemeinde erinnert uns zunächst wie wir als Pfarrgemeinde unsere Nachrichten an den Mann bzw. die Frau bringen. Unser stärkstes Medium ist das Pfarrblatt „Miteinander“. Wir danken den Schreibern des Pfarrblattes, den Korrekturlesern und Frau Irene Demetz, welche wöchentlich das Pfarrblatt in das Internetportal der Pfarrbibliothek stellt. Wir danken den Schaukastengestaltern, welche im 14tage Rhythmus unsere Plakate in den Schaukasten geben und den Besuchern eine gute Botschaft mit auf den Weg geben. Ein Dank gilt auch dem Mesner Walter, der unsere Schaukästen betreut. Danke auch allen, welche am Pfarrkalender mitgearbeitet haben und die Termine beachten. Und einen lieben Gruß senden wir auch allen, welche unsere Gottesdienste über den Pfarrsender verfolgen und mitbeten. Allen ein herzliches Vergelt’s Gott! Seniorenclub Girlan Preiswatten Der Seniorenclub Girlan veranstaltet am Mittwoch, dem 23. Jänner 2013, mit Beginn um 14 Uhr , im neuen Seniorenraum ein Preiswatten. Alle Mitglieder des Seniorenclub und solche die es werden möchten und Freude am Kartenspiel haben, sind dazu herzlich eingeladen. Auf jeden Teilnehmer wartet ein Preis. Anmeldungen: innerhalb Montag 21. Jänner bei Frau Maria Winkler, Tel . 333 480 6079. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Der Helfer/innenkreis

Am Sonntag, den 27. Jänner 2013 feiert Bischof Ivo Muser den Gottesdienst um 9,00 Uhr im Jesuheim. Zur Mitfe ier sind alle herzlich eingeladen.

Ein Gebet in der Krankheit um Gesundheit

Erzengel Raphael, Du Engel der Heilung

sieh mich an, und alles was nicht heil ist in mir

sieh mich an, und alles, was krank ist und müde

ohnmächtig fühle ich mich und schwach

Ich bin ein Schöpfer, doch ohne Kraft

ich bin ein Licht, doch ohne Leuchten

um Deine Hilfe bitte ich

Lehre mich, mich selbst zu lieben

in Gesundheit wie in Krankheit

mich selbst anzunehmen jeden Tag

mich zu erneuern im Vertrauen auf

Dich und die himmlischen Mächte

Lehre mich, mein Lachen

wiederzufinden auch wenn ich

weine meine Hoffnung zu stärken

auch wenn ich bange

meinen Mut zu erwecken

auch wenn ich zweifle

Leite mich an, das Leben zu

umarmen und meine Krankheit zu

umarmen als einen Freund

der mir etwas sagt, was ich wissen

muss. Schenke mir Weisheit und

Einsicht zu erkennen, welche

Botschaft meine Krankheit mir

überbringt Dann lehre mich, ihr zu

folgen und die Krankheit gehen zu

lassen

wie einen alten Freund, dem ich viel zu verdanken habe

Hülle mich in Deine mächtige Heilenergie

in Dein Licht der Erneuerung und hilf mir, alles loszulassen,

was mich schwächt.

Du Engel der Erneuerung, ich vertraue auf Dich

Sieh meine Bereitschaft, mein Leben zu ändern

mich selbst anzunehmen und im Vertrauen auf Gott

jeden Tag anzunehmen als ein Geschenk

in dem die Liebe wohnt

Am Sebastianitag erinnern wir uns dankbar an das

Gelöbnis unserer Vorfahren und danken Gott für Gesundheit und Wohlergehen.

Protokoll der Pfarrgemeinderatssitzung Ort : Pfarrhaus Girlan, Zeit: 14.Januar 2013, Beginn: 20.00 Uhr Anwesende: Herr Pfarrer Christian Pallhuber, Pfarrgemeinderatspräsidentin Karin Adami Lechthaler, Carmen Karadar Albenberger, Hann Niedermayr, Zeschg Hermann, Albert Auer, Jolanda Eisenstecken Kleindienst, Michl Premstaller, Florian Auer, Sr. Virgilia, Reinhild Mitterer Tschimben Tagesordnungspunkte

1. Begrüßung und Besinnung (Hr. Pfarrer) 2. Verlesung und Genehmigung Protokoll der letzten Sitzung 3. Pfarrrechnung (Hr. Pfarrer) 4. Glaubenswoche 5. Grundsatzdiskussion Einheitskleidung Erstkommunion 6. Bericht Gespräche mit den Mietern 7. Allgemeines

1. Begrüßung und Besinnung Mit einer Besinnung beginnt Pfarrer Christian die Sitzung, anschließend begrüßt die Pfarrgemeinderatspräsidentin alle Anwesenden herzlich. 2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung Karin Adami verliest das Protokoll und dieses wird einstimmig genehmigt 3. Pfarrrechnung Herr Pfarrer Christian verliest uns die wichtigsten Einnahmen und Ausgaben, des Jahres 2012 in der Pfarre Girlan 157.651,24 waren die Ausgaben und 139.566,45 die Einnahmen. Vom PGR einstimmig angenommen und genehmigt 4. Glaubenswoche Die Glaubenswoche wird vom Liturgieausschuss vorbereitet und geleitet. In Kürze, so berichtet Michl findet dazu die Sitzung statt. Da die Fastenzeit heuer sehr früh beginnt, wäre auch eine zeitliche Verschiebung möglich. Eventuell den neuen Seniorenraum dazu benutzen, da dieser einfach bequemer ist, als die Kirche. 5. Suppensonntag, Palmsonntag 24. März 2013 Der Suppensonntag findet heuer am Palmsonntag statt (wegen der freien Termine im Tannerhof). Es wird die übliche Arbeitseinteilung vorgenommen. 5. Einheitskleidung Erstkommunionskinder Heuer sind 35 Erstkommunionskinder Zwei Termine sind möglich: Gründonnerstag: 23 Kinder Kassian Sonntag: 12 Kinder Die Kinder am Gründonnerstag bekommen die Einheitskleidung. Pfarrer Christian bestellt 30 davon. 6. Bericht Vermögensverwaltungsrat Es wird berichtet, dass der Vermögensverwaltungsrat mit allen Mietern und Nutzern pfarrlicher Strukturen und Räume gesprochen hat und dabei einiges zum Guten wenden bzw. klären konnte. 7. Allgemeines Ende der Sitzung: 22.10 Uhr Nächste Sitzung: 25.02.2013 um 20 Uhr im Pfarrhaus Girlan Protokoll: Reinhild Mitterer Tschimben

BIBEL-TEILEN – Zum Bibelsonntag Die sieben Schritte des Bibel-Teilens

1) Einladen: Wir werden uns bewusst, dass Gott in unserer Mitte ist. Mit einem Gebet zu Beginn kann dies zum Ausdruck gebracht werden.

2) Lesen: Wir lesen den Text. Am besten abschnitts- oder versweise reihum, dass jeder an die Reihe kommt.

3) Verweilen: Jeder kann die Worte laut aussprechen, von denen er sich betroffen fühlt. Das können einzelne Worte oder ganze Sätze sein. Danach lesen wir den Text noch einmal im Zusammenhang.

4) Schweigen: Wir werden für 3 – 5 Minuten ganz still und lassen unsere Erfahrung mit dem Text wirken.

5) Teilen: Nun kann jeder sagen, wo er hängen geblieben ist und was ihn besonders berührt hat. Am besten in der Ich-Form. Es findet keine Diskussion über den Text statt.

6) Handeln: Wir fragen uns, was der Text für unsere konkrete Lebenssituation bedeutet: was ergibt sich für uns und unsere Gemeinschaft aus dem Wort? Welche Aufgaben ergeben sich für den Alltag? Was möchte ich verändern?

7) Beten: Wir beten miteinander, jeder kann etwas beitragen und auch andere in die Fürbitte einschließen. Wir schließen mit dem Vaterunser, einem Segen oder einem Lied. Bei diesen sieben Schritten gilt es so kurz und ein fach zu bleiben, wie möglich. So wird das Bibel-Teilen zu einem Weg der Gotteserfahrung.

Stimmt die Bibel denn?

Die Bibel ist das am meisten gelesene Buch der Erde! Es gibt mehr als 5500 Sprachen und Dialekte. Als Luther 1534 seine deutsche Bibel herausgab, waren etwa 15 Übersetzungen im Umlauf. Im Jahre 1600 waren es 40 und im Jahre 1700 erst 52. Bis heute wurde die Bibel oder Teile der Bibel in mindestens 2197 Sprachen übersetzt. Wussten Sie...?... dass in Hotelzimmern, in denen eine Bibel liegt, nachweislich weniger Handtücher verschwinden?

... dass die Bibel nicht nur das meist gedruckte Buch der Welt ist, sondern auch das meist verfilmte? Rund 100 Versionen haben sich seit 1900 angesammelt.... dass ein Zehntel aller deutschen Vornamen auf biblische Namen zurück gehen?

Die kleinste gedruckte Bibel und die größte Bibel der Welt. Wie

viel Stunden sind nötig, um die Bibel durchzulesen? Die Bibel - ein wertvolles Buch. Im Jahre 1455 erschien die erste

gedruckte Bibel, die Gutenberg-Bibel. Für ein Pergamentexemplar

mussten rund 50 Gulden bezahlt werden. Im Jahre 1388 erwarb die

Abtei Johannisberg eine handgeschriebene Bibel zum Preis von 70

florentinischen Goldgulden. Zu jener Zeit konnte man für einen

Goldgulden einen Ochsen kaufen. Also: Eine Rinderherde für eine

Bibel. Etwa anderthalb Jahre benötigte damals ein Mönch, um die

Bibel abzuschreiben. Die kleinste gedruckte Bibel ist so lang wie ein

Streichholz: 4,5 cm lang, 3 cm breit und 2 cm dick. Das Büchlein

wurde in England gedruckt und hat 878 Seiten. Außerdem sind noch

viele Bilder mit biblischen Darstellungen darin aufgenommen. Diese 20

Gramm schwere Bibel kann man mit einer Lupe recht gut lesen. Die allerkleinste »Bibel« ist ein Dia in der Größe 3 x 4 cm. Auf diesem

Dia stehen in ganz kleinem Druck die 1245 Seiten bzw. 1189 Kapitel

oder 773.746 Worte der heiligen Schrift. Es ist eine komplette Bibel

(Maßstab 48400:1) in englischer Sprache. Die 25 Zeilen, die man auf

dem Dia sieht, sind keine Zeilen von Buchstaben, wie man annehmen

könnte, sondern jede Zeile besteht aus 50 Seiten der Bibel. Auf einer

Fläche von der Größe einer Briefmarke ist die ganze Bibel

untergebracht. Mit einem einfachen Mikroskop kann man diese

kleinste Bibel lesen oder stark mit einem Diaprojektor vergrößern. Die größte Bibel der Welt: Ein Tischler aus Los Angeles hat zwei Jahre

lang täglich bis in die Nacht hinein gearbeitet, um eine Bibel ganz aus

Holz herzustellen. Jedes Blatt ist ein dünnes Holzbrett von einem

Meter Höhe, in das die Buchstaben eingeprägt sind. Die 8048 Seiten

haben ein Gewicht von 547 kg und eine Dicke von 2,5 Metern. Wie viel Stunden sind nötig, um die Bibel durchzulesen? Die

Bibel enthält etwa 3 Millionen Buchstaben, 31.000 Verse und 1189

Kapitel. Man benötigt etwa 38 Stunden um das Alte Testament und 11

Stunden um das Neue Testament durchzulesen. Das sind also

insgesamt 49 Stunden für die ganze Bibel. Wenn man die Bibel in

gewöhnlicher Sprechgeschwindigkeit vorlesen will benötigt man 70

Stunden. Liest man täglich 4 Kapitel, so kommt man in einem Jahr

(365 Tage) gut durch die ganze Bibel. Die Bibel besteht aus 66 verschiedenen Büchern, die von mindestens

39 verschiedenen Verfassern während eines Zeitraumes von ungefähr

1600 Jahren geschrieben wurden. Die ältesten Schriften sind die

Grundbestandteile der Bücher Mose und etwas später das Buch Josua,

die jüngsten Schriften wahrscheinlich das Evangelium und die Briefe

des Johannes, sowie die Offenbarung. Obwohl die Bücher der Bibel

über einen sehr langen Zeitraum entstanden sind, bilden sie eine

Einheit und sagen Wesentliches über Gott aus.