MITTEILUNGSBLATT - daten.verwaltungsportal.dedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/cd93c12850ed873866267... · v. a. des Nahen Ostens sich seitdem eher noch drama-tisch

der Stadt LeutershausenMITTEILUNGSBLATT

45. Jahrgang • Nr. 21/2016 Freitag, den 4. November 2016

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

VERABSCHIEDUNG von Pfarrerin Heimtraud WalzVERABSCHIEDUNG von Pfarrerin Heimtraud WalzNach über 7 Jahren verlässt Frau Pfarrerin Heimtraud Walz das Deka-nat Leutershausen. Während ihrer 7 ½-jährigen Tätigkeit betreute sie die Kirchengemeinde Weißenkirchberg mit Aurach sowie die Orts-teile Atzenhofen, Büchelberg, Erlbach, Röttenbach, Steinbächlein und Waizendorf. Auf Dekanatsebene begleitete sie die Familienfreizeiten und war für die Frauenarbeit auf Dekanatsebene zuständig.

Mit ihrer offenen und herzlichen Art war sie eine große Bereicherung für die Menschen ihrer Gemeinde, welche ihren Abschied sehr be-dauern.

Im Rahmen eines Festgottesdienstes am 23. Oktober 2016 wurde Frau Pfarrerin Walz gebührend verabschiedet. 3. Bürgermeister Thomas Härpfer bedankte sich bei Frau Walz im Namen der Stadt Leutershausen und überreichte ihr zum Abschied für ihr Wirken als Seelsorgerin im Dekanat Leutershausen eine getöpferte Nachbildung des Oberen Tores.

Frau Walz übernimmt ab 1. November 2016 die 2. Pfarrstelle in Windsbach. Wir wünschen ihr alles Gute für ihren weiterenLebensweg.

Krieg ist „eine bittere Nachricht, denn Krieg ist die schlechteste aller Lösungen“.

Mit diesen Worten hat im Jahr 2003 der frühere Außen-minister Joschka Fischer den Angriff der USA auf den Irak kritisiert. Dass die Situation in mehreren Ländern v. a. des Nahen Ostens sich seitdem eher noch drama-tisch verschlechtert hat, ist unstrittig, und deren Aus-wirkungen sind z. B. mit den vielen Menschen, die bei uns Zufl ucht vor Krieg und Terror fi nden, bis an unse-re Haustür spürbar.Wie jedes Jahr zum Volkstrauertag stellen wir Ihnen heute eines der 14 Kriegerdenkmäler in unserem Ge-meindegebiet vor, diesmal das Denkmal in Neunkirchen.Der Frieden in unserer Welt ist sehr brüchig geblieben, ein friedliches Miteinander ist immer noch nicht selbst-verständlich; und unter diesen Vorzeichen gedenken wir auch heuer aller Opfer von Gewalt, Krieg und Terror. So sind wir alle aufgefordert, unseren Beitrag zum Erhalt des Friedens zu leisten, für ein friedvolles, soziales Mit-einander, mit Achtung und Toleranz gegenüber allen Mitmenschen und unabhängig von Herkunft, Glaube oder Weltanschauung. In Leutershausen und überall. Wir freuen uns auf viele Mitbürger bei den Feierstunden an unseren Denkmälern. Den genauen Programmablauf am Volkstrauertag fi nden Sie auf Seite 2.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

2Nr. 21 / Freitag, 4. November 2016

IMPRESSUM

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenVerantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeister Heß oder sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 LeutershausenTelefon (0 98 23) 9 51 14 oder 9 51-0E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Redaktionsschluss ist montags, 8.00 Uhr.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

Programm zum Volkstrauertag in Leutershausen– 10.30 Uhr Aufstellung vor dem Rathaus und Abmarsch zum Kriegerdenkmal –– Choral des Posaunenchores Leutershausen– Gebet durch den Vertreter der Katholischen Kirchengemeinde Leutershausen– Gemischter Chor des Gesangvereins Leutershausen– Ansprache zum Volkstrauertag durch einen Vertreter der Stadt Leutershausen– Posaunenchor Leutershausen „Ich hatt´ einen Kameraden...“– Gemeinsame Kranzniederlegung– Ein gemeinsames Lied beendet die Trauerfeier Weitere Gedenkfeiern am Volkstrauertag am Sonntag, den 13. November 2016Kirchengemeinde Uhrzeit Treffpunkt Gedenkfeier am Kriegerdenkmal

Leutershausen 10.30 Uhr Rathaus bei der Schule LeutershausenFrommetsfelden 8.45 Uhr Kriegerdenkmal FrommetsfeldenJochsberg 10.30 Uhr Kriegerdenkmal JochsbergNeunkirchen 9.30 Uhr Kriegerdenkmal HannenbachWiedersbach 10.00 Uhr Kriegerdenkmal WiedersbachWeißenkirchberg 10.30 Uhr Kriegerdenkmal Weißenkirchberg

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes:Freitag, 18. November 2016

Vorverlegter Anzeigen- und Redaktionsschluss:Freitag, 11. November 2016, 8.00 Uhr☛

Anzeigen im redaktionellen TeilVereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kostenlos in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem eingestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen. Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, kön-nen Sie diese im Rathaus bei Frau Reinhard abgeben oder per E-Mail an karin.reinhard@leutershausen zusenden; Tel. 09823/95114, Fax 09823/951414.Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen;Tel. 07953/98010, Fax 07953/980190;E-Mail: [email protected] der Erstellung von Familienanzeigen sind wir gerne behilfl ich - eine Mustermappe mit Anzeigen liegt im Rathaus bei Frau Reinhard auf.

Öffentliche Aufforderung zur Anmeldung von Flächenänderungen Die Niederschlagswassergebühr bemisst sich nach den bebauten und versiegelten Teilfl ächen der angeschlossenen Grund-stücke von denen aus Niederschlagswas-ser in die Entwässerungseinrichtung ein-geleitet wird oder abfl ießt. Maßgebend für die Flächenberechnung ist der Zustand zu Beginn des Veranlagungszeitraums; bei erstmaliger Entstehung der Gebühren-pfl icht der Zustand zum Zeitpunkt des Be-ginns des Benutzungsverhältnisses.Die Ermittlung der bebauten und versiegel-ten Flächen hat durch den Gebühren-schuldner zu erfolgen. Hierzu hat der Ge-bührenschuldner der Stadt einen Lageplan sowie eine Flächenberechnung bekannt zu geben. Im Lageplan sind die Flurnummern sowie farblich die bebauten und befestigten Flächen zu kennzeichnen.

Wir bitten Sie daher Änderungen (z. B. Be-festigung von Einfahrten, Wintergarten-anbau etc.) wie vorst. beschrieben der Stadtverwaltung Leutershausen, Frau Rei-ßig (Erdgeschoss, Bürgerbüro, Tel. 951-15) mitzuteilen.

Niederschlagswassergebühr

3 Nr. 21 / Freitag, 4. November 2016

Stadt Leutershausen

Die Stadt Leutershausen sucht zum 01.01.2017 in Vollzeit eine/n

Bauhofmitarbeiter(in) Das Aufgabengebiet umfasst u. a.:– die Pfl ege der Grünanlagen, Landschafts- und Gehölzpfl ege– Reinigungs- und Unterhaltungsarbeiten an Straßen, Wegen

und Plätzen– allgemeine Bauhofarbeiten– Winterdienst, auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten

Erwartet werden:– eine abgeschlossene Berufsausbildung (Maurerhandwerk/

Landschaftsgartenbau/Tiefbau)– Führerschein der Klassen C und CE– Bereitschaft zu fl exiblem Arbeitseinsatz– Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit, Einsatzwillen– Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität

Wir bieten:– einen attraktiven und sicheren Arbeitsplatz– wertschätzende Führung und Zusammenarbeit– Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten– leistungsgerechte Vergütung nach dem TVöD

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 25.11.2016 an die Stadt Leutershausen, z. Hd. Herrn 2. Bür-germeister Schmaus, Am Markt 1 - 3, 91578 Leutershausen.

Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Ruppert (Tel. 09823/951-12) oder Herr Lang (Tel. 0171/8675251) gerne zur Verfügung.

„Gemeinsam sind wir stärker!“ – ILEK-Ideen-werkstätten mit besonderen Einblicken

Integrierte Ländliche Entwicklung für die Gemeinden Arberg, Aurach,

Bechhofen an der Heide, Burgoberbach,Burk, Dentlein am Forst,

Dombühl, Herrieden, Leutershausen und Wieseth

„Das fi nden wir gut!“, „Das soll besser werden!“ und „Das liegt mir besonders am Herzen!“ – hierüber haben sich die mehr als 70 Bürgerinnen und Bürger bei der Auftaktveranstaltung zur Erstellung des Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzepts (ILEK) am 26. September in Herrieden bereits Gedanken ge-macht. Das ILEK enthält die zentralen Zukunftsstrategien für die Weiterentwicklung und Stärkung unserer lebenswerten ländli-chen Region.Nun gilt es diese Ansätze zu vertiefen: Wie kann die Region noch lebenswerter und attraktiver gestaltet werden? Welche regiona-len Potenziale können gestärkt werden? Wie können Schwächen beseitigt werden? Mit welchen Ideen und Projekten kann dies umgesetzt werden?

Diesen Fragen gehen die 4 Ideenwerkstätten nach, die im Rah-men des ILEK von den 10 Gemeinden Arberg, Aurach, Bechho-fen an der Heide, Burgoberbach, Burk, Dentlein am Forst, Dom-bühl, Herrieden, Leutershausen und Wieseth eingerichtet werden.

Wenn Sie darüber hinaus schon immer einen Einblick in das Pinsel- und Bürstenmuseum oder die anderen Veranstaltungs-orte haben wollten, sind Sie bei unseren Ideenwerkstätten genau richtig!

Wir laden Sie daher herzlich zu den folgendenTerminen ein!

● Dienstag, 8. November, 19.00 Uhr: Thema „Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Erholung“ Mehrzweckhalle Arberg, Gunzenhauser Str. 10, 91722 Arberg

● Dienstag, 15. November, 19.00 Uhr: Thema „Verkehr und Arbeiten“ Deutsches Pinsel- und Bürstenmuseum, Dinkelsbühler Str. 21,

91572 Bechhofen an der Heide

● Dienstag, 22. November, 19.00 Uhr: Thema „Wohnen“ Ehem. Bahnhofsgaststätte, Bahnhofstr. 67, 91601 Dombühl

Nach dem Motto „Gemeinsam sind wir stärker“ laden wir Sie als Bürgerinnen und Bürger der 10 Gemeinen herzlich ein – ob jung, ob alt – alle sind willkommen! Wir freuen uns auf Ihre Mei-nungen und Ihre Ideen!

Nutzen Sie die Chance! Gestalten Sie die

zukünftige Entwicklung Ihrer Gemeinde sowie

Ihrer gesamten Region durch die Teilnahme

an den Ideenwerkstätten mit!

Ab sofort im Verkauf!im Verkauf!

Kalender 2017 der Bürgerstiftung Leutershausen

Der Kalender zeigt durch 12 einzigartige Aquarelle von Künstler Ekkehardt Hofmann wunderbare Einblicke von unserem Leutershau-sen. Durch Ihren Kauf unterstützen Sie direkt die Bürgerstiftung Leutershausen und helfen dadurch Projekte für Leutershäuser Bür-gerinnen und Bürger zu realisieren.

Der Kalender ist zum Preis von 15 € bei folgenden Verkaufsstellen erhältlich:• Stadtkasse Leutershausen • Sparkasse Leutershausen• Lotto Gundel in Leutershausen

Die Bürgerstiftung Leutershausen freut sich natürlich auch über Unter-stützung in Form von Spenden und Zustiftungen sowie über Anregun-gen zu neuen Projekten - getreu dem Motto: „Wir alle aus Leuters-hausen – für unser Leutershausen“

Weitere Informationen erhalten Sie im Rathaus und in der örtlichen Sparkasse oder unter http://www.leutershausen.de/seite/260187/buergerstiftung.html


AMTLICHE BEKANNTMACHUNGENDer Wahlleiter der Stadt Leutershausen

Bekanntmachung der Sitzung des Wahlaus-schusses zur Feststellung des Ergebnisses für die Wahl des ersten Bürgermeisters am Sonntag, 6. November 2016Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahler-gebnisses gemäß Art. 19 Abs. 3 des Gemeinde- und Landkreis-wahlgesetzes (GLKrWG) findet statt am Sonntag, 06.11.2016 um 19.30 Uhr im Rathaus, Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen, Bürgermeisterzimmer.Der Wahlausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffent-licher Sitzung, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der Allge-meinheit oder auf berechtigte Ansprüche Einzelner entgegen-stehen (Art. 17 Abs. 2 GLKrWG). In diesen Fällen berät und entscheidet er in nicht öffentlicher Sitzung über den Ausschluss der Öffentlichkeit. Beschlüsse, die in nicht öffentlicher Sitzung gefasst wurden, werden der Öffentlichkeit bekannt gegeben, so-bald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen sind.Sollte eine weitere Sitzung notwendig werden, wird Ort und Zeit-punkt ebenfalls rechtzeitig bekannt gemacht.

21.10.2016

Schmaus, Wahlleiter

Beantragung von Briefwahlunterlagen für die Bürgermeisterwahl am 06.11.2016Bitte beachten: Ende der regulären Antragsfrist für Wahlscheine ist

Freitag, der 4. November, 15.00 Uhr im Rathaus.Öffnungszeiten am 04.11.2016 von 07.30-12.30 und 13.30 - 15.00 Uhr.Schmaus, Wahlleiter

Straßensperrungen und Verlegung der Bushaltestellen in WiedersbachWie uns die Fa. Potsch mitteilt, werden die Asphaltierungsarbeiten in der Hauptstraße und Schalkhäuser Straße (von der Brücke über den Krämleinsbach bis zum Anwesen Gabler) in der Zeit vom 7. mit 11. November durchgeführt. Der genannte Bereich ist in diesem Zeitraum gesperrt.Aus diesem Grunde kann in Wiedersbach in dieser Zeit nur die Bushaltestelle am Bahnhof bedient werden.Wir bitten um Verständnis.

Bekanntmachung der 5. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Leuters-hausen (Gewerbegebiet Leutershausen-Ost)Mit Bescheid vom 24.10.2016 hat das Landratsamt Ansbach die 5. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Leutershausen (Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 43 Gewerbegebiet „Leuters-hausen-Ost“) genehmigt.Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuchs (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird der Flächennutzungsplan (Ände-rung) wirksam. Jedermann kann den Flächennutzungsplan und die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Flächennutzungsplan berück-sichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwä-gung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen

Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, bei der Stadt Leutershau-sen während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Stadt Leutershausen, Am Markt 1-,3, 91578 Leutershausen (Herr Rup-pert – Zi. 5.4) einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Ab-wägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche

Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor-schriften und

2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.

Stadt Leutershausen, 04.11.2016

Manfred Schmaus(2. Bürgermeister)

Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 43 „Gewerbegebiet Leutershausen-Ost“ Bekanntmachung des SatzungsbeschlussesDer Stadtrat Leutershausen hat in seiner Sitzung am 13.09.2016 nach Prüfung aller Stellungnahmen den Bebauungsplan Nr. 43 „Gewerbegebiet Leutershausen-Ost“ als Satzung beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan Nr. 43 „Ge-werbegebiet Leutershausen-Ost“ in Kraft. Der Bebauungsplan mit Begründung, Umweltbericht und zusammenfassender Erklärung kann ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Rathaus der Stadt Leutershausen, Am Markt 1-3, 91578 Leutershausen, wäh-rend der allgemeinen Dienststunden (Mo. - Fr., 7.30 bis 12.30 Uhr sowie Do., 13.30 bis 18.00 Uhr) in Zimmer 5.4 eingesehen werden. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt.Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Ab-wägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach:1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche

Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor-schriften,

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beacht-liche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Be-bauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Leutershausen geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründet, ist entsprechend darzulegen.Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgerechte Geltendmachung etwaiger Schädigungsansprüche durch die nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretenen Vermögensnach-teile durch die Bebauungsplanänderung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen hingewiesen. Ein Entschädi-gungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3 Satz 1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Der Entschädigungs-berechtigte kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeifüh-ren, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt.

Leutershausen, den 04.11.2016Stadt LeutershausenManfred Schmaus2. Bürgermeister


Beschlüsse der öffentlichen Sitzung desStadtrats am Donnerstag, 15. September 2016Berufung eines stellvertretenden Wahlleiters für die Bürger-meisterwahl am 06.11.2016Beschluss: Zum stellvertretenden Wahlleiter wird der Geschäfts-leitende Beamte der Stadt Leutershausen, Herr Jürgen Ruppert berufen.Abstimmungsergebnis: 15 : 0 : 0

Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Stadtrats am Dienstag, 27. September 2016Protokollgenehmigung der öffentlichen Sitzung vom 13.09. und 15.09.2016Beschluss:A) Das Protokoll der öffentlichen Sitzung vom 13.09.2016

wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: 15 : 0 : 0 B) Das Protokoll der öffentlichen Sitzung vom 15.09.2016

wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: 14 : 0 : 0

Altmühlbrücke Frommetsfelden; Sachstandsbericht und Aus-blickBeschluss: Der Stadtrat stimmt den Nachtragsangeboten der Fa. Hähnlein für den Ersatzneubau und die Instandsetzung der Alt-mühlbrücke zu. 1. Nachtragsangebot 2: Statische Sicherungsmaßnahmen 42.902,59 € brutto2. Nachtragsangebot 3: Stabilisierung der Brückenbögen 155.287,36 € brutto3. Nachtragsangebot 4: Wetterschutz u. Filterbeton 64.431,91 € bruttoAbstimmungsergebnis: 14 : 2 : 0

Flugpioniermuseum Leutershausen; Beschluss des Stadtrates zur Weiterentwicklung sowie zur Übernahme der Betriebs-kostenBeschluss:A) Der Stadtrat stimmt der Weiterentwicklung des Flugpionier-

museums und seiner Nutzung zu. Die neue Planung beinhaltet den Umbau des Flugpionier-

museums sowie die Entwicklung eines Museums der Stadt-geschichte mit Depot.

Abstimmungsergebnis: 15 : 1 : 0

B) Der Stadtrat stimmt der Übernahme der jährlichen Betriebs-kosten, abzüglich der voraussichtlichen Eintrittsgelder, ehren-amtlichen Engagements und weiterer Zuschüsse (in noch nicht feststehender Höhe) zu.

Abstimmungsergebnis: 15 : 1 : 0

Sanierung Kläranlage Leutershausen; Festlegung der AbwasserbehandlungstechnikBeschluss: Die zukünftige Abwasserbeseitigung auf der Klär-anlage Leutershausen erfolgt über eine Intermittierende Denitrifi-kation. Abstimmungsergebnis: 15 : 1 : 0

Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Stadtrats am Dienstag, 04. Oktober 2016Satzung für die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung der Stadt Leutershausen (Wasserabgabesatzung - WAS); Neuerlass wegen ÄnderungenBeschluss: Die Stadt Leutershausen erlässt die Satzung für die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung in der Fassung vom 27.09.2016. Die Satzung ist Teil des Protokolls und liegt diesem als Anlage 1 bei.Abstimmungsergebnis: 14 : 2 : 0

Beitrags- und Gebührensatzung für die öffentliche Wasser-versorgungseinrichtung der Stadt Leutershausen (BGS WAS); Neuerlass wegen ÄnderungenBeschluss: Die Stadt Leutershausen erlässt die Beitrags- und Gebührensatzung für die öffentliche Wasserversorgungseinrich-tung in der Fassung vom 27.09.2016. Die Satzung ist Teil des Protokolls und liegt diesem als Anlage 2 bei. Die Verwaltung wird gebeten § 10 Abs. 4 (Verbrauchsgebühr Gartenwasserleitungen) zu überprüfen.Abstimmungsergebnis: 14 : 2 : 0

Vergabe der Leistungen für die Begleitung der Förder- und Umsetzungsmaßnahmen des Leitprojekts aus dem IRE „Dt. Flugpioniermuseum in Leutershausen“ an die Entwicklungs-gesellschaft Region Hesselberg mbH - HonorarangebotBeschluss: Da es im Gremium Irritationen bezüglich der ver-schiedenen Honorarangebote gibt, wird die Verwaltung gebeten, den Sachverhalt nochmals zusammenfassen und dann nochmals vorzulegen. Frau Vieting sollte zu der Sitzung geladen werden.Abstimmungsergebnis: 16 : 0 : 0

Zuschussvertrag für die Detailuntersuchung der Deponie LeutershausenBeschluss: Dem Zuschussvertrag mit der GAB über die Detail-untersuchung; hier: Erstellung Untersuchungskonzept und Aus-schreibungsunterlagen über die Deponie Leutershausen wird zugestimmt. Abstimmungsergebnis: 16 : 0 : 0

GefundenDas Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5,Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit:

GEFUNDEN:• hellblaues Schlüsselband mit einem silbernen Schlüssel• Damen-Armbanduhr gold „Fossil“

NEUES AUS DEM RATHAUS

Neues aus dem Rathaus – Die Bürgermeister berichtenLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,danke vorab für die vielen positiven Rückmeldungen auf die Mit-teilungspolitik der letzten Wochen und Monate. Das hat den Schreiber der Rubrik „Neues aus dem Rathaus“ natürlich sehr inspiriert und beflügelt.Vom Vergessen #1Wie schreiben wir doch immer?Sonstiges Vergessenes, auf das wir beizeiten hingewiesen wer-den, holen wir in den nächsten Mitteilungen gerne nach. Und: Wer arbeitet, macht Fehler. Wer nichts arbeitet, macht auch keine Fehler. Und da keiner vergessen wird:Was hat Apfelkönigin Annemarie I. mit der Molkereiversamm-lung zu tun? Kann man Äpfel überhaupt mit Milch vergleichen? Wir wagen den Vergleich, der zugleich tiefe Anerkennung ver-bunden mit einer aufrichtigen Entschuldigung ausdrücken soll.Ja, liebe Leser, vor ca. einem Jahr klappte es mal nicht, beim Be-such der Apfelkönigin Annemarie I. in der Schule dazuzukom-men. Gleichwohl hatte sie, wie sie mir anschließend berichtete, sehr viel Freude mit den Kindern zweier Grundschulklassen. Und diesmal – Asche auf mein Ehrenamtshaupt – habe ich doch tat-sächlich den Besuch bei der letzten Jahreshauptversammlung des Molkereivereins vor seiner endgültigen Auflösung ver-schwitzt. Das tut mir leid, und ich habe mich dafür auch bei den zuständigen Vertretern entschuldigt.


In diesen Tagen spüre ich eben, dass ich hier zwar nicht ganz ehrenamtlich, aber eben doch auf einer Halbtagsstelle arbeite, die selbst bei doppeltem Arbeitstempo nicht ausreicht, und dabei gut aufpassen und stets versuchen muss, alle Pflichtaufgaben sowie Termine zu bewältigen. Zudem zwei Herren bzw. Damen zu die-nen, die – mal kommunal, mal sozial – nicht unterschiedlicher sein könnten.Es bleibt die Erkenntnis: Verbessern wir uns bei den Kleinig-keiten des kommunalen Alltags!Wenden wir uns nun weiteren und anderen wichtigen Leuters-häuser und Menschheitsproblemen zu:

Gewerbegebiet LeutershausenDer obligatorische Spatenstich in unserem neuen Gewerbegebiet an der Färbereistraße sollte bei guter Wetterlage bis spätestens März 2017/10. KW erfolgt sein. Bei zügigem Baufortschritt rechnen wir mit Benutzbarkeit einzelner Grundstücke zum Ende des Jah-res, d. h. der Ausbau der einzelnen Bauphasen soll nacheinander ausgeführt werden und ist bis zum Fertigstellungstermin in der 50. KW 2017 zwingend einzuhalten. Aufgrund der örtlichen Situa-tion und der Bauzeit/Ausführungsphasen wird die Erschließung mit mehreren Bautrupps durchgeführt.

Bürgerversammlung für TiefenthalDie Bürgerversammlung für Tiefenthal wird nun erst im November stattfinden können. Die vorzustellenden Unterlagen der Baumaß-nahmen (Kanal, Wasser, Gehweg, Bushäuschen) und damit ver-bundenen Rahmendaten wie Ausschreibung im Winter/Baubeginn Ende April/Anfang Mai durch die Fa. PfK Ansbach können leider nicht früher fertiggestellt werden. Dazu sollte Ihnen bereits ein Informationsschreiben zugegangen sein.

Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!* und dann … da, „wo der Pfeffer wächst“.Als Dank und Anerkennung für die Mitarbeitenden beim 9. Alt-stadt-Radrennen lud der Vorstand des CVJM Leutershausen am 21. Oktober zum Dankabend mit Essen und Trinken ins Luther-haus ein. Das Ehepaar Oelschegel (auf der Karte hinten) be-richtete humorig und anhand von eindrücklichen Bildern über seine Arbeit im Kinderheim und über den Aufbau von Kindergärten im Land, „wo der Pfeffer wächst“. Ihren Dank brachten sie mit ei-nem persönlichen Geschenk für alle anwesenden Helfer zum Aus-druck: Pfeffer aus Kalimantan. Es wurde für alle deutlich, dass der Erlös von 15.000 € bei Oelschlegels in guten Händen ist.* Erich Kästner(1899–1974), Schriftsteller, Drehbuchautor und Kabarettist

Von Wählerischem – Wahlhelfertreffen im LutherhausAm Montag, den 24. Oktober, war um 19.00 Uhr Wahlhelfertreffen im Lutherhaus. Die beiden Wahlleiter Hr. Schmaus und Hr. Ruppert stellten das Procedere um die BürgermeisterInwahl vor, Hr. Ruppert nannte Regeln und Entscheidungshilfen für strittige Stimmzettel.

Wahlduell von Radio8 am 26. Oktober in LeutershausenDas Wahlduell zwischen Thomas Härpfer und Sandra Bonnemei-er in der alten Turnhalle unter Leitung von Moderator Klaus See-ger hat sehr viele Leutershäuser angezogen. Meine aufrichtige Entschuldigung gilt an dieser Stelle noch mal all denjenigen, die

abends keinen Platz mehr in der überfüllten Turnhalle gefunden haben. Unter brandschutzrechtlichen Aspekten und unter Freihal-tung aller Fluchtwege (außer, um es mit den Worten von Mode-rator Klaus Seeger zu sagen, für Kandidat und Kandidatin) haben wir nach Rücksprache mit unserer sehr zugeständnisbereiten Feuerwehr (Dank hierfür an KBM Gerd Meier und seine Mannen) ein Maximum an Zuhörern eingelassen. Mehr ging beim besten Willen nicht mehr.Das Wahlduell mit den Interviews/Fragen kann bei Radio8 über entsprechende Links auf www.radio8.de aufgerufen werden.Hier nur einige der Themen, die beim Duell angesprochen wurden:– Hallenbad – nach dem Verzicht auf den Einbau teurer Kassen-

automaten ist festzustellen, dass durch die freiwillige Zahlung eines Eintrittspreises am Jahresende mehr Geld in den Stadt-säckel kommt als mit einem Automatensystem. Das Vertrauen in die Leutershäuser Bürgerschaft ist also nicht enttäuscht worden; es ist ihnen etwas wert, sie zahlen gerne für die Qua-lität, die ihnen unser Hallenbad bringt.

– Wasserpreis – der Wasserpreis kann lt. Thomas Härpfer trotz der hohen Investitionen in Zukunft voraussichtlich leicht ge-senkt werden.

– Schnelles Internet – die Stadt, einige Außenorte und das Ge-werbegebiet werden demnächst in einem ersten Bauabschnitt komplett über eine schnelle Leitung angefahren.

– der „Charme“ unseres Städtles wurde von Fr. Bonnemeier mehrmals hochgehoben. Wir „Spezial-Franken“ kamen bei ihr gut an und weg.

– allgemein wurde die Verbesserung der Öffentlichkeitsarbeit angemerkt; es sollen zukünftig wieder regelmäßig Bürgerver-sammlungen abgehalten werden; die Bürger sollen grund-sätzlich mehr ins Boot geholt werden.

– „Suchet der Stadt Bestes!“ – das bleibt unser Motto. Nun müs-sen wir nur noch der Stadt Bestes finden!

Auf der Zielgeraden oder „Demokratie ist lustig“Auch unter diesem Motto, das der Multikünstler Joseph Beuys einmal in einer seiner Fotomontagen verwendet hatte, darf man sich dem Thema Wahlen annähern. Der Wahlwettbewerb gewinnt – der Natur der Sache entsprechend – an Dynamik. In den Augen des Wahlleiters, der sich auf mehreren Wahlversammlungen und beim Wahldialog/-duell in der alten Turnhalle aktuell ein Bild ver-schaffen konnte, sind, abgesehen von vereinzelten verbalen (d. h. mithilfe der Sprache erfolgenden) „Entgleisungen“ einiger weniger Leutershäuser (Persönlichkeiten) alle Beteiligten um eine sachli-che Auseinandersetzung bemüht.Die beiden Bewerber Thomas Härpfer und Sandra Bonnemeier wollen diesen Wettbewerb weiterhin fair und sachlich bestreiten. Das freut mich. Ein gutes Zeichen gelebter Demokratie. Möge dies so bleiben.

Viele kleine Bausteine ergeben ein schönes Großes oderLeuters wird buntBurkhard Rühl, unser Leutershäuser „Tausendwasser“, ist wohl allen durch seine monumentale Mosaik-Sitzgruppe vor dem Kul-turhaus/Bibliothek bekannt. Darüber hinaus beweist er auch in der Gustav-Weißkopf-Volksschule unermüdlich seine Kreativität und hat im Schulgebäude und v. a. bei der Gestaltung einzelner Be-reiche des Pausenhofs zusammen mit den Schülern viele kleine Meisterwerke und Zonen der Ruhe geschaffen.Sein neuestes Werk war die kunstvolle Gestaltung des Turmzim-mersockels in seinem Wohndomizil am Friedhof.Wir sind schon gespannt, was wohl seine nächsten Projekte werden.


Rezept gegen Verstopfung – „So einfach kann man den Men-schen eine Freude machen.“Im Zuge der Umleitung der Strecke Colmberg – Lehrberg über Leutershausen erfolgt nach Telefonat einer Mitbürgerin die Weg-führung nicht mehr innerstädtisch „verstopfend“ über May- und Bahnhofstr., sondern nunmehr über den Kreisel und die Färberei-straße. Dies hat zu einer erheblichen Vereinfachung und Beruhi-gung der Verkehrssituation v. a. für schwere Fahrzeuge und auch die Anlieger geführt. Der Dank besagter Bürgerin für die Unter-stützung an den Verfasser mit der Bemerkung: „das ist ja sensa-tionell“ freut letzteren zwar, darf aber doch als selbstverständlich und „kundenfreundlich“/bürgerorientiert erachtet werden.

AbgehobenesBeim Museum „Pioniere der Lüfte“ in unserem ältesten Gebäude, dem Landgericht, und dem „Museum zur Stadtgeschichte“ des Heimatvereins nebst Depot mit vielen Ausstellungsstücken haben sich bei den Verhandlungen der letzten Wochen erneut neue Aspekte ergeben. So wird nun die komplette Häuserzeile von Landgericht über Ochsenhof 1 bis Ochsenhof 2 (der Verfasser erklärt diese in Anlehnung an die frühere Funktion des Landge-richts/Zehntscheune und die Länge als „Zehntmeile“) bis hin zur Bibliothek überplant, ein aus planerischer Sicht gelungener An-satz im Rahmen der Stadtentwicklung.Ach ja: am 19. Oktober war in München in der sehenswerten Flughalle in Schleißheim das große ganztägige Symposium zu Gustav Weißkopf mit Innenminister Joachim Herrmann, Fachleu-ten aus der Luftfahrttechnik sowie unserem Weißkopf-Forscher John Brown, Mitarbeitern aus dem Deutschen Museum und aus Ministerien, den Bürgermeistern, StadträtInnen, Mitgliedern der FFGW und des Heimatvereins u. a. Aber das stand ja bereits sehr ausführlich in der FLZ.

Zu Klärendes/AnrüchigesFür unsere Kläranlage wurde in der Sitzung vom 18. Oktober durch einen ersten Referenten, Hr. Arne Nath von der Fa. Süd-wasser und seine zwei Begleiter das Modell einer Kooperation verschiedener Geschäftspartner (Bsp. Stadt + Großeinleiter TVU + Fa. Südwasser) mit Gründung einer GmbH vorgestellt. Parallel dazu werden weitere Informationen zum Thema eingeholt werden sowie verschiedene Varianten gerechnet, um das Modell auf seine – auch dauerhafte - Wirtschaftlichkeit prüfen zu können.

Heavy Metal #6 - Von der Leichtigkeit des Seins bzw. des Ver-schwindensDie am 11. September am Kreisel gesichtete und sporadisch „wan-dernde“ historische Säulenbohrmaschine (siehe FLZ vom 12.09./Blättle vom 23.09.) ist nunmehr seit etwa drei Wochen verschwun-den und wurde offensichtlich gestohlen. Schade, denn zurück blieben nur die sorgfältigst aufgerollten Spanngurte, was lt. dem Besitzer zu weiterem Rätselraten geführt hat. Die Antwort darauf weiß keiner. Wir sind gespannt, wie es nun weiter- und ausgeht.

Vom Vergessen #2Bürgermeister können auch nicht überall sein. So sieht sich der Schreiber außerstande, alles zu berichten, was in Dorf und Stadt passiert. In der Hektik des kommunalen Alltags wird schon auch einmal etwas Bedeutsames vergessen. Das können Sie uns ger-ne melden. Wir berichten dann. Zumindest ist so ein Anfang für mehr Offenheit und Transparenz gemacht. So wird es auch viel-fach von den BürgerInnen als positive Veränderung kommentiert und lobend an uns zurückgemeldet.

Sonstiges Vergessenes – Von Autoren und Sponsoren.… auf das wir hingewiesen werden, holen wir wie gesagt gerne nach. Für Nachmeldungen stehen wir offen, müssen aber auch den Umfang unseres Blättles im Blick bewahren. Die Neuigkeiten aus dem Rathaus sollen ja der Stadt keine Zusatzkosten verursa-chen. Oder müssen wir Autoren uns alternativ auf die Suche nach Sponsoren begeben?

Wir registrieren:Es gäbe noch vieles zu berichten. Wir bleiben offen für Ihre Ideen …Eine gute Woche wünschen Ihre Bürgermeister. Sie finden uns im Rathaus.

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

Evangelische Gottesdienste

AuerbachSonntag, 06.11.2016 10.00 Uhr Gottesdienst (mit Prädikant Wostratzky)Sonntag, 13.11.2016 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. Dietsch)

FrommetsfeldenSonntag, 06.11.201610.15 Uhr Gottesdienst in St. Erhard, Frommetsfelden (Pfr. Horn-

dasch), gleichzeitig ist Kindergottesdienst Mittwoch, 09.11.201619.30 Uhr Friedensandacht in St. Erhard, Frommetsfelden (Pfr.

Dr. Neumann/Kirchenchor)Sonntag, 13.11.2016 8.45 Uhr Gedenken zum Volkstrauertag am Mahnmal, anschl.

Gottesdienst in St. Erhard, Frommetsfelden (Pfr. Dr. Neumann)

JochsbergSamstag, 5.11.2016 15.30 Uhr Kindergottesdienst: „Gott liebt dich so wie du bist“,

Jochsberg: Gemeindehaus (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz)

Sonntag, 6.11.2016 10.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Prädikant Man-

fred Mohr)Mittwoch, 9.11.2016 19.30 Uhr Mauritiusfrauen, Gemeindehaus, Basteln zur AdventszeitDonnerstag, 10.11.2016 14.00 Uhr Seniorenkreis: Allerhand zum Adventskranz, Gemein-

dehaus (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz) Sonntag, 13.11.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, anschl. Volkstrauertagsfeier, Kirche St.

Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz) Mittwoch, 16.11.2016 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl am Buß- u. Bettag, Kirche

St. Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz)

LeutershausenSamstag, 5.11.2016 16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Prädikant

Manfred Mohr) Sonntag, 6.11.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Prädikant Manfred

Mohr) 9.30 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus Montag, 7.11.2016 19.30 Uhr Alpha-Kurs, Gemeindehaus (mit Ilse Schoell-Mohr

und Manfred Mohr) Mittwoch, 9.11.2016 9.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee“ - 9. November, Schicksalstag der

Deutschen, Gemeindehaus, mit Stefan Diezinger 15.00 Uhr Kreativ-Café, Gemeindehaus (mit Karin Gruber) Schönes und Nützliches aus Papier Freitag, 11.11.2016 15.30 Uhr Kleine Bären, Gemeindehaus 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus (mit Dekan

Horn/Pfarrer Dr. Schulz) 18.00 Uhr Laternenzug der Kindertagesstätte Regenbogen,

Marktplatz 20.00 Uhr Männerkreis, Gemeindehaus

Gewerbering Leutershausen

beraten

Am Markt 2791578 LeutershausenTelefon: 0 98 23 - 92 07-0Telefax: 0 98 23 - 92 [email protected] www.apotheke-leutershausen.com

Besuchen Sie uns auf Facebook: /apothekeleutershausen

Unsere Apotheke jetztauch als kostenlose Appfür iOS & Android!Arzneimittel vorbestellen mit WhatsApp (01 51/42 36 44 76)

„Duftende Naturheilkunde für die ganze Familie“

Kostenloser Vortrag:

An diesem Abend erhalten Sie praktische Hinweisefür die Anwendung von Aromamischungen beiErkältungskrankheiten, zur Wundbehandlung u. v. m.

Wann: 21.11.2016 um 19.30 UhrReferentin: Ingeborg Stadelmann Hebamme, Autorin, Aromatherapeutin

Wo: im Kulturhaus Leutershausen, Am Ochsenhof 3 (im Saal)Um Voranmeldung wird gebeten.Jeder Teilnehmer bekommt eine kleine Überraschung!

Carina Schmidt und

Hanna Obermeyer zur bestandenen Gesellenprüfung.

Wir gratulieren ...

Thoma Augenoptik

Am Markt 1791578 Leutershausen

Telefon: 0 98 23/9 24 10 52www.thomas-augenoptik.de

*Weiterhin können Sie tolle Einzelteile in unserem Sale entdecken!

Verpasse Deinem

Herbstlook ein Update

– mit moderni-sierten Alltags-

styles wie perfekt

sitzenden Jeans und

farbenfrohen

Blusen.Wir freuen uns

auf Dich!

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 12.30 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

Scheyern Kloster dunkel od. hell20 x 0,5-l-Kiste 14,50 + 3,10 Pfand

Winter-Weißbier, naturtrüb9 x 0,5-l-Bügelfl asche 7,99 + 2,85 Pfand

Württbg.: Heilbronner Festtagsglühwein1-l-Flasche 2,99

Zirndorfer Landbier oder Kellerbier20 x 0,5-l-Kiste 13,50 + 3,10 Pfand

3er-Tüte Förstina ISO-Sport3 x 0,75-l-Flasche 1,50 + 0,45 Pfand

„Kerns“ Winterpunsch, WinterapfelGlühwein von Obst- und Beerenwein aus der Region!

Untere Vorstadt 8/9Leutershausen

Tel. 0 98 23/9 29 90www.elektro-sanitaer-kuestner.de

E-Mail: [email protected]

Elektro Sanitär GmbH

www.jura.com

AromaG3-Mahlwerk

E8, Dark Inox

Begeisternde Kaffeevielfalt

Besser alsEnergieeffizienz-Klasse

Nach FEA (Schweiz)

Ultimative Kaffeequalität dank AromaG3-Mahl- werk und Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®)

One-Touch-Cappuccino-Funktion für Latte macchiato, Flat White oder Cappuccino auf Knopfdruck

Das Intelligent Water System (I.W.S.®) erkennt den Filter automatisch; CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität

Frontale, einfache Bedienphilosophie mit modernem TFT-Display sowie von vorne befüllbarem Wassertank

Urteilen Sie selbst – am besten beim Besuch im autorisierten Fachhandel.

www.jura.com

AromaG3-Mahlwerk

E8, Dark Inox



Nach FEA (Schweiz)






www.jura.com

AromaG3-Mahlwerk

E8, Dark Inox



Nach FEA (Schweiz)






E8, Dark Inox

Begeisternde Kaff eevielfalt Ulti mati ve Kaff eequalität dank AromaG3 Mahlwerk

und Puls-Extrakionsprozess (P.E.P.®)

One-Touch-Cappuccino-Funkti on für Latt e Macchiato,Flat White oder Cappuccino auf Knopfdruck

Das Intelligent Water System (I.W.S.®) erkennt den Filter automatisch, CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität

Frontale, einfache Bedien-philosophie mit modernem TFT-Display sowie von vorne befüllbarem Wassertank

1029,– € für Jura Dark Inox

Jura-Vollautomaten ab 599,– €


AromaG3 www.jura.comJURA – if you love coff ee

www.jura.com

AromaG3-Mahlwerk

E8, Dark Inox



Nach FEA (Schweiz)






www.jura.com

AromaG3-Mahlwerk

E8, Dark Inox



Nach FEA (Schweiz)






Besser alsEnergieeffi zienz-

Klasse

Nach FEA (Schweiz) Bei uns werden Weltentdecker, Naturforscher, Erholungssucher, Strandliebhaber, Städtebummler, ... glücklich!

Tel. 09823/924124 Fax 09823/924122

[email protected]

Ute Junger • Reisebüro

Am Markt 23D-91578 Leutershausen

Montag bis Freitag 9 bis 13 und 14 bis 18:30 UhrDienstag 9 bis 12 Uhr

Samstag 9:30 bis 12:30 Uhr

Bei uns werden Weltentdecker, Naturforscher, Erholungssucher, Strandliebhaber, Städtebummler, ... glücklich!

Tel. 09823/924124 Fax 09823/924122

[email protected]





Bei uns werden Weltentdecker, Naturforscher, Erholungssucher, Strandliebhaber, Städtebummler, ... glücklich!

Tel. 09823/924124 Fax 09823/924122

[email protected]





�

Die Reservierungen für Silvesterhaben bereits begonnen…

Wir bieten Ihnen unser beliebtesmediterranes Buffet

in drei Gängen serviert.Nähere Informationen gerne telefonisch

oder per E-Mail.

***Wir machen Urlaub im Gasthof:

31.10. bis 19.11.2016Ab 20.11. sind wir wieder für Sie da!Unser Hotel ist jedoch geöffnet. – Rezeptions-zeiten können telefonisch abgerufen werden!

***Wir freuen uns auf Ihr Kommen:

Ihr Neue-Post-Team!

Das Wirtshaus mit in Leutershausen

Hotel-GasthofLeutershausenTel. 0 98 23/89 11

[email protected]


Volkstrauertag, 13.11.2016 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 10.45 Uhr Taufgottesdienst, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 18.30 Uhr Silence and Praise, Lutherhaus Montag, 14.11.2016 19.30 Uhr Alpha-Kurs, Gemeindehaus (mit Ilse Schoell-Mohr

und Manfred Mohr) Buß- und Bettag, 16.11.2016 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, gleichzeitig Senioren-

abendmahl, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz) 10.00 Uhr Kinderbibeltag, Lutherhaus (mit Sigrid Horn) 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (mit

Pfarrer Dr. Schulz)

Herzliche Einladung zu unserem

Kreativ-Café

im Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz.

Wir treffen uns von 15 bis 17 Uhr zum Reden, Stricken, Kaffee-/Teetrinken.....

Zusätzlich bieten wir an:

9.11.2016: Schönes und Nützliches aus Papier

(Scheren mitbringen) 23.11.2016: Taschen und Täschchen für viele Zwecke

(evtl. Stoffreste und Reißverschluss mitbringen)

7.12.2016: Weihnachtsschmuck, z.B. Fröbelsterne ...im Januar und Februar geht es weiter...... Alle Menschen, die gerne mit anderen kreativ sein wollen, sind an diesen Mittwochnachmittagen willkommen! Evang.Luth. Kirchengemeinde Leutershausen


Kreativ-Café









Kreativ-Café








Die Villa – der offene Jugendtreff in Leuters-hausen sucht ab sofort

Mitarbeiter/inmit pädagogischer Ausbildung

Arbeitszeit: wöchentlich 4-5 Stunden, möglichst am Freitag oder Samstag (nachmittags und am frühen Abend, bisher Freitag von 16.00 - 20.00 Uhr).

Bewerbungen und Rückfragen an das Ev.-Luth. Dekanat Leu-tershausen, Badgasse 2, Tel. 09823/260.

DIE TAFELNEssen, wo es hingehört

Die Tafel in LeutershausenSamstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Evang. Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz 8

NeunkirchenSonntag, 6. November 2016 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Lauterbach) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Lauterbach)Freitag, 11. November 2016 14.30 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus Neunkirchen, „Engel“

mit Pfr. Dr. SchulzSamstag, 12. November 2016 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr, Präparandenkurs im Gemeindehaus

Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 17.00 Uhr Laternenumzug, Kindertagesstätte WiedersbachSonntag, 13. November 2016 8.30 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, anschließend Krieger-

denkmal Hannenbach (mit Pfr. Repky) 10.00 Uhr Kriegerdenkmal Wiedersbach, anschließend Gottes-

dienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)Mittwoch, 16. November 2016 (Buß- und Bettag) 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)

Friedhof NeunkirchenRasenurnengräber sind als Bestattungsform jetzt möglich. Die Ergänzung der Friedhofssatzung lautet wie folgt:„Urnenrasengräber sind Urnengräber, die als Einzel- oder als Doppelgräber vergeben werden. Die Grabstätten werden von der Friedhofsverwaltung zugewiesen.Auf die Urnenrasengräber wird eine mit der Rasenfläche bündige Steinplatte aufgelegt, die Namen, Geburts- und Sterbedatum des Verstorbenen enthält. Die Platte ist ohne Umfassung zu verlegen und muss die Maße 40 cm auf 40 cm haben. Es dürfen ausschließlich Urnen aus biologisch abbaubarem Ma-terial verwendet werden.Das Urnengrab darf auf Dauer nicht mit Grabschmuck wie Krän-zen, Vasen, Steinen, Figuren etc. belegt werden. Evtl. vorhande-ner Grabschmuck muss bis spätestens 3 Wochen nach der Ur-nenbeisetzung entfernt werden. Auch eine Umrandung mit Kies ist nicht zulässig.An Gebühren werden für eine Laufzeit von 10 Jahren erhoben: Raseneinzelurnengrab 150,00 € Rasendoppelurnengrab 250,00 € Friedhofsunterhaltungsgebühr (für 5 Jahre) 50,00 €

Eine Verlängerung der Grablaufzeit ist jeweils um 10 Jahre möglich.“

WeißenkirchbergSonntag, 6.11. 9.30 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest (Lektor Klenk),

gleichzeitig Kindergottesdienst, 10.45 Uhr Gottes-dienst in Aurach

Donnerstag, 10.11. 14.00 Uhr Seniorenabendmahl (Pfarrer Horndasch), anschließend

Beisammensein im GemeindehausSamstag, 12.11. 17.00 Uhr Martinsfest mit LaternenumzugVolkstrauertag, 13.11. 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Dr. Denker), anschließend Ge-

denkfeier am KriegerdenkmalBuß- und Bettag, 16.11. 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, mit kleinem Chor (Dekan Horn)

Katholische Gottesdienste

Filialkirche Leutershausen:Regelmäßige Gottesdienste:Sonntag 9.00 Uhr Amt, danach am 1. Sonntag im Monat Begegnungmonatlich am 3. Donnerstag: 15.00 Uhr Gottesdienst, danach Begegnung


Mittwoch, 16.11.2016 8.00 Uhr Schillingsfürst Pfarrhof Saal: Kinderbibeltag - Anmel-

dung bis 13.11.2016 im PfarramtSamstag, 19.11.201610.00 Uhr Schillingsfürst, Pfarrhof Saal: Treffen 1 der Firmkan-

didatenAlle Termine stehen im Pfarrblatt.Erzb. Geistl. Rat Dekan Hans-Peter Kunert

ABFALLWIRTSCHAFT

Grüne Tonne – Gelber SackNächste Abholung der gelben Säcke ist am 09.11.2016.Nächste Entleerung der grünen Tonnen für Altpapier ist am 25.11.2016.

SCHULEN

„Donnerstag um halb 3 im BIZ“ Im Rahmen dieser Veranstaltung stellen die Hochschulen Ans-bach und Weihenstephan-Triesdorf am Donnerstag, 24. Novem-ber 2016 um 14.30 Uhr zum Thema „Studieren in der Region“ im BIZ ihre Studiengänge (auch duales Studium) vor.Die Hochschule Ansbach informiert über - Angewandte Ingenieurwissenschaften (auch dual) - Betriebswirtschaft (auch dual) - Biomedizinische Technik (auch dual) - Multimedia und Kommunikation (auch dual) - Ressortjournalismus (auch dual) - Wirtschaftsinformatik (auch dual) - Wirtschaftsingenieurwesen (auch dual) - Interkulturelles Management (auch dual)

Die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf informiert über - Agrartechnik (auch dual) - Ernährung und Versorgungsmanagement (auch dual) - Landwirtschaft (auch dual) - Lebensmittelmanagement (auch dual) - Technologie Erneuerbarer Energien - Umweltsicherung - Wassertechnologie (auch dual)

Die Teilnahme ist kostenlos. Bei Teilnahme mit einer Gruppe/ Schulklasse wird um vorherige Anmeldung unter der Tel.-Nr. 0981/182-333 gebeten.

Kurse vom Amt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten Ansbach im Herbst 2016In zwei Vorträgen mit Gesprächsrunde gibt die Diplom-Ökotropho-login Sonja Osiander in Ansbach Antworten auf aktuelle Fragen:Kindermilch und Quetschebeutel – Was steht da eigentlich im Regal?Eltern stellen sich beim Einkauf häufig die Frage nach Notwendig-keit und Nährwert von neuen Produkten für Säuglinge und Klein-kinder. Ein Querschnitt des aktuellen Sortiments wird praxisnah vorgestellt und Vor- und Nachteile kritisch diskutiert. Donnerstag, 10. November, 9.30 Uhr.Sellerie, Spinat, Salat??!!!Um Sie als Eltern in der Ernährungserziehung positiv zu stärken, erfahren Sie alles über die Prägung von Geschmackspräferenzen, die Entwicklung des Essverhaltens und daraus abgeleitete Me-thoden, wie Sie Ihr Kind im Alltag unterstützen können. Montag, 28. November, 9.30 Uhr.

Verschiedene Kochkurse der Fachlehrerin Sabrina Braun sowie der Hauswirtschaftsmeisterin Anja Eckert bringen neue Ideen in die Familienküche.In der Landwirtschaftsschule in Ansbach jeweils um 19.00 Uhr: - Zwischenmahlzeiten – für den kleinen Hunger zwischendurch,

Montag, 14. November - Fit in den Tag mit dem richtigen Frühstück, Freitag, 2. Dezember.

Alle Kurse sind kostenlos, zum Teil mit Kinderbetreuung. Bei Pra-xiskursen wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 3,– € für Lebens-mittel erhoben. Die Kurse finden im Amt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten in Ansbach, Mariusstr. 24, statt.

Außerdem haben Mutter-Kind-Gruppen die Möglichkeit, eigene Kurstermine mit verschiedenen Themen zu vereinbaren.Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie auf www.weiterbildung.bayern.de → Ernährung und Bewe-gung → Amt ...Ansbach

Für Rückfragen und weitere Informationen steht Ihnen Heike Straußberger am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Verfügung: [email protected]

Großeltern erziehen mit. Generationsüber-greifende Erziehung zwischen Entlastung, Einmischung oder gar Bevormundung?!?Wer kennt sie nicht die Spannungen, die aus einem mehrgenera-tionalen „Miterziehen“, z. B. zwischen Schwiegertöchtern und Schwiegermüttern, aber auch innerhalb der Herkunftsfamilie zwischen den Generationen, resultieren können. An diesem Gesprächsabend sollen, unter Verwendung prakti-scher Beispiele aus der Zuhörerschaft, Konfliktsituationen disku-tiert und Strategien entwickelt werden, die ein generationsüber-greifendes Miteinander zum Wohl des Kindes, als zentrale gemeinsame Herausforderung, ermöglichen sollen. Diese informative und gleichsam interaktive Veranstaltung wird vom Engagement der Anwesenden, ihren Fallbeispielen und dem Geschick des Gesprächsleiters – mit seiner familientherapeuti-schen und erziehungsberaterischen Sicht auf die Dinge – ent-scheidend gestaltet werden. Auf regen Austausch mit Ihnen an diesem Abend freuen sich: Jörg Schuster, Diplom-Sozialpädagoge, Diplom-Gerontologe und Familientherapeut an der Eltern-, Jugend- und Familienberatungs-stelle (Vortragsgestaltung) und Christine Schömig, Diplom-Sozialpädagogin, Gesundheitsamt Ansbach (Veranstaltungsorganisation). Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Erziehungsberatungs-stelle für den Landkreis und die Stadt Ansbach und dem Gesund-heitsamt Ansbach und findet statt am 25.1.2017 um 19.30 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1. Anmeldung bitte unter Tel. 0981/468-7102 oder unter der Mail-adresse [email protected]

Kinder und Jugendliche

Kindergarten Regenbogen Ich geh mit meiner Laterne…… so klingt es wieder am Freitag, den 11.11., wenn die Kinder der Kita Re-genbogen/KleinerRegenbogen mit ihren selbst gebastelten Laternen und in Begleitung des Pelzmärtl zum Rathaus ziehen. Dort singen sie ab 18.00 Uhr ihre Laternen-lieder.Der Elternbeirat sorgt mit Glühwein und Würstchen für das leib-liche Wohl. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder, die Mitarbeiter und der Elternbeirat der Kita Regenbogen.


Die Evangelische Kindertagesstätte Wiedersbach lädt Sie alle herzlich zum Laternenumzug ein!

Am Samstag, den 12.11.2016 treffen wir uns um 17.00 Uhr in der St.-Johannis-Kirche in Wieders-bach. Dort werden wir uns auf einen Abend im Laternenschein einstimmen. Nach unserem Lich-terzug durch Wiedersbach empfängt uns der Po-saunenchor an der Kindertagesstätte.

Bei Glühwein, Kinderpunsch und anderen Leckereien können Sie den Abend genießen.Auf Ihr Kommen freuen sich die Kindertagesstättenkinder, die Mit-arbeiterinnen und der Elternbeirat.

Kindergarten AuerbachHerzliche Einladung zu einem Informati-onsabend im Christlichen Kindergarten Auerbach 28am Dienstag, den 22. November 2016, um 20.00 Uhr.

Unser Kindergarten arbeitet inklusiv und in Anlehnung an die Montessoripädagogik. Wir möchten Ihnen an diesem Abend unsere pädagogische Arbeit vorstellen und Ihre Fragen beantworten. Auf Ihr Kommen freut sich das Kindergartenteam.Telefonische Anmeldung unter 09823/93115.

STADTBIBLIOTHEK

Mitpacken bis 15. November

Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“Auch in diesem Jahr ein gemeinsames Projekt der Stadtbibliothek und der Kirchengemeinde St. Peter Mitmachen in drei Schritten:• den Aktionsfl yer (erhältlich im Rathaus oder in der Stadtbiblio-

thek) lesen,• einen Schuhkarton mit Weihnachts-Geschenkpapier bekleben

(bitte Maße beachten: 10 x 20 x 30 cm), mit Geschenken füllen und mit Gummiband verschließen,

• das Päckchen (mit einer empfohlenen Spende von 8 Euro für den Transport) bis Dienstag, 15. November in der Stadtbiblio-thek abgeben.

Die Stadtbibliothek im Kulturhaus am Ochsenhof ist Montag, Mitt-woch, Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr, Dienstag von 10.30 bis 13.30 Uhr, Donnerstag von 15.00 bis 20.00 Uhr und Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Teilnahme und die damit ver-bundene Unterstützung der Aktion.

Übrigens: Wer kein eigenes Päckchen packen, die Aktion aber trotzdem unterstützen möchte, kann dies gerne tun indem er z. B. selbst gestrickte Kindersocken, -mützen, -handschuhe oder -schals bei uns abgibt, die wir dann zusammen mit den Päckchen verschicken können.Das Team der Stadtbibliothek Leutershausen

VOLKSHOCHSCHULE

VHS LeutershausenFolgende Kurse der VHS Leutershau-sen beginnen in Kürze.Bitte melden Sie ich rechtzeitig an. An-meldungen sind unter www.vhs-lkr-

ansbach.de, unter Abgabe des Anmeldeformulars im Rathaus oder Stadtbibliothek oder telefonisch unter 09823/95114 möglich.Vermissen Sie einen Kurs bzw. Thema in unserem Programm? Sprechen Sie uns an. Momentan laufen die Programmplanungen für das Frühjahr/Sommersemester 2017. Möchten Sie als Kursleiter für die VHS tätig sein? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. A314101H Android-Smartphone – die neue Handygeneration 2 Abende, 8.11.2016, 15.11.2016 Dienstag, wöchentlich, 19.00 - 21.00 Uhr Kulturhaus, Jugendraum, DG, Am Ochsenhof 3 – Kurs ist belegtK50404H Freies Gestalten mit Ton 1 Abend, 09.11.2016, Mittwoch, 19.00 - 22.00 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20 H23407H Kartoffelgerichte 1 Abend, 10.11.2016, Donnerstag, 18.00 - 22.00 Uhr Grundschule, Zi. 01, Küche, Alter Postberg 7 K62405H Filzen: Schal 1 Abend, 14.11.2016, Montag, 18.00 - 22.00 Uhr, Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7 M50403H Goldstückchen – Malen auf Leinwand, Malkurs

für Kinder ab 5 Jahren 1 Nachmittag, 15.11.2016, Dienstag, 14.30 - 17.00 Uhr Grundschule, Werkraum 2, Alter Postberg 7 – Kurs ist belegtK62402H Strickkurs: Entrelac 3 Abende, 17.11.2016 - 01.12.2016, Donnerstag, wöchentlich, 18.00 - 21.00 Uhr Grundschule, Handarbeitsraum, Alter Postberg 7 C25403H Hundekekse selbst gemacht 1 Nachmittag, 19.11.2016, Samstag, 15.00 - 17.00 Uhr Grundschule, Zi. 01, Küche, Alter Postberg 7 K50405H Freies Gestalten mit Ton 1 Vormittag, 19.11.2016, Samstag, 10.00 - 13.00 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20 H14402H Duftende Naturheilkunde für die ganze Familie Ingeborg Stadelmann, Hebamme, Aromaexpertin, Autorin 1 Abend, 21.11.2016, Montag, 19.30 - 21.00 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3 Eintritt frei Vortrag der Stadt-Apotheke LeutershausenK73401H Weihnachtliches aus Naturmaterialien 1 Abend, 21.11.2016, Montag, 19.30 - 21.45 Uhr Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7 M50404H Goldstückchen – Malen auf Leinwand (Zusatzkurs)Malkurs für Kinder ab 5 Jahren 1 Nachmittag, 22.11.2016, Dienstag, 14.30 - 17.00 Uhr Grundschule, Werkraum 2, Alter Postberg 7

VEREINE UND VERBÄNDE

Obst- und GartenbauvereinApfelsaftausgabe ist am Samstag, den 05. Novem-ber von 13.00 bis 16.00 Uhr in unserer Mosterei am Steinweg 5a.Bitte holen Sie Ihr Restguthaben ab, wir haben keine Lagermöglichkeiten mehr.Auch wenn Sie keine Äpfel abgegeben haben, be-

kommen Sie in unserer Mosterei Apfelsaft.Wir haben 3-ltr.-, 5-ltr.-, 10-ltr.-Bag naturtrüben und klaren Apfelsaft.

Redaktionsschluss: Freitag, 11. November 2016, 8.00 Uhr

Das Mitteilungsblatt

ist ein Stück Heimat …


Suchen Sie noch ein passendes Geschenk für den Advents-kalender?

Volksliedersingen im Herbstam Sonntag, 6. November ab 13.30 Uhr im

Schützenhaus Wiedersbach.Zu alten und neuen Weisen wird uns wieder

Stephanie mit ihrem Akkordeon begleiten.

Volksliedersingkreis Neunkirchen

Kleintierzuchtverein LeutershausenDer Kleintierzuchtverein B 532 Leutershausen hält am Samstag, 12.11.2016 um 20.00 Uhr seine Mo-natsversammlung im Vereinslokal Gasthaus „Zur Krone“ ab. Dazu sind wie immer Freunde und Lieb-haber der Kleintierzucht herzlich willkommen.Anton Nefzger

RGS LeutershausenSaukopfessen am 12.11.2016, Beginn: 12.00 Uhr in der Reithalle Wiedersbach

Weihnachtsfeieram 04.12.2016 Beginn: 17.00 Uhr im Gasthaus KroneAn alle, die noch etwas für ihre Gesundheit tun möchten und sich noch fi t halten wollen, oder nach

einer Reha-Maßnahme von der Kasse eine Verordnung zur Ge-sundheitsvorsorge erhalten, bieten wir folgende Sport- und Be-wegungsübungen an: Wirbelsäulengymnastik, Gymnastik mit Bewegungsspielen, Wassergymnastik im Hallenbad, Herzsport

und Sitzgymnastik für in der Bewegung eingeschränkte Personen mit ärztlicher Überwachung sowie Kegelsport und noch weitere interessante Veranstaltungen. Die Geselligkeit und das gute Mit-einander werden bei Brotzeiten, Grillfest, Saukopfessen, Weih-nachtsfeier und einem Ausfl ug genossen. Schaun Sie einmal unverbindlich vorbei und informieren Sie sich. Übungsstunden jeweils montags, dienstags und freitags ab 18.30 Uhr. Auskunft bei Sportwartin Carola Kaifer, Tel. 09823/927370 und Übungsleiter Fred Hollatz, Tel. 09823/93191. Viel Spaß, Gesundheit und alles Gute wünscht die Vorstandschaft.

TV 1862 LeutershausenAbteilungsversammlung der Leichtathletikabteilung Hiermit ergeht die herzliche Einladung an alle Mit-glieder zur Teilnahme an der Abteilungsversamm-

lung der Leichtathletik am Montag, den 21.11. 2016 um 20.00 Uhr im Hotel-Gasthof Neue Post (Nebenzimmer).Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht des Abteilungsleiters3. Bericht des Kassiers4. Entlastung der Abteilungsleitung 5. Bestellung eines Wahlausschusses6. Neuwahlen7. Änderung des Abteilungsbeitrages8. Termine 20179. Wünsche und Anträge

Besprechungsvorschläge zu Nr. 9 der Tagesordnung sind spätes-tens 5 Tage vor der Versammlung schriftlich beim Abteilungsleiter einzureichen.Helge DreßlerAbteilungsleiter Leichtathletik

Zimmerstutzen-Schützenverein 1866 Leutershausen

Gewinner Bürgerschießen 2016

Anlässlich der diesjährigen Kirchweih wurde wieder ein Bürgerschießen des Schützenvereins Leutershausen ausgetragen. Die Königsscheibe ging an Herrn Weidner Tobias (Foto). Den besten Schuss auf die Bürger-Festscheibe erzielte Herr Toni Wer-ner, er wurde mit einem Geschenk-korb bedacht.

Weitere Ergebnisse:Jugendkönigscheibe: 1. Platz Tobias Hecht 2. Platz Johannes Müller 3. Platz Felix Zimmer Königsscheibe: Festscheibe:1. Platz Tobias Weidner 1. Platz Toni Werner2. Platz Emil Nagler 2. Platz Benjamin Gärtner3. Platz Alexander Schuler 3. Platz Steffen Streng

Soldaten- und Kriegerkameradschaft NeunkirchenGedenkfeier zum Volkstrauertag Die Soldaten- u. Kriegerkameradschaft Neunkirchen wird auch diese Jahr am 13.11.2016 die Gedenkfeier zum Volkstrauertag ausrichten. Der gemeinsamer Gottesdienst ist um 8.30 Uhr in der Georgskirche in Neunkirchen. Nach dem Kirchgang fi ndet die Gedenkveranstaltung ab 9.30 Uhr am Ehrenmal im Ortsteil Han-nenbach statt.Eingeladen sind alle Kameraden sowie die gesamte Bevölkerung.Die Teilnahme ist als Bekenntnis zu unserer Heimat und unseren Traditionen anzusehen. Hilmar Grottenmüller, 1. Vorstand

Diakonievereine St. Peter und Obere AltmühlDo., 17.11.2016 19.00 Uhr „Erbrecht“Referent Friedrich Ulm, VR Bank, zerti-fi zierter GenerationenberaterOrt: Wohnpark am Weiher, Mehr-zweckraum, Am Stadtweiher 1, 91578 Leutershausen

Eine Veranstaltung der Diakonievereine St. Peter und Obere Altmühl

www.autoschwab.de

1a AUTO SCHWABIndustriestraße 691578 LeutershausenTelefon 0 98 23/4 [email protected]

Wir machen,dass es fährt.

Ihr Service für alleFahrzeugmarken!

Zertifi zierter Servicestandort

Herzlichen Dank an alle, die meine Frau

Irmgard Reichert*28.01.1952 † 09.10.2016

auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

DANKE für alle Zuwendungen und für die Anteil-nahme in Wort und Schrift.

HERZLICHEN DANK an Pfarrer Repky für die tröstenden Worte und dem Posaunenchor Neunkir-chen für die feierliche Umrahmung.

DANKE an die Ärzteteams– Dr. Schönecker, Leutershausen– Dr. Müller/Hahn, Ansbach– Palliativzentrum Klinikum Ansbach

Gerhard Reichertim Namen aller Angehörigen

Hannenbach, im Oktober 2016

AngelaRothenbergergeb. Kolb

* 13.10.1957† 1.9.2016

Herzlichen Dankallen, die sich mit uns verbunden fühlten und– für die tröstenden Worte, geschrieben oder

gesprochen– für eine Umarmung, wenn Worte fehlen– für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft– für Blumen- und Geldspenden– für die Anteilnahme bei der Trauerfeier

Ein besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Walz für die einfühlsamen Worte, dem Personal des Krankenhauses Rothenburg für die Begleitung in den letzten schweren Stunden, Harald Schierer für die erwiesene Hilfe und Susanne Hillermeier für den lieben Gesang!

„Vielleicht bedeutet Liebe auch lernen, jemanden gehen zu lassen;wissen, wann es Abschiednehmen heißt; nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Wege stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben.“

Brunst, im Oktober 2016

Familie Manfred, Philippund Regina Rothenberger

Blumenstube MaySchönbronn 15a, 91592 Buch am Wald, Tel. 0 98 68/10 80

lädt Sie herzlich zur

Adventsausstellung einam Samstag, 19.11.2016, von 11.00 bis 19.00 Uhr

und am Sonntag, 20.11.2016, von 13.00 bis 17.00 Uhr.Auf Ihr Kommen freuen sich Birgit May und Team.

Brennholz ofenfertig auf Palette

Buchenbriketts zu verkaufen

Tel. 01 70/4 16 46 45

Physiotherapeutin gesuchtZur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Physiotherapeutin auf 20 bis 25 Stunden in der Woche in der Physiotherapeutischen Praxis Winzenburg

in zentraler Lage inmitten Herrieden.Wir sind ein nettes, aufgeschlossenes und freundliches Team

und haben alle Spaß an der Arbeit. Die Arbeit istabwechslungsreich, es sind Patienten von jung bis alt. Der Behandlungsschwerpunkt liegt bei orthopädischen/

chirurgischen und neurologischen Patienten.Fortbildung über Lymphdrainage soll vorhanden sein.

Über deine Bewerbung würden wir uns sehr freuen.Mit freundlichen Grüßen Wolfram Winzenburg

Physiotherapeutische Praxis WinzenburgVordere Gasse 31, 97567 Herrieden

Telefon 0 98 25/20 38 84, Fax 0 98 25/20 38 86E-Mail: [email protected]

Bier-Treberauf Dauer kostengünstig abzugeben!

Brauerei Reindler, Leutershausen-Jochsberg, Tel. 0 98 23/2 03

Suchen ab 1.1.2017 1- bis 2-Zi.-Wohnunggerne möbliert in Leutershausen oder näherer Umgebung.

Unser Mitarbeiter ist Wochenendheimfahrer. Münchinger Holz GmbH, Telefon 0 98 23/92 94 34

Suche kleine 3-Zi.-Wohnungbis ca. 65 m2 in Leutershausen und Umgebung.Telefon 0 98 23/79 88, Mobil 01 71/3 26 87 44

Garage/Halle für Autoanhängerin Leutershausen/Umgebung

zu mieten gesucht.Telefon 01 60/90 66 42 71

www. fa rbenka i se r.de

J A H R E

Sonderangebot

Vordere Gasse 7 91567 Herrieden Telefon 09825 5214

10 Liter Umwelt-Malerfarbe

Unsere 1A Handwerker-qualität für gesamte

Innenräume und Garagen(Ausreichend für ca. 50 m²)

Unser ganzjähriger Sonderpreis

29,90 €s t a t t 3 7 , 7 0 €

Der Mittelschulverband Herrieden sucht ab 01. Januar 2017

eine Reinigungskraftfür den Bäderbetrieb

(Hallenbad/Freibad) mit 15 Std./W.

Die Arbeitszeit im Hallenbad ist am Nachmittag zu erbringen und im Freibad in den Abendstunden. Während der Freibad-saison ist die Arbeit im Wechsel auch am Wochenende und an Feiertagen zu leisten. Die Bezahlung erfolgt nach EG 2 TVöD.Bewerbungen bitte schriftlich bis spätestens 18.11.2016 an:Mittelschulverband Herrieden, Personalverwaltung, Herrnhof 10, 91567 Herrieden.Für Fragen steht Ihnen Frau Zahner – Personalverwaltung – Telefon 0 98 25/8 08-25, oder Herr Wagner – Leiter des Bä-derbetriebes – Telefon 0 98 25/55 84, zur Verfügung.

Wir suchen ab sofort für unser kleines Hotel in der Nähe von Leutershausen einen

motivierten Mitarbeiter w/m.Aufgabenbereich: Kundenbetreuung und Annahme sowie Zimmerreinigung und sonstige anfallende Arbeiten im Hotel-bereich. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche Arbeit und ein familiäres Arbeitsklima.

Kontakt: Gut Weihersmühle, 0 98 68/98228-0 oder [email protected]

Herrieden · Telefon 0 98 25/92 70 40

Dachdecker gesucht!Bei Interesse einfach melden unter der angegebenen Tel.-Nr.

In Leutershausen-Brunsthat sich was getan!

Das Grundstück ist verkauft. Die Käufer sind glücklich. Aber wir haben noch weitere, nette

Kunden, die auch ein schönes Grundstückin Leutershausen und Umgebung suchen.

Grundstück dringend gesucht!Wenn Sie jemanden kennen, der sein Grundstück verkaufen

möchte, dann freut es uns, wenn Sie auf uns zukommen.

Info-Telefon: 09 81/48 74 48-0 www.vr-immoservice-ansbach.de

Mehr Kompetenz. Mehr Sachverstand. Mehr Wert.

estatter sein heißt für uns, Hilfe zu geben.

www.bestattungen-wick.de

Fordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

Leutershausen • Am Markt 9 • Tel. 0 98 23/95 00

Wenn die Qualität entscheidet!

Ihr

Neunkirchen / Bergstr. 2

91578 Leutershausen

Tel.: 09823/1745

www.mk-parkett.de

FertigparkettMassivparkett

VinylbödenKorkbödenLaminatbödenMaschinenverleih

Neunkirchen

Weihergasse 2

91578 Leutershausen

Tel.: 09823/1745

www.mk-parkett.de

Neunkirchen

Weihergasse 2

91578 Leutershausen

Tel.: 09823/1745

www.mk-parkett.de

Besuchen Sie unsere

Ausstellung.Ausstellung.

Restaurant „Fränkische Stuben“Schlemmertage im November

Fränkischer Sauerbratenmit kleinem Dessert

9,99 €Autohof Aurach Rasthaus GmbH

Steinauer Weg 50, 91589 Aurach, Telefon 0 98 04/8 02

Gartenpfl ege• Hecken und Sträucher schneiden• Rasenmähen/-vertikutieren• Beet säubern und mulchen• Neu- und Umgestaltung• Garten sanieren u.v.m.

Mazi Gartenbau & NatursteinhandelLTD & Co. KGWeihergasse 11, 91578 LeutershausenTelefon 0 98 23/95 89 39, 01 75/3 23 68 87www.gartenmazi.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

2 Auszubildende(m/w)zum Metallbauer

Färbereistraße 4 Tel. 09823/92654-0 [email protected] Leutershausen Fax 09823/ 92654-54 www.schlosserei-diezinger.de




2 Auszubildende

GmbH & Co. KG

Reitbeteiligung gesucht auf feiner 1,45 Stm. Tinker Stute, Höchstetten,

auch für Anfänger. Telefon 0 98 03/93 20 60

Gustav-Weißkopf-Apotheke Inh. Apothekerin Isabel HolzmeierSteinweg 2, Leutershausen, Telefon 0 98 23 - 92 62 470E-Mail: [email protected]

Ihre familienfreundlicheApotheke in Leutershausen!

Unsere Diabetes-Beratungswoche von 07. bis 12. Nov. mit:

- kostenfreie Blutzuckermessung- Diabetesberatung- Aktion Alt gegen Neu wir tauschen Ihr Blutzucker- messgerät ausin Ihrer Gustav-Weißkopf-Apotheke!

Sprechen Sie uns an!

Documents

MITTEILUNGSBLATT - daten.verwaltungsportal.dedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/cd93c12850ed873866267... · v. a. des Nahen Ostens sich seitdem eher noch drama-tisch