Die innovative Matratze mit metallfreien Federelementen

Im Jahr 2004 habe ich begonnen, mich mit dem Bau von Yacht-matratzen zu beschäftigen. Die Herausforderung war es, geringe Bauhöhe, hohen Liegekomfort und das am Schiff allgegenwärtige Problem mit der Feuchtigkeit in den Griff zu bekommen. Dies ist mit der FLEXIMA® Matratze hervorragend gelungen. Der Lösungsansatz war, einen metallfreien Federkern in einen Kalt-schaumkern zu integrieren und für das eingesetzte Material die qualitativ hochwertigsten Produkte am Markt zu verwenden. Dabei wurde nichts dem Zufall überlassen, sämtliche Entwicklungs-schritte wurden von universitätsnahen Instituten bis hin zu inter- nationalen Prüfanstalten begleitet. Die vorerst nur nautischen Einsatzbereiche für die FLEXIMA®- Matratzen haben sich in der Zwischenzeit wesentlich erweitert. Die vielen gesunden Vorteile eines metallfreien Federsystems wir-ken in allen Betten – ob sie sich am Schiff, im Caravan, zu Hause oder irgendwo sonst befinden. Egal, ob Sie Standardmatratzen oder Matratzen nach Maß benötigen, eine FLEXIMA® ist immer die richtige Wahl. Ich freue mich sehr, dass Sie die vorliegende Broschüre in der Hand halten und lade Sie herzlich ein, uns auf unserer Webseite oder in einem unserer Shops zu besuchen. Ihr Wilhelm BretisFirmengründer und CEO

BeckenLordoseSchulterKopf

Federleichte Träume Die innovative Matratze mit metallfreiem Federkern

Bei jeder Bewegung auf Ihrer FLEXIMA® wird durch die nach außen offenen Hohlräume feuchte und warme Luft aus dem Matratzenkern gepumpt, gleichzeitig wird frische Luft eingesaugt. So wird das opti-male Schlafklima automatisch reguliert. Es entsteht kein Wärmestau, Feuchtigkeit und Bakterien haben keine Chance auf Beständigkeit. Das FLEXIMA® Federsystem stützt den liegenden Körper in jeder Position und ermöglicht dadurch dem Benutzer erholsame und gesunde Nächte.

Die Liegeoberfl äche aller FLEXIMA® - Matratzenbezüge (bis auf die Flexima FR) bestehen aus TENCEL®. Diese botanische Faser (40 %) wird mit PA (35 %) und PES (25 %) zu einem robusten Stoff gestrickt, welcher langlebig, pfl egeleicht und ganz besonders hautfreundlich ist. TENCEL® ist von sich aus anti-bakteriell und antiallergisch. Alle Bezüge sind teilbar und können pro-blemlos bei 60 Grad gewaschen werden. Textilien aus TENCEL® sind saugfähiger als Baumwolle, sanfter als Seide und kühler als Leinen.

Becken Becken UnterschenkelOberschenkel Füße

Garantiebedingungen unter AGB‘s auf der Homepage

• Luxuriöser Schlafkomfort durch punktelastische Federelemente• Metallfreier Federkern in der ganzen Matratze• Exzellente Durchlüftung durch nach außen offene Hohlräume• Hochwertiger Kaltschaum passt sich perfekt an die Körperkonturen an• Kein teurer Lattenrost erforderlich, kann auf fester Unterlage liegen• Hochwertige Bezüge – hauptsächlich TENCEL®• Antiallergisch, leicht zu reinigen• In unterschiedlichen Bauhöhen und Härtegraden

Wohlbefi nden ist Maßarbeit Die Vorteile von FLEXIMA® Matratzen

Die bequeme Matratzenlösung für niedrige Schlafkabinen

Die beliebteste Matratze in Schiffen und Caravans, auch in Hotels zu fi nden

Höhe Matratzenkern: 12 cm Schutzstrumpf um Kern: jaBauhöhe gesamt: 13 cm Caravan, 14 cm NauticHärtegrade/Gewicht: medium (bis 70 kg), fest (bis 140 kg)Zonenschnitt Oberfl äche: neinFederkern: 13 durchgehende FederreihenMatratzenbezug: NAUTIC, CARAVAN lt. Detailbeschreibung Grafi k

Höhe Matratzenkern: 16 cm Schutzstrumpf um Kern: jaBauhöhe gesamt: 17 cm Caravan, 18 cm Home & NauticHärtegrade/Gewicht: soft (bis 70 kg) medium (bis 100 kg), fest (bis 140 kg)Zonenschnitt Oberfl äche: leichter 7-ZonenschnittFederkern: 13 durchgehende FederreihenMatratzenbezug: HOME - TENCEL® mit 200 g Klimawatte versteppt, Mittelreißverschluss, 4 Trageschlaufen, NAUTIC, CARAVAN - lt. Grafi k

Standard Comfort

Der ultimative Luxus in heimischen Boxspringbetten

Wenn besonders hoher Schlafkomfort gefragt ist

Höhe Matratzenkern: 26 cm Schutzstrumpf um Kern: jaBauhöhe gesamt: 28 cmHärtegrade/Gewicht: medium (bis 100 kg), fest (bis 140 kg)Zonenschnitt Oberfl äche: tiefer 7-ZonenschnittFederkern: doppelreihig mit 13 bzw. 14 durch- gehenden FederelementenMatratzenbezug: HOME - Decke oben/unten TENCEL® mit 300 g Klimawatte versteppt, Border TENCEL® mit 200 g Klimawatte versteppt, zwei umlaufende Reißver- schlüsse, 4 Tragegriffe

Höhe Matratzenkern: 20 cm Schutzstrumpf um Kern: jaBauhöhe gesamt: 21 cm Caravan, 22 cm Home & NauticHärtegrade/Gewicht: soft (bis 70 kg), medium (bis 100 kg), fest (bis 140 kg)Zonenschnitt Oberfl äche: tiefer 7-ZonenschnittFederkern: 13 durchgehende FederreihenMatratzenbezug: HOME, NAUTIC, CARAVAN lt. Detailbeschreibung Grafi k

De LuxePremium

Wohlbefinden

FLEXIMA® - Matratzen sind auch für zu Hause die richtige Wahl.

Punktelastisch gefedert, metallfrei, gut durchlüftet und antiallergisch.

Standardgrößen: 90/190, 80/200, 90/200, 100/200, 120/200, 140/200, 160/200, 180/200, 200/200Sämtliche Sondermaße bis zu einer Breite von 220 cm und einer Länge von 250 cm ebenfalls erhältlich.

at HomeFLEXIMA® PREMIUM für zu Hause

SCHUTZSTRUMPFzwischen Schaumstoff und Bezug

Zwei umlaufende REISSVERSCHLÜSSE

7-ZONEN-SCHNITT

EINMALIGES LÜFTUNGSSYSTEMauch ohne teuren Lattenrost

VIER TRAGEGRIFFE

METALLFREIEFEDERELEMENTE

BEZUGTENCEL® versteppt mit 300 g KlimawatteDecke abnehmbar, Waschen bis 60 Grad möglich

KALTSCHAUMKERNRaumgewicht ca. 45 kg/m3, offene Zellstruktur

daher atmungsaktiv, hochelastisch, lange Lebensdauer

Yachtmatratzen werden an der Bezugunterseite mit einem 6 mm Lüftungsgewirke versehen. Wo die Matratze mit den offenen Hohl-räumen seitlich an der Bordwand anliegt, wird zur besseren Durch-lüftung dieses Gewirke bis zum Reißverschluss hochgezogen! Da der Lattenrost durch die Federelemente aus Kunststoff schon im Kaltschaum integriert ist, kann die FLEXIMA® direkt auf einen ge-schlossenen Untergrund (Holz, GFK) gelegt werden. Selbst wenn eine FLEXIMA® durch hohe Luftfeuchtigkeit richtig nass geworden ist, wird sie durch das perfekte Lüftungssystem schnell wieder trocken.

Lattenrostintegriert

Federelemente aus Kunststoff sind im Kaltschaum integriert.

Feuchtigkeit hat keine Chance. Individuelle Maße möglich!

YA

C H T 2 3 / 2 0 1 2

TEST SIEGER2012

Certificate No. 125.024U.S. Coast Guard Approval No. 164.142/EC0736/125.024

COVER: Trevira CS (68 % PES/32 % PA)

FOAM: CMHR – British Standard0736

13

FLEXIMA® FR

073616

NauticKomfort auf See

ABSTANDSGEWIRKEAn der Unterseite und seitlich an den Hohlräumen wird ein 6 mm Abstandsgewirke eingenäht

UmlaufenderREISSVERSCHLUSS

TRAGEGRIFFE

BEZUGTENCEL® versteppt mit 300 g Klimawatte

Decke abnehmbar, Waschen bis 60 Grad möglich

EINMALIGES LÜFTUNGSSYSTEMauch ohne teuren Lattenrost

7-ZONEN-SCHNITT(Comfort und Premium)

METALLFREIEFEDERELEMENTE

KALTSCHAUMKERNRaumgewicht ca. 45 kg/m3, offene Zellstrukturdaher atmungsaktiv, hochelastisch, lange Lebensdauer

Sie können eine FLEXIMA® nicht nur in rechtwinkligen Standard-maßen bestellen: Wir fertigen Ihnen nach Skizze oder Schablone jedes nur erdenkliche Matratzenmaß.

Just in Time!

1. Früh genug Termin vereinbaren2. Bis 8 Uhr morgens oder schon am

Vorabend anreisen3. Matratze nach Höhe und Härtegrad

aussuchen4. Unsere Spezialisten nehmen Maß

im Caravan5. Nach wenigen Stunden fahren

Sie mit Ihrer FLEXIMA® weiter

CaravanKomfort auf Reisen

TRAGEGRIFFE

UmlaufenderREISSVERSCHLUSS

UNTERSEITE• Fester Drell bei vorhandenem Lattenrost• Abstandsgewirke 6 mm bei durchgehender

Aufl age empfohlen

KALTSCHAUMKERNRaumgewicht ca. 45 kg/m3, offene Zellstrukturdaher atmungsaktiv, hochelastisch, lange Lebensdauer EINMALIGES

LÜFTUNGSSYSTEMauch ohne teuren Lattenrost

7-ZONEN-SCHNITT(Comfort und Premium)

METALLFREIEFEDERELEMENTE

BEZUGTENCEL® versteppt mit 300 g Klimawatte

Decke abnehmbar, Waschen bis 60 Grad möglich

Ein FLEXIMA® Softtopper verwandelt jedes Bett zu einer phantastisch weichen Wohlfühloase. Besonders geeignet ist er als Obermatratze auf festen Matratzen. Die unteren Mat-ratzen müssen allerdings technisch in Ordnung sein. Wenn diese Voraussetzung gegeben ist, ist der Effekt des Toppers sensationell.

FLEXIMA® Softtopper

SONDERMAßEMaßanfertigung nach Schablone oder Skizze

SCHAUMSTOFFKERNsehr weicher Kaltschaum miteinem Raumgewicht von 60 kg

Unsere FLEXIDREAM Kindermatratze hebt sich qualitativ deutlich von den Standardprodukten am Markt ab. Der Schaumstoff der Liegefl äche besteht aus besonders luftigem Dryfeel XS und kann wie der Bezug gewaschen werden. Rundum läuft eine 10 cm breite Trittkante, damit die Kinder beim Stehen im Gitterbett einen festen Untergrund haben und sich bei den Stehübungen leicht tun. Der besonders hautfreundliche und baby-geeignete Bezugstoff TENCEL® ist mit 200 g Klimawatte versteppt und durch einen umlaufenden Reißverschluss leicht abnehm- und bei 60 Grad waschbar. Unterseite mit festem Drell ausgestattet.

Schlafkomfort für die Kleinen

Standardgrößen: 70 x 140 und 60 x 120 cm

Sie werden diesen Topper lieben – man kann ihn auch als einen Teil über zwei Matratzen legen, um eine durchgehen-de Liegefl äche zu erhalten. Er ist schnell weggeräumt, wenn man eine Zeit lang nicht so weich schlafen möchte – aber ver-sprochen – Sie werden ihn nicht mehr missen wollen.

ZIP-ON Topper kann mittels Reißverschluss

direkt an der Matratze befestigt werden

BEZUGTENCEL® - Mischgewebe mit 200 g Klimawatte versteppt

Bezug teil- und bei 60 Grad waschbar, Innenbezug Baumwoll-mischgewebe ebenfalls teil- und bei 60 Grad waschbar

Kissen aus besonders luftigem und viscoelastischem Schaumstoff passen sich besonders gut an und stützen dadurch den Nacken im Schlaf ideal. Durch die vielen durchgängigen Hohlräume strömt stän-dig Luft durch das Kissen und verhindert wirkungsvoll das Schwitzen. Zu jedem Kissen werden passende Bezüge aus Baumwolljersey an-geboten, die Farben sind lt. Farbkarte der Spannleintücher wählbar.

Luftiger viscoelastischer Schaumstoff

Nackenstützkissen Visco70 x 40 x 12/10 cm

Luftige Visco-Schlafkissen

Viscokissen Seife70 x 40 x 12 cm

Viscolino40 x 35 x 12 cm

dunkel magenta 290 jade 257 natur 202 bleu 232

hyazinth 231 zimt 279 lavendel 225 schoko 281

tabak 280 leinen 203 apfel 263 kirsch 247

rot 246 taube 233 schwarz 249 diestel 222

moos 259 grafit 228 viola 220 mais 218

orange 265 flieder 221 cappuccino 278 hellbeige 213

weiß 201 rose 219 citrone 266 orchidee 223

Gut sitzende Spannleintücher sind vor allem für Matratzen im Son-dermaß sehr gefragt. Sie werden von uns passgenau konfektioniert und sind mittels eingenähtem Spanngummi leicht auf der Matratze zu fixieren. Für eine Bestellung übermitteln Sie uns einfach eine möglichst genaue Skizze der Matratzenoberseite und geben Sie die Matratzenhöhe an. Gerne werden diese Spannbettlaken gleich beim Kauf einer FLEXIMA® nach Maß dazu bestellt.

Spannleintücher nach Maß

Ger

inge

Far

bab

wei

chun

gen

mög

lich.

perlmutt 229 eis 252 kamin 264 dunkelblau 238

Ger

inge

Far

bab

wei

chun

gen

mög

lich.

marine 239 antrazith 227 apricot 215 lind 253

kiwi 268 scharlach 260 smaragd 348 mattrose 043

bronze 216 aubergine 291 olivengrün 270

gold 214 brombeer 248 limone 269 rosenholz 242

SPANNLEINTUCH NACH MASS97 % Baumwolle, 3 % Elastan, 200 g/m2

Farben bis max. 60 Grad waschbarWeiß bis 95 % waschbar

SPANNLEINTUCH STANDARD90/100 cm - 200/220 cm140/160 cm - 200/220 cm180/200 cm - 200/220cm

MATRATZENSCHONERNach Maß und Standard

Stoff TENCEL® mit 200 g Klimawatte verstepptSpanngummis zur Befestigung

MATRATZENSCHONERNach Maß und Standard

Stoff TENCEL® mit 200 g Klimawatte versteppt

BETTWÄSCHEEin Set besteht aus einem Überzug (200 x 140 cm) und einem Kissenbezug (80 x 60 cm).In verschiedenen Farben und Größen erhältlich.

Entdecken Sie die zauberhafte Eleganz dieses skandinavischen De-signs. Es besteht aus 100 % Baumwollsatin, welches sich vor allem durch seine Leichtigkeit, seine Weichheit und die besondere Ge-schmeidigkeit auszeichnet. Diese Bettwäsche nimmt Feuchtigkeit rasch auf, fühlt sich aber trotzdem immer trocken an.

Das trendige Design und die schönen Farben werden auch Sie begeistern. Selbstverständlich sind sämtliche ÖKO-TEX Zertifikate vorhanden.

Bettwäsche und Tagesdecken

Lyofi ll Decken zeichnen sich aus durch ihre Leichtigkeit, ihre über-aus angenehmen Eigenschaften in Bezug auf Feuchtigkeits- und Wärmeregulierung und die besondere Hautfreundlichkeit.

Sie schaffen ein wohliges, angenehm trockenes Schlafklima undharmonieren hervorragend mit den TENCEL® - Bezügen aus dem FLEXIMA® - Matratzenprogramm.

Bettdecken und Polster

Lyofi ll Kissen mit MICROMODAL® Bezug

Lyofi ll Bettdecke Körpergerechte Steppung,waschbar bei 60° C,trocknergeeignet

Unsere FLEXIMA® - Matratzen können Sie bei dem hiereingetragenen Handelspartner bestellen - oder Sie kommendirekt zu unserem Firmenstandort in St. Andrä undprobieren die unterschiedlichen Produkte in unseremAusstellungsraum aus.

Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der Homepage.

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n b

ehal

ten

wir

uns

vor

. Für

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

kei

ne H

aftu

ng.

A10A9

A2

SLO

KLAGENFURT

ST. ANDRÄ

GRAZ

WIEN

ITA

GER

GER

MM Matratzen Manufaktur GmbHFramrach 519433 St. Andrä im LavanttalAUSTRIA

T: 0043 (0) 4358 28 482F: 0043 (0) 4358 28 482 – 28E: office@feelthecomfort.atW: www.feelthecomfort.at