2
Ihr Service- und Beratungspartner Unsere Marken-Kooperations-Partner im Zubehör. Auszeichnungen der Branche für beste Serviceleistung und Produktinnovation. Vending Star 2007/2009 Design Preis Paris servomat UK rheavendors United Kingdom polska rheavendors Poland Germany Austria servomat rheavendors A France Italy rheavendors rheavendors Spain rheavendors espana ˜ france sur rheavendors Argentina Nederland rheavendors rheavendors Einzigartige Vorteile der caffé europa je nach Modell: 2 Kaffeebehälter für 2 Kaffeesorten z. B. Classic / Premium oder Bio / Fairtrade. 2 Brühsysteme zur Wahl Patentiertes SpeedMix oder PressoBean. Portionsweise, frische und direkte Mahlung Röstfrisch prompter Genuss ohne Aromaverlust. Klarer, verständlicher Dialog Über eine gut lesbare Digital- anzeige, alphanumerischer Dialog in Augenhöhe des Besuchers. Münzeinwurf in Höhe auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar. Süße Vorwahl In 5 Stufen möglich- für jeden Geschmack. Keine Wartezeiten Jede Spezialität wird in nur 12 bis 15 ( SpeedMix ), maximal 25 Sekunden ( PressoBean ) gezau- bert. Schnell, heiß, brühfrisch direkt in Ihre Tasse / Becher. Immer Annahmebereit Mit Münzprüfer und allen modernen bargeldlosen Zahlungssystemen, wie z. B. Geldkarte, servopay, servoCard... erhältlich. Moderne, appetitliche Optik Weiche, aber klare Formen- sprache, keine scharfen Ecken und Kanten. Immer hygienisch, frisch und sauber. Licht lockt Leute Zentrale Frontpaneele und Tür- oberteil gastfreundlich beleuchtet. Technische Daten caffé europa Die breite Getränkepalette in einem schlanken Gerät Modell-Ausstattung caffé europa Brühsysteme SM PB Gesamtwahl- möglichkeiten: 16 16 Vorwahl: Zucker in 5 Mengen Getränkemenü: Latte Macchiato ° ° Cappuccino ° ° Cappuccino extra ° ° Espresso Macchiato ° ° Espresso ° ° Cafe au lait ° ° MoccaCino® ° ° Kaffee schwarz ° ° Kaffee weiß ° ° Kaffee schwarz Premium ° ° Kaffee weiß Premium ° ° Choco ° ° Choco Creme ° ° Choco extra ° ° Individualprodukt Suppe/Tee ° ° Teewasser ° ° Besonderheiten: A.R.T.-Programm Automatische Spüleinrichtung Tassenerkennung Technische Daten: Höhe in mm 1830 1830 Breite in mm 575 575 Tiefe in mm 660 660 Leergewicht in kg 108 118 Anschluss 230V 130V Leistung 1200W 1300W Frischwasseranschluss 3/8” 3/8“ Anzahl Produktbehälter 6 6 Anzahl Mixer 4 3 Ausgabehöhe in mm 95 95 Kapazitäten: Becher ca. 500 ca. 500 Kaffee in kg 2x 1,2 1,2 Bohnenkaffe in kg 3,4 Choco in kg 3,5 3,5 Milch in kg 1,35 1,35 Zucker in kg 4,5 4,5 Suppe/Tee in kg 4,4 4,4 Ausgabezeit Tasse: je nach Spezialität: 15-20 Sek. 15-30 Sek. Technik: Vorbereitet für MDB-EXE Zahlungssysteme Datenerfassung: EVADTS Display für Bedienerführung Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Stand 04/11 www.servomat-steigler.com Heiß und lecker, Trend und Tradition. Darf es klassischer Espresso, Latte Macchiato oder der sahnig leckere MoccaCino® sein? Ein zeitgemäßes Getränkemenü mit über 16 Wahlmöglichkeiten in Standard- oder Premiumqualität – alles was das Herz begehrt. Die perfekte Partnerschaft für vollendeten Genuss die komplette, einladend beleuchtete Versorgungs-Station: caffé europa ergänzt durch europa snac sorgen für Gaumen- und Augenschmaus. Kaffeespezialitäten aus ganz Europa in SpeedMix und PressoBean

Modell-Ausstattung Darf es klassischer Espresso, Latte ... · Datenerfassung: EVADTS Display für Bedienerführung Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Stand 04/11 Heiß

  • Upload
    vuthien

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Ihr

Serv

ice-

und

Ber

atun

gspa

rtne

rIh

r Se

rvic

e- u

nd B

erat

ungs

partne

r

Unsere Marken-Kooperations-Partner im Zubehör.

Auszeichnungen der Branche für beste Serviceleistung und Produktinnovation.

Vending Star2007/2009 Design Preis Paris

servomat UKrheavendors

United Kingdom

polskarheavendors

PolandGermany Austria

servomatrheavendors

A

FranceItaly

rheavendors rheavendors

Spain

rheavendorsespana˜france sur

rheavendors

ArgentinaNederland

rheavendors

rheavendors

Einzigartige Vorteile der caffé europa

je nach Modell:

•2 Kaffeebehälter für 2 Kaffeesorten z. B. Classic / Premium oder Bio / Fairtrade.

•2 Brühsysteme zur Wahl Patentiertes SpeedMix oder PressoBean.

• Portionsweise, frische und direkte Mahlung Röstfrisch prompter Genuss ohne Aromaverlust.

•Klarer, verständlicher Dialog Über eine gut lesbare Digital- anzeige, alphanumerischer Dialog in Augenhöhe des Besuchers. Münzeinwurf in Höhe auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar.

•Süße Vorwahl In 5 Stufen möglich- für jeden Geschmack.

•Keine Wartezeiten Jede Spezialität wird in nur 12 bis 15 ( SpeedMix ), maximal 25 Sekunden ( PressoBean ) gezau- bert. Schnell, heiß, brühfrisch direkt in Ihre Tasse / Becher.

•Immer Annahmebereit Mit Münzprüfer und allen modernen bargeldlosen Zahlungssystemen, wie z. B. Geldkarte, servopay, servoCard... erhältlich.

•Moderne, appetitliche Optik Weiche, aber klare Formen- sprache, keine scharfen Ecken und Kanten. Immer hygienisch, frisch und sauber.

•Licht lockt Leute Zentrale Frontpaneele und Tür- oberteil gastfreundlich beleuchtet.

Technische Daten

caffé europa

Die breite Getränkepalette in einem schlanken Gerät

Modell-Ausstattung

caffé europa

Brühsysteme SM PB

Gesamtwahl-möglichkeiten: 16 16Vorwahl:Zucker in 5 Mengen

Getränkemenü:Latte Macchiato ° °Cappuccino ° ° Cappuccino extra ° °Espresso Macchiato ° °Espresso ° °Cafe au lait ° ° MoccaCino® ° °Kaffee schwarz ° °Kaffee weiß ° °Kaffee schwarz Premium ° °Kaffee weiß Premium ° °Choco ° °Choco Creme ° °Choco extra ° °Individualprodukt Suppe/Tee ° °Teewasser ° °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungTassenerkennung

Technische Daten:Höhe in mm 1830 1830Breite in mm 575 575Tiefe in mm 660 660Leergewicht in kg 108 118Anschluss 230V 130VLeistung 1200W 1300WFrischwasseranschluss 3/8” 3/8“Anzahl Produktbehälter 6 6Anzahl Mixer 4 3Ausgabehöhe in mm 95 95

Kapazitäten:Becher ca. 500 ca. 500Kaffee in kg 2x 1,2 1,2Bohnenkaffe in kg 3,4Choco in kg 3,5 3,5Milch in kg 1,35 1,35Zucker in kg 4,5 4,5Suppe/Tee in kg 4,4 4,4

Ausgabezeit Tasse:je nach Spezialität: 15-20 Sek. 15-30 Sek.

Technik:Vorbereitet für MDB-EXE Zahlungssysteme Datenerfassung: EVADTSDisplay für Bedienerführung

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 04/11

www.servomat-steigler.com

Heiß und lecker, Trend und Tradition.

Darf es klassischer Espresso, Latte Macchiato

oder der sahnig leckere MoccaCino® sein?

Ein zeitgemäßes Getränkemenü mit über

16 Wahlmöglichkeiten in Standard- oder

Premiumqualität – alles was das Herz begehrt.

Die perfekte Partnerschaft für vollendeten Genuss

die komplette, einladend beleuchtete

Versorgungs-Station:

caffé europa ergänzt durch europa snac sorgen

für Gaumen- und Augenschmaus.

Kaffeespezialitäten aus ganz Europain SpeedMix und PressoBean

CARD

GeldKarten, SchlüsselsystemeMünzen, Wertmarken

caffé europa: Sie haben die WahlWählen Sie ihr passendes Modell unter den verschiedenen Modellen. Wählen Sie nach Auswahl, Kaffeezubereitungsart, ob mit oder ohne Kaltgetränke.

2 Kaffeesorten

Fixierte Originalrezepte

Bargeldlose Paycard

•ModellPressoBean Mit ganzen Bohnen und Express-Kaffee (Fairtrade, koffeinfrei, Geschmacks- variante)

•ModellSpeedMix Ein Doppelangebot mit 2 Instantkaffee-Qualitäten, z. B. 1x kräftig würzig und 1x mild vollaromatisch

•Dieseunnachahmliche Komposition aus starkem Mocca, bittersüßer Choco und sahniger Milch begei- stert täglich tausende von Caffè-Spezialitäten-Fans. Exlusiv in servomat steigler Kaffeesystemen.

•Die cino-Serie ist optional mit Münz- oder bargeld losen Zahlungssystemen lieferbar.

•Auf der Flash-Card ist der Produktionsablauf jeder Spezialität sicher fixiert.

•Das online System tm-on ermöglicht Qualitäts- sicherung, Fernwartung und Soforthilfe für Vendingsysteme.

MoccaCino®

Slim, but greatDer schlanke, aber großartige Vollautomat

caffé europa sorgt mit 16 Wahlmöglichkeinen,

500 Bechern Kapazität für Heißgenuss ohne

Ladenschluss.

Volles, trendiges Kaffee- und Spezialitätenpro-

gramm wie Cappuccino, Latte Macchiato, Choco,

original MoccaCino®, Espresso u.v.m. in höchster

Coffeeshop-Qualität.

Zeitgemäße Technik und leichte Bedienung

Eingabe der Preise, Produkt- und Wassermengen

über Wahltasten im Dialogsystem. Ein indivi-

duelles Reinigungs- und Spülprogramm, sowie

spülmaschinenfeste Mischschalen und Brüher

reduzieren den Clean-Service und Aufwand

erheblich. Getränkewahl und Preisabfrage im

Dialog mit alphanumerischer Digitalanzeige.

Behindertengerechte Bedienung möglich.

Bezahlen mit System:

Top Getränkequalität durch A.R.T. und perfekte Brühsysteme

Gesicherte Getränkequalität durch Flash-Card

Technologie. Das speziell dafür entwickelte

SpeedMix-, aber auch bewährte Presso-Bean-

System, ermöglichen ein Geschmackserlebnis

und eine Vielfalt wie im Coffeeshop.