Embed Size (px)
Citation preview
1
Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:Stück Bestellnr. Bezeichnung
1104
11
1 700007487 Gepäckplatte1 700007810 Unterbau2 275001 Gummipuffer2 151.258 Senkkopfschrauben M6 x 162 151.274 Senkkopfschrauben M6 x 352 150.824 Aludistanz Ø18xØ9x154 150.799 selbstsichernde Muttern M6
Krauser GmbHAn der Steinmauer 6D-66955 PirmasensTel.: 06331 - 1453 - 250Fax: 06331 - 1453 - 260eMail: [email protected]
Hepco & Becker GmbHAn der Steinmauer 6D-66955 PirmasensTel.: 06331 - 1453 - 100Fax: 06331 - 1453 - 120eMail: [email protected]
Anzugsmomente des Motorradherstellers beachten!Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Kawasaki Ninja ZX 10 Rab Baujahr 2011Art.-Nr.: 670.205 schwarz
4 151.283 Verschlußstopfen Ø8 mm1 330.302 Logo Hepco & Becker ø30mm1 330.301 Logo Krauser ø30mm4 150.809 U-Scheibe Ø6,42 150.918 Karosseriescheibe Ø10,5xØ301 151.356 Dichtband 20x40 - Länge 65cm
Stück Bestellnr. Bezeichnung
Kawasaki Ninja ZX 10 Rab Baujahr 2011Art.-Nr.: 4002.040.301 schwarz
Montage
2
VORNE
HINTEN
Kawasaki Ninja ZX 10 Rab Baujahr 2011Art.-Nr.: 670.205 schwarz
Kawasaki Ninja ZX 10 Rab Baujahr 2011Art.-Nr.: 4002.040.301 schwarz
Montage
Vorbereitende Maßnahmen:Original Soziussitzbank abnehmen.Original Schlossplatte demontieren.
Montage:Den Unterbau auf die Gepäckplatteauflegen.Hinten:mit 2x Senkschraube M6x16, 2x U-Scheibe Ø6,4 und 2x selbstsicherndeMutter M6 verschrauben.
Vorne:2x Senkschraube M6x35, 2xAludistanzen Ø18xØ9x15 durch dieGepäckplatte stecken. Die originalSchlossplatte auflegen und mit 2x U-Scheibe Ø6,4 und 2x selbstsicherndeMutter M6 verschrauben. (siehe Bild)
Die 2x Gummipuffer in die freienBohrungen vom Unterbau stecken.Die restlichen Bohrungen mit den 4xVerschlussstopfen Ø8 verschließen.
Vor der Fahrt auf festen Sitzkontrollieren.
3
Wenn das Sportrack nach dem Einrasten im Schlosszu viel Spiel hat (Klappergeräusche beim Fahren),können unter die Gummidämpfer der Schlossplatte(Suzuki Originalteil) noch die 2 x Karosseriescheibenø10,5 x ø30 gefügt werden.
Anbringung des Dichtbandes:dieses wird, wie gezeigt, auf der Rückseite derSportrackplatte aufgeklebt.
Kawasaki Ninja ZX 10 Rab Baujahr 2011Art.-Nr.: 670.205 schwarz
Kawasaki Ninja ZX 10 Rab Baujahr 2011Art.-Nr.: 4002.040.301 schwarz
Montage
1
The kit includes the following parts:Quant item no. description
Assembling instructions
Krauser GmbHAn der Steinmauer 6D-66955 PirmasensTel.: +49 6331 - 1453 - 250Fax: +49 6331 - 1453 - 260eMail: [email protected]
Hepco & Becker GmbHAn der Steinmauer 6D-66955 PirmasensTel.: +49 6331 - 1453 - 100Fax: +49 6331 - 1453 - 120eMail: [email protected]
Control all screw connections after the assembling for tightness!Please notice our enclosed service information.
Quant item no. description
Kawasaki Ninja ZX 10 Rfrom date of manufacture 2011Item.-No.:4002.040.301 black
Kawasaki Ninja ZX 10 Rfrom date of manufacture 2011Item.-No.:670.205 black
1 700007487 sportrack plate1 700007810 holding plate2 275001 rubber2 151.258 countersunk head screw M6 x 162 151.274 countersunk head screw M6 x 352 150.824 alu spacer Ø18xØ9x154 150.799 self lock nut M6
4 151.283 plastic plug Ø8 mm1 330.302 emblem & Becker ø30mm1 330.301 emblem ø30mm4 150.809 washer Ø6,42 150.918 body washer Ø10,5xØ301 151.356 Seal strip 20x40 - length 65cm
2
Assembling instructions
Kawasaki Ninja ZX 10 Rfrom date of manufacture 2011Item.-No.:4002.040.301 black
Kawasaki Ninja ZX 10 Rfrom date of manufacture 2011Item.-No.:670.205 black
FRONT
REAR
Preparing :Take off the pillion seat and dismantlethe original Kawasaki lid plate at the rearside.Fastening of the sportrack:Rear:Mount the holding plate at the sportrackplate with countersunk head screws M6x 16,2x washers ø6,4 and 2 x self locknuts M6.
Front:Stick the countersunk head screws M6x 35 into the borings of the sportrackplate.Mount the original Kawasaki lid plate ththese screws with 2x washers ø6,4 and2 x self lock nuts M6.
Stick the two rubbers into the borings inthe holding plate.
Put the plastic plugs into the free borings.Before driving, control the correct andlocked position of the SPORTRACK inthe lid of the pillion seat !
If you don´t want to dismantle the originalKawasaki holding plate from the pillionseat, you can order this part from yourlocal beim Kawasaki dealer.
3
If the sportrack has too much tolerance (rattling noisewhile driving) after engagement in the lid, you cansandwich the body washers ø10,5 x ø30 betweenorignal rubber element and lid plate.
Affixing of the seal strip:this will be sticked, as shown on the picture, to theback of the Sportrack plate.
Assembling instructions
Kawasaki Ninja ZX 10 Rfrom date of manufacture 2011Item.-No.:4002.040.301 black
Kawasaki Ninja ZX 10 Rfrom date of manufacture 2011Item.-No.:670.205 black
