Montageanleitung Lüftungsgerät Serie LW350S

tand: 11

/2014

Art

.-N

r.:

70583

97980 Bad MergentheimFax: (0 79 31) 94 49-71

http://www.limot.de

Untere Wart 13 - 15Tel.: (0 79 31) 94 49-0e-mail: info@limot.de

LIMOT GmbH & Co. KG Lüftungstechnik

Tech

nis

che u

nd in

haltl

iche Ä

nderu

ngen v

orb

ehalte

n!

tleitung oder mit einer gemeinsamen Hauptleitung nach den Grund-sätzen der DIN 18017-3 ins Freie geführt werden. Der

Das Lüftungsgerät LW350 mit integrierter Luftrückschlagklappe ist als Abluftgerät für Räume (z.B. WC-Anlagen) geeignet. Am Einbau-kasten sind bis zu 3 Anschlussmöglichkeiten (NW75 mm) für Nebenraumanschlüsse vorhanden. Die max. Fördermitteltemperaturdarf 40°C nicht übersteigen. Die Abluft kann mit einer eigenen Abluf

Betrieb des Abluftgerätes erfordert ggf. eine ausreichend dimensionierte Zuluft-nachströmung bzw. Überströmöffnungen.

• Das Produkt enthält elektronische Bauteile, die als Elektronikschrott entsorgt werden müssen. Das Gehäuse bzw. Motorteile beste-hen aus wiederverwendbarem Kunststoff bzw. Metallteilen.

IP X4 geprüfte

Sicherheit

VD E

LIMODOR

1.0 Anwendungsbereich

• Die elektrische Sicherheit ist nur dann gewährleistet, wenn das Abluftgerät (Produkt) in der Installationsumgebung installiert wird.Elektronische Bauteile im Abluftgerät erfüllen die erforderlichen Schutzanforderungen gemäß DIN EN 55014-2 bezüglich auftretenderNetzstörungen. Werden die Vorgabewerte überschritten, z.B. durch parallel betriebene Vorschaltgeräte für z.B. Leuchtkörper, sindbei Bedarf Entstörmaßnahmen zu treffen. Montagehinweise von parallel betriebenen elektrischen Bauteilen sind zu beachten.

• Das Abluftgerät erfüllt die Schutzklasse IPX4 (spritzwassergeschützt) und darf im Bereich 2 von Nassräumen gemäß VDE 0100Teil 701 installiert werden.

• Durch Eingriffe in das Produkt erlöschen jegliche Haftungsansprüche.

17061

51

Ø75

43

338

150

360

innenNW100

außenNW125

Kabel-durchführung

6

430 m³/h230VAC/50 Hz---0,60 A135 Watt2600 min338x338x170 mm60 dB(A)68 dB(A)5,8 kgNW100/125 mmWand/DeckeIPX42

-1

1.3 Technische Daten und Aufbauübersicht

Förderleistung, freiblasendNennspannung, max.SteuereingangStromaufnahme, max.Leistungsaufnahme, max.Drehzahl, max.Kastenabmaße (LxBxH)GehäuseabstrahlungLuftgeräusch DruckseitigGewichtAnschlussstutzenEinbaumöglichkeitenSchutzartSchutzklasse

1)

1)

12 3 4 5

Einbaulage

1 bis 5Einbauwand/Lüftungsschacht

nicht klassifiziert

Hinweise

Montage Rückschlagklappe unter Punkt 4.3 beachten

1.1 Einbaumöglichkeiten:

Einbaulagen Serie LW350:Lüfterserie

LW350

390 m³/h230VAC/50 Hz0 - 10VDC0,90 A116 Watt3200 min338x338x170 mm60 dB(A)68 dB(A)5,4 kgNW100/125 mmWand/DeckeIPX42

-1

Bei Verwendung von raumluftabhängigen Feuerungsgeräten in Verbindung mit Abluftanlagen darf ein max. Unterdruck von 4 Paim Aufstellungsraum nicht überschritten werden. Gegebenenfalls ist dies durch geeignete Maßnahmen, z.B. einer Vorrangschal-tung für die raumluftabhängige Gastherme, sicherzustellen.

•

GebläseeinsatzLW350

GebläseeinsatzEC400

Ausblasstutzen

Einbaukasten LW17

Rückschlagklappe (#79020)

Gebläseeinsatz

Gehäusedeckel LW (komplett)

Gebläsedeckel LW

Filter LW (#00060)

Abdeckplatte LW

1) nach DIN 18017-3:2009-09, Ziff. 7.2.4, Fußnote (bezogenauf A = 10 m²); Luftleitung NW 125 (L = 1 m + 1 x 90°Bogen)

L

Stecker -grau-(Federleiste, 4-polig, #78091)

Ventilbefestigungsschiene (#79012)

Die Lüfterserie LW350 ist als Wand- od. Deckeneinbaugerät verwendbar.

1.2 Allgemeine Hinweise (Betrieb/Sicherheit)

(Abb. 1)

Seite 2 von 4

Der Kasten darf bei der Unterputz- oder Decken-montage nicht aus der Vormauerung/Decke her-vorstehen. Die Kastenmontage sollte an einermassiven/tragfähigen Decke/Wand od. vergleich-baren Konstruktionen vorgenommen werden. Eine

.

dauerelastische Fuge als Abdichtung zwischenKasten und Wand/Decke verhindert bzw. minimierteine Körperschallübertragung

2.1 Montage Anschlussstutzen Typ AS

Anschlussrohrinnen = NW 100außen = NW 125

Einbaukasten

Putz-deckel

Das Anschlussrohr kann am Ausblasstutzen mitSchlauchschellen, Gewebe- oder Schrumpfbandbefestigt werden. Eine Rohr-/oder Kastenbefesti-gung im Bereich A (siehe Abb. 2) ist nicht möglich.

Funktion derRückschlag-klappe prüfen!

oder

Ansaugstutzen AS(Zubehör; Art.-Nr.: 72008)

2.0 Kastenmontage in Wand/Decke

Um Kondenswasser-schäden zu vermeiden,sollte das Abluftgerätw i e n a c h A b b . 9montiert werden. Der“Luftsack” dient dazu,eventuell anfallendesKondenswasser zusammeln. Eine An-bindung an die Ent-wässe rungsan lageist nicht nötig. Lüf-t u n g s l e i t u n g e n i nKaltzonenbereichen( z . B . D a c h b o d e n )sind wärmegedämmtauszuführen!

“Luftsack”

Wärme-dämmung

FALSCH RICHTIG

(Abb. 9)(Abb. 8)

Für den Einsatz von bis zu 3 Ansaugstutzen Typ AS(Zubehör) können die Verschlusskappen am Kastenentfernt werden. Der Stutzen wird von der Kasten-innenseite in die jeweilige Öffnung eingeschoben.

Die Verschlussklappe an der gewünschten Stelleentfernen.

Schaumstoff entlang der runden Gehäusekanteausschneiden.

Ansaugstutzen von der Gehäuseinnenseite indie Öffnung eindrücken.

Kasten LW17

Ansaug-stutzen AS

Anbindeleitung NW 80(z.B. Wickelfalzrohr)

(Abb. 7)

LuftdurchlassventilLDV/NAS mit Filter(Zubehör; Art.-Nr.: 98201)

Befestigungs-winkel (bauseitig)

2.3 Montagebeispiel B -mit Nebenabsaugstellen-

2.2 Montagebeispiel A

Körper-schall-absorber(bauseitig)

oder

Körperschallminierende Be-festigung mittels bauseitigeBefestigungswinkel od. Trä-gergestell am EinbaukastenLW17.

2.4) Anbindungsbeispiel -Lüfter an Abluftleitung-

DauerelastischeFuge (bauseitig)

Montage der Befestigungs-winkel mittels Schraubenoder Nieten. Die Befestigungdarf die Funktionen desKasten nicht einschränken!

Gewebe-band

Einbau-wand

FliesenPutz,....

Bereich A!

(Abb. 3)

(Abb. 4)

(Abb. 5)

(Abb. 6)

Bei Kombination mit Nebenabsaugstellen müs-sen alle Absaugstellen über einen Filter (min.Filterklasse G2 bzw. G3) verfügen.

Trägerge-stell mitKörperschall-absorber(bauseitig)

(Abb. 2)

Montageanleitung Lüftungsgerät Serie LW350 -Kastenmontage-

Die Montage des Elektroanschlusses erfolgt durch die seitlichen Kabeldurchführungen. Es sind die örtlichen EVU-Bestimmungen undDer Anschluss darf nur von einem konzessionierten Elektriker durchgeführt

werden. Bei Montagearbeiten muss das Lüftungsgerät allpolig vom Netz trennbar sein, d.h. entweder sind 2-polige Sicherungen oderbei einpoliger Absicherung unbedingt ein 2-poliger Schalter mit einem Mindestkontaktabstand von 3 mm zu verwenden.

Anschlussbestimmungen gemäß VDE 0100 zu beachten.

10 mm

250 mm

3.0 Elektromontage

Seite 3 von 4

30 mm

ElektrischesAnschlusskabel

Kabeldurchführung

= Phase 230 VAC/50 Hz= Nullleiter 230 VAC/50 Hz= Schutzleiter= Schalter (1-polig)= Schalter (2-polig)= Raumlampe

Allgemein

S 1S 2RL

L

PEN

Kabeltülle imAnschlusskasten

3.1 Anschlussklemme bei Gebläseeinsatz LW350 (Motornummer: AL40-05W-AC385)

3.2 Anschlussklemme bei Gebläseeinsatz EC400 (Motornummer: AW17-04-EC390)

S1

RL

SteuervarianteSteuerungen

: ohne: ohne

SteuervarianteSteuerungen

: drehzahlgeregelt: Drehzahlregler1 2

N

LDR/C15

N

Stecker grau

421

4

Stecker grau

VentilatorboxAC200

21

LDS3

32

L1

1230

ST5-230V

175125

10080Stufentrafo

ST5-230V

Stecker grau

421

PE

LN

SteuervarianteSteuerungen

: mehrstufig: Stufentrafo und Stufenschalter3

PE

LN

PE

LN

SteuervarianteSteuerungen

:: Steuerung AC/EC10-2 und Stufenschaltermehrstufig1

GDS1S2S3S4

= Phase 230VAC/50Hz= Nulleiter 230 VAC/50Hz= potentialfreier Kontakt (Schließer)

max. 2 A, 230 VAC/50Hz= Temperaturfühler PT1000= Phase Zuluftventilator 0-10 V (L )= Phase Abluftventilator 0-10 V (L )= Null Zu-/Abluftventilator 0-10 V (N )= Eingang 1; 230VAC/50 Hz (Priorität 1; Ausgang ZU/AB = 9,5 VDC)= Eingang 2; 230VAC/50 Hz (Priorität 2; Ausgang ZU/AB = 7,5 VDC)= Eingang 3; 230VAC/50 Hz (Priorität 3; Ausgang ZU/AB = 5,5 VDC)= Eingang 4; 230VAC/50 Hz (Priorität 4; Ausgang ZU/AB = 3,5 VDC)

VDC

VDC

VDC

Steuerung AC/EC10-2LNR

PTZUAB

Stecker -grau-(Federleiste, 4-polig #78091)

(Abb. 10) (Abb. 11) (Abb. 12)

Montageanleitung Lüftungsgerät Serie LW350 -Kastenmontage-

*) in Verbindung mit Drehzahlregler LDR/C15

PE

LN

Unterver-teilung

GD ZU GDAB

N S4 S2 S1S3L

Steuerung AC/EC10-2

R R

PT PTStecker orange

421

32

L1

1

3

Gebläseeinsatz EC400

LDS3

Stecker -orange-(Federleiste, 4-polig #78095;Im KabelanschlusskastenGebläseeinsatz beiliegend)

Stecker grau

421

=Phase 230VAC/50Hz

== Schutzleiter

=

Nulleiter 230 VAC/50Hz=

== Phase= keine Belegung

Dauerphase 230VAC/50Hz *)

keine BelegungNull (GD)Ventilatorbox 0-10 VDC

Ventilatorbox 0-10 VDC

Steckerleiste grau124PE

Steckerleiste orange1234

Pflege- und Wartungsanleitung für LIMODOR-Lüftungsgeräte liegt dem Gebläse bei.

4.0 Luftrückschlagklappe

Die Luftrückschlagklappe muss sich leicht öffnen (Öffnungswinkel ca. 90°; Siehe Hinweise unter Punkt 2 -Kastenmontage-,Abb. 1) und durch die Federkraft wieder selbstständig schließen lassen. Eventuell anfallender Schmutz ist auf der Dichtflächeund hinter der Ventilplatte zu entfernen. Bei Anlieferung ist die Luftrückschlagklappe werkseitig bereits eingebaut.

Wird das Gerät mit demAusblasstutzen nach unteneingebaut, muss die Rück-schlagklappenfeder vonÖse A nach B umgehängtwerden und die Feder-kernlänge auf 15 mm ge-kürzt werden.

Beim Einbau den Ventilrah-men zuerst gegen den Kas-tenboden und dann so anden Ausblasstutzen an-drücken, dass der Anpass-zapfen in das dafür vor-gesehene Loch einrastet.

Ventilbefestigungsschieneseitlich über den Befesti-gungsbund des Ventilrah-mens und Ausblasstutzensdrücken und anschließendgegen den Gehäusebodenschieben.

Wird das Gerät mit demAusblasstutzen nach linksoder rechts eingebaut,muss die Rückschlagklap-penfeder von Öse A nachB umgehängt werden.

Einbaulage Kasten: Einbaulage Kasten:

Federkernlänge

auf 15 mmkürzen

4.1 Klappe ein-/ausbauen 4.2 Klappe festlegen 4.3 Hinweise Kasteneinbau rechts/links oder unten

Seite 4 von 4

5.0 Hinweise Fertigmontage (Montageanleitung Gebläseeinsatz und Gehäusedeckel siehe Anlage A)

Nach Beendigung aller Mon-tagearbeiten des Kastens er-folgt die Fertigmontage (Ge-bläse bzw. Deckel). Fin-det eine spätere Fertigmon-tage statt, ist es empfehlens-wert, den Putzdeckel auf/in den Kasten einzulegen.

5.1 Putzdeckel

Für den Einbau-kasten LW17(Art.-Nr.: 60001)stehen 2 Ge-bläseeinsätzezur Verfügung.

5.2 Montage Gebläseeinsatz

Je nach Funktion und Anforderungen können am EinbaukastenLW17 nachfolgende Gehäudedeckel-Variantenverwendet werden:

5.3 Montage Gehäusedeckel (Varianten)

Hinweis nach DIN EN 60335: Das Lüftungsgerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen od. geistigen Fähigkeiten oder man-gels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten eine Einweisung, wie das Lüftungsgerät zu benutzenist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Lüftungsgerät bzw. Einzelteilen des Lüftungsgerätes spielen.

6.0 Pflege und Wartung

Der Reinigungsaufwand unserer Lüftungsgeräte unterscheidet sich grundsätzlich nicht. Der Filteraustausch bzw. die Reinigungkann bei allen Lüftungsgeräten ohne Werkzeug vorgenommen werden. Die Abdeckplatte des Lüftungsgerätes wird hierzu ent-fernt. Der Filter kann ausgeklopft oder absaugt werden. Falls erforderlich, können die Innenteile des Lüftungsgerätes (Kasten od.Rückschlagklappe) mit einem feuchten Tuch oder durch Absaugen gereinigt werden.

Das Lüftungsgerät nicht ohne Filter betreiben!

Variante A) Gehäusedeckel LW

Kurzbeschreibung: Deckel mitFilter und Regulierplatte

Art.-Nr.: 00006

Variante B) Gehäusedeckel LW/GArt.-Nr.: 60003Kurzbeschreibung: GeschlossenerDeckel mit Abdeckung

Variante C) LW/Gund Ansaugstutzen NW125-LW19

GeschlossenerDeckel mit Ansaugstutzen NW125

Gehäusedeckel

Art.-Nr.: 00003 + 60004Kurzbeschreibung:

550

350

300

200

150

100

80

60

40

20

10

00 50 200 250 300 350 400 450 500 550 600100

500

450

400

250

Volumenstrom [m³/h]

Ge

sam

tdru

ckd

iffe

ren

z [P

a] 650

600

(mit Ventilatoreinsatz EC400)

LW350

4.4 Funktionsprobe Rückschlagklappe:

Volumenstrom-Kennlinie

(Abb. 13) (Abb. 14) (Abb. 15)

(Abb. 16)

Montageanleitung Lüftungsgerät Serie LW350 -Kastenmontage-

GebläseeinsatzLW350EC400

Art.-Nr.:0060162154