1
4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 Cylinder 1 ignition 2,5mm² 1 2 Injection valve Cylinder D . 1 2 Injection valve Cylinder C . 1 2 Injection valve Cylinder B . 1 2 Injection valve Cylinder A . 1 2 . . camshaft control in cam 1 2 . . camshaft control in2 cam 2 ? ? not def. waste gate control valve increase bank1 wastegate inc b1 ? ? not def. waste gate control valve increase bank2 wastegate inc b2 1 2 . . gearshift actuator upshift upshift 1 2 . . gearshift actuator downshift downshift X1 2 1 X2 3 fuel pump relay . r/pump AWG 14 fuel pump not def. pump AWG 14 X1 2 1 X2 3 main relay . r/main AWG 8 M + - 5 + S1 - S2 H+ H- electronic throttle control ath 3 4 6 1 2 electronic throttle control 2 ath 2 M + - 5 + S2 - S1 H+ H- 3 1 6 4 2 . . . . M + - . H+ H- . ? ? not def. not def. deliver control valve bank1 fcv 1 ? ? not def. not def. deliver control valve bank2 fcv 2 H-Bridge 3 oil temperature toil ? ? not def. not def. fuel temperature tfuel ? ? not def. not def. ? ? not def. not def. ? ? not def. not def. air temperature tint engine temperature tmot . S i g n a l + - oil pressure sensor poil . . ? ? ? not def. not def. . S i g n a l + - P21 intake manifold sensor p21 . . ? ? ? not def. not def. . S i g n a l + - . . ? ? ? not def. not def. . S i g n a l + - . . ? ? ? not def. not def. P21_2 intake manifold sensor p21_2 P22 intake manifold sensor after throttle p22 . S i g n a l + - . . ? ? ? not def. not def. P22_2 intake manifold sensor after throttle p22_2 S + - S + - 1 2 3 4 5 6 acceleration pedal sensor aps AS 007-35SN. AS 607-35PN launch function switch B_LAUNCHSW chassis function reset switch B_CHASSISRESSW pit speed switch B_PITSPEEDSW map position switch MAPPOS traction control switch TC_STAGE wet switch B_WET S i g n a l + - sensor meas K48 meas_K48 ? ? ? not def. not def. S i g n a l + - clutch pressure pclutch ? ? ? not def. not def. S i g n a l + - laptrigger beacon laptrig 1 2 3 ASL 0-06-05-SD ASL 6-06-05-PD S + - gear potentiometer gear . . ? ? ? not def. not def. S + - gear shift sensor gearshift . ? ? ? not def. not def. S + - free meas. channel A78 meas_A78 . ? ? ? not def. not def. S + - damper position sensor rear left dam_rl ? ? ? . not def. not def. S + - damper position sensor rear right dam_rr ? ? ? . not def. not def. ? ? ? not def. not def. S i g n a l + - ? ? ? not def. not def. brake pressure front pbrake_f gearbox pneumatic pressure pgearair ? ? ? . not def. not def. brake pressure sensor rear pbrake_r ? ? ? . not def. not def. S + - steering angle potentiometer steer . . ? ? ? not def. not def. . . . . . exhaust gas temp. sensor1 texh . . exhaust gas temp. sensor2 texh 2 . . . a_camctrl_out cam out position a_camctrl cam in position a_camctrl_out2 cam2 out position + S - ? ? ? . . + S - + S - ? ? ? . . ? ? ? . . + - crankshaft signal nmot N S ? ? ? . . wheel speed _fr vwheel_fr wheel speed_fl vwheel_fl wheel speed_rr vwheel_rr wheel speed_rl vwheel_rl + S - ? ? ? not def. not def. + S - ? ? ? not def. not def. + S - ? ? ? not def. not def. + S - ? ? ? not def. not def. knock sensor 1 bank 1 KNOCK1B1 knock sensor 2 bank 1 KNOCK2B1 2 1 1 2 . . knock sensor 1 bank 2 KNOCK1B2 knock sensor 2 bank 2 KNOCK2B2 2 1 1 2 . . not def. not def. not def. not def. not def. not def. not def. not def. + - turbo speed nTurbo N S ? ? ? not def. not def. + - N S ? ? ? not def. not def. 16 31 19 17 15 36 55 38 90 91 48 33 47 35 34 32 20 50 78 79 76 77 37 36 91 92 41 53 89 90 82 58 59 60 61 43 20 64 20 2 20 23 20 3 20 24 20 46 20 67 20 26 95 21 97 93 85 86 87 88 39 77 78 38 40 75 74 50 49 50 51 52 17 13 14 15 16 45 62 shift up switch upsw shift down switch dnsw 76 57 + S - . . 47 crankshaft signal nmot 1 2 Injection valve Cylinder E . 1 2 Injection valve Cylinder F . 2 Injection valve Cylinder H . 1 2 Injection valve Cylinder G . 44 20 65 20 1 20 22 20 4 20 25 20 45 20 66 20 ground terminal 29 CAN_H 12 CAN_L 28 CAN_H 11 CAN_L 27 CAN_H 10 CAN_L 52 RX 53 TX 44 43 42 41 B_D_ETH2Rx+ 61 B_D_ETH2Rx- 60 B_D_ETH2Tx+ 59 B_D_ETH2Tx- 58 B_D_USB_DP 25 B_D_USB_DN 24 G_G_USB_GND 07 O_V_USB_VBUS 08 51 30 13 37 V_DYNPWR 06 14 V_DYNPWR 05 14 V_DYNPWR 03 14 V_UBAT 75 20 G_DYNGND 04 14 G_DYNGND 02 14 G_DYNGND 01 14 89 GNDUSBSCR 09 SCN_DATA 26 ground terminal 4 1 3 2 USB Buchse . USB data stick USB 5 7 6 8 3 4 2 1 RJ-45 Buchse Ansicht von hinten 3 6 1 2 pair_1 pair_2 Ethernet wire RJ45 ETH Buchse 21 21 81 81 81 80 81 82 82 82 82 82 82 82 82 63 64 65 65 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 17 17 17 7 7 11 11 09 09 5 5 ASDD 6 12-41 SN x x x x ETH1_RX+ ETH1_RX- ETH1_TX+ ETH1_TX- x SYNC IN shield x DDU8/C60 - LIFE SP/DDU8/C60 AS DD 6-12-41-SN . DDU8/C60 Display DDU S2 Plus AS 6-14-35-SN DDU S2+ pair_1 pair_2 Ethernet wire 26 pair_1 pair_2 B_F_TIMESYNC 14 21 21 46 62 I_S_ENGRUN 54 20 6 12 06 06 06 27 28 29 68 69 70 71 OPTIONAL ETHERNET EXTENSION 1 2 . . camshaft control out cam out 1 2 . . camshaft control out2 cam out 2 102 94 06 08 08 2,5mm² DYNPWR ground terminal ecu interface DIAG 57 AWG 8 72 Starter output 5 48 47 a_camctrl2 cam2 in position + S - . . 49 62 5 5 OPTIONAL OPTIONAL for inductive sensor LIN-BUS GND_engine rc 8mm blue GND_ENG short connection to engine block GND_engine rc 8mm blue GND_ENG F02U.S00.444-04 Basisanschluss MS6 F02U.S00.444-04 MS6 Basic Wiring Achtung : - alle nicht bezeichneten Leitungen sind auf AWG 24 ausgelegt - kleine Buchstaben sind unterstrichen - rc = Ringverbinder - Ethernetkabel mit Spec. CAT5 verwenden - Firewirekabel nach Standard IEE1394 - jede CAN Verbindung muss mit 60Ω abgeschlossen sein - bei USB und Ethernetleitung unbedingt auf Paare achten - Ethernetverkabelung muss seperat geführt werden - Kabelquerschnitte müssen nach Bedarf angepasst werden Attention : - all not marked wire´ are AWG24 - small letters are underlined - rc = ringwire - use ethernetcable CAT5 - firewirecable as spec IEE1394 - all CAN networks must be terminated with 60- please respect strictly the pairs while using datawires like USB or Ethernet - ethernet wire´s must be wired separately - wire diametre must be adapted depending on usage short connection to engine block DYNPWR ENGINE on/off switch B_ENGON_IN F02U.B00.712-01 ? ? ? ? ? ? OPTIONAL 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 30 31 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 4 1 3 2 ENG GND + Kl.1 ECU GND D261 205 336-01 Cylinder 2 ignition Cylinder 3 ignition Cylinder 4 ignition Cylinder 5 ignition Cylinder 6 ignition Cylinder 7 ignition Cylinder 8 ignition Cylinder 9 ignition Cylinder 11 ignition Cylinder 12 ignition Cylinder 10 ignition 72 73 54 . S i g n a l + - fuel pressure high sensor 2 prail 2 . . ? ? ? not def. not def. . S i g n a l + - fuel pressure high sensor 1 prail . . ? ? ? not def. not def. . S i g n a l + - fuel pressure low sensor pfuel . . ? ? ? not def. not def. 80 79 81 7 5 7 06 1 1 2 Injection valve Cylinder 4 . 1 2 Injection valve Cylinder 3 . 1 2 Injection valve Cylinder 2 . 1 2 Injection valve Cylinder 1 . 1 2 Injection valve Cylinder 5 . 1 2 Injection valve Cylinder 6 . 98 100 101 96 99 103 1 2 Injection valve Cylinder 10 . 1 2 Injection valve Cylinder 9 . 1 2 Injection valve Cylinder 8 . 1 2 Injection valve Cylinder 7 . 1 2 Injection valve Cylinder 11 . 1 2 Injection valve Cylinder 12 . 42 105 18 20 63 84 E R U S S E R P H G I H N O I T C E J N I N O I T P O E R U S S E R P W O L N O I T C E J N I N O I T P O F02U.B00.711-01 OPTIONAL USB Data Stick 01 Anlage 20140718 HtM . . BEG/EMS3 . Connector "A" AWG 14 AWG 14 AWG 14 10mm2 DYN Power rc 8mm red DYN_Power DYNPWR OPTIONAL with MAIN RELAY AWG 14 AWG 14 AWG 14 S i g n a l + - S i g n a l + - 12 10 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 12 12 5 5 12 12 12 Kl.31 rc 8mm blue GND 08 08 11 11 09 09 6 0 2 3 8 0 8 0 6 0 8 0 8 0 5 3 4 3 3 3 OPTIONAL S + - damper position sensor front right dam_fr 64 64 64 ? ? ? not def. not def. 18 81 S + - damper position sensor front left dam_fl 64 82 CAN wire CAN wire CAN wire 26 CAN 3 CAN 2 CAN 1 ext. components with function request (gearcontrol, steeringwheel,..) Components Bosch Motorsport (ABS,PBX90,MSA-Box,Bypass,HPI) ext. components (measure components) useable for options like - alternator control - wiper control RS232 useable for options like - telemetry Connector "K" LS 1AMP TRIGGERWHEEL_SIGNAL Output FLYWHEEL_SiGNAL Output RPM SIGNAL Output Kl.30_Motronic rc 8mm red Kl.30_Motronic D261.205.356-01 . twisted pair twisted pair 23 69 87 88 22 86 70 71 68 85 lambda sensor Bank1 D261.205.356-01 LSU 4.9 lam_1 1 6 5 2 3 4 Nernst Pump D261.205.356-01 . lambda sensor Bank2 D261.205.356-01 LSU 4.9 lam_2 1 6 5 2 3 4 Nernst Pump twisted pair twisted pair 21 21 turbo speed 2 nTurbo2 20150218 HtM 9 8 16 CAN1_low 4 CAN1_high 22 SCREEN 10 K LINE 3 Unit_GND 1 Kl.15 2 POWER_SUPPLY_DIAG 15 ecu interface (MSA-Box2) AS 012-35SN DIAG 12 11 TERM 15 PIN ETH_RX- ETH_RX+ ETH_TX- ETH_TX+ 44 43 42 41 26 pair_1 pair_2 Ethernet wire OPTIONAL DDUS2 PLUS OPTIONAL DIAG AWG 8 AWG 20 M + - X1 2 1 X2 3 air conditoin compressor relay . R/GEARAIR AWG 14 air compressor not def. AC AWG14 AWG 14 56 08 reverse gear shift switch reverse 55 12 . 6mm2 . . tbd. tbd. tbd. tbd. tbd. tbd. tbd. + - + - RED Tx+ BLUE Tx- Yellow Rx+ GREEN Rx- Ethernetwire 4x AWG24 Min bend radius: dyn: 47mm stat: 24mm 56 not def. not def. not def. not def. . . not def. not def. +12V digital power supply Ubat rc 8mm red +12V +12V engine on sw rc 8mm red +12V AWG 20 RESPECT WIRE SPEC/LENGTH ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" AWG 20 - twisted / twisted pair update Kl.31 rc 8mm blue GND M + - AWG 14 AWG14 Kl.31 rc 8mm blue GND USB/Ethernet wire RESPECT WIRE SPEC ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" - take care about the wire orientation RESPECT WIRE SPEC ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" RESPECT WIRE SPEC ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" RESPECT WIRE SPEC ! - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire" 02 20150505 HtM update DDU S2+ 03 B_D_ETH2Rx+ 61 B_D_ETH2Rx- 60 B_D_ETH2Tx+ 59 B_D_ETH2Tx- 58 SCN_DATA 26 AS 6-14-35 SN 9 24 10 25 ETH1_RX+ ETH1_RX- ETH1_TX+ ETH1_TX- 28 SYNC IN shield 22 DDU_S2 PLUS pair_1 pair_2 Ethernet wire B_F_TIMESYNC 14 3 +12V Supply 4 GND 32 +12V Supply GND +12V Supply +12V Supply Optional instead of ring connector AWG 8 (alternatively instead of Powerbox) 20190506 NeA2Si Power Supply 04 AWG 22 AWG 22

MS6 Basic Wiring · F02U.S00.444-04 Basisanschluss MS6 MS6 Basic Wiring Achtung : - alle nicht bezeichneten Leitungen sind auf AWG 24 ausgelegt - kleine Buchstaben sind unterstrichen

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 4 13 2

    ENG

    GND

    +

    Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-014 13 2

    ENG

    GND

    +

    Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-014 13 2

    ENG

    GND

    +

    Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-014 13 2

    ENG

    GND

    +

    Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    4 13 2

    ENG

    GND

    + Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    4 13 2

    ENG

    GND

    + Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    4 13 2

    ENG

    GND

    + Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    4 13 2

    ENG

    GND

    + Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    Cylinder 1ignition

    2,5m

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder D

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder C

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder B

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder A

    .

    1 2 . .

    camshaftcontrol in

    cam

    1 2 . .

    camshaftcontrol in2

    cam 2

    ? ?

    not d

    ef.

    waste gatecontrol valveincrease bank1

    wastegate inc b1

    ? ?

    not d

    ef.

    waste gatecontrol valveincrease bank2

    wastegate inc b2

    1 2

    . .

    gearshiftactuatorupshiftupshift

    1 2

    . .

    gearshiftactuatordownshiftdownshift

    X12 1X2 3

    fuel pumprelay.r/pump

    AWG

    14

    fuel pumpnot def.pump

    AWG

    14

    X12 1X2 3

    main relay.r/main

    AWG

    8

    M+

    -

    5

    +S1

    -

    S2H+H-

    electronicthrottle control

    ath

    3 4 6 1 2

    electronicthrottle control 2

    ath 2

    M+

    -

    5

    + S2 - S1 H+ H-

    31642

    . .

    ..

    M+

    -

    .

    H+H-

    .

    ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    delivercontrolvalve bank1fcv 1

    ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    delivercontrolvalve bank2fcv 2

    H-Bridge3

    oiltemperature

    toil

    ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    fueltemperature

    tfuel

    ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    airtemperature

    tint

    enginetemperature

    tmot

    .

    Si gna l

    + -

    oilpressuresensorpoil

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    .

    Si gna l

    + -

    P21intake manifoldsensorp21

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    .

    Si gna l

    + -

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    .

    Si gna l

    + -

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    P21_2intake manifoldsensorp21_2

    P22intake manifoldsensorafter throttlep22

    .

    Signa l

    + -

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    P22_2intake manifoldsensorafter throttlep22_2

    S+ - S+ -

    1 2 3 4 5 6

    accelerationpedalsensoraps

    AS 0

    07-3

    5SN

    .AS

    607

    -35P

    N

    launchfunctionswitch

    B_LAUNCHSW

    chassis functionresetswitch

    B_CHASSISRESSW

    pitspeedswitch

    B_PITSPEEDSW

    mappositionswitch

    MAPPOS

    tractioncontrolswitch

    TC_STAGE

    wetswitch

    B_WET

    Sign

    a l+ -

    sensormeasK48meas_K48

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    Sign

    a l+ -

    clutchpressure

    pclutch

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    Sign

    a l+ -

    laptriggerbeacon

    laptrig

    1 2 3

    ASL

    0-06

    -05-

    SDAS

    L 6-

    06-0

    5-PD

    S +-

    gearpotentiometer

    gear

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    S +-

    gear shiftsensor

    gearshift

    .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    S +-

    free meas.channel A78

    meas_A78

    .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    S+ -

    damper positionsensorrear leftdam_rl

    ? ? ?

    . not d

    ef.

    not d

    ef.

    S+ -

    damper positionsensorrear rightdam_rr

    ? ? ?

    . not d

    ef.

    not d

    ef.

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    Sign

    a l+ -

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    brakepressurefrontpbrake_f

    gearboxpneumaticpressurepgearair

    ? ? ? .no

    t def

    .no

    t def

    .

    brake pressuresensorrearpbrake_r

    ? ? ? .no

    t def

    .no

    t def

    .

    S +-

    steeringanglepotentiometersteer

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    . . .

    . .

    exhaust gastemp. sensor1

    texh

    . .

    exhaust gastemp. sensor2

    texh 2

    . . .

    a_camctrl_out

    cam outposition

    a_camctrl

    cam inposition

    a_camctrl_out2

    cam2 outposition

    + S-

    ? ? ? . .

    + S- + S-

    ? ? ? . . ? ? ? . .

    + -

    crankshaftsignal

    nmot

    N

    S

    ? ? ?

    . .

    wheelspeed _fr

    vwheel_fr

    wheelspeed_fl

    vwheel_fl

    wheelspeed_rr

    vwheel_rr

    wheelspeed_rl

    vwheel_rl

    + S-

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    + S-

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    + S-

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    + S-

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    knocksensor 1bank 1

    KNOCK1B1

    knocksensor 2bank 1

    KNOCK2B1

    2 112

    ..

    knocksensor 1bank 2

    KNOCK1B2

    knocksensor 2bank 2

    KNOCK2B2

    2 112

    ..not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    + -

    turbospeed

    nTurbo

    N

    S

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    + -

    N

    S

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    16311917153655389091 48 33 47353432205078797677

    37 3691 92

    415389908258 5960 61 43

    20

    64

    20

    2

    20

    23

    20

    3

    20

    24

    20

    46

    20

    67

    20

    26 95 21 97 93 85 86 87 8839 77 7838 407574 50 49 50 51 52

    1713 14 15 16

    4562

    shiftupswitch

    upsw

    shiftdownswitch

    dnsw

    76 57

    + S-

    . .

    47

    crankshaftsignal

    nmot

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder E

    .1 2

    Injectionvalve

    Cylinder F

    .

    2

    Injectionvalve

    Cylinder H

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder G

    .

    44

    20

    65

    20

    1

    20

    22

    20

    4

    20

    25

    20

    45

    20

    66

    20

    ground terminal

    29

    CA

    N_H

    12

    CA

    N_L

    28

    CA

    N_H

    11

    CA

    N_L

    27

    CA

    N_H

    10

    CA

    N_L

    52

    RX

    53

    TX

    44434241

    B_D

    _ETH

    2Rx+

    61

    B_D

    _ETH

    2Rx-

    60

    B_D

    _ETH

    2Tx+

    59

    B_D

    _ETH

    2Tx-

    58

    B_D

    _USB

    _DP

    25

    B_D

    _USB

    _DN

    24

    G_G

    _USB

    _GN

    D

    07

    O_V

    _USB

    _VBU

    S

    0851

    30 13 37

    V_D

    YNPW

    R

    06

    14

    V_D

    YNPW

    R

    05

    14

    V_D

    YNPW

    R

    03

    14

    V_U

    BAT

    75

    20

    G_D

    YNG

    ND

    04

    14

    G_D

    YNG

    ND

    02

    14

    G_D

    YNG

    ND

    01

    14

    89

    GN

    DU

    SBSC

    R

    09

    SCN

    _DAT

    A

    26

    ground terminal

    4 1 3 2

    USB

    Buc

    hse

    .

    USBdatastickUSB

    5 76 8

    342

    1

    RJ-45 BuchseAnsicht von hinten

    3 6 1 2

    pair_

    1

    pair_

    2Et

    hern

    et w

    ire

    RJ4

    5 ET

    H B

    uchs

    e

    2121 8181818081 82828282828282 826364 6565

    62626262

    626262626262 626262

    17 17 17

    77

    1111

    09

    09

    55

    AS

    DD

    6 1

    2-41

    SN

    xx xx

    ETH

    1_R

    X+ET

    H1_

    RX-

    ETH

    1_TX

    +ET

    H1_

    TX-

    x

    SYN

    C IN

    shie

    ld

    x

    DD

    U8/

    C60

    - L

    IFE

    SP/DDU8/C60AS DD 6-12-41-SN.DDU8/C60

    Display DDU S2 PlusAS 6-14-35-SNDDU S2+

    pair_

    1

    pair_

    2Et

    hern

    et w

    ire

    26

    pair_

    1

    pair_

    2

    B_F_

    TIM

    ESYN

    C

    142121 4662

    I_S_

    ENG

    RU

    N

    54

    20

    6 120606 06 27 28 29

    68 69 70 71

    OPTIONAL ETHERNET EXTENSION

    1 2 . .

    camshaftcontrol out

    cam out

    1 2 . .

    camshaftcontrol out2

    cam out 2

    102 94

    06 08 08

    2,5m

    DYNPWR

    ground terminal

    ecuinterface

    DIAG

    57

    AWG

    8

    72

    Star

    ter o

    utpu

    t

    5 4847

    a_camctrl2

    cam2 inposition

    + S-

    . .

    49625 5

    OPTIONALOPTIONALfor inductive sensor

    LIN

    -BU

    S

    GND_enginerc 8mm blueGND_ENG

    shortconnection

    toengine block

    GND_enginerc 8mm blue

    GND_ENG

    F02U.S00.444-04Basisanschluss MS6F02U.S00.444-04

    MS6 Basic Wiring

    Achtung : - alle nicht bezeichneten Leitungen sind auf AWG 24 ausgelegt

    - kleine Buchstaben sind unterstrichen - rc = Ringverbinder

    - Ethernetkabel mit Spec. CAT5 verwenden- Firewirekabel nach Standard IEE1394- jede CAN Verbindung muss mit 60Ω abgeschlossen sein- bei USB und Ethernetleitung unbedingt auf Paare achten- Ethernetverkabelung muss seperat geführt werden- Kabelquerschnitte müssen nach Bedarf angepasst werden

    Attention : - all not marked wire´ are AWG24 - small letters are underlined

    - rc = ringwire - use ethernetcable CAT5 - firewirecable as spec IEE1394 - all CAN networks must be terminated with 60Ω - please respect strictly the pairs while using datawires like USB or Ethernet - ethernet wire´s must be wired separately - wire diametre must be adapted depending on usage

    shortconnection

    toengine block

    DYNPWR

    ENGINEon/offswitchB_ENGON_IN

    F02U.B00.712-01

    ? ? ?? ? ?

    OPTIONAL

    4 13 2

    ENG

    GND

    + Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    4 13 2

    ENG

    GND

    + Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    30 31

    4 13 2

    ENG

    GND

    +

    Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-014 13 2

    ENG

    GND

    +

    Kl.1

    ECU

    GND

    D26

    1 20

    5 33

    6-01

    Cylinder 2ignition

    Cylinder 3ignition

    Cylinder 4ignition

    Cylinder 5ignition

    Cylinder 6ignition

    Cylinder 7ignition

    Cylinder 8ignition

    Cylinder 9ignition

    Cylinder 11ignition

    Cylinder 12ignition

    Cylinder 10ignition

    72 7354

    .

    Sign

    a l+ -

    fuelpressure highsensor 2prail 2

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    .

    Sign

    a l+ -

    fuelpressure highsensor 1prail

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    .

    Sign

    a l+ -

    fuelpressure lowsensorpfuel

    . .

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    8079817 57 06

    1

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 4

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 3

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 2

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 1

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 5

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 6

    .

    98 100 101 96 99 103

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 10

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 9

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 8

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 7

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 11

    .

    1 2

    Injectionvalve

    Cylinder 12

    .

    42 105 18 20 63 84

    ERUSSERP HGIH NOITCEJNI NOITPOERUSSERP WOL NOITCEJNI NOITPO

    F02U.B00.711-01

    OPTIONAL USB Data Stick

    01 Anlage 20140718 HtM . . BEG/EMS3 .

    Connector "A"

    AWG

    14

    AWG

    14

    AWG

    14

    10m

    m2

    DYN Powerrc 8mm redDYN_Power

    DYNPWR

    OPTIONAL with MAIN RELAY

    AWG

    14

    AWG

    14

    AWG

    14

    Si gna l

    + -

    Si gna l

    + -

    1210 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 1012 125 512

    12 12

    Kl.31rc 8mm blueGND

    08 0811110909

    6023 8080608080534333

    OPTIONAL

    S+ -

    damper positionsensorfront rightdam_fr

    64 64 64

    ? ? ?

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    1881

    S+ -

    damper positionsensorfront leftdam_fl

    64 82

    CAN

    wire

    CAN

    wire

    CAN

    wire

    26

    CAN

    3

    CAN

    2

    CAN

    1

    ext.

    com

    pone

    nts

    with

    func

    tion

    requ

    est

    (gea

    rcon

    trol,

    stee

    ringw

    heel

    ,..)

    Com

    pone

    nts

    Bosc

    h M

    otor

    spor

    t(A

    BS,P

    BX90

    ,MSA

    -Box

    ,Byp

    ass,

    HPI

    )

    ext.

    com

    pone

    nts

    (mea

    sure

    com

    pone

    nts)

    usea

    ble

    for o

    ptio

    ns lik

    e- a

    ltern

    ator

    con

    trol

    - wip

    er c

    ontro

    l

    RS2

    32us

    eabl

    e fo

    r opt

    ions

    like

    - tel

    emet

    ry

    Connector "K"

    LS 1

    AMP

    TRIG

    GER

    WH

    EEL_

    SIG

    NAL

    Out

    put

    FLYW

    HEE

    L_Si

    GN

    AL O

    utpu

    t

    RPM

    SIG

    NAL

    Out

    put

    Kl.30_Motronicrc 8mm redKl.30_Motronic

    D26

    1.20

    5.35

    6-01

    .

    twis

    ted

    pair

    twis

    ted

    pair

    236987882286 70716885

    lambda sensor Bank1D261.205.356-01LSU 4.9lam_1

    1 65 234

    Ner

    nst

    Pum

    p

    D26

    1.20

    5.35

    6-01

    .

    lambda sensor Bank2D261.205.356-01LSU 4.9lam_2

    1 65 234

    Ner

    nst

    Pum

    p

    twis

    ted

    pair

    twis

    ted

    pair

    2121

    turbospeed 2

    nTurbo2

    20150218 HtM

    9816

    CAN

    1_lo

    w

    4

    CAN

    1_hi

    gh

    22

    SCR

    EEN

    10

    K LI

    NE

    3

    Uni

    t_G

    ND

    1

    Kl.1

    5

    2

    POW

    ER_S

    UPP

    LY_D

    IAG

    15

    ecu interface(MSA-Box2)AS 012-35SN

    DIAG

    1211

    TER

    M 1

    5 PI

    N

    ETH

    _RX-

    ETH

    _RX+

    ETH

    _TX-

    ETH

    _TX+

    44434241 26

    pair_

    1

    pair_

    2Et

    hern

    et w

    ire

    OPTIONAL DDUS2 PLUSOPTIONAL DIAG

    AWG

    8

    AWG

    20

    M

    + -X12 1X2 3

    air conditoincompressor relay.R/GEARAIR

    AWG

    14

    aircompressornot def.AC

    AWG

    14

    AWG

    14

    56

    08

    reversegearshift switch

    reverse

    5512

    .

    6mm

    2. .

    tbd.

    tbd.

    tbd.

    tbd.

    tbd.

    tbd.

    tbd.

    + - + -

    REDTx+

    BLUETx-

    YellowRx+

    GREENRx-

    Ethernetwire 4x AWG24

    Min bend radius:dyn: 47mmstat: 24mm

    56

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    not d

    ef.

    . .not d

    ef.

    not d

    ef.

    +12Vdigital power supply Ubatrc 8mm red+12V

    +12Vengine on swrc 8mm red+12V

    AWG

    20

    RESPECT WIRE SPEC/LENGTH !

    - use the right SPECed wire signed"Ethernetwire"

    AWG

    20

    - twisted / twisted pair

    update

    Kl.31rc 8mm blueGND

    M

    + -

    AWG

    14

    AWG

    14

    Kl.31rc 8mm blueGND

    USB

    /Eth

    erne

    t wire

    RESPECT WIRE SPEC !

    - use the right SPECed wire signed "Ethernetwire"- take care about the wire orientation

    RESPECT WIRE SPEC !

    - use the right SPECed wire signed"Ethernetwire"

    RESPECT WIRE SPEC !

    - use the right SPECed wire signed"Ethernetwire"

    RESPECT WIRE SPEC !

    - use the right SPECed wire signed"Ethernetwire"

    02

    20150505 HtMupdate DDU S2+03

    B_D

    _ETH

    2Rx+

    61

    B_D

    _ETH

    2Rx-

    60

    B_D

    _ETH

    2Tx+

    59

    B_D

    _ETH

    2Tx-

    58

    SCN

    _DAT

    A

    26

    AS

    6-1

    4-35

    SN

    924 1025

    ETH

    1_R

    X+ET

    H1_

    RX-

    ETH

    1_TX

    +ET

    H1_

    TX-

    28

    SYN

    C IN

    shie

    ld

    22

    DD

    U_S

    2 P

    LUS

    pair_

    1

    pair_

    2Et

    hern

    et w

    ire

    B_F_

    TIM

    ESYN

    C

    14

    3

    +12V

    Sup

    ply

    4

    GN

    D

    32

    +12V

    Sup

    ply

    GN

    D

    +12V

    Sup

    ply

    +12V

    Sup

    ply

    Opt

    iona

    lin

    stea

    d of

    ring

    con

    nect

    orAW

    G 8

    (alte

    rnat

    ivel

    y in

    stea

    d of

    Pow

    erbo

    x)

    20190506 NeA2SiPower Supply04

    AWG

    22

    AWG

    22