VOLLES PROGRAMM AUF KLEINSTEM RAUM.Modulare Schlauchpfl egeanlage MSP von Ziegler.

MSP

2 3

Unsere Wurzeln liegen im

Jahr 1891, als Albert Ziegler

mit der serienmäßigen

Produktion von Feuerwehr-

schläuchen den Grundstein

für die Marke Ziegler legte.

Bis heute sind wir dieser Leidenschaft treu geblieben und

produzieren Qualitätsschläuche, Zubehör sowie Schlauch-

pfl ege- und Schlauchtrocknungseinrichtungen. Die erste

elektrische Schlauchpfl ege wurde 1930 vorgestellt.

ÜBERSCHRIFTEINFACH, SAUBER UND SCHNELL WIEDER EINSATZBEREIT.

Einweichen der gebrauchten und verschmutzten Schläuche im hierfür

vorgesehenen Behälter.

Über das Bedientableau werden die Arbeitsgänge der Maschine

eingeleitet.

Über das Bedientableau wird die Art der Schlauchwicklung (doppelt

oder einfach) festgelegt.

Schnelles Entnehmen des gerollten Schlauches – sauber, trocken und

einsatzbereit bzw. lagerfähig.

Ankuppeln des Schlauches am Fangadapter, der nun den Schlauch in

das Waschmodul der Anlage zieht.

Der Schlauch wird nun unter Bürste und Hochdruck (wahlweise) ge-

reinigt und parallel dazu bereits mit Luft vorgetrocknet. Dazu wird die

Feuchtigkeit vom Schlauch geblasen.

Bestücken der Maschine mit einem Molch zur Innentrocknung und

Reinigung der Schläuche.

Die Schlauchaufwicklung wird vorbereitet.

Die vollautomatische Aufwicklung erfolgt nun wie gewünscht.

Der Waschvorgang beginnt; der Schlauch wird automatisch durch das

Waschmodul gezogen.

Der mit warmem Wasser gefüllte, sich spiralförmig drehende Schlauch

wird nun einer Sichtprüfung unterzogen. Bereits ab der Druckprüfung

beginnt der Trockenvorgang.

Die Abbildungen können Zubehör und/oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören.

Die MSP Doppel-

anlage ist besonders

für Feuerwehren

geeignet, die einen

hohen Schlauchver-

brauch haben. Auch

FTZ sind der ideale

Standort für ein MSP

Doppelmodul, das

ca. 16 Schläuche pro

Stunde bearbeiten

und wieder einsatz-

bereit machen kann.

Unsere patentierte Modulare Schlauchpfl egeanlage MSP

ermöglicht das Einweichen, Waschen, Vortrocknen, Prüfen,

Innen- / Außentrocknen und Wickeln von Schläuchen in einem

Arbeitsgang im Einmann-Betrieb. Die MSP gleicht einem

kleinen Waschkraftwerk, das mit Hochdruck, Bürsten und

Druckluft alle gängigen Schlaucharten und Schlauchgrößen

rundum pfl egen kann. Mit ihrem geringen Raumbedarf wird

die MSP dem Anspruch einer kompakten Schlauchpfl ege-

anlage uneingeschränkt gerecht.

Die in der Folge beschriebenen Arbeitsabläufe verdeutlichen

das einfache und mit geringem Arbeitsaufwand verbundene

Handling der Anlage.

Kompakte Maße und große Leistung (10 Schläuche / Std.)

Für alle gängigen Schlauchgrößen (F-D), Schlaucharten und Kupplungsarten geeignet

Waschen, Prüfen, Innenreinigen, Trocknen und Wickeln (einfach / doppelt) der Schläuche in einem Arbeitsgang

MSP Doppelanlage bei hohem Schlauchpfl egebedarf (16 Schläuche / Std.)

Gute Gründe, die für die MSP sprechen:

MSP

Albert Ziegler GmbH, Memminger Straße 28, 89537 Giengen/BrenzE-Mail ziegler@ziegler.de, Telefon 07322 951-0, Fax 07322 951-211, www.ziegler.de

Die

Ang

aben

kön

nen

Zube

hör

und/

oder

Son

dera

usst

attu

ngen

ent

halte

n, d

ie n

icht

zum

ser

ienm

äßig

en L

iefe

r- o

der

Leis

tung

sum

fang

ge

höre

n. T

echn

isch

e Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. F

ür D

ruck

fehl

er k

önne

n w

ir ke

ine

Haf

tung

übe

rneh

men

. 0

350/

4/1/

1214

/MA3