3STREIFZUG MÜNCHENSSS

3

S3STREIFZUG MÜNCHEN

SSTREIFZUG MÜNCHEN

SSSCHLAFEN WO EINST BIER GEBRAUT WURDEBild: © B2 Boutique Hotel + Spa Zürich DAS KÖNNTE MÜNCHNER BUSINESS-NOMADEN UND AR-CHITEKTURAFFINEN STÄDTEREISENDEN BESONDERS GE-FALLEN: EIN HOCHKLASSIGES BOUTIQUE HOTEL + SPA IN EINER EHEMALIGEN BIERBRAUEREI. DIE ARCHITEK-TEN HABEN DEN INDUSTRIELLEN CHARAKTER BEWUSST ERHALTEN: ZEITZEUGEN DER INDUSTRIEGESCHICHTE ERINNERN AN DIE VERGANGENHEIT, ALS SICHT- UND ERLEBBARER TEIL DES URBANEN HOTELS … NICHT NUR DESHALB ERWARTET GÄSTE HIER EIN AUSSERGEWÖHNLI-CHER AUFENTHALT MIT (HI)STORY.

4 5STREIFZUG MÜNCHENSTREIFZUG MÜNCHEN

ach der Transformation der Bier-

brauerei Hürlimann zum Hotel mit Dachthermalbad

sorgt der Service der Guest Ambassadors für ein ein-

zigartiges Hotelerlebnis. Das erste B2 Hotel bietet

60 individuelle Schlafmöglichkeiten, eine Wine Lib-

rary mit Zürcher Käse, Wein und kleinen Gerichten

inmitten von 33.000 antiquarischen Büchern sowie

Sitzungszimmer und Maschinenhalle für Meetings

und Events.

Inspiriert von César Ritz (1850–1918), „König der Ho-

teliers“, wie ihn der Prinz von Wales nannte, zeleb-

riert das B2 Boutique Hotel +

Spa persönliche Gastfreund-

schaft. „Unsere passionierten

Guest Ambassadors, die mit

Freude jedem Gast herzlich

und auf Augenhöhe begeg-

nen, machen das B2 zum ur-

banen Hotelerlebnis, das die

Herzen berührt,“ sagt Nina

Schröder, Guest Ambassa-

dor und General Manager vom B2 Boutique Hotel

+ Spa Zürich.

51 ZIMMER UND 9 SUITENJedes Zimmer ist individuell: Vintage-Stimmung

dank ausgewählten Fundstücken von Design- Klas-

sikern, Dixon Lampen und Bilder bringen Geschich-

te in die Hotelzimmer. Im Sudhaus der ehemaligen

Bierbrauerei Hürlimann wählen Hotelgäste zwischen

den B2 Boutique-Zimmern, den Hürlimann Executi-

ve-Zimmern in den oberen Etagen und einer Junior

Suite mit separatem Wohn- und Arbeitszimmer. Im

ehemaligen Kühlschiff erwarten zweigeschossige

Hürlimann Suiten die Gäste. Alle Zimmer verfügen

über off enes Bad und mobilen Arbeitsplatz. Nespres-

so-Kaff eemaschine und Minibar sind complimentary.

Ebenso wie das Frühstück in der Wine Library inmit-

ten von 33.000 antiquarischen Büchern.

MEETINGS: SITZUNGSZIMMERUND MASCHINENHALLEFür Board-Meetings und Sitzungen, Konferenzen

und Seminare, Tagungen, Kick off s oder Creative

Meetings in Zürich bietet das B2 Boutique Hotel +

Spa drei individuelle Locations. Das „Bookmark 1“ für

max. 14 Personen mit warmer Atmosphäre und viel

Holz auf 60 m2 befi ndet sich im Erdgeschoss und

das „Bookmark 2“ für max. 18 Personen auf 76 m2

in der ersten Etage: Wie ein Trichter zieht sich der

skulpturale Lichtkörper aus Beton zum Dachbad,

wo er die Spiegelungen des Wassers einfängt. Für

kulinarische Pausen empfi ehlt sich die Wine Library.

Für Ausstellungen, Foto-Shootings, Präsentationen

oder Vernissagen für max. 100 Personen bildet die

historische, denkmalgeschützte Maschinenhalle

auf 370 m2 die exklusive Kulisse: Originale Zeitzeu-

gen wie der Kältekompressor und weitere Maschi-

nen von Sulzer Winterthur stellen die Geschichte

am Originalschauplatz der einst größten Schweizer

Bierbrauerei zur Schau.

N

»Unsere passionierten Guest

Ambassadors, die mit Freude

jedem Gast herzlich und auf

Augenhöhe begegnen, machen

das B2 zum urbanen Hoteler-

lebnis, das die Herzen berührt«

INFOS

B2 – BOUTIQUE UND BOOKMARK

B2 Boutique Hotel + Spa ist das erste

B2 Hotel. B2 steht für Bookmark Hotel

und Boutique und baut auf Orte mit

einzigartiger (hi)story. Dahinter steht

die Turicum Hotel Management AG, die

sich darauf spezialisiert hat, System-

Hotellerie mit der stark individualisier-

ten Boutique-Hotellerie zu verbinden.

www.turicum-hotels.ch

BOUTIQUE HOTELS

Die Turicum Hotel Management AG

defi niert Boutique Hotels als kleine,

lokale, authentische Hotels und Suiten

mit Fokus auf unterschiedlichem De-

sign, Individualität und persönlichem

Selected-Mind-Set-Service. Letzteres

ist traditioneller Hotel-Service mit

ausgeprägtem Gastgebersinn, der

dauerhaft in Erinnerung bleibt.

BOOKMARK HOTELS

Hotels with a Bookmark ist der

Verbund ausgewählter Hotels mit

erlebbarer (hi)story der Turicum Hotel

Management AG. Hotels, die Ihre

Eigenständigkeit und Individualität

bewahren und unverwechselbar,

unaufdringlich und sympathisch ein

Thema aufnehmen und eine Geschich-

te erzählen. Hotels, die begeistern

und wie ein gutes Buch in Erinnerung

bleiben. www.bookmarkhotels.ch,

www.bookmarkmeetings.ch

Bild

er:

© B

2 B

ou

tiqu

e H

ote

l + S

pa

Zü

rich

6 STREIFZUG MÜNCHEN

KONTAKT

B2 Boutique Hotel + Spa

Brandschenkestrasse 152

CH-8002 Zürich

T +41 44 567 67 67

zurich@b2boutiquehotels.com

www.b2boutiquehotels.com

HOTSPOT FÜR GESCHICHTENHerzstück des Hotels ist die elf Meter hohe

Wine Library mit Bogenfenstern: Hier knistert

die Geschichte unter den Kronleuchtern aus

Bierflaschen: Die Wine Library ist der Treffpunkt

der Hotelgäste zum Chillen, Lesen, Chatten,

Surfen, Networken, Flirten, Essen und Trinken.

Auf Wunsch und rund um die Uhr genießen sie

kleine Gerichte. Dazu verwöhnen edle Tropfen

aus der Schweiz und das legendäre Hürlimann

Bier.

EINZIGES ZÜRCHER HOTELMIT THERMALDACHBADDas Hürlimann Bier zeichnet sich dadurch aus,

dass Mineralwasser für den Brauprozess ver-

wendet wird. Doch das Aqui-Wasser, nach dem

im Hürlimann-Areal gebohrt wurde, erwies sich

als zu mineralhaltig zum Bierbrauen. Heute

kann man mit allen Sinnen eintauchen ins Aqui-

Wasser: Im Berginneren unter dem Hotel ent-

spannt man sich in brodelnden Holzwannenbä-

dern sowie im irisch- römischen Bad, und auf

dem Hoteldach gibt es Wellness open air mit

Sicht über Zürich. Alle Hotelgäste profitieren

von Sonderkonditionen und gelangen durch

den Hotellift direkt ins öffentliche Thermalbad

& Spa Zürich.B

ilder:

© B

2 B

ou

tiqu

e H

ote

l + S

pa

Zü

rich

| B

ilder

Th

erm

alb

ad &

Sp

a Z

üric

h: ©

Ad

rien

Bar

akat

Ph

oto

gra

ph

y