Münchner Volkshochschule Herbst / Winter 2017 / 2018 · Münchner Volkshochschule Stadtbereich Ost Programm Grünwald Bürgerhaus Römerschanz Dr.-Max-Straße 1, 82031 Grünwald

Münchner VolkshochschuleHerbst / Winter 2017 / 2018

Programm Grünwald

Post

wu

rfse

nd

un

g a

n s

ämtl

ich

e H

aush

alte

Münchner Volkshochschule Stadtbereich Ost Programm GrünwaldBürgerhaus Römerschanz Dr.-Max-Straße 1, 82031 Grünwald Telefon: (0 89) 6 41 11 82 Telefax: (0 89) 6 41 09 16 E-Mail: [email protected] Internet: www.mvhs.de/ost MVV: Tram 25, Bus 224/271, Derbolfinger Platz

MitarbeiterinnenDr. Margit Landesberger, pädagogische Mitarbeit Carola Splettstößer, Sachbearbeitung Sabine Pauly, Sachbearbeitung

Bürozeiten:montags bis donnerstags von 9.00 bis 12.30 Uhr mittwochs zusätzlich von 14.00 bis 17.00 Uhr

Zu den folgenden Zeiten ist unser Büro geschlossen: Herbstferien: 27. Oktober bis 5. November 2017Weihnachten: 22. Dezember 2017 bis 7. Januar 2018 Faschingsferien: 9. bis 18. Februar 2018

Das Gesamt programm der MVHSDas Gesamtprogramm Herbst / Winter 2017 / 2018 umfasst das Angebot der Münchner Volkshochschule im gesamten Stadtgebiet und in Grünwald: weit über 8000 Kurse und Ver anstaltungen! Es ist ab Freitag, 1. September 2017, in allen Häusern der MVHS, den Münchner Stadtbibliotheken und der Stadt information am Marienplatz kostenlos erhältlich. Im Zeitschriftenhandel können Sie es gegen eine Schutz-gebühr von € 1.50 oder einen Gutschein erwerben. Solange der Vorrat reicht! Einen Gutschein zum Aus schneiden finden Sie auf Seite 73.

Impressum

HerausgeberMünchner Volkshochschule GmbH, Kellerstr. 6, 81667 München

Postanschrift: Münchner Volkshochschule GmbH, Postfach 80 11 64, 81611 München

Homepage: www.mvhs.de

RedaktionDr. Margit Landesberger

Herstellung und SatzMonika Cyron, Andrea Kugler

Titelgestaltungwww.kunst-oder-reklame.de

DruckFIBO Druck- und Verlags-GmbH, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried

AnzeigenvertriebMediengruppe Münchner Wochenanzeiger 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Geschäftsführer: Roland Binder, Michael Simon Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching bei München Telefon (0 81 05) 38 44 44, Fax (0 81 05) 38 44 55 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1.3.2017

V. i. S. d. P.: Dr. Susanne May, Programmdirektorin

Die Münchner Volkshochschule in Grünwald

Anmeldung

1

Anmeldung – Information – Beratung für das Programm Grünwald

Wo?Münchner Volkshochschule – Stadtbereich Ost Programm Grünwald Bürgerhaus RömerschanzDr.-Max-Straße 1, 82031 Grünwald

Wann?Am ersten Anmeldetag, Freitag, 1. September 2017, persönlich und telefonisch in Grünwald: von 14.00 bis 19.00 Uhrpersönlich und telefonisch ab Montag, 4. September: montags bis donnerstags von 9.00 bis 12.30 Uhr, mittwochs von 14.00 bis 17.00 Uhr Telefon (0 89) 6 41 11 82

Bitte beachten Sie zur Zahlweise:Per Lastschrift ist die Anmeldung zu o. g. Zeiten möglich.Ab Montag, 11. September 2017, ist unsere Kasse für Bar- oder EC-Kartenzahlung nur immer jeweils montags von 9.00 bis 12.30 Uhr geöffnet. Diese Kassenzeit gilt auch für die nachträgliche Auszahlung einer Ermäßigung.

In den Schulferien (siehe Seite 4) ist die Geschäftsstelle in Grünwald geschlossen.

Anmeldung in München – persönlich und telefonischab Freitag, den 1. September 2017: zum Anmeldestart, 1.9.2017, von 14.00 bis 19.00 Uhr montags und dienstags von 9.00 bis 13.00 Uhrmittwochs und donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhrsamstags (nur im Gasteig) von 11.00 bis 16.00 Uhr

n Zentrale Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 1. Stock Telefon (0 89) 4 80 06-62 39

n Bildungszentrum Einstein 28, Einsteinstraße 28 (nur persönlich)

n Stadtbereichszentrum Ost, Giesing, Werinherstraße 33 Telefon (0 89) 4 80 06-68 68

n Stadtbereichszentrum Süd, Albert-Roßhaupter-Straße 8 Telefon (0 89) 4 80 06-67 50

n Stadtbereichszentrum West, Pasing, Bäckerstraße 14 Telefon (0 89) 4 80 06-67 30

n Stadtbereichszentrum Nord, Troppauer Straße 10 Telefon (0 89) 4 80 06-68 30

Online-Anmeldung: www.mvhs.deRund um die Uhr, mit Anmeldekarte zum Ausdrucken

Schriftliche Anmeldungmit dem Anmeldeformular auf Seite 76.

Unsere Kundenkarten: MVHS-Card und Senior-CardInformationen zu unseren Kundenkarten finden Sie auf den Seiten 71 (MVHS-Card) und 63 (Senior-Card) sowie im Internet unter www.mvhs.de.

Anmeldung

Anfahrt – Lageplan der Unterrichtsorte

2

MVHS – Programm GrünwaldBürgerhaus Römerschanz Dr.-Max-Straße 1 82031 Grünwald Tram 25, Bus 224/271 Derbolfinger Platz

Gymnasium GrünwaldMensagebäude beim Sportplatz, Lehrküche 1. Stock Laufzorner Straße 1 82031 Grünwald Tram 25, Bus 224/271 Derbolfinger Platz, Bus 224 Laufzorner Straße

Pfarrheim St. Peter und PaulEDV-Raum, 1. Stock Schloßstraße 4 82031 Grünwald Tram 25, Bus 224/271 Derbolfinger Platz

Martin-Kneidl-GrundschuleDr.-Max-Straße 18 82031 GrünwaldTram 25, Bus 224/271 Derbolfinger Platz

Grünwalder Freizeitpark GmbHSüdliche Münchner Straße 35c 82031 Grünwald Tram 25, Haltestelle Ludwig-Thoma-Straße

Alle Orte sind auch mit dem Linientaxi der Gemeinde Grünwald erreichbar.

GRÜNWALD

P

P

P

S

Dr.-M

ax-St

r.

Dr.-C

.-von-

Lind

e-S

tr.

Grünwalder

Brücke Emil- G

eis

Dr.-

Max

-Str.

Rathausstr.

Ebertstr.

Zeill

erst

r.

Schloß- str.

Luitp

old-

weg

Südl

iche

Mün

chne

rSt

r.

Gasteig Markt-platz

Isar

Isar

Eich

leite

Eich

leite

Ludw.-Thoma-Str.

Wörnbrunner Str.

Perla

cher

Str.

Perlacher

Str.

Porten-länger-str.

Str.

J.-Lössl-Str.

nachMünchen

Keltenstr.

AmUn

terfe

ldLinden-str.

Kastan.-allee

Derbol-finger Pl.

Lohe

ngrin

-st

r.

Ober- hachinger Str.

Parz

ival

-

str.

Str.

Nib

elun

gen-

str.

O23 GrünwalderFreizeitpark

O21 PfarrheimSt. Peter und Paul

O22 Martin-Kneidl-Grundschule

O24 GymnasiumGrünwald,

MensagebäudeO20 BürgerhausRömerschanz

Lauf-

zorner

Tram

Tram

Höllriegelskreuth

Bus

BusTram

Tram

Höllriegelskreuth

Bus

Bus

Bus

Ausgabe 2015

18. Auflage

Anfahrt – Lageplan der Unterrichtsorte

Inhalt

3

Anmelde-Informationen 1Lageplan der Unterrichtsorte 2Kalendarium 4Dozentenporträts 5Ausstellungen 6Grünwald und Umgebung 10Zivilcourage 15Gesellschaftspolitik, Internationale Politik 16Philosophie 17Psychologie 17Studium generale 18Reisevorträge 20MVHS im Museum – Ausstellungen in München 22Museumswerkstatt 22Kunstgeschichte 23Zeichnen und Malen 24Kreatives Kunsthandwerk 25Nähen und textiles Gestalten 27Ausstrahlung und Stil 29Literatur und Schreiben 30Fotografie 31Tanz 33Musik 34Astronomie 35Natur und Umwelt 35Gesundheit informativ 38Gesundheit aktiv – allgemeine Hinweise 38Stressreduktion und Entspannung 39Bewegung und Körpererfahrung 40Gymnastik und Fitness 43Kochen und Ernährung 48Bier und Wein 51Einkommensteuer 53Berufliche Bildung 54Rhetorik und Kommunikation 55Maschinenschreiben am PC 55Computer und Internet 56Sprachen lernen mit System 60Englisch 61Französisch 64Italienisch 66Spanisch 70Zeittafel 72Anmeldeformular 76Allgemeine Geschäftsbedingungen 78

Inhalt

Kalendarium

4

Das Programm Herbst / Winter 2017 / 2018dauert vom 1. Oktober 2017 bis 28. Februar 2018.

Die Anmeldung beginnt am 1. September 2017Nähere Informationen dazu finden Sie auf Seite 1.

Kursprogramm in den Schulferien und an Feiertagen Fortlaufende Kurse finden in der Regel an gesetzlichen Feiertagen und in den bayerischen Schulferien nicht statt:

Herbstferien: 28. Oktober bis 5. November 2017Weihnachten: 22. Dezember 2017 bis 5. Januar 2018Faschingsferien: 10. bis 18. Februar 2018

Gesetzliche Feiertage sind im Kalendarium weiß markiert.(In 2017 ist auch der Reformationstag, 31. Oktober, bundesweit ein gesetzlicher Feiertag.)

Kalendarium

8

Kalendarium

Kalendarium

Das Programm Herbst/ Winter 2017/2018 dauert vom 1. Oktober 2017 bis 28. Februar 2018.

Die Anmeldung beginnt am 1. September 2017. Nähere Informationen dazu finden Sie auf den Seiten 4 und 5.

Sept Okt Nov Dez Jan Feb

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Das Kursprogramm in den Schulferien und an Feiertagen

Fortlaufende Kurse finden in der Regel an gesetzlichen Feiertagen und in den bayerischen Schulferien nicht statt:

Herbstferien: 28. Oktober bis 5. November 2017 Weihnachten: 22. Dezember 2017 bis 7. Januar 2018 Faschingsferien: 10. bis 18. Februar 2018

Die gesetzlichen Feiertage sind im Kalendarium weiß markiert.

Aktualisiert, ahu 14.12.16

D_hs17_nord_008-008_kalendarium.indd 8 21.07.2017 13:10:30

Dozentenporträts

5

Vivien Rathjen Forschen ist ihre Leidenschaft und Unterrichten ihr Vergnügen: Vivien Rathjen studierte Philosophie an der Hochschule für Philosophie in München und hängte daran noch ein Zweitstudium der Kunstwissen-schaften im Elitenetzwerk Bayern. Sie ist glücklich mit ihrer Studien-wahl, auch wenn ihre Familie bis

heute den Kopf schüttelt. Durch ihre Ausbildung wurde ihre Neigung gefördert, den Dingen auf den Grund zu gehen und schwierige Zusammenhänge einfach zu erklären. Als Dozentin versteht sie sich als Helfer im Sinne Sokrates, der auf interessante Hintergrundinformationen hinweist, not-wendiges Handwerkszeug zur Verfügung stellt und zeigt, wieviel Spaß der Gebrauch des eigenen Verstandes macht. Gerne beschäftigt sie sich mit Bildern, die sie als Informa-tionsknotenpunkte versteht, die komplexe Inhalte kompakt und vereinfacht darstellen. Ihre gesamte berufliche Tätigkeit ist auf Wissensvermittlung ausgerichtet: sei es als freie Dozentin an Universitäten und Erwachsenenbildungsein-richtungen, als Texterin für Zeitschriften, Kunstvermittlerin in und um München oder als Leiterin des Starnberger Kunst-vereins DIE ROSENINSEL e.V.

Gustavo Castillo-EstradaEin spanisches Sprichwort sagt: „Wer singt, verscheucht sein Unglück“ und wer hier singen lernen oder mit anderen Menschen gemeinsam singen will, kommt zu Gustavo Castillo-Estrada. Geboren und aufgewachsen in Mexiko-Stadt entdeckte er schon als Kind seine große Leidenschaft

für Musik. Nur durch Zufall stieß er jedoch mit 16 Jahren auf die klassische Musik und Gesang, als er aus purem Versehen „Let the bright Seraphim“ von Georg Friedrich Händel aus dem Internet heruntergeladen hat. Nach dem Abitur studierte er an der Fakultät für Musik der Autonomen Nationalen Universität Mexiko (UNAM) und war sehr erfolgreicher Wett-bewerbsteilnehmer an namhaften Wettbewerben im Land. Damit nicht genug, ging er nach Deutschland, bewarb sich an der Hochschule für Musik und Theater in München, wurde von Professor Sylvia Greenberg unterrichtet und schloss sein Studium mit einem Diplom in Konzertgesang und Musik-theater sowie einem Master in Konzertgesang ab. Derzeit arbeitet er als Gesangslehrer, als Dozent an der MVHS, als freiberuflicher Sänger und spielt u.a. im Münchner Residenz-theater in Friedrich Schillers „Die Räuber“.

Dozentenporträts

Ausstellungen

6

Kunstforum RömerschanzBürgerhaus Römerschanz Dr.-Max-Straße 1 Telefon: (0 89) 6 41 11 82

Wilhelm Braun (1906–1986)Farbe und LebenMalerei

Wilhelm Braun (1906–1986) ist vor allem durch seine gegenständlich abstrahierende Kunst am Bau bekannt. Er schuf neben Mosaiken z. B. an der Maxburg in München zahlreiche Glasfenster in Kirchen deutschlandweit. In Grünwald findet man seine Glasfenster in den Kirchen Maria Königin und Sankt Peter und Paul. Viele seiner Arbeiten als Grafiker und Kunstmaler befinden sich im Familienbesitz seiner Tochter Elisabeth. Im Kunstforum Römerschanz sind fünf Wochen lang die nachexpressio-nistischen Bilder Wilhelm Brauns zu besichtigen.

AusstellungseröffnungMittwoch, 13. September 2017, 19.30 Uhr

Ausstellungsdauer13. September bis 18. Oktober 2017

Öffnungszeitentäglich von 9.00 bis 21.00 Uhr

Ausstellungen

Das Kunstforum Römerschanz ist eine Initiative der Münchner Volkshochschule in Grünwald mit Förderung der Gemeinde Grünwald.

Ausstellungen

7


Cordula UtermöhlenFound and Lost – Blicke auf das VerschwindenZeichnungen und Malerei

Ausgangspunkt für die Arbeiten von Cordula Utermöhlen ist das unmittelbare Erleben des Motivs, mitten im Geschehen, im direkten Kontakt zu den Menschen, Tieren, Geräuschen und Gerüchen, die in Skizzen verdichtet werden. Für die Bilder, die nachträglich im Atelier auf Grund der Skizzen und Erinnerungen entstehen, ist das vorher Erlebte wichtig, um die Geste und den Raum auf den größeren Formaten zu finden. Die Motive sind überall dort, wo die Schönheit des menschlichen Lebens mit dem Streben nach Effizienz und kommerziellem Wachstum kollidiert, früher oder später geopfert wird oder bereits verschwunden ist.

AusstellungseröffnungMittwoch, 15. November 2017, 19.30 Uhr

Ausstellungsdauer15. November bis 13. Dezember 2017



Ausstellungen

Ausstellungen

8


Arthur Schneid und Jobst von Sydow:Elementarteilchen der Phantasie: BIG DATA und Datenbänder im KopfBilder und Skulpturen

Der Maler Arthur Schneid verbindet unter dem Titel „Elementarteilchen der Phantasie: BIG DATA“ die moderne Welt der Hard- und Software mit der sinnlich-haptischen Wirkung leuchtender, pastos aufgetragener Ölfarben. Er verknüpft das nicht-materielle Virtuelle mit den traditionellen Mitteln der Malerei zu phantasievollen Kombinationen.

Der Metalldesigner Jobst von Sydow drückt unter dem Motto „Datenbänder im Kopf“ dasselbe in Skulpturen aus Bronze und Stahl mit Silber aus, die mit ihren menschlich-roboterhaften Zügen die Zahlenkolonnen von BIG DATA quasi „im Kopf“ tragen.

AusstellungseröffnungMittwoch, 17. Januar 2018, 19.30 Uhr

Ausstellungsdauer17. Januar bis 14. Februar 2018



Fotos: © Arthur Schneid und Jobst von Sydow

Anzeige

9

Anzeige

Grünwald und Umgebung

10


Verborgene Schätze der VergangenheitFührung durch das Gemeindearchiv GrünwaldEs gibt einen guten Grund, sich in die Tiefen des Grünwalder Rathauses zu begeben: Grünwald besitzt schon seit Jahren ein sehr gut erschlossenes Gemeindearchiv, in dem zahlreiche Schätze verborgen liegen. Von den ältesten Aktenbeständen, den Zensur- und Absentenbüchern der Werk- und Feiertags-schule Grünwald aus den Jahren 1823 bis1866 über den Straßenbahnvertrag von 1910 bis hin zu historischen Fotos, Bildern und Postkarten findet man dort eine Vielzahl an Prezi-osen, die die Geschichte Grünwalds lebendig werden lassen.

F123780 – Führung Ulrike Grammel · Treffpunkt: Rathaus, Haupteingang · Rathaus str. 3 · fr 15.00 bis 17.00 Uhr · 26.1.2018 · Gebührenfrei · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze

Spaziergang über den Grünwalder Waldfriedhof„Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand an ihn denkt.“ (Bertold Brecht) Prominente, Priester, Rotkreuz-Schwestern, Bombenopfer und Bürgermeister haben zwischen den Bäumen und Sträu-chern des Grünwalder Friedhofs ihre letzte Ruhe gefunden. Die Grabstätten berühmter Persönlichkeiten liegen neben denen von bekannten Grünwalder Bürgern. Bei einem Spaziergang durch die Gräberreihen wird die Lebensleistung einzelner Verstorbener gewürdigt. Außerdem werden die Entstehungsgeschichte des Friedhofs und die Architektur der Bauwerke in der ausgedehnten Parkanlage erläutert.

F123781 – Führung Hella Neusiedl-Hub · Treffpunkt: Aussegnungshalle im Grünwalder Friedhof · Tölzer Str. 43 · so 14.00 bis 15.30 Uhr · 22.10.2017 · € 7.– · Anmeldung erforderlich · 12 Plätze

Die wittelsbachische Burg Grünwald und ihre drei Vorgängeranlagen – Archäologisch-historische FührungBeim Besuch der spätmittelalterlichen Burg Grünwald geht es neben einer Besichtigung der Burg und ihrer Außen-anlagen auch um ihre drei früh- bis hochmittelalterlichen Vorgänger-Burgen. Im Original und anhand grafischer Dokumente werden bauliche Relikte der frühmittelalter lichen Burg landesfürstlicher Grundherren, der drei hochmittel-alterlichen Nachfolge-Burgen Andechser Ministerialen und der spätmittelalterlichen Burganlage bayerischer Herzöge des Hauses Wittelsbach vorgestellt. Letztere diente als Jagd-schloss und Verwaltungssitz der Hofmark.

F123782 – Führung Prof. Dr. Ludwig Wamser · Treffpunkt: Burg Grünwald · Zeiller str. 3 · sa 14.00 bis 17.00 Uhr · 21.10.2017 · € 7.– · Zuzüglich Eintritt in die Burg · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze



11

Geiselgasteig – von der landwirtschaftlichen Schwaige über die Villenkolonie bis heuteIn diesem ortsgeschichtlichen Spaziergang geht es um die Erschließung Geiselgasteigs, dessen Entwicklung neben dem Bauerndorf Grünwald bis hinein in die heutige Zeit. Der Weg führt zu alten Villen, neuen Häusern und bekann-ten Bewohnern. Unter Einbeziehung der Trambahnlinie 25.

F123783 – Führung Uschi Kneidl/ Stephan Weidenbach · Treffpunkt: Haltestelle · Robert-Koch-Str. (Tram 25) · sa 14.00 bis 17.00 Uhr · 14.10.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card

Provokante Kunst in der NazizeitDas Wandbild der Thomaskirche in GrünwaldAls um 1930 das riesige, figurenreiche Wandbild bei dem namhaften Künstler Prof. Reinhold Max Eichler in Auftrag gegeben wurde, ahnte keiner, dass dies die Nationalsozia-listen, die mitten in der Ausarbeitung des Werkes an die Macht gelangten, provozieren würde. Dargestellt ist die Bergpredigt, die an die Wertschätzung der Schwachen, Andersartigen und Menschen anderer Hautfarbe appelliert. Im Widerspruch zur Nazi-Ideologie blieb dies nicht ohne Folgen. Die ortsansässige Kunsthistorikerin Martina Müllner erläutert die Entstehungsgeschichte und die Raffinessen des kunsthistorisch bedeutenden Freskos.

F123784 – Vortrag Martina Müllner · Treffpunkt: Thomaskirche Grünwald · Ludwig-Thoma-Platz 5 · so 14.00 bis 16.00 Uhr · 10.12.2017 · € 6.– · Anmeldung erforderlich

Grünwald und die Münchner Romantik:Umrisse und Spuren ihrer BildkunstMünchens geistige Strömungen zwischen 1790 und 1850, in denen sich die Auseinandersetzung zwischen Aufklärung und romantisch-restaurativer Weltsicht vollzog, griffen auch auf den Raum Grünwald über. Im Grünwalder und Basler Kunstnachlass zweier Freundinnen der gehobenen bürger-lichen Welt Münchens – Friederike von Abel, geborene Rinecker, und Emilie Linder – befinden sich Memorabilien, die deren vielfältige Kontakte zu prägenden Persönlich-keiten aus Politik, Kunst- und Geistesleben belegen und das Wissen um die Entwicklung und Vielfalt romantischer Poesie, Malerei, Grafik, Skulptur, Bau- und Raumkunst sowie Gartenstil erweitern.

F123785 – Samstagsseminar Prof. Dr. Ludwig Wamser · Treffpunkt: Burg Grünwald · Zeiller str. 3 · sa 10.00 bis 15.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 18.11.2017 · € 12.– · Zuzüglich Eintritt in die Burg · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze


12

Orgelbauwerkstatt Hubertus Graf KerssenbrockNatur, Kultur und altes Handwerk im SchweindlhofHubertus Graf Kerssenbrock ist seit über einem halben Jahrhundert Orgelbauer. In dieser Zeit hat er Orgeln in weiten Teilen Europas gebaut, umgebaut und bedeutende historische Orgeln restauriert. Die Werkstatt befindet sich im 500 Jahre alten Schweindlhof, in dem regelmäßig Kultur-veranstaltungen stattfinden und dessen Gelände ein beson-deres Naturerlebnis bietet. Die Veranstaltung beginnt mit einer Filmvorführung über die Orgelbauwerkstatt im Bürger-haus Römerschanz. Von dort begibt sich die Gruppe ge-meinsam zum Schweindlhof.

F123787 – Vortrag Hubertus Graf Kerssenbrock · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 14.00 bis 16.30 Uhr · 21.10.2017 · € 6.– · Anmeldung erforderlich

Vom Erzeuger frisch auf den TischRundgang durch den Grünwalder BauernmarktJeden Samstagvormittag bauen Landwirte und regionale Erzeuger ihre Stände an der Tremmlallee auf, um ihre Ware dort am Bauernmarkt anzubieten. Von knackigen Äpfeln über frische Eier, Fleisch und frischen Fisch findet man eine große Auswahl an regionalen und saisonalen Produkten. Der Grünwalder Bauernmarkt ist sehr beliebt, denn viele Verbraucherinnen und Verbraucher legen Wert darauf zu wissen, was auf ihrem Teller landet. Den Interessierten, auch den Stammkunden am Bauernmarkt, wird in der Führung erklärt, woher die Ware genau kommt und wie sie her-gestellt wird.

F123788 – Führung Georg Eschbaumer · Treffpunkt: bei den Sitzsteinen · Tremmlallee/ Ecke Laufzorner Str. · sa 9.30 bis 10.30 Uhr · 21.10.2017 · Gebührenfrei · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze

Druckfrisch aus der PresseFührung durch den Isar-Druck in GrünwaldVom Polizeibericht über Veranstaltungen bis Kommunal politik informiert der Isar-Anzeiger aktuell darüber, was in Grünwald passiert. Hergestellt wird das Amtsblatt und die Heimatzei-tung der Gemeinden Grünwald und Pullach beim Isar-Druck, einer kleinen Offset-Druckerei. Gegründet wurde die Drucke-rei 1991, sie hat sich auf den Druck kleinerer und mittlerer Auflagen spezialisiert. Hinter den Kulissen wird gezeigt, wie aus einer Vorlage eine schöne „Drucksache“ wird. Die Führung ist für Erwachsene konzipiert, Kinder können bei Interesse aber gerne teilnehmen.

F123790 – Führung Kirstin Lauer · Treffpunkt: Isar-Druck Grünwald · Rathaus-str. 10 · fr 10.00 bis 12.00 Uhr · 26.1.2018 · Gebührenfrei · Anmeldung erforderlich · 8 Plätze


13

Brezn, Krapfen & Co.Führung durch die Bio-Bäckerei „BrotZeit“Täglich frisch und knusprig: Die Bio-Bäckerei „BrotZeit“ fertigt mit biologischen regionalen Zutaten köstliche Back-waren. Ohne Backmittel und Vormischungen entstehen ausgewählte, international inspirierte Backwaren sowie Klassiker wie Brezen und Brot. In der Führung wird erklärt, wie die Produkte entstehen und wieviel Ruhe z. B. ein Natursauerteig braucht, damit sich der Geschmack optimal entwickeln kann. Abschließend gibt es eine kleine Brotzeit in der „BrotZeit“.

F123793 – Führung Nico Scheller · Treffpunkt: Brotbackstube BrotZeit im Alten Wirt · Marktplatz 1 · sa 11.00 bis 12.00 Uhr · 7.10.2017 · € 3.– · Zuzüglich € 5.– Materialgeld · Anmeldung erforder-lich · 10 Plätze

Geothermie in Grünwald – Spitzentechnik für Unabhängigkeit in der WärmeversorgungSeit Oktober 2011 beliefert die Erdwärme Grünwald GmbH Haushalte mit geothermisch erzeugter Wärme. Geothermie bedeutet ganz grob: Das Tiefenwasser gibt seine Wärme an das Wasser im Fernwärmenetz ab und wird dann etwas abgekühlt wieder in die Tiefe geleitet. Die Führung durch das hochmoderne Heizwerk mit seiner zukunftsweisenden Technologie macht klar, welch hoher finanzieller und tech-nischer Aufwand nötig ist, um eine Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen zu erreichen.

F324306 – Führung Erdwärme Grünwald GmbH · Treffpunkt: wird mitgeteilt · mi 14.00 bis 15.00 Uhr · 15.11.2017 · Gebührenfrei · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze

Pullach – Nachbar Grünwalds Spaziergang durch den alten OrtskernGrünwald und Pullach verbindet eine gute Nachbarschaft, aber welche Geschichte und Geschichten gibt es bezüglich der Gemeinde? Hier gibt es eine gute Gelegenheit, sich mit dem kenntnisreichen Pullacher Gemeindearchivar auf einen anekdotenreichen Spaziergang durch ein Stück Pullacher Geschichte zu begeben.

F123800 – Führung Erwin Deprosse · Treffpunkt: Pullach, alte Kirche Heilig Geist · Am Kirchplatz · sa 14.00 bis 16.00 Uhr · 11.11.2017 · € 6.– · Anmeldung erforderlich


14

St. Laurentius in GroßdinghartingMit ihrem mächtigen Chorturm bestimmt die Pfarrkirche St. Laurentius das Dorfbild von Großdingharting. Das im Kern spätromanische Gebäude wurde bis ins 19. Jahrhun-dert von nahezu jeder Epoche ausgeschmückt oder erwei-tert, ohne jedoch das mittelalterliche Gefüge zu zerstören. Für den aufmerksamen Betrachter kann ein Besuch der Kirche damit zu einem Gang durch die regionale Kunst-geschichte der vergangenen Jahrhunderte werden – eine Spurensuche.

F123804 – Führung Martin Lambertz · Treffpunkt: St. Laurentius in Groß-dingharting · Münchner Str. 3 · so 14.00 bis 15.30 Uhr · 22.10.2017 · € 5.– · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze

Frischer Fisch! Die Isartaler Forellenzucht AumühleDie Forellenzucht Aumühle liegt mitten im Naturschutzge-biet Isartal. Erbaut wurde der Fischzuchtbetrieb bereits im Jahre 1923. Die Naturteiche, in denen sich Forellen, Saib-linge und Lachsforellen tummeln, werden von zwei Quell-bächen, die in der Pupplinger Au entspringen, gespeist. Über die Entwicklung des Betriebes, die Vermarktung, Zucht und Fütterung berichtet der Fischwirtschaftsmeister bei einer Führung durch die rund einen Hektar große Anlage. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Anfahrt siehe www.forellenzucht-aumuehle.de

F123805 – Führung Fischwirtschaftsmeister/Fischzucht Aumühle · Treffpunkt: Isartaler Forellenzucht · Aumühle 7 · mi 13.30 bis 15.00 Uhr · 7.2.2018 · € 6.– · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze

Bei „Paul“ zu GastHofführung auf Gut Ingold in BeigartenPaul ist der Aubrac-Stier in der Rinderherde auf Gut Ingold. Aubrac ist eine sehr widerstandsfähige Rinderrasse aus dem französischen Massiv Central. Er und seine Damen stehen im Sommer auf der Weide und fressen im Winter das Heu der hofeigenen Wiesen. Seit 2006 ist Gut Ingold Mitglied im Bundesverband der Aubrac-Züchter. Auf dem Gut betreibt man Mutterkuhhaltung zur Fleischproduktion, setzt auf Transparenz der Ernährungsgrundlagen und einen respekt-vollen Umgang mit den Tieren. Im Hofladen werden die Produkte direkt vermarktet. Die Führung ist für Erwachsene konzipiert, Kinder können bei Interesse gerne teilnehmen.

F123807 – Führung Valérie Hendriock · Treffpunkt: Gut Ingold bei Straßlach · Beigarten 1 · sa 14.00 bis 15.30 Uhr · 4.11.2017 · € 6.– · Anmeldung erforderlich · 12 Plätze

Grünwald und Umgebung / Zivilcourage

15

Täglich frische Bohne – DIE MARKTRÖSTEREIIn der kleinen familiengeführten Kaffeerösterei DIE MARKT-RÖSTEREI in Großeichenhausen bei Sauerlach werden seit 2015 mit viel Zeit und Leidenschaft Spitzenkaffees geröstet. Dabei wird großer Wert auf die Qualität der Rohkaffees sowie die Nachhaltigkeit in Anbau und Weiterverarbeitung gelegt. Einige Kaffees werden direkt von den Farmern be-zogen. Durch die Kombination traditioneller Röstverfahren mit aktueller Rösttechnologie entstehen bekömmliche Kaffees mit herausragendem Geschmack für Filterkaffee, Café Crème und Kaffeeautomaten.

F123808 – Führung Mario Werner · DIE MARKTRÖSTEREI · Endlhausener Str. 7, 82054 Großeichenhausen · sa 14.00 bis 15.00 Uhr · 11.11.2017 · € 3.– · Anmeldung erforderlich · 12 Plätze

Zivilcourage

Zivilcourage, Selbstsicherheit und EigenschutzBerichte über gefährliche Situationen werden fast täglich bekannt. Selten hilft dann jemand, obwohl dies in den meisten Fällen möglich wäre. Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmenden Tipps zur Selbstbehauptung („Wie helfe ich mir selbst“) und Zivilcourage („Wie helfe ich anderen“) an die Hand zu geben, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen. Zudem wird vermittelt, wie man Gefahrensituationen vermeiden kann. Der Kurs wird von Beamten der Polizeiinspektion durchge-führt. Die Polizei benötigt vor den Seminaren die Namen und Geburtsdaten der Teilnehmenden.

F110232 Nur für Teilnehmende ab 18 Jahren · Treffpunkt: Polizei-inspektion 32, Grünwald · Tölzer Str. 34 · mi 18.00 bis 21.00 Uhr · 15.11.2017 · Gebührenfrei · Anmeldung erforderlich

Grünwald und Umgebung / Zivilcourage

Interessieren Sie sich für Neuigkeiten aus der Münchner Volkshochschule und aktuelle Veranstaltungen?

Wir informieren Sie gerne in unserem E-Mail-Newsletter:Einfach abonnieren unter

www.mvhs.de/newsletter

Gesellschafts- und Internationale Politik

16

Gesellschaftspolitik

Digitalisierung: Megatrend oder nur ein weiterer Technologie-Hype?Big Data, Industrie 4.0, Künstliche Intelligenz – diese Be-griffe stehen für tiefgreifende Umwälzungen in Wirtschaft und Gesellschaft. Wieso unterscheidet sich die Digitalisierung so fundamental von vielen anderen Innovationen in der Geschichte der Menschheit? Nach dem Vortrag werden Sie unter anderem wissen, warum und wie Google in den Auto-mobilmarkt eindringen will und wird, wie es sein kann, dass ein Computer den weltbesten Go-Spieler geschlagen hat und warum viele Branchen vor massiven Umbrüchen stehen.

F110317 – Vortrag Andreas Dohmen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 16.1.2018 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Internationale Politik

Freiwillig in Sibirien Bericht über ein ungewöhnliches EhrenamtElisabeth Redler verbringt seit 2015 jährlich drei Monate als Freiwillige im Ausland; im Sommer 2016 war Sibirien das Ziel der 67-Jährigen. In einem Öko-Gästehaus bei Novo-sibirsk, dann bei Russlanddeutschen in einem Kolchos bei Omsk ging es um Völkerverständigung und kulturellen Austausch. Wie leben die Menschen im sibirischen Dorf? Elisabeth Redler zeigt Fotos und berichtet von Begegnun-gen, Eindrücken und Erfahrungen. Ihr Beispiel kann anderen älteren Menschen Mut machen, sich im Ausland zu enga-gieren und den Alltag der Einheimischen zu teilen.

F110168 – Vortrag Dr. Elisabeth Redler · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · mo 19.00 bis 21.00 Uhr · 15.1.2018 · € 5.– · Rest-karten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Russlands Einfluss im Nahen und Mittleren OstenAuch nach dem Ende des Kalten Krieges versucht Russland seine Position im Nahen Osten zu bewahren. Dabei setzt Präsident Putin auf die jahrzehntealte Verbindung zu Assads Syrien und baut die Beziehungen zum Iran aus. Wird Moskau so ein Gegengewicht zu den USA in der Region bleiben? Kann Russland einen Beitrag zur Eindämmung von Konflikten leisten?

F110500 – Vortrag Dr. Robert Staudigl · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · mo 19.00 bis 20.30 Uhr · 23.10.2017 · € 5.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Gesellschafts- und Internationale Politik

Philosophie / Psychologie

17

Philosophie

Friedrich Nietzsche und die antike Kultur Die Geburt der TragödieNietzsches philosophisches Frühwerk über die Geburt der Tragödie aus dem Geist der Musik kann hier als wichtiger Ausgangspunkt dienen. Inwieweit können die Künste zur Vermittlung und Versöhnung der Spannungen des Lebens beitragen? Für Nietzsche ist die griechische Antike kein kulturelles Paradies, sondern eine Epoche der Gegensätze: die Differenz von Apollinischem und Dionysischem wieder-holt sich im Politischen zwischen Staatsräson und gelebter Sittlichkeit, im Religiösen zwischen Gelassenheit und Ekstase, in der Philosophie zwischen Vernunft und Gefühl.

F133260 – Vortrag Dr. Wolfgang Thorwart · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · mo 19.00 bis 20.30 Uhr · 13.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Psychologie

Die Fliege an der WandWas regt mich auf und wie werde ich gelassener?Sie kennen das von sich selbst oder anderen: Schon Kleinig-keiten führen zu ärgerlichen oder aufgeregten Reaktionen. Das verursacht Stress und führt leider nicht zu guten Lösun-gen. Wodurch entstehen Ärger und Aufregung? Wie gelingt es, sich selbst wieder abzuregen? Welche Gesprächsführung hilft Ihrem Gegenüber, wenn es aufgeregt ist? Ziel ist, mit mehr Gelassenheit aufregende Situationen meistern zu können.

F146248 – Samstagsseminar Anne Lindenberg · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 10.00 bis 13.00 Uhr · 18.11.2017 · € 16.– · 14 Plätze · X

Philosophie / Psychologie

Werden Sie Mitwisser!Wussten Sie’ s schon? Mit der MVHS-Card haben Sie freien Zutritt zu über 800 Veranstaltungen – für nur 55 Euro.

Neugierig geworden? Auf Seite 71 erfahren Sie mehr!Information und Buchung in allen MVHS-Anmeldestellen, unter Telefon (0 89) 4 80 06-62 39 und www.mvhs.de/mvhs-card.

Studium generale

18

Studium generale

Mehr verstehen – mehr mitredenWas hat der Klima- mit dem Wertewandel zu tun? Woran erkenne ich den Unterschied zwischen einer wissenschaft-lichen These und einer bloßen Meinung? Mit Fragen dieser Art beschäftigen sich die Kurse beim Studium generale. Natürlich soll auch das allgemeine Wissen vertieft oder erwei-tert werden, wichtiger aber ist es, allgemeine Zusammen-hänge wahrnehmen zu können und sich damit ein geistiges Handwerkszeug anzueignen, das uns durch die Komplexität unserer Wissens gesellschaft leiten kann. Unter Anleitung pädagogisch geschulter Dozentinnen und Dozenten durch-denken Sie aktuelle oder klassische Themen, ergänzt durch Museums-, Ausstellungs- oder Theaterbesuche. In entspann-ter Atmosphäre und ohne Leistungsdruck können Sie Fragen stellen und diskutieren oder einfach nur zuhören.

Lassen Sie sich persönlich beraten: Sie erreichen uns mon-tags bis donnerstags von 9.00 bis 16.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 13.00 Uhr unter Telefon (0 89) 4 80 06-65 61 Informationen auch unter www.mvhs.de/ studium-generale. Änderungen im Programm der Kurse sind möglich.

Montag 9.30 Uhr1. Naturwissenschaft, Julia Rahn 2. Politik, Dr. Robert Staudigl 3. Psychologie, Dorothea Gschnaidner

F155000 Kursbegleitung: Adelheid Maruhn · Bürgerhaus Römer-schanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x mo 9.30 bis 11.30 Uhr · 2.10.2017 bis 5.2.2018 · € 123.– · 21 Plätze · X

Dienstag 9.30 Uhr1. Geschichte, Dr. Julia Korzh 2. Wirtschaft, Thomas Scheer 3. Naturwissenschaft, Dr. Christine Botzler

F155010 Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x di 9.30 bis 11.30 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 109.– · 21 Plätze · X

Abenteuerurlaub für die kleinen grauen Zellen …… gibt es bei uns auch zum Verschenken! Mit einem Gutschein kann die oder der Beschenkte aus den über 8000 Veranstaltungen der Münchner Volkshochschule frei wählen – auch online einlösbar!

Geschenkgutscheine im Wert ab € 5.–

n erhalten Sie in unseren Anmeldestellen n telefonisch unter (0 89) 4 80 06-62 39 n online unter www.mvhs.de/geschenkgutschein

Studium generale

Studium generale

19

Dienstag 9.30 Uhr1. Naturwissenschaft, Dr. Horst Bokelmann 2. Kulturwissenschaft, Dr. Heidi Kölbel-Deicke 3. Philosophie, Dr. Egon Meusel

F155020 Kursbegleitung: Horst Zimpelmann · Bürgerhaus Römer-schanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x di 9.30 bis 11.30 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 136.– · 21 Plätze · X

Mittwoch 9.30 Uhr1. Kulturwissenschaft, Ilse Raetsch 2. Naturwissenschaft, Dr. Ilse Tutter 3. Musik, Richard Eckstein

F155030 Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x mi 9.30 bis 11.30 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 109.– · 21 Plätze · X

Mittwoch 9.30 Uhr1. Naturwissenschaft, Dr. Christine Botzler 2. Geschichte, Stefan Winter 3. Politik, Dr. Peter Seyferth

F155040 Kursbegleitung: Renate Gassenmeier · Bürgerhaus Römer-schanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x mi 9.30 bis 11.30 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 123.– · 21 Plätze · X

Mittwoch 9.30 Uhr1. Wirtschaft, Andreas Dohmen 2. Literatur, Dr. Umberto Lodovici 3. Politik, Christian Grau

F155050 Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x mi 9.30 bis 11.30 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 109.– · 21 Plätze · X

Donnerstag 9.30 Uhr1. Architektur, Dr. Kaija Voss 2. Wirtschaft, Thomas Scheer 3. Politik, Dr. Robert Staudigl

F155060 Kursbegleitung: Dr. Monika Petermüller-Strobl · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x do 9.30 bis 11.30 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 136.– · 21 Plätze · X

Studium generale

Studium generale / Reisevorträge

20

Freitag 9.30 Uhr1. Literatur, Prof. Dr. Johanna Renate Döring 2. Tanz, Richard Eckstein 3. Geschichte, Stefan Winter

F155070 Kursbegleitung: Bernadette Raschke · Bürgerhaus Römer-schanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x fr 9.30 bis 11.30 Uhr · 6.10.2017 bis 9.2.2018 · € 136.– · 21 Plätze · X

Freitag 9.30 Uhr1. Literatur, Dr. Susanne Gärtner 2. Naturwissenschaft, Dr. Christine Botzler 3. Kulturwissenschaft, Gabriele Cleemann

F155080 Kursbegleitung: Renate Gassenmeier · Bürgerhaus Römer-schanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x fr 9.30 bis 11.30 Uhr · 6.10.2017 bis 9.2.2018 · € 136.– · 21 Plätze · X

Freitag 9.30 Uhr1. Architektur, Helmut Gruber 2. Literatur, Dr. Johanna Büchel 3. Geschichte, Ingeborg Röder

F155090 Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x fr 9.30 bis 11.30 Uhr · 6.10.2017 bis 9.2.2018 · € 109.– · 21 Plätze · X

Reisevorträge

Etruskische Riviera – zwischen Carrara und PiombinoZunächst erwartet uns Carrara, die Weiße, Eingangstor in eine Welt der Steine und der Metalle, Ursprung des Reich-tums der Etrusker. Zu Füßen der Colline Metallifere liegen die Strände der etruskischen Riviera. Mittelalterliche Städte wie Massa Maritima grüßen von den Hügeln. Tiefer im Land sehen wir die frühromanische Abbazia di Sant‘Antimo und im etruskischen Zentrum bei Sovana die Tomba di Ildebrando. Ein Blick von Piombino auf Elba und wir erreichen das über dem Meer gelegene Populonia und endlich Volterra, die etruskische Königin der Städte.

F183460 – Digitale Bildpräsentation Ursula Scriba · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 25.1.2018 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Studium generale / Reisevorträge

Reisevorträge

21

Umbrien und Abruzzen Kultur und Natur in Mittel-ItalienDie mittelalterlichen Städte Gubbio, Perugia, Orvieto, Assisi und Spoleto sind Perlen der italienischen Kunstgeschichte. Wir sehen ihre Gassen, Kirchen, Paläste. In und um Assisi wandeln wir auf den Spuren des Heiligen Franziskus von Assisi, auch auf einer Insel im Trasimenischen See. In der Region Abruzzen steht die Natur im Vordergrund. Bei Wanderungen in den Nationalparks Gran Sasso, Sirente Velino und Majella trifft man auf Zeugnisse einer ver-gangenen Hirtenkultur.

F183490 – Digitale Bildpräsentation Dr. Klaus Dürrich · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 18.1.2018 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Namibias Norden, Kaokoveld – abgelegenes Kleinod und die älteste Gegend der WeltHier trifft das Volk der Himba auf die Welt der Touristen. Wir sehen Wüstenelefanten in der Namib, Trockenflusstäler, Offroad-fahren in Fels und Sand und sind bei den Himbas zu Gast. Hier zeigt sich Fluch und Segen des Tourismus für ein Land, ein Volk, einen Menschen. Die Kontraste der wildes-ten Gegend ziehen in ihren Bann. Zum Norden gehört auch der Caprivistreifen, der durch seinen Wasserreichtum ein ganz anderes Bild des Landes zeigt. Mit dem Geländewagen und dem Boot geht es durch abgelegene Nationalparks.

F183600 – Digitale Bildpräsentation Lambert P. H. Heil · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · di 19.00 bis 21.00 Uhr · 28.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Bienvenidos auf KubaKaribische Musik, Tabak und Havanna-Zigarren, weißer und roter „Cuba-Libre“ (Rum), Hemingway-Erinnerungen, dazu herrliche Sandstrände und üppige Natur – die größte Antil-leninsel lockt mit Nostalgie und karibischer Lebensfreude. Gemütliche Straßenkreuzer, bunt ausgelegte Geschäfte, Kathedralen, Kirchen und alte Häuser im Kolonialstil prägen das Straßenbild. Man begegnet fröhlichen Menschen in farbenprächtigen Kleidern, mit Improvisationstalent und viel Hoffnung auf bessere Zeiten.

F183908 – Digitale Bildpräsentation Gerhard Nörr · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 21.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Reisevorträge

Ausstellungen / Museumswerkstatt

22

Ausstellungen in München

Kunstkreis GrünwaldDie Auswahl an spannenden Ausstellungen in München ist groß. Da ist es hilfreich, wenn man sich mit Gleichgesinnten, angeleitet und geführt von einer erfahrenen Kunsthistorike-rin, einen Überblick über das aktuelle Geschehen erarbeitet. Insbesondere sollen die jeweils neuen Kunsterlebnisse in den einzelnen Ausstellungshäusern berücksichtigt werden. Der Kunstkreis trifft sich erstmals in der Ausstellung „Meister-werke des Pariser Salons aus dem Musée d‘Orsay“ in der Kunsthalle München. Dort werden die weiteren Ausstellungs-besuche festgelegt.

Ausstellungsbesuche in München (1)

F213390 – Studienkreis – AltstadtVivien Rathjen · Erster Treffpunkt: Kunsthalle München · Theatiner str. 8 · mi 16.15 Uhr bis 18.15 Uhr · 25.10.2017 · mi 15.15 bis 17.15 Uhr · 22.11.2017 · 2 x mi 16.00 bis 18.00 Uhr · 13.12.2017 und 21.2.2018 · € 35.– · Keine Ermäßigung · Zuzüglich Eintritte · Anmeldung erforderlich · 20 Plätze

Ausstellungsbesuche in München (2)

F213400 – Studienkreis – AltstadtVivien Rathjen · Erster Treffpunkt: Kunsthalle München · Theatiner str. 8 · 3 x di 11.00 bis 13.00 Uhr · 10.10., 19.12.2017 und 6.2.2018 · di 11.15 bis 13.15 Uhr · 21.11.2017 · € 35.– · Keine Ermäßigung · Zuzüglich Eintritte · Anmeldung erforderlich · 20 Plätze

Museumswerkstatt

Abenteuer Mittelalter: Auf den Spuren alter HandwerkskünsteFür Kinder ab fünf Jahren mit ErwachsenenUm eine Burg zu bauen und zu erhalten, brauchte es ge-schickte Handwerker, die sich mit unterschiedlichen Mate-rialien und vielfältigem Werkzeug gut auskennen. Ohne umfangreiches handwerkliches Wissen ließ sich der Alltag im Mittelalter nur schwer meistern. Wir erfahren so manche Einzelheit, die uns die Zeit vor gut 500 Jahren nahebringt. Unsere eigene Geschicklichkeit ist gefragt, wenn wir an-schließend Leder punzieren, Beutel filzen oder Ringe schmieden. Wer mag, kann auch Sandstein bearbeiten. Bitte mitbringen: € 2.– Materialgeld pro Person.

F214030 – Workshop Ursula Quack M.A. · Burgmuseum Grünwald · Zeiller str. 3 · so 14.00 bis 16.00 Uhr · 22.10.2017 · € 8.– · Kinder € 5.– · Zuzüglich Eintritt · Anmeldung aller Personen erforderlich · 18 Plätze

Ausstellungen / Museumswerkstatt

Kunstgeschichte

23

Kunstgeschichte

Baumeister der Revolution: Sowjetische Kunst und Architektur 1915–1935Die Kunst der russischen Moderne, die Werke von Kasimir Malewitsch oder El Lissitzky sind weltberühmt und prägten die Kunst der jungen Sowjetunion, ehe die Konformität des „Sozialistischen Realismus“ staatstragend wurde. Genauso faszinierend, doch weit weniger bekannt, sind die konstruk-tivistischen Bauten jener Zeit. Zu Unrecht, denn nie war die russische Architektur so innovativ wie zwischen 1915 und 1935. Es entstanden Arbeiterclubs, Kraftwerke oder ganze Städte mit avantgardistischem Design – als beeindruckende Bauten oder utopische Entwürfe.

F217030 – Vortrag Dr. Kaija Voss · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 14.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Original und Fälschung – Wie echt kann Kunst sein?Der zeitgenössische Kunstmarkt boomt mit Rekordverkäufen. Gleichzeitig werden immer wieder Fälscher aufgedeckt. Dabei fehlt es nicht an Techniken, welche die Echtheit eines Kunstwerks eindeutig bestimmen könnten. Interessiert es also nicht, ob man es mit einem Original oder einer Fäl-schung zu tun hat, solange die Verkaufszahlen stimmen? Der Vortrag beleuchtet das Problem der Fälschungen für den aktuellen Kunstmarkt und stellt schillernde Persönlich-keiten berühmter Fälscher, wie Elmyr de Hory oder Tom Keating, und ihre Techniken vor.

F218010 – Vortrag Vivien Rathjen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · mo 19.00 bis 20.30 Uhr · 27.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Padua – von Giotto bis GalileoPadua zählt zu den traditionsreichsten Kulturstädten Italiens. Die wunderschöne Basilica di Sant‘Antonio aus dem 13. Jahrhundert zieht am 13. Juni, dem Tag des Heiligen Antonius, jährlich hunderttausende Gläubige an. Ein Muss ist auch der Universitätspalast, an dem bereits Galileo lehrte, oder die Arena-Kapelle mit grandiosen Fresken Giottos. Weitere Perlen sind der Palazzo della Ragione, der Dom mit Baptisterium und fantastischen Fresken von Giusto dé Menabuoi oder der Prato della Valle – einer der schönsten und größten Plätze Europas.

F219070 – Vortrag Dr. Frank Henseleit · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · mo 19.00 bis 20.30 Uhr · 22.1.2018 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Kunstgeschichte

Kunstgeschichte / Zeichnen und Malen

24

Syrien – vor dem BürgerkriegAls Dr. Klaus Dürrich im Jahr 2010 mit dem Leihwagen 3600 km durch Syrien reiste, traf er freundliche, aufge-schlossene Menschen. Christen und Muslime lebten friedlich miteinander. Das Land verfügte über eine gute touristische Infrastruktur. Besonders beeindruckend waren die vielfälti-gen Zeugnisse vergangener Kulturen. Bronzezeitliche Stadt-staaten wie Ugarit – Hethiter, Römer, Byzantiner, Omayaden und Osmanen hinterließen hier ihre Spuren. Heute ist ein Teil des kulturellen Welterbes der „Wiege der Menschheit“ zerstört oder durch Raubgrabungen gefährdet.

F219130 – Diavortrag Dr. Klaus Dürrich · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 23.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Zeichnen und Malen

Porträt – Augen, Nase, MundWir erkunden die Struktur, Licht und Schatten der Gesichts-landschaft und lernen dabei, worauf es beim Porträtieren mit dem Bleistift ankommt. Wichtig ist dabei die richtige Aufteilung der Proportionen. Bitte mitbringen: Zeichenblock, Bleistifte HB, 2B, einen Handspiegel.

F221305 – Sonntagsseminar Gisela Rüger · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · so 11.00 bis 16.00 Uhr · 19.11.2017 · € 41.– · 10 Plätze · X

Wie male ich ein Bild mit Acrylfarben?Sie werden die Technik mit deckenden Acrylfarben kennen-lernen und erfahren dabei Grundsätzliches zu Farbenlehre, Komposition, Hell-Dunkel-Werten, Linie und Form. Indivi-duelle und gemeinsame Bildbesprechungen begleiten den Entstehungsprozess. Bitte mitbringen: Malblock oder festes Malpapier, Acryl-farben, Pinsel, Wassergefäß, Mischteller, alte Zeitungen, Arbeitskleidung; ausführliche Materialbesprechung am ersten Kurstag.

F222201 Caroline Weiss · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 8 x mi 9.30 bis 12.30 Uhr · 4.10. bis 29.11.2017 · € 168.– · 9 Plätze · X

Kunstgeschichte / Zeichnen und Malen

Zeichnen und Malen / Kunsthandwerk

25

Die MalschuleBei praktischen Übungen erlernen Sie die malerischen Grundtechniken. Wir widmen uns den wichtigsten Themen: Stillleben, Landschaft und Porträt. Auch geeignet für Teilnehmende, die bereits über Grundkenntnisse verfügen. Sie werden individuell begleitet. Materialinformationen erhalten Sie von der Dozentin am ersten Kursabend. Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A3, Bleistifte 2B bis 5B.

F222639 Nivedita Falb · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 6 x di 18.30 bis 20.45 Uhr · 7.11. bis 12.12.2017 · € 95.– · Vor Ort zu zahlen: Materialgeld € 10.– · 9 Plätze · X

Kreatives Kunsthandwerk

Goldschmieden – Anfänger und FortgeschritteneAnfänger erlernen die grundlegenden Arbeitsmethoden und Techniken der Schmuckherstellung. Fortgeschrittene können ihre Gestaltungsideen umsetzen und anspruchsvolle Schmuckstücke realisieren. Metall kann in Absprache mit der Dozentin im Kurs erworben werden. Detaillierte Infor-mationen zu Material und Kosten erhalten Sie im Fach-gebiet, Telefon (0 89) 4 80 06-6718.

F226315 Christiana Jöckel · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 6 x do 18.00 bis 21.00 Uhr · 9.11. bis 14.12.2017 · € 130.– · Vor Ort zu zahlen: Basismaterial (Silberlot, Schleifpapier) nach Verbrauch · 9 Plätze · X

Die bunte Welt der Perlen: Perlenketten, Schmuckaccessoires und kleine GeschenkeHier eröffnet sich Ihnen die Welt der bunten Perlen. Sie erlernen die klassische Perlknüpftechnik, das einfache und schnelle Fädeln auf Nylon oder Stahlseil und das Anbringen der passenden Verschlüsse. Nach Belieben kreieren Sie Ketten, Colliers, Armbänder oder Schmuck accessoires zu kunstvollen, zeitlos schönen oder hochaktuell trendigen Arrangements. Sie können wählen aus einem reichen Sorti-ment an Zucht-, Stein-, Glasperlen und dekorativen Zwischen-teilen und/ oder aus den Schätzen Ihres Schmuckkästchens. Bitte mitbringen: Eigenes aus Ihrem Schmuckkästchen, eine Nagelschere, ein einfarbiges Handtuch, eine spitze, nicht geriffelte Pinzette. Material wird nach Verbrauch abgerechnet.

F226925 – Sonntagsworkshop Manuela Walbrun-Hohenfeld · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 28.1.2018 · € 52.– · Vor Ort zu zahlen: Material-kosten nach Verbrauch · 10 Plätze

Zeichnen und Malen / Kunsthandwerk

Kunsthandwerk

26

Weihnachtswerkstatt Für Großeltern, Eltern und Kinder ab fünf JahrenWir widmen uns den Themen der „stillen Zeit“, modellieren aus wunderbar geschmeidigem Ton und schnitzen aus weichem Speckstein Objekte und kleine Skulpturen, die das Herz erfreuen. Der Umgang mit Werkzeug und Material wird gelernt, zur künstlerischen Umsetzung von Ideen steht die Dozentin unterstützend zur Seite. Werkzeuge wie Feilen, Schleifpapier und Schnitzwerkzeuge werden gestellt, können aber gerne mitgebracht werden.

F228185 – Samstagsworkshop Katharina Freitag · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 14.00 bis 17.00 Uhr · 18.11.2017 · € 24.– · Kinder € 18.– · Vor Ort zu zahlen: Ton und kleinere Specksteine nach Ver-brauch ca. € 5.– bis € 10.– · 10 Plätze

Kleine Spiegel und Fotorahmen mit geprägter GoldfolieFür Großeltern, Eltern und Kinder ab 7 JahrenWer eine ganz besonderen kleinen Spiegel oder Fotorahmen mit Goldfolie selbst gestalten möchte, ist in diesem Kurs richtig. Nach einem eigenen Entwurf, z. B. Ornamente oder andere Motive auf Papier, wird die Zeichnung auf eine dünne Goldfolie übertragen, geprägt und auf den Rahmen eines kleinen Spiegels oder Fotorahmen aufgeklebt. Am Schluss wird diese noch mit einer gewählten Farbe patiniert. Bitte mitbringen: Küchenrolle, je eine dicke und dünne Strick-nadel, Kugelschreiber, einen kleinen Stapel Tageszeitungen, kleine Schere, Becher, Pinsel, Bleistift, Radiergummi, DIN A4 Zeichenblock, Papiertüte. Weiteres Material wird nach Bedarf mit der Dozentin abgerechnet.

F228190 – Samstagsworkshop Caroline Weiss · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 13.00 bis 17.00 Uhr · 25.11.2017 · € 22.– · Kinder € 18.– · Vor Ort zu zahlen: Material nach Verbrauch max. € 10.– · 10 Plätze · X

Adventskränze Immergrün und EngelshaarSchluss mit Standardware! Binden Sie sich Ihren eigenen Adventskranz, individuell nach Ihren Vorstellungen deko-riert. Im Kurs arbeiten Sie mit verschiedenen Immergrün-arten. Die dabei vermittelte Hafttechnik ist auch für An-fänger gut geeignet. Das Material steht im Kurs zur Verfügung. Wer möchte, kann auch Dekomaterial mit-bringen. Bitte mitbringen: Adventskerzen, Durchmesser höchstens 7 cm, Höhe nicht mehr als 12 cm, Gartenschere, Messer, Seitenschneider, Schere und, wenn vorhanden, eine Heißklebepistole.

F229185 Sigrun Hohl · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · fr 17.30 bis 20.30 Uhr · 24.11.2017 · € 24.– · Zuzüglich € 23.– Materialgeld · 9 Plätze

Kunsthandwerk

Nähen und textiles Gestalten

27


Aller Anfang muss nicht schwer seinFür Anfängerinnen und Anfänger, die den Umgang mit der Nähmaschine lernen wollen. Auch mit den Nähmaschinen, die mittlerweile im Keller gelandet sind! Vom Einfädeln über die richtige Spannung und Nadelwahl werden alle Fragen rund um die Nähmaschine beantwortet. Auch der Einsatz der verschiedenen Füßchen wird gezeigt. Tipps und Tricks werden an diesem Tag mit ersten Nähproben geübt. Bitte mitbringen: keine Vorkenntnisse, evtl. eigene Näh-maschine, einfachen Baumwollstoff (kein T-Shirt-Stoff), Nähgarn, Schere, Maßband, Schneiderkreide, Steck- und Nähnadeln, Lineal und Schreibzeug.

F232150 – Samstagsseminar Mareike Benning · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 27.1.2018 · € 45.– · 8 Plätze · X

NähenSie möchten ein Kleidungsstück selber schneidern? Genäht wird ein Wunschstück (Rock, Hemd, Bluse, Hose, Kleid). Der Schwierigkeitsgrad Ihrer Auswahl sollte sich am eigenen Können orientieren! Voraussetzung ist, dass Ihnen zu Hause eine Nähmaschine zum Weiterarbeiten zur Verfügung steht. Am ersten Kurstag bitte mitbringen: Maßband, Handmaß, Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, passendes Nähgarn, Heft-garn, Fingerhut, Schneiderkreide, Kopierrad, Klebstoff, Tesafilm, Lineal, Bleistift, Schreibblock. Bitte bringen Sie einen Schnitt (z. B. Burda super easy) oder ein Schnittheft und Schnittpapier mit. Die Wahl des geeigneten Stoffes können Sie am ersten Kurstag mit der Lehrkraft besprechen. Sie können auch bereits vorhandenen Stoff (Baumwollstoff vorwaschen) mitbringen oder sich beim Kauf an die Emp-fehlungen in der Schnittbeschreibung halten. Nicht empfoh-len werden sehr dehnbare (z. B. Satin, Samt) oder extrem empfindliche (z. B. Seidenchiffon) Stoffe.

F233498 – Wochenendseminar Andrea Wenig · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa/ so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 20./21.1.2018 · € 90.– · 9 Plätze · X



28

Deko und kleine Geschenke nähenSie suchen noch ein ganz persönliches Geschenk für eine liebe Freundin, Ihren Partner, die Schwiegermutter? Oder eine perfekt passende Tischdekoration mit Servietten für besondere Feste? Dann legen Sie los und nähen Sie unter Anleitung einer erfahrenen Schneidermeisterin diese wunder baren Dinge selbst! Auch für Anfänger geeignet. Bitte zur Stoffauswahl und Besprechung bei der Dozentin anrufen: Telefon (0 80 95) 870 300.

F233530 Andrea Wenig · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 3 x mi 18.00 bis 21.00 Uhr · 22.11. bis 6.12.2017 · € 64.– · 9 Plätze · X

Copy Shop – Lieblingsstücke kopierenEin gekauftes Lieblingsstück geht kaputt, ist nicht mehr zu kaufen oder Sie wollen es in einer anderen Farbe? Wir erstellen die Schnitte zum Nachnähen Ihrer Lieblingsstücke, ohne diese aufzutrennen. Notwendige Informationen er-halten Sie von der Dozentin per E-Mail. Nähkenntnisse sind erforderlich. Bitte mitbringen: Lieblingsstücke, Schnittpapier, Papierschere, Kopierrädchen, Stecknadeln, Bleistift, Maßband, Lineal, Geodreieck, evtl. Stoff, Nähgarn, Schneiderkreide und Tesafilm.

F234180 – Wochenendseminar Lucia Zilker · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa/ so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 3./4.2.2018 · € 90.– · 9 Plätze · X

Mütze, Schal & Co.Kreative Strickstücke (nicht nur) zur WeihnachtszeitWarm, schön und individuell: Selbst gestrickte Mützen und Schals sind immer ein Hingucker und schöne Accessoires zum Wintermantel oder zur Daunenjacke. Auch Haus-schuhe, Taschen, Weihnachtsschmuck, Smartphonehüllen und Brillenetuis sind relativ schnell gestrickt. Man muss nicht immer große Projekte in Angriff nehmen, um sich selbst oder anderen eine Freude zu machen. Grundkenntnisse im Stricken sind erforderlich. Material kann bei Bedarf im Kurs erworben werden.

F235195 Annette Lehmkühler · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 3 x mi 18.00 bis 21.00 Uhr · 8.11. bis 22.11.2017 · € 36.– · 9 Plätze · X


Textiles Gestalten / Ausstrahlung und Stil

29

Eigene Ideen in FilzUnter kompetenter Anleitung filzen und gestalten Sie Ihr Wunschprodukt: eine kleine Tasche, Pulswärmer, Schal, Laptop- oder Handytasche, Sitzkissen, Tischsets oder -läufer oder eigene Ideen – vieles ist möglich! Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Bitte mitbringen: zwei alte Handtücher, eine kleine Schüssel, eine Plastiktüte, Noppenfolie, ein Stück parfümfreie Seife. Die Filzwolle kann im Kurs erworben werden. Bei speziellen Farbwünschen oder Fragen setzen Sie sich bitte rechtzeitig mit der Kurs-leiterin in Verbindung, E-Mail: [email protected] oder Telefon 01 75-2251473.

F237235 – Samstagsseminar Nine Herdner · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 2.12.2017 · € 47.50 · Vor Ort zu zahlen: Materialkosten nach Verbrauch · 8 Plätze · X

Ausstrahlung und Stil

Visagistenseminar für EinsteigerinnenSie lernen die einfache und schnelle Schminktechnik eines perfekten und natürlichen Fünf-Minuten-Make-ups und üben Schritt für Schritt die professionelle Anwendung einer Grundierung sowie die richtige Auftragetechnik von Augen-Make-up, Rouge und Lippenstift. Sie erhalten wertvolle persönliche Tipps und Farbempfehlungen für das richtige Make-up zu unterschiedlichen Anlässen. Bitte mitbringen: eigene Schminkmaterialien, Tagescreme, Schreibutensilien, Handtuch, Stirnband, kleinen Stand-spiegel und Fotoapparat für ein Vorher-/ Nachher-Foto.

F239310 – Samstagsseminar Nur für Frauen · Birgit Kemmelmeyer · Bürgerhaus Römer-schanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 10.00 bis 14.00 Uhr · 21.10.2017 · € 36.– · Vor Ort zu zahlen: Materialgeld € 6.– · 10 Plätze · X

Gefällt mir: die MVHS bei FacebookAuf unserer Facebook-Seite finden Sie aktuelle Kurs- und Veranstaltungstipps, Neuigkeiten rund um die MVHS, Fotos unserer Kampagnen und vieles mehr. So bleiben Sie immer auf dem Laufenden!

www.facebook.com/mvhs.de

Textiles Gestalten / Ausstrahlung und Stil

Literatur und Schreiben

30


Lektürekreis Grünwald Russische LiteraturRussische Literatur lesen ist wie eine Reise um die Welt, denn der russische Sprachraum umfasst nicht nur das ge-waltige eigene Staatsgebiet, sondern auch die ehemaligen Sowjetrepubliken, nicht zu vergessen jene literarischen Werke, die im Exil entstanden sind. Aus diesem Fundus wollen wir schöpfen. Tolstoi oder Dostojewskij kennt man hierzulande, dennoch sind wichtige Vertreter der russischen Literatur bei uns immer noch kaum bekannt. Deshalb be ginnen wir mit einem echten russischen Klassiker: Michail Lermontow, Ein Held unserer Zeit.

F244512 Anastasia Simopoulos · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 6 x mo 19.30 bis 21.00 Uhr · 9.10., 23.10., 20.11., 4.12.2017, 15.1. und 5.2.2018 · € 47.– · 12 Plätze · X

Erste Schritte ins SchreibenDie ersten literarischen Versuche sind oft von großer Schreiblust, aber auch von Unsicherheit geprägt. Wir wollen den Schwung des Anfangs nutzen und zusammen die Grundlagen des Erzählens erarbeiten. Durch zahlreiche praktische Übungen lernen Sie, was Sie in den einzelnen Stadien – von der Ideenfindung über die Figurengestaltung bis zur Überarbeitung der Rohfassung – beachten sollten. So verfeinern Sie Ihr Sprachgefühl und finden Ihren eigenen Weg in die Welt des literarischen Schreibens.

F245090 – Sonntagsseminar Constanze Geertz · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 28.1.2018 · € 40.– · 12 Plätze · X


Fotografie

31

Fotografie

Fotografie in der Praxis – BasiskursDer Umgang mit der digitalen Kamera, die Grundlagen der Kameratechnik wie Blende, Verschlusszeit, Brennweite, Schärfentiefe und Themen der Bildgestaltung wie Perspek-tive, Format, Ausschnitt werden im Kurs vermittelt. Bei der Exkursion wird das erworbene Wissen, in Bezug auf die eigenen Bildideen, umgesetzt. Der ganze Prozess der Bild-entstehung – von der Grundidee über die Aufnahme bis zur Übertragung auf den Computer – wird ausführlich behan-delt. Die Analyse der technischen Qualität und die Auswahl und Speicherung der Bilder bilden den Abschluss. Voraussetzung: Computerkenntnisse. Bitte mitbringen: digitale Bridge-, System- oder Spiegel-reflexkamera, leere Speicherkarte, Bedienungsanleitung (falls vorhanden).

F251185 – Wochenendseminar Johann Gräbel · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · sa/ so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 27./28.1.2018 · € 100.– · 7 Plätze

Digitale Fotografie kompakt Von der Kamera bis zur BildbearbeitungDie grundlegenden Techniken der digitalen Fotografie, die unabhängig vom Kameramodell vom „Knipsen“ zum kreati-ven Fotografieren führen, werden vermittelt. Lernen Sie Bildaufbau und Perspektive, aber auch Belichtung und Kameraeinstellungen kennen. Nach einem kurzen Überblick können Sie mit Ihrer Kamera anhand kleinerer Übungen die Theorie in die Praxis umsetzen. Im Anschluss übertragen wir die Bilder auf den PC. Mit dem Bildbearbeitungsprogramm Photoshop Elements können Sie Ihre Bilder dank einfacher Bearbeitung optimieren und als JPEG speichern. Bitte mitbringen: digitale Kamera, leere Speicherkarte, Bedienungsanleitung (falls vorhanden), Übertragungskabel.

F251195 – Samstagsseminar Manuela Wutz · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Ab-sprache · 21.10.2017 · € 57.– · 7 Plätze

Fotografie

Fotografie

32

Der fotografische BlickZiel des Kurses ist, kreativ und mit minimalem Einsatz tech-nischer Hilfsmittel fotografieren zu lernen und dabei die eigene Sichtweise zum Ausdruck zu bringen. Durch die Wahl der Perspektive, des Formats, des Objektivs und die anschließende Besprechung der Aufnahmen entstehen individuelle Bildergebnisse. Beim Vergleich der Werke aus-gewählter Fotografen und Fotografinnen, vor allem bei der praktischen Themenbearbeitung (zwei Exkursionen) in Schwarz-Weiß, wird der fotografische Blick geschärft. Bitte mitbringen: digitale Kamera, geladener Akku, leere Speicherkarte, Bedienungsanleitung.

F253028 Christine Pflüger · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · Vorbesprechung: fr 19.00 bis 21.00 Uhr · 26.1.2018 · Exkursionen: 2 x sa 10.00 bis 16.00 · 27.1. und 3.2.2018 · Nachbesprechung: fr 19.00 bis 21.00 Uhr · 9.2.2018 · € 93.– · 8 Plätze · X

Natur im Bild – Isartal und AuwaldDas Isartal und der Auwald in Grünwald bieten jahreszeitliche Naturmotive, die Sie bei einer Exkursion fotografisch ent-decken und in Ihrer eigenen Bildsprache inszenieren können. Zunächst werden Ihnen anhand von Beispielen die Mittel und Möglichkeiten der Gestaltung deutlich gemacht. Während der Exkursion können Sie Ihre eigenen Ideen fotografisch umsetzten. Die Ergebnisse werden beim zweiten Termin ausführlich besprochen. Voraussetzung: Kameratechnik, Grundlagen der Fotografie. Bitte mitbringen: digitale Kamera, leere Speicherkarte, Bedienungsanleitung.

F255315 Monika Clara Hoffmann · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa 10.00 bis 16.00 Uhr · 27.1.2018 (mit Exkursion) · Nachbesprechung: di 18.30 bis 21.00 Uhr · 20.2.2018 · € 60.– · 8 Plätze

Tanz

33

Tanz

Orientalischer Tanz (Bauchtanz)Anfänger mit GrundkenntnissenOrientalischer Tanz ist erdverbunden und in der Körpermitte verankert; seine Grundbewegungen sind Kreis- und Achter-formen. Er wird als Gruppen- wie auch Solotanz ausgeführt; die Schrittfolgen können improvisiert oder als festgelegte Choreografien getanzt werden. Der weltweit und auch an der MVHS existierende Facettenreichtum des Orientalischen Tanzes wurde und wird von unterschiedlichsten regionalen Einflüssen geprägt, z. B. Nordafrika (Maghreb), Vorderasien (Syrien, Libanon, Jemen), Golfregionen, Ägypten, Türkei. Auch Elemente anderer Tanzstile, wie Folklore, Jazz Dance, Zeitgenössischer Tanz, Ballett, können einbezogen werden. Inhalte: Komplexere und längere Schrittkombinationen, anspruchsvollere Koordination von Arm-, Bein- und Hüft-bewegungen, Rhythmuslehre, kleine Übungschoreografien, ggf. Verwendung von Accessoires (z. B. Schleier). Ein bis zwei Semester Bauchtanz-Kenntnisse erforderlich.

F268042 – Probestunde Erna Fröhlich · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · di 10.15 bis 11.45 Uhr · 10.10.2017 · € 5.– · Probestunde für Kurs F268044 · Bei Buchung eines Kurses keine Verrechnung der Probestundengebühr möglich · Anmeldung erforderlich

F268044 Erna Fröhlich/ Marliese Glück (Percussion-Begleitung zu einem Termin) · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 14 x di 10.15 bis 11.45 Uhr · 10.10.2017 bis 30.1.2018 · € 121.– · 12 Plätze

Tanz

Musik

34

Musik

GesangDer Einzelunterricht bietet große Vorteile gegenüber der Stimmbildung in der Gruppe. Hier können Sie sorgfältiger an Ihrer Stimme arbeiten, stimmtechnische Probleme be-wältigen und Stücke einstudieren. Die Lehrkraft hat die Möglichkeit, besser auf individuelle Schwierigkeiten ein-zugehen und Ihre Stimme genauer zu kontrollieren. Die Kurszeit wird nach Absprache mit den Dozenten in je 30 Minuten Einzelunterricht aufgeteilt. Zur Vereinbarung der genauen Unterrichtszeit werden die Teilnehmenden vom Dozenten vorab telefonisch kontaktiert.

F273102 Gustavo Castillo-Estrada · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x do 16.00 bis 18.00 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 271.– · Keine Ermäßigung · 4 Plätze · X

Komm und singSie würden gerne zusammen mit anderen singen? Sie möchten Ihre Stimme ausprobieren und schöne Stücke kennen und singen lernen? Wir probieren alles aus: Kanons, Klassik, Spirituals und Popsongs. Nach stimmbildnerischen Übungen singen wir, je nach Zusammensetzung der Gruppe, zwei-, drei- oder vierstimmig. Für alle, die Freude am Singen haben. Keine Vorkenntnisse erforderlich.

F273158 Gustavo Castillo-Estrada · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x mi 19.00 bis 21.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 97.– · 20 Plätze · X

Werden Sie Mitwisser!Wussten Sie’ s schon? Mit der MVHS-Card haben Sie freien Zutritt zu über 800 Veranstaltungen – für nur 55 Euro.

Neugierig geworden? Auf Seite 71 erfahren Sie mehr!Information und Buchung in allen MVHS-Anmeldestellen, unter Telefon (0 89) 4 80 06-62 39 und online unter www.mvhs.de/mvhs-card.

Musik

Astronomie / Natur und Umwelt

35

Astronomie

Rätsel Urknall – die Evolution des KosmosDie Entstehung und die Entwicklung des Kosmos werden in komprimierter, aber anschaulicher Weise nachgezeichnet und offene Fragen diskutiert. Bildmaterial von großen Teleskopen soll das Verständnis erleichtern. In für Laien möglichst ver-ständlicher Form wird erläutert, wie sich nach unserem heuti-gen Wissen die bekannte Materie, die Strukturen des Kosmos und der Galaxien entwickelten, aber auch, wie sich unsere Vorstellung von Raum und Zeit veränderte.

F311680 – Vortrag Norbert Steigenberger · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 9.11.2017 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Eine Reise durch unser Sonnensystem, zu den Planeten, Sternen und GalaxienEin Blick in den Sternenhimmel in einer klaren Nacht ist immer ein faszinierender Moment. Was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten? Was passiert bei Sonnen- oder Mondfinsternis? Wie ist der Mond entstan-den? In diesem Vortrag lernen Sie unser Sonnensystem, unsere Milchstraße und andere Galaxien auf verständliche Weise kennen.

F311498 Marco Sproviero · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · fr 19.00 bis 20.30 Uhr · 19.1.2018 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · 18 Plätze · X

Natur und Umwelt

Von Meisen, Krähen und Stockenten Winterliche VogelweltDer Winter stellt eine besondere Herausforderung im Leben der einheimischen Vögel dar. Viele begeben sich als Zug-vögel nach Süden. Diejenigen, die hier überwintern – wie Meisen, Amseln, Stockenten – müssen mit besonderen Nahrungsengpässen aus kommen und besondere Strategien der Anpassung ausbilden. Manfred Siering, Vorsitzender der Bayerischen Ornithologischen Gesellschaft, berichtet über das besondere Leben und die Biologie der winterlichen Vogelwelt.

F312542 – Vortrag Manfred Siering · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 11.1.2018 · € 7.– · Restkarten vor Ort · Auch mit MVHS-Card · X

Astronomie / Natur und Umwelt

Natur und Umwelt

36

Winterlicher Urwald: Im Isartal bei GrünwaldFür Erwachsene und Kinder ab sieben JahrenDie alten Isar-Hangwälder sind eine Schatzkammer der Natur – und es lohnt sich, die vielfältige Tier- und Pflanzen-welt auch in der kalten Jahreszeit auf geheimnisvollen Pfaden zu erkunden. Ist Totholz wirklich tot? Welche Spuren hinterlassen die Tiere bei der Suche nach Nahrung und beim Fressen? Wer hält Winterschlaf, wer nur Winterruhe? Welche Vögel können wir hören und/ oder sehen? Wie kann man Bäume auch ohne Blätter erkennen? Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung und stabiles Schuh-werk, Fernglas (wenn vorhanden).

F313492 – Exkursion Manfred Siering · Treffpunkt: Grünwalder Brücke (Ostende, am Kiosk) · so 13.00 bis 15.00 Uhr · 4.2.2018 · € 8.– · Kinder € 4.– · Anmeldung erforderlich (Kinder nur in Begleitung Erwachsener) · 20 Plätze

Vogelherbst im IsartalFlusstäler dienen oft als Leitlinie für den Vogelzug. Auf unserer Vogelpirsch von Grünwald flussaufwärts zum Georgenstein erfahren wir Spannendes und Lehrreiches zum Thema Vogelzug. Im uralten Buchenwald mit stehendem und liegendem Totholz zeigen sich im Herbst viele auf-fallende Pilzarten. In der gut entwickelten Kraut- und Strauchschicht tragen zahlreiche Pflanzen Früchte, die Zug-vögeln als Reiseproviant dienen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung, Getränke und Verpflegung.

F313548 – Exkursion Manfred Siering · Treffpunkt: Grünwald, Endhaltestelle Tram 25 · Derbolfinger Platz · so 8.00 bis 13.00 Uhr · 29.10.2017 · € 20.– · Anmeldung erforderlich · 20 Plätze

Natur und Umwelt

Natur und Umwelt

37

Wurzeln und Wildfrüchte im MühltalAngeleitet von der Kräuterpädagogin Angelika Portenlänger aus Grünwald entdecken Sie die Vielzahl wilder Delika-tessen, die die Natur im Herbst bietet: Welche Pflanzen und Pflanzenteile sind essbar? Wie lassen sie sich eindeutig erkennen? Sie erhalten Tipps zur Heilwirkung und Verwen-dung der Pflanzen. Eine kleine Kostprobe gibt es vor Ort. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Bitte mitbringen: Schere, Sammelkorb oder Stofftasche, wetterfeste Kleidung und wandertaugliche Schuhe, Getränk.

F313891 – Exkursion Angelika Portenlänger · Treffpunkt: Parkplatz in Straßlach (oberhalb des Mühltalberges) · Mühlstr. · so 13.00 bis 15.30 Uhr · 8.10.2017 · Mitfahrgelegenheit möglich ab Derbolfinger Platz, Haltestelle Tram 25, bei Bedarf bitte an Frau Portenlänger, Telefon 0175/ 2 412 522, wenden · € 10.– · Zuzüglich € 3.– Materialgeld · Anmeldung erforder-lich · 15 Plätze

Pilze suchen – bestimmen – sammelnAm IsarhochuferBei fast jedem Waldspaziergang entdecken wir Pilze: Doch um welche Arten handelt es sich? Welche sind essbar? Sie lernen, Pilze eindeutig zu bestimmen und fachgerecht zu sammeln, und erhalten Tipps, wie Sie Ihr Sammelgut zu Hause schmackhaft zubereiten. Der pilzsachverständige Dozent erklärt Details zur Ökologie der Pilze und deren Bedeutung im Naturhaushalt. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. In Zusam-menarbeit mit dem Verein für Pilzkunde München e. V. Bitte mitbringen: Pilzmesser, Körbchen, wenn vorhanden Literatur und Handlupe, wetterfeste Kleidung, eventuell Getränke und Verpflegung.

F313944 – Exkursion Edmund Garnweidner · Treffpunkt: Grünwald, Endhaltestelle Tram 25 · Derbolfinger Platz · so 9.00 bis 13.00 Uhr · 22.10.2017 · € 16.– · Anmeldung erforderlich · 20 Plätze

Gesundheit informativ / Gesundheit aktiv

38

Gesundheit informativ

Brust-Selbstuntersuchung: die „Mamma-Care-Methode“Die Selbstuntersuchung der Brust ist ein wichtiger Bestand-teil der Brustkrebsfrüherkennung. Die Mamma-Care- Methode ist ein Lernsystem, das mit naturgetreuen Silikon-Modellen arbeitet, an denen Sie lernen, wie normales Brustgewebe beschaffen ist und wie sich knotige Verände-rungen davon unterscheiden. An der eigenen Brust üben Sie dann unter Anleitung das Abtasten. Sie werden in der Kleingruppe und in geschützter Atmosphäre in die Methode intensiv eingewiesen. Eine Kostenbeteiligung der Krankenkassen ist möglich. Bitte mitbringen: großes Handtuch und kleines Kissen

F340220 – Seminar Nur für Frauen · Dr. med. Alenka Berkopec-Valena · Bürger-haus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 18.30 bis 20.30 Uhr · 26.10.2017 · € 17.– · 6 Plätze · X

Gesundheit aktiv – allgemeine Hinweise

Die Teilnahme an Gesundheitskursen kann von den gesetzli-chen Krankenkassen gemäß §20 SGB V gefördert werden. Die Krankenkassen dürfen jedoch nur Kurse bezuschussen, die von der Zentralen Prüfstelle für Prävention (ZPP) vorab zertifiziert wurden. Die Förderkriterien, welche die Krankenkassen festlegen, sind an viele verschiedene Bedingungen geknüpft. Unter anderem werden nur Einsteigerkurse mit einem maximalen Umfang von 12 Terminen und bestimmten Inhalten bezuschusst. Wir bieten Ihnen im Bereich Gesundheit aktiv ein hochwerti-ges Angebot an Kursen zur Gesundheitsförderung und Gesundheitsbildung an. Wichtig sind uns das Eingehen auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden, Abwechslungsreichtum und die Möglichkeit für Teilnehmende, regelmäßig und konstant etwas für ihre Gesundheit zu tun– unter dem Stich-wort l ebenslanges Lernen. Gerne stellen wir Ihnen nach Abschluss Ihres Gesundheits-kurses eine Teilnahmebescheinigung gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen aus, sofern Sie an mindestens 80 % der Kursstunden teilgenommen haben. Bitte vermerken Sie dies auf der Anwesenheitsliste der Kursleitung. Andere Be-scheinigungen für Krankenkassen (dies gilt auch für Bonus-hefte) stellen wir nicht aus.

Gesundheit informativ / Gesundheit aktiv

Stressreduktion und Entspannung

39


Entspanntes Gesicht = entspannter KörperNächtliches Zähneknirschen, spannungsbedingte Kopf-schmerzen, unscharfes Sehen durch übermüdete Augen und durch Stress verkrampfte Muskeln können durch ge-zielte Gymnastik, Massage und Entspannung für das Gesicht günstig beeinflusst werden. Im Seminar lernen Sie Techni-ken zur Gesichtsentspannung kennen und üben diese an sich selbst. Dabei können Sie erleben, wie sich Ihr gesamter Körper entspannt. Bitte mitbringen: Standspiegel, Gästehandtuch und Schreibsachen.

F351164 Claudia Caran · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · fr 18.00 bis 21.00 Uhr · 26.1.2018 · € 22.– · Vor Ort zu zahlen: Skript € 1.– · 12 Plätze · X

Autogenes TrainingDas Autogene Training ist ein wirksames Entspannungs-verfahren, das einfach zu erlernen und vielfältig anzu-wenden ist. Die Wirkung dieser leichten Form der Selbst-hypnose wird durch Vorsatzformeln und Visualisierungen vertieft. Wer die Grundlagen beherrscht, kann seine ge-sundheitliche Situation verbessern und lernen, mit innerem Stress besser umzugehen. Die Übungen des Autogenen Trainings entfalten ihre gesundheitsförderliche Wirkung besonders, wenn sie regelmäßig geübt und in den Alltag integriert werden. Bitte mitbringen: Decke und bequeme Kleidung.

F351320 Norbert Schmizer · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobic-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 8 x di 20.00 bis 21.30 Uhr · 9.1. bis 27.2.2018 (auch am 13.2.) · € 76.– · 12 Plätze

Progressive Muskelentspannung zum KennenlernenDie Progressive Muskelentspannung nach Edmund Jacobson beruht auf dem Prinzip wechselweiser Anspannung und Entspannung einzelner Muskelgruppen. Sie ist einfach zu erlernen und wirkt oft schon nach der ersten Anwendung. Finden Sie heraus, ob diese Methode für Sie geeignet ist. Bitte mitbrngen: bequeme Kleidung, Socken und Decke.

F351408 Claudia Caran · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · do 18.00 bis 21.00 Uhr · 16.11.2017 · € 21.– · 12 Plätze · X


Bewegung und Körpererfahrung

40


Yoga, Qigong und Feldenkrais

YogaAn der Münchner Volkshochschule wird klassisches Hatha-Yoga unterrichtet. Dabei wird Yoga als übendes Verfahren verstanden, das neben dem Aufbau bestimmter Körper-haltungen (Asanas) sowie unter besonderer Beachtung der Atmung auch die Möglichkeit bietet, psychosomatische Wechselwirkungen zwischen Körper, Geist und Situation zu erleben und damit zu beeinflussen. Durch die intensive Arbeit mit Bewegung, Atmung und Entspannung kann stressbedingten Störungen entgegengewirkt, innere Aus-geglichenheit und Konzentrationsfähigkeit gefördert und die Beweglichkeit und Kräftigung der Muskulatur erhöht werden.

Hatha-YogaEs werden grundlegende Yogaübungen praktiziert. Für Teilnehmende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen und solche, die ihre Grundlagen auffrischen und verfeinern möchten.

F352212 Annette Gissing · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mo 10.30 bis 12.00 Uhr · 9.10.2017 bis 5.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

F352216 Erwin Polmann · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x di 19.00 bis 20.30 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

F352220 Annette Gissing · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobic-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 18.00 bis 19.30 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

F352224 Eva Regöczi · Martin-Kneidl-Grundschule, Ballettraum über der Turnhalle · Dr.-Max- Str. 18 · 15 x di 10.45 bis 12.15 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

F352228 Verena Neher · Martin-Kneidl-Grundschule, Ballettraum über der Turnhalle · Dr.-Max- Str. 18 · 15 x do 10.30 bis 12.00 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze


Anzeige

41

Wir freuen uns auf Sie!Grünwalder Freizeitpark GmbHSüdliche Münchner Straße 35 c82031 GrünwaldTelefon: 089 641891-0Fax: 089 641891-13

www.gruenwalder-freizeitpark.de

IHR PARTNER FÜRSPORT UND ERHOLUNG.

SchwimmenSauna

BeachvolleyballSpielplatz

FußballTennis

HockeyBadminton

KletterturmFunboxMulticourtEislaufplatzSeminareTagungenSoftballSporthallen

Anzeige


42

Yoga für Senioren – GrundstufeDie Grundstufe richtet sich an Teilnehmende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. Erlernt werden grundlegende Haltungs- und Bewegungsmuster im Stehen oder Sitzen.

F372050 Für Senioren · Anne Hagedorn · Grünwalder Freizeitpark, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 14.30 bis 16.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 102.– · Ermäßigung mit Senior-Card möglich · 12 Plätze

Hatha-Yoga – Für FortgeschritteneAufbauend auf grundlegenden Asanas lernen Sie Variationen und komplexere Yogaübungen kennen. Für Teilnehmende, die bereits einen oder mehrere Yoga-Kurse besucht haben oder über vergleichbare Kenntnisse verfügen.

F352584 Anne Hagedorn · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.10.2017 bis 5.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

F352588 Verena Neher · Martin-Kneidl-Grundschule, Ballettraum über der Turnhalle · Dr.-Max- Str. 18 · 15 x do 9.00 bis 10.30 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

QigongFür Teilnehmende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. Geübt werden Grundprinzipien des Qigong: das Öffnen und Schließen, Steigen und Sinken, Verdichten und Weiten mit Hilfe vorgestellter Bilder und anhand einfacher Qigongformen.

F353580 Monika Brabec · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobic-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x fr 9.00 bis 10.30 Uhr · 6.10.2017 bis 9.2.2018 · € 111.– · 14 Plätze

F353585 Monika Brabec · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobic-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x fr 10.45 bis 11.45 Uhr · 6.10.2017 bis 9.2.2018 · € 74.– · 14 Plätze

Nieren-QigongIn der Traditionellen Chinesischen Medizin speichern die Nieren das „Qi“, unsere Lebenskraft. Die Qigong-Übungen verbessern die Speicherfähigkeit der Nieren und verhindern das Ausströmen von Qi. Die Lebenskraft kann gesteigert, Erschöpfungszuständen vorgebeugt werden. Die Selbsthei-lungskräfte beziehen ebenfalls ihre Energie aus den Nieren,

Gymnastik und Fitness

43


die Willenskraft wird durch das Qi der Nieren beeinflusst wie auch Funktionen anderer Organe. Sie erhalten ein Skript für das selbständige Üben zu Hause. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken, Verpflegung

F353740 – Wochenendseminar Monika Brabec · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · fr 18.00 bis 21.00 Uhr · sa 10.00 bis 13.00 Uhr · 24./25.11.2017 · € 36.– · 12 Plätze · X

Feldenkrais – Bewusstheit durch BewegungFeldenkrais gibt eine originelle Antwort auf die Frage, wie Lernen gelernt werden kann, um mit sich und der Welt (besser) zurechtzukommen. Achtsam erkunden Sie Ihre Bewegungsgewohnheiten und entdecken, wie sich Ihr Selbstbild darin widerspiegelt. Sie erleben, wie Sie sich müheloser bewegen und Einschränkungen „spielend“ überwinden können. Mit mehr Bewusstheit über das eigene Tun entsteht neue Beweglichkeit wie von selbst. Feldenkrais will dazu anregen, die eigene Lebensqualität, persönliches Wachstum, Wachsein und Freude zu fördern.

F354052 Ulrike Müller · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x di 9.00 bis 10.30 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 110.– · 17 Plätze


WirbelsäulengymnastikRücken- und Nackenschmerzen sind häufig Folgen von mangelnder Bewegung, innerer Anspannung und ungünsti-gen und einseitigen Bewegungsabläufen in unserem Alltag. Sie lernen durch gezielte Übungen, dem entgegen zu wirken, Ihre Haltung zu verbessern und Ihre Wirbelsäule vor Versteifung und einseitiger Abnutzung zu bewahren. Außerdem soll verhindert werden, dass sich Abnutzungs-erscheinungen verschlimmern. Unsere Kurse dienen der Vorbeugung und Gesunderhaltung und nicht der Therapie. Sollten Sie unter körperlichen Beschwerden leiden, konsul-tieren Sie bitte vorab Ihren Arzt.

F357066 Nur für Frauen · Eneida Soares Pinto · Grünwalder Freizeit-park GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mo 19.00 bis 20.30 Uhr · 9.10.2017 bis 5.2.2018 · € 111.– · 17 Plätze

F357069 Karoline Herzog · Martin-Kneidl-Grundschule, Gymnastikhalle Flachbau · Dr.-Max- Str. 18 · 15 x mi 19.00 bis 20.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 76.– · 17 Plätze


44

Für FortgeschritteneF357072 Eneida Soares Pinto · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 7.45 bis 8.45 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 76.– · 14 Plätze

F357075 Eneida Soares Pinto · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 8.45 bis 9.45 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 76.– · 14 Plätze

PilatesDas Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken, die Körpermitte, im Pilates auch „Powerhouse“ genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt. Die effektiven, aber sanften Übungen für den ganzen Körper zeigen rasch Erfolge und sind für jedes Fitnesslevel und Alter geeignet. Sie bestimmen, wie intensiv das Training ist.

F357693 Gabriela Merz-Kopp · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mo 10.15 bis 11.15 Uhr · 9.10.2017 bis 5.2.2018 · € 76.– · 14 Plätze

F357696 Claudia Töllich · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x di 18.00 bis 19.00 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 76.– · 15 Plätze

F357699 Karin Unterlechner · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobic-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 9.00 bis 10.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 76.– · 15 Plätze

F357702 Gertraud Bock · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 18.00 bis 19.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 76.– · 14 Plätze

Für FortgeschritteneF357798 Gabriela Merz-Kopp · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mo 9.15 bis 10.15 Uhr · 9.10.2017 bis 5.2.2018 · € 76.– · 15 Plätze



45

F357801 Karin Unterlechner · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobic-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 10.00 bis 11.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 76.– · 14 Plätze

F357804 Renate Gnensch · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 20.15 bis 21.15 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 76.– · 14 Plätze

Fit-MixMit effektiven Ganzkörperbewegungen als Herz-Kreislauf-Training, kombiniert mit einem Kraft-Ausdauer-Teil zu heißen motivierenden Rhythmen, kommen Sie garantiert ins Schwitzen. Sie arbeiten mit Hanteln und Tubes. Stretching- und Entspannungsübungen beenden die Kursstunde.

F358075 Lavinia Vorwerk · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 20.00 bis 21.00 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 69.– · 14 Plätze

BodystylingBodystyling ist ein effektives und anspruchsvolles Ganz-körpertraining. Nicht nur die Figur soll geformt, sondern auch der Anteil an Muskelmasse erhöht werden. Das wiede-rum steigert den Kalorienverbrauch, das Abnehmen fällt leichter. Nach einer Aufwärmphase trainieren Sie mit geziel-ten Übungen wirbelsäulengerecht, gelenkschonend und effizient alle Muskelgruppen. Gleichzeitig stärken Sie Ihren Rücken und verbessern Ihre Haltung. Dehn- und Entspan-nungsübungen runden das Programm ab.

F358439 Sabine Schratzenstaller · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 19.00 bis 20.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 69.– · 14 Plätze

F358442 Gertraud Bock · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 20.00 bis 21.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 69.– · 17 Plätze

F358445 Eneida Soares Pinto · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastikraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 9.45 bis 10.45 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 69.– · 17 Plätze



47

Bodystyling F358448 Eva Markus · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 19.30 bis 20.30 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 69.– · 17 Plätze

Bauch-Beine-Po-TrainingEin Körpertraining, das beweglich macht und Sie unter-stützt, Ihren Körper in Form zu bringen. Nach einem gelenk-schonenden und kreislaufanregenden Aufwärmen wird die Bauch-, Gesäß- und Oberschenkelmuskulatur durch viele Wiederholungen, große und kleine Bewegungen gekräftigt. Ergänzend erfolgt die Kräftigung der Rückenmuskulatur. Sanftes Dehnen und Entspannen schließt die Stunde ab.

F358478 Claudia Töllich · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x di 19.00 bis 20.00 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 69.– · 17 Plätze

F358481 Gertraud Bock · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Aerobicraum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x mi 19.00 bis 20.00 Uhr · 4.10.2017 bis 7.2.2018 · € 69.– · 17 Plätze

F358484 Lavinia Vorwerk · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Gymnastik-raum bei der Schwimmhalle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 19.00 bis 20.00 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 69.– · 14 Plätze

AquafitGymnastik im Wasser entlastet Gelenke und Wirbelsäule. Durch gezielte Übungen mit verschiedenen Fitnessgeräten wird die gesamte Körpermuskulatur gekräftigt, die Gelenke werden mobilisiert. Elemente aus dem Aquajoggings runden die Stunde ab und trainieren das gesamte Herz-Kreislauf-System. Abschließendes Stretching entspannt und revitalisiert.

F358913 Stefanie Hepp · Grünwalder Freizeitpark GmbH, Schwimm-halle · Südliche Münchner Str. 35c · 15 x do 8.00 bis 9.00 Uhr · 5.10.2017 bis 8.2.2018 · € 92.– · 15 Plätze



Kochen und Ernährung

48


Kochen lernenEinführung in das Küchen-ABCSie wollen sich an die Geheimnisse des richtigen Kochens heranwagen? Nur Mut! Ob Single oder Familienmensch, gerade dem Elternhaus entflogen, plötzlich mit oder ohne Familie, hier werden Ihnen die Grundlagen vermittelt. Und zwar von A wie Anbraten bis Z wie Zwiebeln schneiden. Dabei werden Sie Gerichte kennenlernen, die Sie im Alltag leicht nachkochen können und die gut schmecken. Und noch eine Entdeckung wartet auf Sie: Nicht nur gemein-sames Essen macht Spaß, auch gemeinsames Kochen! Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vorratsdosen.

F380011 – Wochenendseminar Gerda Mader · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa/ so 10.00 bis 17.00 Uhr · 21./22.10.2017 · € 65.– · Zuzüglich € 22.– Materialgeld · 14 Plätze · X

In Balance bleiben mit der Fünf-Elemente-ErnährungIm Spannungsfeld von Leistungs- und Termindruck, Ängsten und Sorgen bleibt eine gesunde Ernährung oft genug auf der Strecke. Dies sind oft die ersten Schritte hin zu Stresser-krankungen und zum Verlust einer ausgeglichenen Mitte. Die Ernährung gemäß der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) nach den fünf Elementen hilft uns, die Balance wieder zu finden. Lernen Sie die Grundlagen dieser Ernährungslehre kennen und wie Sie sie für Ihr Wohlbefinden ganz leicht in den Alltag integrieren können.

F381205 – Vortrag Anna Ursula Ams · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · di 19.00 bis 20.30 Uhr · 6.2.2018 · € 7.– · 18 Plätze · X



49

Mediterrane Genüsse – vegetarischWir schöpfen aus dem Angebot eines Wochenmarkts und richten unser Augenmerk auf die Besonderheiten von unter-schiedlichstem Winter-Gemüse und auf dessen schmack-hafte Zubereitung. Wir kochen gemeinsam z. B. einen getrüffelten Maronen-Salat, La escalibada, ein mallorquini-sches Gemüsegericht, eine ausgefallene Ligurische Pasta mit Pesto, Bohnen und Süßkartoffeln sowie einen Südtiroler Bratapfel mit Marzipan und noch einiges mehr. Wir haben nach dem Kochen Zeit, alles mit einem Glas guten Weins miteinander zu genießen Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vorratsdosen.

F384115 – Sonntagsseminar Pia Hetzel · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · so 11.00 bis 17.00 Uhr · 19.11.2017 · € 30.– · Zuzüglich € 17.– Materialgeld · 14 Plätze · X

Fiesta Mexicana – neue RezepteHier bekommen Sie neue Ideen für einen mexikanischen Abend zu Hause. Die intensiven Gewürze machen diese Küche zu einem Fest aus Farben und Aromen. Die vielen Möglichkeiten, Fleisch, Gemüse und Sattmacher als Tacos, Burritos oder Quesadillas zu kombinieren, machen jede Mahlzeit zu einem abwechslungsreichen kommunikativen Ereignis. Alles begleitet von selbstgemachten traditionellen Salsas (Saucen), den passenden Beilagen und einer feinen Nachspeise. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vorratsdosen.

F384626 – Samstagsseminar Larissa Recalde de Deubzer · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa 11.00 bis 15.00 Uhr · 25.11.2017 · € 26.– · Zuzüglich € 20.– Materialgeld · 12 Plätze · X



50

Der Geschmack der KaribikFrischer Fisch und Meeresfrüchte in Hülle und Fülle und sonnengereifte tropische Früchte sind die Grundlage für die feine karibische Küche. Wir lernen Speisen von den Küsten Venezuelas und Kolumbiens kennen, die „Arepas“ (weiße Brötchen aus Maismehl) mit den traditionellen Füllungen, die „Platanos verdes fritos“ oder „Patacones“ (grüne frit-tierte Bananen), traditionelle Beilage für Fisch oder Salat, sowie gebackener Fisch mit Kokossauce und Kokosreis mit Mango und Kräutern, Mangosorbet und gebratene Ananas. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vorratsdosen.

F384630 – Samstagsseminar Larissa Recalde de Deubzer · Gymnasium Grünwald · Lauf zorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa 11.00 bis 15.00 Uhr · 20.1.2018 · € 26.– · Zuzüglich € 18.– Materialgeld · 12 Plätze · X

Peking-EnteDie Peking-Ente gehört zu den berühmtesten Gerichten der chinesischen Küche. Ihre Herstellung ist sehr aufwändig, deshalb können Sie dieses Gericht gewöhnlich nur in darauf spezialisierten Restaurants wirklich authentisch genießen. Oder Sie bereiten sich diese Spezialität in Zukunft zu Hause zu. Sie lernen, wie Sie auch ohne offenes Feuer den beson-deren Geschmack der Ente erreichen und wie Sie die passenden traditionellen Beilagen, z. B. chinesische Pfann-kuchen und Soßen, zubereiten. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vorratsdosen.

F384728 – Samstagsseminar Fei Xu-Schrecker · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa 13.00 bis 17.00 Uhr · 18.11.2017 · € 18.– · Zuzüglich € 20.– Materialgeld · 14 Plätze · X

Die Küche Sri LankasIn Sri Lanka, der gar nicht so kleinen Insel im indischen Ozean, findet sich eine Vielfalt an Nahrungsmitteln und Gewürzen, die ihresgleichen sucht. Mit Gemüse vom Land, Fisch aus dem Meer und den scharfen Gewürzpflanzen, die in der heißen Sonne reifen, lassen sich fast endlose Variationen von Gerichten zaubern. Kokosnüsse bilden dabei eine wich-tige Grundlage fast jeder Mahlzeit. Sie lernen, auch bei uns weniger bekannte Gemüsesorten zu verarbeiten und die traditionelle Schärfe bei den Gerichten gekonnt einzusetzen. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vor-ratsdosen.

F384932 – Samstagsseminar Sandra Herman · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa 11.00 bis 16.00 Uhr · 3.2.2018 · € 25.– · Zuzüglich € 20.– Materialgeld · 14 Plätze · X

Kochen / Bier und Wein

51

Eine Schöpfkelle voll GlückSuppen und Eintöpfe eignen sich perfekt für Familie und Freunde oder als Seelentröster. Ob klar oder dick, heiß oder kalt, wir machen eine Rundreise in die Welt der Suppen und Eintöpfe. Je nach Saison und Angebot des Marktes er-proben wir Klassiker wie die Altdeutsche Kartoffelsuppe, Cassoulet oder Exoten wie Gaszpacho und Curry-Linsen-Kokossuppe und einige mehr. Als süßen Abschluss gibt es ein Apfel-Calvadossüppchen mit Vanille-Eis. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, evtl. Schürze und kleine Vorratsdosen.

F385185 – Samstagsseminar Stefanie Viviers · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensagebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa 11.00 bis 16.00 Uhr · 2.12.2017 · € 24.– · Zuzüglich € 20.– Materialgeld · 14 Plätze · X

Bier und Wein

Weinleichen Ein kribbelnder Abend mit Krimis und WeinSie hören gern spannende Kriminalgeschichten? Sie schät-zen niveauvolle Weine? Warum nicht beide Leidenschaften miteinander verbinden? Heinz Peter, Sprecher beim Bayeri-schen Rundfunk, präsentiert eine „Auslese“ seiner Lieblings-krimis. Dazu werden jene Weine ausgeschenkt, die in den diversen Geschichten eine wichtige Rolle spielen. Detekti-visch recherchierte Hintergrundinformationen zu den Weinen, die mitunter schon zu „Kultgetränken“ avanciert sind, runden diesen mörderischen Abend ab.

F387020 Heinz Peter · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · fr 19.00 bis 21.30 Uhr · 1.12.2017 · € 25.– · Zuzüglich € 10.– Materialgeld · 20 Plätze · X

Bier brauen im eigenen HaushaltHaben Sie auch schon einmal davon geträumt, Ihr eigenes Bier zu brauen? Dafür sind keine komplizierten oder teuren Apparaturen notwendig. Lernen Sie die Grundbegriffe des Brauens mit den Gerätschaften, die in den meisten Haus-halten vorhanden sind. Damit vollziehen wir genau die Techniken und Vorgänge nach, die auch von Brauern in großen Brauanlagen verwendet werden. Wir brauen ein naturtrübes Märzen, das Sie eine Woche später abfüllen und mit nach Hause nehmen können. Bitte bringen Sie sich eine Pausenmahlzeit mit.

F388050 Nur für Teilnehmende ab 18 Jahren · Markus Mundt · Gymnasium Grünwald · Laufzorner Str. 1 (Eingang Mensa-gebäude, gegenüber Laufzorner Str. 14) · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · 27.1.2018 · mo 19.00 bis 20.00 Uhr · 5.2.2018 · € 34.– · Zuzüglich € 12.– Materialgeld · 14 Plätze · X

Kochen / Bier und Wein

Bier und Wein

52

SüdsteiermarkDas südlichste Weinbaugebiet Österreichs ist bekannt für seine hervorragenden Weißweine, die auch international sehr geschätzt werden. Auf den steilen Hängen wachsen Trauben, die zu Weinen mit höchst eigenständigem Profil gekeltert werden. Welschriesling, Muskateller, Weiß-burgunder, Sauvignon Blanc und Morillon (Chardonnay) sind das Aushängeschild der Region, die wir in diesem Kurs gemeinsam erforschen wollen. Wissenswertes über Reben, Terroir, Geschichte und Winzer rundet den Kurs ab.

F388615 Peter Lackner · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · fr 18.00 bis 21.00 Uhr · 19.1.2018 · € 20.– · Zuzüglich € 14.– Materialgeld · 17 Plätze · X

Bordeaux – Himmel der FranzosenEiner der klangvollsten Namen in der Welt des Weins ist nach wie vor „Bordeaux“. Von hier kommen international gefeierte Spitzengewächse wie „Château Pétrus“, „Château Lafite“ oder Château d‘Yquem“. Doch was macht dieses herausragende Weinbaugebiet so einzigartig? Wir gehen im Seminar der Geschichte, den Terroir-Unterschieden sowie den Besonderheiten dieser Ausnahmeregion nach, und verkosten Bordeaux-Weine verschiedener Stilistik und Preis-lagen – vom gefälligen Alltagswein bis zum edlen Grand Cru Classé.

F388660 – Sonntagsseminar Andreas Uiker · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · so 14.00 bis 17.00 Uhr · 28.1.2018 · € 21.– · Zuzüglich € 30.– Materialgeld · 17 Plätze · X

Bier und Wein

Einkommensteuer

53

Einkommensteuer

Holen Sie sich Ihr Geld zurück Steuererklärung am PCLernen Sie, wie Sie ohne Steuerberater, aber mit einer leicht verständlichen Software (WISO Sparbuch) alle relevanten Daten für eine Steuererklärung erfassen und zu Ihrem Vor-teil nutzen können. Dabei wird die Grundsystematik der Einkommensteuer dargestellt, wichtige steuerliche Begriffe werden geklärt und Tipps gegeben, wie Sie die Steuer-erklärung für das laufende Jahr bereits im Vorfeld planen können. Nicht fehlen dürfen natürlich die steuerlich rele-vanten Änderungen sowie Internet-Links, die für die Beant-wortung von steuerlichen Fragen geeignet sind und im Unterricht bereits Anwendung finden. Im Vorfeld können eigene Schwerpunkte per E-Mail be-nannt werden, um gegebenenfalls in der Veranstaltung vertiefende Unterlagen zu erhalten. Der E-Mail-Kontakt kann nach verbindlicher Anmeldung unter Telefon (0 89) 4 80 06-66 62 erfragt werden.

F440987 – Samstagsseminar Markus Maier · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · sa 9.30 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 18.11.2017 · € 60.– · 7 Plätze

Einkommensteuer

Seite 7

Abenteuerurlaub für die kleinen grauen Zellen… gibt es bei uns auch zum Verschenken! Mit einem Gutschein kann der Beschenkte aus weit über 8000 Ver-anstaltungen der Münchner Volkshochschule frei wählen – und ihn persönlich, telefonisch oder online einlösen!

Geschenkgutscheine ab € 5.– erhalten Sie in den Anmeldestellen � Zentrale, Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 1. Stock� Einstein 28, Einsteinstraße 28� Nord, Am Hart, Troppauer Straße 10� Ost, Giesing, Werinherstraße 33� Süd, Am Harras, Albert-Roßhaupter-Straße 8� West, Pasing, Bäckerstraße 14

Information und Buchung auch unter� Telefon (0 89) 4 80 06-62 39� www.mvhs.de/geschenkgutschein

Berufliche Bildung

54

Berufliche Bildung

Mut zur Veränderung Finden Sie den Beruf, der Sie erfüllt!Ihr derzeitiger Job erfüllt Sie nicht? Sie möchten sich beruf-lich verändern oder etwas ganz anderes machen, wissen aber noch nicht genau, in welche Richtung es gehen soll? Finden Sie den Beruf, der nicht nur zu Ihren Stärken und Talenten, sondern auch zu Ihren Werten passt. Dieses Coaching geht über eine reine Berufsberatung hinaus: Hier entwickeln Sie eine Vision Ihres Traumjobs und erarbeiten konkrete erste Schritte auf dem Weg dorthin.

F440159 – Wochenendworkshop Dagmar Christadler-Colsman · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa/ so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 18./19.11.2017 · € 111.– · 8 Plätze · X

Projektmanagement Grundlagen der ProjektarbeitProjekte haben ihre eigenen Spielregeln und Notwendig-keiten: In diesem Wochenendseminar erlangen Sie grund-legende Kompetenzen für die Anwendung der wichtigsten Methoden und Techniken eines professionellen Projekt-managements und trainieren die zielorientierte und effi-ziente Umsetzung eines Projektes. Folgende Fragen werden dabei behandelt: Was ist Projekt-management und was wird von Ihnen als Mitarbeiter, Teil-projekt- oder Projektleiter erwartet? Anhand theoretischer Abschnitte und praktischer Übungen erlernen Sie zentrale Grundlagen von der Initiierung, Planung, Realisierung, Monitoring und Controlling bis zum Abschluss und Nutzen eines Projektes. Darüber hinaus erhalten Sie einen Überblick über die Ablauf- und Terminplanung sowie die Kapazitäten- und Kostenplanung eines Projektes. Das Seminar orientiert sich an internationalen Standards des Projektmanagements. Es ist Teil des Projektmanagement-Kollegs, das Sie mit der Prüfung zum Zertifizierten Projekt-manager (MVHS) abschließen (F440560), aber auch unab-hängig davon besuchen können.

F440536 – Wochenendseminar Angelos Kirianes/ Carsten Erley · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa/ so 9.30 bis 18.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 21./22.10.2017 · € 155.– · 12 Plätze · X

Berufliche Bildung

Rhetorik und Kommunikation / Maschinenschreiben

55

Rhetorik und Kommunikation

Rhetorik für FrauenEine eindeutige und klare Sprache überzeugt! Lernen Sie, sich und Ihre Anliegen verständlich und überzeugend darzu-stellen. Inhalt: Klar und strukturiert sprechen; sich im Ge-spräch durchsetzen; diplomatisch und wirkungsvoll argu-mentieren; kommunikative Unterschiede zwischen Männern und Frauen; souverän mit Kritik und schwierigen Redesitua-tionen umgehen; Körpersprache, Stimme, Sprechweise. Sie lernen Ihre bevorzugten Kommunikationsmuster kennen und erhalten konkrete Hinweise, wie Sie Ihren Standpunkt klar und deutlich präsentieren können.

F451255 – Wochenendseminar Nur für Frauen · Bettina Hof · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · sa/ so 10.00 bis 17.30 Uhr · Pausen nach Absprache · 20./21.1.2018 · € 79.– · 12 Plätze · X

Lampenfieber reduzierenWohlgefühl statt Trockenheit im Hals und Beklemmung – das kann jeder lernen! Welche Faktoren verursachen Lam-penfieber und wie lässt es sich verringern? Sie lernen, sich für Ihren Auftritt im beruflichen und privaten Bereich zu motivieren und frei und spontan Ihr Anliegen zu vermitteln. In vielen Übungen entwickeln Sie Ihre Strategien für den persönlichen Umgang mit Lampenfieber und verbessern Ihren Einsatz von Körpersprache und Stimme. Verringern Sie Ihr Lampenfieber und erhöhen Sie den Spaßfaktor am Vortragen!

F451318 – Sonntagsseminar Corinna-Angela von Giese · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 28.1.2018 · € 51.– · 12 Plätze · X

Maschinenschreiben am PC

Maschinenschreiben am PCZehn-Finger-Tastschreiben in sechs StundenNach nur sechs Stunden Unterricht blind mit zehn Fingern auf der Tastatur schreiben! Dass dieses Konzept hält, was es verspricht, haben einige unserer erfahrenen Dozentinnen getestet und bestätigt. Kursinhalt: Erlernen des Zehn-Finger-Tastsystems mittels einer beschleunigenden Lehr- und Lern-methode. Erarbeitung der Ziffern und Zeichen. Für Anfängerinnen und Anfänger ohne Vorkenntnisse.

F475372 Edith Rösch · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 4 x di 17.30 bis 19.00 Uhr · 7.11. bis 28.11.2017 · € 69.– · 7 Plätze

Rhetorik und Kommunikation / Maschinenschreiben

Computer und Internet

56


Wo sind meine Wurzeln? Familie finden mit digitaler AhnenforschungSie wollen wissen, wo die Wurzeln Ihrer Familie liegen und ob Ihre Vorfahren vielleicht sogar bedeutende Personen der Geschichte waren? Dieser Workshop ermöglicht Ihnen, mit Hilfe des Internets Ihre Familiengeschichte zu erforschen und einen Blick in die eigene Vergangenheit zu werfen. Kursinhalt: Grundbegriffe der Familienforschung, Software und Onlinedienste zur Ahnenforschung, Vorbereitung und Erstellen eines Suchplans, Aufbau und Pflege einer Ahnen-tafel, Recherche-Quellen im Internet, Erforschen von Familien-zusammenhängen, Namenskunde. Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse. Eigene Notebooks können zum Kurs mitgebracht werden.

F475730 – Samstagsseminar Martin Wiedemann · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · sa 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 3.2.2018 · € 65.– · 7 Plätze

Windows , MS-Office und Internet

PC-Grundkurs mit Windows 10Der Kurs vermittelt die grundlegenden Fähigkeiten für den Umgang mit dem PC und bereitet auf das handlungsorien-tierte Arbeiten mit den Officeprodukten vor. Kursinhalt: Einblick in den Aufbau eines typischen PC-Systems; Bedienung und Konfiguration der Benutzeroberfläche von Windows; Verwalten von Objekten (Datenträger, Ordner und Dateien); Einblick in die Organisation, den Aufbau und die Dienste des Internets; Anwenden der Internet-Dienste WWW und E-Mail; Internet-Gefahren; die Oberfläche von Windows-Anwendungsprogrammen. Voraussetzung ist ein sicherer Umgang mit Maus und Tastatur.

F475568 Rolf K. Skoutajan · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 8 x mi 13.30 bis 16.30 Uhr · 22.11.2017 bis 31.1.2018 · € 249.– · 7 Plätze



57

So funktioniert Microsoft Office 2016In dieser praktischen Einführung entdecken Sie, wie einfach die Office-Programme Word, Excel, PowerPoint und Outlook genutzt werden können. Kursinhalt: Text in Word erfassen, formatieren, drucken und speichern; Excel-Zellen adressieren, formatieren und einfache Berechnungen ausführen; Power-Point-Designs nutzen, Einsatz von Texten, Grafikelementen und Umgang mit Folien; Verwalten von E-Mails, Kontakten und Terminen (ohne Exchange-Zugriff). Voraussetzung sind Kenntnisse entsprechend dem „Computer-Grundkurs“.

F476454 Petra Schröck · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 4 x di 18.00 bis 21.00 Uhr · 16.1. bis 6.2.2018 · € 129.– · 7 Plätze

Smartphones und Tablets

WhatsApp, Threema, Twitter, Skype Kommunikationstools für Smartphone und TabletNeue Tools für Smartphone und Tablet haben die Kommuni-kation der Welt verändert. Mit den cleveren Messenger-Apps WhatsApp und Threema verschicken Sie kostenlos Nachrich-ten und Bilder. Bei Twitter setzen Sie telegrammartige Kurz-nachrichten ab und folgen den „Tweets“ interessanter Per-sonen. Und Skype ermöglicht neben kostenlosen Telefonaten auch Videotelefonie und Konferenzschaltungen per Smart-phone. Wir stellen Ihnen die wichtigsten Kommunikations-apps vor und zeigen, wie Sie diese auf Ihrem Smartphone einrichten und im Alltag effektiv verwenden. Bitte bringen Sie Ihr aufgeladenes Smartphone inkl. Ladegerät zum Kurs mit.

F475840 Pia Kleine Wieskamp · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · mo 18.00 bis 21.00 Uhr · 22.1.2018 · € 39.– · 7 Plätze

Jetzt lerne ich mein Android-Smartphone kennen!Das weltweit meistgenutzte Betriebssystem für Smartphones und Tablets ist Android. Kursinhalt: Geräteübersicht; Android anpassen; WLAN-Zugang einrichten; telefonieren, foto-grafieren, MP3-Wiedergabe und Videos schauen; Gmail oder E-Mail nutzen; im Internet surfen; unterwegs mit dem Smart-phone; Datenaustausch und Synchronisation; Sicherheit und Tipps. Die Grundfunktionen von Android werden demons-triert. Auf hersteller- und modellspezifische Fragen wird bestmöglich eingegangen. Bitte mitbringen: „Das Smart-phone mit Android 6.x“ (ISBN: 978-3-86249-591-7, Herdt-Verlag). Wenn bereits vorhanden, bringen Sie Ihr aufgelade-nes Android-Smartphone inkl. Ladegerät zum Kurs mit.

F475895 Angelika Mutze · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 2 x do 18.00 bis 21.00 Uhr · 1.2. und 8.2.2018 · € 79.– · 7 Plätze


58

Das iPhone – einfach und verständlich!Das iPhone von Apple ist weit mehr als nur ein Telefon. Mit seinen vielen Funktionen und Erweiterungen, den sogenann-ten Apps, wird es zum multimedialen Kommunikationsmittel. Kursinhalt: Grundfunktionen (Telefon, Nachrichten, Kalender, Fotos, mobiler Internetzugang); Privatsphäre-Einstellungen nach Sicherheitskriterien vornehmen; der iTunes-Store: Ange-bot und Einkauf; Funktionserweiterung des iPhones mit Apps; der App Store im Überblick. Bitte bringen Sie Ihr aufgelade-nes iPhone inkl. Ladegerät zum Kurs mit.

F478914 Für Senioren · Maximilian Gödel · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 3 x mo 9.30 bis 12.30 Uhr · 29.1. bis 19.2.2018 · € 89.– · Ermäßigung mit Senior-Card möglich · 7 Plätze

Android-Tablets für Einsteiger Internet, E-Mail, MultimediaTablet-Computer sind wahre Alleskönner mit einer Vielzahl an Funktionen. Damit Sie Ihr Android-Tablet sicher einstellen und effektiv nutzen können, erhalten Sie eine Orientierung über die Bedienung eines Tablets mit dem Betriebssystem Google Android. Kursinhalte: grundlegende Bedienung und sicheres Navigieren im Nutzermenü; Google-Konto einrichten; persönliche Einstellungen; WLAN-Zugang einrichten; im Internet surfen; E-Mail-Funktion nutzen; Termine und Kon-takte verwalten; Apps im Google Playstore suchen und instal-lieren. Die Android-Grundfunktionen werden am Beispiel eines Samsung-Tablets demonstriert. Auf Fragen zu anderen Modellen wird bestmöglich eingegangen. Wenn bereits vorhanden, bringen Sie Ihr aufgeladenes Android-Tablet inkl. Ladegerät zum Kurs mit.

F478922 Für Senioren · Maximilian Gödel · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 2 x mo 9.30 bis 12.30 Uhr · 15.1. und 22.1.2018 · € 65.– · Ermäßigung mit Senior-Card möglich · 7 Plätze

Programmieren

Einführung in die Programmierung mit VB for Applications (VBA)Visual Basic for Applications ist die Programmiersprache für Office-Anwendungen. Sie erhalten eine praxisnahe Ein-führung in die Logik des Programmierens mit VBA und lernen, eigene Programme zu erstellen. Kursinhalt: Program-miersprachen und Werkzeuge; Makroprogrammierung; Sprachgrundlagen von Visual Basic; Kontrollstrukturen; Datentypen; Ein- und Ausgabedialoge und Meldungen; Prozeduren und Funktionen; Objekte; Objektmodelle von Word und Excel; Algorithmen; Fehlersuche, Fehlerbehebung. Voraussetzungen sind ein sicherer Umgang mit einem Windows-PC sowie mit Word und Excel.


59

F476948 – Samstagskurs Raimund Ittlinger · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · 3 x sa 9.30 bis 16.30 Uhr · Pausen nach Ab-sprache · 28.10. bis 11.11.2017 · € 209.– · 7 Plätze

Websites, Webtrends

Websites mit WordPress – ExpresskursMit WordPress lassen sich spannende Weblogs, private Websites und Firmenpräsenzen relativ einfach und schnell umsetzen. Im Kurs lernen Sie praxisnah, wie Sie mit diesem Redaktionssystem Ihre (bereits vorhandene) Website oder Ihren privaten Blog selbstständig gestalten und zukünftig verwalten können. Kursinhalt: Konfiguration und Adminis-tration des WordPress-Systems; Seiten und Blogbeiträge erstellen und Inhalte ändern, Menüs anlegen, Themen auswählen; Grundfunktionalität mit PlugIns erweitern. Sie können an Ihrer eigenen Webseite arbeiten, wenn Sie ein bereits installiertes WordPress-System mitbringen. Voraussetzung: sichere PC-Kenntnisse.

F477362 – Sonntagsseminar Johannes Mairhofer · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Absprache · 4.2.2018 · € 79.– · 7 Plätze

SEO für Einsteiger Erfolg durch SuchmaschinenoptimierungEine gute Position auf den Ergebnislisten der wichtigsten Suchmaschinen ist maßgeblich für den Erfolg einer Website. Webmaster und Marketingverantwortliche erfahren in diesem Kurs, wie sie das Ranking und damit den Bekannt-heitsgrad ihrer Webseiten bei Google & Co. verbessern. Kursinhalt: SEO als Teil von Suchmaschinenmarketing bzw. Online-Marketing; Social Media-Marketing als Rankingfak-tor; Websiteanalyse und Monitoring, Keyword-Bestimmung, OnPage- und OffPage-Optimierung, Linkpopularität (Page-Rank) steigern, Tricks und Tools. Voraussetzung: Internetgrundkenntnisse. Bitte mitbringen: „Geheimnis SEO: Tipps, Tricks und Know-how aus der Praxis eines erfahrenen Seo-Experten“, ISBN-13: 978-3826675829, Verlagsgruppe Hüthig-Jehle-Rehm.

F477551 Wilhelm Weller · Pfarrheim St. Peter und Paul · EDV-Raum · Schloß str. 4 · so 10.00 bis 17.00 Uhr · Pausen nach Ab-sprache · 14.1.2018 · € 69.– · 7 Plätze

Sprachen lernen mit System

60

Sprachen lernen mit System!

Sie möchten eine Fremdsprache lernen oder auffrischen? Bei der Münchner Volkshochschule lernen Sie mit System. Unsere Kurse orientieren sich an einem einheitlichen europäischen Standard, und Sie können international anerkannte Prüfungen bei uns ablegen.

Gemeinsamer Europäischer ReferenzrahmenDen Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen haben Experten aus den Mitgliedsländern der Europäischen Union im Jahr 1997 entwickelt. Er beschreibt genau, was Sie auf sechs verschiedenen Niveau stufen ausdrücken und ver-stehen können. Anfänger/innen starten bei A 1, die höchste der sechs Stufen heißt C 2. In ganz Europa lernen Menschen Sprachen nach diesem System. Die Kurzbeschreibung der Voraussetzungen und Inhalte für jede Niveaustufe finden Sie am Beginn der jeweiligen Rubrik in unserem Kurs angebot. Dort sind auch Prü fungen genannt, die Sie in dieser Stufe ablegen können – oft direkt bei der Münchner Volkshoch-schule, die für viele Sprachzertifikate anerkanntes Prüfungs-zentrum ist.

Niveaustufe C2

Niveaustufe C1

Niveaustufe B2

Niveaustufe B1

Niveaustufe A2

Niveaustufe A1

Die Vorteile auf einen BlickDer Gemeinsame Europäische Referenzrahmen bedeutet für Sie:n ein transparentes, einheitliches System

mit sechs Niveaustufenn europaweit vergleichbare und anerkannte

Sprachkenntnisse n ein aussagekräftiger Qualifikationsnachweis

bei Bewerbungen

Gerne beraten wir Sie individuell!

Persönliche Sprachberatung für alle SprachenGasteig, Rosenheimer Straße 5, 3. Stock MVV: S-Bahn, Tram 15/25 Rosenheimer Platz montags und dienstags von 9.00 bis 13.00 Uhr mittwochs und donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhr Bitte kommen Sie bis 1 Stunde vor Beratungsschluss.

Wir helfen Ihnen bei der Wahl des richtigen Kurses, informieren Sie über Zertifikate und Prüfungen und beraten Sie in allen Fragen zu Ihrem individuellen Lernweg.

Sprachen lernen mit System

Englisch

61

Englisch

Englisch

A2

Falls Sie unsicher sind, ob ein A2-Kurs für Sie passend ist, empfehlen wir Ihnen, auf jeden Fall einen kostenlosen und unverbindlichen Einstufungstest bei uns zu machen und sich persönlich beraten zu lassen. Der Test kann auch online abgelegt werden (www.mvhs.de/ englisch).

A2 einmal wöchentlich, Lektion 5–8Bitte mitbringen: Fairway New A2 (ISBN 978-3-12501612-5), Klett Verlag

F521616 Inge Koch · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.10.2017 bis 5.2.2018 · € 146.– · 10 Plätze · X

B1

Einen Kurs der Stufe B1 können Sie belegen, wenn Sie auf Englisch mindestens Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen können, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Per-son und Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung, Reisen), wenn Sie über vertraute und geläufige Dinge spon-tan sprechen sowie die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit un-mittelbaren Bedürfnissen beschreiben können. Wir empfehlen Ihnen, auf jeden Fall einen kostenlosen und unverbindlichen Einstufungstest bei uns zu machen. Der Test kann auch online abgelegt werden (www.mvhs.de/ englisch).

B1 ConversationPractise and improve your spoken English by talking about everyday topics such as free time, news items, travelling, experiences and plans. The course fee includes material provided by the teacher.

F522314 Yongmin Lee · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 13 x di 18.00 bis 19.30 Uhr · 10.10.2017 bis 23.1.2018 · € 151.– · 6 Plätze · X

B1 Conversation and moreRefreshing your grammar by conversation. We talk about various topics from daily life to political discussion. Great atmosphere with smaller group offers you a perfect afternoon.


Englisch

62

B1 Language Club GrünwaldWould you like to practise English in an informal atmos-phere? Then come and join the language club. We will talk about topics of interest, read newspaper articles or extracts from literature and revise aspects of grammar.

F522386 Simon Rees · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x di 18.00 bis 19.30 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 146.– · 10 Plätze · X

B1+ with English Unlimited B1+ Unit 9–12 Please bring: English Unlimited B1+, Coursebook with e-Portfolio DVD-ROM and CDs (ISBN 978-3-12-539915-0), Cambridge University Press/ Klett Verlag


B2

If you can answer yes to all/ most of the questions below, you can start with the B2 level. Can you understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, free time etc? Can you deal with most situations likely to arise while travelling in an area where the language is spoken? Can you produce simple connected text and topics which are familiar or of personal interest? Can you describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans? Wir empfehlen Ihnen, auf jeden Fall einen kostenlosen und unverbindlichen Einstufungstest bei uns zu machen und sich beraten zu lassen. Der Test kann auch online abgelegt werden (www.mvhs.de/ englisch).

B2 ConversationThis course is designed for practising and improving your spoken English. We will focus on a wide range of interesting topics and activities to make you feel more confident with spontaneous conversations and your listening comprehen-sion, while also helping to increase your vocabulary and accuracy in pronunciation. The course fee includes the material provided by the teacher.

F522716 Simon Rees · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 15 x di 19.30 bis 21.00 Uhr · 10.10.2017 bis 6.2.2018 · € 149.– · 10 Plätze · X

Englisch

63

B2 Conversation in the morningThese courses are designed for practising and improving your spoken English. We will focus on a wide range of interesting topics and activities to make you feel more confident with spontaneous conversations and your liste-ning comprehension, while also helping to increase your vocabulary and accuracy in pronunciation. The course fee includes the material provided by the teacher.



F522752 Pauline Ann Webb · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x do 10.30 bis 12.00 Uhr · 5.10.2017 bis 1.2.2018 · € 154.– · 8 Plätze · X

Sie sind an mehreren Kursen der Senioren Volkshochschule interessiert? Dann kann die Senior-Card für Sie von Vorteil sein. Sie kostet 30 Euro pro Programmlaufzeit und bringt Ihnen 20 Prozent Ermäßigung für die über 500 Kurse der Senioren Volks hoch schule, die mit dem Zusatz „Ermäßigung mit Senior-Card möglich“ gekenn zeichnet sind.

Gültigkeit: eine Programmlaufzeit, aktuell von 9/2017 bis 2/2018. Die Karte ist nicht übertragbar, nicht stornierbar oder mit anderen Ermäßigungen kombinierbar. Die Ermäßigung erfolgt bei Kursbuchung. Eine nachträgliche Ermäßigung bereits gebuchter Kurse ist bis zum 31. Oktober 2017 möglich.

Information und Buchung in allen Anmeldestellen der MVHS, unter Telefon (0 89) 4 80 06-62 39 und www.mvhs.de/senior-card.

Die Senior-CardNutzen Sie Ihren Altersvorsprung mit 20 Prozent Preisvorteil!

Französisch

64

Französisch

B1 – Fortgeschrittene Sprachverwendung

Sie können die Kurse auf dem Niveau B1 besuchen, wenn Sie die Sprachkompetenzen des Niveaus A2 haben. Diese haben Sie, wenn Sie einfache Alltagsgespräche und wesent-liche Informationen in bekannten Situationen verstehen und sich auch in unerwarteten Situationen verständlich machen können. Sie können in einfacher Form erzählen, beschreiben, Notizen oder kurze Briefe mit einfachen Inhalten abfassen, auch unter Verwendung von Vergangenheit und Zukunft.

B1 Grammatik und SprechtrainingIn diesem Kurs werden Ihre bereits erworbenen sprachlichen Kompetenzen aus dem Niveau B1 (wieder) aktiviert und gefestigt. Die Grammatik wird in Schwerpunkten wiederholt und das aktive Sprechen gefördert. Voraussetzung: vier bis fünf Jahre Französischunterricht oder entsprechende Volkshochschulkenntnisse. € 3.– für Lehrmaterial sind in der Kursgebühr enthalten.

F531329 Sandrine Serret-Praml · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x do 9.00 bis 10.30 Uhr · 5.10.2017 bis 1.2.2018 · € 139.– · 10 Plätze · X

B1 KonversationMöchten Sie sich über allgemeine Kulturthemen unterhalten und Ihre Sprachkenntnisse aktiv verwenden? In diesem Kurs üben Sie Ihr mündliches Französisch und wiederholen gleich-zeitig grammatikalische Strukturen. € 3.– für Lehrmaterial sind in der Kursgebühr enthalten.


Französisch

Französisch

65

B2

Vous pouvez suivre un cours de niveau B2 si vous possédez les compétences linguistiques du niveau B1 indiquées comme suit: vous pouvez comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s‘il s‘agit de choses familières dans le travail, les loisirs … Vous pouvez vous „débrouiller“ dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où on parle français. Vous êtes capable de produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans vos domaines d‘intérêt. Vous pouvez raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.

B2 ConversationVous avez un bon niveau de français (au moins cinq ans d‘apprentissage) et vous désirez continuer à progresser dans la langue. Ce cours vous offrent la possibilité d‘élargir vos connaissances sur la France, de perfectionner votre expression orale et d‘approfondir vos connaissances lexicales et grammaticales du français. Nous travaillerons sur des thèmes d‘actualité variés. € 3.– sont compris dans le prix du cours pour le matériel mis à disposition.


Seite 11

Sprachberatung inklusive!Was bedeutet A2 oder C1? Lieber „für Lerngeübte“ oder „Auffrischung“? Sie haben einen interessanten Kurs ge fun - den, sind aber nicht sicher, ob er der richtige für Sie ist?

Kommen Sie zur kostenlosen Einstufung und Beratung:montags, dienstags 9.00 bis 13.00 Uhr mittwochs, donnerstags 14.00 bis 19.00 Uhr (Bitte kommen Sie bis eine Stunde vor Beratungsschluss.)

Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 3. Stock

Sprachberatungn A2 oder C1? n Lerngeübt? n Konversation? n Berufsbezogen? n Prüfungsorientiert?

Sie haben einen interessanten Kurs gefunden, fragen sich aber, ob er für Sie der richtige ist? Sie haben vor, ein Zertifikat zu erwerben? Sie möchten gerne mehr über unser Angebot erfahren oder einen Einstufungstest machen?

Die Kolleginnen des Programmbereichs Sprachen sind für Sie da, beantworten Ihre Fragen und finden gemeinsam mit Ihnen den Kurs, der für Sie passt.

Kommen Sie zu unserer kostenlosen Einstufung und Beratung (bitte bis eine Stunde vor Beratungsschluss):montags, dienstags 9.00 bis 13.00 Uhrmittwochs, donnerstags 14.00 bis 19.00 Uhr

MVHS-Sprachberatung im Gasteig Rosenheimer Straße 5, 3. Stock

Italienisch

66

Italienisch

A1

A1 Anfänger ohne Vorkenntnisse – moderates LerntempoLektion 1–3Für Anfänger ohne Vorkenntnisse, die im moderaten Lern-tempo Sprachkompetenzen im Italienischen erwerben möchten. Bitte mitbringen: Chiaro! A1, ISBN 978-3-19-205427-3, Hueber Verlag

F533314 Isabella Calvagna · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x do 19.30 bis 21.00 Uhr · 5.10.2017 bis 1.2.2018 · € 148.– · 12 Plätze · X

A1 Anfänger mit Vorkenntnissen – moderates LerntempoLektion 7–9Für Anfänger mit Vorkenntnissen, die im moderaten Lern-tempo Sprachkompetenzen im Italienischen erwerben möchten. Bitte mitbringen: Chiaro! A1, ISBN 978-3-19-205427-3, Hueber Verlag

F533381 Isabella Calvagna · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x do 18.00 bis 19.30 Uhr · 5.10.2017 bis 1.2.2018 · € 136.– · 10 Plätze · X

A2

Sie können die Kurse auf dem Niveau A2 besuchen, wenn Sie die Sprachkompetenzen des Niveaus A1 haben. Dies bedeutet, dass Sie im Italienischen kurzen alltäglichen Ge-sprächen über bekannte Themen folgen, sich in einfachen und vorhersehbaren Situationen verständigen und eine einfache Unterhaltung beginnen können. Darüber hinaus verstehen Sie die wichtigsten Informationen aus einfachen Lesetexten (Programme, Fahrpläne, Hinweisschilder) und können kurze Mitteilungen wie z. B. Postkarten oder Tele-fonnotizen verfassen.

A2 einmal wöchentlich – moderates LerntempoFolgende Kurse richten sich an leicht fortgeschrittene Lernende, die in moderatem Lerntempo Sprachkompetenzen im Italieni-schen auf dem Niveau A2 erwerben möchten. Bitte mitbringen: Chiaro! A2, ISBN 978-3-19-005449-7, Hueber Verlag

Lektion 1–3F533810 Giovanna Manna-Nissen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x di 18.00 bis 19.30 Uhr · 10.10.2017 bis 30.1.2018 · € 123.– · 12 Plätze · X

Italienisch

Italienisch

67

F533812 Monica Leonardi · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 12 x do 9.00 bis 10.30 Uhr · 5.10.2017 bis 18.1.2018 · € 129.– · 8 Plätze · X

Lektion 10 + AuffrischungF533858 Giovanna Manna-Nissen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x di 10.30 bis 12.00 Uhr · 10.10.2017 bis 30.1.2018 · € 136.– · 10 Plätze · X

B1

Sie können die Kurse auf dem Niveau B1 besuchen, wenn Sie die Sprachkompetenzen der Niveaus A1 und A2 haben. Dies bedeutet, dass Sie einfache Alltagsgespräche und wesentliche Informationen in bekannten Situationen verstehen und sich auch in unerwarteten Situationen ver-ständlich machen können. Darüber hinaus können Sie in einfacher Form erzählen, beschreiben, Notizen oder kurze Briefe mit einfachen Inhalten abfassen, auch unter Verwen-dung von Vergangenheit und Zukunft.

B1 Auffrischung einmal wöchentlich (mit Buch)In diesem Kurs werden Ihre bereits erworbenen sprachlichen Kompetenzen aus dem Niveau B1 (wieder) aktiviert und gefestigt, damit Sie für einen Folgekurs der Niveaustufe B2 optimal vorbereitet sind. Besonders das aktive Sprechen wird gefördert. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben

F534310 Monica Leonardi · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x mo 19.30 bis 21.00 Uhr · 9.10.2017 bis 29.1.2018 · € 160.– · 6 Plätze · X

B1 Konversation einmal wöchentlich (ohne Buch)In diesem Kurs haben Sie Gelegenheit, mithilfe von kurzen Texten und Konversationsübungen Ihre Sprechfähigkeit zu entwickeln, aber auch Grammatik in Schwerpunkten zu wiederholen. Voraussetzung: sechs bis sieben Semester Italienisch an der Volkshochschule oder entsprechende Kenntnisse. In der Kursgebühr sind € 3.– für Lehrmaterial enthalten.

F534385 Giovanna Manna-Nissen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 13 x mo 10.30 bis 12.00 Uhr · 9.10.2017 bis 22.1.2018 · € 142.– · 8 Plätze · X

Italienisch

68

B2

I corsi di livello B2 sono per chi ha raggiunto le competenze del livello B1 ed è in grado di comprendere gli elementi essenziali di una conversazione standard riguardante questioni comuni come il lavoro, la scuola, il tempo libero, ecc. così come di gestire la maggior parte delle situazioni che si possono incontrare in un viaggio all‘estero. Inoltre, è in grado di raccontare esperienze ed avvenimenti, di descri-vere sogni, speranze e obiettivi, e di fornire brevi motivazioni o spiegazioni riguardo a progetti ed opinioni.

B2 Conversazione (con libro)In questo corso é in primo piano testi orali e scritti sulla cultura e l‘attualità italiane che saranno la base per approfondire e ripetere strutture grammaticali e lessicali. Bitte mitbringen: Nuovo Magari B2, ISBN 978-3-19-205421-1, Hueber Verlag

F534825 Monica Leonardi · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.10.2017 bis 29.1.2018 · € 136.– · 10 Plätze · X

B2 Conversazione (senza libro)In questo corso é in primo piano testi orali e scritti sulla cultura e l‘attualità italiane che saranno la base per approfondire e ripetere strutture grammaticali e lessicali. € 3.– per il materiale distribuito a lezione sono inclusi nel prezzo.

F534873 Giovanna Manna-Nissen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 4.10.2017 bis 31.1.2018 · € 139.– · 10 Plätze · X

Italienisch

69

C1

I corsi di livello C1 sono per chi ha raggiunto le competenze del livello B2 ed è in grado di afferrare i punti essenziali di testi complessi e di capire argomenti concreti e astratti anche riguardanti il proprio settore di specializzazione. Inoltre, è in grado di esprimersi in modo spontaneo e fluente, così da poter gestire una normale conversazione con persone di madrelingua, senza troppe difficoltà e di esprimere in modo chiaro e dettagliato il proprio parere riguardo a una vasta gamma di argomenti. Nei seguenti corsi la conversazione su temi d‘attualità e di cultura italiana è in primo piano. Temi grammaticali verranno trattati solo se di stretta pertinenza.

C1 Conversazione (senza libro)Questi corsi si rivolgono a partecipanti che hanno ottime conoscenze della lingua italiana e che desiderano conoscere meglio la realtà italiana del presente e del passato. € 3.– per il materiale distribuito a lezione sono inclusi nel prezzo.

F535144 Giovanna Manna-Nissen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 13 x mo 9.00 bis 10.30 Uhr · 9.10.2017 bis 22.1.2018 · € 151.– · 6 Plätze · X

F535147 Giovanna Manna-Nissen · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x di 9.00 bis 10.30 Uhr · 10.10.2017 bis 30.1.2018 · € 153.– · 8 Plätze · X

Spanisch

70

Spanisch

A2

Sie können die Kurse auf dem Niveau A2 besuchen, wenn Sie die Sprachkompetenzen des Niveaus A1 haben. Diese haben Sie, wenn Sie im Spanischen kurzen alltäglichen Gesprächen über bekannte Themen folgen, sich in ein-fachen und vorhersehbaren Situationen verständigen und eine einfache Unterhaltung beginnen können. Sie verstehen die wichtigsten Informationen aus einfachen Lesetexten (Programme, Fahrpläne, Hinweisschilder), können kurze Mitteilungen wie Postkarten oder Telefonnotizen verfassen.

A2 Einmal wöchentlich mit Con Gusto Lektion 5–8Für Teilnehmende, die bereits mehrere Semesterkurse besucht oder entsprechende Vorkenntnisse haben. Bitte mitbringen: Con gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch Spanisch, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514990-8

F541533 Carmen Rodríguez Okelmann · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x do 18.00 bis 19.30 Uhr · 12.10.2017 bis 8.2.2018 · € 160.– · 6 Plätze · X

B1

Sie können die Kurse auf dem Niveau B1 besuchen, wenn Sie die Sprachkompetenzen des Niveaus A2 haben. Diese haben Sie, wenn Sie einfache Alltagsgespräche und wesent-liche Informationen in bekannten Situationen verstehen und sich auch in unerwarteten Situationen verständlich machen können. Sie können in einfacher Form erzählen, beschrei-ben, Notizen oder kurze Briefe mit einfachen Inhalten ab-fassen, auch unter Verwendung von Vergangenheit und Zukunft.

B1 Einmal wöchentlich mit Con GustoAb Lektion 1Bitte mitbringen: Con gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-515010-2F542523 Carmen Rodríguez Okelmann · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x do 19.30 bis 21.00 Uhr · 12.10.2017 bis 8.2.2018 · € 160.– · 6 Plätze · X

Spanisch

Spanisch

71

B2

Los cursos del nivel B2 son adecuados para las personas que han terminado el nivel B1 y pueden comprender los puntos esenciales de una conversación estándar en el ámbito de la familia, del trabajo y del tiempo libre. Pueden expresarse en la mayor parte de las situaciones durante un viaje. Pueden hablar sobre sus intereses de forma coherente. Pueden contar un acontecimiento, una experiencia o un sueño, expresar un deseo o un objetivo y explicar brevemente sus razones.

B2 ConversaciónIntroducción a la conversación con temas actuales y cotidianos, repetición de la gramática, práctica de la expresión oral. Se necesitan conocimientos del nivel B1 (toda la gramática).

F543533 Euride Velasquez · Bürgerhaus Römerschanz · Dr.-Max- Str. 1 · 14 x mi 16.30 bis 18.00 Uhr · 4.10.2017 bis 24.1.2018 · € 153.– · € 3.– für Lehrmaterial sind in der Kursgebühr ent-halten · 8 Plätze · X

Mit der MVHS-Card haben Sie für nur 55 Euro freien Zutritt zu über 800 Veranstal-tungen der Münchner Volkshochschule. Das Angebot umfasst Vorträge, Podiums-gespräche, Filme, Theater, Konzerte, Führungen, Exkursionen und anderes mehr.

Gültigkeit: eine Programmlaufzeit, aktuell von 9/2017 bis 2/2018. Die Karte ist nicht übertragbar. Sie gilt für alle Veranstaltungen mit dem Hinweis „MVHS-Card“ in den Kursinformationen. Keine Platzgarantie. Sie erhalten an der Tages-/Abendkasse gegen Vorlage der MVHS-Card eine Freikarte.

Information und Buchung in allen Anmeldestellen der MVHS, unter Telefon (0 89) 4 80 06-62 39 und im Internet unter www.mvhs.de/mvhs-card.

Die MVHS-Card Eine Karte, über 800 Möglichkeiten!

Werden Sie Mitwisser!

Zeittafel

72

Zeittafel

Angegeben ist jeweils der 1. Kurstermin

September 13.9. Ausstellung Wilhelm Braun

Oktober 2.10. Studium generale 4.10. Pilates4.10. Studium generale 4.10. Studium generale 4.10. Studium generale 4.10. Wie male ich ein Bild mit Acrylfarben?4.10. Pilates – Für Fortgeschrittene4.10. Yoga – Grundstufe für Senioren4.10. Spanisch B2 – Conversación4.10. Pilates4.10. Italienisch B2 Conversazione 4.10. Komm und Sing4.10. Wirbelsäulengymnastik4.10. Bodystyling4.10. Bauch-Beine-Po-Training4.10. Bodystyling4.10. Pilates – Für Fortgeschrittene5.10. Wirbelsäulengymnastik5.10. Aquafit5.10. Wirbelsäulengymnastik5.10. Italienisch A2 5.10. Französisch B15.10. Hatha-Yoga – Für Fortgeschrittene5.10. Aquafit5.10. Studium generale 5.10. Aquafit5.10. Französisch B1 5.10. Englisch B2, Conversation5.10. Hatha-Yoga5.10. Gesang – Einzelunterricht5.10. Hatha-Yoga5.10. Italienisch A1 Anfänger mit Vorkenntnissen 5.10. Französisch B2 Konversation 5.10. Bauch-Beine-Po-Training5.10. Italienisch A1 Anfänger ohne Vorkenntnisse5.10. Bodystyling5.10. Fit-Mix5.10. Bodystyling6.10. Qigong6.10. Studium generale6.10. Studium generale6.10. Studium generale6.10. Qigong7.10. BrotZeit – Brezn, Krapfen & Co.8.10. Wurzeln und Wildfrüchte im Mühltal9.10. Italienisch C1 Conversazione 9.10. Englisch B2, Conversation 9.10. Pilates – Für Fortgeschrittene9.10. Pilates9.10. Hatha-Yoga

Zeittafel / Programm-Gutschein

73

Zeittafel

9.10. Englisch B2, Conversation 9.10. Italienisch B1 Konversation 9.10. Italienisch B2 Conversazione9.10. Englisch A2, Lektion 5-89.10. Hatha-Yoga – Für Fortgeschrittene9.10. Wirbelsäulengymnastik9.10. Lektürekreis Grünwald – Russische Literatur9.10. Italienisch B1 Auffrischung 10.10. Feldenkrais 10.10. Italienisch C1 Conversazione 10.10. Studium generale10.10. Studium generale 10.10. Bauchtanz – Probestunde10.10. Bauchtanz – Anfänger mit Grundkenntnissen10.10. Italienisch A2 10.10. Hatha-Yoga10.10. Englisch B1, Conversation10.10. Italienisch A2 10.10. Englisch B1, Conversation10.10. Pilates10.10. Englisch B110.10. Bauch-Beine-Po-Training10.10. Hatha-Yoga10.10. Englisch B1+10.10. Englisch B2 12.10. Spanisch A212.10. Spanisch B1 14.10. Geiselgasteig21.10. Bauernmarkt21.10. Projektmanagement 21.10. Visagistenseminar21.10. Digitale Fotografie kompakt21.10. Kochen lernen21.10. Kerssenbrock Orgelbau21.10. Die wittelsbachische Burg Grünwald

✂

✂Gutschein für ein MVHS-Gesamtprogramm Herbst / Winter 2017 / 2018

gutschein_2_17_VS_SW_.indd 1 27.07.2017 15:49:30



74


22.10. Pilze suchen – bestimmen – sammeln22.10. St. Laurentius in Großdingharting22.10. Abenteuer Mittelalter22.10. Friedhof – Führung23.10. Russlands Einfluss im Nahen und Mittleren Osten26.10. Brust-Selbstuntersuchung28.10. Einführung Programmierung: VBA29.10. Vogelherbst im Isartal

November 4.11. Hofführung Beigarten7.11. Maschinenschreiben am PC 7.11. Die Malschule8.11. Mütze, Schal & Co.9.11. Goldschmieden – Anfänger und Fortgeschrittene9.11. Rätsel Urknall – die Evolution des Kosmos11.11. Pullach – Spaziergang durch den Ortskern11.11. DIE MARKTRÖSTEREI13.11. Friedrich Nietzsche14.11. Sowjetische Kunst und Architektur 1915–193515.11. Geothermie in Grünwald15.11. Zivilcourage15.11. Ausstellung Cordula Utermöhlen16.11. Progressive Muskelentspannung 18.11. Steuererklärung am PC18.11. Mut zur beruflichen Veränderung18.11. Die Fliege an der Wand18.11. Grünwald und die Münchner Romantik18.11. Peking-Ente18.11. Weihnachtswerkstatt für Kinder und Eltern19.11. Mediterrane Genüsse19.11. Porträt – Augen, Nase, Mund21.11. Kuba22.11. PC-Grundkurs mit Windows 1022.11. Deko und kleine Geschenke nähen

Gutschein

Für diesen Gutschein erhalten Sie bei vielen Münchner Buch- und Zeitschriftenhändlern ab 1. September 2017 ein Gesamt programm der Münchner Volkshoch-schule, Ausgabe Herbst / Winter 2017/2018.

Oder Sie kommen in unseren Häusern, den Münch ner Stadtbibliotheken bzw. der Stadt information im Rathaus vorbei und holen sich Ihr neues Programm kostenfrei. Solange der Vorrat reicht!

Eine Barerstattung ist nicht möglich.

Händlerstempel:

Hinweis für Händler: Der Gutschein wird im vollen Wert der Schutzgebühr von € 1.50 verrechnet. Reichen Sie ihn bei Ihrem Grossisten oder, falls Sie direkt von dort Programme beziehen, bei der Münchner Volkshochschule ein.

✂

✂

gutschein_BR_2_17_RS_SW_.indd 1 20.07.2017 11:33:45

Zeittafel

75

Zeittafel

23.11. Syrien24.11. Adventskränze24.11. Nieren-Qigong25.11. Fiesta Mexicana25.11. Prägen mit Goldfolie27.11. Original und Fälschung28.11. Namibia

Dezember 1.12. Weinleichen2.12. Eigene Ideen in Filz2.12. Eine Schöpfkelle voll Glück10.12. Das Wandbild in der Thomaskirche in Grünwald

Januar 9.1. Autogenes Training11.1. Winterliche Vogelwelt14.1. SEO Einsteiger – Suchmaschinenoptimierung15.1. Android-Tablets für Einsteiger / Senioren15.1. Freiwillig in Sibirien 16.1. So funktioniert Microsoft Office16.1. Digitalisierung: Megatrend oder Technologie-Hype?17.1. Ausstellung Arthur Schneid und Jobst von Sydow18.1. Umbrien und Abruzzen19.1. Südsteiermark19.1. Eine Reise durch unser Sonnensystem20.1. Nähen20.1. Rhetorik für Frauen20.1. Der Geschmack der Karibik22.1. Kommunikationstools für Smartphone22.1. Padua – von Giotto bis Galileo25.1. Etruskische Riviera26.1. Druckfrisch aus der Presse26.1. Gemeindearchiv, Führung26.1. Entspanntes Gesicht = entspannter Körper26.1. Der fotografische Blick27.1. Fotografie in der Praxis-Basiskurs27.1. Aller Anfang muss nicht schwer sein27.1. Natur im Bild – Isartal und Auwald27.1. Bier brauen im eigenen Haushalt28.1. Die bunte Welt der Perlen28.1. Lampenfieber reduzieren28.1. Erste Schritte ins Schreiben28.1. Bordeaux – Himmel der Franzosen29.1. Das iPhone – einfach und verständlich! Für Senioren

Februar 1.2. Android-Smartphones3.2. Wo sind meine Wurzeln? Digitale Ahnenforschung3.2. Copy-Shop – Lieblingsstücke kopieren3.2. Die Küche Sri Lankas4.2. Websites mit WordPress – Expresskurs4.2. Winterlicher Urwald: Im Isartal bei Grünwald6.2. Fünf-Elemente-Ernährung7.2. Isartaler Forellenzucht Aumühle

Anmeldeformular

76

Anmeldeformular

Münchner Volkshochschule Programm Grünwald

Fax (0 89) 6 41 09 16

Mit der Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Münchner Volkshochschule für diese Anmeldung bin ich ein - verstanden (AGBs und Widerrufsbelehrung siehe S. 78–84).

Kursnummer volle Kursgebühr* €

Alternativkurs, wenn gewünschter Kurs belegt ist

Kursnummer volle Kursgebühr* €

Alternativkurs, wenn gewünschter Kurs belegt ist

*Möglichkeiten der Ermäßigung siehe Seite 80. Für die Beantragung einer Ermäßigung legen Sie bitte gültige Unterlagen in Kopie bei.

Bitte beide Seiten vollständig ausfüllen und absenden. weiblich männlich

Teilnehmer/innen-Nr.

Name/surname

Vorname/first name

c/o

Straße

Postleitzahl, Ort

Telefon (tagsüber)

E-Mail

Anmeldeformular

77

Schriftlich an:Münchner Volkshochschule Programm GrünwaldBürgerhaus RömerschanzDr.-Max-Straße 182031 Grünwald

Füllen Sie bitte pro Person ein Anmeldeformular aus.Bitte melden Sie sich mindestens vier Tage vor Veran - stal tungs beginn an, sonst kann Ihnen die Anmeldekarte nicht mehr rechtzeitig zugeschickt werden.

SEPA-LastschriftmandatGläubiger-Identifikationsnummer: DE04ZZZ00000085936

Kontoinhaber/account holder – Familienname/surname Vorname/first name

Straße und Hausnummer

PLZ und Ort

Land

IBAN

BIC

Ich ermächtige die Münchner Volkshochschule, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kredit-institut an, die von der Münchner Volkshochschule auf mein Konto ge zogenen Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenznummer wird mir von der Münchner Volkshochschule mitgeteilt.Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Das SEPA-Lastschriftmandat ist solange gültig, bis ich widerspreche.

Ort Datum

Unterschrift

Freiwillige statistische Angaben:

Geburtsdatum

1 ohne Schulabschluss2 Hauptschulabschluss 3 Mittlere Reife 4 Abitur 5 Fachhochschule/Universität

www.mvhs.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen

78

I. Vertrag

1. Anmeldung, Zustandekommen des Vertrags, Fälligkeit des Entgelts1.1. Der Veranstaltungsbesuch ist in der Regel nur mit vorheriger Anmeldung möglich. Ausnahmen: Einzelkartenveranstaltungen (im Programm mit dem Zusatz „Restkarten vor Ort“ gekennzeichnet) und Offenes Programm.1.2. Sie können sich für unsere Veranstaltungen persönlich, telefo-nisch, schriftlich oder online anmelden. Die Bezahlung erfolgt in der Regel per SEPA Lastschrifteinzug oder Kreditkarte. Bei der persönlichen Anmeldung können Sie zudem bar oder mit EC- Karte bezahlen.1.3. Ihre Anmeldung zu den Veranstaltungen der Münchner Volks-hochschule ist verbindlich und verpflichtet zur sofortigen Zahlung des Entgelts. Bei Teilnahme am SEPA -Lastschriftverfahren wird Ihnen die Fälligkeit (der Abbuchungstag) per Vorabinformation (Pre -Notification), spätestens zwei Kalendertage vor Fälligkeitstermin, schriftlich mitgeteilt. Widersprechen Sie der er teilten Ab buchungsermächtigung oder führt die beauftragte Bank den Lastschrifteinzug nicht aus, so sind die an-fallenden Bankspesen von Ihnen zu tragen.1.4. Bei der persönlichen Anmeldung wird die Anmeldekarte sofort nach Zahlung ausgehändigt. Bei allen anderen Anmeldearten erfolgt die Zusendung der Anmeldekarte in der Regel per E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse aktiv ist und prüfen Sie die eingesetzten Spam-Filter. Liegt uns von Ihnen keine E-Mail-Adresse für den elektronischen Versand der Anmeldekarte vor, wird die Anmeldekarte postalisch versendet. Bitte beachten Sie, dass der Besuch einer Veranstaltung nur mit einer gültigen Anmeldekarte möglich ist. Die Anmeldekarte ist nicht übertragbar (mit Ausnahme von Anmeldungen zu Einzelkartenveranstaltungen). 1.5. Eine nachträgliche Rechnungsstellung auf den Namen Dritter ist nicht möglich. Eine Rechnungsstellung für den Besuch von Einzelkartenveranstal tungen ist nicht möglich.1.6. Für Anmeldungen in der Abteilung Grundbildung und Schulab-schlüsse, für Sprachprüfungen sowie für die Lehrgänge Celta und Delta beachten Sie bitte die gesonderten Hinweise zu den jeweiligen Kurs-angeboten und Rücktrittsbedingungen.

2. Leistungsumfang2.1. Was Sie von den Veranstaltungen der Münchner Volkshochschule inhaltlich erwarten dürfen, ergibt sich ausschließlich aus der Veranstal-tungsbeschreibung des Programms. Mündliche Zusagen oder Beschrei-bungen sind nicht verbindlich. Die Dozenten sind zu individuellen Ab-sprachen nicht berechtigt.2.2. Die Münchner Volkshochschule behält sich vor, Veranstaltungen durch einen anderen Dozenten durchführen zu lassen. Aus sachlichem Grund und in einem den Teilnehmerinnen und Teilnehmern zumutba-ren Umfang kann die Münchner Volkshochschule Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung ändern.

3. ReiseveranstaltungenStudienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine Veranstaltungen der Münchner Volkshochschule. Es gelten die jeweiligen AGB des Reiseveranstalters.

4. Gutscheine: Übertragbarkeit, EinlösungsfristGutscheine der Münchner Volkshochschule sind nicht personenge-bunden, sind ab Kaufdatum auf zwei Jahre befristet gültig, sind nicht bar auszahlbar und nicht an der Tages- bzw. Abendkasse oder im „Offenen Programm“ einlösbar.



79


II. Vertragsänderungen

5. Rücktritt der MVHS, Kürzung der Veranstaltungsdauer, Veranstaltungsabsage5.1. Veranstaltungen kommen nicht zustande und können von der Münchner Volkshochschule abgesagt werden,a) wenn der Dozent ausfällt, oderb) wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird.Kommt eine Veranstaltung nicht zustande, wird die Münchner Volks-hochschule Sie unverzüglich informieren. Sollten Sie eine längere Anreise haben, erkundigen Sie sich bitte vor Reiseantritt bei unseren Anmeldestellen, ob die Veranstaltung stattfindet.5.2. Bei Veranstaltungsausfall erhalten Sie selbstverständlich die ent-richtete Gebühr zurück. Eine Barrückzahlung ist nur möglich, wenn die Gebühr bar bezahlt wurde.5.3. Veranstaltungen, die vor dem dritten Termin nicht die geforderte Mindestteilnehmerzahl erreicht haben, werden gekürzt durchgeführt. Die Kürzung erfolgt unter Beachtung und Beibehaltung der geplanten Inhalte und Gesamtkonzeption. Teilnehmende, die mit dieser Kürzung nicht einverstanden sind, können bis spätestens einen Werktag vor dem vierten Veranstaltungs-termin schriftlich oder in Textform erklären, dass sie von der Veran-staltung zurücktreten. Sie erhalten dann die Veranstaltungsgebühr, abzüglich der anteiligen Gebühren für bereits stattgefundene Unter-richtseinheiten, zurück.5.4. Im Falle einer Teilnehmerbegrenzung behält sich die Münchner Volkshochschule Überbelegungen vor, soweit dies unter Berücksichti-gung von Inhalt und Konzept der Veranstaltung den Teilnehmerinnen und Teilnehmern zumutbar ist.

6. Rücktritt des Teilnehmenden, Umbuchung6.1. Sollten Sie an der gebuchten Veranstaltung nicht teilnehmen können, ist ein Rücktritt nur möglich, wenn Siea) bei Veranstaltungen mit mehr als sieben Terminen spätestens

einen Werktag vor dem zweiten Termin schriftlich oder in Text-form erklären, dass Sie von der Veranstaltung zurücktreten;

b) bei Veranstaltungen mit bis zu sieben Terminen spätestens sieben Werktage vor dem ersten Termin schriftlich oder in Textform erklären, dass Sie von der Veranstaltung zurücktreten.

6.2. Bei vorab gebuchten Einzelkarten (Veranstaltung ist im Programm mit dem Zusatz „Restkarten vor Ort“ gekennzeichnet) und Karten für das Offene Programm ist ein Rücktritt ausgeschlossen.6.3. Im Falle des Rücktritts erhalten Sie die entrichtete Gebühr, abzüg-lich der in Ziffer 6.4. genannten Beträge, zurück. Eine Barrückzahlung ist nur möglich, wenn die Gebühr bar bezahlt wurde.6.4. Bei allen Rücktritten werden € 10.– pro gebuchtem Veranstal-tungsplatz, höchstens jedoch die volle Veranstaltungsgebühr, als Bear-beitungsgebühr und zusätzlich die anteiligen Gebühren für bereits stattgefundene Unterrichtseinheiten einbehalten. Bereits entstandene Auslagen (z. B. Materialgeld oder bestellte Tickets) werden nicht er-stattet. Ihnen bleibt der Nachweis vorbehalten, dass der Münchner Volkshochschule kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.6.5. Bitte beachten Sie, dass für die Einhaltung der Fristen und die Be-rechnung der anteiligen Gebühr der Zugang der Erklärung bei der Münchner Volkshochschule maßgeblich ist. Der jeweilige Dozent ist nicht zur Entgegennahme der Erklärung bevollmächtigt.6.6. Ein Rücktritt aus anderen Gründen, z. B. eigene Erkrankung oder Wechsel des Dozenten, ist nicht möglich.6.7. Eine telefonische Mitteilung oder die Abmeldung beim Dozenten bzw. das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als Rücktritt.


80

6.8. Die Umbuchung von einer Veranstaltung in eine andere Veran-staltung im laufenden Programm ist nur möglich, wenn die Rücktritts-bedingungen eingehalten werden und nur, soweit in der gewünschten Veranstaltung ein Platz zur Verfügung steht. Im Falle der Umbuchung wird die für die alte Veranstaltung gezahlte Gebühr unter Abzug der in Ziffer 6.4. genannten Beträge auf die für die neue Veranstaltung zu zahlende Gebühr angerechnet.6.9. Unberührt bleibt das außerordentliche Kündigungsrecht aus wich-tigem Grund.

III. Weitere Vertragsbedingungen

7. UrheberrechtsschutzAus urheberrechtlichen Gründen müssen wir Sie darauf hinweisen, dass Fotografieren, Filmen und Mitschneiden auf Band in den Veran-staltungen nicht gestattet sind. Lehrmaterial darf ohne schriftliche Zustimmung der Volkshochschule auf keine Weise verwertet, ins-besondere nicht vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergegeben werden.

8. Haftung; HinweispflichtDie Haftung der Münchner Volkshochschule beschränkt sich auf Fälle, bei denen grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz seitens der Münchner Volkshochschule oder ihrer Erfüllungsgehilfen vorliegt. Abweichend hiervon haftet die Münchner Volkshochschule im Falle der Ver letzung von Leben, Gesundheit oder Körper, sowie bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, auch bei einfacher Fahrlässigkeit.Soweit im Zusammenhang mit der Veranstaltungsteilnahme persön-liche gesundheitliche Risiken (z.B. bestehende Allergien, Gesundheits-gefährdung bei Schwangerschaft etc.) bestehen, sind Sie verpflichtet, die Münchner Volkshochschule vor Veranstaltungsbeginn ausdrücklich auf diese Risiken hinzuweisen.

9. Erklärungen gegenüber der Münchner Volkshochschule9.1. Alle Erklärungen gegenüber der Münchner Volkshochschule können Sie persönlich oder schriftlich an die im Programm genannten Anmeldestellen richten.9.2. E-Mails richten Sie bitte an folgende E -Mail- Adresse: [email protected]

IV. Wichtige Hinweise

10. Beratung und EinstufungVor der Anmeldung haben Sie Gelegenheit, sich in unseren Fach-abteilungen beraten zu lassen. Bei besonders gekennzeichneten Veran-staltungen ist eine vorherige Beratung und Einstufung vorgeschrieben. Beachten Sie bitte, dass Probehören nicht möglich ist.

11. Gebührenermäßigung11.1. Voraussetzungen einer ErmäßigungEs ist nur eine Ermäßigung möglich. Die Ermäßigungsregeln gelten für Gebühren über € 20.–, sofern bei der Veranstaltung nichts anderes angegeben ist.Für Einzelunterricht, Fahrten, Reisen, Materialkosten, Prüfungs-gebühren, Verpflegung, Übernachtung und die MVHS -Card ist keine Ermäßigung möglich.Voraussetzung für eine Ermäßigung ist, dass Sie die Anmeldekarte und die Unterlagen, mit denen die Berechtigung der Ermäßigung nachge-wiesen wird, bei der Buchung, oder nachträglich spätestens bis zum Ende der Veranstaltung persönlich bei den Anmelde stellen, vorlegen oder uns per E-Mail zukommen lassen (vgl. 9.2.).


81

11.2. Höhe der Ermäßigung im RegelfallSoweit kein Sonderfall (vgl. 11.3.) vorliegt, wird derzeit folgende Ermäßigung auf die Veranstaltungsgebühren gewährt:n 50% Ermäßigung: Bei Vorlage des München -Passes oder

Landkreis- Passes n 20% Ermäßigung für: Schülerinnen und Schüler, Studierende, Auszubildende,

Praktikanten und Praktikantinnen, Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 50

(Begleitperson frei bei Kennzeichen B; bei Veranstaltungen in Haus Buchenried zahlt die Begleitperson nur Unterkunft und Verpflegung),

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Landeshauptstadt München (Dienstausweis), Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilliges Soziales Jahr und Freiwilliges Ökologisches Jahr Leistende;

Darüber hinaus besteht bei sozialen Härtefällen die Möglichkeit einer Ermäßigung nach Prüfung im Einzelfall.

11.3. Höhe der Ermäßigung in Sonderfällen, Ausnahmenn Ein rabattierter Sonderpreis ist für Einzelkarten (Veranstaltung ist im

Programm mit dem Zusatz „Restkarten vor Ort“ gekennzeichnet), nur für Schülerinnen und Schüler, Studentinnen und Studenten, Auszubildende sowie Bundesfreiwilligendienstleistende und Leistende im Freiwilligen Sozialen oder Ökologischen Jahr und nur an der Tages- bzw. Abendkasse, nicht im Vorverkauf möglich.

n Bei der Jungen Volkshochschule sind die Gebühren bereits ermäßigt, eine weitere Ermäßigung ist nicht möglich.

n Für die Schulabschlusslehrgänge ist eine Ermäßigung auf die Lehr-gangsgebühr auf Antrag möglich. Bitte wenden Sie sich an den Programmbereich.

12. MaterialgeldUnsere Dozenten besorgen das für die jeweilige Veranstaltung erfor-derliche Material (keine Lehrbücher) in eigenem Namen und auf eigene Rechnung. Das Materialgeld hierfür wird in der Veranstaltung einge-sammelt. Bei den Veranstaltungen des Fachgebiets Kochkultur und Er-nährungswissen werden die Materialkosten sofort bei der Anmeldung fällig, damit die erfor derlichen Lebensmittel besorgt werden können.Bitte richten Sie Ihre Reklamationen bezüglich des Materials an die Dozenten.Es ist empfehlenswert, mit der Beschaffung von Unterrichtsmaterial und Lehrbüchern so lange zu warten, bis feststeht, dass Ihre Veran-staltung tatsächlich stattfindet. Es kann keine Ermäßigung auf die Materialkosten gewährt werden (siehe Punkt 11.1.).

13. Werbung und VerkaufWir weisen Sie darauf hin, dass es in den Veranstaltungen der Münchner Volkshochschule grundsätzlich untersagt ist, Werbung für Produkte und Dienstleistungen Dritter zu betreiben und Waren jegli-cher Art gewerblich und gegen Bezahlung anzubieten. Sie als Teil-nehmende sind in keiner Weise verpflichtet, irgendwelche Waren zu erwerben. Wir möchten Sie vielmehr bitten, bei Missachtung dieser Re-gelung umgehend die Münchner Volkshochschule zu informieren.

14. Ein Angebot für ErwachseneDie Münchner Volkshochschule ist eine Institution, die grundsätzlich dem Auftrag der Erwachsenenbildung verpflichtet ist. Wir bitten Sie da-her um Verständnis, dass Kinder und Jugendliche an Veranstaltungen nur dann teilnehmen können, wenn dies aus der Veranstaltungsan-kündigung ausdrücklich hervorgeht.


82

15. Kinderbetreuung 15.1. Für Veranstaltungen, bei denen Sie das Zeichen o finden, bietet die Münchner Volkshochschule Kinderbetreuung an. Ihre Kinder im Alter von 18 Monaten bis sechs Jahren werden von erfahrenem und qualifiziertem Personal betreut.15.2. Sollten Sie eine Kinderbetreuung benötigen, melden Sie sich bitte so frühzeitig wie möglich an (Telefon 0 89/4 80 06-65 50). Gern klären wir in einem Gespräch, ob vor Veranstaltungsbeginn ein Schnupperbesuch mit dem Kind bei uns sinnvoll ist.15.3. Ein Anspruch auf Kinderbetreuung besteht nicht. Die Münchner Volkshochschule behält sich vor, im Einzelfall die Betreuung eines Kindes abzulehnen.

16. Rollstuhlgerechte Volkshochschule Für Rollstuhl räumlich geeignete Veranstaltungen sind im Programm mit dem Zeichen X versehen. Wir sind jedoch bemüht, auch bei den übrigen Ange boten die Voraussetzungen für die Teilnahme mit Roll-stuhl zu schaffen.

17. RauchverbotBitte beachten Sie, dass in unseren Räumlichkeiten generell ein Rauch-verbot besteht.

18. Mitnahme von TierenEs ist untersagt, Tiere in den Unterricht mitzubringen. Dies gilt für alle Veranstaltungen. Ausnahmen bestehen für Führhunde.

19. Als Gast in den SchulenDie Münchner Volkshochschule ist mit ihren Dozenten und Teilneh-menden Gast in den Schulen. Die gute Zusammenarbeit mit den Offizi-anten und Offi ziantinnen der Schulen, denen wir für ihre Arbeit sehr dankbar sind, möchten wir uns auch in Zukunft erhalten. Wir bringen deshalb an dieser Stelle die wichtigsten Punkte der Schulhausordnung zur Kenntnis mit der dringenden Bitte, sie sorgfältig zu beachten:n Behandeln Sie die Räume und Einrichtungen pfleglich.n Achten Sie auf Sauberkeit im Schulgebäude,

besonders in den überlassenen Räumen.n Rauchen in den Schulen ist verboten.n Benutzen Sie nur die zugewiesenen sanitären Anlagen.n Tiere müssen leider draußen bleiben.n Bitte hinterlassen Sie die benutzten Räume in ordnungs gemäßem

Zustand, schl ießen Sie die Fenster und schalten Sie die Beleuchtung aus.n Abendveranstaltungen müssen um 21.00 Uhr beendet sein. n Beschriftungen an Tafeln dürfen nicht gelöscht werden. Der

Münchner Volkshochschule steht in der Regel eine eigene Tafel zur Verfügung, deren Beschriftung nach Veranstaltungsende gelöscht werden muss.

n Haben Sie die Sitzordnung eines Klassenraumes verändert, stellen Sie bitte nach Veranstaltungsende die ursprüngliche Ordnung wie-der her. Die Schüler/innen werden es Ihnen danken. Anspruch auf andere, größere Räume besteht nicht.

n Benutzen Sie nur die schulischen Einrichtungen (Möbel, Geräte usw.), die Ihrer Veranstaltung zugewiesen wurden, und belassen Sie solche Gegenstände in den jeweiligen Räumen.

n Ihren Wagen können Sie leider nicht auf dem Schulhof parken. Zu-dem weisen wir Sie darauf hin, dass die Stadt München für Personen und Sachschäden irgendwelcher Art, die in den Schulräu-men oder im Schulhaus eintreten, keinerlei Haftung übernimmt.

Helfen Sie uns, dass wir auch weiterhin gern gesehene Gäste in den Schul gebäuden bleiben.


83

20. DatenschutzDie Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich für eigene Geschäftszwecke und gemäß des Datenschutzrechts. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie unter www.mvhs.de/datenschutzerklaerung.

V. Besondere Bedingungen für die Computernutzung

21. ComputernutzungBei allen Veranstaltungen, in denen Computer zum Einsatz kommen, gelten zusätzliche Bedingungen, die in einer gesonderten Vereinbarung geregelt werden. Diese Vereinbarung wird zu Beginn der Veranstaltung zwischen Münchner Volkshochschule und Teilnehmendem abgeschlos-sen. Mündliche Nebenabreden und Zusagen haben keine Gültigkeit. Unsere Dozenten sind nicht zur Änderung der Vertragsbedingungen berechtigt.

22. Verwendung von Software22.1. Die im Rahmen der Veranstaltung zugänglich gemachten Pro-gramme dürfen auf keine Weise verändert, vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich zugänglich gemacht werden. Die Nutzung ist nur zum Zweck der Veranstaltungsteilnahme zulässig.22.2. Bei Zuwiderhandlung haftet der Teilnehmende für entstandene Schäden.

23. Internetzugang23.1. Soweit die Münchner Volkshochschule einen Internetzugang zur Verfügung stellt, ist dessen Nutzung nur zum Zweck der Veranstal-tungsteilnahme zulässig. Internetseiten mit pornografischem, rassisti-schem oder diskriminierendem Inhalt dürfen nicht aufgerufen werden.23.2. Bei Zuwiderhandlung haftet der Teilnehmende für entstandene Schäden.

24. Datenverlust, Computerviren24.1. Jeder Teilnehmende ist für die Sicherung seiner Daten selbst ver-antwortlich. Die Münchner Volkshochschule übernimmt keine Haftung für Datenverlust.24.2. Die Münchner Volkshochschule übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Anwendung erworbener Kenntnisse, oder durch die Nutzung erstellter oder veränderter Programme, durch Computerviren oder andere destruktive Programme verursacht werden.24.3. Ziffern 24.1. und 24.2. gelten nicht, soweit grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz seitens der Münchner Volkshochschule oder ihrer Erfül-lungsgehilfen vorliegt.

VI. Schlussbestimmungen

25. Schlussbestimmungen25.1. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags oder dieser Ge-schäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, wird hier-durch die Wirksamkeit der übrigen Vertragsteile nicht berührt.25.2. Die MVHS behält sich vor, diese Geschäftsbedingungen mit Wir-kung für die Zukunft zu ändern.25.3. Mit der Bekanntgabe dieser Geschäftsbedingungen verlieren alle früheren Fassungen ihre Gültigkeit.

Stand Dezember 2016

Widerrufsbelehrung

84

Widerrufsbelehrung

Widerrufsbelehrung nach dem Fernabsatzgesetz (betrifft außerhalb unserer Geschäftsräume geschlossene Verträge und Fernabsatz verträge, bei denen der Vertragsab-schluss mittels Telefon, Telefax, Briefwechsel, E-Mail oder Internet zu Stande kam)

WiderrufsrechtSie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Münchner Volkshochschule GmbH, Kellerstr. 6, 81667 München, Telefon: 0 89 / 4 80 06-0, Fax: 0 89 / 4 80 06-62 06, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür ein Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular bei uns anfordern oder unter www.mvhs.de/widerruf abrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Hat der von Ihnen gebuchte Kurs oder die gebuchte Veranstaltung (= Dienstleistung) bereits während des Laufs der Widerrufsfrist begonnen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich des Vertrages unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Documents

Münchner Volkshochschule Herbst / Winter 2017 / 2018 · Münchner Volkshochschule Stadtbereich Ost Programm Grünwald Bürgerhaus Römerschanz Dr.-Max-Straße 1, 82031 Grünwald