Musikförderung

GESCHÄFTSBERICHT 2017 / 2018

02

03

Grußworte 05

Allgemeiner Teil 09

Jahresrechnung 2017 11

Jahresrechnung 2018 11

Geförderte Projekte 2017 12

Festivals|Konzertreihen

Nachwuchsförderung

Einzelkonzerte

Geförderte Projekte 2018 44

Festivals|Konzertreihen

Nachwuchsförderung

Einzelkonzerte

Rechtliche Grundlagen 70

§40Rundfunkstaatsvertrag

TextderrechtlichenGrundlage

§50NiedersächsischesMediengesetz

TextderrechtlichenGrundlage

Richtlinie für die Musikförderung nach

dem Niedersächsischen Mediengesetz 72

Impressum 79

Inhalt

04

05

Liebe Musikfreunde,

waswäreunsereSpracheohnedieRedensartenundMetaphern,die

siesolebendigmachen?DahatMorgenstundGoldimMund,undden­

nochsollmandenTagnichtvordemAbendloben.AmEndeistdann

allesbloßnurSchneevongestern,egalobSternstundeoderStroh­

feuer.

WennesumVorhabenmitVorbildfunktiongeht,diedarüberhinaus

auchnocheineweitreichendeSignalwirkunghaben,dannwirdgerne

imübertragenenSinnvonLeuchtturmprojektengesprochen.Mit

LeuchttürmenaberkennenwirunsinNiedersachenbestensaus:ob

mächtigwiederRoteSandoderoriginellgeformtwiedieAlteWeser.

EbensofarbigundvielgestaltigistdielebendigleuchtendeMusik­

szenedesLandes.SiebeineuenWegenfinanziellzuunterstützen

oderHerausragendesüberregionalsichtbarzumachen,sindzentrale

AufgabenderMusikförderung in Niedersachsen.

OftmalsistbeiKonzertenundAufführungenderNDRmiteinemsei­

nerÜbertragungswagenvorOrt,umerstklassigeInterpretationen

mitzuschneidenundfürdasRadio­Programmbereitzustellen.Etwa

beidenrenommiertenInternationalenHändel­FestspielenGöttingen,

den„GezeitenKonzerten“derOstfriesischenLandschaftoderden

SommerlichenMusiktagenHitzacker,mitdenenderNDRseitJahr­

zehntenengkooperiert.

DervorliegendeGeschäftsberichtfürdieJahre2017/18dokumen­

tiertdiedurchwegpositiveBilanzderMusikförderung in Nieder­

sachsen.NichtnurdieZahldergefördertenProjekteistdabeibeacht­

lich,sondernauchderenVielfaltundbesondereQualität.

Lutz Marmor

Intendant

Hamburg,imAugust2019

Grußwort des NDR Intendanten

06

Sehr geehrte Damen und Herren,

dieVielfaltdeskulturellenLebensinNiedersachsenisteineste­

tigeVerpflichtung,Kulturschaffendezuunterstützenundkulturelle

Einrichtungenzustärken.EinenunverzichtbarenGrundpfeilerstellt

dieMusikförderungdesNDRnachdemNiedersächsischenMedienge­

setzdar.DervorliegendeGeschäftsberichtdokumentiertdieFörde­

rungzahlreichermusikalischerProjekte,diesichmitengemBezugzu

Niedersachsenbesondersumeineleistungsstarkeundinnovative

Kulturlandschaftverdientmachen.

BesondereWertschätzungundAnerkennungverdientderFörder­

schwerpunktzugunstendesmusikalischenNachwuchses.Dieserhilft

jungenMusikerinnenundMusikern,ihrTalentaufhohemNiveauwei­

terzuentwickelnunddiemusikalischeLandschaftNiedersachsenszu

bereichern.DieMusikförderungdesNDRgewährleistet,dassmusika­

lischeDarbietungenderExtraklassenichtnurindenurbanenZen­

tren,sondernauchimländlichenRaumhör­underlebbarwerden.Die

AufzeichnungundSendungdergefördertenKonzertestelltsicher,

dassdermusikalischeSchatzNiedersachsenseinerbreiterenÖffent­

lichkeitweitüberdieLandesgrenzenhinauszugänglichwird.

ZudemstärktdieMusikförderungdiekulturelleTeilhabe,indemdie

MusikmitihrenvielfältigenStilrichtungenundkulturellenEinflüssen

füreinbreitesPublikumerreichbarwird.Mitihrverblassensoziale,

politischeundkulturelleGrenzenunddergemeinsameMusikgenuss

entfalteteinegemeinschaftsstiftendeWirkung.

IchwünschederMusikförderungdesNDRauchzukünftigeineglück­

licheHandbeiderAuswahlförderwürdigerProjekteundIhneneine

spannendeundinspirierendeLektüredesGeschäftsberichts.

Stephan Weil

NiedersächsischerMinisterpräsident

Hannover,imAugust2019

07

Grußwort des Niedersächsischen Ministerpräsidenten

08

Über die Musikförderung in Niedersachsen

09

Deutschland–einLandderKultur,einLand

derMusik.NirgendwoandersaufderWelt

findetsicheineNationmitsovielenThea­

tern,OpernhäusernundOrchestern,noch

dazumitsoabwechslungsreichenAus­

drucksformenundProgrammen.Diese

atemberaubendeVielfaltverdanktsich

rückblickendderkleinstaatlichenOrdnung

des17.und18.Jahrhunderts:Nahezu

jederLandesfürstunterhieltzumeigenen

PrestigeeineHofkapelleundeinTheater.

Währenddes19.Jahrhundertswurden

diesevomselbstbewusstaufstrebenden

BürgertumineinekommunaleTräger­

schaftodereineKonzertgesellschaftüber­

führt–einStrukturwandel,dessenErgeb­

nisbiszurGegenwartBestandhat:Vonden

weltweit560Opernhäusernstehenallein

84inDeutschland.Insgesamtbestehen

hierzulande129professionelleBerufs­

orchestermit9.746Planstellen,sieben

Radiochöreundmehrals80Opernchöre.

HinzukommennochzahlreicheOrchester,

EnsemblesundChöremitkleinerenBeset­

zungenundnatürlichderganzesemipro­

fessionelleBereich.WermagdaMusik

nochalseine„brotloseKunst“bezeichnen?

Tatsächlichistabermitderfortschreiten­

denGlobalisierungauchdieKonkurrenz

internationalergeworden.Umsonotwendi­

geristesdaher,frühzeitigTalentezuent­

decken,grundlegendauszubildenund

schließlichWegefürdieberuflicheZukunft

aufzuzeigen–bishinzumStudiumaneiner

der24deutschenMusikhochschulen.

DieausRundfunkbeiträgenfinanzierte

Musikförderung in Niedersachsenlegt

dahereinenbesonderenSchwerpunktauf

dieFörderungdesbereitsweitfortge­

schrittenenmusikalischenNachwuchses:

nichtnurräumlichindenstädtischenZen­

trenundimländlichenRaum,sondernvor

allemindergemeinsamerlebtenmusika­

lisch­künstlerischenEntwicklung–von

großenAuswahlensemblesüberProjekt­

chörebishinzuexperimentellenFor­

maten.AuchwenndiefinanzielleUnter­

stützungformalenRegularienunterliegt,

sobestehtinhaltlicheinegroßeOffenheit

gegenüberinnovativenProjekten,dieauch

außerhalbdergängigenFormateliegen.

DarüberhinauswerdenmitdenMittelnder

Musikförderung in Niedersachsenin

ersterLinieVorhabenunterstützt,die

einendeutlichwahrnehmbareninneren

oderäußerenBezugzumLandNiedersach­

senhaben–seies,dasssieinNiedersach­

senstattfinden,Niedersachsenbetref­

fendeThemenzumInhalthabenodervon

MusikschaffendenausNiedersachsen

künstlerischrealisiertwerden.Bevorzugte

FörderungerfahrensolcheProjekte,die

mehreredieserSchwerpunktemiteinander

verbinden.

DieVergabegrundsätzesehenimRegelfall

einefinanzielleUnterstützungzeitlich

befristeterProjektevor.AllgemeineAus­

künftesowieweitereInformationenzum

Antrags­undZuwendungsverfahrengeben

die„RichtlinienfürdieMusikförderung“

sowieeinMerkblattzumAntragsverfahren.

BeidekönnenimInternetüberdieHome­

pagedesNDRabgerufenwerden.

OrganisiertundbetreutwirddieMusik­

förderung in Niedersachsendurcheine

Geschäftsstelle,dieihrenSitzimFunkhaus

HannoverdesNDRhat.ÜberdieFörderung

imEinzelnenentscheidetzweiMalimJahr

einevierköpfigeVergabejury,dieaus

jeweilszweiVertreterndesLandes

NiedersachsenunddesNorddeutschen

Rundfunksbesteht.

10

11

ImJahre2017standenfürdieMusik­

förderung in Niedersachsenausdem

gesetzlichdafürvorgesehenenVerfahren

EinnahmeninHöhevonT€709,1zur

Verfügung.HinzukameinÜbertragaus

demJahre2016inHöhevonT€315,6

sowieT€3,3ausnichtinAnspruchgenom­

menenFördermittelndesVorjahres.

DieVergabejurytagtezweimal.DenMit­

gliedernlageninsgesamt66Anträgezur

BeratungundBeschlussfassungvor.

47Anträgewurdengenehmigt,19Anträge

abgelehntundFördermittelinHöhevon

T€781,6bewilligt.DieseSummewurde

nichtvollständiginAnspruchgenommen,

sodassT€10,7indasFörderjahr2018

übertragenwerdenkonnten.

DieAusgaben2017beliefensichaufinsge­

samtT€873,9.Davonentfielenaufdie

GeschäftsführungT€92,3inklusiveKosten

fürdenEinzugderRundfunkbeiträge,den

externenWirtschaftsprüfersowiefürdie

ErstellungdesGeschäftsberichts

2015/2016.

Jahresrechnung 2017

Jahresrechnung 2018

FürdieMusikförderung in Niedersachsen

konntenimJahr2018EinnahmeninHöhe

vonT€700,1ausdemgesetzlichdafürvor­

gesehenenVerfahrenzurVerfügung

gestelltwerden.HinzukameneinÜbertrag

ausdemVorjahrinHöhevonT€154,1

zuzüglichT€10,7ausnichtinAnspruch

genommenenFördermitteln.

DerVergabejurylageninsgesamt60

AnträgezurBeratungundBeschlussfas­

sungvor.InzweiSitzungenwurden

33ProjektemiteinemVolumenvonT€568

bewilligt,27Anträgeabgelehnt,weildie

damitverbundenenZielenichtdenFörder­

richtlinienentsprachen.

DieAusgabenbeliefensichaufinsgesamt

T€646,4.Davonentfielenaufdie

GeschäftsführunginklusiveAufwendungen

füreinenexternenWirtschaftsprüfersowie

denEinzugderRundfunkbeiträgeüberden

BeitragsserviceT€78,4.

DreiVorhabenkonntennichtrealisiertwer­

den.BeizweiweiterenProjektenwurden

diebewilligtenFördermittelnichtvollstän­

diginAnspruchgenommen,sodassinsge­

samtT€40,3indasFolgejahrübertragen

wurden.

12

Festivals | KonzertreihenGeförderte Projekte 2017

Welt im Wandel.Wiemageswohleinst

MarcoPoloundseinenVerwandten

ergangensein,alssievonVenedigausauf­

brachen,umimfernenChinaHandelzu

treiben?AlsexotischeFremdehattensie

sichermanchgefährlicheSituationzuüber­

stehen,undsieentschiedenklug:Vomper­

sischenHormusaussollteeigentlichder

schnelleSeeweggenOstengenommen

werden,dieSchiffeentpupptensichjedoch

alsSeelenverkäufer.Soschlugensieüber

LanddienördlicheRouteumdasHimalaya­

Gebirgeein.24JahredauertedieReiseins­

gesamt–fürheutigeVerhältnisseeine

schierunvorstellbareZeitspanne,inder

aberimmerZeitblieb,genauaufdieande­

renKulturenzuschauenundspäterdarü­

berumfassendzuberichten.

Im21.Jahrhundertkommtdiemusika­

lischeWeltnunnachHannover.Undaus

demeinstpuristisch­ethnologischausge­

richtetenMASALAWeltbeatFestivalist

längsteinelebendigeWerkstattderWelt­

musikgeworden.JahrumJahrwerden

MusikerausallenHimmelsrichtungenein­

geladen,umsichimKulturzentrumPavil­

longegenseitigzuhörenundNeueszu

schaffen,alsMarktderMöglichkeitenmit

spannendenPaarungenausGhana/

DeutschlandoderMali/Kolumbien.Unter

demaktuellenMotto„Grenzen“wurden

umsogrenzenloserdieverschiedenen

RhythmenunsererWelterkundet:vontra­

ditionellbiselektronisch,vonafrikanischer

PowerbiszumbrasilianischenJazz.

Werkstatt der Weltmusik

Zuwendungsempfänger:

Bürgerinitiative

Raschplatze.V.

Förderzweck:

22.MASALAWelt­Beat

Festival

Höhe der Zuwendung:

30.000€

Laufzeit des Projekts:

12.05.–21.05.2017

13

Gottesgabe.Waswarendasnochfür

Zeiten,alsüberdieklingendeKunstganze

Tischredengehaltenwurdenoderwenig­

stensineinemgutenBuchgedruckt

erschienen.SoauchbeiMartinLuther,der

1566postulierte:„DieMusikistdiebeste

Gottesgabe–unddemSatansehrver­

hasst.“ErwarsichderKraftderTönevoll­

aufbewusstundsahnichtnurimgeschrie­

benenWortunddergesprochenenPredigt,

sondernmehrnochimSingenundMusizie­

reneinMittelderVerkündigung.Daranhat

sich500JahrenachderReformationkaum

etwasverändert,auchwennesmitdem

Glaubenschwierigergewordenist.Musik

abergehtnochimmerunterdieHaut,

erzeugtEmotionenundgehtzuHerzen.

Danebenzeugendievielenkleinenund

großenKirchenbautenvoneiner

Geschichte,diebisheuteinTaufe,Trauung

undToddieGenerationenverbindetund

ganzeLandstricheprägt.Welchwunder­

schöngelegeneKleinodiensichimWeser­

berglandfinden,daswarauchindiesem

JahrbeidenMusikwochenzuerleben.Der

musikalischeSchwerpunktlagdabei„auf

LuthersSpuren“,diesichallenthalbenfin­

denunddeutenlassen:mitgroßartiger

frühbarockerChormusikinAmelungsborn,

leisenWandelkonzerteninOber­undNie­

derbörrybishinzurSinfonie(St.Augusti­

nusHameln)undzumJazzinOttenstein.

DieinsgesamtachtKonzerteanachtSonn­

tagenhabenfreilichschonlangeihreige­

nes,inderRegionverankertesProfil.

Auf Luthers Spuren

Zuwendungsempfänger:

Ev.­luth.Kirchenkreis

Hameln­Pyrmont

Förderzweck:

29.Musikwochen

Weserbergland

Höhe der Zuwendung:

8.000€

Laufzeit des Projekts:

30.04.–18.06.2017

Festivals | Konzertreihen

Im Fokus. VielekleineVereineundgroße

GesellschaftenhabenihreAnfänge

im19.Jahrhundert.Mantatsichzu

Sängergemeinschaftenzusammenund

reistewechselseitigzuFestenmitbeein­

druckendenOratorienaufführungen,inte­

ressiertesichfürGeschichteundLandes­

kunde,bildeteLesevereineoderbrachte

sichindieTurnbewegungein,dieursprüng­

lichvonFriedrichLudwigJahnalsVorbe­

reitungaufdiespäterenBefreiungskriege

gegenNapoleonbegründetwordenwar.Aus

alldemwurdedasdeutscheVereinsrecht

geboren,dasinseinerArtbisheuteeinzig­

artigdastehtunddieMöglichkeitbietet,

gemeinnützig,kulturellwiesportlichtätig

zusein.ImZentrumstehtheutedieFörde­

rungdesEngagementsundEhrenamts.

AuchdiezahlreichenKomponisten­Gesell­

schaftensindohnediesenEinsatznichtzu

denken:vonBach(Leipzig),Mozart(Augs­

burg)undSchumann(Zwickau)bishinzu

dengroßenStiftungendes20.Jahrhun­

derts(HindemithundOrff).Sieunterstüt­

zendieErforschungvonLeben,Schaffen

undWirken;auchdieWiederentdeckung

derKompositionenvonAgostinoSteffani

wäreohneeinesolcheFörderungkaumzu

denken.UndsowirdbeimForumAgostino

SteffaninichtalleinGrundlagenarbeit

geleistet,sondernauchscheinbarUnmög­

lichesrealisiert–wiediekonzertanteAuf­

führungderdreiaktigenOper„Orlando

generoso“undeingeistlichesKonzertmit

WerkenausdemUmkreisderWelfenprin­

zessinSophieCharlotte.

Alte Meisterwerke

Zuwendungsempfänger:

Ev.­luth.Neustädter

Hof­undStadtkirche

St.Johannis

Förderzweck:

Kirchenkonzert„Vanitas“

imRahmender

2.FestwochedesForum

AgostinoSteffani

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

05.02.2017

14

Wiedergeburt.WirlebenineinerZeitdes

permanentenWandels–einemWandel,bei

demmansichoftgenugfragenkann,wann

eigentlichdieReflexionalldieserVerände­

rungenfolgensoll.UndsoistdieWeltvol­

lerWidersprüche:ZujedemMedikament

findetsicheinevorgeschriebene

Packungsbeilage,währendanderePro­

dukte,mehrabernochunausgegorene

Ideen,gänzlichungeprüftinUmlaufgelan­

gen.VergessenwirdbeiallemNeuenviel­

fachderBlickzurückaufsAlte,vondem

gelerntwerdenkann.VorallemimBereich

derKünstehatsichderRückgriffschon

immeralsprobatesMittelfürdenFort­

schritterwiesen:vonderErfindungder

OperbishinzurWiederentdeckungder

historischenAufführungspraxis.

InNiedersachsenistesvorallemdas

ForumArtiuminGeorgsmarienhütte,das

aufdieseWeiseVorbildlichesleistet.Hier

werdenkünstlerischesSchaffen,wissen­

schaftlichesForschen,praktischeAnwen­

dungundlebendigeVermittlungzusam­

mengedacht.Davonzeugennichtnurdie

umfangreicheStudienbibliothekunddie

überdasJahrverteiltenMeisterkurse,son­

dernauch–füreinbreitesPublikumganz

direkterlebbar–dasFestivalMusicaViva.

AngelegtaufzehnKonzerteansieben

OrtenimOsnabrückerLandlassenhier

internationalrenommierteInterpretenAlte

Musikganzneuaufleben:vondenKing’s

SingersüberHillePerlundChristoph

PrégardienbishinzumConcertoKöln.

Musik im Osnabrücker Land

Zuwendungsempfänger:

ForumArtiume.V.

Förderzweck:

MusicaViva–

Internationales

Musikfestivalim

OsnabrückerLand

Höhe der Zuwendung:

28.000€

Laufzeit des Projekts:

17.09.–05.10.2017

Barocker Glanz.Währendimheutigen

MusiklebendasŒuvrevonJohannSeba­

stianBachinseinerganzenBreitepräsent

ist,tutmansichmitdemSchaffenvon

GeorgPhilippTelemannnochimmer

schwer.Esistdieschierunübersehbare

ZahlderKantaten,Passionen,Orchester­

werke,KonzerteundKammermusiken,ins­

gesamtmehrals3.500Werke,dieschon

frühdazuführte,Telemannsovornehmwie

vorschnellalsPolygraphen(Vielschreiber)

zubezeichnen–ohnefreilichwirklichalles

aufseineQualitätgeprüftzuhaben.Dabei

warTelemanneinerdererfolgreichsten

KomponistenseinerZeit.Ergenossals

HamburgischerMusikdirektorgarsohohes

Ansehen,dassJohannMattheson1740

dichtendbemerkte:„EinLullywird

gerühmt;Corellilässtsichloben;NurTele­

mannalleinistübersLoberhoben.“

Esistalsonochvieleszuentdeckenund

insrechteLichtzurücken.Telemanns

250.Todestaggabdemseit25Jahren

bestehenden,inHannoverangesiedelten

BarockorchesterL’Arcodenwillkommenen

Anlasszueinemklanglichraffiniertwie

abwechslungsreichgestaltetenProgramm.

InnerhalbvonnurelfTagenwurdenunter

demMotto„Musiquedetable“(Tafelmusik)

ansiebenverschiedenenOrtendesLandes

außergewöhnlicheKompositionendes

18.JahrhundertsinspritzigenInterpretati­

onendargeboten.EinespannendeReisein

dieVergangenheit.

Musique à la carte

Zuwendungsempfänger:

FreundeskreisfürAlte

MusikHannovere.V.

Förderzweck:

Musiquedetable

Höhe der Zuwendung:

6.000€

Laufzeit des Projekts:

11.02.–22.05.2017

15

Ewig jung. MitdemAlterkommendieFal­

ten.WoinderAntikeAlexanderderGroße

nochdieQuellederewigenJugendsuchte,

wirdheutezuSalben,PastenundSpezial­

drageesgegriffen.NachdemaltenMythos

unddenwerbewirksamenVersprechungen

sollsichderKörpererneuern–ganzso,wie

manesaufdemGemälde„DerJung­

brunnen“vonLucasCranachsieht.Doch

hatbisherkaumeinmaljemandüberden

ErhaltderschonerlangtenReifeundErfah­

rungnachgedacht–wohlauch,weilman

diesalsselbstverständlichvoraussetzt.

WasdieNaturnichtkann,stehtallerdings

jedemtraditionsreichenFestivalgutan:

mitWürdedasAltezubewahrenundmutig

dasNeuezuwagen.Schonimmersinddie

SommerlichenMusiktageHitzackereinOrt

solcheinerunprätentiösenFrische,die

auchaufdasPublikumausstrahlt.Das

gewachsenegegenseitigeVertrauenistgar

sogroß,dassvieleseinfachmöglich

gewordenist:vomgemeinsamenSingen

amfrühenMorgenbishinzuunerhörten

KlangkonstellationenundWerkenNeuer

Musik.UnterdemMotto„Residenz“warin

diesemJahrwiedereinemusikalischeViel­

faltversammelt,dieeswohlkeinzweites

Malgibt.DochdieReisegehtweiter:Schü­

lersollenmiteinem„SoundCheck“unver­

bindlichinsKonzertgelocktwerden,junge

NachwuchsmusikerinderAkademieein

FestivalinallseinenFacettenliveerfahren

undmitgestalten–auchmitGastspielen

beiMenschen,dienichtmehrmobilsind.

Wagen und bewahren

Zuwendungsempfänger:

GesellschaftderFreunde

derSommerlichen

MusiktageHitzackere.V.

Förderzweck:

72.SommerlicheMusiktage

Hitzacker

Höhe der Zuwendung:

55.000€

Laufzeit des Projekts:

29.07.–06.08.2017

Festivals | Konzertreihen16

Heimat. Soeinfachwiekompliziertlautete

dasMottodesdiesjährigenInternationalen

MusikfestesGoslaramHarz.Dochwasist

eigentlichHeimat?Undwasist„musika­

lischeHeimat“ineinemLand,das–anders

alsandereRegioneninEuropa–schonzu

Beginndes19.Jahrhundertsseine

ursprünglichenklingendenTraditionen

weitgehendverlorenhat?DieSpurensuche

beginntmittenimHerzenderaltenStadt

aufdemMarktplatz,wennamGiebeldes

schieferverkleideten,sogenanntenKaiser­

ringhausesdieTürchenaufgehen,eine

FigurengruppeinalterBergmannstracht

zumSteigerliedihreRundendrehtundAlt

wieJungdieüberJahrhundertebewahrte

Melodiemitsummtodergartextsicher

leisesingt.

Heimatlässtsichjedochauchaufdie

alteBausubstanzbeziehen,diedurch

dieKonzertedesMusikfestestraditio­

nellbespieltwerden:inderherrschaft­

lichenKaiserpfalz,imfrühbürgerlichen

Mönche­undSiemenshaus,denKirchen

derStadtwieauchimMuseumsbergwerk

Rammelsberg.HierfindetdasFormat

„KlingendesWelterbe“ebensoseinen

Platzwiedasder„CasualFridayConcerts“.

ProgrammatischerKernbleibtindesdie

Kammermusik,hochkarätigpräsentiert

vonetabliertenMusikernundherausra­

gendenStudentenausdenMeisterkursen.

EinefesteGrößestelltfernerdasProjekt

„KlassikimKlassenzimmer“dar:Inmehr

als70Veranstaltungenwurdenüber3.000

Schülererreicht.

Klingendes Welterbe

Zuwendungsempfänger:

Gesellschaftder

FreundeundFördererdes

InternationalenMusik­

festesGoslar–Harze.V.

Förderzweck:

InternationalesMusikfest

Goslar–Harz

Höhe der Zuwendung:

15.000€

Laufzeit des Projekts:

11.08.–03.09.2017

17

Landschaften.GleichobPastorale,Mol­

dau,HummelflugoderAlpensinfonie.

SchonseitJahrhundertenistesvielen

KomponistengeradezueinBedürfnis,in

ihrenWerkenLandschaftenoderNatur­

lautenachzubilden.Manchmalgeschieht

diesalsBeweisdereigenenInstrumen­

tationskunst,gernaberwerdenauch

Geschichtenerzählt.Dochimmerwird

auchunsereeigeneVorstellungskraft

bemüht,dievordeminnerenAugeteils

ruhende,teilsrechtlebendigeBilderent­

stehenlässt.HeutewerdenunterMusik­

landschaftenjedochganzeRegionenmit

ihrengewachsenenInstitutionenverstan­

den–vomSpielmannszugüberdenKir­

chenchorbishinzumprofessionellen

OrchesterundderOper.

WogroßeKonzertsäleundBühnenhäuser

fehlen,dabringenvorallemdiekleinen,

bodenständiggewachsenenFestivals

musikalischeHöhepunkteinsLand.So

auchdie1970insLebengerufenenHarz­

burgerMusiktage–einsteinkultureller

LeuchtturmimZonenrandgebiet,heuteein

wichtiger,internationalausgerichteterBau­

steindertraditionsreichenKurstadt.Fest

etablierteFormate(wieetwaKammer­

musikals„NoteninderBank“),namhafte

Solisten(heuerSimoneKermes),stilsichere

Cross­over­Improvisationenwieauchdas

Nachwuchs­Engagementindenumlie­

gendenSchulensorgenbeimPublikum

allerGenerationenfüranhaltendpositive

Resonanz.Soklingendannauchganze

Landschaften.

Kurstadt-Konzerte

Zuwendungsempfänger:

Gesellschaftzur

FörderungderHarzburger

Musiktagee.V.

Förderzweck:

48.HarzburgerMusiktage

Höhe der Zuwendung:

8.000€

Laufzeit des Projekts:

09.06.–17.06.2017

Kein Thema!NichtnurinNiedersachsen

reihensichjedenSommerFesteundFesti­

vals,MusiktageodergarMusikwochen

buntaneinander.Schonlangeistesdabei

zurgutenTraditiongeworden,alldieKon­

zerteundVeranstaltungenmiteinem

Mottoprogrammatischzuumspannen:von

Länder­SchwerpunktenüberThemen,die

musikalischeEpochen,IdeenundWerke

zusammenführen–bishinzuBegriffen,die

amEndeeineinderPlanungerreichte

maximaleVielfaltabbilden.Eigentlich

kaumvorstellbar,dassdasMarketingein

solchlangjährigerprobtesundvirtuos

gespieltesInstrumentfreiwilligausder

Handgibt.

Umsoerstaunlicheristes,dassdie

FredenerMusiktagediesenradikalenSchritt

vollzogenhaben.2017solltees(fast)ganz

ohneMottogehen,dennIntendanz,künst­

lerischeLeitungundFördervereinhaben

selbstbewusstdieseit1991bestehenden

MusiktageselbstzumProgrammerhoben.

IndenMittelpunktrücktedamitdaskon­

sequentverfolgteKonzept,dasaußerhalb

desMainstreamsinseinerArteinzigartig

dasteht:Kammermusik,Jugendförderung,

einKomponistenportraitmitAuftragswerk

(TansyDavies),dieeigeneCamerata,Jazz

undBildendeKunst(AlainBonnefoit).Getra­

genwirddiesallesdurcheinegewachsene

regionaleVerankerungundehrenamtliches

Engagement.EinKleinod.

Selbstbewusst

Zuwendungsempfänger:

InternationaleFredener

Musiktagee.V.

Förderzweck:

27.InternationaleFredener

Musiktage

Höhe der Zuwendung:

25.000€

Laufzeit des Projekts:

22.07.–30.07.2017

Festivals | Konzertreihen18

Große Emotionen. DieHändel­Festspiele

könnennichtnuraufeinelange

Geschichtezurückblicken,sondernauch

aufherausragendeErfolge.Nichtetwain

London,HändelszentralerWirkungsstätte,

sondernimsüdlichenNiedersachsenent­

stand1920einMusikfest,dasinseinerArt

einmaligist.NebenGala­Konzertenund

großenOratorieninderStadthalle,Kam­

mermusikankleinerenOrtensowieeiner

ReihevonVeranstaltungenimUmlandist

undbleibtdiejährlicheProduktioneiner

derzahlreichenOpernKernderFestspiele

inGöttingen.Dabeiistesheutesowie

einst:RenommierteSänger,herausra­

gendeMusiker,einegutausgestattete

InszenierungundaufwendigeKostüme

sindnichtzumNull­Tarifzuhaben.

DavonhätteauchGeorgFriedrichHändel

selbstberichtenkönnen,gingdochdievon

ihmseitderGründung1719musikalisch

geleiteteRoyalAcademyofMusicnach

zehnJahrenPleite.NurwenigeMonate

spätergründeteerEnde1729bereitsein

neuesOpernunternehmen.Zugpferdbei

derEröffnungsolltedieOper„Lotario“

werden,vonderjedochgesagtwurde,sie

sei„zugutfürdenabscheulichen

GeschmackdieserStadt(London).“Dass

essichtatsächlichumeinengroßartigen,

nochimmerhellleuchtendenSchatzhan­

delt,zeigtesichimDeutschenTheater:ein

Musikdrama,beidemalleFigurenfest

daranglauben,aufgöttlicheWeisungzu

handeln–undletztlichfalscheEntschei­

dungentreffen…

Opern-Unternehmung

Zuwendungsempfänger:

Internationale

Händel­Festspiele

GöttingengGmbH

Förderzweck:

AufführungderOper

„Lotario“

Höhe der Zuwendung:

70.000€

Laufzeit des Projekts:

11.05.–28.05.2017

19

In the Mood. Vorgenau40Jahrengegrün­

det,istdieJazzMusikerInitiativelängstzu

einerfestenInstitutioninderKulturland­

schaftderLandeshauptstadtHannover

geworden.ImSelbstverständniseinKollek­

tivvonJazzmusikern,Jazzfans,Musiker­

ziehern,Musikwissenschaftlernundfrei­

schaffendenKünstlern.Hierfindensich

vomleidenschaftlichenAmateurbiszum

VollprofiMusikerzusammen,dieetwas

bewegenwollen–auchuminZeitenkaum

übersehbarermedialerAngebotejunge

MenschenandieunterschiedlichstenStile

undAusprägungendesJazzheranzufüh­

ren.SoveranstaltetdieInitiativejährlich

nichtnurmehrals80Konzerte,sondern

nimmtdarüberhinauseinelebendigeVer­

mittlerrollewahr.

FürdienachhaltigeVernetzungderüber­

ausvielfältigenundnichtimmerleichtzu

überblickendenEntwicklungeninnahund

fernstehtalljährlichimFrühherbstdie

JazzwocheHannoverundihrecharakteri­

stischeMischungvonEnsemblesausder

niedersächsischen,bundesweitenund

internationalenSzene(vonderFetten

HupebiszumIstanbulComposer’sOrche­

stra).DassdieVeranstaltermitihremKon­

zeptgoldrichtiglagen,zeigtedieBesucher­

resonanzbei15immergutbesuchten,

vielfachgarausverkauftenVeranstaltun­

gen.ZudemsichertedieaufallenEbenen

vorhandeneProfessionalitätdendurch­

schlagendenErfolg,derdieJazzwoche

2017zurgelungenstenderletztenJahre

machte.

Gipfeltreffen

Zuwendungsempfänger:

JazzMusikerInitiative

Hannovere.V.

Förderzweck:

JazzwocheHannover2017

Höhe der Zuwendung:

7.500€

Laufzeit des Projekts:

20.10.–29.10.2017

Omnibus.WaswohleinausdemStadtbild

nichtmehrwegzudenkendesFahrzeugdes

ÖffentlichenNahverkehrsmitdemPublic

ViewingeinerHändel­Operzutunhat?

Viel,undzwarmehralssichzunächstden­

kenlässt.Denntatsächlichwurdederall­

gegenwärtige„Bus“früheralsOmnibus

bezeichnet–etymologischeinewunder­

bareEntlehnungausdemtotgesagten

Lateinischen,ausdemdasWort„omnibus“

mit„füralle“übersetztwerdenkann–auch

wennmannichtohneFahrkarteunterwegs

seinsollte.

„Füralle“(undganzohneTicket!)istdasim

RahmenderHändel­Festspieleinzwischen

zurTraditiongewordenePublicViewingin

derGöttingerLokhalle–ganzgleich,obdie

AnreisemitBahnoderBus,Auto,Fahrrad

oderklimaneutralperpedesvonstatten

geht.InentspannterUmgebunghabenca.

1.000BürgerinnenundBürgerausder

StadtunddemUmlanddenalljährlichen

Höhepunktderinternationalrenommierten

Festspielemiterlebt:dieAufführungeiner

OperinstilgerechterInszenierung.Indie­

semJahrstanddasdreiAkteumfassende

Dramapermusica„Lotario“aufdemPro­

gramm.DeraufeineLeinwandprojizierte

MitschnittausdemDeutschenTheaterhat

sichnichtnurbeiMusikliebhabern,sondern

auchbeijungenGästenundFamilienzu

einemmusikalischenAnziehungspunktent­

wickelt,weilindenPausenHintergründe

erklärtwerdenundSängerwie„Macher“

derInszenierungzuWortkommen.

Händel, hautnah

Zuwendungsempfänger:

InternationaleHändel­

FestspieleGöttingengGmbH

Förderzweck:

PublicViewingderOper

„Lotario“

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

23.05.2017

Festivals | Konzertreihen20

Rückblicke.Anrundenundgeschichts­

trächtigenGeburtstagenhattedieJazzwelt

2017wahrlichkeinenMangel.Soerschien

vorgenau100JahrendieersteSchall­

plattemitJazzmusikaufdemMarkt:Die

„OriginalDixielandJassBand“ausNew

Orleansspielteden„LiveryStableBlues“

undeinenOneStep–frecheNummern,die

nochheutemitihrerurbanenUrsprüng­

lichkeitbegeistern.Außerdemerblickten

spätereGrößenwieEllaFitzgerald,Dizzy

GillespieundTheloniousMonkdasLicht

derWelt.AberauchdasJazzfestivalGöttin­

genfeierteseinen40.Geburtstag.Nicht

mehrganzjung,istesdennochnieindie

Jahregekommen–vorallemdankderstets

klugenAuswahlvonBands,Ensemblesund

Solisten.

SowarenfürdaseigeneJubiläumspro­

grammwiederechteLegenden,junge

internationaleJazzerundlokaleGruppen

eingeladen.EinMix,deranjedemderzehn

AbendeKennerwieLiebhaberbegeisterte.

MitRolfKühnundBand,TonyAllen(Ex­

DrummervonFelaKuti)undMarshallAllen

mitdemSunRaArkestrawarengroße

NamenaufderBühnezuerleben,mitdem

israelischenShalosh­Triooderdemdeut­

schenGroundEffectaktuelleFormationen

undmitdenJazzaholicsdieBig­Banddes

Otto­Hahn­Gymnasiums.„Backtothe

roots“gingesmitdemBlueRoseland

Orchestra,einermusikalischenKeimzelle

desGöttingerJazzfestivals,derenMitglie­

dersichfürdaskleineJubiläumnochein­

malzusammengefundenhatten.

Feierlaune

Zuwendungsempfänger:

JazzfestivalGöttingene.V.

Förderzweck:

40.GöttingerJazzfestival

2017

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

02.11.–11.11.2017

21

Hören und Sehen. Wirlebenineinervon

denSinnenbestimmtenWelt.Woaber

nochvorvielenJahrhundertendasHören

undSehen,dasRiechen,Schmeckenund

FühlenzumÜberlebennotwendigwar,ist

derevolutionäreDruckmitdenletzten

WimpernschlägenderErdgeschichte

zugunstenvonKunst,FeinkostundWeich­

spülergewichen.Zumindestvordergrün­

dig,dennIrritationensprechennoch

immerunserGehirnan,lassenunsreflex­

artigaufhorchen,umschauenoderjagen

unskalteSchauerüberdenRücken.Und

dochscheinensichdieFähigkeitenzuver­

lieren–sonstwürdenwirnichtgegensteu­

ern:mitProjekten,diedieWahrnehmung

durchFokussierungzuschärfenoder

durchKreuzungzusynästhetischenSyner­

gienzuführenversuchen.

WiesichverschiedeneSinne(unddamit

auchKünste)gegenseitigdurchdringen

können,zeigtederKammerchorHannover

mitseinenvier441­Konzerten:vier

ZugängezuvierKunstformenineinem

Kunsterlebnis.Dabeiverschmolzenbaro­

ckeVokalkunst(Bach­Motetten)mitbaro­

ckerKirchen­Architektur(Goslar,Celle,

Hannover,Wolfenbüttel),großartigeChor­

musikdes21.Jahrhunderts(Motettenvon

Sven­DavidSandström)mitzeitgenös­

sischerLichtkunst(CendraPolsner)–hoch­

sensibleElemente,diesichgegenseitig

bereicherten,ergänzten,inspiriertenund

eineneueDimensionderErfahrungschu­

fen.EinaußergewöhnlichesProjekt,bei

demeinemdasHörenundSehennicht

verging,sondernneuangeregtwurde.

Neue Dimensionen

Zuwendungsempfänger:

KammerchorHannovere.V.

Förderzweck:

Kreuzzug441

Höhe der Zuwendung:

6.000€

Laufzeit des Projekts:

18.03.–09.04.2017

Landpartie. DiegutealteZeit…Nochim

20.Jahrhundertwaresdurchausüblich,

beieinemAusflugingeselligerRundenicht

nurandiezumZielerkoreneSchoppen­

wirtschaftzudenken,sondernauch

währenddesWegsmunterzusingenund

zumusizieren–eineFormderKommuni­

kation,dieheuteunterdemindividuellen

Kopfhörerverschwundenist.Dereinstoft­

malspolitischmotivierteRückzugins

PrivatlebenistlängstdemRückzugineine

ganzpersönliche,vielfachvonFiktionen

geprägteWeltgewichen.Dabeikönnen

sichgeradeaußerhalbderselbstgesetzten

GrenzenamleichtestenkreativeGedanken

entfaltenundneueIdeenGestaltanneh­

men.

EinländlicherOrt,derzumNach­und

Weiterdenkenanregt,istderKunstraum

Tosterglope–einesichfürinnovative,viel­

fachverblüffendeProjekteeinsetzende

InitiativefernabderZentrenundInstitu­

tionen.DasanFacettenreicheJahrespro­

grammumfasstnebenbildenderKunst

undTanzformenalseinenSchwerpunktdie

PräsentationundDiskussionvonNeuer

Musik.FürdasJahr2017fielenfünfKon­

zerteunterdieFörderung:Außereinem

AbendmitderFormationPaseoFlamenco

warendiesKammermusikenmitdem

ORBISQuartett,neueSoundsausdem

ElektronischenStudioderMusikhoch­

schuleHannover,fernerKlängefürViolon­

celloundVibraphonsowieexperimentelles

Neulandmitdem„ensemblemosaik“.

Neu und diskutiert

Festivals | Konzertreihen22

Zuwendungsempfänger:

Kunstraum

Tosterglopee.V.

Förderzweck:

FünfKonzerteimKunst­

raumTosterglope2017

Höhe der Zuwendung:

9.900€

Laufzeit des Projekts:

23.09.–16.12.2017

Mehr Klassik.WennsichEndeSeptember

derSommerzumgoldenenHerbstneigt,

dannwerdenamJadebusendiemusika­

lischenNetzeausgeworfenundbeider

Reihe„KlassikamMeer“eingutsortierter,

reichhaltigerFangdargeboten.Einst

gegründet,umdassichnahende150.Jubi­

läumdernochjungenStadtWilhelms­

havenmitKonzertenbegleitenzukönnen,

hatderunauffälligimHintergrundwir­

kendeFördervereinnichtnurBeziehungen

zuMusikernundbegeistertenChorsängern

geschaffen,sondernauchaußerhalbvon

WilhelmshavenanverschiedenenSpielor­

tenindenländlichenRaumgewirkt.Das

Konzeptistdabeirechteinfachunderin­

nertanguteSpeisekarten,aufdernur

Weniges,aberAuserlesenessteht.

ImZentrumderKonzertestandvornehm­

lichVokalmusikausderEpochedes

Barock.WährendderKnabenchorHanno­

verunterdemMotto„VerleihunsFrieden“

einbuntesMosaikvonunterschiedlichen

Kompositionenauslegte,widmetesichin

derakustischausgezeichnetenKircheim

kleinenSillenstededasjungeEnsemble

VoxAviseinemvielzuseltenaufgeführten

musikalischenSchatz,den„Deutschen

SprüchenvonLebenundTod“(1606)von

LeonhardLechner.AufgroßenZuspruch

stießdasgemeinsammitder„Tanzakade­

mieamMeer“durchgeführteKinderprojekt

„DonQ.“aufMusikvonGeorgPhilippTele­

mann.DenAbschlussderkurzenSaison

bildeteeinvomRepertoireheraußerge­

wöhnlichesOratorienkonzert.

Fangfrisch

Zuwendungsempfänger:

KlassikamMeere.V.

Förderzweck:

KlassikamMeer2017

Höhe der Zuwendung:

7.000€

Laufzeit des Projekts:

13.09.–03.10.2017

Bonne Chance! EsgibtzweiMethoden,

etwasvollkommenNeueszubeginnen:Die

einesetztaufeinebetontkontinuierliche

Entwicklung–vonderIdeeüberverschie­

dene,ausgearbeiteteunddurchdiskutierte

Konzepte,durchVorversucheundmehrere

Erprobungsphasenbisschließlichhinzur

„Marktreife“.DasProblemeinessolchen,

betontmittelständischenAnsatzes:Die

Zeitläuftweg,einmaligeChancenverstrei­

chen,unddieKonkurrenzschläftnoch

schlummertnicht.DieandereMethodeist

jünger,innovativerundrechnetvonvorn­

hereinnichtmiteinemperfektenProdukt.

Dafüraberwirdgeklotztundnichtgekle­

ckert,dieMöglichkeitdesScheiternsim

Blick.SofunktionierenStart­ups,sodreht

sichdieWelt.

NilsundNiklasLiepehabensichim

BereichdesMusikfestivalsaufdieletztge­

nannteWeiseihrenTraumerfüllt.Dankrei­

cherErfahrung,guterKontakteundviel

MutistnachnurwenigenMonatenderVor­

arbeitgemeinsammiteinemFörderverein

indenStahlhallenamSüdbahnhofdas

jüngsteFestivalinHannoverentstanden.

SchondieKulissederweitläufigenLager­

hallenkannsichsehenlassen,mehraber

nochdasqualitativhochwertigeProgramm

dieseserstenlangenFestival­Wochenen­

desmitzweiStreichquartetten,einem

NachmittagfürKinderundJugendliche,

eineroriginellenClubnight,dermorgend­

lichenJazz­LoungeundeinerUraufführung

imAbschlusskonzert.

Musik im Schwerlastregal

Zuwendungsempfänger:

Liepe&Co.Festival

indenStahlhallenam

Südbahnhofe.V.

Förderzweck:

FestivalindenStahlhallen

amSüdbahnhof

Höhe der Zuwendung:

8.000€

Laufzeit des Projekts:

16.06.–18.06.2017

23

Schmelztiegel. InderVorantikeeine

RegionderHochkulturen,istesheuteum

dieLänderderLevantenichtgutbestellt.

DieexplosiveMischungverschiedenerEth­

nien,KulturenundReligionen,eingewal­

tigerFlüchtlingsstromsowiewirtschaft­

licheundpolitischeGegensätzehabenin

denletztenJahrzehntenundbisheutezu

KonfliktenundAuseinandersetzungen

geführt,musikalischjedochetwasganz

Neuesentstehenlassen.GaltdieHaupt­

stadtBeirutnochvordem1975entfachten

Bürgerkriegals„ParisdesNahenOstens“,

istsieheuteeinbrodelnderSchmelztiegel

–nichtnurindemnachKonfessionenpari­

tätischzusammengesetztenParlament.

BeidenKonzertendesMorgenlandFesti­

vals2017lagderFokusaufderlebendigen

MusikszeneimLibanon.MitLayaleChaker,

RonyBarrak,ElieKhoury,ElieMaalouf,

RimaKhcheichundihrenEnsembleswaren

einigederherausragendenMusikerper­

sönlichkeitendesLandesnachOsnabrück

gekommen,umvomLebenzusingen.Ein

überregionalbeachtetesHighlightwarder

mitBegeisterungsstürmengefeierteerste

Auftrittdesneugegründeten,ausnord­

deutschenLaiensängernundgeflüchteten

MitbürgernbestehendenProjektchors

„SalamSyria“.DemerfolgreichenFestival

schlosssichfürdenOsnabrückerJugend­

chormitderAllStarBandundDJIpekein

GastspielimLibanonan–Erfahrungenfürs

Leben.

Orient trifft Okzident

Festivals | Konzertreihen24

Zuwendungsempfänger:

MorgenlandFestival

Osnabrücke.V.

Förderzweck:

13.MorgenlandFestival

Osnabrück2017

Höhe der Zuwendung:

30.000€

Laufzeit des Projekts:

16.06.–25.06.2017

25

Streifzüge.WennderBlankeHansmit

genügsamerFreundlichkeitHimmelund

SonnespiegeltundderSchimmelreiter

seinemRossdieRuheaufderWeidegönnt,

istauchaufderostfriesischenHalbinsel

dieFestspielzeitangekommen.Schonseit

33JahrenlädtderMusikalischeSommer

TouristenwieEinheimischedazuein,Land

&Leutekennenzulernensowiebeiklin­

genderKunstaucheinmalwiederinsich

selbsthineinzuhorchen.Dennraristder

PlatzfürsolchruhendeAuszeitengewor­

denaufdersichimmerschnellerdre­

hendenWelt.Dabeikanngeradedieinnere

RückschauundEinkehrKraftfreisetzen

undeinkreatives,mitunterquerstehendes

DenkenzufrischerInspirationführen.

DementsprachdasdiesjährigeMotto„Frei­

heit“,verbundenmitderZwanglosigkeit

einesabwechslungsreichenProgramms

zwischenKammermusik,Perkussionund

HighlightsausdemgroßenRepertoire.

HiersetzteinderStadtkirchezuJeverdie

AufführungvonHändels„Messias“mitdem

LandesjugendchorNiedersachsenund

demJungenSinfonieorchesterNiedersach­

seneinenbesonderenAkzent,ebensowie

dasAbschlusskonzertmitdemFestival­

orchesterindenRäumenderJohannesa

LascoBibliothekEmden.Dochwaswäre

derOstfriesischeSommerohneseinebun­

tenBlütenfernabderausgetretenenPfade!

HierzuzählenetwadieSpielstätteninPew­

sum,Reepsholt,ArleundTimmel–Orte,

derenGeschichteinden„Kulturellen

Streifzügen“lebendigwird.

Alles außer Mainstream

Zuwendungsempfänger:

MusikalischerSommerin

OstfrieslandgGmbH

Förderzweck:

33.MusikalischerSommer

inOstfriesland

Höhe der Zuwendung:

25.000€

Laufzeit des Projekts:

16.06.–30.07.2017

„auf ein Wort“.Vielzuseltenmachenwir

unsGedankenumdieeigeneSprache.

SpielerischwerdenimKindesalterdie

absurdestenWörternachgeplappertund

diekompliziertesteGrammatikerlernt.

SpäteristderUmgangdannehersorglos

undmachtinjungenJahrenPlatzfüreinen

coolenSlang,danachwirdmanchersich

seinerWurzelnwiederbewusst.WasSpra­

chekann,dashabenschoninderAntike

diegroßenRhetorikererforschtund

gelehrt:Siekannverblüffen,begeistern–

aberauchmanipulieren.Gutistesdaher,

wennmanimstandeist,zwischendenZei­

lenzulesenundfeineNuancenherauszu­

hören.DenninallenSprachendieserWelt

findensichnichtnurWörter,sondernauch

MelodieundAusdruck.

Spielerischgingesaufdemdiesjährigen

FestivalvonMusik21Niedersachsenin

Hannoverzu.ImTreppenhausdesKünstler­

hausesjongliertendieComputerstimmen

vonPitNoacks„Silbenautomat“mitLaut­

gedichten,imSprengelMuseumwurde

eineLesungvonYokoTawadadurchLive­

Elektronikuntermalt.Amexperimentell­

stenaberwardasProjekt„ListenVoices“

angelegt–eineEchtzeitkompositionmit60

internationalenSprechern,derenStimmen

beieinemgemeinsamenEssenaufgenom­

menundelektronischsobearbeitetwur­

den,dassdieabstrakteMusikalität,Rhyth­

musundKlangderSilbenhervortraten.

14Veranstaltungenanviersignifikanten

SpielstättenmachtendasFestivalzum

Stadtgespräch.

Sprachspiele

Zuwendungsempfänger:

Musik21–

Niedersächsische

Gesellschaftfür

NeueMusike.V.

Förderzweck:

Musik21Festival2017:

UmsWort

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

17.08.–20.08.2017

Festivals | Konzertreihen26

Musik vermitteln

Zuwendungsempfänger:

MusiksommerBraun­

schweigerLande.V.

Förderzweck:

Musiksommerim

BraunschweigerLand–

jung|klasse|Klassik

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

05.08.–03.09.2017

Kontinuitäten. Heuteistmanschnellmit

großenWortenzurHand.Dareichtes

schonlangenichtmehr,dassetwasauf

neutrale,neugierigmachendeWeiseein­

fachnur„interessant“ist.Essollten,bitte­

schön,auchgleichWertungenmitdabei

sein.UndsowirdeinProjektschnellanre­

gendoderattraktiv,istspannendodermit­

reißend,wirktinspirierendoderbeflügelt

gar.Dabeikönnteesdocheinfachauchnur

unterhaltsam,aufschlussreich,allenfalls

informativsein–dochwobleibendanndie

Emotionen?Hiergiltes,mitdereigenen

Sprachesorgsamerumzugehen.Denn

wohinsteigert(oderversteigt)mansich

künftig,wennetwaswirklicheinmal

herausragendundaufregendist?

UndsowirdmanauchbeieinerAusgabe

Nr.6nichtgleichvoneinerkleinenTradi­

tionsprechen,wohlabervoneinerbegrün­

detenKontinuität–soauchbeidemJahr

umJahrprogrammatischvieleRichtungen

zusammenführendenMusiksommerim

BraunschweigerLand.UnterderMarke

„jung|klasse|Klassik“istesgelungen,auf

SpielorteinmehrerenLandkreisenverteilt

eineausgewogeneMischungausMusikver­

mittlunginderSchuleundKonzertabend

zuetablieren,2017etwamitder„munich

brassconnection“unddem„Ensemble

farbTon“.StilistischreichtederBogen

erneutvonderKlassiküberdenJazzbis

zumKlezmer.DenkünstlerischenHöhe­

punktbildetedasAbschlusskonzertmitNils

MönkemeyerunddemOrchesterM18.

27

Am Puls der Zeit.NeueMusikhattees

schonimmerschwer.Esgehtdabeinicht

immernurumunerwarteteKlängeoder

gardiegeradezu„gefürchtete“Atonalität,

dienachhaltigirritierenodergarverwirren

könnten,sonderneherumdieunerfüllten

WunschvorstellungenderHörer.Schon

MozarthattedamitinPariszukämpfen

(undbefreitesichvondendamalsüblichen

Vorgaben),Beethovenschriebseinespäten

Streichquartetteschonfürdas20.Jahr­

hundert,andereKomponistensindmit

ihremoriginellenIdiombisheuteunver­

standen(wieetwaMaxReger).Überwinden

kannmandieKluftnurdurchwiederholtes

Spielen,fortgesetzteKonfrontation–und

diedazunotwendigefinanzielleFörderung.

EinFackelträgerderzeitgenössischen

MusikistdasinimmerwiederneuenFor­

mationenundmitverblüffendenProgram­

menauftretende„ohtonEnsemble“.

AndersalsbeimeingeführtenKonzertre­

pertoiresindhierbeiwechselndenBeset­

zungenschondieorganisatorischenAnfor­

derungenerheblich,hinzukommtein

erhöhterProbenaufwand.Dassentgegen

vielerUnkenrufeZeitgenössischesaber

durchausbestehenkann,zeigtederteil­

weiseerheblicheZuspruchzudendurch­

geführtenKonzertveranstaltungen.Neben

einer„instrumentalenPerformance“und

einemavanciertenProgrammaufderKul­

turetageOldenburgbetrafdiesvorallem

die„Engelsklänge“,beidenenCelesta,Toy­

PianoundFlöteimZentrumstanden.

Engelsklänge

Zuwendungsempfänger:

ohton.Förderung

aktuellerMusike.V.

Förderzweck:

Konzertreihe

„…aufzuneuenUfern“

desohton­ensembles

Höhe der Zuwendung:

16.500€

Laufzeit des Projekts:

13.06.–27.11.2017

City of Music. ManchmalhelfenStati­

stiken.SiefasseninZahlenzusammen,

wassichsonstnurschwergreifenlässt.

VielfachsindesnackteProzentpunkte,die

alsMaßderDingegelten,oftmalsstehen

MenschenundihreindividuellenSchick­

saledahinter.Nurseltenmachteinbuntes

FeuerwerkderZahlenFreude–andershin­

gegendasdesNiedersächsischenChorver­

bandes.Aktuellvertritter,aufgeteiltinvier

Regionen,mehrals25.000Sängerinnen

undSängerallerGenerationenausetwa

450Chören.DassindstolzeSummen,die

einmalmehrzeigen,dassdasgemeinsame

Singen,gleichinwelcherstilistischenAus­

richtung,nochimmerhochimKurssteht,

verbindetundvorallemFreudebereitet.

Seit2009veranstaltetderVerbandmit

demKulturbüroderLandeshauptstadtdie

ChortageHannover:einMiteinanderin13

Veranstaltungen,beidenensichinsgesamt

63Chöremitrund3.000Sängerinnenund

Sängernpräsentierten.DieBandbreite

zeigtenichtnurdieMöglichkeitender

menschlichenStimmeauf,sondernauch

dieunterschiedlichenAusdrucksmöglich­

keitenquerdurchdieJahrhunderte:von

derKlangkunstdesNorddeutschenFigu­

ralchorsüberdenKammerchorHannover

bishinzurPerformancevonVocalTempta­

tionundBe:Sound.Undsogabesauchmit

derJazz‚n‘Pop­Nightunddemvonder

NDRRadiophilharmonieunterstützten

„MitSingKonzert“gleichzweisichergän­

zendeHöhepunkte.

Hannover ist ganz Chor

Zuwendungsempfänger:

Niedersächsischer

Chorverbande.V.

Förderzweck:

ChortageHannover2017

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

10.06.–17.06.2017

Festivals | Konzertreihen28

An de Waterkant

Zuwendungsempfänger:

OstfriesischeLandschaft

Förderzweck:

Gezeitenkonzertederost­

friesischenLandschaft

Höhe der Zuwendung:

25.000€

Laufzeit des Projekts:

23.06.–13.08.2017

Wind und Wellen. WeranderNordseeküste

lebtoderdortschoneinmalUrlaub

gemachthat,derkenntgenaudenUnter­

schiedzwischenFlaute,BriseundSturm.

VorallemfürSeglerundSeeleuteistdie

AngabederWindgeschwindigkeitwieauch

derWellenhöhenelementar,willmansich

nichtinGefahrbringenundzumSpielball

derWogenwerden.DochauchfürLandrat­

tenistesinSachenWasserschwieriger

geworden:Still,mediumoderprickelnd,

groß,mitteloderklein?Mehroderweniger

Natrium?UndmindestenszweiSortenste­

heninfastjedemRestaurantzurAuswahl.

DawirdmanunversehenszumHydrologen.

Watt,WindundWellensindaufdenPlaka­

tenderostfriesischenGezeitenkonzertezur

Markegeworden–wennbeispielsweiseein

jungesKlaviertrioinGummistiefelnlachend

durchdenSchlickwatet.Tatsächlichhat

dasseit2012bestehendeFestivaldie

RegionimSturmerobert.Indenvergange­

nensechsJahrenhabensichdieBesucher­

zahlenverdoppelt–auchweilkonsequent

aufdasWho’sWhoderinternationalen

Klassikszenegesetztwird.IndiesemJahr

warenetwaJulianeBanse,SabineMeyer,

AliceSaraOtt,GrigorySokolovund

ChristianTetzlaffzuGast.Beiatemberau­

bendenInterpretationenlässtsichdie

Natureinfachnochintensivererleben.Mit

herausragendenTalenten,Schulprojekten

undinnovativenFormatenwirkendie

GezeitenkonzerteaberauchindieZukunft

–gleicheinemmusikalischenLeuchtfeuer.

Kernschmelze.MitdemStreichquartettist

esschoneigentümlich.Obwohlesinder

zweitenHälftedes18.Jahrhundertsinner­

halbkürzesterZeitbeidenVerlagenzur

wichtigsten,unterdenFreundenderTon­

kunstzurnobelstenundkompositorisch

zuranspruchsvollstenGattungavancierte,

lässtsichkeineeindeutigeGeburtsstunde

ausmachen.NamentlichJosephHaydnund

LuigiBoccherinimüssensichdieTaufetei­

len,dochauchsiebautenaufeinerbreiten

Basisauf.Weitentscheidenderistjedoch

dasbisheuteanhaltendeBestrebennach

einerVerdichtungdesTonsatzes–oderwie

esim20.JahrhundertBélaBartókeinmal

formulierte:„ImQuartettkondensiereich

biszumäußersten.“

Andensogewachsenenmusikalischen

BeziehungszauberzwischenHaydnund

Mozart,zwischenSchubert,Brahmsund

SchönbergsowiezwischenBeethovenund

BartókknüpftdasrenommierteNomos­

QuartettmitseinervierteiligenKonzert­

reihe„ausdemInnersten“an:Auchim15.

JahrgabeswiederzahlreicheQuerbezüge

undRaritätenzuentdecken,dietrotzvieler

aktiverFormationenkaumeinmalzuhören

sind.Wasvielenalsmühsamundschwer­

gängiggilt,entpupptsichinderpassenden

dramaturgischenKonstellationalsleichter

Gewinn–mitWerkenderKlassikerund

QuartettenvonCharlesTournemire(1933),

PerNørgård(2005),AlfredKoerppen

(2007),PeterisVasks(2003/04)undeiner

UraufführungvonJoachimHeintz.

Beziehungszauber

Zuwendungsempfänger:

ProQuartette.V.

Förderzweck:

„ausdemInnersten2017“

Höhe der Zuwendung:

7.000€

Laufzeit des Projekts:

16.06.–26.11.2017

29

Vorfrühling. WennMitteJulivieleOrche­

sterundganzeBühnenhäuserindieSpiel­

zeitpausegehen,folgenanzahlreichen

OrtendieFestivals.Inzwischenbildensie

fürdashörhungrigePublikumwieauchfür

zahlreicheMusikereinekaummehrwegzu­

denkendeVerlängerungindiewärmste

Jahreszeit.EssinddieMonate,indenen

sichfernabderMetropolenkultivierte

KlängeinbuntblühendeLandschaftenein­

fügen.DochwerdenktbeialldemTrubel

schondieländlichePerspektivemit?Was

tun,wenndieSpielzeitbeginntunddieein­

setzendeDunkelheitdesWinterslange

FahrtenindieStädtebeschwerlichmacht?

OftgenugwirdmanchländlicheRegion

dannwiederzumkulturellbenachteiligten

Raum.

Wieesandersgehenkann,zeigtbereits

seiteinerGenerationdieselbständigagie­

rendeMusikwocheHitzacker.Mitihren17

VeranstaltungenanzehnTagenimMärzist

sievorOrtschonlangenichtmehrnurdas

„Aschenputtel“.Eröffnetundabgeschlos­

sendurchgewichtigessinfonischesReper­

toire,fandensichdiesesJahraufdemPro­

grammnebenvielfältigbesetzten

Kammerkonzertenauchunkonventionelle

FormatewieeineInstrumentenwerkstatt,

einRezitationskonzertodereineganztä­

gigeExkursionnachLudwigslust.Vorallem

nahmAlbrechtMayeralskünstlerischer

LeiterseineRolleauchaufderOboeoder

amDirigentenpultumfassendwahr.Das

Motto„Fantasien“wargutgewähltfüreine

fantastischeWoche.

Elb-Fantasien

Zuwendungsempfänger:

VereinzurFörderung

derMusikwoche

Hitzackere.V.

Förderzweck:

31.MusikwocheHitzacker

Höhe der Zuwendung:

12.000€

Laufzeit des Projekts:

03.03.–12.03.2017

Klang­Rede. VorvielenJahrenmachteman

sichlächelndüberdenAbkürzungswahn

derpreußischgeprägtenVerwaltunglustig.

DiezurVerknappungneigendeAmtsspra­

cheschiengeradezuquerzumpoetischen

WohllautderSprachederDichterundDen­

kerzustehen.DieZeitenhabensichgeän­

dert,freilichnichtaufdenÄmtern.Viel­

mehrhabenzunächstdieSMS,danndas

auf140ZeichenzwitscherndeVögelchen

undschließlichdieMessaging­Diensteauf

demSmartphonedafürSorgegetragen,

dasssichheutejederinseinerelektro­

nischenKommunikationabkürzt–vonafk

überfyibishinzuwfh.Undneuerdings

ersetztgareineganzePhalanxvonEmojis

einenvielleichtgarnichtmehrvorhan­

denenWortschatz,umdieKomplexitätder

eigenenGefühlslageanzudeuten.

Umsowichtigeristes,dieKulturderSpra­

chehochzuhalten,zumalinderVerknüp­

fungmithochkarätigenmusikalischen

Interpretationen.Diesjedenfallsisteine

dertragendenSäulendes„Concertoreci­

tativo“–einFormat,indemnichtmode­

riertwird,sondernmiteinerArtvon

LibrettovertiefendeKontexteaufgezeigt

werden.DerErfolgmagsicherlichauch

damitzusammenhängen,dassdiesvielen

wieeinHörbucherscheint,dasauthen­

tischeGeschichtenerzählt–vomSchicksal

BedrichSmetanas,einerLiebeserklärung

andasVioloncellobishinzueinerMessi­

aen­Lindgren­Collage:„NeuesausderVilla

Kunterbunt.“

Sprachkultur

Zuwendungsempfänger:

Prof.Dr.HansChristian

Schmidt­Banse

Förderzweck:

LesConcertsremarquables

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

28.08.2017–15.01.2018

30

NachwuchsförderungGeförderte Projekte 2017

Freunde aus der Fremde

Zuwendungsempfänger:

ArbeitskreisMusikinder

Jugende.V.

Förderzweck:

18.EurotreffWolfenbüttel

Höhe der Zuwendung:

15.000€

Laufzeit des Projekts:

06.09.–10.09.2017

I have a dream.Als1963MartinLuther

KingdieseberühmtgewordenenWorte

sprach,träumteervonFreiheitundGleich­

heit,voneinerGesellschaftganzohneRas­

sismus.Zwarlässtsichdas„AlteEuropa“

nichtmitder„NeuenWelt“vergleichen–

unddochhabendiesenachdrücklichen

Worte,dieeinemsoleichtimGedächtnis

haftenblieben,nach55Jahrennichtsvon

ihrerAktualitätverloren.DerTraumbetrifft

allerdingsnichtlängermehrnurdieAkzep­

tanzderHautfarbe,sondernderHerkunft

generell.Migration,IntegrationundTole­

ranzstehenheuteganzobenimKatalog

derwichtigstenFragen–unddiesauf

nahezuallenKontinenten.

DochnurinEuropaistderNachbarimmer

ganznah.InkeineranderenRegionder

WelttreffenaufsoengemRaumsoviele

unterschiedlicheStaaten,Kulturenund

Sprachenaufeinander.ÜberdieseGrenzen

zugehen,gemeinsamMusikzumachen,

voneinanderzulernenundschließlich

sogarinKooperationenrichtigeFreunde

zuwerden,hatsichseitdreiJahrzehnten

dasFestival„Eurotreff“aufdieFahnen

geschrieben:Kinder­,Mädchen­,Knaben­

undJugendchöre–insgesamtknapp650

StimmenausvielenLändernEuropas–

kameninWolfenbüttelnichtnurfürfünf

Tagezusammen,sonderntrugenihre

BegeisterungauchindieStadt.OhneZwei­

fel:HierzeigtsichdieVielfalteinesganzen

Kontinents,hierhatEuropaZukunft.

31

Moderne Traditionen. Siegehörtnichtzur

StandardbesetzungeinesSinfonieorche­

stersunddochkannmanmitihrhervorra­

gendimOrchesterspielen:dieMandoline.

FasthatesdenAnschein,alshabemanim

18.Jahrhundert,alssichmitdengroßen

Hofkapellenundindeneuropäischen

MusikmetropolendieheutigenFormati­

onenetablierten,diegroßeGruppeder

Zupfinstrumenteschlichtwegvergessen.

DennabgesehenvonsomanchemOpern­

Ständchenmussmanschonindiemusika­

lischeModernevordringen,umendlich

auchderMandolinezubegegnen:soetwa

inderSerenadeop.24(1920/23)von

ArnoldSchönbergoderin„PliselonPli“

(1957/62)vonPierreBoulez.

Andererseitshabensichschoninden

1920erJahrenimUmkreisderArbeiterbe­

wegungzahlreicheMandolinen­Ensembles

gebildet,vielerortsgarkleineOrchester.

DieseTraditionistheutenochimSüdenzu

spüren,währenddasInstrumentinden

nördlichenBundesländernerstlangsam

wiederanPopularitätgewinnt.Umsowich­

tigeristdasZusammenfindenderbesten

undengagiertestenKräfte,umvoneinan­

derzulernenundgemeinsamneues

Repertoirezuerproben.IndiesemSinne

bildetdasNiedersächsischeLandeszupfor­

chestereinenLeuchtturm–auchalsein

Ensemble,dasGenerationenvereintund

dasmitPreisträgendesWettbewerbs

Jugendmusiziertaufdenausgezeichneten

Nachwuchssetzt.

Neues erproben

Zuwendungsempfänger:

BundDeutscher

Zupfmusiker–Landesver­

bandNiedersachsene.V.

Förderzweck:

Förderungder

Arbeitsphasen2017des

Niedersächsischen

Landeszupforchesters

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

10.02.–31.10.2017

Nachwuchsförderung32

Kontinuität. SeltennurhateinInstru­

mentimLaufeseinerGeschichtesoviele

Nebenbezeichnungenerhaltenwiedas

Akkordeon.Vom„Schifferklavier“bishin

zur„Quetschkommode“reichendiemeist

gutmütig­freundlichen,gelegentlichauch

abschätzigenBezeichnungen.Dabeihat

sichlängstherausgestellt,dassauchdas

Akkordeonallerhöchste.Virtuositätver­

langt,undselbstzeitgenössischeKompo­

nistenhabenesinzwischenals„atmendes“

InstrumentfürsichundihreIdeenent­

deckt.AufdenKonzertpodientrifftman

hierzulandedasAkkordeondennochselten

an:IndennördlichenLandschaftenhat

eskaumtraditionelleVorbreitunggefun­

denunddarfnochimmermitseinemklar

erkennbarenKlangcharakterentdeckt

wurden.

Gernewirdaberauchübersehen,wiebreit

inzwischendasRepertoirederAkkordeon­

Orchesterabseitsmanchbrillantgesetzter

Bach­Bearbeitunggewordenist.Zwischen

RockundSoul,MusicalundOpersowie

klassischenundromantischenArrange­

mentsfindensichinteressanteOriginal­

kompositionen,undvorallemderBereich

dersogenanntenUnterhaltungsmusik

erweistsichnachwievoralsergiebiger

Fundus.DieganzeBandbreitedecktauch

dasAccollageAkkordeonorchesterab,des­

senbiszu30Mitgliedersichallmonatlich

zueinemProbenwochenendetreffen.1985

gegründet,hatdasEnsemblesoinden

letztenJahrendeutlichanFormatgewon­

nenundzeigtsichregelmäßigimKonzert

undunterfreiemHimmel.

Repertoire von Format

Zuwendungsempfänger:

DeutscherHarmonika

Verband,Landesverband

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Accollage–Das

Akkordeonorchesterdes

LandesNiedersachsen

Höhe der Zuwendung:

3.000€

Laufzeit des Projekts:

14.01.–17.12.2017

Schwarz und weiß. EsgibtMenschen,die

träumenregelmäßig„inFarbe“,andere

wiederumnurinGrautönen.Worandaslie­

genmag?WissenschaftlersinddemPhä­

nomenaufderSpur,habenabernoch

keinegültigenAussagengetroffen.Hin­

weisegibtesjedenfalls:Vorallembeikrea­

tivenGeisternsolles„bunt“zugehen–je

nachdem,obmansichauchimAlltagmit

FarbenundFacettenbeschäftigt.Einige

Studienvermutengarernstlich,dassdie

EinführungdesFarbfernsehenseineRolle

gespielthabenkönnte.Eineebensosteile

Hypothesewiedie,nachderdieMenschen

durchdieErfindungdesFilmsimfrühen

20.Jahrhundertnächtenseherschwarz­

weißunterwegswaren.

ObauchdieKontrastestimmen?Aufdie

MusikbezogenprovozierteLeRoyJones

jedenfallsmitdemSatz,dassschwarzer

Jazzperseauthentischsei,weißerJazz

hingegenerlernt.DasJugendjazzorchester

NiedersachenwollteesbeimJahres­

programmgenauwissenundhatsich

klingendenGegensätzengewidmet:dem

WechselderSections,dieVerwendung

lauterundleiserPassagen,swingender

undgeradephrasierterSatzstrecken,

schnellerundlangsamerAbschnitte,

demDialogvonSoloundEnsemble,dem

ÜbergangvonKompositionundImprovi­

sationundschließlichauchstilistischvon

„oldfashioned“bis„contemporary“.Den

jeweilseinwöchigenArbeitsphasenschlos­

sensichäußerstgutbesuchteKonzertein

ganzNiedersachsenan:vonWolfenbüttel

überCuxhavenbisVechta.

Klingende Gegensätze

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Jugendjazzorchester

Niedersachsen:Kontraste

Höhe der Zuwendung:

30.000€

Laufzeit des Projekts:

29.04.–15.10.2017

33

Stil und Style.GroßeWerkehabenimmer

ihreeigeneGeschichte.Sorecycelte

JohannSebastianBacheinigeseinerwelt­

lichenKantatenfürdasWeihnachtsorato­

rium(selbstfürdenMomentschrieber

großartigeMusik),undGeorgFriedrich

Händelwusstegenau,wieerseinPublikum

zuwahrenBegeisterungsstürmenhinrei­

ßenkonnte.DiesgiltfürdieFeuerwerks­

musikwieauchfürden„Messiah“mitdem

„Halleluja“,diegenauinjenesMusterpas­

sen,dasschonbaldderMusikschriftsteller

CharlesBurneybritisch­bissigals„großen

Wauwau­Stil“bezeichnete.Sowurdeetwa

dieUraufführungdes„Messiah“1742in

Dublinals„GrandMusicalEntertainment“

angekündigt,undheutenocherfreutsich

diePartitureineranhaltendenBeliebtheit.

DiegenaukalkulierteBalancezwischen

eleganterVirtuosität,altertümlicherPoly­

phonieundmonumentalerHomophonie

machendenbesonderenReizdesWerkes

aus,bestimmenaberauchdiehohen

Anforderungen.SowurdenfürdieEinstu­

dierungdurchdenLandesjugendchorNie­

dersachsendreivonvierArbeitsphasen

vorgesehen,bevordasOratoriumimJuni

imRahmenderChortageHannoverund

desNDRMusikfesteserklang.Zuweiteren

AufführungenkamesimHerbstinZusam­

menarbeitmitdemJungenSinfonieorche­

sterHannover.WelcheAusstrahlungder

Landesjugendchorhat,zeigtendievier

engagiertenSolisten:Allesamtehemalige

MitgliederdesChores,dieschonlange

ihreneigenenWeggehen…

Halleluja!

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Landesjugendchor

Niedersachsen:„Messiah“

Höhe der Zuwendung:

34.000€

Laufzeit des Projekts:

27.01.–04.11.2017

Nachwuchsförderung

Grenzenlos.Kaumvorstellbarwaresnoch

vor75Jahren,dassEuropaeinmalfast

ohneGrenzenseinsollte.Erstwurdensie

mitallerMachtverschoben,dann,nur

kurzeZeitnachderBefreiung,zogsich

schonwiederder„EiserneVorhang“zu–

eineBarriere,dienurwenigeneinSchlupf­

lochbot.DieheutigeFreizügigkeitdarf

daheralsgroßesGeschenkderGeschichte

angesehenwerden,zumalsieindieser

WeisenochnieRealitätwarundgenau

dortverbindet,woSprache,Mentalitätund

AlltagunsichtbareGräbenziehen.Musik

jedochkenntkeineGrenzen.WederZeit

nochRaumkönnensieaufhalten,wenn

ihreKlängeüberalleStileundGenreshin­

weginoffeneOhrenfallen.

AndieseMetapherknüpftenauchdie

SchwerpunktedesLandesjugendensem­

blesNeueMusikNiedersachsenan,bei

denenaktuelleWerkemitJazz,elektro­

nischenElementensowieAudio­undVideo­

technikenverbundenwurden.DieHeraus­

forderungenbestandennichtnurinder

spieltechnischenUmsetzung,sondernauch

inderKoordinationdieserverschiedenen

Ebenen–einVorhaben,dasnichtnurdie

jungenMusikerundDozentenfordert,son­

dernauchdasPublikum.Dassdiesgelin­

genkann,zeigteetwadieAufführungeines

WerkesvonConstantinBasica:„Youaremy

happyplace“.Zueinemwichtigenüberregi­

onalenAustauschkamesauchindiesem

Jahrbeiden„WeimarerFrühjahrstagen“

unddemZusammentreffender„Ensemble

derLänder“inSondershausen.

Musikalische Entdeckungsreisen

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Landesjugendensemble

NeueMusik:Grenzenlos–

imDialogmitJazzund

Weltmusik

Höhe der Zuwendung:

13.000€

Laufzeit des Projekts:

13.01.–15.10.2017

34

Breitbandformat. NichtnurinderTheorie

werdendieeinzelnenInstrumenteinver­

schiedenenGruppensystematischgeord­

net.AuchindermusikalischenPraxis

habensichschonseitJahrhunderten

StreichorchesterundBlasorchestereta­

bliert–dochwerweißschon,dassdort

jeweilszahlreicheChordophoneundAero­

phoneversammeltsind?Undwasunter­

scheidetüberhauptdasBlasorchestervon

einemMusikkorpsodereinerordentlichen

Blaskapelle?IstesdieGröße,dasgespielte

RepertoireodervielleichtauchderGrad

derangestrebtenProfessionalisierung?Im

englischenSprachraumhatsichjedenfalls

schonlangevonderHighSchoolbiszur

ArmydievielwohlklingendereBezeich­

nung„ConcertBand“etabliert…

WaseinesinfonischbesetzteConcertBand

leistenkann,daszeigteindiesemJahrdas

LandesjugendblasorchesterNiedersach­

senwiederholtmitOriginalwerkenund

herausragendenArrangements.68hoch­

motiviertejungeMusikerinnenundMusi­

kerhabeninzweiArbeitsphasenunterder

LeitungvonMatthiasHöfertKompositi­

onenvonStephenMelillo,JamesBarnes,

EricWhitacresowievonAlfredReed,

GustavHolstundPhilipSparkeeinstudiert,

hinzukamenBearbeitungenvonKlassikern

derFilmmusik(beispielsweiseaus„Indiana

Jones“),aberauchvonberühmtenKompo­

sitionenwieBeethovens5.Sinfonieund

WagnersPilgerchoraus„Tannhäuser“.

KaumbesserkonntesichdasJahres­Motto

„Classics“beweisen.

Sinfonische Blasmusik

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Niedersächsisches

Jugendblasorchester:

Classics

Höhe der Zuwendung:

31.000€

Laufzeit des Projekts:

13.01.–02.07.2017

35

Barockes von der Hase.Nochvorwenigen

Jahrenredetemanrechtoffenherzigvon

„Kleinmeistern“–undmeintedamitKompo­

nistenvonallenfallsregionalerBedeutung,

dieesmitihrenWerkennichtindie„große“

MusikgeschichteunddenKonzertsaal

geschaffthatten.Inzwischenistmanvor­

sichtigergeworden.Zwarlässtsichanden

historischenTatsachennichtrütteln,aber

siekönnenausanderenPerspektiven

betrachtetwerden:DennregionaleMusik

bereiteteschonimmerdenWegfürwei­

teres,auchweilim18.Jahrhundertdie

Kapellmeisterdazuverpflichtetwaren,

eigeneSchöpfungenvorzulegen.Undsoist

esdamalsschongewesenwieheuteim

RadioundinderHitparade:Nurweniges

wurdezumEvergreen.

DasssichinvielenFällendasgenauereHin­

sehenlohnt,hatderOsnabrückerJugend­

chorgemeinsammitdemJohann­Rosen­

müller­Ensemblebewiesen.ÜberUmwege

unddurcheinenZufallsfundwurdeeine

ehemaligePraktikantindesDiözesanmuse­

umsimtschechischenPilsenaufeinealte

DruckausgabevonWerkendesOsnabrücker

DomkapellmeistersPaulIgnazLichtenauer

(1674–1756)aufmerksam.GroßenQuellen­

verzeichnissenwarderDruckzwarbekannt,

dieWerkeselbstjedochbleibenlangunbe­

achtetliegen.InOsnabrückaberwarein

Anfanggemacht,derplötzlichweiteKreise

zogundamEndenochmehrverschollen

geglaubteMusikausderBarockzeitans

Tageslichtbeförderte.Einewohlklingende

Entdeckungsreise.

Fundstücke

Zuwendungsempfänger:

Osnabrücker

Jugendchore.V.

Förderzweck:

PaulIgnazLichtenauer–

GeistlicheMusikdes

18.Jahrhundertsaus

Osnabrück

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

09.09.2017

Klingende Welten. Esfälltschwer,Kunstin

festumgrenzteEpochenundPeriodenein­

zuteilen.Dennochsindimmusikalischen

BereichschonlangeBegriffewieBarock,

KlassikundRomantikindenallgemeinen

Gebrauchübergegangen.Dochschütztdas

auchvorunüberlegtenNebenwirkungen?

WarumBeethoveneinenKlassikernennen,

SchubertabereinenRomantiker?Undist

Schönbergs„VerklärteNacht“nichtpure

Romantik,derKomponistindesProtago­

nistderKlassischenModerne?Sotrüge­

rischdasSchulwissenseinkann,sowich­

tigistesfürjungeMusiker,sichselbstein

Urteilzubilden.UnterdemMotto„Große

WerkederRomantik“botdasNiedersäch­

sischeJugendsinfonieorchesterindiesem

JahrdazueinewillkommeneGelegenheit.

MitMendelssohnsgroßemOratorium

„Elias“undeinemsinfonischenProgramm

mitWerkenvonMussorgsky,Tschaikowsky

undBorisBlacherwarendievorgesehenen

Probenphasengutgefüllt.Mehrabernoch

lerntendiefortgeschrittenenMusikerinnen

undMusikerhinterdenKulissendiepro­

fessionelleArbeitsweiseeinesgroßen

Klangkörperskennen–vondereigenen

VorbereitungüberdasgemeinsamePro­

benbishinzumKonzert.Unterstütztvon

mehrerenFachdozenten(Musikerausder

NDRRadiophilharmonieunddemNieder­

sächsischenStaatsorchesterHannover)

warendieAuftritteinHildesheimundGos­

lar,Isernhagen,BersenbrückundBadPyr­

montfürdenjugendlichenNachwuchs

AnspornundErfolg.

Romantik pur

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Niedersächsisches

Jugendsinfonieorchester:

GroßeWerkeder

Romantik

Höhe der Zuwendung:

48.500€

Laufzeit des Projekts:

13.01.–14.10.2017

36

EinzelkonzerteGeförderte Projekte 2017

Es werde Licht. Großeinternationale

ErfolgegibtesnichterstimZeitaltervon

Radio,FernsehenoderInternet.Schonin

früherenJahrhundertenhattendieKenner

undLiebhabereinerechtgenaueVorstel­

lungdarüber,wasnurdieGegenwart

bereicherteundwasfürdiemusikalische

Ewigkeitbestimmtseinkonnte.Indiesem

SinnedürftendiebeidenspätenOratorien

vonJosephHaydndieerstenneuzeitlichen

Evergreensgewesensein.BereitsdieWie­

nerUraufführungender„Schöpfung“

(1799)undder„Jahreszeiten“(1801)

warenspektakulärunderöffnetenbeiden

KompositionenihrenSiegeszugindieWelt.

Erstaunlich,wiedabeinichtnurstilistisch,

sondernauchaufführungspraktischdiein

LondongängigenMassenaufführungenvon

Händel„Messias“nachwirkten.

ErschütternsolltedieMusikmitderihr

eigenenErhabenheit.Diesekonnteauchin

einemwirklicheinmaligenKonzertinder

BraunschweigerVolkswagen­Halleerlebt

werden.Mehrals750Sängerinnenund

SängerwarendazuaufEinladungderLan­

deskircheausallerWeltzusammengekom­

men,uminstrahlendemC­DurdemUni­

versumausChaosundDunkelheitzum

Lichtzuverhelfen.Nachhaltigernochals

diesesGroßereignisdürftendiekleinen

Konzertegewesensein,beidenensichdie

ChöreausJapan,Indien,Namibiaunddrei

europäischenLändernmitihrenjeweils

eigenenTraditionenpräsentiertenundzur

Freundschafteinluden.

Verdunklungsgefahr. SichaufdasDunkel

einlassen,dieOhrenweitöffnenundvor

deminnerenAugeeineeigeneWelterrich­

ten.SokanndasaußergewöhnlicheKon­

zeptvonDarkRoombeschriebenwerden–

einemKonzertformat,mitdemdas

„OrchesterimTreppenhaus“undThomas

Posthseit2013einstetiggrößerwer­

dendesPublikumbegeistertundzum

Nachdenkenanregt.Nichtsistdabei

gewöhnlich,sodassdieZutatender

Erfolgs­Rezepturstetsvonvornegedacht

werdenmüssen.DasbetrifftdieAuswahl

derdargebotenenKompositionen,aber

auchdieeinesaktuellengesellschaftlichen

ThemasalsVorgabefürdaszurMusiklive

gesprocheneHörspiel.

PassendzudenProjektenwerdenregel­

mäßigungewöhnlicheOrtebespielt.Indie­

semJahrfieldieWahlgeradezusymbol­

trächtigaufdenNiedersächsischen

Landtag,HeimstattdergewähltenVolks­

vertreterundHortdesdemokratischen

Diskurses.KaumbesseralsimPlenarsaal

hättemanauchdasLehrstückübereinen

engagierten,unbequemen,politischver­

folgtenundschließlichausgewiesenen

Journalistenplatzierenkönnen.Zwarwar

dasErlebteFiktion–unddochaufbedrü­

ckendeWeisesehrreal.Diedazugespielte

Musik,u.a.vonDmitriSchostakowitsch,

machtedieemotionaleKomponentedes

Dramasunmittelbarerfahrbar:Demokratie

alseinGut,dasnichtbloßgeschenktist,

sondernfürdasessichaucheinzustehen

lohnt.

Genesis

Mit geschärften Sinnen

Zuwendungsempfänger:

Ev.­luth.Landeskirchein

Braunschweig

Förderzweck:

AufführungdesOratoriums

„DieSchöpfung“

(JosephHaydn)

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

10.09.2017

Zuwendungsempfänger:

Akademiefürlebendige

Musike.V.

Förderzweck:

DarkRoom:Einmusika­

lischerLichtstrahl

Höhe der Zuwendung:

7.500€

Laufzeit des Projekts:

17.11.–25.11.2017

37

Einzelkonzerte38

Noch einmal!WenndasAuditoriumvon

derdargebotenenMusikergriffenwird

odereinemgroßenStarseineAnerken­

nungzeigenmöchte,dannerhebtessich

oftvondenPlätzen.Spontanwirdin

unserenBreitengraden„Bravo“gerufen

undmitvielApplausein„Mehr“odereine

Wiederholungverlangt.Tatsächlichgabes

Zeiten,dawurdenvonKünstlernwieChro­

nistendie„Vorhänge“und„Zugaben“als

ZeichendeskünstlerischenErfolgsgera­

dezugezählt.Inzwischenistesinden

Sälenruhigergeworden:Verwöhntvonder

CDwirdauchdasunmittelbareLive­Erleb­

nisinPerfektionerwartet.Aberesgibt

überallauchjeneAbonnenten,dienach

derletztenNotegleichzuGarderobeund

Fahrzeugstreben.

DocheslassensichauchganzeWerkewie­

derholen.DieHannoverscheGesellschaft

fürNeueMusikhatdazubereitsvorvielen

JahreneinFormatentwickelt:dieZeitlupe.

Zwarwirddabeinichtsimlangsamen

Tempodurchbuchstabiert,dochsolldurch

dasprogrammatischeEncoreeinezeitge­

nössischeKompositionumfänglicherver­

standenwerden.Kundigmoderiertundum

weitereWerkeergänzt,erhellensichdie

musikalischenIdeenundZusammenhänge

gleichvielleichter,zumaldiejeweilsim

ZentrumstehendenKomponistenihrePar­

titurenerläutertenunddurchihrePersön­

lichkeitbeimPublikumimarchitektonisch

offenenCalder­SaaldesSprengelMuse­

umsVertrauenindasGehörteaufbauen

konnten:WiederholungalsVertiefung.

Doppelt gehört

Zuwendungsempfänger:

HannoverscheGesell­

schaftfürNeueMusike.V.

Förderzweck:

Zeitlupe2017:

MusiküberMusik

Höhe der Zuwendung:

8.000€

Laufzeit des Projekts:

02.04.2017–21.01.2018

In the Mood.Amschönstenistes,wenn

eineIdeenichtbloßplanerischeGestalt

annimmt,sondernamEndeauchRealität

wird.Soundnichtandersistessüdöstlich

vonGöttingeninderGemeindeGleichen

geschehen,aufderennamensgebendem

BergpaareinststolzeBurgenstanden.Wo

schonlangekeineGleisemehrhindurch­

führen,sichindeneinzelnenOrtschaften

dasLebenumSparkasse,Supermarkt,

ReitvereinunddieFreiwilligeFeuerwehr

dreht,habenmutigeMenschen2014nicht

nureinenKulturvereingegründet,sondern

binnenwenigerWochenaufSchlossRitt­

marshausenaucheinealteScheunemit

vereintenKräftenalsVeranstaltungszen­

trumhergerichtet.EinGlücksfallbürger­

lichenEngagements!

BelebtwirddieneueLocationvonAnfang

andurchLesungen,Theater,Konzerte,

Sommerfest–undeinhochsommerliches

WochenendeunterdemMotto„Jazzohne­

Gleichen“.RaschhatdasProgrammindivi­

duellesFormatgewonnen,dochebenso

schnellgerietenbeidenäußerstgutund

querdurchalleGenerationenbesuchten

WorkshopsauchSchlossundKirchean

ihreKapazitätsgrenzen.Wasgemeinsam

aufSaxophon,Gitarre,amSchlagwerkoder

inderStimmbildungerarbeitetworden

war,erklangamfolgendenFamilientag,vor

allemaberhabendieinternationalenPro­

fis–vonHannahCarlssonüberdasLisbon

JazzQuartetbishinzurBandaInternatio­

nale–dasPublikumbewegt.EinKonzept,

dasallebegeisterte.

Musik in der Scheune

Zuwendungsempfänger:

Kulturverein

Rittmarshausene.V.

Förderzweck:

JazzohneGleichen

Höhe der Zuwendung:

4.000€

Laufzeit des Projekts:

19.08.–20.08.2017

39

Summen und Mitmachen. Nochvorweni­

genJahrenstandesumdieMusikvermitt­

lungnichtgut.Zuselbstgefälligagierten

nahezualleInstitutionender„Klassischen

Musik“.AllzuoftverschlossmandieAugen

vordemstetskleinerwerdenden„Silber­

see“,derdieReihenimParkettfüllte.Der

Generationenwechsel,mehrabernochdie

indenletztenJahrensichBahnbrechen­

denneuenMedienzeigenschlaglichtartig,

dassderNachwuchsnichtmehrselbst­

verständlichdenWegindasOpernhaus

unddenKonzertsaalfindet–garnichterst

zusprechenvonalldenEnsembles,in

denentraditionelljungeMenschenmit

ihrereigenenStimmeodereinemInstru­

mentsichdieWeltderMusikerobern.

InzwischenhatjedesOrchestereine

eigenepädagogischeAbteilung.

AuchderhochangeseheneKnabenchor

HannoverstelltsichdiesenHerausforde­

rungenunsererZeit–nichtausSorgeum

seinenNachwuchs,sondernumüberhaupt

wiederaufbreiterBasisKinderundjunge

LeuteandaseigeneSingenheranzuführen.

GemeinsammitdemBlechbläserensemble

LondonBrassundeineraltersgerechten,

ansprechendenModerationkonntedies

kaumbessergelingenalsineinem

abwechslungsreichenFamilienkonzertzur

Weihnachtszeit.Beialldenbekannten

MelodienundWeisenwurdedannauch

raschdieallgemeineScheuüberwunden,

mitzusummenoderamEndebeidenZuga­

ben(„Odufröhliche“und„StilleNacht“)

miteinzustimmen.

Keine Angst vorm Singen!

Zuwendungsempfänger:

KnabenchorHannovere.V.

Förderzweck:

ChristmasCarols–

Familienkonzert

Höhe der Zuwendung:

4.000€

Laufzeit des Projekts:

10.12.2017

Einzelkonzerte40

Anders.AlsdiehistorischinformierteAuf­

führungspraxisinden1970erJahrendie

Konzertpodieneroberte,galtsievielenals

revolutionär.PlötzlichsolltemanalsMusi­

kernichtmehrindensattenKlängeneines

barockenAdagiosschwelgendürfen,son­

dernhattemitallerleibrillanten,teils

improvisiertenOrnamentenzukämpfen.

InzwischenistdieseArtderInterpretation

nichtmehrausdemMusiklebenwegzu­

denken–imGegenteilhatsienunihrer­

seitsdieausderRomantikgeborenen

SpielweisenundEinspielungen„histo­

risch“werdenlassen.SeiteinigerZeitsind

allerdingsdieeinstigenRevolutionärein

dieJahregekommenundmusstendas

FeldeinerjungenGenerationüberlassen,

dieihreeigenenWegegeht:Mancher

davonerscheintbeschwerlichundretro­

spektiv,anderehingegenstrotzengera­

dezuvorFrischeundErfindungsgabe.

EinensolcherleuchtetenPfadhatdas

junge,inHannoverbeheimateteEnsemble

„lafestamusicale“imdoppeltenSinne

beschritten.DieAufführungenlassensich

nichtnuralseinmusikalischesFest

beschreiben,auchdieunkonventionellen

ProgrammemachenLustaufmehr.Bei

„Bach|brandneu!“standenzweider

sechswohlbekanntenBrandenburgischen

Konzerteeinemneuarrangiertensiebten

undeinervorWitznursosprühendenNeu­

kompositionenvonBenjaminScheuer

(geb.1987)gegenüber.Derehrwürdige

KöthenerHofkapellmeisterhätteseine

Freudedarangehabt.

Bach und mehr

Zuwendungsempfänger:

Lafestamusicale–

VereinzurFörderungder

AltenMusike.V.

Förderzweck:

Bach|brandneu!

Höhe der Zuwendung:

7.500€

Laufzeit des Projekts:

22.08.–27.08.2017

Neuland.WievieleKomponistenhates

wohlindernunschonknapp800Jahre

währendenwesteuropäischenMusikge­

schichtegegeben?Undwiegroßmagerst

dieAnzahlderentstandenenWerkesein?

AuchwenndaraufkaumeineAntwortzu

findenist–überflüssigsindsolcheFragen

keineswegs!Vielmehrzeigensieauf,dass

nichtalles,wasjegeschriebenwurde,

sichaucherhaltenhat.Auchistunsere

Vorstellungvoneinem„Komponisten“eine

dochrechtmoderne,diesicherstumdas

Jahr1500herumetablierte,alssichMusi­

ker(wieübrigensgleichzeitigauchviele

bildendeKünstler)ihrerschöpferischen

Bedeutungbewusstunddaherauchselbst­

bewusstwurden(wieetwaAlbrechtDürer

oderJosquinDesprez).

Gehtmanauchnurvonwenigenhundert­

tausendWerkenaus(zuhochgegriffen

erscheintdiesnicht),sodürfteraschklar

werden,mitwiewenigendavonselbstein

„Kenner“inBerührunggekommensein

dürfte.Umsomehrgibtesnochzuentde­

cken–ausaltenZeitenwieauchZeitgenös­

sisches.DaraufhatsichdasinHannover

ansässigeKammerorchester„musicaasso­

luta“spezialisiertundmitseinenausge­

suchtenProgrammenlängsteinneugie­

rigesPublikumgefunden.Einesder

KonzertestandindiesemJahrunterdem

Motto„PasetParoles“(SchritteundWör­

ter)–mitWerkenvonClaudeDebussyund

zweisehrseltengespieltenLiederzyklen

vonWitoldLutoslawski,einemdergroßen

polnischenKomponistendes20.Jahrhun­

derts.

Schritte und Wörter

Zuwendungsempfänger:

musicaassoluta

Förderzweck:

PasetParoles

Höhe der Zuwendung:

15.000€

Laufzeit des Projekts:

09.06.–10.06.2017

41

Wo man singt …WaswäredasChorwesen

ohnedasfrühe19.Jahrhundert?Freilich,

gesungenwurdeschonimmer–alleinfür

sich,imkleinenEnsembleoderingröße­

renGruppenbeiHymnenoderChorälen

inderKirche.DocherstdieGründungder

vielenGesangvereineeröffneteneuePer­

spektiven.Vielfachpolitisch(demokra­

tisch)motiviert,fandensichhierzumeist

bürgerlicheDamenundHerrenzusammen,

umzusingenundGemeinschaftüberdie

altenStändehinwegzuleben:beidenPro­

ben,indenKonzertenodergardenviel

besuchtenüberregionalenGesangsfesten.

VieleWerkeausjenerZeit(allenvoran

RombergsVertonungvonSchillers„Lied

vonderGlocke“,1808)legendavonein

beredtesZeugnisab.

AuchHändelsbiblischeOratorien

erfreutensichschondamalsanhaltender

Beliebtheit.InihrerDramatikwirktdiealte

italienischeOpernach,undbisheutelas­

sensichdieerhabenenChorsätzezwi­

schendenArienundRezitativenmitjeder

SängerinundjedemSängerinihrerWir­

kungsteigern.DarinlagauchderReizder

Einstudierungvon„Saul“(1738)durchdie

Sing­AkademieHarzunterderLeitungvon

JoséV.LópezdeVergara:FürdieProben­

wocheunddieanschließendeAufführung

beidenBadLauterbergerMusiktagenhat­

tensichinsgesamt55TeilnehmerimAlter

von15bis80angemeldet–umErfah­

rungenzusammelnundweiterzugeben.

DennimChortreffensichalleGenerati­

onen.

Händel im Harz

Zuwendungsempfänger:

SingakademieHarze.V.

Förderzweck:

Oratorien­Konzert–

„Saul“vonGeorgFriedrich

Händel

Höhe der Zuwendung:

2.000€

Laufzeit des Projekts:

22.07.–30.07.2017

Einzelkonzerte42

Folk­Highlight. AlsamAbenddes13.Juni

1998inderaltenKlosteranlageMöllen­

beckdasersteIrish­FolkFestivalüberdie

Bühneging,konntewohlniemandvoraus­

sehen,dassdamitimWeserberglandeine

Traditiongeborenwurde.Gesuchtwar

damalseineAlternativezudengängigen

Rock­undPopkonzerten,gefundenwurde

einmusikalischerStil,dereinenhohen

Wiedererkennungswertaufweistundmit

seineneingängigenMelodienundhandge­

machtenKlängendieganzeFamiliebegei­

sternkann.UrsprünglichalsKneipenmusik

bekannt,hatderIrish­FolkimInnenhofdes

KlostersraschseinenPlatzgefunden:ver­

bundenmitDeckenundgutgefülltenPick­

nick­KörbenalsgeselligemKuschel­Faktor.

BisheutehabensichdieBesucherzahlen

verzehnfacht,unddennochistnochimmer

fürdieeineoderandereIsomattePlatz.

ObwohldieOrganisationnunprofessio­

nellergehandhabtwerdenmuss,istdie

StadtRintelnsichihrereinfachenund

erfolgreichenLeitideenunveränderttreu

geblieben:zweiBandsaneinemAbend,sti­

listischoffen,denNachwuchsimBlickund

allesohneEintritt.Diesmalwarmit„Eme­

rald“eineBandausHannoververtreten,

diealsSextettdiealtenmitneuenSongs

verbindetundsomitlebendignachvorne

schaut.NachderPausehießesdannfür

dieFansderallererstenStunde„backto

theroots“:SiedurftensichaufeinWieder­

sehenmit„HarryWelling&Friends“freuen,

einemUrgesteinderSzene.

Vom Feinsten

Zuwendungsempfänger:

StadtRinteln

Förderzweck:

20.Irish­FolkFestivalim

KlosterMöllenbeck

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

10.06.2017

43

Bei Muttern.WennkleineKinderanfangen,

dieerstenLautevonsichzugeben,ihre

erstenWortezaghaftartikulieren,dann

fügtsichinderdeutschenSprachedas

einfache„ma“raschzu„Mama“.Sieist

auchinderRegeldiePerson,dienoch

langenachderGeburtdervornehmliche

BezugspunktfürdasjungeLebenbleibt.

BeiihrwirdnichtnurGeborgenheitund

Schutzgesucht,sondernsieträgtauchdie

VerantwortungfürdasGelingendesAll­

tags.Nichtzuletztsprechenwirauchvon

der„MutterErde“undder„Mutterspra­

che“.WieaberistdieRollederMutterin

denKulturendesOrientsdurchTraditionen

undRitualedefiniert?Wielässtsichihr

Selbstverständnisdortbeschreiben?

DieseFragenstandenhinterderIdeeund

demvonDanyaSegalerarbeitetenKonzept

vonMUTTER–einemProjekt,dassich

selbstalsinterkulturellerDialogzwischen

OkzidentundOrientdefiniert.Wiedies

schonbeiden„Schlossakkord“­Konzerten

Traditionist,standdabeidieMusikimZen­

trum.SotrafdasEnsembleMusicaAlta

RipaaufhochkarätigeVirtuosenwieMilad

Khawam(Trompete)undHogirGöregen

(Perkussion);aufdemProgrammstanden

Händel­Arien,arabischeWiegenliederund

eineneueKompositionderausSyrien

stammendenDimaOrsho.Insgesamt

repräsentiertendie15MusikerdesPro­

jektsachtNationenausOstundWest.Eine

Vielfalt,dieneueBegegnungenunduner­

wartetePerspektivenmöglichmachte.

Okzident trifft Orient

Zuwendungsempfänger:

VereinzurFörderungder

AltenMusike.V.

Förderzweck:

Mutter–einmusikalischer

interkulturellerDialog

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

27.09.–30.09.2017

44

Festivals | KonzertreihenGeförderte Projekte 2018

45

Manege frei!BeidiesemAusrufwerden

Kinderträumewahr.Dennankaumeinem

anderenOrtaufdieserErdeentstehenso

starkeImaginationen,dieBewegungund

GeistinträumerischeFreiheitentlassen.

DasgroßeOvalunterdemZeltbildeteine

Welt,diedieGesetzederSchwerkraftfast

aufhebt:wennsichAkrobatenmithalsbre­

cherischenSaltosinluftigenHöhenvon

einemTrapezzumanderenschwingen,

wennPferdeihrePirouettendrehenoder

dertraurigeClowneinenzumLachenund

Weinenbringt.Indiesezerbrechliche,poe­

tisch­phantastischeWelthatsich2018

auchdasMasalaFestivalvorgewagtmit

einemMotto,dasArtistik,Tanz,Kabarett

undMusikzusammenbringtundvereint:

„WorldMusicCircus“.

TatsächlichwaraufdenBühnenimKultur­

zentrumPavillonwieauchaufdemWeiße­

kreuzplatzdiesmalmehrzuerlebenals

StimmenundRhythmenausallerWelt.

Bereitsdasglamourös­skurrileSpektakel

„Kermiz“von„LeCirquediPlatzak“setzte

zumAuftaktmiteinerMischungausTradi­

tionundInnovationdenrichtigenAkzent.

EinAbenteuer,dassichinnahezuallenVer­

anstaltungenimmerwiederneuund

andersfortsetzte–wiebeidemausGroß­

britannienstammenden„ElectricSwing

Circus“,demdeutschen„GankinoCircus“

bishinzuMeretBecker&TheTinyTeeth.

EhertraditionellzeigtesichdasKonzert

dergroßartigenFatoumataDiawara(Mali).

Masalaeinmalanders,aberwieimmermit

demVertrauenderFans.

Glamouröses Spektakel

Zuwendungsempfänger:

Bürgerinitiative

Raschplatze.V.

Förderzweck:

23.MASALAWelt­Beat

Festival

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

25.05.–03.06.2018

Da pacem.WaseinFenstersturzauszu­

lösenvermag!Alsam23.Mai1618Prote­

stantendiebeidenPragerStatthalter

nebstdemKanzleisekretärausdemFen­

sterbeförderten,wardiesderAnlasszu

einem30JahrewährendenKrieg.Essollte

einKonfliktwerden,beidemaufdeut­

schemBodenkeinSteinaufdemanderen

blieb,HungersnotundSeuchendenTakt

angaben,ganzeLandstricheverwüstetund

entvölkertwurden.DerRufnachFrieden

wargroß,dochstelltesichdiesererstnach

zähenVerhandlungenein.Zurückblieb

einegeschundeneKultur:ImSüden

DeutschlandsüberlebtenureinDrittelder

Bevölkerung,einigeRegionenbenötigten

hundertJahre,umsichzuerholen.Esblie­

benkollektiveTraumata.

MitdemBlickzurückindieGeschichtewar

derRahmenfürdieMusikwochenWeser­

berglandgesetzt.Dochnichtnurdasmah­

nendeGedenken,sondernauchdieeigene

Jubiläums­Saisonsorgte2018fürein

imposantesProgrammindenkleinenwie

großenSakralbautenderKirchenkreise

Hameln­PyrmontundHolzminden­Boden­

werder.Nebenfestetabliertenmusika­

lischenKräftenausderRegiongastierten

darüberhinausdieNordwestdeutschePhil­

harmonie,dasBundesjazzorchestersowie

derLeipzigerThomanerchor.Dermusika­

lischeBogenreichtedabeivonSchützbis

StrawinskyundvonBeethovenbisHolst,

wobeiimmereinesderbekanntestenund

aktuellstenLuther­Liedermitschwang:

„VerleihunsFriedengnädiglich.“

Gedenken und jubeln

Zuwendungsempfänger:

Ev.­luth.Kirchenkreis

Hameln­Pyrmont

Förderzweck:

30.Musikwochen

Weserbergland

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

06.05.–24.06.2018

Abseits, wer ist’s? Denktmanmusikalisch

andenHarz,sokommteinemdiedunkle

Alt­RhapsodievonJohannesBrahmsinden

Sinn.SiegreiftaufgenialeWeisedieEin­

samkeiteinesEinzelgängersauf,dieGoe­

theinseinerwinterlichenDichtungschil­

dert.SieistReflexioneigenerErkundungen

inkalterZeit.1777bestiegderDichterfürst

selbstdenBrocken,nochohneEisenbahn

undtouristischeInfrastruktur;vielmehr

wurdedamalsimRammelsbergnochErz

gefördertundausderGoseBrauwasser

gezogen.Konnteerahnen,dassausdem

bedrohlichdunklenWaldspätereineKul­

turlandschafterwachsenwürde,diein

einemNationalparküberzweiBundeslän­

derhinwegdasErbesichert?

AuchdasMusikfestGoslarweißmitdem

Überliefertenumzugehen,bereitserkenn­

barindemFormat„KlingendesWelterbe“,

beidemdieKaiserpfalz,dieAltstadtund

dasBergwerkalsspektakuläreKulissefür

herausragendeKonzertedienen.Kleinere

LocationsderStadtwerdenbeidenflexib­

lenWandelkonzertender„CasualFriday

Concerts“bespielt,beiden„HarzReiseKon­

zerten“lassensichauchandereSpielstät­

tenderRegionerkunden.AuchohneMotto

fügtensichauchdiesesMaldieProgramme

zueinemwohldurchdachtenGanzen

zusammen–nichtzuletztdankeinervielfäl­

tigenAuswahlanBesetzungen:vomCello­

DuoübereinendieModernestreifenden

AbendfürViolinesolobishinzumKammer­

orchester.EinreiferJahrgang!

Musikalische Harzreise

Zuwendungsempfänger:

GesellschaftderFreunde

undFördererdesinter­

nationalenMusikfestes

Goslar–Harze.V.

Förderzweck:

InternationalesMusikfest

Goslar–Harz

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

10.08.–29.08.2018

Festivals | Konzertreihen46

Bach und Mehr. AlsdasForumArtium

Georgsmarienhüttevor30Jahrenerstmals

einFestivalfürAlteMusikveranstaltete,

warwohlauchindenkühnstenTräumen

nichtabzusehen,wielangderAtemder

MacherundMusikerseinwürde.Über­

schautmannämlichdieProgramme,soist

derSuperlativnichtfern:tausendeWerke

vonmehrals500Komponistenausder

Renaissance,demBarockundderKlassik

biszurfrühenRomantiksinderklungen.In

mehrals500Konzertentratenmehrals

3.000MusikerausganzDeutschlandund

weiteren20LändernEuropasauf.Zahllose

Wiederentdeckungenwurdenvoneinem

PublikumausKennernundLiebhabern

gefeiert.DieAuslastungliegtseitJahren

beimehrals85%.

DieErfolgsgeschichteruhtinhaltlichauf

mehrerenSäulen:derLehreindenMeister­

kursenundanderenWeiterbildungsange­

boten,derWiederbelebungdesRepertoires

aufhistorischemInstrumentariumundder

öffentlichenPräsentation.FürdieJubilä­

ums­AusgabedesFestivalswarenführende

EnsemblesderAltenMusikinsOsnabrücker

Landgekommen:dieLauttenCompagney

Berlin,FlautandoKöln,ArsAntiquaAustria,

dasAmsterdamBaroqueOrchestra,

L’ArpeggiataParisundLeTendreAmour

Barcelona.ZudenHöhepunktenzählten

fraglosdieszenischeAufführungdesimpo­

santenEsther­Oratoriums(1774)vonChris­

tianoGiuseppeLidartisowiederklanglich

berauschendeAbendmitBach’schenKon­

zertenmitbiszuvierCembali.

Erfolgsgeschichte

Zuwendungsempfänger:

ForumArtiume.V.

Förderzweck:

MusicaViva–

Internationales

Musikfestivalim

OsnabrückerLand

Höhe der Zuwendung:

18.000€

Laufzeit des Projekts:

17.09.–03.10.2018

Beethoven im Blick

Zuwendungsempfänger:

GesellschaftderFreunde

derSommerlichenMusik­

tageHitzackere.V.

Förderzweck:

73.SommerlicheMusik­

tageHitzacker

Höhe der Zuwendung:

55.000€

Laufzeit des Projekts:

28.07.–05.08.2018

47

Essenz. NochistkeinesderbeidenBeetho­

ven­Jahreangelaufen,dieuns2020und

2027bevorstehen.Unddochlassensich

schonlangedieerstenVorbotenanallen

EckenundEndendesMusiklebensausma­

chen.Seitjehertreibendierunden

Geburts­undGedenktagedieMusiker,

Ensembles,FestivalsundInstitutionenan–

aberwirklichalle?Wiedereinmalsindes

dieSommerlichenMusiktageHitzacker,die

bundesweiteinenganzanderenAkzentset­

zen.Dortnämlichwarschon2018einBeet­

hoven­Schwerpunktzuerleben,deresin

sichhatte.ErtrafaufeinneugierigesPubli­

kum,dasaneinemSamstagvormittagim

Elbe­HafengemeinsammitdemFestival­

OrchestervollerLustdie„Odeandie

Freude“anstimmte.

DasZentrumdesProgrammsbildetealler­

dingsdieAufführungsämtlicherStreich­

quartette–insgesamt16mehrsätzigeKom­

positionenundeine„GroßeFuge“.Für

KennerstellensiesoetwaswiedieBibel

derKammermusikdar,undwersicherst

nochmitdenWerkenvertrautmachen

wollte,derkonntesichindermehrteiligen

„Quartett­Lupe“durchKontexte,Analysen

undnatürlichauchlivegespielteAuszüge

dieOhrenöffnenlassen.Hiertrugdiebeim

Publikumbeliebte„HörerAkademie“zum

tieferenVerständnisbei.Einenwillkom­

menenKontrastdazubotenunteranderem

diePre­ConcertsderPreisträgermiteinem

buntenReigenunbekannter,außergewöhn­

licherWerkewieauchzahlreichenUrauf­

führungen.

Musique de Luxe. MitBlickaufdas19.und

frühe20.Jahrhundertsprichtmaninder

Musikgernevon„nationalenSchulen“und

assoziiertdamitsomanchenKomponisten­

namen.Hinterdiesen„Schulen“standdie

Idee,ausMelodienundRhythmendertra­

ditionellenVolksmusik(wieauchausalten

SagenundErzählungen)eineeigenekultu­

relleIdentitätzustiften,oftmalsverbunden

mitdemWunschnacheinemeigenenNati­

onalstaat.UndsostehtJeanSibeliusfür

Finnland,EdvardGriegfürNorwegen,spä­

terCarlNielsenfürDänemarkundBéla

BartókfürUngarn.DasThemaistfreilich

komplex,dennwederinDeutschlandnoch

inFrankreich,ItalienoderÖsterreichlas­

sensichähnlichmarkanteTendenzen

finden.

AufdermusikalischenLandkartehatin

diesemSinneLuxemburgnieeineRolle

gespielt–bisdasGroßherzogtum1995zur

Kulturhauptstadtwurde.Dassesauchin

demkleinen,betonteuropäischenLand

interessanteKomponistengibt,zeigtendie

FredenerMusiktageaufgewohntfaszinie­

rendewiehochprofessionelleWeisemit

WerkenvonLaurentMenager,JulesKrüger,

GeorgesLentzundMarcelReuter.Einwei­

tererinhaltlicherAkzentwurdemitPascal

Schumacher(Vibraphon)als„Artistand

ComposerinResidence“ungewohntgen­

reübergreifendgesetzt.BildendeKunst

undFilmergänztendasProgramminnun

schontraditionellerWeise.Einegelungene

ExpeditionmitzahlreichenAusflügenindie

Moderne!

Luxemburg im Fokus

Zuwendungsempfänger:

InternationaleFredener

Musiktagee.V.

Förderzweck:

28.Internationale

FredenerMusiktage

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

21.07.–29.07.2018

Festivals | Konzertreihen48

Banknoten. DassesbeiMusiknichtimmer

nurumschöneKlängeunderhebenden

ästhetischenGenussgeht,sondernmitun­

terauchumsliebeGeld–wenwundert’s!

Zahlreichsindetwaschonim18.Jahrhun­

dertdieEingabenvonHof­undStadtmu­

sikernmitderBitte,dasjährlicheSalär

aufgrundvonTeuerungundInflationange­

messenzuerhöhen.SpäterkämpftenKom­

ponistenmitdenVerlagenumdenrechten

PreisfüreinneuesWerk(dieGEMAgabes

erstim20.Jahrhundert).Dochauchheute

istnochsoManchesSacheeinergutenVer­

handlung:WenigerbeiOrchestermusikern,

dieeinumfänglichesTarifsystembesit­

zen,alsvielmehrbeiDirigenten,Solisten

unddenvielenkleinenundgroßenfreien

Ensembles.

DaranerinnertenbeidenHarzburgerMusik­

tagendie„NoteninderBank“–einAbend

fürSingstimmeundHarfe,dessenzarte

KlängenichtsvomhartenGeschäfterahnen

lassen.DieKonzerteandenbeidendie

MusiktagerahmendenWochenendenrich­

tetensichnichtnurandasPublikumindie­

semJahr,sondernblicktenschonvoraus

auf2019,wenndieMusiktageeinhalbes

Jahrhundertaltwerden:„Closeto50!“war

derEröffnungsabendüberschrieben,bei

demDavidGeringasunddieRussische

KammerphilharmonieSt.Petersburgfest­

lichkonzertierten.GroßenZuspruchfand

auchdasnunschonobligatorischePreisträ­

gerkonzert„Klassikistklasse“mitvielen

jungenMenschenaufdemPodiumwieim

Auditorium.

Close to 50

Zuwendungsempfänger:

Gesellschaftzur

FörderungderHarzburger

Musiktagee.V.

Förderzweck:

49.HarzburgerMusiktage

Höhe der Zuwendung:

6.800€

Laufzeit des Projekts:

08.06.–16.06.2018

49

Im Teutoburger Wald. AlsvoreinemJahr­

hundertderErsteWeltkriegendete,wares

fürvieleeineBefreiungausderHölle,für

andereeinVerlustalterOrdnungen,histo­

rischbetrachtetabernurderBeginneiner

AtempausevoreinernochgrößerenKata­

strophe.Konfliktesindbisheutenoch

immerelementarerBestandteilder

MenschheitundihrerGeschichte.Mitdem

Motto„KriegundFrieden“konntendie

InternationalenHändelFestspieleGöttin­

genimschierunerschöpflichanmutenden

FundusdesMeistersinreichemMaßefün­

digwerden:vom„DettingerTeDeum“und

dem„UtrechterJubilate“bishinzuden

beidenOratorien„AlexanderBalus“und

„JudasMaccabaeus“sowienatürlichder

Oper„Arminio“.

ImHerbst1736entstandenundimJanuar

desfolgendenJahresinLondonuraufge­

führt,gehörtdasWerkzujenen,diealsbald

abgesetztundimStrudelderGeschichte

vergessenwurden.EineWiederaufführung

gabeserst1936–unterspeziellenVorzei­

chenundindeutscherSpracheals„Her­

mannundThusnelda“.DassesHändelund

seinemLibrettistenjedochnichtumeinen

deutschenMythosging,hatauchErichSid­

ler,IntendantdesDeutschenTheaters,in

seinerpackendenInszenierunggezeigt:

VielmehrhandeltdiesehochbarockeOper

vomKonfliktderGenerationen,beidem

EhreundSchamaufdereinenSeitesowie

dieEntfaltungderPersönlichkeitaufder

anderenSeitestehen.UnddieLiebemit­

tendrin.

Generationskonflikte

Zuwendungsempfänger:

Internationale

Händel­Festspiele

GöttingengGmbH

Förderzweck:

AufführungderOper

„Arminio“

Höhe der Zuwendung:

60.000€

Laufzeit des Projekts:

10.05.–21.05.2018

Zugpferde. InderaltenGöttingerLokhalle

stehenschonlangekeineschwarzen,Kohle

fressendenUngetümemehr.Siesind

ebensoNostalgiegewordenwiederlegen­

däreTEE,derineinerfürdiedamaligeZeit

rauschendenGeschwindigkeitferneMetro­

polenverband.Heutesindesviellängere

undkräftigereZugeinheiten,diedurchdie

Landschaftrasen.DassdieInternationalen

HändelFestspielefürdasPublicViewing

ihrerzentralenOpernproduktionausge­

rechnetinderLokhalleeinZuhausegefun­

denhaben,istgarnichtsoungewöhnlich,

wardochinHändelsLondondieOperdas

Zugpferd,wennesumdieöffentlicheAuf­

führungvonMusikging–mitDiven,Skan­

dalen,hohenGewinnenundtragischen

Insolvenzen.

DieganzeWelteinerHändel­Opereinem

möglichstbreitenAuditoriumnahezubrin­

gen,istAnspruchundZieldesPublicView­

ing.EsgehtzwarumdasWerkinseiner

konkretenRealisierung,aberauchumdie

Hintergründe:WieentstehteineInszenie­

rung,undwiesprechendieAkteureüber

ihreKunst?Mehrals1.000Besucherkonn­

tennichtnurdurchdiefilmischeProjek­

tiondes„Arminio“Händelsdramatische

Kunsterleben,sondernauchinderMode­

rationunddenInterviewsHintergründe

derästhetischenAuseinandersetzungent­

deckenunddeneigenenErfahrungshori­

zonterweitern.DerfreieEintrittsollte

dabeikulturfernenundsozialschwachen

MilieusdenZugangerleichtern–nachdem

inzwischenbewährtenMotto:„Operfür

alle!“

Händel für alle

Zuwendungsempfänger:

Internationale

Händel­Festspiele

GöttingengGmbH

Förderzweck:

PublicViewingderOper

„Arminio“

Höhe der Zuwendung:

15.000€

Laufzeit des Projekts:

17.05.2018

Festivals | Konzertreihen50

Just Urban. ZwischendemMainstreamdes

RockundPopunddenvielfältigenInstituti­

onenderKlassischenMusikhatesderJazz

nachwievorschwer,sichaufbreiterEbene

Gehörzuverschaffen.Dabeigibtesgar

nichtdenJazz,sonderneinegroßeZahl

unterschiedlicherStileundRichtungen–

pure,imMixoderaucherstaufdemWeg

vomExperimentzumNeuen.InderLan­

deshauptstadtbildetseitvielenJahr­

zehntendie„JazzMusikerInitiativeHanno­

ver“füralleAkteureeinebensobreit

gefächertesForum:fürdenAustausch

untereinander,alsInteressenvertretungfür

gemeinsamePositionen,abernatürlich

auchfürAktivitäten,dieüberdieGrenzen

derStadtundderRegionhinausreichen

sollen.

TatsächlichhatimletztenJahrdas40­jäh­

rigeJubiläumKreisegezogen.Undesdarf

alsSignalverstandenwerden,dasssich

auchdieUnionDeutscherJazzmusikermit

ihremPodiumimPavillonangekündigt

hatte.EinwunderbarerSynergie­Effekt,

wiesichschonbeimAuftaktzurJazz

Wochezeigte:MitdemAndromedaMega

ExpressOrchestrawareinesderaufre­

gendstenundangesagtestenLarge­

EnsembleszuGast.DassregionaleGrup­

penundinternationaleNamensichnicht

ausschließen,zeigtendiefolgenden

AbendemitderHLSundKKSBigBand,der

FettenHupeundderWindMachine,aber

auchGästenausNewYork(TomRainey

undQuintett)unddemDuoLarenNewton

/PhilMinton(Leipzig/London).

Vielfalt

Zuwendungsempfänger:

JazzMusikerInitiative

Hannovere.V.

Förderzweck:

JazzwocheHannover2018

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

12.10.–20.10.2018

51

’Round Midnight. GleichobFrühschoppen

oderspäteJamSession:WaswärederJazz

ohneseinevielenStileundSpielarten?

NewOrleans,Dixieland,Chicago,Swing

undGypsy,Modern,CoolundFree–in

jedemFallwareneseinzelneMusikerund

Musikerinnen,diejeweilsfürsicheinen

neuen,nochunbekanntenWegbeschrit­

ten,experimentiertenundamEndeeine

ganzeReihevonStandardsschufen.Sie

abernurnachzuspielen,verbietetsichvon

selbst.VielmehrmüssenalldieChordswie

auchdasSoloimmerwiederneuund

andersinterpretiertwerden,gleicheiner

nieabgeschlossenen,unendlichenMeta­

morphose.Unddaswar,istundwirdJazz

immersein:diepersönlichste,subjektivste

undungeschütztesteArt,sichinMusik

auszudrücken.

KeingeringereralsDukeEllingtonhat

darausaucheingesellschaftspolitisches

Statementabgeleitet:„Jazzisteinguter

GradmesserfürFreiheit.“Undwiefreiin

NiedersachsendieVielfaltzelebriertwird,

zeigtdasGöttingerJazzfestivalinjedem

JahraufNeue.Fürdie41.Ausgabehatdas

seitjeherehrenamtlichtätigeKomiteewie­

derherausragendeinternationaleSolisten,

TriosundBandseingeladen–aberauchdie

besondersaktivewiekreativeregionale

SzeneineigenenAuftrittenberücksichtigt:

DagebensichdasJuliaKadelTrioundThe

StanleyClarkeBanddieHandmitRabes,

SharpFiveundRed:Men.EinFestival,das

zwarimmeranders,dochunverwechselbar

ist.

Gradmesser für Freiheit

Zuwendungsempfänger:

JazzfestivalGöttingene.V.

Förderzweck:

41.GöttingerJazzfestival

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

12.11.–18.11.2018

Festivals | Konzertreihen52

Landpartie. DassgroßeKunstmehrinur­

banenZentrenalsinländlichenRegionen

zuhauseist,darfwohlalsBinsenweisheit

angesehenwerden.SelbstJosephHaydn,

deralsKapellmeisteramHofdesunga­

rischenGrafenEsterhazywirkte,hattedies

soempfunden–nurdassersichinderkre­

ativenAbgeschiedenheitdazuentschied,

dorterstrecht„originell“zuwerden.Ein

GlücksfallfürdieMusikgeschichte!Für

denländlichenRaumim21.Jahrhundert

stellensichhingegenganzandereFragen.

Vielfachgehtesinzwischenbereitsum

diemusikalischeGrundversorgung.Umso

mehrsindKonzertemitinnovativerAlter,

NeuerodergarWelt­Musik–alleinschon

wegenderdünnenInfrastruktur–dieAus­

nahme.

DerKunstraumTosterglopebildetindie­

semSinneseitvielenJahreneinenunüber­

sehbarenLeuchtturm–vomaltenBauern­

hofgebäudealsVeranstaltungsortbishin

zumeigenenMagazin„AMBULANZ–kultu­

rellundelastisch“,dasesseit2010schon

aufmehralszweiDutzendAusgaben

gebrachthat.EinSchwerpunktderVereins­

arbeitliegtfreilichaufderVeranstaltung

vonKonzerten,beidenenesgernezuKon­

trastenundDiskussionenkommendarf,

wennetwaMusikdes14.Jahrhunderts

(EnsembleFortunaCanta)aufaktuelles

Denken(HeikoDaniels)trifft,zeitgenös­

sischeGitarrenmusikzumWiderspruch

anregtodermit„Trezoulé“WorldJazzdie

altenEichenbalkenkräftigresonieren

lässt.

Kunst weit draußen

Zuwendungsempfänger:

Kunstraum

Tosterglopee.V.

Förderzweck:

DreiKonzerteim

KunstraumTosterglope

Höhe der Zuwendung:

7.000€

Laufzeit des Projekts:

08.09.–03.11.2018

53

Terra incognita. IrgendwoinAsienundso

weitvomoffenenMeerentferntwiekein

andererStaatdieserErde.Kaumjemand

kennthierzulandedasferneKasachstan,

dessenwestlicherTeilgeologischnochzu

Europagehört,dasimOstenaberbereits

anChinagrenzt.IndieNachrichtengelangt

eskaum,werdendochzudenNachbarn

friedlicheBeziehungengepflegt,während

imInnerenerhöhteWachsamkeitherrscht.

EsisteinVielvölkerstaat,indemesaberzu

keinenethnischenVerwerfungenkommt,

sichzudemdiegroßenReligionenrespek­

tieren.UndsoistKasachstanwenigstens

fürdieschonzuSowjetzeitengeförderte

traditionelleMusikeinGartenEden,in

demAltesbewahrtwirdundNeuesent­

steht.

FürdasMorgenlandFestivalsinddie

KlängeausderSteppewiegemacht,liegt

dasLanddochanderNeueSeidenstraße,

aufdemWegvonOstnachWest,dernicht

nurWirtschaftsgüterbringenwird.Zudem

hatdasLandeinesobreiteMusikkultur,

dassJalgasbekIles,LeiterdesEnsembles

Khazar,übereinesderbeliebtestenInstru­

mentestolzsagenkann:„WerkeineDom­

braspielt,istkeinKasache.“MitelfKon­

zerten,einemFilmsowiebreitgefächerten

Education­AngebotenvomKlassenzimmer

übereinSommercampbishinzumCam­

pusmachtedasFestivalzahlreicheFacet­

tendieserimFokusstehendenMusik

erfahrbar–unddürftemitvielSpürsinn

einenTrendderkommendenJahreprä­

gendvorweggenommenhaben.

Klänge aus Kasachstan

Zuwendungsempfänger:

MorgenlandFestival

Osnabrücke.V.

Förderzweck:

14.MorgenlandFestival

Osnabrück

Höhe der Zuwendung:

20.000€

Laufzeit des Projekts:

15.06.–24.06.2018

Klangkasten. NiedersachsenisteinFlä­

chenland.UndsoverlässtallezweiJahre

dasMusik21Festivaldievertrauten

RäumeundBühnen,umauchjenseitsder

GroßstadtNeugieraufNeueszuwecken,

BegegnungenmitzeitgenössischerKunst

zuschaffenundzumNachdenkenanzure­

gen.IndieserAusgabegingesnachGif­

hornandenRandderLüneburgerHeide,

einerLandschaft,dievonderEiszeit

geschaffenundvondenMenschenüber

Generationenhinweggestaltetwurde–der

dorteinstmalsstehendedichteWald

wurdeschonzurBronzezeitgerodet,seine

RestefielenimMittelalterfürdenHolzbe­

darfderSalinen.Insofernhattedasdies­

jährigeFestival­Motto„Werk/Zeug“gar

einehistorischePerspektive.

MitWerkzeugenlässtsichVorhandenes

neuformen,bearbeitenundgestalten,wie

inderMusik:SogingesindenKonzerten

umverschiedeneIdeen,Sprachenund

Konzepte.FremdesundBekanntes,Ver­

spieltesundErnstes,minutiöskonzipierte

WerkeundimprovisierteKlanggebilde.

DerkreativenVielfaltsindkaumGrenzen

gesetzt.Soerklärtenbeispielsweiseim

RatssaalsiebenMigrantenWerkzeuge

undInstrumenteausihrerHeimatinihrer

Muttersprache,amSamstaggabesam

Vormittageineregelrechte„Marktmusik“,

nachmittagswurdedasWind­undWasser­

mühlenmuseumanzehnOrtenbespielt.

NebendenKonzertengab’szumAusklang

TöneeinerSchul­Big­Bandundviel„Klang­

Zeugs“ausderWerkstatt.

Spiel ohne Grenzen

Zuwendungsempfänger:

Musik21Niedersäch­

sischeGesellschaftfür

NeueMusike.V.

Förderzweck:

Musik21Festival2018

„Werk/Zeug“

Höhe der Zuwendung:

15.000€

Laufzeit des Projekts:

07.09.–09.09.2018

Festivals | Konzertreihen54

55

Sommertour. MitzahlreichenFestivalsist

meistaucheinkulturellerStreifzugdurch

dieumgebendeLandschaftverbunden.Wo

inumgebautenScheunen,einfachenDorf­

kirchenundherrlichenGutshäusernoder

auchinarchitektonischreizvollen,aufge­

lassenenIndustriegebäudengesungenund

gespieltwird,dagehtesnichtnurumdas

Konzerterlebnis,sondernauchumdie

Region,ihreGeschichte,ihreKulturund

dieMenschen,diedortleben.Einsolches

FestivalistseitmehralsdreiJahrzehnten

derMusikalischeSommerinOstfriesland,

derdiegesamteHalbinselzwischenEms

undJadezumKlingenbringtundausdem

KulturkalenderNiedersachsensnichtmehr

wegzudenkenist.

SowurdenzwischenMitteJuniundEnde

Julinichtwenigerals29verschiedene

Lokationenbespielt,daruntererstmalsdie

MartinLutherKircheEmden,dasLeeraner

Miniaturlandsowiedieim13.Jahrhundert

aufeinerWarfterbauteKircheTettens.

HierzeigtsichdasgegenseitigeVertrauen

unddieVerankerungdesFestivalsvorOrt,

wennsichetwavordemKonzertbeieinem

Rundgangmanchgeheimnisvollverschlos­

seneTüröffnet.DasschärftdieSinnefür

besondereklanglicheErlebnisse–etwa

mitdenEnsembles„RedPriest“und

„MellowMelange“,dem„Quartetosol

Tango“oder„GermanHornsound“sowie

renommiertenSolistenwieMatthiasHöfs

(Trompete),SebastianManz(Klarinette),

KathrinRabus(Violine)oderElinaAlbach

(Cembalo).

Fest verankert

Zuwendungsempfänger:

MusikalischerSommerin

OstfrieslandgGmbH

Förderzweck:

34.MusikalischerSommer

inOstfriesland

Höhe der Zuwendung:

15.000€

Laufzeit des Projekts:

15.06.–27.07.2018

Stimmgewaltig. WashatHannover

gemeinsammitweiteren29Städtenauf

dieserWelt,dasMusikmetropolenwieBer­

lin,Wien,LondonoderParisnichthaben?

EsistderTitel„UNESCOCityofMusic“,ver­

liehenfürdieVernetzungverschiedener

musikalischerInstitutionen,einelebendige

Musikszene,zahlreicheAufführungsorte–

undnichtzuletztfürdenWillen,einfach

dazugehörenzuwollen.Mitdazubeigetra­

genhatzweifelsohneHannoversRufals

ausgesprocheneChorstadt–nichtnurhin­

sichtlichderAnzahl,sondernauchwegen

derVielfaltundbreitenstilistischenStreu­

ung.Inkeineranderenbundesdeutschen

StadtfindensichsovieleengagierteSän­

gerwieanderLeine,diedazunochbegeis­

tertzusammenwirken.

Aushängeschilddafürsindseit2009die

ChortageHannover–eineWoche,inder

dashohewiebreiteLeistungsspektrum

dersingendenStadtpräsentiertwird.

DerFokusistdabeinichtalleinaufdie

etabliertenEnsemblesausderRegion

Hannovergerichtet,nehmendochauch

ChöreausSchulen,ausanderenTeilen

NiedersachsensundsogarausItalienund

Polenteil.MitdenachtKonzertenhandelt

essichschonheuteumeinSingfestder

Superlative,beidemsichinsgesamt53

Chöremitrund3.000Sängerinnenund

SängernvomSwingundJazzüberfeinste

a­cappella­Traditionbinhinzumgroß

besetzenHändel­Oratorium„Jephta“ver­

bundenfühlen.

Hauptstadt der Chormusik

Zuwendungsempfänger:

Niedersächsischer

Chorverbande.V.

Förderzweck:

ChortageHannover2018

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

10.06.–17.06.2018

Festivals | Konzertreihen56

57

Leinen los! Soheißtes,wenneinSchiff

ablegt–füreinenkleinenAusflugoderauch

zuGroßerFahrt.Früherspieltedaauch

schoneinmalanderPierdieBlasmusik

„Mussidenn“oder„GrußanKiel“.Dass

sichnunauchdieGezeitenkonzertediesen

markantenRufdesKapitänsalsMottofür

dieSaisongewählthaben,warsicherlich

nichtzufällig:NachinsgesamtsechsJahr­

gängenhatsichdasFestivalinOstfriesland

festetabliertundstartetenuninseiner

siebtenSommersaisondurch.Matthias

KirschnereithatdabeialsPianistwieauch

alsIntendanteinenklarenKursunddas

SteuerfestimGriff.AmEndekonntenalle

aufinsgesamt32gelungeneKonzerteund

einenneuenBesucherrekordzurückbli­

cken.

EssinddieeinzigartigeMischungunddie

persönlicheNote,diedieGezeitenkonzerte

vonAnfanganausmachen.Sopräsentieren

sichindenvielfachaußergewöhnlichen

SpielstättengleichermaßenWeltstarswie

auchjungeTalente.Wiederholtfandenbei­

spielsweiseChristianTetzlaff(Violine),Gri­

gorySokolov(Klavier),MauriceSteger

(Blockflöte),NilsMönkemeyer(Viola)und

FelixKlieser(Horn)denWegaufsflache

Land,woschonNDR Kultur,Deutschland­

funkundDeutschlandfunkKulturmitihren

MikrophonenzumMitschnittwarteten.

DochnichtnurfeinsteKammermusikund

großformatigeSinfonikwarenzuerleben.

Auchdieschontraditionellen„Streifzüge“

botenkulturellewiehistorischeEntde­

ckungstourenvorOrt.

Unter Volldampf

Zuwendungsempfänger:

OstfriesischeLandschaft

Förderzweck:

Gezeitenkonzerteder

ostfriesischenLandschaft

Höhe der Zuwendung:

25.000€

Laufzeit des Projekts:

16.06.–12.08.2018

Begegnungen. Jahrhundertelanggaltensie

wegenihrerunbestimmten,aufindische

WurzelnzurückgehendenHerkunftals

exotischeNomadenEuropas.Undwiebei

wohljederanderenethnischenMinderheit

auch,kamesinderälterenwiejüngeren

GeschichtezuDiskriminierungundVerfol­

gung.MusikalischaberhabendieSintiund

RomaMusikgeschichtegeschrieben:Die

MelancholiederWeisenunddasFeuerder

RhythmenhabenzahlreicheKomponisten

zuAdaptionenangeregtoderzuMeister­

werkeninspiriert.SchonbeiJosephHaydn

findensichThemenoderauchganzeSätze

imStildes„allazingarese“,im19.Jahrhun­

dertdannunteranderembeimTeufelsgei­

gerPablodeSarasateinseinenfeurigen

„Zigeunerweisen“.

Wieengdieseunterschiedlicheneuro­

päischenMusikkulturenverbundensind,

zeigtedasKonzertderRomaundSintiPhil­

harmoniker.DasausProfisbestehende,von

RiccardoMSahitigegründeteundgeleitete

Orchestermitmehrals60Musikerinnen

undMusikernausüber15Nationentritt

dabeialsVermittlerdereigenenWurzeln

auf–ineinembegeisterndenSchulkonzert

inHannover(ISGMühlenberg)sowieam

AbendmitaußergewöhnlichenWerken,

auchinNordhorn:vonJohannStrauss

(OuvertürezumZigeunerbaron)überSaint­

SaënsundGeorgeEnescu(Rumänische

Rhapsodie)bishinzuLiszt(Ungarische

Rhapsodie).SokonntenBrückenderVer­

ständigunggeschlagenwerden:EinTon

sagtmehralstausendWorte.

Europäische Musikkultur

Zuwendungsempfänger:

RomaneAglonipee.V.

Förderzweck:

RomaundSinti–Europäer

fürNiedersachsen

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

26.04.–28.04.2018

Festivals | Konzertreihen58

Edelsteine.KohlenstoffalsGasistklima­

schädlich.InFormkarbonisierterPflanzen­

restekennenwirdasElementalsschwarze

Kohle.WennabertiefunterderErdeTem­

peraturundDruckstimmen,dannentsteht

dasschönsteundreinsteMineral,daswir

kennen:Diamanten.AuchinderMusik

kannsoweitkondensiertwerden,dassam

TonsatznichtsÜberschüssigesverbliebt.

MeisthandeltessichdannumeinStreich­

quartett,überdessenFakturschonCarl

MariavonWeberineinempoetischenBild

sinnierte:„DasreinVierstimmigeistdas

NackendeinderTonkunst.“Hierlässtsich

nichtsmitsattenFarbenüberdecken–nur

diemakellosekompositorischeUmsetzung

zählt.WasfüreineHerausforderung!

Umsoerstaunlicheristes,dassausgerech­

netdieschwersteallerGattungenseitüber

250JahrenjedenSturmunbeschadet

überstandenhatundsichauchnochim

21.JahrhundertKomponistendenAnforde­

rungenderübergroßenTraditionstellen.

MehrabernochfasziniertderDialogzwi­

schendenWerken,beidemauchgewohnt

Klassischeserstaunlichmodernerschei­

nenkann.SokehrtebeidenvierKonzerten

desNomosQuartettsMozartssogenann­

tesDissonanzen­QuartettalsroterFaden

immerwieder–inKombinationmitSchu­

bertundBeethovenoderStrawinskyund

Schostakowtisch,aberauchmitWerken

zeitgenössischerKomponistinnenwie

SarahNemtsov,CarolaBauckholt,Kaija

SaariahoundAdrianaHölszky.

Kondensationspunkte

Zuwendungsempfänger:

ProQuartette.V.

Förderzweck:

ausdemInnersten2018

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

27.04.–01.12.2018

Im Fokus. Wererinnertsichnichtandas

eineLied,dasdamalszumEinschlafenam

Kinderbettgesungenwurde?Bestimmtwar

es„GutenAbend,guteNacht“–einstvon

JohannesBrahmskomponiert,waresbald

schonalsVolksliedindenKinderstuben

zuhause.Bringtdie„guteNacht“denjun­

genMenschendenSchlaf,dürfenErwach­

senebeisomanchemNotturnoins

Schwärmengeraten:vonderSerenadeals

abendlichenStändchenüberdaspoetisch­

träumerischeKlavierstückbishinzur

impressionistischen,modernenoderauch

zeitgenössischen,indesnichtminder

atmosphärischenNacht­Komposition.

WarumalsodiesemanFacettensoreichen

GenrenichtinderganzenBreitenachspü­

ren?

NachPastoraleundFantasiehatteDrama­

turgMarkusBröhlfürdieregelmäßigim

nochkühlenMärzveranstalteteMusikwo­

cheHitzackermitdemNotturnotatsäch­

licheinSujetausfindiggemacht,dassich

inverschiedenenErscheinungsformen

durchdieEpochenderMusikgeschichte

zieht:vonBachsGoldberg­Variationenund

Mozarts„KleinerNachtmusik“überRavels

„Gasparddelanuit“bishinzuJörgWid­

manns„Nachtstück“undEsa­PekkaSalo­

nens„Nachtliedern“.DerRahmenwarein­

schließlicheinernächtlichenStadtführung

weitgespanntundwurdevonsoherausra­

gendenMusikernundEnsembleswieAnne­

lienVanWauve(Klarinette),Maximilian

Hornung(Violoncello),demIntendanten

AlbrechtMeyer(Oboe)unddemNDR

Kammerorchestergänzlichausgefüllt.

Nachtmusiken

Zuwendungsempfänger:

VereinzurFörderungder

MusikwocheHitzackere.V.

Förderzweck:

32.MusikwocheHitzacker

Höhe der Zuwendung:

10.000€

Laufzeit des Projekts:

02.03.–11.03.2018

Donauwellen. SchautmansicheineLand­

karteaufmerksaman,soistesimmerwie­

dererstaunlichfestzustellen,wiesystema­

tischsichderMenschaufdenKontinenten

undüberdieZeitenhinweginschützenden

Meeresbuchten,anruhigenSeenoderent­

langkleinerwiegroßerFlussläufeansie­

delte.ZumeinenwarhierdieVersorgung

mitfrischemFischsichergestellt,zum

anderenentwickeltesichamWasserweg

baldauchHandel–undmitihmeineKul­

turlandschaft.MandenkenurandieHan­

sezeit,währendderalleKüstenderOstsee

engmiteinanderverbundenwaren,oder

auchandieDonau,dienichterstim19.

JahrhundertfürdieÖsterreichisch­Unga­

rische(Doppel­)Monarchiediewichtigste

Lebensaderdarstellte.

EngverbundenmitdemBildvonder

blauenDonauistderWienerPrater.Hier

vergnügtesichschonBeethoven,hier

hörteBrahmsdiebeliebtenCsárdás­Kapel­

len,hierbegeistertedieStrauss­Dynastie

mitWalzernauchaußerhalbderBallsäle

dieMassen.MitdemMotto„Entlangder

Donau“eröffnetesichfürdasFestival

„classicconbrio“eineklingendeWelt,die

vonHaydn,MozartundFritzKreislerbis

nachBudapestzuBartók,Kodályunddem

frühenGyörgyLigetireichte.23renom­

mierteMusikerinnenundMusikerhatten

fürdieinsgesamtzwölfKonzerteebenso

buntewieaußergewöhnlicheKammermu­

sikprogrammeerarbeitet,hinzukamen

zweibemerkenswerteSchülerkonzertein

KlosterOesedeundBissendorf.

Zwischen Prater und Burgberg

Zuwendungsempfänger:

Schlossverein

Osnabrücke.V.

Förderzweck:

EntlangderDonau–classic

conbrioMusikfestival2018

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

13.04.–22.04.2018

59

Zeitreise.Nein,PommerundDulzianhei­

ßennichtdieaktuellenNeuzugängeeiner

Bundesliga­Mannschaft.Eshandeltsich

vielmehrumInstrumente,dieschonlange

ausderModegekommensind,imStrudel

derMusikgeschichteuntergegangenwaren

undmitdemAufblühender„AltenMusik“

alsklingendeZeugenderRenaissancenun

ihreWiedergeburterleben.Auchwenndie

InstrumenteheutenachhistorischenVorla­

gennachgebautwerdenmüssen,sindes

vorallemihrefürunsereOhrenunge­

wohntenTöne,diefaszinieren.Soalso

mussesvorungefähr500Jahrengeklun­

genhaben,wennmanfürdenHerzog,die

RatsversammlungderHansestadtoderbei

(sprichwörtlich)gutbetuchtenBürgern

musizierte.

SichindiefernenZeitenhineinzuversetzen

undklingendzubegreifen,dafüristdie

„CapelladelaTorre“angetreten.2016mit

einemECHOals„EnsembledesJahres“

ausgezeichnet,wirdjedochnichtnurin

einereigenenKonzertreiheundbeiinter­

nationalenFestivalsUnbekanntesent­

deckt,sondernseitmehrerenJahrenauch

qualifiziertvermittelt.IndieserBalance

standen2018auchdiebeidenThemen­

konzerte(BuxtehudeundHannover)und

Education­Workshops(LüneburgundMari­

enfelde­Moorhusen).UnterdemMotto

„RenaissancemusikanElbeundWeser–

Dialoge“konntenSchülerdieInstrumente

selbstausprobieren–bishinzurPräsenta­

tioneinigereinstudierterSätze.Vergan­

genheitkannsonahsein.

Alte Musik im Dialog

Zuwendungsempfänger:

VereinzurFörderung

derhistorischenBläser­

musike.V.

Förderzweck:

Renaissancemusikan

ElbeundWeser–Dialoge

Höhe der Zuwendung:

7.500€

Laufzeit des Projekts:

09.09.–25.11.2018

Festivals | Konzertreihen60

61

62

NachwuchsförderungGeförderte Projekte 2018

Vibrierend. SowiebeieinerViolineoder

demVioloncellodieSaitenerstmitdem

BogenzumSchwingenangeregtwerden

müssen,soversetzenbeieinemBlasinstru­

mentLippenundMundstückdieLuftsäule

inBewegung.DickeWangensinddabei

allerdingsinderRegelnichterlaubt,son­

dernzeugenehervoneinerverfehltenTech­

nik–derlegendäreLouisArmstrongseiein­

malausgenommen.Esgehtvielmehrum

dieKunst,denzurVerfügungstehenden

Atemperfektzukontrollieren,dabeieinen

insichruhendenTonzuerzeugenundihn

mitfeinenModulationenausdrucksvollzu

gestalten.JelängerdabeidieMelodien

werden,destohöherwerdendieAnforde­

rungen;Könnermeisternsiemitderso

genanntenZirkularatmung.

FürdenmusikalischenNachwuchsauf

Flöte,Oboe,Klarinette,HornundFagott

sindseitvielenJahrediemitdenEmsbü­

renerMusiktagenfestverbundenenMei­

sterkurseeinElDorado.Ankaumeinem

OrtwirdsokonsequentmitdenSchülern,

StudentenundBerufsanfängerngearbeitet:

vomtäglichenEinzelunterrichtmitKorrepe­

titionüberkammermusikalischesSpielund

MentaltrainingbishinzumTeilnehmerkon­

zert.DochauchderregionaleNachwuchs

kommtbeidenMusiktagennichtzukurz:

Beim„Jugendkonzert&Orchestertreffen“

sindwiegewohntinguterNachbarschaft

auchGästeausdemholländischenLosser

dabei,unddasAbschlusskonzertwirdteil­

weisevondenPreisträgerndesletztenJah­

resbestritten.

Meisterschule

Zuwendungsempfänger:

GemeindeEmsbüren

Förderzweck:

EmsbürenerMusiktage/

InternationaleMeister­

kursefürHolzbläser2018

Höhe der Zuwendung:

7.500€

Laufzeit des Projekts:

07.10.–28.10.2018

Herausforderungen.EnsemblesmitZupf­

instrumentengabesschoninderRenais­

sanceundimFrühbarock.Damalsnoch

dientensievorallemzurUnterstützung

derSingstimmen,undzwarso,dasssie

„einetrefflich­prechtige/herrlicheReso­

nantzvonsichgeben.“DiealteBeschrei­

bungstammtvomeinstigenWolfenbütte­

lerHofkapellmeisterMichaelPraetorius

(1571–1621),underbezogsichaufein

EnsemblevonLautenundTheorben.Heu­

tigeZupforchesterähnelndieserBeset­

zungkaummehr–unddochkönnensie

nichtmindersonorklingen.Seitden

1920erJahrenbestehteinZupforchester

ausMandoline,Mandola,GitarreundKon­

trabass,mitdenendieüblichenvierStim­

mendesmusikalischenSatzesabgebildet

werden.

VorOrtinderRegelalsVereinorganisiert,

versammeltdasNiedersächsischeLan­

deszupforchesterunterderLeitungvon

UlrichBeckdiebestenKräfteausallen

Generationenundwirktförderndaufden

Nachwuchs.IndiesemJahrstandbeiden

ArbeitsphasendieVorbereitungaufdie

TeilnahmeamEurofestivalZupfmusikin

BruchsalimFokus.AufdenPultenlagen

dabeizurUraufführungdieNotenvon

Kaleidoskopop.79–einesoanspruchs­

vollewieinteressanteKompositionvon

UlrichSt.Fauth,diemitdenüblichenSpiel­

technikenbricht,rhythmischbeiBartók

anknüpftunddasEnsembleinneueFarb­

bereicheführt.MitgroßemErfolgwurde

dasStückausderTaufegehoben.Die

Mühehatsichgelohnt!

Neue Farben

Zuwendungsempfänger:

BundDeutscher

Zupfmusiker–Landesver­

bandNiedersachsene.V.

Förderzweck:

Arbeitsphasendes

niedersächsischen

Landeszupforchesters2018

Höhe der Zuwendung:

12.000€

Laufzeit des Projekts:

09.02.–11.11.2018

63

Nachwuchsförderung64

Tutti.NimmtmandasWort„komponieren“

wörtlich,soheißtesnichtsanderesals

„zusammensetzen“.Insofernkannman

wunderbarklingendeMusikkomponieren,

aberaucheinleckeresMenüaushochwer­

tigenZutaten.InbeidenFällengilt:Es

kommtaufdierichtigeVerbindungder

Komponentenan.Einzelnbedeutensie

vielleichtnichtviel,gemeinsamabererge­

bensieGroßartiges.Auchimsozialen

LebengehtesimmermehrumKooperati­

onen.ZusehrhabensichdieMenschenin

denvergangenenGenerationenspeziali­

siert.DieExpertensinddannraschunter

sich,derErfolgstelltsichmeistabererst

imWirkenmitanderenGruppenein,getreu

demaltenSprichwort:„Gemeinsamsind

wirstark.“

DieswarauchinderZusammenarbeitvon

LandesjugendchorundJugendjazzorche­

sterNiedersachseneindrucksvollzuerle­

ben–einelanggeplantePremiere,obwohl

beideEnsemblesinderLandesmusikaka­

demieWolfenbüttelbeheimatetsind.Frei­

lichmusstenichtnurdas„richtige“Reper­

toireausfindiggemachtwerden.Auch

hattensichbeideEnsemblesumzustellen:

Währenddieweitgehendanklassisch­

romantischerMusikgeschultenStimmen

sichneuzujustierenhatten,galtesfürdie

„WindMachine“,DriveundTemperament

einwenigzurückzunehmen.Fürallealso

vollständigneueErfahrungen,diebeiden

KonzerteninMeppen,Gifhorn,Hannover,

OldenburgundJeverumjubeltwurden.

Begegnungen

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Jugendjazzorchester

Niedersachsen/

Landesjugendchor:

Groove&Grandezza

Höhe der Zuwendung:

65.000€

Laufzeit des Projekts:

20.01.–14.10.2018

Großes Repertoire. Langeschonsinddie

Zeitenvorbei,alsetwadieMannheimerHof­

kapellesichdeneigenenNachwuchsgroß

zog.SchonfrühwurdendieSprösslingeder

MusikerandaseineoderandereInstrument

herangeführt,undamEndehattesicheines

derinterpretatorischwirkungsmächtigsten

Orchestergebildet.Heutebefindetsichdie

AusbildunginanderenHändenundInstitu­

tionen,vomPrivatlehrerbishinzurstaatli­

chenMusikhochschule.UmdiejungenIn­

strumentalistenschonfrühandieArbeits­

weiseeinesOrchestersheranzuführen,

wurdevorgenau50JahrendasNiedersäch­

sischeJugendsinfonieorchestergegründet

–eineerfolgreicheFormationaufhöchstem

Niveau,dieausderNachwuchsförderung

nichtwegzudenkenist.

Erstaunlichistdabeiimmerwieder,wie

professionellindenbeidenjeweilsein­

wöchigenArbeitsphasengearbeitetwird,

umgleichdreiWerkeneueinzustudieren–

Kompositionen,diezumsinfonischenKanon

gehören,neuentstandensindoderals

Raritätenausdemschierunerschöpflichen

FundusderMusikgeschichtestammen.So

lagenimspätenFrühjahrPartiturenvon

AaronCopland,AlfredoCasella(Violinkon­

zert)undBerlioz(Sinfoniefantastique)auf

denPulten,imHerbstdannsolchevonBen­

jaminScheuer,MozartundSchostakowitsch

(5.Sinfonie).Mitbiszu80Musikerinnenund

Musikernbesetzt,warendieKonzertevon

BadPyrmontüberHannoverbisGifhornein

vollerErfolg.

Junge Elite

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Niedersächsisches

Jugendsinfonieorchester:

MusikalischeBlickwinkel

Höhe der Zuwendung:

58.000€

Laufzeit des Projekts:

10.01.–11.10.2018

65

Kontakte.WaswäredieMusikohneneue

EntwicklungenoderradikaleBrüche?Schon

imfrühen14.Jahrhundertdefinierteeine

jungeGenerationvonKomponisteneine

„arsnova“,diesieselbstbewusstvonder

„arsantiqua“abgrenzte.AuchdieEinfüh­

rungdesGeneralbassessorgtefüreinen

epochalenUmschwung,späterwaresdie

Empfindsamkeit,diedenWegzurWiener

Klassikebnete.Vollkommenneuwollteman

indesnachdenbeidenWeltkriegenanset­

zen–undsobildetesicheineAvantgarde

dermusikalischenBilderstürmerheraus.

DochauchwennheutedieZeitenetwas

ruhigergewordensind,giltnochimmerein

vonHermannHessegedichteterVers:„Und

jedemAnfangwohnteinZauberinne…“

TatsächlichlassensichNachwuchsmusiker

wieauchjungesPublikumweitleichterfür

neueundzeitgenössischeMusikgewinnen

alsdieÄlteren.EsistdieNeugier,diesie

antreibt;dasLandesjugendensembleNeue

MusikgibtihreinenRahmen,indemunter

AnleitungvonerfahrenenDozentenneue

Spieltechnikenerprobtundästhetische

Grenzbereicheerfahrenwerdenkönnen.Auf

demProgrammderdiesjährigenSommer­

Arbeitsphasestandenganzunterschied­

licheWerke:vonGeorgeCrumb,Younghi

Pagh­Paan,JosefMatthiasHauer,Johannes

Schöllhorn,HannsEislerundKarlheinz

Stockhausen.Schonzuvorwareneinigeder

NachwuchsmusikeralsTeildes„Ensembles

derLänder“zuGastbeim„opening18“

FestivalinTrier.

Grenzbereiche

Zuwendungsempfänger:

Landesmusikrat

Niedersachsene.V.

Förderzweck:

Landesjugendensemble

NeueMusik:Aufbruch

Höhe der Zuwendung:

14.000€

Laufzeit des Projekts:

12.01.–08.09.2018

66

EinzelkonzerteGeförderte Projekte 2018

Schwarz.DerungewöhnlicheNamedes

nichtnurinHannoveraktivenjungen

EnsembleslässtmancherAssoziation

geradezufreienLauf–dennwasüber­

hauptistein„OrchesterimTreppenhaus“?

WiesteilistdieStiege,wiehochsinddie

Etagen?StehtesalsSynonymfürdenzu

erwartendenAufstieg?Oderschreitetman

dieTreppenehererhabenherab?Oder

istdasdochehereinName,derauseiner

Situationherausgeborenwurde?Jeden­

fallshatdasflexibelbesetzteEnsemble

mitseinenuntypischenProgrammenund

LocationsvermehrtAufmerksamkeitauch

beieinemneuenPublikumgefunden–

gerademitVeranstaltungsreihenwieden

Notfallkonzerten,demKlassikKlub,Hygge

undDarkRide.

Bereitsseit2013bestehtdasFormat

„DarkRoom“–alsKonzert,indemman

ganzbewusstschwarzsehenundhören

darf.DerRahmenbleibtimmeridentisch:

DieBesucherhörenimLiegen,undzwei

SynchronsprecherimaginierenBilderfür

dasjeweilseigene„Kopfkino“;allesandere

variiert.MitdergesammeltenErfahrung

steigtauchderAnspruch,undsogeriet

dasProjekt„EinFilmrissimDunkeln“

komplexeralsandereszuvor.ZuMusikvon

GustavMahlerundPaulHindemithwurde

diewahreGeschichtevonRenateMüller

erzählt,einerbeliebtenFilmschauspielerin

der1930erJahre,dieunterzweifelhaften

Umständendramatischverunglückte–und

mitdemsystematischbetriebenenVerges­

seneinenzweitenTodstarb.

Kopfkino

Zuwendungsempfänger:

Akademiefür

lebendigeMusike.V.

Förderzweck:

DarkRoom:

EinFilmrissimDunkeln

Höhe der Zuwendung:

8.000€

Laufzeit des Projekts:

22.11.–25.11.2018

67

Einzelkonzerte68

Transalpin. HeutegibteseinenSchüleraus­

tauschinsbenachbarteAuslandodergleich

überdengroßenTeich;vorwenigenJahr­

zehntennochhatmanganzbescheiden

EuropamitRucksackundSommer­Ticketin

derEisenbahnentdeckt.Land,Leuteund

fremdeKulturenkennenzulernenhateine

langeTradition.Imausgehenden18.und

währenddes19.JahrhundertswarfürWohl­

habendeeineKavalierstourPflicht,schöpfe­

rischeGeistermitStipendiumzogesohne­

hinnachItalien,wosichetwainRomganze

Künstlerkolonienbildeten.Aufgrunddieser

SehnsuchtnachdemSüdengelangtenaber

nichtnuridealtypischeGemäldeausder

CampagnaRomanainnördlicheGefilde,

sondernauchsomancheKompositionen.

EinBeispieldafürsinddieHandschriften

mititalienischemRepertoire,diesichim

KlosterKremsmünsterüberdieZeiten

erhaltenhaben.Inihnenfindensichauch

WerkevonDiogenioBigaglia(1676–1745),

einemBenediktiner,derzuletztalsPriordes

KlostersSanGiorgioMaggiorevisàvisdes

venezianischenDogenpalasteswirkte.Zur

300.WiederkehrderWeihederBasilikaSt.

ClemenshattederKnabenchorHannover

unterderLeitungvonJörgBreidingnicht

nurzweiebensorarewiegewichtigeWerke

Bigaglias,sonderneinganzesProgrammmit

MusikdesitalienischenHochbarockeinstu­

diert,dasauchaußerhalbderLandeshaupt­

stadtdasPublikuminLüneburg,Hildes­

heim,BückenundEinbeckbegeisterte.

Fundstücke

Zuwendungsempfänger:

KnabenchorHannovere.V.

Förderzweck:

DiogenioBigaglia–

MesseundMiserere

Höhe der Zuwendung:

5.000€

Laufzeit des Projekts:

02.06.–28.10.2018

Mysterien. Waswärederchristliche

GlaubeohneseineSymboleundMyste­

rien?NebendemKreuzunddenamEnde

des13.Jahrhundertsinder„Legenda

aurea“versammeltenHeiligen­Geschich­

tensindesinderbildendenKunstFarben

undgegenständlicheAttribute,dieweit

mehrzuerzählenhaben,alsmansieht.

WasetwawäreChristophorusohneseinen

Stab?PetrusohnedenSchlüsselzumHim­

melreich?OdergarFlorianohneseinen

Wasserkübel?Dochgibtesaucheineaus­

geklügelteFarbenlehre,derzufolgefür

MariadasinaltenZeitenteureundwert­

volleBlaureserviertwar:alsSymboldes

strahlendenHimmelsundderLuftwiedes

klarenWassers,daszudemfürReinheit,

WahrheitundTreuesteht.

IndensogenanntenMysteriensonatenvon

HeinrichIgnazFranzBiber(1644–1704)

spiegelnsichnebenbiblischenErzäh­

lungenauchMarienlegenden;siesindein

MeisterwerkdesBarockundzugleicheine

spieltechnischeHerausforderung.Kompo­

sitorischwerdenStationendesRosen­

kranzesausgelotet,dazudieSaitender

ViolinezurErzielungbesondererKlänge

immerwiederandersgestimmt(Skorda­

tur).UmdiesfürheutigeOhrenundAugen

neuerfahrbarzumachen,hattedas

Ensemble„lafestamusicale“einKonzept

entwickelt,beidemAdrianRovatkaylive

zurMusikLichtbilderaufgerußtemGlas

zeichnetundbildnerischeInterludienvon

AureliaEggersgezeigtwerden,aberauch

ArbeitenausdenvorausgegangenenSchul­

projekteneinfließen.

Musik ins Bild gesetzt

Zuwendungsempfänger:

Lafestamusicale–Verein

zurFörderungderAlten

Musike.V.

Förderzweck:

Biber|Wandlungen

Höhe der Zuwendung:

4.000€

Laufzeit des Projekts:

09.11.–11.11.2018

69

70

Rechtliche GrundlagenAnhang und Hinweise für Antragsteller

Anhang

Rundfunkstaatsvertrag (RSTV)Rechtliche Grundlage

§ 40 Finanzierung besonderer Aufgaben

(1) Derin§10desRundfunkfinanzierungsstaatsvertragesbestimmteAnteilkannfürdieFinanzierungfolgender

Aufgabenverwendetwerden:

1. Zulassungs­undAufsichtsfunktionenderLandesmedienanstalteneinschließlichhier­fürnotwendiger

planerischer,insbesonderetechnischerVorarbeiten,

2. dieFörderungoffenerKanäle,

MittelausdemAnteilnachSatz1könnenbiszum31.Dezember2020aufgrundbesondererErmächtigungdurch

denLandesgesetzgeberauchfürdieFörderungvonlandesrechtlichgebotenertechnischerInfrastrukturzur

VersorgungdesLandesundzurFörderungvonProjektenfürneuartigeRundfunkübertragungstechnikenverwen­

detwerden.DieFörderungvonProjektenfürneuartigeRundfunkübertragungstechnikensollzeitlichbefristet

werden.FormendernichtkommerziellenVeranstaltungvonlokalemundregionalemRundfunkundProjektezur

FörderungderMedienkompetenzkönnenausdemAnteilnachSatz1aufgrundbesondererErmächtigungdurch

denLandesgesetzgebergefördertwerden.

(2) DasRechtdesLandesgesetzgebers,derLandesmedienanstaltnureinenTeildesAnteilsnachAbsatz1

zuzuweisen,bleibtunberührt.

(3) SoweitderAnteilnachAbsatz1nichtinAnspruchgenommenwird,stehterdenjeweiligenLandesrundfunk­

anstaltenzu.EinelandesgesetzlicheZweckbestimmungistzulässig.

Niedersächsisches Mediengesetz (NMedienG)Rechtliche Grundlage

InderNeufassungvom18.Februar2016

§ 50 Finanzierung der Landesmedienanstalt

(1) DerLandesmedienanstaltstehen65vomHundertdesin§10desRundfunkfinanzierungsstaatsvertrages

(RFinStV)bestimmtenAnteilsanderRundfunkgebührzu.AusdiesemAnteilunddurchdieErhebungvonVerwal­

tungsgebührendecktsieihrenFinanzbedarf.

(2) DieLandesmedienanstalterhebtGebührenundAuslagenfürAmtshandlungennachdiesemGesetz.DieVor­

schriftendesNiedersächsischenVerwaltungskostengesetzesgeltenmitAusnahmedes§2Abs.1Nr.3entspre­

chend.DasNähereregeltdieLandesmedienanstaltinihrerKostensatzung.

(3) DerNDRverwendet30vomHundertdesin§10RFinStVbestimmtenAnteilsanderRundfunkgebührsowieden

ihmzustehendenAnteilanderRundfunkgebühr,dendieLandesmedienanstaltnichtinAnspruchnimmt,im

BenehmenmitdemLandfürdieFörderungderEntwicklung,HerstellungundVerbreitungvonaudiovisuellenPro­

duktioneneinschließlichkulturellerundmultimedialerAngebotesowiedieFörderungvonFilmfesten,soweitsich

dieseVorhabeninnerhalbseinesProgrammauftragshalten.DabeisollenFilm­undFernsehproduktionenvon

Produktionsunternehmenangemessenberücksichtigtwerden,andenenderNDRnicht,auchnichtmittelbar,

beteiligtist.Weitere5vomHundertdesin§10RFinStVbestimmtenAnteilsanderRundfunkgebührverwendet

derNDRimRahmenseinesProgrammauftragsundimBenehmenmitdemLandfürdieFörderungniedersäch­

sischerMusikfestivals,OrchesterundEnsemblessowiefürdieFörderungdesmusikalischenNachwuchsesin

Niedersachsen.

71

Richtlinie für die Musikförderung nach dem Niedersächsischen MediengesetzPräambel

DerNorddeutsche RundfunkverwendetgemäßS50Abs.3S.3desNiedersächsischenMediengesetzes(NMedienG)

5%deszusätzlichenAnteilsdeseinheitlichenRundfunkbeitragsimRahmenseinesProgrammauftragesundimBeneh­

menmitdemLandNiedersachsenfürdieFörderungniedersächsischerMusikfestivals,OrchesterundEnsemblessowie

fürdieFörderungdesmusikalischenNachwuchsesinNiedersachsen.VordiesemHintergrundlegenderNorddeutsche

RundfunkunddasLandNiedersachseninnachfolgenderRichtliniedieBedingungenderMusikförderungnachdemNie­

dersächsischenMediengesetzfest.

1. Allgemeine Grundsätze und Anforderungen

1.1. DiegefördertenProjektemüssenineinemdeutlichenBezugzuNiedersachsenstehen,indemsiebeispielsweise

– inNiedersachsenstattfindenoderumgesetztwerdenoder

­ vonMusikschaffendenausNiedersachsenrealisiertwerdenoder

­ dieDiversitätdesLandesabbilden.

1.2. DerZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinstelltsicher,dassderNDRnachvorherigerAbstim­

mungvondengefördertenVeranstaltungenTon­und/oderBildaufnahmenfertigenunddieseimRahmenseines

ProgrammauftragesimHörfunk,FernsehenoderfürseineOnline­Angeboteauswertenkann.

1.3. DerZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinstelltsicher,dassderNDRaufdessengesonderte

AnfrageundnachMaßgabederüblichenNDRStandardsalleinigerKooperationspartner(elektronischeMedien)

desProjekteswird.

2. Förderschwerpunkte / Fördervoraussetzungen

2.1. DieProjektemüssenvonkulturellerBedeutungfürNiedersachsensein,indemsieinsbesondere

– dasBildNiedersachsensalsKulturlandnationalundinternationalfördernoder

– dieKooperationundVernetzungdeskulturellenLebensundSchaffensbefördern.

72 Hinweise für Antragsteller

73

2.2. Gefördertwerdensollenunteranderem

– Musikfestivals,OrchesterundEnsemblesvonBedeutungundQualität,

– OrchesterundEnsembles,WettbewerbesowieeinzelneKünstlerundKünstlerinnendesmusikalischen

Nachwuchses,

– Projekte,diedenGebrauchderniederdeutschenodersaterfriesischenSprachezumGegenstandhaben.

NichtförderungsfähigsindKostenfürdiemusikalischeAusstattungundandereSachmittel,diedemAntragstel­

ler/derAntragstellerinüberdieDauerdesProjekteshinauszurVerfügungstehensollen,sowieAuslandsreisen.

2.3. MusikfestivalsimSinnedieserRichtliniesindregelmäßigwiederkehrende,zeitlichbefristeteVeranstaltungenmit

überwiegendmusikbezogenenInhalten.

OrchesterundEnsemblesimSinnedieserRichtliniesindZusammenschlüssevonmehrerenPersonenmitdem

Ziel,gemeinsamMusikstückeundChorwerkeaufzuführen.

MusikalischerNachwuchssindKinder,JugendlicheundErwachsenebiszueinemAltervon27Jahren,diedurch

besondereLeistungenwieTeilnahmeanMusikwettbewerbenoderMusikveranstaltungeneinebesondereBega­

bungbeimMusizierengezeigthaben.

2.4. ProjektedürfennichtvorrangigkommerzielleZieleverfolgen.

2.5. DieProjektesollenunterBerücksichtigungderGesamtumständesendefähigsein.

2.6. DiemehrfachedirekteoderindirekteFörderungeinesVorhabensdurchdieMusikförderungimselben

Kalenderjahristgrundsätzlichnichtzulässig.

2.7. DiegleichzeitigeFörderungeinesProjektsmitMittelnauchausanderenöffentlichenFörderprogrammenwird

empfohlen.

3. Antragsverfahren

3.1. AntragsberechtigtistjedenatürlicheoderjuristischePerson.DerNDRistnichtantragsberechtigt.

3.2. AntragsberechtigtsindPersonennach3.1.,dieihrenWohnsitzoderSitzinNiedersachsenhabenoderdieihrVor­

habendortrealisierenwollen.

3.3. Antragsteller/AntragstellerinnenmüssenpersönlichundfachlichinderLagesein,diegefördertenProjektenach

dendafürnotwendigenGeschäfts­undQualitätsstandardszurealisieren.DerNDRistberechtigt,dieseEignung

zuprüfenoderprüfenzulassen.

3.4. DieGeschäftsführungder„MusikförderunginNiedersachsen“obliegtdemNDR.

3.5 DieFörderungwirdnuraufschriftlichenAntraggewährt.EinzelheitenüberdieeinzureichendenUnterlagenerge­

bensichausdieserRichtlinieundauseinemMerkblatt,diebeiderGeschäftsstelleder„MusikförderunginNie­

dersachsen“erhältlichoderaufderenWebSiteimInternetabrufbarsind.DieAntragsunterlagensindfristgemäß

insechsfacherAusfertigungbeiderGeschäftsstelleeinzureichen.DieAntragsunterlagenwerdenEigentumdes

NDR.

3.6. DieAnträgemüsseneineBeschreibungdesgesamtengeplantenProjekts,desangestrebtenZweckssowieeinen

vollständigenKosten­undFinanzierungsplanenthalten.DieKostendesProjektes,fürdaseineFörderungbean­

tragtwird,sindbranchenüblichundnachdemGrundsatzsparsamerWirtschaftsführungzukalkulieren.DerNDR

übernimmtkeineGarantiefürdiefinanzielleGesamtsicherungdesProjekts.

3.7. DerAntragsteller/dieAntragstellerinmussglaubhaftmachen,dassdieGesamtfinanzierungdesProjektsein­

schließlichderFinanzierungderFolgekostengesichertist.

3.8. DieFörderungmussvorBeginndesProjektsbeantragtwerden.AlsProjektbeginnistbereitsderAbschlusseines

derDurchführungdienendenLieferungs­oderLeistungsvertrages(Auftragserteilung)zuwerten.EineZustim­

mungzumvorzeitigenMaßnahmebeginnistaufAntragmöglich.

3.9. DieBeantragungoderdieInanspruchnahmeandererFördermittelsindderGeschäftsführungbeiderAntragstel­

lungimKosten­undFinanzierungsplanoffenzulegen.

3.10. AufgesonderteAnforderungderGeschäftsführungsindUnterlagenbeizubringen,ausdenensichdiewirtschaft­

licheZuverlässigkeitdesAntragstellers/derAntragstellerinergibt(bspw.durchAuszügeausVereins­oderHan­

delsregistern,Geschäftsberichten,BerichtenüberReferenzprojekteetc.).

3.11. DieVergabejuryentscheidetinderRegelzweiMalimJahr.DievollständigenAnträgemüssenderGeschäftsfüh­

rungbiszum28./29.02.desJahres,indemdasProjektstattfindet,oderbiszum30.10.desVorjahresvorliegen.

3.12. MitderAntragstellungerkenntderAntragsteller/dieAntragsstellerindieBedingungendieserRichtliniean.

3.13. VorAbschlusseinesFörderprojekteskanneinZuwendungsempfänger/eineZuwendungsempfängerininder

RegelkeinenneuenFörderantragstellen.EinFörderprojektistabgeschlossen,wennnachVorlagevollständiger,

prüffähigerUnterlageneinFördervorhabenabschließendgeprüftundinnerhalbvondreiMonatenkeineBean­

standungerhobenwurde.

4. Förderentscheidung

4.1. DerNorddeutsche RundfunkunddasLandNiedersachsenbildengemeinsameineVergabejury.Diesetrittinder

RegelzweiMalimJahrzusammenundberätüberdieeingereichtenAnträge.

4.2. DieVergabejuryentscheidetaufderGrundlagederFörderrichtlinieüberdieFörderwürdigkeitdesProjektsund

überdieHöhederZuwendung.EinAnspruchaufFörderungbestehtnicht.

4.3. DieGeschäftsführungteiltdemAntragsteller/derAntragstellerindieEntscheidungderVergabejurymit.Ableh­

nungenbedürfenkeinerBegründung.

Hinweise für Antragsteller74

75

5. Art und Umfang, Höhe der Zuwendung

5.1. DieFörderungerfolgtdurchfinanzielleZuwendungenausdenMittelngemäߧ50Abs.3S.3NMedienG.Die

ZuwendungkannnuralsProjektförderunggewährtwerden.DieZuwendungistausschließlichzurRealisierung

desbeantragtenProjektessowiewirtschaftlichundsparsamzuverwenden.

5.2. DieZuwendungwirdalsnichtrückzahlbarerZuschussinFormeinerFestbetragsfinanzierunggewährt.

5.3. DieFörderungeinzelnerMaßnahmenausMittelnder„MusikförderunginNiedersachsen“sollinderRegel

50.000Euronichtüberschreiten.

5.4. EineFinanzierungvonmehrals50%derzuwendungsfähigenAusgabenistnichtmöglich.InbegründetenFällen

könnenAusnahmenzugelassenwerden.

5.5. DerAntragsteller/dieAntragstellerinbringtmindestens10%derzuwendungsfähigenAusgabenalsEigenmittel

indasProjektein.Ausnahmenkönnenzugelassenwerden,insbesonderebeiderFörderungdesmusikalischen

NachwuchsesundbeiVorhabenmitvorrangigexperimentellemCharakter.

5.6. EigenmittelsindalleGelder,überdiederZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinohneEinschrän­

kungverfügenkann(z.B.Kontoguthaben,Eintrittsgelderetc.).

5.7. NichtalsEigenmittelanerkanntwerdenDrittmittel,EigenleistungenodereigeneSachmittel.Drittmittelsind

Gelder,diedemZuwendungsempfänger/derZuwendungsempfängerinvonDrittenfürdieRealisierungdesPro­

jekteszurVerfügunggestelltwerden(bspw.FördermittelvonanderenöffentlichenTrägern,Sponsoringeinnah­

menetc.).EigenleistungensindLeistungen,diederZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerin

erbringt(bspw.Bühnenaufbau,Reinigungstätigkeiten,Verwaltungetc.).EigeneSachmittelsindSachmittel,die

derZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinmitbringt(bspw.eigeneMusikinstrumente,eigenesKfz

etc.).

6. Fördervertrag und Auszahlung

6.1. SoweiteinemAntragaufFörderungentsprochenwird,schließtdieGeschäftsführungmitdemZuwendungsemp­

fänger/derZuwendungsempfängerineinenschriftlichenFördervertragab,derweitereRegelungenfürdie

AbwicklungderFörderungfestlegt.Voraussetzungist,dassdieGesamtfinanzierungeinesVorhabensgesichert

istundvondemAntragssteller/derAntragstellerinnachgewiesenwird.DieAuszahlungderFördermittelerfolgt

inRaten.

6.2. WirddieGesamtfinanzierungerstnachderRealisierungdesProjektsnachgewiesen,kanndieGeschäftsführung

vomAbschlusseinesFördervertragesabsehen.GleichesgiltfürProjekte,derenFördersummenichtmehrals

2500Eurobeträgt.

DerAnspruchaufFörderungentstehtdannnachMaßgabedieserRichtliniemitderMitteilungdesNDRüberdie

BewilligungderFördermittel,soferndasProjekt,wieimAntragbeschrieben,durchgeführtwurde.DieAuszahlung

derFördermittelerfolgtnachAbschlussdesProjektsundPrüfungdesVerwendungsnachweises.

7. Nachweis der Verwendung

7.1. DerZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinweistdieVerwendungderFördermitteldurchVorlage

geeigneterBelege,wiez.B.Rechnungen,Verträgenach.

7.2. DieVerwendungderZuwendungistinnerhalbvondreiMonatennachEndedesinderFörderzusagegenannten

Projektsnachzuweisen.InbegründetenAusnahmefällenkanndieseFristverlängertwerden.

7.3. DerVerwendungsnachweisbestehtauseinemSachberichtundauseinemzahlenmäßigenNachweis.

IndemsachlichenBerichtsinddieVerwendungderMittelunddererzielteErfolgdarzustellen.Indemzahlenmä­

ßigenNachweisüberdieVerwendungderMittelsindallemitdemVerwendungszweckzusammenhängendenEin­

nahmen(z.B.Zuwendungen,LeistungenDritter,eigeneMitteletc.)undAusgabeninzeitlicherFolgeundentspre­

chendderGliederungdesFinanzierungsplansvoneinandergetrenntauszuweisen.AusdemNachweismuss

insbesondereersichtlichwerden,wann,anwen,zuwelchemZweck,fürwelchenZeitraumundinwelchenEinzel­

beträgendieMittelvereinnahmtundverausgabtwordensind.

7.4. MitdemVerwendungsnachweissinddieBelege(Einnahme­undAusgabebelege)unddieVerträgeinKopievorzu­

legen.Dem/dervonderGeschäftsführungbeauftragtenPrüfer/Prüferinsindaufdessen/derenVerlangendie

Originalunterlagenvorzulegen.

7.5. DerZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinbewahrtallemitderFörderungzusammenhängenden

Unterlagen,insbesonderedieinZiffer7.3.genanntenBelegeundVerträge,imOriginalfürmindestensfünfJahre

nachVorlagedesVerwendungsnachweisesauf.SteuerrechtlicheodersonstigeAufbewahrungsvorschriftenblei­

benhiervonunberührt.

7.6. BeiProjektenmiteinerFördersummevonnichtmehrals5.000EuroisteineinfacherVerwendungsnachweisaus­

reichend.DieserbestehtausdemSachberichtundeinemzahlenmäßigenNachweisnachZiffer7.4.,jedochent­

fälltdieVorlagevonBelegenundVerträgen.

8. Prüfung der Verwendung

8.1. DievorgelegtenUnterlagenwerdendurchdieGeschäftsführungoderdurcheinenvonihrbeauftragten/beauf­

tragtePrüfer/Prüferingeprüft.DerZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinistverpflichtet,diefür

einePrüfungerforderlichenAuskünftezuerteilenundggf.vorOrtEinsichtindieentsprechendenUnterlagenetc.

zugewähren.

8.2. ImRahmenderPrüfungsindaufAnforderungBücher,BelegeundsonstigeGeschäftsunterlagenvomZuwen­

dungsempfänger/vonderZuwendungsempfängerinvorzulegen.

Hinweise für Antragsteller76

77

9. Mitteilungspflichten des Antrags­ oder Zuwendungsempfängers/der Antrags­ oder Zuwendungsempfängerin

DerAntragsteller/dieAntragstellerinoderderZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinteiltder

GeschäftsführungwesentlicheVeränderungenderUmständefürdieRealisierungdesProjektsunverzüglichmit.

Dasgiltinsbesonderedann,wenn

– er/sieKenntnisdavonerlangt,dassderZuwendungszweckmitdenbewilligtenZuwendungengefährdetist;

– absehbarist,dassdasdemFörderantragzuGrundeliegendeFördervorhabenvorAblaufdesKalenderjahres

nichtmehrrealisiertwerdenkann;

– sicheinewesentlicheÄnderunggegenüberdembeiAntragstellungeingereichtenKosten­und

Finanzierungsplanergibt.WesentlichisteineÄnderunginderRegeldann,wenndieGesamtsumme30%

odermehrvomeingereichtenKosten­undFinanzierungsplanabweicht;

– derAntragsteller/dieAntragstellerinoderderZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerindas

VerfügungsrechtüberdasgeförderteProjektverliert;

– diegeförderteEinrichtungihreTätigkeitbeendetoder

– einInsolvenz­oderVergleichsverfahrengegenden/dieAntragsteller/Antragstellerinoderden/die

Zuwendungsempfänger/zuwendungsempfängerinbeantragtodereröffnetwird.

10. Widerruf der Bewilligung / Rückzahlungsverpflichtung

10.1.DieBewilligungkannganzoderteilweisewiderrufenwerden,wenn:

– dasdemFörderantragzuGrundeliegendeFördervorhabennichtrealisiertwird;

– gemäßdemFinanzierungsplankeinFinanzbedarfmehrbesteht;

– dieRealisierungdeszuförderndenVorhabensnichtmehralswahrscheinlichangesehenwerdenkann.Dies

istinsbesonderederFall,wennnachBewilligungeinerFörderungderZuwendungsempfänger/die

ZuwendungsempfängerinkeinennennenswertenProjektfortschrittnachweist;

– derZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinseinen/ihrenMitteilungs­pflichtennachZiffer9

nichtnachkommt;

– derNachweisderVerwendungnichtodernichtfristgerechterfolgt;

– derZuwendungsempfänger/dieZuwendungsempfängerinvorAbschlussdesProjekts,insbesonderebei

Antragstellung,beiderAbforderungvonMittelnoderbeimNachweisderVerwendunginwesentlicher

BeziehungunwahreoderunvollständigeAngabenmacht;

– diebeiderAntragstellungangegebenenBarmittelnichteingesetztwerden.

10.2.WirddieBewilligungwiderrufen,kannderFördervertragfristlosganzoderteilweisegekündigtwerden.

10.3. BereitsausgezahlteFördersummensindganzoderteilweisezurückzuzahlen.

ImFalleeinerRückzahlungsverpflichtungistderFörderbetragmit5%überdemjeweiligenBasiszinsderDeut­

schenBundesbankvomTagederAuszahlungbiszurRückzahlungzuverzinsen.VonderGeltendmachungdes

Zinsansprucheskannabgesehenwerden,wennder/dieBegünstigtedieUmstände,diezurRückzahlungsver­

pflichtunggeführthaben,nichtzuvertretenhatunddieRückzahlunginnerhalbdervonderGeschäftsführung

gesetztenFristerfolgt.

11. Inkrafttreten, Änderungen, Ergänzungen, Außerkrafttreten

11.1. DieRichtlinietrittmitUnterzeichnunginKraft.SiegiltfürAnträge,überdieabdem01.Dezember2018

entschiedenwird.

11.2. DieseRichtliniekannjederzeitdurchdenNorddeutschenRundfunkunddasLandNiedersachseneinvernehmlich

geändertoderergänztwerden.

11.3.DieRichtlinietrittfürzukünftigeProjekteaußerKraft

– mitWirksamwerdeneinerÄnderungvonS50Abs.3Satz3NMedienG,durchdiedieMusikförderungbeendet

wird,

– beieinvernehmlicherEntscheidungderfestlegendenParteienüberderenBeendigung,

– imFalleeinerBeendigungserklärungeinerderfestlegendenParteienmiteinerFristvoneinemJahrzumJahres­

ende.

Für den Norddeutschen Rundfunk

Für das Land Niedersachsen

Für den Norddeutschen Rundfunk

Stand:August2009

Hinweise für Antragsteller

DR. MICHAEL KÜHN | JUST IT IAR

DR. JÖRG MIELKE | CHEFDERNIEDERSÄCHSISCHENSTA ATSK ANZLEI

DR. ARNO BEYER |STV.INTENDANT|DIREKTORDESLANDESFUNKHAUSESNIEDERSACHSEN

78

79

Herausgeber:

MusikförderunginNiedersachsen

c/oNDRLandesfunkhausNiedersachsen

Rudolf­von­Bennigsen­Ufer22

30169Hannover

Telefon:0511/988­2215

musikfoerderung@ndr.de

Redaktion:

AndreaNeuner|InkaBurchert­Fricke

Text:

Dr.MichaelKube

NDR|Markendesign

Gestaltung:Nodesign

Litho:LaudertGmbH+Co.KG,Hamburg

Druck:BartelsDruckGmbH,Lüneburg

Impressum

Fotos:

Bizoo_n|Fotolia|stock.adobe

(Titel,Umschlag,62)

OlafSpeier|Fotolia(S.2)

AlessandroCristiano|Fotolia(S.4)

johnbraid|Fotolia(S.6)

RomanPyshchyk|Fotolia(S.8)

up2studio|Fotolia(S.10)

furtseff|Fotolia(S.12)

MartinSchenk(S.16)

AlciroTheodorodaSilva(S.18,49)

PeterHeller(S.20,51))

GeorgTappe(S.21)

TinaO.(S.23)

AndySpyra(S.24,53)

VolkerLinne(S.26)

yanik88|Fotolia(S.30)

HelgeKrückeberg(S.33)

bizoo_n|Fotolia(S.36)

FarhadIlaghiHosseini(S.38)

ZuzannaJagodzinska­Specjal(S.41)

TobiasLandmann(S.42)

ChristianWyrwa(S.43)

janisphoto|Fotolia(S.44,66)

Kay­ChristianHeine(S.47)

JohannesKimstedt(S.52)

Musik21­Niedersachsen(S.54)

KarstenGleich(S.55)

AnkeSchröfel(S.56)

KarlheinzKrämer(S.57)

AnnaKristinaBauer(S.60)

Alenavlad|Fotolia(S.61)

LennartMöller(S.64)

PhilippMöhler(S.67)

DanielBödecker(S.68)

HenrietteOtto(S.69)

sumnersgraphicsinc|Fotolia(S.70)

02