myheimat Lehrte Mai 2010

2. Jahrgang

Wilhelm-Rausch-Straße 11, 31228 Peine*Tel.: 0 51 71 / 7 64 90Gaußstraße 9, 31275 LehrteTel.: 0 51 32 / 40 77Siemensstraße 6, 31177 Harsum*Tel.: 0 51 27 / 97 20

Gaußstraße 9, 31275 LehrteTel.: 0 51 32 / 40 77Wilhelm-Rausch-Straße 11, 31228 Peine*Tel.: 0 51 71 / 7 64 90

www.sellmann-gmbh.de










+++ Udo Gallowski über den Maibummel +++ Lesefest in der Aueschule +++ Künstler Wulf Leskow lässt Blumen sprechen +++ Das große Lehrte-Rätsel +++ Ausflugstipp: Da blüht die Heide +++ Veranstaltungskalender +++

Volkslaufsaison beginnt in HämelerwaldUnd ab geht’s

Vorfreude auf den Spargel: Seite 12

Foto: Carolin WestphalLehrteDas Beste aus dem Mitmachportal des Anzeigers

Mai 2010

Lehrter Hobbyautorenberichten.

Wo finde ich meinen Beitrag?

Überblick

Impressum

Steffi Pätsch >> 2Horst Kobbe >> 2Claudia Grumser >> 3Sandra Köhler >> 3, 5Gertraude König >> 3, 11, 14Hans-Egon Seffers >> 3Jürgen Bruns >> 6Günther Eims >> 6Werner Szramka >> 8, 9, 13Jürgen Walter >> 9Wulf Leskow >> 11Karin Dittrich >> 11Tanja Kierzkowski >> 11Brunhild Osterwald >> 12, 14Hartmut Michael >> 15Stephan Düerkop >> 16

Lehrter Momente

Schweinepreisschießen der Bürgerschützen: Vorsitzender Claus Reimann überraschte die Schützen und Gäste mit einem Schlachtebüfett. Beim Schießen waren Yvonne Westphal (Schützen) und Kai Bockmann (Bürger) erfogreich. Sie erhielten beide ein halbes Schwein, berichtet Horst Kobbe auf www.myheimat.de/beitrag/460306.

Im neuen Outfit: Die neugegründete C-Juniorenmannschaft des FC Lehrte gewann bei einer Verlosung der DFB-Schul- und Vereinskampagne Team 2011 einen neuen Trikotsatz. Steffi Pätsch überreichte Trainer Dirk Rüther die neuen Trikots. Den Beitrag von Steffi Pätsch finden Sie auf www.myheimat.de/beitrag/463289.

2 I myheimat Lehrte

Lehrte

Frederic Henze05032/96 43 [email protected]/profil/6140Redaktion

Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Gestaltung: Siegfried Borgaes; Verantwortlich für den Anzei-genteil: Michael Willems; Druck: braunschweig-druck GmbH, Ernst-Böhme-Straße 20, 38112 Braunschweig.

Sabrina Meißner05085/97 15 [email protected]

Waldbestattung im RuheForst DeisterBestattungen in der freien Natur

Rittergut Bredenbeck 130974 Wennigsen

Telefon: 0 51 09 - 56 96 56www.ruheforst-deister.de

RuheForst-190x64.indd 1 12.08.2009 10:06:13 Uhr

Lehrte wirft sich zur Niedersachsenmeisterschaft: Die Handballer des Lehrter SV schlugen den MTV Vorsfelde mit 40:32 und sind in die 3. Liga aufgestiegen. Gertraude König berichtet von dem Spiel auf www.myheimat.de/beitrag/492059.

Jubiläum: Cindy Duberny wird vom Vorsitzenden Hans-Bernd Will für 25 Jahre Mitgliedschaft im Postsportverein Lehrte geeehrt. Claudia Grumser berichtet von der Jahresversammlung auf www.myheimat.de/beitrag/466179 .

Saisonauftakt bei der Tennisgemeinschaft Sievershausen: Die Mitglieder trafen sich zum Kuddelmuddelturnier auf der Anlage. Hans-Egon Seffers bericht auf www.myheimat.de/beitrag/491490 von der gelungenen Veranstaltung.

Der Bau der Soccersporthalle des SV Lehrte 06 geht voran: „Nach vielen Planungen, Sponsorensuche und Aktionen tut sich endlich etwas Sichtbares auf der Baustelle“, schreibt Sandra Köhler auf www.myheimat.de/beitrag/480500.

Unfallschadenregulierung aller Fabrikate- Mietwagen / Gutachten- Karosserie Spezialbetrieb / eigene Lackiererei- Kostenvoranschläge / Versicherungsabwicklung

Lehrte Feldstraße 33Telefon (0 51 71) 58 40-0

PeineBurgdorfer Straße 115Telefon (0 51 32) 82 96-0

SEIT ÜBER 45 JAHREN IN LEHRTE

Rund um das Auto gut betreut• Neu und Gebrauchtwagen• Kundendienstwerkstatt• Karosserieabteilung / Autolackiererei• Aral - SB - Tankstelle • Leihwagen

myheimat Lehrte I 3

Lehrte

Udo Gallowski: Mit dem Maibummelwollen wir zurück zu den Wurzeln

www.myheimat.de/beitrag/494078Annika Kamißek

mehr unter:von:

Interview

„Lehrte hat noch viele Höhepunkte zu bieten.“

Sie sind der Vorsitzende des Stadtmarketingvereins. Seit wann gibt es den Verein, und was hat er sich auf die Fahnen geschrieben?

Der Stadtmarketingverein wurde 2005 gegründet. Das Hauptan-liegen ist es, die Attraktivität von Lehrte zu stärken und das Image unserer Stadt bei Bürgern, Besuchern und Investoren zu verbessern. Als Projektmanager, Moderator und Forum will das Stadtmarketing die Aktivitäten initiieren und koordinieren und damit die Lebensqualität unserer Stadt steigern. Jeder, der sich mit Ideen und Engagement einbringen möchte, ist herzlich willkommen, mitzuarbeiten.

Was zeichnet den Stadtmarketingverein aus? Und wo zwickt es?

Wir haben in den fünf Jahren schon eine Menge bewegt. In der Säule Handelsmarketing, in der die ehemalige Werbegemeinschaft Lehrte aufgegangen ist, wurden bereits gute Ideen für den Einkaufsstandort Lehrte entwickelt, umgesetzt und für die Zukunft geplant. Auch der Bereich Natur und Umwelt im SML hat tolle Projekte wie den Ackerlehrpfad, die Streuobstwiese, die Zeitreise, den Apothekergarten und den Gartenwettbewerb Das Gesicht zur Straße umgesetzt. Der Lehrstellenatlas und die gute Zusammenarbeit mit Vereinen, Kirchen, Schulen usw. sind weitere Punkte, die hier zu nennen sind. Natürlich gibt es viele weitere Ideen, und an vielem muss noch gearbeitet werden. Aber leider fehlt es uns als noch recht jungem Verein an den nötigen finanziellen Mitteln und auch an weiterer Manpower. Deshalb hoffen wir noch auf viele neue Mitglieder, Mitstreiter und Unterstützer, die sich für Lehrte engagieren möchten.

Zum 25. Mal ist in Lehrte Maibummel, und zwar vom 7. bis 9. Mai. Der Verein ist zum zweiten Mal Veranstalter. Warum sollte man sich die Veranstaltung nicht entgehen lassen?

Der Maibummel ist eine familienfreundliche Veranstaltung. Neben vielen Kinderaktionen gibt es zahlreiche Vorführungen von Vereinen auf der Vereinsbühne, Aktionen vor und in den Geschäften mit verkaufsoffenem Sonntag, Kleinkunst, Musik, Information und nicht zuletzt ein Superprogramm auf der Haupt-bühne mit tollen Bands. Bei den Maibummelpartys an drei Tagen kommen die Besucher voll auf ihre Kosten. Es ist also für jeden etwas dabei.

25 Jahre sind für eine Veranstaltungsreihe eine lange Zeit. Was hat sich verändert?

Der Maibummel vor 25 Jahren war ein wesentlich kleineres, aber feines Fest auf der Burgdorfer Straße, bei dem man sich nach Abschluss des Tages noch im Hinterhof traf, um weiter zu feiern. Die Veranstaltung wurde im Verlauf der Jahre zu einem immer größeren Stadtfest mit bis zu vier Bühnen. Der Maibummel war nicht mehr wegzudenken. Inzwischen möchte man wieder ein wenig mehr zurück zu den Wurzeln, und ich glaube, wir haben eine gute Mischung gefunden.

Auf welche Veranstaltungen in diesem Jahr freuen Sie sich besonders?

Lehrte hat noch viele Höhepunkte zu bieten. Da ist auf jeden Fall für jeden Bürger und jeden Besucher etwas dabei. Ich möchte als Beispiele den City-Lauf, das Bluesfestival, die Rocknacht, das Weinfest, das Schützenfest und das Kulturzelt nennen.

Mal abgesehen vom Stadtmarketingverein: Was macht Lehrte lebenswert?

Lehrte hat sich zu einer aufstrebenden Stadt entwickelt. Es gibt gute Einkaufsmöglichkeiten, ein sehr gutes kulturelles Angebot mit Theater, Konzerten, Kleinkunst und Festen. Wenn man noch mehr davon möchte und die ganz großen Events im kulturellen und sportlichen Bereich sucht oder

einfach nur das Flair einer Großstadt schnuppern möchte, ist die Landeshauptstadt Hannover nur einen Steinwurf entfernt und optimal mit dem Nahverkehr zu erreichen. Lehrte ist eine Stadt mit sehr viel Grün. Alle Schulen und sportlichen Einrichtungen sind vor Ort. Außerdem wohnen in Lehrte aufgeschlossene und freundliche Bürger. In vielen Vereinen, Verbänden und Organi-sationen sind aktive Menschen tätig.

Und was sollte besser werden?

Es gibt natürlich noch etlicheszu verbessern. So finde ich zum Beispiel manche Stellen leider zu unsauber. Einige sollten sich einmal fragen, ob sie ihren Müll wirklich für die Allge-meinheit sichtbar in öffent-lichen Bereichen entsor-gen müssen. Es fehlen noch einige spezielle Geschäfte, teilwei-se ist die Ver-kehrsführung etwas proble-matisch und das EKZ ist noch nicht richtig an die Burg-dorfer Stra-ße und das Neue Zen-t rum an-gebunden. Da s s i nd nur einige Beispiele.

4 I myheimat Interview

Alle lieben Astrid Lindgren: Lesefest in der Aueschule Aligse

Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Sandra KöhlerBeitragsgruppe:

Kindermund

Wer kennt sie nicht, die Werke der großen Kinderbuchautorin aus Schweden? Die Abenteuer von Pippi Langstrumpf, Ronja Räubertochter, Michel aus Lönne-berga und den Kindern aus Bullerbü haben vielen Kindern das Lesen schmackhaft ge-macht.Die Aueschule veranstaltet seit der Einrich-tung des Lesezimmers regelmäßig Lese-feste. In diesem Jahr hieß das Thema Astrid Lindgren. Die Klassen hatten sich vorab mit der Autorin und ihren Werken beschäftigt. Es wurden Plakate gemalt. Gestalten wie Karlsson vom Dach und Herr Nilsson beka-men mit Pinsel und viel Farbe neues Leben eingehaucht und konnten an Tafeln und Klassentüren bewundert werden.

In vier Klassen wurden am Nachmittag die schönsten Kapitel der Kinderbuchklassiker vorgelesen – von Schülern für Schüler. Die Lesenden hatten sich ihre Texte selbst aus-gesucht. Mia las das Kapitel „Pippi feiert Geburtstag“, „weil es so lustige Stellen darin gibt“. Geübt hatte sie nach eigener Aussage „lange, mindestens eine Woche“. Aufgeregt war sie fast gar nicht, im Gegensatz zu Pa-trick. „Besser, man kommt früh dran, dann hat man es hinter sich“, sagte er. Was sich manch ein Veranstalter bei Le-sungen wünscht, war dort gang und gäbe: Die Sitzplätze in den Klassen waren voll be-

setzt. Die Zuhörer nahmen auf Tischen und der Fensterbank Platz. Am Ende der Lesungen stand kräftiger Applaus. Und wer anschließend im Litera-turcafé bei Kaffee und Kuchen ein Schwätz-chen halten wollte, musste sich beeilen: Die leckeren Kuchen, die zugunsten des För-dervereins der Aueschule verkauft wurden, gingen weg wie warme Semmeln.

Sandra Köhlerist auf myheimat.de zu finden unter:www.myheimat.de/profil/16808/

Was passt zum Anfang besser als das Pippi-Langstrumpf-Lied?

Anzeige

myheimat Lehrte I 5

Lehrte

Lehrte: Stadt der Engel?Günther Eims entdeckte bei einem Spaziergang in Lehrte einen ihm bisher unbekannten Friedhof (Eichenweg/Feldstraße). Auffällig waren die vielen Engelsskulpturen. Weitere Fotos von Eims finden Sie auf www.myheimat.de/beitrag/472575.


Jürgen BrunsBeitragsgruppe:

Ausflugstipp

Da der Schafsbock verzehrt wurde – er war alt und die Besitzer wollten keine Winter-lämmer aufziehen – kamen ein paar Ziegen-böcke mit ins Gehege der Kamerunschafe.Niemand ahnte, dass diese über die braun-

schwarzen Kamerunschafe herfallen wür-den. So entstanden diese Mischlinge. Sehen Sie sich die Bilder der Jungen an. Wie hei-ßen diese Tiere nun?

Das meinen die myheimat-Nutzer:Günther EimsQQ : Sind es vielleicht Kame-

runziegen?Kirsten SteuerQQ : Es sind Schiegen. Schie-

gen sind Mischwesen aus Schaf und Ziege.

Ich habe gehört und gelesen, dass Schiegen sich nicht weiter vermehren können, sie sind unfruchtbar. Eine neue Rasse ist es also nicht.Kamerunziegen gibt es. Die sehen aber völ-lig anders aus.

Jürgen Brunsist auf myheimat.de zu finden unter:www.myheimat.de/profil/8038/

Schafe lieben Ziegen: Neue Rasse im Lehrter Grabeland?

6 I myheimat Lehrte

Lehrte

kann nicht lesen.“ Diese Einstellung von von vielen Hundebesitzern ist es, die immer für Konflikte sorgt.

Holger KrauelQQ : Am meisten regt mich auf, wenn gezielt der Kot im Laub vor dem Grundstück abgelegt wird. Wenn man dann das Laub zusammenschiebt, eintütet und dabei in so einen Haufen greift, könnte ich platzen vor Wut.

Martin LiebigQQ : Bei einem Sonntags-spaziergang habe ich Mutter und Toch-ter mit kleinem Hündchen gesehen. Die Mädels schauten sich die Klamotten im Schaufenster an, während der Kleine vors Schaufenster machte. 20 Meter entfernt war so ein Tütenspender. Sie sind einfach weitergegangen.

Rainer EglerQQ : Als langjähriger Besitzer eines Hundes kenne ich die Problematik. Manche aufgeblasene Nichthundebesitzer warten nicht mal ab, bis das Geschäft erledigt ist und ich mit der Tüte aktiv werden kann. Da wird man schon vorher angeblafft.

Mario FraterrigoQQ : Strafgeld bringt nichts, da die Kontrolle fehlt. Nur in Städten wird kontrolliert.

Das Thema Hundekot bleibt ein Dauer-brenner. Längst nicht jeder Hundebe-sitzer entsorgt die Hinterlassenschaften seines Tiers. Immer wieder gibt es deswe-gen Ärger. myheimat-Autoren diskutieren über die Ursachen:

Thomas FaßbenderQQ : Eine Möglichkeit wäre, Tütenspender aufzustellen. Die Aufsteller eignen sich vorzüglich als Wer-beträger.

AndreasQQ : Wenn man Tüten ausgibt, muss man auch ausreichend Mülleimer aufstellen. Bei uns war es mal schlimmer. Weniger Hunde scheint es aber nicht zu geben, sondern es werden wohl vermehrt die Rinnsteine, abgelegene Stellen und Grünflächen benutzt, wo es keinen stört.

Rolf-Dieter DammQQ : In Peine hatten wir schon Tütenspender. Allerdings sind die immer wieder abgefackelt worden. Die Stadt hat dann auf die Aufstellung verzichtet.

Christian SpringfeldQQ : Unter einem Schild „Hier ist kein Hundeklo“ hatte ein Hundebesitzer geschrieben: „Mein Hund

Sabine GlinkaQQ : Ich habe in letzter Zeit feststellen müssen, dass die Hundebeutel einfach in der Gosse abgelegt werden und bei Regen dann die Gullys verstopfen.

Was meinen Sie? Auf www.myheimat.de/beitrag/181894 können Sie mitdis-kutieren.

Der Hundekot sorgt für Ärger Foto: Heino Florin

Diskussion

Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP

myheimat: Schreiben Sie doch, was Sie wollen.Auf www.myheimat.de/lehrte können Sie über die Themen schreiben, die Sie bewegen. Die besten Beiträge drucken wir im nächsten myheimat-Magazin für Lehrte ab.

Nächste Ausgabe: am 15. Juni im Anzeiger für Lehrte & Sehndeund an vielen AuslagestellenRedaktionsschluss: 3. Juni

Klassentreffen Basketball Modelleisenbahn

Straßenfest Vereinsausflug Umgehungsstraße

Rezepte Feuerwehr Gedichte Stadtfest

Konfirmanden Boule Kaninchen Verkehrslärm

Hunde Schützenverein Radtour Konzert DLRG

Interview Ausflugstipp Kinder

Sonnenfinsternis Buchtipp Politik

Vereinsmeister Bäume Kirche Insekten

Spaziergang Ausstellung Chor Behörden

Aquarium Stadtentwicklung Tanz Blues

Museum THW Stricken Humor Reise Ehrenamt

Jugendarbeit Hobby Natur Wetter Freibad Rätsel Fotografie Geschichte THW Schule

Foto

: Wer

ner S

zram

ka

Foto

: xxx

Foto

: Wer

ner S

zram

kaFo

to: W

erne

r Szr

amka

Foto

: Wer

ner S

zram

kaFo

to: W

erne

r Szr

amka

Foto

: Wer

ner S

zram

ka

Foto

: Wer

ner S

zram

ka

8 I myheimat Lehrte

Lehrte

7. Volkslauf: Hämelerwald ist fit560 Teilnehmer starteten auf vier Strecken beim 7. Volkslauf in Hämeler-wald. Herrliches Wetter und ein von Organisationen und Vereinen beglei-tetes Unterhaltungsprogramm sorgten für eine tolle Veranstaltung. Auf myheimat berichten Werner Szramka und Jürgen Walter über das Event. Beide loben die Organanisation des Veranstalters. Weitere Bilder von Sz-ramka und Walter finden Sie auf www.myheimat.de/themen/volkslauf-hämelerwald. Die Ergebnisliste finden Sie auf www.lauftreff-haemeler-wald.de.

Foto

: Jür

gen

Wal

ter

Foto

: Jür

gen

Wal

ter

Foto

: Wer

ner S

zram

kaFo

to: W

erne

r Szr

amka

Foto

: Wer

ner S

zram

ka

Cantore ImmobilienIch biete Ihnen:

die Bewertung Ihrer Immobiliekurzfristig und günstig undRückerstattung Ihrer Kosten mitfolgendem Vermittlungsauftragbei Erfolgsabschluß

Carmela CantoreImmobilienfachwirtin/Bewertungssachverständige

Burgdorfer Str. 50 · 31275 Lehrte · Tel.: 05132/ 5 76 92www.cantore-immobilienberatung.de

- die Bewertung Ihrer Immobilie schon ab 99 €- Vermittlung von Immobilienrente und Kapital an Senioren

myheimat Lehrte I 9

Lehrte

Lehrte

10 I myheimat Lehrte

Waagerecht1 Land im Balkan, dort war 1999 Krieg (6) - 4 Darbringung von Gegenständen (Religion) (9) - 10 bayerisch für Aprikose (7) - 11 Ver-anstaltung in der Aueschule (8) - 12 Geld-anlagen, Wertpapiere (5) - 13 Eulenart (3) - 14 Zähler und ... (6) - 15 Kurzwort für Universität (3) - 16 Drama von Max Frisch, Zwergstaat in den Pyrenäen (7) - 18 nicht trocken (4) - 20 über kochendem Wasser ist es ... (7) - 21 wird in der Saline verarbeitet (8) - 22 räumt Lieferungen von Lastwagen (8) - 24 Reisedokument für Hund und Kat-ze (8) - 27 Nachweis für einen Bankeinzug (16) - 33 Machbarkeit (16) - 35 Binnnen-staat in Ostafrika (6) - 36 diplomatische Vertreter eines Staates (8) - 39 im Stein-huder Meer vorkommender Speisefisch (3) - 40 Gegenteil von unter (3) - 41 Name der Lehrter Musikschule (8) - 42 vorsätzliche Tötung, aber kein Mord (9) - 44 einsam (6) - 45 UdSSR = ...union (6) - 46 ein Tsunami ist eine große ... (9).

Senkrecht1 ein Bullterrier ist ein ... (9) - 2 chemisches Element mit dem Symbol Sr (9) - 3 566 Läu-fer gingen beim ... in Hämelerwald an den Start (9) - 5 Koror ist die Hauptstadt dieses Inselstaats (5) - 6 Nahrungsergän-zungsmittel (13) - 7 Haftanstalt (9) - 8 Halb-figur, plastische Darstellung eines Menschen (5) - 9 gelassen, langmütig (8) - 17 Achtung, Wertschätzung (7) - 19 Arzneizubereitung zum Auftragen auf die Haut (5) - 23 Ort zwi-schen Immensen und Sievershausen (5) - 25 Internationaler Währungsfonds (Abk.) (3) - 26 Mischgetränk aus Cola und Limona-de (5) - 27 altgriechisches Saiteninstrument (4) - 28 das Burgdorfer Land ist bekannt für ... (7) - 29 beschafft im Geheimen Infor-mationen (5) - 30 Kinogenre, oft mit Bergen und heiler Welt (10) - 31 abwegig, falsch, unrichtig (5) - 32 Durchfuhr, Kleinlaster von Ford (7) - 34 Prüfung, Überwachung (9) - 37 abgedroschen, simpel (7) - 38 Pflanze mit Stacheln (6) - 40 großes Schiff im Alten Testament (5) - 41 Instrument mit Pfeiffen (5) - 43 Technisches Hilfswerk (Abk.) (3) - 44 nicht neu (3).

Das MyheIMat-RätseLFragen zu Lehrte inklusive!

Auflösung auf Seite 15. ä=ä, ö=ö, ü=ü, ß=ss.Auf www.myheimat.de/themen/myheimatraetsel können Sie Begriffe für das Rätsel in der nächsten Ausgabe vorschlagen.

Himmelfahrts Frühscho�en 11-17 Uhr mit Irish Folk Pfingstsonntags- Brunch 11-14 Uhr

10 I myheimat Rätsel

Gute RAD ist nicht teuer

Für Paare:

Die HochzeitsreiseDer Traum-Start in die EheDetaillierte Informationen online

und natürlich im Reisebüro.

Seit 20 Jahren Kompetenz in Beratung

Lasst Blumen sprechen!Auf myheimat.de veröffentlicht von:

Wulf LeskowBeitragsgruppe:

Goris - Kunstevents

Überall sprießt es, der Frühling ist da. Man muss nicht schnell sein, keine große Strecke bewältigen, nicht in die Fer-ne schweifen. Es ist um uns herum.Das Summen und Brummen und die in der Blüte stehenden Bäume und Büsche wahrnehmen, das Vogelgezwitscher hö-ren.Für mich Motivation, die Farben aufs Papier zu bringen.

Wulf Leskowist auf myheimat.de zu finden unter:www.myheimat.de/profil/7790/

Hobby: MakrofotografieFotografie ist ein großes Thema bei myheimat. Die Nutzer fachsimpeln und ge-ben sich gegenseitig Tipps. Einige Lehrter sind beson-ders an der Makrofotografie interessiert. Viele weitere Fotos finden Sie auf www. myheimat.de/themen/makro.

Foto

: Kar

in D

ittr

ich

Foto

: Ger

trau

de K

önig

Foto

: Kar

in D

ittr

ich

Foto

: Tan

ja K

ierz

kow

ski

myheimat Lehrte I 11

Lehrte

einen hohen Sättigungseffekt hat. Zudem soll Spargel zu einer reineren Haut verhel-fen und gut gegen Krämpfe sein. Schon der Arzt Hippokrates aus Kos (etwa 460 bis 370 v. Chr.) kannte die Heilwirkungen des Spargels. Die Römern schätzten Spargel als Vorspeise.In den ersten Wochen der Spargelsaison be-reite ich den Stangenspargel gern mit einer Sauerampfersoße zu. Denn die benötigten wilden Kräuter sind noch auf Wiesen und an Wegrändern zu finden. Im Burgdorfer Land (Altkreis Burgdorf) wird überwiegend weißer Spargel (Bleichspargel) geerntet. Der Spargel behält seine weiße Farbe, weil er durch einen aufgeschütteten sandigen Erddamm wachsen muss. So bleibt er im Dunkeln bleich und zart. Die Ernte, das Spargelstechen, ist Handar-beit. Nach dem Sonnenaufgang beginnen die Erntehelfer, ausgerüstet mit einem Stechmesser und einer Glättekelle, den Spargel zu stechen. Er wird in Körbe oder Kisten gelegt und zum Hof des Spargelbau-


Brunhild OsterwaldBeitragsgruppe:

Attraktivität

Voller Ungeduld warten wir Liebhaber des königlichen Gemüses auf die ersten Stan-gen aus dem Burgdorfer Land.Spargel schmeckt nicht nur gut, er ist auch gesund: kalorienarm, regt den Stoffwechsel an und unterstützt die Nieren-, Leber- und Lungenfunktion. Seine entwässernde Wir-kung beeinflusst positiv den Blutdruck, ebenso wirkt er entlastend auf alle Blutfett-krankheiten. Der Cholesteringehalt ist bei-nahe null und der Fettgehalt sehr gering. Spargel ist reich an Vitamin C, Calcium, Ka-lium und Natrium: 100 Gramm gekochter Spargel enthalten etwa 95 g Wasser, 1,7 g Eiweiß, 0,11 g Fett, 1,5 g Kohlenhydrate, 13 kcal, Calcium, Kalium, Natrium und Phos-phor, die Vitamine A, B1, B2, C und Niacin.Spargel ist ein hervorragendes Gemüse für Menschen mit Gewichtsproblemen, da er

ern gebracht. Dort wird er gewaschen, auf Länge geschnitten und nach Güteklassen sortiert. Die ideale Spargelstange ist bis zu 22 Zentimeter lang und 16 bis 22 Millime-ter dick. Beim Kauf ist darauf zu achten, dass die Spargelstangen eine glänzende Schale und geschlossene Köpfe haben, so-wie von knackig, saftiger Konsistenz sind. Die Schnittstellen sollten nicht grau oder bräunlich verfärbt sein, denn das weist auf eine längere oder falsche Lagerung hin.Kann der frische Spargel nicht am selben Tag verzehrt werden, kann er, in einem feuchten Küchentuch eingeschlagen, im Ge-müsefach bis zu vier Tagen frisch gehalten werden.Leider sind die kulinarisch schönsten Wo-chen des Jahres nur von kurzer Dauer: Die Spargelsaison endet am 24. Juni.

Brunhild Osterwaldist auf myheimat.de zu finden unter:www.myheimat.de/profil/8587/

Spargelzeit: Komm, lieber Mai und mache ...

Spargel mit SauerampfersoßeRezept für 4 Personen: 2 kg Spar-gel schälen und 15 bis 20 Minuten in 3/8 Litern leicht gesalzenem Wasser mit einer Prise Zucker garen. Das Spargelwasser für die Zubereitung einer hellen Soße verwenden (Fertigpro-dukt oder Mehlschwitze).Zarte Sauerampferblätter ohne rotbraune Rän-der und Flecken unter fließendem Wasser spü-len, trocken schütteln und sehr fein schneiden. Zwei bis drei Esslöffel des Sauerampfers zur Soße hinzufügen und mit frisch gemahlenem weißen Pfeffer abschmecken.Dazu gibt es gegrillten Lachs und Salzkartof-feln.

Sauerampfer – Rumex acetosa.Spargel-Babyköpfe. Verschiedene Spargelschälmesser.

Foto

: Car

olin

e W

estp

hal


Lehrte



Werner SzramkaBeitragsgruppe:

4 Jahreszeiten

Der Biologe Carl von Linné hat diese Art um 1767 als Phalaena satellitia bezeichnet, davon wurde der deutsche Name abgelei-tet (eine jüngere Klassifizierung nennt ihn Eupsilia transversa): Satellit-Wintereule.Der Falter ist nachts aktiv. Das Verbrei-tungsgebiet reicht vom Westen Europas bis nach Ostasien. Die Art ist sehr resistent gegenüber Kälteeinflüssen. Die Falter leben

in offenen Graslandschaften und Waldge-bieten. In den Alpen wurden sie in einer Höhe von bis zu 1800 Metern gesichtet. Die Satellit-Wintereulen schlüpfen im Sep-tember/Oktober, was auch ihre Flugzeit ist. Danach legen sie eine Winterpause ein. An milden Tagen können sie kurzzeitig aktiv werden. Ab März fliegen sie wieder. Die Falter ernähren sich von Blütenarten und Pflanzensäften. Aus den einzeln abgelegten Eiern schlüpfen ab Mai/Juni die Raupen, die ihre Nahrung an den Blättern von Laub-bäumen finden. Zur Nahrungsquelle zählen die Blätter von Linde, Flieder, Schlehe,

Feldahorn, Vogelkirsche, Pflaume, Weiss-dorn, Ulme, Rotbuche, Hasel, Zitterpappel und auch Salweide. Sie verschmähen auch nicht andere Raupen, Blattläuse und Insek-tenlarven. Die Raupen verpuppen sich in der Erde in einem Kokon und schlüpfen als Falter im Herbst. In den Farbgebungen sind die Falter recht variabel.

Werner Szramkaist auf myheimat.de zu finden unter:www.myheimat.de/profil/22638/

Sie fliegen wieder: Satelliten sind in Lehrte unterwegs

„Wann gehen wir wieder nach Hause“, fragt Frau L., während eines Besuches bei ihrer Tochter. Frau L. ist 89 Jahre und wohnt seit einigen Wochen in der Se-niorenresidenz Lindenhof in Hämelerwald. Jetzt sitzt beim Kaffeetrinken auf der Terrasse ihrer Tochter. Nun weiß ich, dass ich alles richtig gemacht habe“, sagt die Tochter.Denn in diesem Haus hat Frau L. bis vor kurzem in einer klei-nen Einliegerwohnung selbst noch gewohnt. Mit „nach Hause“ meint Frau L. nun je-doch ihr neues Zuhause im Lindenhof. Dass Frau L. sich wie viele andere im Linden-hof richtig Zuhause fühlt, verdankt sich nicht nur dem schönen Gebäude mit seiner eleganten und freundlichen Gestaltung und der wohnlichen Ein-richtung, sondern vor allem der Art der Be-treuung. „Daheim im Heim“ das ist das Ziel, das die junge Lehrter Einrichtung mit ihrem

Konzept verfolgt, insbesondere auch für Menschen mit dementiellen Erkrankungen. Dafür orientiert sich der „Lindenhof“ in Hämelerwald an dem „Haus-

g e m e i ns c h a f t s m o d e l l “. „Normalität“ ist das leitende Prinzip. Alltag so wie früher zu Hause soll gestaltet und erlebt werden.Den Tagesablauf prägen daher ganz normale täglich Aufgaben und Tätigkeiten. Aktivitäten werden nicht in erster Linie für die Bewoh-ner erledigt, sondern mit ih-nen gemeinsam gestaltet.Tisch decken, Abwaschen, Wäsche legen, die Stube

fegen, Zeitung lesen, Backen, Singen, spielen, er-zählen können Demenzkranke häufig noch aktiv mitgestalten. Durch vertraute Geräusche und Ge-

rüche eines häus-lichen Alltags erle-ben sie das Gefühl, zu Hause zu sein. Dazu unterstützen Einrichtungs- und

Gebrauchs-gegenstän-de die Erin-nerung an Früher und die Umge-bung der „ Pr ägungs-zeit“. Durch diese Form der Betreu-ung kann eine „ge-s c h l o s s e n e U n t e r b r i n -gung“ ver-zichtet werden. Denn „wer sich wohl und zu Hause fühlt, braucht nicht wegzulaufen“. Mehr zum Haus und seinen Angeboten erfahren Sie auf der Homepage:

www.seniorenresidenz-lindenhof.de.

Anschrift: Seniorenresidenz Lindenhof

Hildesheimer Str. 2d, 31275 Lehrte

Telefon: 0 51 75 - 92 850

Daheim im Heim: Pflege und Wohnen in der Hausgemeinschaft

Anzeige

Lehrte


Brunhild OsterwaldBeitragsgruppe:

Attraktivität

„Sett di dahl und stärk di mal“, das hat-ten wir vor und lernten auf einer Busreise eine ungewöhnliche Gaststätte kennen. In Schneverdingen kehrten wir im rustikalen Schafstall am Heidegarten ein und stärkten uns mit Gulaschsuppe und Brot.

Der Heidegarten, der dort zu besichtigen ist, wurde gerade neu gestaltet. Er liegt am nördlichen Stadtrand von Schneverdingen, unmittelbar im Landschaftsschutzgebiet Höpen. In dem angelegten Rondell können 130 Heidesorten bewundert werden. Ein kleiner Bachlauf und große Hinweistafeln lockern das Erscheinungsbild auf. Zur An-lage gehört ein Aussichtsturm, von dem aus man alles überblicken und wundervolle Fotos machen kann.

Einen Besuch in diesem Teil der Heide kann ich nur empfehlen. Wir werden bestimmt bald einmal wieder dort vorbeischauen, um die vielen Heidearten in ihrer Blütezeit ken-nenzulernen.

Brunhild Osterwaldist auf myheimat.de zu finden unter:www.myheimat.de/profil/8587/

Ausflugstipp: 130 Heidesorten sind im Heidegarten zu sehen

myheimat-Autoren organisieren Stadtrundgang in BurgdorfWer weiß, dass der Name Burgdorf erstmals von Bischof Otto I erwähnt wurde? Oder dass 1433 Landsherr Herzog Otto das Schloss baute?Wir planen für Sonnabend, 8. Mai, einen Stadtspaziergang in Burgdorf für myheimat-Nutzer. Um 15 Uhr treffen wir uns auf dem Spittaplatz, Martkstraße, und freuen uns auf viele Begleiter. Informationen über Burgdorf vermittelt uns dabei Erich Rode. Die Kosten für die gesamte Gruppe betragen 37 Euro. Nach der Führung stärken, reden und lachen wir hoffentlich gemeinsam in einer Gaststät-te. Die Gaststätte wird noch auf www.myheimat.de/beitrag/453784 be-kannt gegeben.

mehr unter: www.myheimat.de/beitrag/453784von: Gertraude König

Foto

: OKO

K Te

levi

sion

Moorstrasse 48 31303 Burgdorf

Tel. 05136 / 970 749 Fax 05136 / 970 759

[email protected] www.holzke-stb.de

www.tobschalls-cafestube.de.tt

Tobschall’s CafestubeBahnhofst. 18, 31275 Lehrte, Tel. (05132) 58 77 80

Öffz.: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 - 14 Uhr, So. 14 - 18 Uhr

10 Jahre!

Unser Angebot im Mai:Tasse Kaffee & 1 Stück Torte

für 2,95 €Täglich Torten und Kuchen

auch ausser HausSeparater Raucherraum!


Lehrte

Freitag, 7. Mai

MaibummelStadtmarketing, In-nenstadt, bis Sonntag, 9. Mai

Sonnabend, 8. Mai

HandballOberliga, Lehrter SV gegen SG Hohnhorst-Haste, Sporthalle Schlesische Straße, 18.30 Uhr

Sonntag, 9. Mai

Verkaufsoffener SonntagInnenstadt, 13 bis 18 Uhr

Montag, 10. Mai

KammerkonzertSharon Kam and Friends, Alte Schlosse-rei, Karten unter Tele-fon (0 51 32) 50 51 05, 19.30 Uhr

Mittwoch, 12. Mai

KonzertMusik am Mittwoch, Musikhochschule Ostkreis Hannover, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße, 18.30 Uhr

Sonnabend, 15. Mai

KleidersammlungDRK Ahlten, Barnstorf-platz, Ahlten, 10 bis 15 Uhr

Mittwoch, 19. Mai

Mensch-Ärger-Dich-Nicht-TurnierEv. Alters- und Pflege-heim Lehrte, Udo Gal-lowski, Telefon (0 51 32) 83 22 31, Anmeldungen bis 13. Mai, Iltener Stra-ße, 14.30 bis 18 Uhr

RadtourDRK Hämelerwald, Ingeborg Grove, Tele-fon (0 51 75) 53 13, BGZ Hämelerwald, 17 Uhr

Donnerstag, 20. Mai

Großer BücherflohmarktBibliotheksgesell-schaft, Sabine Spreng-ler, Telefon (0 51 71) 29 73 10, Stadt- und Schulbibliothek, Burg-dorfer Straße, 10 Uhr

Freitag, 21. Mai

Schützen- und VolksfestSchützengesellschaft Aligse v. 1924, Festzelt Unter den Eichen, Peiner Heerstraße, 19 Uhr, bis 23. Mai

Sonntag, 23. Mai

BesuchertagMuseumsstellwerk Lpf, Modelleisenbahnver-ein, Richtersdorf 2, 10 bis 13 Uhr

Anbringen einer BronzetafelSt.-Martinskirche Sie-vershausen, 11 Uhr

Dienstag, 25. Mai

BlutspendeDRK Ahlten, Heide Warmbold, Telefon (0 51 32) 73 37, Grund-schule Ahlten, 15 Uhr

Mittwoch, 26. Mai

MusikschulkonzertQuerflötenklassen der Musikschule Ostkreis Hannover, Ev.Alters- und Pflegeheim Lehrte, Udo Gallowski, Telefon (0 51 32) 83 22 31, Iltener Straße, 18.15 Uhr

Freitag, 28. Mai

FlohmarktSchule Steinwedel, Schulhof, 15 Uhr

AltdorffestArpke, siehe Tipp, bis 30. Mai

Sonnabend, 29. Mai

YouthnightLivemusik und Streetsoccerturnier, Ar-kadia Parkplatz Arpke, 19.30 bis 22.30 Uhr

Sonntag, 30. Mai

Offenes SingenGemischter Chor Lie-derkranz, Kart Bartels, Telefon (0 51 32) 35 51

Radlerfestin Grafenhorn, ADFC Lehrte/Sehnde, Treff-punkt Rathausplatz Lehrte, 11 Uhr

Donnerstag, 3. Juni

BlutspendeSchule Steinwedel, 16.30 Uhr

Sonnabend, 5. Juni

Lehrter Rocknachtmit Nazareth, Mo-torradverein Lehrte, Jürgen Sievers, Telefon (0 51 32) 35 06, 17 Uhr

Sonntag, 6. Juni

VortragSoziale Faltenwespen, Imkerverein, Clubheim der Bürgerschützen, Hohnhorstweg, 10 Uhr

HunderennenVerein für Deutsche Schäferhunde, Vereins-gelände, Hohnhorst-weg, 10.30 Uhr

Tag der offfen TürMusikschule Ostkreis, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße, 13.30 Uhr

Mittwoch, 9 Juni

GrillenDRK Hämelerwald, Ingeborg Grove, Tele-fon (0 51 75) 53 13, BGZ Hämelerwald, 18 Uhr

KonzertMusik am Mittwoch, Musikhochschule Ostkreis Hannover, Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße, 18.30 Uhr

Sonnabend, 12. Juni

VoltigierturnierRamhorster Pferde-freunde, Pferdezen-trum Aligse, Aligser Torfweg, 9 Uhr, auch 13. Juni

Sonntag, 13. Juni

Wanderung zumKloster MarienenseeLehrter SV, Bärbel Beh-rens, Telefon (0 51 32) 5 53 54, 8 Uhr

BlutspendeDRK Hämelerwald, Grundschule am Hain-wald, 11 bis 14 Uhr

Wichtige Termine auf einen BlickTragen Sie Ihre Veranstaltungstipps auf www.myheimat.de/veranstaltungen ein!

Lösung des Rätsels von Seite 10.

Bürgerreporter-Tipp des Monats

Telefon 05175/36 34 Telefax 05175/3 12 52

Otto BurgdorfMeisterbetrieb

Dachdeckerei-Zimmerei - KlempnereiAutokranservice bis 30 m!!! Eindeckung von Flach- und Steildächern FlachdachsanierungEinbau von Dachflächenfenstern Außenwandbekleidungen Innenverkleidungen Feucht- und Nassraumabdichtung ÜberdachungenDachstuhlbau Dachisolierungen Dachumdeckungen

Otto Burgdorf GmbH Schmiedestr. 3 31275 Lehrte/Arpke www.dachdeckerei-burgdorf.de

Arpke feiert das 34. Dorffest

Das Altdorffest vom 28. bis 30. Mai wird wieder rund um Kirche und Teich gefeiert. Am Freitag beginnt das Fest mit einem Konzert in der Kirche. Sonnabend von 14 bis 18 Uhr präsentie-ren sich die Arpker Vereine mit Aktivitäten für Jung und Alt. Zum Auftakt spielt der Spielmannszug auf, die Darts-Kinder bieten eine Tanzvorführung dar und die Feuerwehr tritt in historischen Uniformen auf. Ihr sportliches Geschick können Kinder an Ständen beweisen. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Ab 19 Uhr gibt es Musik auf Baltheuers Hoff und auf dem Arcadia-Parkplatz für die Jugend. Bei schönem Wetter wird am Sonntag ab 10.30 Uhr ein Freiluftgottesdienst mit Gospelgesang und Posaunenchor ge-halten. Anschießend geht es zur Stärkung mit Erbsensuppe und Gegrilltem auf Baltheuers Hoff. Am Nachmittag deckt der TSV dort den Kaffeetisch.

Von Hartmut Michael (www.myheimat.de/beitrag/478185)


Foto

s: St

epha

n D

üerk

op

SaisoneröffnungDie kleinen Schiffmodelle des Mo-dellbauclubs fahren wieder. Ein Hö-hepunkt ist das Dampfboot Krolle Bolle, das zum ersten Mal seine Run-den auf dem Hohnhorstsee dreht, schreibt Stephan Düerkop auf www.myheimat.de/beitrag/436771.

Documents

myheimat Lehrte Mai 2010