Textile collection

Natural Feeling

Indes - Natural FeelingWas gibt es schöneres als ein Wochenende unter Freunden in gemütlicher Landhausatmosphäre? Hier kommt man zur Ruhe und kann das heimische Wohlfühlambiente mit allen Sinnen genießen. Schon der erste warme Sonnenstrahl der durchs Fenster huscht und eine leichte Brise die den Vor-hang im Wind wehen lässt, zaubern ein Lächeln in jedes Gesicht. Natürliche Materialien und Struktu-ren unterstreichen den gemütlichen Charakter und setzen die liebevoll ausgesuchten Stoffe der Indes Kollektion „Natural Feeling“ gekonnt in Szene.

There is nothing better than enjoying a weekend with friends in a countryside setting. One can relax and enjoy the tranquility and the comfort of the home with all senses. The first sunbeam gleaming through the window and a light breeze blowing the curtain in the wind, brings a smile to every face. Natural materials and structures underline the cosy character of the range and set up the carefully assorted fabrics to the Indes Collection „Natural Feeling“.

Garden Eden

Deko/ decoration fabric: Garden Eden 4368-04 mit/ with Lars 4352-34 SkyRaffrollo/ roman blind: Adam 4373-06 Berry mit/ with Lars 4353-26 Aubergine,Adam 4373-13 Spring mit/ with Lina 4369-72 Lemongrass

Scherli: Milla 4380-13 White

Deko/ decoration fabric: Blossom 4362-31 SpringRaffrollo/ roman blind: Tilda 4381-05 Spring mit/ with

Lars 4351-80 Lemon, Lars 4351-97 AppleInbetween: Lars 4351-66 Biscuit, Lars 4351-04 White

Landhaus-Flair

Pure Frühlingsfrische versprühen die leichten Gräser und Blumenranken, die über die raumhohen Stoffe „Milla“, „Tilda“ und „Blossom“ tanzen.

Countryhouse Flair: Springlike, pure and fresh – this is the impression delivered by delicate weeds and tendrils of flowers dancing up and down the transparents „Milla“, „Tilda“ and „ Blossom“

NaturalFeeling

Powder und Jade

Die pudrigen Trendfarben Powder und Jade verleihen Räumen eine angenehme Ausstrahlung. Sie lassen sich untereinander wunderbar kombinieren und verbreiten eine entspannende und ruhige Wirkung.

The soft trend shades powder and jade enrich rooms with a comfortable spell. They can be combined in many ways and create a calm and relaxing atmosphere.

Farbenspiele des Meeres

In abstraktem Blätterdesign kommen Artikel „Nora“ und „Noel“ daher und bestechen in strukturierter Naturoptik.

Colours of the Sea: Stylized leaf patterns are the subject of „Nora“ and „Noel“ in a structured, natural look.

Deko/ decoration fabric: Nora 4357-22 JadeStore: Noel 4358-21 JadeFlächenvorhang/ panel curtain: Nora 4357-22 Jade, Nora 4357-08 Stone

Store: Jasmin 4360-02 JadeInbetween: Vera 4389-07 Jade

Store: Jasmin 4360-02 Jade

Leicht & Luftig

Ausbrenner/ burn-out: Alva Devoré 4387-16 White

Seabreeze

Inbetween: Lars 4352-10 JadeFlächenvorhang/ panel curtain: Panelo Festival 4366-06 Lagoon

Festival & Breeze

Spaß ist hier Programm – die beiden Flächenvor-hänge von Indes kommen in kräftigen Farben und starken Mustern daher und bringen eine große Portion gute Laune mit sich

The moto here is fun – two panel curtains from Indes designed in powerful colours and catching designs. They instantly make the spirits rise.

Flächenvorhänge von links nach rechts/ panel curtains from left to right:Panelo Festival 4366-13 StonePanelo Breeze 4367-05 LagoonPanelo Festival 4366-06 LagoonPanelo Breeze 4367-12 Stone

Natürlich schön

Von der Natur inspiriert – die neuen Indes Stoffe fühlen sich in Häusern ganz im ländlichen Look Zuhause

Natural Talent: Inspired by nature – the new Indes fabrics feel at home in a country style ambiance.

Inbetween: Alva 438617 Natural mit/ with Lars 4351-04 White

Naturtalent Indes Stoff „Alva“ zeigt sich vielfältig, zeitlos und natürlich zugleich.

The Indes article „Alva“ is presenting itself versatile, timeless and pure alike.

Raffrollo/ roman blind: Alva 4386-17 NaturalInbetween: Lars 4351-66 Biscuit, Lars 4351-04 White Kissen/ cushion: Blossom 4362-17 Stone

Inbetween: Lars 4351-66 Biscuit, Lars 4351-04 White Ausbrenner/ burn-out: Alva Devoré 4387-16 White

Kissen/ cushions: Nora 4357-08 StoneLuka 4384-40 Rose, 4384-02 White

Eichendorffstraße 2 • D-51709 Marienheidecontact@indesfuggerhaus.de www.indesfuggerhaus.de

follow us on

indesfuggerhaus.com

facebook.com/indesfuggerhaus

homify.de

pinterest.com/indesfuggerhaus