Neckermann Deutschland Wintertraeume 2012 2013

Partner von Neckermann Reisen

Dezember 2012 –April 2013

DEUTSCHLANDWINTERTRÄUME

NECKERMANN MACHT’S MÖGLICH.

Advent | Weihnachten | Silvester | Winterzeit | Frühlingszeit

1 NACHT IN

DEUTSCHLAND

AB 23 €

LUST AUF WEIHNACHTSMÄRKTE

Sie suchen noch eine Kleinigkeit passend zum Weihnachtsgeschenk? Sie wollen einfach einen verschneiten Nachmittag mit einer Tasse Glühwein, Punsch oder Tee ausklingen lassen? Lassen Sie sich durchfestlich geschmückte Straßen und von den beschaulichen Weihnachts-märkten mit Stadtmusikanten und Chören verzaubern. Ob mit der Familie oder mit Freunden - Sie finden in diesem Katalog das passende Hotel für Ihren Weihnachtsmarktbesuch, z.B. in München, Nürnberg, Dresden, Lübeck oder Bremen.

LUST AUF WINTERTRÄUME

Deutschland ein Wintermärchen... Natur pur, sanfte Hügel, rasante Abfahrten und urige Hütten. Dies alles erleben Sie schon fast vor IhrerHaustür und nicht erst in den Alpen. Die deutschen Mittelgebirge glänzen zwar wenig durch Höhenmeter, dies machen Sie aber durchihre idyllischen Winterwälder und kulinarischen Gipfelpunkte leicht wett.Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Hotelauswahl in den beliebtesten Winter- und Skiregionen. Lassen Sie sich inspirieren und Ihre Winterträume wahr werden!

NECKERMANN MACHT’S MÖGLICH.

LIEBER NECKERMANN-GAST!Entfliehen Sie dem Alltagsstress, freuen Sie sich auf eine ruhige,

entspannte Adventszeit, genießen Sie die Weihnachtsfeiertage mit

der ganzen Familie oder erkunden Sie Deutschlands verträumte

Winterlandschaft. Für jeden ist etwas dabei.

Anett Rahmig, Senior Produkt Managerin,

NECKERMANN Deutschland Winterträume

kostenloseDer

SICHERHEITS-REISE-

CHECKin Kooperation mit

Opel

WIR BRINGEN IHR AUTO IN URLAUBSSTIMMUNG

Alles startklar für die beste Zeit des Jahres. Damit Sie beruhigt und sicher Ihre Urlaubsreise antreten können, kontrolliert unser Kooperations-partner Opel* bei allen Automarken mehr als 15 sicherheitsrelevante Prüfpunkte. Ihren Gutschein für den Reise-Sicherheitscheck erhalten Siemit jeder Buchung aus diesem Katalog bis 30.04.2013.

@ Email-Abruf: [email protected] * bei allen teilnehmenden Opel Partnern in Deutschland.

Besuchen Sie unsere Fanseite auf www.facebook.com/neckermann.reisen

Folgen Sie uns auf www.twitter.com/NeckermannDE

HABEN SIE NOCH FRAGEN?

Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder informieren Sie sich telefonisch unter 0180 3 888855(0,09 Euro/Minute aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

www.neckermann-reisen.de

© B

ayer

n-To

uris

mus

©BA

YERN

TO

URI

SMU

S M

arke

ting

Gm

bH©

BAYE

RN T

OU

RISM

US M

arke

ting

Gm

bH

FAMILY-KNÜLLERab Seite 23

Steigenberger Aparthotel Zingst S. 23Hotel Lugsteinhof S. 38Treff Hotel Panorama S. 45Ringberg Hotel S. 47Klosterhotel Ludwig der Bayer S. 79Resort Reutmühle S. 98

KULTURab Seite 16

Maritim Bremen S. 16BEST WESTERN Hotel Aquamarin Lübeck S. 18SteigenbergerHotel Sonne S. 22Ringhotel Seehof Berlin S. 32Holiday Inn Dresden S. 36Hotel Kaiserin Augusta S. 52acom Hotel Nürnberg S. 63Angelo Designhotel München S. 85

FREIZEITPARK &SKIHALLE ab Seite 10Europa-Park Rust ab S. 10Alpincenter Hamburg-Wittenburg ab S. 14

ALLGEMEINESab Seite 100

WELLNESS ab Seite 15

Gut zu Wissen S. 100Detailindex S. 101Reise- und Zahlungs-bedingungen S. 102

Ambassador Hotel & Spa S. 15Gerry Weber Sportpark Hotel S. 17BEST WESTERN Premier Park Hotel S. 17Vitalia Seehotel S. 19IFA Graal-Müritz Hotel & Spa S. 21Park-Hotel Hübner S. 22Störtebeker Sporthotel Rügen S. 24Seehotel & Strand-App. Binz-Therme Rügen S. 26Hotel Bernstein S. 28Van der Valk Resort Linstow S. 31Hotel Esplanade Resort & Spa S. 33Parkhotel Ambiente S. 36Radisson Blu Park Hotel S. 37Hotel Elbschlösschen S. 37Panorama Hotel S. 42Berghotel Oberhof S. 44Ramada Hotel Friedrichroda S. 49Hotel an der Therme S. 51Fair Resort & Spa S. 51Habichtstein Resort Alexisbad S. 53Ramada Hotel Vier Jahreszeiten S. 58Rhön-Park-Hotel S. 61Wellnesshotel Frankenland S. 62Dorint Resort & Spa Bad Brückenau S. 63Bäder Park Hotel & 7 Welten Spa Resort S. 65Hotel Esperanto S. 66Maritim Badehotel S. 66Hapimag Hochsauerland Wellness & Spa Resort S. 69Hotel Moselpark Eventresort S. 71

BEST WESTERN Hotel Bad Herrenalb S. 72Maritim Titiseehotel S. 76Seehotel Litz S. 76Hotel Traube am See S. 77Parkhotel St. Leonhard S. 78Hotel Haus Hammersbach S. 81Hotel Sommer S. 82Hotel Residenz Bavaria S. 88Sport-Hotel am Pfahl S. 92

DEUTSCHLANDab Seite 15

Nordsee ab S. 15Nordrhein-West-falen ab S. 17Ostsee ab S. 18Mecklenburgische Seenplatte ab S. 31Brandenburg ab S. 32Sachsen ab S. 35Thüringen ab S. 44

Harz ab S. 53Franken ab S. 60Hessen ab S. 65Sauerland ab S. 68Pfalz ab S. 71Schwarzwald ab S. 72Bodensee ab S. 76Bayern ab S. 79Bayerischer Wald ab S. 89

AUF EINEN BLICKMEHR

INFOS FINDEN

SIE IN UNSEREM

DETAILINDEX

AUF

SEITE 101

© G

äste

info

rmat

ion

Bad

Hin

dela

ng/M

icha

el K

aufm

ann

© S

ilvio

Dit

tric

h

©BA

YERN

TO

URI

SMU

S M

arke

ting

Gm

bH

3

4

REISEN SIE CLEVER & GÜNSTIG!

23%SPARZIMMER Mit begrenztem Kontingent – früh buchen und Sie sparen bis zu…

GRATIS-NÄCHTEIn vielen Hotels z.B.

KINDER REISEN FREIIn vielen Hotels sparen Kinder bis zu…

7=5Zahlen Sie weniger Nächte, als Sie gebucht haben.Beispiel 7=5: Sie verreisen 7 Nächte, zahlen aber nur5 (= 2 Gratisnächte).

Buchen Sie früh Ihr Hotel und lassen Sie die Zimmerkategorie offen. Sparzimmer mit begrenztemKontingent und zum Teil anderer Lage und Ausstattungals Standardzimmer gibt es in vielen Hotels.

SINGLE MITKIND(ERN)Viele Hotels bieten interessante Sparmöglich-keiten für Alleinerziehende mit Kindern, bis zu …

100%

100%

100%FAMILIEN-ZIMMERFür Familien mit mind. 2 Kindern tolle Ermäßigungen bis …

FRÜHBUCHER-RABATTIn vielen Hotels sparen Sie bei Buchung bis zu einem bestimmten Termin bis zu …Der Frühbucherrabatt wird auf volle Euro abgerundet.

20%

50€WERTGUTSCHEINBei Buchung bis 30.11.2012 erhalten Sie bei einem Aufent halt ab 7 Nächten pro Buchung einen Wert gutschein in Höhe von …(bei Anreise zur Verrechnung vor Ort in den BereichenGastronomie, Sport, Wellness o.ä.; nicht auszahlbar)

6FAMILY-KNÜLLEREine Familie = Ein Preis2 Erwachsene mit 1-3 Kindernzahlen nur einen Preis in…

AN

LAG

EN

DIE THOMAS COOK CARD – IMMER EIN GUTES GEFÜHL!Mit Ihrer Thomas Cook Card haben Sie den perfekten Reisebegleiter.

Schon ab 32,90 Euro pro Jahr bieten wir Ihnen ein Zahlungsmittel

mit vielen Vorteilen und zahlreich inkludierten Leistungen, wie z.B.

kostenfreie Condor Sitzplatzreservierungen, Reise-Rücktrittsversiche-

rung, kein Auslandseinsatzentgelt, Ermäßigung auf Flughafenpark-

gebühren u.v.m. (dieses Angebot gilt nur für den deutschen Markt). Beantragung in Ihrem Reisebüro.

0€REISESICHERHEITS-CHECKBei Buchung bis 30.04.2013 erhalten Sie einen kostenlosen Reisesicherheits-Check bei allen teilnehmenden Opel Partnern in Deutschland. Details siehe Seite 2.

Preisvorteile gültig für ausgewählte Angeboteund Reisetermine. Details entnehmen Sie den Preistabellen bei den jeweiligen Hotel-darstellungen in diesem Katalog.

5

OBERHOF ALL INCLUSIVE CARD

Planen Sie Ihren rundum sorglosUrlaub in der Ferienregion Oberhof! Mit der Oberhof All In-clusive Card können Sie völligentspannen und dabei mehr als50 Inklusivleistungen genießen.

Ob Sie bei einer romantischenFackelwanderung die Seele baumeln lassen oder sich auf der Rennrodelbahn so richtigaustoben - mit der Oberhof All Inclusive Card warten attraktive

Freizeitangebote auf Sie! Hotelsin Oberhof finden Sie ab Seite44. Detaillierte Informationen erhalten Sie über unseren@ E-Mail-Abruf: oberhof-ai-card

@neckermann-reisen.info

32,90€

THOMAS COOK CARD

schon ab

zeichnet Hotels aus, bei denen herausragende Leistungen im Reisepreis eingeschlossen sind wie z.B.

MEHR FÜRS GELD

HOCHSCHWARZWALD CARD

Entdecken und erleben Sie denHochschwarzwald! Ob Skifahrenauf dem Feldberg, Erholung imBadeparadies Schwarzwald oderGreen Fee beim Golfclub Hoch-

schwarzwald. Alles und mehr istmöglich! Mit der Hochschwarz-wald Card können Sie über 50Freitzeitangebote kostenlos inAnspruch nehmen. Hotels im

Hochschwarzwald finden Sie abSeite 74. Detailierte Informatio-nen erhalten Sie über unseren@ E-Mail-Abruf: hochschwarzwald-card

@neckermann-reisen.info

REGIONAL CARDS - BONUSKARTEN FÜR SCHNÄPPCHENJÄGER

Mit diesen regionalen Vorteilskarten sparen Sie bares Geld. Profitieren Sie von den vielen Vorteilen und zahlreichen Ermäßigungen. In 7 Hotels sind Regionalkarten im Reisepreis bereits inklusive.

ACHTEN SIE AUF DIESE TIPPS

DER WEG ZU IHREM URLAUB

6

kennzeichnet Hotels, die für unsereGäste Vergünstigungen oder Preis-vorteile bei Serviceleistungen vor Ortbieten.

kennzeichnet Häuser, die ein besonders breit gefächertes Sport- und Freizeitangebot haben.

kennzeichnet Hotels, die All Inclusive in Form von Essen & Getränken anbieten.

zeichnet Hotels aus, bei denen heraus-ragende Leistungen im Reisepreis ein-geschlossen sind.

kennzeichnet Hotels, die aufgrund ihres Angebotsspektrums insbesonderefür Familien geeignet sind.

FESTTAGS tippLust auf Besinnlichkeit undFeuerwerk –Sie wollen sich in der schönsten Zeitdes Jahres verwöhnen lassen undsich eine Auszeit gönnen? Feiern Sie Weihnachten und/oder Silvesteralleine, zu zweit, mit der ganzen Familie oder mit Ihren Freunden. Unser FESTTAGStipp beschreibt allean und rund um Weihnachten undSilvester stattfindenden Aktivitäten,Feierlichkeiten und Veranstaltungenin Ihrem Wunschdomizil. Es erwar-tet Sie ein breit gefächertes Angebotin Deutschland und lädt Sie zu einerunvergesslichen Zeit ein. Details siehe Hotelbeschreibung.

PARK infoLust auf Adrenalin, Shows,Events und Paraden?Dann finden Sie hier alleVorteile, die Sie als Kunde in einem unserer Hotels in und umdie einzelnen Freizeitparks erhal-ten. Entdecken sie auf einen Blickalle Leistungen, die Sie als Gast eines Erlebnishotels in einem Freizeitpark genießen dürfen. Erkennen Sie schnell wie weit Ihr Urlaubsdomizil vom Erlebnis-park entfernt ist und welche Leistungen Sie sogar exklusiv nach Parkschluß nutzen können.Alle Details finden Sie auf den jeweiligen Hotelseiten.

BESINNLICHE FESTTAGE ODER AKTIVESPARKERLEBNIS – SIE HABEN DIE WAHL

kennzeichnet Hotels mit einemFamilienkomplettpreis für 2 Erwachseneund 1-3 Kinder - 1 Familie = 1 Preis!

© S

ilvio

Dit

tric

h

© T

ouri

st In

fo A

nnab

erg

© F

üsse

n To

uris

mus

& M

arke

ting

/Gün

ter

Stan

dl

© T

ouri

st In

form

atio

n/A

nnab

erg-

Buc

hhol

z©

BAY

ERN

TO

UR

ISM

US

Mar

keti

ng G

mbH

7

UNSERE URLAUBS-EXTRAS

SUCHEN UND SCHNELL FINDEN„Deutschland - Winterträume“ - verbringen Sie unvergessliche Momente, faszinierende

Feuerwerke, historische und kulturelle Höhepunkte, kulinarische Verführungen. Die unten

aufgeführten Labels vereinfachen Ihnen die Suche nach einem Hotel, das Ihnen vielseitige &

schöne Erlebnisse für die festlichste Zeit des Jahres verschafft.

© A

IB-K

ur G

mbH

und

Co.

KG

© R

ene

Gae

ns©

Kat

ja V

ollm

er

LUST AUF GENUSS

Sie möchten sich in Ihrem Urlaub auf eine kulinarische Entdeckungs-reise begeben? Unser GENIESSERtipp kennzeichnet ausgewählteHäuser, die für ihre gute Küche bekannt sind oder u.a. herausragendekulinarische Leistungen – oftmals mit Auszeichnungen (z.B. Michelinund Gault Millaut) – vorweisen können. Detaillierte Informationenhierzu entnehmen Sie bitte der jeweiligen Hotelbeschreibung auf Seite72 und 84.

LUST AUF ENTDECKEN

Sie wollten schon immer den Spuren der Zeit folgen oder die kul-turellen Höhepunkte der Gegenwart erkunden? Begeben Sie sich auf eine Zeitreise in längst vergangene Tage oder auf die Spur von großen Persönlichkeiten. Historische Städte, bekannte Museen und Sehenswürdigkeiten und vieles mehr werden Sie begeistern. UnsereKULTURtipp-Häuser liegen in Orten/Regionen, in denen Sie sich von derVielfalt dieser Möglichkeiten überraschen lassen können! Eine Übersichtüber alle Hotels mit einem KULTURtipp finden Sie auf Seite 3. In der jeweiligen Hotelbeschreibung finden Sie genauere Informationen.

LUST AUF ERHOLUNG

Sie wünschen sich ein Hotel, in dem Sie von Kopf bis Fuß verwöhntwerden? In dem Sie vollkommen entspannen und dem Alltagsstressentfliehen können? Sie möchten einfach Zeit für sich selbst zum Erho-len und Kräfte tanken? Dann achten Sie auf unseren WELLNESStipp!Dieser zeichnet Hotels aus, die ein überdurchschnittliches Angebot bezüglich Wellness-Einrichtungen und/oder Anwendungen bieten. Eine Übersicht über alle Hotels mit einem WELLNESStipp finden Sie auf Seite 3. Mehr Informationen zu den genauen Wellness-Angebotenfinden Sie in der jeweiligen Hotelbeschreibung.

8

ERFAHRUNG GARANTIERT SERVICE UND QUALITÄTNeckermann Reisen ist seit über 45 Jahren der Preis-Leistungs-Möglichmacher unter den

Reiseveranstaltern. Mit einem umfassenden Angebot für jeden Anspruch, immer zum

günstigen Preis. Ob als Pauschal- oder Individualreise, bei uns finden Sie Ihren Wunschurlaub!

Sicherheit, Flexibilität und ein Rundum-Sorglos-Service. Neckermann macht’s möglich.

GARANTIERT GUTER URLAUB

QUALITÄT & SERVICE

• Primo: Gut, besser, am besten: Einmal im Jahr

wählt Neckermann Reisen die 100 besten Hotels aus.Diese besondere Auszeichnung wird unseren hohenQualitätsansprüchen gerecht und dient Ihnen als Weg-weiser für die Auswahl Ihres Urlaubshotels.

• HolidayCheck Award: Der Holiday-Check Award ist eine international an-erkannte Auszeichnung von Urlaubernund würdigt das außerordentliche Engagement zahlreicher Hoteliers und

ihrer Mitarbeiter, die tagtäglich die Erwartungen ihrer Gästemit großartigen Produkten und tadellosem Service über-treffen. 99 Hotels weltweit wurden in 7 Kategorien mitdem begehrten Preis ausgezeichnet. Der HolidayCheckAward ist ein Garant dafür, dass Spitzenleistungen auchmit Spitzenbewertungen von Urlaubern belohnt werden.

• Futouris: Neckermann Reisenengagiert sich im Rahmen der

Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. für eine nachhaltigeEntwicklung in den Urlaubsländern. Die Verbesserungder Lebensverhältnisse und die Bewahrung der kulturel-len Identität in den Gastgeberländern sind Ziele der Futouris-Projekte. Ein Beispiel ist das Projekt „Tropenwaldschützer“ im Alexander-von-Humboldt Nationalpark auf Cuba. Mit den Menschen, die in der Randzone des Parks leben, werden neue Anbau-methoden und alternative Einnahmequellen erarbeitet um so ihre wirtschaftliche Selbstständigkeit langfristigzu sichern. Zusätzlich werden Maßnahmen zur Wieder-aufforstung der letzten großen Tropenwaldfläche Cubasumgesetzt. Neckermann Österreich unterstützt das Projekt „Local Compass“ in Hua Hin – Thailand. Die lokale Produktvielfalt und der landeseigene Charakterwerden gestärkt, indem besonders authentische Orte

und Engagement im Naturschutz ausfindig und für dieBesucher kenntlich gemacht werden. Mehr Informationen und Bilder zu den Futouris-Projektenfinden Sie unter ww.futouris.org

Aktiv gegen kommerzielle sexuelleAusbeutung von Kindern im TourismusNeckermann Reisen unterstützt die Zielevon ECPAT, einem internationalen Bünd-nis gegen die kommerzielle sexuelle

Ausbeutung von Kindern. Kinderprostitution ist ein Verbre-chen und wird weltweit strafrechtlich verfolgt. Auch im Hei-matland, selbst wenn die Tat im Ausland begangen wurde.Dass viele Kinder zur Prostitution gezwungen und auchTouristen angeboten werden, liegt an der bitteren Armuteinzelner Länder aber auch an skrupellosen Geschäfte-machern. Zur Vermeidung setzt Neckermann Reisengemeinsam mit ECPAT Maßnahmen zur Aufklärung undSensibilisierung um. Weitere Informationen im Internet unter www.ecpat.deoder www.ecpat.at

• Ferien-Ratenprogramm: Heute verreisen, morgenbezahlen: Bezahlen Sie Ihren Urlaub in 6, 9 oder 12 Monatsraten nach Reiseantritt. Einfach anrufen unter 0180 3 400880 oder [email protected] (Hinweis: Dieses Angebot gilt nur für den deutschenMarkt.)

RUNDUM-SORGLOS & SICHER

• TÜV-Zertifizierung für Servicequalität, Krisen- undBeschwerdemanagement: „Wir behalten die Welt für Sie

im Auge, damit Sie Ihren Urlaub unbeschwert genießenkönnen”. Sicherheit und Service steht bei uns an ersterStelle. Das haben wir mit Brief und Siegel durch den TÜV

Süd überprüft und bestätigt bekommen. Ausgezeichnetwurden die gelebte Servicekultur und die Servicezuver-lässigkeit, unser Umgang mit Beschwerden, die Qualifi-kation der Mitarbeiter im Kundenservice vor und nachder Reise sowie das Risikomanagement-System. Wir bie-ten auch in turbulenten Zeiten weltweit Sicherheit, dennwir verfügen über ein effizientes, wirksames touristischesKrisenmanagement, welches rund um die Uhr besetzt istund für eine optimale Betreuung unserer Kunden sorgt.

INDIVIDUELL & FLEXIBEL

• Flexible Reisedauer: Urlaub, so lange, wie Sie wollen: Buchen Sie nach Ihren individuellen Wünschen ab drei Tagen bis zum Langzeiturlaub.

• Flexibel Essen & Trinken: Wählen Sie Ihre passendeVerpflegungsleistung - von Frühstück bis All Inclusive.

• XNEC – Der pauschale Bausteinurlaub: Neben denHotels in diesem Katalog bietet Neckermann Reisenweltweit eine Vielzahl weiterer Hotels, die nach IhrenReisewünschen mit Flügen vieler Charter-, Low Cost-und Linienfluggesellschaften kombinierbar sind. FragenSie in Ihrem Reisebüro nach tagesaktuellen Verfüg-barkeiten und Preisen!

WUNSCHLOS GÜNSTIG IN DEN URLAUB• Neckermann Sorglos Urlaubsgarantie:

Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bei Verlust des Arbeitsplatzes (betriebsbedingte Kündigung)oder mindestens 3-monatiger Kurzarbeit bis 6 Wo-chen vor Reiseantritt, auch für mitreisende Familien-mitglieder. Gültig für Reisen aus diesem Katalog (ausgenommen sind Angebote mit tagesaktuellenPreisen wie z.B. XNEC).

2011

©BA

YERN

TO

URI

SMUS

Mar

ketin

g G

mbH

© S

ilvio

Dit

tric

h

©BA

YERN

TO

URI

SMU

S M

arke

ting

Gm

bH

Für alle Fahrzeugmarken

BRINGEN SIE IHR AUTO IN URLAUBSSTIMMUNG.Der kostenlose REISE-SICHERHEITSCHECK

Opel Service

Tolles Angebot für alle Autoreisenden: Wenn Sie bei Neckermann Reisen Ihren Urlaub buchen, erhalten Sie jetzt einen kostenlosen Reise-Sicherheitscheck für Ihr Auto.1 Mehr Infos unter [email protected]

www.opel.de

kostenloseDer

SICHERHEITS-REISE-

CHECKin Kooperation mit

Opel

1 Das Angebot gilt für Buchungen aller Autoreisen aus diesem Katalog zwischen 2. Juli 2012 und 30. April 2013. Bei allen teilnehmenden Opel Service Partnern in Deutschland.

1 JAHR HOLIDAY BONUSCARD GRATIS!

Und so einfach geht’s: Wenn Sie Ihren Urlaubmit Neckermann Reisen buchen, erhalten Siemit Ihren Reiseunterlagen den Gutschein fürIhre persönlichen Holiday Bonuscards.

Einfach online auf www.holiday-bonus.com gehen und unter dem Menüpunkt “Bestellen“ das Bestellformular mit allen Reiseteilnehmernsowie Ihrer Buchungsnummer komplett ausfüllen und abschicken.

Schon in Kürze erhalten Sie Ihre persönliche Holiday Bonuscards per Email zugesendet! Weitere Informationen dazu fi nden Sie unter www.holiday-bonus.com

DER PERFEKTE URLAUBSBEGLEITER:Genießen Sie die zahlreichen Vorteilspartner in Ihrem Urlaubsort und nutzen Sie Rabatte bei:

Skischule und -verleih, Sportshops, Gastronomie, Sport- & Freizeitaktivitäten, Taxi & Transfer…

Entdecken Sie die Vielfalt der über 5.000 Partner in 8 Ländern Europas!

JETZT

34,90 €SPAREN!

9

Wohnbeispiel Familienzimmer

Leuchtturm Eingangsportal

Mit zahlreichen Winterattraktionen,festlicher Dekoration und einem fas-zinierenden Showprogramm bietetDeutschlands größter Freizeitparkauch während der kalten Jahreszeitjede Menge Spaß und Unterhaltungfür Groß und Klein. Freuen Sie sichvom 24.11.2012 bis 06.01.2013(außer 24./25.12.) auf zahlreicheFahrattraktionen und winterlicheAbenteuerangebote!

Ob eine rasante Fahrt auf der Achter-bahn Euro-Mir oder eine Runde imRiesenrad mit einer herrlichen Aus-sicht über die winterliche Parkland-schaft – der Winter im Europa-Parklässt keine Wünsche offen! Nebenrasanten Fahrattraktionen warten vieletolle Zusatzangebote auf die ganzeFamilie: Mit Snow-Tubes eine Schnee-rampe hinunterschlittern oderschwungvolle Pirouetten auf dergroßen Eislauffläche drehen!

Zu den Show-Highlights gehört dieZirkus-Revue mit vielen tierischen undakrobatischen Showeinlagen. Undnach einem gemütlichen Spaziergangüber den festlich dekorierten Weih-nachtsmarkt sorgen die spektakuläreLichtershow und die abendlicheLichterparade für ein weiteres High-light und einen fantastischen Aus-klang des Tages.

Viele rasante Fahrattraktionenund winterliche Abenteuerange-bote locken auch während derkalten Jahreszeit, z.B.:• Alpenexpress „Enzian“• Achterbahn „Euro-Mir“• Dunkelachterbahn „Eurosat“• Familiencoaster „Pegasus“• „Matterhorn-Blitz“• „Schweizer Bobbahn“• Snow-Tubing & Kinder-Skibobs• Eislauffläche

Lehnen Sie sich zurück und ge-nießen Sie das fantastischeShowprogramm voller Artistik,Emotionen und Comedy, z. B.:• Eisshow• Zirkus-Revue• Globe-Show• Kindermusical• Euromaus-ShowUnd nicht zu vergessen: der Winter-Film im ”Magic Cinema 4D“!

Traumhafte ÜbernachtungenNach einem erlebnisreichen Tag sor-gen die fünf Vier-Sterne-Erlebnisho-tels für traumhafte Übernachtungenin stimmungsvollem Ambiente.

EUROPA-PARK 10

Ferien-Ratenprogramm - heute reisen, später zahlen.

ER LEB NIS HO TEL BELL ROCK RUST

La ge: Rust, im DreiländereckDeutschland-Frankreich-Schweiz. Frei-burg ca. 30 km, Straßburg ca. 45 km. Aus stat tung: Ein 35m hoher Leucht-turm lotst in den Urlaubshafen desneuesten Hotels im Neuengland Stilmit 225 Zimmern und Suiten, groß-zügigem Poolbereich in Schiffsform,Hotelpark mit Seenlandschaft, Restau-rants und Bars sowie zwei Kinder-spielecken. Außerdem: 6 Lifte,Gepäckraum und Empfangshalle. Un ter brin gung: Fa mi li en freund li cheNichtraucherzimmer mit TV, W-LAN,Telefon, Safe, klimatisiert, mit Dusche,WC, Haartrockner, für bis zu 4 Pers.eingerichtet. Familienzimmer(1-Raum) (A1A/ A2A/A3A/A4A):Doppelbett. Unterbringung der 3. & 4.Pers. erfolgt in Etagenbetten. Buchungvon Fünf-/Sechsbettzimmernsowie Suiten auf Anfrage möglich(Preise erfragen Sie im Rsb). Es sen & Trinken: Früh stück: Reich-haltiges Buffet. Vor Ort (nicht inkl.):Abends haben Sie die Auswahl à-la-carte oder Buffet zu speisen. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Europa-Park Fitness-Club, Jogging- &Nordic Walking-Routen. Well ness: Oh ne Gebühr: BeheizterIndoor-Outdoorpool, Saunabereichmit sep. Damensauna (ab 18 J.).Geg. Gebühr: Zahlreiche Anwendun-gen im Nachbarhotel „Colosseo“. Un ter hal tung: Li ve mu sik in denBars, Restaurants der Hotels.

In fo: Par ken: inkl. Haustier: Max. 1,ca. € 13,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,40 jePers./Nacht ab 12 J., zahlbar vor Ort.Anreise/Mindestaufenthalt:Tägl./1 Nacht. Mietbeginn/Miet-ende: 15.30 Uhr/11.00 Uhr. Leistun-gen Silvester-Paket (B1A-B4A):3 Übernachtungen, Silvester-Gala-Abend mit Showprogramm, Neujahrs-brunch & -dinner, Neujahrskonzert,Frühstücksbuffet sowie Parkeintritt fürden Aufenthalt. Abends Kinderpro-gramm. Bu chungs hin weis: A1A-A4A: DerPreis enthält Kosten für Aufenthalts-dauer, Frühstück sowie Parkeintritt.Bei 1 Na. 2 Tage Eintritt, bei 2 Nä. 3Tage Eintritt. Bei Verlängerungsnäch-ten kein Eintritt. Die Eintrittskarten er-halten Sie im Hotel. E1A-E4A: WieA1A-A4A, ohne Eintritt. Kinder bis 3 J.bitte als Infant mit Alter 01 buchen.

FAMILIEN | tipp Sin gle mitKind(ern) buchbar. Ohne Gebühr:Tägl. Kinderprogr. nach Parkschluss.

SPAR | tipp Kin der fest preis fürKinder (4-11 J.), jeweils für 1 Nachtinkl. 2 Tage Park (A-Code) bzw. ohnePark (E-Code). A/E/B2A: 1 Erw. und1 Kind: € 119,-/73,-/433,-. A/E/B3A:Min. 1 Erw. und 1-2 Kinder: € 101,-/54,-/378,-. A/E/B4A: Min. 1 Erw. und1-3 Kinder: € 93,-/46,-/354,-. WeitereFestpreise in Ihrem Reisebüro. 1 Kindbis 3 J. ist im Bett der Eltern inkl. Wei-

tere Kinder bis 3 J. zahlen vor Ortca. € 6,-/Nacht für ein Babybett bzw.ca. € 15,-/Nacht für ein Kinderbett.

Ih re Vorteile: • Eintrittskarten für den Europa-Park

bereits im Preis inkl. (A1A-A4A) • VIP-Einlass in den Europa-Park:

Einzelne Attraktionen stehen denHotelgästen im Winter 60 Minutenvor Parköffnung zur Verfügung

• Nach Parkschluss abendliche Öff-nung des span. Themenbereichszum Flanieren (Attraktionen nurwährend der reg. Öffnungszeitenin Betrieb)

• Frühstück mit der Euromaus undihren Freunden inklusive

• Abendkino im ,,Magic Cinema”(Vorstellung geg. Gebühr)

• Abenteuerhaus „Casa da Aven-tura“ im portugiesischen Themen-bereich für Kinder (zu den reg.Parköffnungszeiten)

Entfernung zum Park: • direkter Zugang zum Europa-Park

1 Nacht mit Frühstück

ab 70,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68842A/B/E Un ter br. z. B. 2A Ziel EAZ Preis pro Person/Nacht bzw. Aufenthalt in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 24.11.-23.12.26.12.-29.12.02.01.-06.01.

1 Nacht/2 Tage Park

24.11.-23.12.26.12.-29.12.02.01.-06.01.

2 Nächte/3 Tage Park

24.11.-23.12.26.12.-29.12.02.01.-06.01.Verl.-Nacht/kein Eintritt

30.12.-02.01.Silvester-

paket

68842A 1A FR 202 366 148 B1A LP 820 68842A 2A FR 149 261 95 B2A LP 662 68842A 3A FR 131 224 77 B3A LP 607 68842A 4A FR 124 210 70 B4A LP 586

Preis pro Person/Nacht in € ohne Parkeintritt 68842E 1A FR 148 - - - 68842E 2A FR 95 - - - 68842E 3A FR 77 - - - 68842E 4A FR 70 - - -

Weihnachtsmarkt EisshowFamiliencoaster „Pegasus“

Mittelalter-Ambiente


„Buena Vista Club“ Burgrestaurant „Castillo“

BUR G HO TEL CASTILLO ALCAZAR RUST

Mit tel al ter li ches Flair unter spa-nischer Flagge!

La ge: Rust, im DreiländereckDeutschland-Frankreich-Schweiz. Frei-burg ca. 30 km, Straßburg ca. 45 km. Aus stat tung: Die Mystik und prunk-volle Ausstattung einer mittelalter-lichen Ritterburg verbunden mitmodernstem Komfort und allen An-nehmlichkeiten unserer Zeit warten in120 Zimmern und Suiten auf erlebnis-hungrige Gäste. Und noch mehr ver-birgt sich in der Burg, die nachEinbruch der Dunkelheit in winterli-chem Glanz erstrahlt. Das Restaurant

„Castillo”, in dem neben Ritterrüstun-gen und Wappen feudal vom Buffetgespeist werden darf sowie die Pano-ramabar „Buena Vista Club” in der 9.Etage. Dort werden bunte Cocktails zueinem traumhaften Ausblick über denEuropa-Park, den Schwarzwald & dieVogesen serviert. Un ter brin gung: Fa mi li en freund lichund geschmackvoll im spanischen Stilmit Kabel-TV, Telefon, W-LAN, Du-sche, WC & Haartrockner für bis zu 4Personen eingerichtet. Familienzim-mer (1-Raum) (A1A/A2A/A3A/A4A):Mit Doppelbett und meist mit Etagen-bett in Wandnischen (ca. 0,9 x 2 m).Buchung von Fünfbettzimmernsowie Themensuiten (in der 9.Etage gelegen) auf Anfrage möglich(diese Preise erfragen Sie bitte inIhrem Reisebüro). Alle Zimmer sindNichtraucherzimmer.

Es sen & Trinken: Früh stück: Reich-haltiges Buffet mit der Euromaus undihren Freunden. Vor Ort (nicht imPreis enthalten): Abends haben Siedie Auswahl à-la-carte oder Buffet zuspeisen, z. B. im Buffetrestaurant„Castillo”. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Europa-Park Fitness-Club mit einerTrainingsfläche von über 400 qm (ab16 Jahren), Jogging- und Nordic Wal-king-Routen. Well ness: Oh ne Gebühr: Wohlfühl-oase „Marrakesch“ mit marokkani-schem Dampfbad, finnischer Trocken-sauna, orientalischem Ruhebereich,Wärmeliegen und Eisbrunnen (ab 18Jahren). Gegen Gebühr: Solarium(ab 18 Jahren). Zahlreiche Massage-& Beautyanwendungen im benach-barten und durch einen Klostergangdirekt verbundenen Hotel „SantaIsabel”. Un ter hal tung: Li ve mu sik in Barsund Restaurants. In fo: Par ken: Inklusive. Haustier:Max. 1, ca. € 13,-/ Tag. Kurtaxe: Ca.€ 1,40 je Person/Nacht ab 12 Jahren,zahlbar vor Ort. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/1 Nacht. Miet-beginn/Mietende: 15.30 Uhr/11.00Uhr. Leistungen Silvester-Paket(B1A-B4A): 2 Übernachtungen, Sil-vestergalamenü mit Showprogramm,Neujahrsbrunch & -dinner, Neujahrs-konzert, Frühstücksbuffet sowie Park-eintritt für den gesamten Aufenthalt.An den Abenden eigenes Kinderpro-gramm für die kleinen Gäste.

Bu chungs hin weis: A1A-A4A: DerPreis enthält die Kosten für die ge-buchte Aufenthaltsdauer mit Früh-stück sowie den Eintritt in den Park.Bei 1 Nacht 2 Tage Eintritt, bei 2Nächten 3 Tage Eintritt. Bei Verlänge-rungsnächten ist kein Eintritt enthal-ten. Die Eintrittskarten erhalten Sie beiAnkunft im Hotel „El Andaluz”. E1A-E4A: Wie A1A-A4A, jedoch ohneParkeintritt. Kinder bis 3 Jahre bitte alsInfant mit Alter 01 einbuchen.

FAMILIEN | tipp Sin gle mitKind(ern) buchbar. Ohne Gebühr:Spielecke, täglich Kinderprogrammfür die Hotelgäste nach Parkschluss,Spieleverleih an der Rezeption.

SPAR | tipp Kin der fest preis fürKinder (4-11 Jahre), jeweils für 1Nacht inkl. Frühstück und 2 TagenParkeintritt (A-Code) bzw. für 1 Nachtinkl. Frühstück, jedoch ohne Parkein-tritt (E-Code). A/E/B2A: 1 Erwachsener und 1 Kind:€ 116,-/69,-/361,-.A/E/B3A: Min. 1 Erwachsener und 1-2 Kinder: € 98,-/52,-/324,-.A/E/B4A: Min. 1 Erwachsener und 1-3 Kinder: € 91,-/44,-/308,-. WeitereFestpreise erfragen Sie bitte in IhremReisebüro. 1 Kind bis 3 Jahre ist imBett der Eltern inklusive. Weitere Kin-der bis 3 Jahre bezahlen vor Orteinen Aufpreis von ca. € 6,-/Nacht fürein Babybett bzw. ca. € 15,-/Nacht fürein Kinderbett.


sind bereits im Preis inkludiert (giltfür A1A-A4A), Erhalt der Eintritts-karten im Hotel „El Andaluz”

• VIP-Einlass in den Europa-Park:Einzelne Attraktionen stehen denHotelgästen bereits 60 Min. vorParköffnung zur Verfügung

• Nach Parkschluss abendliche Öff-nung des spanischen Themenbe-reichs zum Flanieren (die Fahr-attraktionen sind nur währendder regulären Öffnungszeiten inBetrieb)




Entfernung zum Park: • direkt am spanischen Themen-

bereich gelegen, mit Zugang zumPark


ab 67,- €

EUROPA-PARK 11

Si cher heit s check für Ihr Auto inklusive. Details per E-Mail Abruf: [email protected]



1 Nacht/2 Tage Park

24.11.-23.12.26.12.-30.12.02.01.-06.01.



31.12.-02.01.Silvester-

paket



Pooleinstieg


Restaurant „Medici“ Wellnessbereich Frühstück mit der Euromaus

ER LEB NIS HO TEL COLOSSEO RUST

Ben ve nu ti in bella Italia! LassenSie die Seele baumeln und genie-ßen Sie den Charme Italiens.

La ge: Rust, im DreiländereckDeutschland-Frankreich-Schweiz. Frei-burg ca. 30 km, Straßburg ca. 45 km. Aus stat tung: Tau send kleine Lichterverzaubern im Winter das italienisch-römische Erlebnishotel „Colosseo“mit dem Kolosseumbogen und brin-gen dabei nicht nur Kinderaugen zumStrahlen. Im Innern des Hotels setztsich die liebevolle Dekoration fort. Eserwarten Sie rund 350 Zimmer, davon

22 Suiten. In den landestypischenRestaurants und in den beiden Barswerden Sie nach allen Regeln derKoch- und Servierkunst verwöhnt.Einkaufen wie in Italien – im Souve-nirshop möglich. Das Hotel bietetzudem 4 Lifte, Gepäckraum, Emp-fangshalle mit Sitzmöglichkeiten & einBusiness-Center. Un ter brin gung: Die Zimmer – alle-samt Nichtraucherzimmer – im italie-nisch-römischen Stil gehalten, sindfamiliengerecht mit Kabel-TV, W-LAN,Telefon, Bad mit Dusche, WC undHaartrockner für bis zu 4 Personeneingerichtet. Familienzimmer(1-Raum) (A1A/A2A/A3A/A4A):Jedes Zimmer verfügt über ein Dop-pelbett sowie meist ein Etagenbett

(0,9 x 2 m). Buchung von Fünf- &Sechsbettzimmern sowie Themen-suiten auf Anfrage möglich (Preiseerfragen Sie im Reisebüro). Es sen & Trinken: Früh stück: Reich-haltiges Buffet mit der Euromaus undihren Freunden. Vor Ort (nicht inkl.):Abends steht ein à-la-carte- und einBuffetrestaurant zur Auswahl. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Europa-Park Fitness-Club mit einerTrainingsfläche von über 400 qm(ab 16 Jahren), Jogging- und NordicWalking-Routen. Un ter hal tung: Täg lich Livemusik. In fo: Par ken: Inklusive. Haustier:Max. 1, ca. € 13,- pro Tag. Kurtaxe:Ca. € 1,40 je Person/Nacht ab 12 Jah-ren, zahlbar vor Ort. Anreise/Min-destaufenthalt: Tägl./1 Nacht.Mietbeginn/Mietende: 15.30/11.00Uhr. Leistungen Silvester-Paket(B1A-B4A): 2 Übernachtungen, Silves-tergalamenü mit Showprogramm,Neujahrsbrunch & -dinner, Neujahrs-konzert, Frühstücksbuffet sowie Park-eintritt für den gesamten Aufenthalt.An den Abenden eigenes Kinderpro-gramm für die kleinen Gäste. Bu chungs hin weis: A1A-A4A: DerPreis enthält die Kosten für die ge-buchte Aufenthaltsdauer mit Früh-stück sowie den Eintritt in den Park.Bei 1 Nacht 2 Tage, bei 2 Nächten 3Tage Eintritt. Bei Verlängerungsnäch-ten ist kein Eintritt enthalten. Die Ein-trittskarten erhalten Sie bei Ankunftim Hotel. E1A-E4A: Wie A1A-A4A, je-doch ohne Parkeintritt. Kinder bis 03

Jahre bitte als Infant mit Alter 01 ein-buchen.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Römisch thematisierte Poollandschaftmit beheiztem Außenpool samtInneneinstieg im Innern des Kolos-seumbogens. Sauna, Dampfbad undLaconium (ab 18 Jahren). GegenGebühr: Wellness-& Spa-Bereich mitzahlreichen Massage- & Beautyan-wendungen für Sie, Ihn und Kinder,Medical Wellness, Frisör. Solarium (ab18 Jahren).

FAMILIEN | tipp Sin gle mitKind(ern) buchbar. Ohne Gebühr:Kinderspielparadies über 2 Etagen beiden Restaurants, Kinderwissensrallye.Täglich Kinderprogramm für die Ho-telgäste nach Parkschluss.

SPAR | tipp Kin der fest preis fürKinder (4-11 Jahre), jeweils für 1Nacht inkl. Frühstück und 2 TagenParkeintritt (A-Code) bzw. für 1 Nachtinkl. Frühstück, jedoch ohne Parkein-tritt (E-Code). A/E/B2A: 1 Erwachse-ner & 1 Kind: € 119,-/73,-/361,-.A/E/B3A: Min. 1 Erwachsener & 1-2Kinder: € 101,-/54,-/324,-. A/E/B4A:Min. 1 Erwachsener & 1-3 Kinder:€ 93,-/46,-/308,-. Weitere Festpreiseerfragen Sie im Reisebüro. 1 Kind bis3 Jahre ist im Bett der Eltern inklusive.Weitere Kinder bis 3 Jahre bezahlenvor Ort einen Aufpreis von ca. € 6,-/Nacht für ein Babybett bzw. ca. € 15,-/Nacht für ein Kinderbett.

2011


bereits im Preis inkludiert(gilt für A1A-A4A)


• Nach Parkschluss abendliche Öff-nung des span. Themenbereichszum Flanieren (Attraktionen nurzu reg. Öffnungszeiten in Betrieb)

• Frühstück mit der Euromaus &ihren Freunden inklusive



Entfernung zum Park: • Durch eine Unterführung direkte

Verbindung zu den Hotels & Zu-gang zum span. Themenbereich


ab 42,- €

EUROPA-PARK 12

Ta ges ak tu el le Preisinformationen und Hotelbewertungen: www.necpreis.info



1 Nacht/2 Tage Park

24.11.-23.12.26.12.-30.12.02.01.-06.01.



31.12.-02.01.Silvester-

paket


Preis pro Person/Nacht in € ohne Parkeintritt 24.11.-23.12. 04.11.-23.11. 26.12.-30.12. 07.01.-23.03. 02.01.-06.01. So-Do/Fr-Sa

68890E 1A FR 148 84/104 - - 68890E 2A FR 95 59/79 - - 68890E 3A FR 77 48/68 - - 68890E 4A FR 70 42/62 - -

Wohlfühloase „Marrakesch“


Restaurant „Don Quichotte“ Rezeption Bar „El Circo“

ER LEB NIS HO TEL EL ANDALUZ RUST

Der Flair einer spanischen Fincaverzaubert auch im Winter.

La ge: Rust, im DreiländereckDeutschland-Frankreich-Schweiz. Frei-burg ca. 30 km, Straßburg ca. 45 km. Aus stat tung: Hier wärmt sich jedergerne nach einem kalten Wintertagauf - im spanischen 4-Sterne Erlebnis-hotel „El Andaluz” mit 192 liebevolleingerichteten mediterranen Zimmernund Themensuiten. Ein knisternderKamin in der Hotelbar „El Circo”, einspanisches Gericht im Restaurant„Don Quichotte” oder ein Besuchder Saunaoase bieten wärmende

Momente. Winter wie Sommer locktder Hotelshop zu einem kleinenBummel. Das Hotel bietet außerdemeinen Gepäckraum, ein Business-Center und 2 Lifte. Un ter brin gung: Fa mi li en freund lichund geschmackvoll im spanischen Stileingerichtete Zimmer mit Kabel-TV,Telefon, W-LAN, Dusche, WC undHaartrockner für bis zu 4 Personen.Familienzimmer (1-Raum)(A1A/A2A/A3A/A4A): Mit Doppelbettund meist mit Etagenbett in Wandni-schen (ca. 0,9 x 2 m). Buchung vonThemensuiten auf Anfrage möglich(Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Rei-sebüro). Ausschließlich Nichtraucher-zimmer. Es sen & Trinken: Früh stück: Reich-haltiges Buffet mit der Euromaus &ihren Freunden. Vor Ort (nicht imPreis enthalten): Abends haben Sie in

den Restaurants der Europa-ParkHotels die Wahl à-la-carte oder Buffetzu speisen. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Europa-Park Fitness-Club mit einerTrainingsfläche von über 400 qm (ab16 Jahren), Jogging- und NordicWalking-Routen. Well ness: Oh ne Gebühr: Wohl-fühloase „Marrakesch“ mit marokka-nischem Dampfbad, finnischerTrockensauna, orientalischem Ruhe-bereich, Wärmeliegen & Eisbrunnen(ab 18 Jahren). Die beheizten Out-doorpools mit Inneneinstieg der Ho-tels „Bell Rock”, „Santa Isabel” und„Colosseo” dürfen kostenfrei genutztwerden. Gegen Gebühr: Solarium(ab 18 Jahren). Zahlreiche Massage-& Beautyanwendungen im benach-barten und direkt zugänglichen Hotel„Santa Isabel”. Un ter hal tung: Täg lich Livemusik inden Bars und Restaurants. In fo: Par ken: Inklusive. Haustier:Max. 1, ca. € 13,-/Tag. Kurtaxe: Ca.€ 1,40 je Person/Nacht ab 12 Jahren,zahlbar vor Ort. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/1 Nacht. Miet-beginn/Mietende: 15.30 Uhr/11.00Uhr. Leistungen Silvester-Paket(B1A-B4A): 2 Übernachtungen, Silves-tergalamenü mit Showprogramm,Neujahrsbrunch & -dinner, Neujahrs-konzert, Frühstücksbuffet sowie Park-eintritt für den gesamten Aufenthalt.An den Abenden eigenes Kinderpro-gramm für die kleinen Gäste. Bu chungs hin weis: A1A-A4A: Der

Preis enthält die Kosten für die ge-buchte Aufenthaltsdauer mit Früh-stück sowie den Eintritt in den Park.Bei 1 Nacht 2 Tage Eintritt, bei 2Nächten 3 Tage Eintritt. Bei Verlänge-rungsnächten ist kein Eintritt enthal-ten. Die Eintrittskarten erhalten Sie beiAnkunft im Hotel. E1A-E4A: WieA1A-A4A, jedoch ohne Parkeintritt.Kinder bis 3 Jahre bitte als Infant mitAlter 01 einbuchen.

FAMILIEN | tipp Sin gle mitKind(ern) buchbar. Ohne Gebühr:Spielecke, tägl. Kinderprogramm fürdie Hotelgäste nach Parkschluss, Spie-leverleih an der Rezeption.

SPAR | tipp Kin der fest preis fürKinder (4-11 Jahre), jeweils für 1Nacht inkl. Frühstück und 2 TagenParkeintritt (A-Code) bzw. für 1 Nachtinkl. Frühstück, jedoch ohne Parkein-tritt (E-Code).A/E/B2A: 1 Erwachsener und 1 Kind:€ 116,-/69,-/361,-.A/E/B3A: Min. 1 Erwachsener und 1-2 Kinder: € 98,-/52,-/324,-.A/E/B4A: Min. 1 Erwachsener und 1-3 Kinder: € 91,-/44,-/308,-. WeitereFestpreise erfragen Sie bitte in IhremReisebüro. 1 Kind bis 3 Jahre ist imBett der Eltern inklusive. Weitere Kin-der bis 3 Jahre bezahlen vor Orteinen Aufpreis von ca. € 6,-/Nacht fürein Babybett bzw. ca. € 15,-/Nacht fürein Kinderbett.


bereits im Preis inkludiert(gilt für A1A-A4A)


• Nach Parkschluss abendliche Öff-nung des spanischen Themenbe-reichs zum Flanieren(Fahrattraktionen sind nur wäh-rend der regulären Öffnungszeitenin Betrieb)


• Abendkino im ,,Magic Cinema”(Vorstellung gegen Gebühr)

• Abenteuerhaus „Casa da Aven-tura“ im portugiesischen Themen-bereich für Kinder (zu denregulären Parköffnungszeiten)

Entfernung zum Park: • direkt am spanischen Themenbe-

reich gelegen, mit Zugang zumPark


ab 67,- € Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.



1 Nacht/2 Tage Park

24.11.-23.12.26.12.-30.12.02.01.-06.01.



31.12.-02.01.Silvester-

paket



EUROPA-PARK 13

Wohnbeispiel

01.12-30.04. Kinderermäßigung:A1A/B1A: 1 Erw. und 1 Kind (2-12J.) im DZ. A2A/B2A: 2 Erw. und 1Kind (2-12 J.) im Zustellbett. A4A: 2Erw. und 2 Kinder (2-12 J.).

AL PIN CEN TER HAMBURG-WITTENBURG WIT TEN BURG

SPEZIAL-PAKET

All Inclusive PaketAnreise: Täglich/2 Nächte. KeinAngebot vom 23.12.-01.01. • 2 x Übernachtung/Frühstück • 1 x All Inclusive Indoor Tagesticket

(Leistung siehe “ALLinclusive”)Preis pro Person/AufenthaltH68090 B2A/B1A ab € 109,-

JETZT SCHON BUCHEN

All Inclusive TageskarteS 68090A: Mo-Do € 35,- pro Person/Tag (ab 13 J.) € 25,- pro Kind/Tag (4-12 J.)*All Inclusive TageskarteS 68090B: Fr-So€ 49,- pro Person/Tag (ab 13 J.) € 30,- pro Kind/Tag (4-12 J.)*All Inclusive Abendkarteab 18 Uhr - S 68090F: Mo-Do € 22,- pro Person/Tag (ab 13 J.) € 18,- pro Kind/Tag (4-12 J.)*All Inclusive Abendkarte ab 18 Uhr - S 68090G: Fr-So€ 29,- pro Person/Tag (ab 13 J.) € 19,- pro Kind/Tag (4-12 J.)*Leistungen siehe “ALLinclusive”Kein Angebot vom 23.-25.12. und30.12.-02.01.4-Stunden-Skiticket - S 68090D: Täglich vom 01.12.-30.04. € 24,- pro Person/Tag (ab 13 J.) € 19,- pro Kind/Tag (4-12 J.)* Nutzung der Skihalle (Winterwelt)exkl. Skiausrüstung. * Kinder bis 3 Jahre inklusive in Begleitung eines Erwachsenen.

365 Tage im Jahr Freizeitvergnü-gen und Winterzauber pur!

La ge: Ver kehrs gün stig, direkt an derA24 Hamburg-Berlin. Guter Aus-gangspunkt für Ausflüge nach Schwe-rin (ca. 35 km), zur Ostsee (ca. 60km) und nach Hamburg (ca. 80 km).Berlin ca. 180 km entfernt. Aus stat tung: Die weitläufige Van derValk Anlage besteht aus einem Hotel(124 Zimmer) im Flair der österreichi-schen Bergwelt mit Lift und Internet-Ecke sowie dem direkt an ge schlosse-nen Alpincenter, in dem sich derIndoor-Freizeitbereich mit Skihalle,Restaurants, Bars, Sportshop, Ski-/Snowboardverleih und Ski- undSnowboardschule befindet. Un ter brin gung: Kom for ta bel gestal-tete Nichtraucher-Zimmer mit Sat.-TV,

Internet-Anschluss, Telefon, Safe, Mi-nibar, Sitzgelegenheit, Schreibtisch,Bad oder Dusche, WC, Föhn und Ba-demantel (gegen Gebühr). Doppel-zimmer (A2A/B2A): Ca. 28 qm.Einzelzimmer (A1A/B1A): EZ=DZ.Familienzimmer (2-Raum) (A4A):2 Doppelzimmer Typ A2A mit Verbin-dungstür.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends Buffet. All Inclusive. Vom23.12.-25.12. und 31.12.-01.01. nurmit HP (bereits im Tagespreis inkl.)buchbar. In klu si ve: Ein tritt in Tonis Abenteu-erwelt. Spe ci als: Ab 3 Nächten Aufenthaltvom 01.12.-22.12., 26.12.-30.12. und02.01.-30.04. (ausgenommen Spezial-Paket): 4 Stunden-Ticket in die Win-terwelt (exkl. Skiausrüstung) proPers./Aufenthalt. Well ness: Oh ne Gebühr: Eukalyp-tus-Sauna, Finnische Sauna, Biosauna,Schwallbrause, Schneebad. GegenGebühr: Massagen (auf Anfrage). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof Ha-genow, ca. 15 km. Haustier: Ca. € 10,- pro Tier/Tag. Kinderbett: Bis3 Jahre ca. € 5,-/Tag. Bezahlung vorOrt. Reservierung im Reisebüro. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht. Am 23.12., 30.12. und31.12./3 Nächte. @ E-Mail-Abruf: [email protected]

AKTIV | tipp SKI HAL LE GegenGebühr: Indoorwelt: 30.000 qmgroße Skihalle (-1°C) mit Sessellift,Schlepplift, Übungshang für Anfängerund Kinder (10% Gefälle) mit versch.Geräten und Pistenformen, Haupt-Ab-fahrt mit blauem und rotem (bis zu31% Gefälle) Pistenabschnitt (insg.330 m), Freestyle-Bereich mit Fun-

park. Ski- und Snowboardschule:Einzel- und Gruppenkurse im Vorausauf direkte Anfrage vor Ort buchbar.Verleih von Ausrüstung, Bekleidungund Helm. OUTDOORWELT GegenGebühr: 12 m hoher Hochseilgarten.Kartbahn auf 1,1 km Länge (ab Kör-pergröße 1,35 m mgl.). Offroad Pistefür Quads (nur Erw.). Alle Outdoor-Aktivitäten werden witterungsbedingtab ca. 01.04. angeboten.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Tonis Abenteuerwelt: Indoor-Spiel-platz für die Kleinen auf 700qm mitKlettergerüsten, Tretkartbahn, Tram-polinen und Wellenrutschen. Wii-Gamezone. 5000 qm Outdoor-Abenteuerspielplatz.

ALL | inclusive Früh stücks buf fet,kalt/warmes Buffet von 11:30-21Uhr.Softdrinks, Wein, Bier, Kaffee und Teevon 10-23 Uhr. Tageseintritt in dieWinterwelt (Pistennutzung bis 23Uhr), Materialverleih (Skier oderSnowboard, Stöcke, Schuhe). Für Ver-pflegung/Getränke spezieller AI-Be-reich. Das Tragen von Armbändern istobligatorisch.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(ausgenommen Spezial-Paket und S68090 D/F/G): Bei Buchung bis 60Tage vor Anreise erhalten Sie einenAbschlag von 10 % p.P./Tag. Gratis-nächte (nur auf FR, ausgenommenSpezial-Paket und Jetzt schon bu-chen): 4=3/7=5 bei Aufenthalt vom

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-25.12.23.12.: Glühweinempfang. 24.12.:abends weihnachtl. 4-Gang-Menü.25.12. oder 26.12.: Weihnachts-brunch. 25.12.: All Inclusive IndoorTagesticket (Leistungen siehe “ALL-inclusive”)Silvester 31.12.-01.01.31.12.: Silvesterticket inkl. Abend-veranstaltung mit Galabuffet undShowprogramm inkl. aller Getränke(ausgen. Cocktails) bis 02:00 Uhr.01.01.: Neujahrsbrunch. 1 x All in-clusive Indoor Tagesticket (Leistun-gen siehe “ALL-inclusive”).


ab 38,- € Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Details finden Sie auf Seite 103.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68090A Un ter br. z. B. 2A Ziel MEK Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 29.03.-30.04.

So-Do/Fr-Sa

01.12.-22.12.26.12.-30.12.02.01.-28.03.So-Do/Fr-Sa

23.12.-25.12. 31.12.-01.01.

S A B C 68090A 1A FR 67/72 77/97 88 136 68090A 2A FR 41/43 46/56 63 127 68090A 4A FR 56/58 62/75 63 127Zuschl. HP 23 23 in kl. in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP 10 10 in kl. in kl.Zuschl. bis 3 Jah re HP 0 0 in kl. in kl.

SKI HAL LE · MECKLENBURG. SEENPLATTE 14

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Meer ur laub genießen direkt ander Strandpromenade von St.Peter-Ording.

La ge: Ru hig, direkt an der Strandpro-menade. Zum Ortszentrum, zur See-brücke & zum Strand ca. 50 m. ZumErlebnisbad Dünen-Therme ca.100 m. Aus stat tung: Mo der nes, familiär ge-führtes Hotel (89 Zimmer) mit Lift,Lobby, Rezeption, Restaurant „Sand-perle”, Caféterrasse, Wintergarten,Bistro „Sandcafe & Lounge”. Un ter brin gung: Kom for ta bel undgeschmackvoll eingerichtet mit Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe, Minibar, Du-sche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel,Leihbademantel. Doppelzimmer(B2A): Zur Landseite, mit Balkon. Ein-zelzimmer (A1A): Wie B2A, ohneBalkon. Doppelzimmer (C2B): Seit-licher Meerblick, mit Balkon. Einzel-zimmer (C1B): Wie C2B, ohneBalkon. Sparzimmer (B2S): WieB2A. Allergiker- und Nichtraucherzim-

AMBASSADOR HOTEL & SPA ST. PETER-ORDING

mer (auf Anfrage). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menüwahl. Auf Wunsch Voll-wert- oder vegetarische Kost. Vom28.12.-02.01. nur HP (bereits imTagespreis inklusive) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahr-radverleih im Ort. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 7,50/Tag. Bahnanreise: Näch-ster Bahnhof im Ortsteil Bad, ca. 2 kmentfernt. Haustier: Ca. € 8,-/Tag(nicht im Restaurant), auf Anfrage.Kurtaxe: Ca. € 1,- pro Person/Tag(Vorsaison) bzw. ca. € 3,- pro Per-son/Tag (Hochsaison). Anreise/Mindestaufenthalt: So.-Do./1 Nachtbzw. Fr.-Sa./2 Nä. Vom 23.12.- 27.12.& 29.03.-31.03. tgl./3 Nä. Vom 28.12.-02.01. tgl./4 Nä. Zuschlag: Vom01.12.-22.12. & 03.01.-02.03. ist beiÜbernachtung am Fr. & Sa. pro Per-son/Nacht ein Zuschlag von € 7,- fürB2A/B2S bzw. € 6,- für A1A bzw. € 4,-für C1B bzw. € 5,- für C2B zu zahlen.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Neu erweiterter Wellnessbereich mitHallenbad (9 x 5 m, 29°C), FinnischeSauna (90°C), Bio-Softsauna (60°C),Dampfbad, Erlebnissauna, großzügigneu gestaltete Ruhelandschaft, Vital-bar. Gegen Gebühr: Solarium,Whirlpool mit Meerblick, Wellness- &Kosmetik-Studio „Auramaris SPA”:

klassische Kosmetikanwendungen fürGesicht & Körper, Thalasso, Körper-packungen, Wohlfühl-Massagen, uvm.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 5=4(nur auf Ü/FR): Bei Anreise Sonntagvom 01.12.-22.12. & 03.01.-28.03.Sparzimmer: B2S. Kinderermäßi-gung: B2A/C2B: 2 Erw. & 1 Kind(2-4 Jahre) 100 % , (5-11 Jahre)50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM 23.12.-26.12. (Bei Buchung vonHP & Festtagszuschlag von € 5,- proNacht): Festliche Menüs, Themen-Buffets & Rahmenprogramm.28.12.-02.01. (Im Preis inkl.): Fest-liche Menüs, Themenbuffets, uvm.31.12. (Im Preis inkl.): Großer Sil-vester-Themenabend ‘’Die Nachtder Rosen’’ mit Galabuffet, Livemu-sik, Tanz, Feuerwerk uvm.

1 Nacht mit Früh stück

ab 56,- €

NORD SEE 15


VIL LA KAMP WE STER LAND

Sylt - eine der beliebtesten deut-schen Ferieninseln.

La ge: Zen tral, im Norden von Westerland gelegen. Nur wenigeGehminuten zum Strand und in dieInnenstadt. Aus stat tung: Klei ne Villa. Geg. Ge-bühr: Waschmaschine und -trockner. Un ter brin gung: Gut ausgestattet mitKabel-TV, Bad, WC, Pantry-Kücheoder Küche (2 bzw. 4-Platten-E-Herd,Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toas-ter). Einzimmer-Appartement (F1F):Für 1 Pers. (ca. 18 qm) im 1. Stock.Wohn-/Schlafraum mit eingebautemBett. Separate Terrasse mit Strandkorbim Gartenbereich. Einzimmer-Appartement (F2G):Für 2 Pers. (ca. 25 qm) im Parterre.Wohn-/Schlafraum mit Schrankbetten.Separate Terrasse mit Strandkorb imGartenbereich.

Zweizimmer-Wohnung (F3H): Für3 Pers. (ca. 38 qm) im 1. Stock:Wohn-/Schlafraum mit Doppelaus-ziehcouch. Begehbarer Kleider-schrank, 1 Doppelzimmer (Doppel-bett: Breite 1,40 m). Separate Ter-rasse mit Strandkorb im Gartenbe-reich.Zweizimmer-Wohnung (F4J): Für 4Pers. (ca. 45 qm) im Parterre. Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch,1 Doppelzimmer (Doppelbett: Breite1,40 m), Terrasse mit Garten. Dreizimmer-Wohnung (F6K): Für 6Pers. (ca. 60 qm) über 2 Ebenen im1.Stock. Wohn-/Schlafraum mit Dop-pelausziehcouch. Offene Küche mitGeschirrspüler. 1 Doppelzimmer, imSpitzboden 2 weitere Schlafgelegen-heiten. Separate Terrasse mit Strand-korb im Gartenbereich. Dreizimmer-Wohnung (F6L): Für 6Pers. (ca. 90 qm) im EG: Wohnraummit Doppelausziehcouch, Essplatz, se-

parate Küche (Geschirrspüler, Back-ofen, Waschmaschine), Gäste-WC,Garten mit Terrasse. Im Souterrain:2 Doppelzimmer, Badezimmer mitWanne und separater Dusche. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. In fo: Par ken: Parkplätze in begrenz-ter Anzahl inkl., bei Reservierung kos-tenpflichtig (ca. € 10,-/Tag). Bahnan-reise: Nächster Bahnhof Westerland(ca. 5 Gehminuten). Haustier: Ca.€ 10,-/Tag (Anmeldung erforderlich).Kurtaxe: Ca. € 1,50 bis € 3,- p.P./Tag. Im Mietpreis: Strom, Wasser,Heizung, Endreinigung. Mitzubrin-gen: Sämtliche Wäsche oder am Ortmietbar: Wäschepaket (Bettwäsche,Handtücher, Küchentücher) ca. € 22,-pro Person. Anmeld. im Reisebüro bisspät. 2 Tage vor Anreise erforderlich.Kinderbett: Kinderbett & Hochstuhlbis 2 Jahre ca. € 10,-/Tag (nicht mög-lich im Typ F1F/F2G). Reserv. im Rei-sebüro, Bezahlung vor Ort. Die max.Personenzahl darf dadurch überschrit-ten werden. Anreise/Mindestauf-enthalt: Tägl./4 Nächte. Samstag/7Nächte vom 22.12.-29.12. Mietbe-ginn/Mietende: 16/10 Uhr.

1 Nacht pro Ein heit

ab 52,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68574A/B/C Un ter br. z. B. 2S Ziel NOS Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-22.12.03.01.-02.03.

03.03.-28.03. 02.04.-30.04. 23.12.-27.12. 29.03.-01.04. 28.12.-02.01.

S A B C D E 68574B 2S FR 56 64 75 - - - 68574A 1A FR 104 109 118 129 158 226 68574B 2A FR 64 71 83 94 106 172 68574C 1B FR 115 119 126 136 167 201 68574C 2B FR 78 83 91 101 118 178Zuschl. HP 28 28 28 28 34 in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61567F Un ter br. z. B. 2G Ziel NOS Preis pro Einheit/Nacht in €


ab 1 Na./ab 7 Nä.

23.03.-30.04.

ab 1 Na./ab 7 Nä.

22.12.-04.01.

S A B 61567F 1F OV 65/52 77/65 77 61567F 2G OV 71/58 85/72 94 61567F 3H OV 85/72 107/94 126 61567F 4J OV 97/84 135/123 151 61567F 6K OV 103/90 148/135 172 61567F 6L OV 129/116 161/148 200

Spielstadt Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

DORF WANGERLAND WANGERLAND-HOHENKIRCHEN

Die einzigartige All Inclusive Fe-rienanlage im Norden

La ge: Aus gangs punkt für Stadtbesich-tigungen. Jever ca. 11 km und Wil-helmshaven ca. 27 km, zum Orts-zentrum ca. 400 m. Aus stat tung: Frei zeit- & Hotelanlageauf weitläufigem Gelände (231 Zi.),Buffet-Restaurant (AI), indiv. gestal-tete Themenkneipen. Eine Besonder-heit ist die ‘Nordsee-SpielstadtWangerland’. Un ter brin gung: Kom for ta ble Nicht-raucherzimmer mit Sat.-TV, Radio, Te-lefon, Schreibtisch, Sitzecke, Dusche,WC, Föhn. Teilweise seitlicher See-blick. Doppelzimmer (S2A) auch zurAlleinbenutzung als Einzelzimmer(S1A) buchbar. EZ=DZ. Familien-zimmer (2-Raum) (S4A): 2 DZ MITVerbindungstür, 1x Bad/WC. Famili-enzimmer (2-Raum) (S4B): 2 DZOHNE Verbindungstür. Es sen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Kegel- & Bowlingbahn, Tischtennis,Sporthalle, Sportplatz, Tischfußball,Billard (in den Themenkneipen).Gegen Gebühr: In der Colorado-Western Bar: Bowling, Billard, Snoo-ker, Dart. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr: Kino,Eintritt in die Musik-Westernkneipe(Getränke nicht inkl.) mit gelegent-licher Live Musik. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-

anreise: Nächster Bahnhof Jever, ca.11 km. Haustier: Nein. Kurtaxe: Ca.€ 1,50 ab 18 J. Anreise/Mindest-aufenthalt: Am 07.12. & 10.12./2Nä. Am 22.12./4 Nä. Am 23.12. &vom 29.12.-30.12./3 Nä.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Nutzung aller Einrichtungen der‘Nordsee-Spielstadt’ auf über 5.000qm, wetterunabhängig. 20 Kinderfahr-geschäfte und Attraktionen, vom Ka-russell bis zur Indoor-Achterbahn. DieFahrgeschäfte sind für Kinder bis 12 J.geeignet. Unterhaltungsprogramm fürKinder von 4-12 J. Gegen Gebühr:Babygitterbett ca. € 20,- pro Aufent-halt.

ALL | inclusive Im Buffet-Restau-rant: Frühstücks-/Mittags- & Abend-buffet. Tagsüber Auswahl an Gebäck,Kuchenbuffet (15-17 Uhr), Eiscremes.Getränke: Softgetränke, Tee & Kaffee,Kakao bereits zum Frühstück. Alkoho-lische Getränke: Bier, Hauswein,Longdrinks, Spirituosen von 11-24Uhr, Freitag & Samstag bis 1 Uhr.Dies gilt ebenfalls für alle Themen-kneipen (nicht in den à la carte Res-taurants).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 120 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Pers./Tag. Kinderermäßigung:S2A: 2 Erw. und 1 Ki. (2-3 J.): 100 %,

(4-12 J.): 50 % im ZB. S4A: 2 Erw.und 1-2 Ki. (2-3 J.): 100 %, (4-12 J.):40 %. Reisen nur Ki. von 2-3 J. mit,erhält das 1. Ki. 40 % und das 2. Ki.100 % . S4B: 4 Personen, davonmax. 2 Kinder (2-3 J.): 100 %, (4-12J.): 50 %. Reisen nur Ki. von 2-3 J.mit, erhält das 1. Ki. 50 % und das 2.Ki. 100 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Animationsprogramm, weihnachtli-che Themenbuffets & Glühwein-empfang.Silvester 29.12.-01.01./30.12.-02.01.Animationsprogramm am 31.12. mitSilvesterfeier, Themenabend mitMusik & Tanz, Feuerwerk uvm.

1 Nacht mit All inclusive

ab 57,- €

NORD SEE 16


Hei mat stadt der weltberühmtenBremer Stadtmusikanten

La ge: Di rekt am Bürgerpark, zentralaber ruhig gelegen. Nur wenige Geh-minuten zum Marktplatz und demberühmten Schnoorviertel. Aus stat tung: Kom fortho tel (261Zimmer) mit Lift, Empfangshalle, a-la-carte-Restaurant “L´ Echalote” mitBlick auf den Bürgerpark, Restaurant“Brasserie”, Hotelbar, Business Cen-ter. Un ter brin gung: Ele gan te Zimmer,mit Kabel-TV, Radio, Internet (gebüh-renpflichtig), W-Lan, Telefon, Safe, Mi-nibar, Bad, WC, Föhn.Doppelzimmer (A2A) auch zur Al-leinbenutzung als Einzelzimmer(A1A) buchbar. Es sen & Trinken: Früh stück: Früh-stücksbuffet. Halbpension: Zusätz-lich abends 3-Gang-Menü bzw.

MA RI TIM HOTEL BREMEN BRE MEN

Buffet. Vom 23.12.-25.12. & 30.12.-01.01. nur mit HP (bereits im Tages-preis inkl.) buchbar. Vollpension:Frühstücksbuffet, mittags von derKarte, abends 3-Gang-Menü bzw. Buf-fet. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Hallenbad, FinnischeSauna, Römisches Dampfbad. GegenGebühr: Fahrrad (ca. € 6,-), Massage(auf Anfrage), Solarium. In fo: Par ken: Garage, ca. € 16,-/Tag.Bahnanreise: Nächster Bahnhof Bre-men, ca. 500 m. Haustier: Ca. € 18,-/Tag. Citytax: Ca. € 3,21 proErw./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nächte. Am 23.12./3Nächte.

KULTUR | tipp Ent decken und erle-ben Sie Traditionen, Kurioses undSpezialitäten der Hansestadt.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreiseerhalten Sie ein kostenfreies Upgradein die Comfort Kategorie. Gratis-nächte: 3=2 (nur für Ü/FR) bei An-reise Sonntag & Aufenthalt von max.3 Tagen vom 01.03.-31.03. 4=3 beiAnreise Sonntag & Aufenthalt vonmax. 4 Tagen vom 01.01.-09.01. &15.01.-31.03. Kinderfestpreis: A2A:2 Erw. und 1 Kind (2-6 J.): € 0,-, (7-12 J.): € 20,- im Zustellbett.Kinderermäßigung während der Fest-tage auf Anfrage.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.23.12.: Begrüßungscocktail, Abend-essen. 24.12.: Spaziergang mitGlühwein & Waffeln, Abendessenim festlichen Rahmen, Mitternachts-messe im St. Petri Dom. 25.12.:Führung durch die historischeInnenstadt, musikalische Lesung mitKuchen, Abendessen.

Silvester 30.12.-01.01.30.12.: Begrüßungscocktail, Abend-essen unter dem Motto “Dinner forone”. 31.12.: Exklusives Gala-Buffet,inklusive 1 Glas Champagner, Tanz& Livemusik, Mitternachtsimbiss.01.01.: Langschläferfrühstück.


ab 57,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61552A Un ter br. z. B. 2A Ziel NOS Preis pro Person/Nacht in €


Mo-Do/Fr-So

21.12.-22.12.26.12.-29.12.01.01.-09.01.15.01.-31.03.

23.12.-25.12. 30.12.-31.12.

S A B C 61552A 1A FR 123/99 99 207 228 61552A 2A FR 84/57 57 162 181Zuschl. HP 25 25 in kl. in kl.Zuschl. VP 43 43 - -Prei se für Verpflegungszuschläge für Kinder bis 12 J. erfragen Sie im Reisebüro.

Rei se art DES Anf H Lei stung 94910A Un ter br. z. B. 2A Ziel NOS Preis pro Person/Nacht in €


07.12.-08.12.14.12.-15.12.

23.12.-25.12. 29.12.-01.01.

S A B C 94910A 1A AI 79 85 100 108 94910A 2A AI 59 65 80 88 94910A 4A AI 59 65 80 88 94910A 4B AI 59 65 80 88

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Ide al für Aktiv- und Wellness-Urlaub.

La ge: In reizvoller Umgebung, amSüdhang des Teutoburger Waldes.Ortszentrum mit Einkaufsmöglichkei-ten ca. 2 km entfernt. Aus stat tung: Mo der nes Komfortho-tel (106 Zimmer) mit stilvoller, medi-terraner Ausstattung, Lift, Empfangs-halle mit Rezeption, Restaurant “LaFontana”, Bistro “Cuba Libre”, Bar,Aufenthaltsbereich, Sportshop. GerryWeber Outletcenter ca. 9 km entfernt. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Typ Komfort.Modern mit Kabel-TV, Telefon, Mini-bar, Bad/Dusche, WC, Föhn einge-richtet. EZ=DZ. Doppelzimmer(A2B): Typ Superior mit Tempur-Ma-tratzen, zusätzlich mit Seeblick undz.T. Balkon. Spar-Doppelzimmer(A2S): Wie A2A, nach Verfügbarkeit.

GER RY WEBER SPORTPARK HOTEL HALLE/WESTFALEN

Doppel-/Einzelzimmer (A2C/A1C):Typ Standard. Im Nebenhaus. WieA2A, jedoch weniger geräumig.EZ=DZ. Rollstuhlgerechte Zimmer aufAnfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet.Am 31.12. nur mit Halbpension (be-reits im Tagespreis inklusive) buchbar. In klu si ve: Leih ba de man tel. BeiÜbernachtung im Superiorzimmer(A2B): 1 Flasche Mineralwasser beiAnkunft auf dem Zimmer sowie Ta-geszeitung am Morgen. Ab 4 NächtenAufenthalt 1 x Teilkörpermassage proVollzahler. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Sport- und Fitnesscenter mit 2 Squ-ashcourts, 6 Badmintoncourts, 7 Ten-nishallenplätze, Tennisschule. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofGerry Weber Stadion, ca. 500 m.Haustier: Ca. € 10,- pro Tag. Anmel-dung erforderlich. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/2 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (5 x 11 m, 28°C). Großzü-gige Wellness World, Pool mit Spru-delliegen, Wasserkaskaden,verschiedene Saunen. Gegen Geb.:Beautybereich (klassische Anwendun-gen für Gesicht, Körper und Massa-gen etc.). Eine frühzeitige Buchung

der gewünschten Anwendungen wirdempfohlen.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten & Sparzimmer) Bei Buchung bis45 Tage vor Anreise erhalten Sie imZeitraum vom 01.12.-30.04. einenAbschlag von 10 % pro Person undNacht. Gratisnächte: 4=3 bei Auf-enth. vom 01.12.-23.12. & 02.04.-30.04. Sparzimmer: A2S. Kinder-ermäßigung: A2A/A2B/A2C: 2 Er-wachsene und 1 Kind (2-5 Jahre):100 %, (6-11 Jahre): 50 % in Saison Sund A bzw. 35 % in Saison B jeweilsim Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster31.12.: Festliche Gala (angemes-sene Kleidung erwünscht).


ab 50,- €

NORDRHEIN-WESTFALEN 17


La ge: Am Fuße des Teutoburger Wal-des, nur ca. 8 km von der DomstadtPaderborn entfernt. Aus stat tung: Das moderne Well-ness-Hotel (135 Zimmer) verfügt überLift, Empfangshalle mit Rezeption,Park-Restaurant, Hotelbar “Bali´s”,Piano-Lounge mit Kaminecke undBibliothek, Aufenthaltsbereiche undInternet-Counter. Un ter brin gung: Groß zü gig undkomfortabel mit Sat-TV mit integrier-tem Radio, SKY Bundesliga, Telefon,W-LAN, Minibar, Bad/Dusche, WC,Föhn, Kosmetikspiegel und z.T. Bal-kon. Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A): Typ Classic. Doppel-/Einzel-zimmer (A2B/A1B): Typ Komfort, ge-räumiger (ca. 30 qm). Spar-Doppel-zimmer (A2S): Wie A2A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Vom21.12.-01.01. nur Halbpension (be-

BEST WESTERN PREMIER PARK HOTEL BAD LIPPSPRINGE

reits im Tagespreis inklusive) buchbar. In klu si ve: Leih ba de man tel und Ba-deschuhe, 1 Flasche Mineralwasserbei Anreise auf dem Zimmer. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Pilates,Aquafitness. In fo: Par ken: Parkplatz, ca. € 5,- proTag. Haustier: (1), ca. € 10,- pro Tag(Anm. im Reisebüro erforderlich).Kurtaxe: Ca. € 2,80 pro Pers./Tag(ab 3 Nächten Aufenthalt). Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/2Nächte. Täglich vom 23.12.-27.12. &29.12.-30.12./3 Nächte. Am 31.12.und am 01.01. keine An-/Abreise. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Großzügiger Wellnessbereich “Armi-nius Therme” mit Hallenbad (5 x 11m, 28°C), Finn. Sauna, Whirlpool,Dampfbad, Bio-Sauna mit Lichtthera-pie, Aromabad, Tropenregendusche,Ruheraum. Gegen Gebühr: Sola-rium, Beauty-Farm “Arminius SPA”(klass. Kosmetikanwendungen für Ge-sicht & Körper, Massagen etc.). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie 1 x Handpackung proVollzahler/Aufenthalt sowie 10 % Ra-batt auf die gekauften Produkte derBeauty-Farm im Hotel. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung:A2A/A2B: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.):100 %, (6-11 J.): 50 %, (ab 12 J. -Alter unbegrenzt): 20 % im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12.23.12.: Proseccoempfang, Aperitif,3-Gang-Wahlmenü. 24.12.: AbendsFeier mit kalt-warmem Buffet, Be-scherung & Musik. 25.12.: Fahrtzum Kloster Marienmünster, Besich-tigung. Abends Gänsebraten.26.12.: Abends Fackelwanderungmit anschl. 3-Gang-Menü. 27.12.:Abends 3-Gang-Wahlmenü. 28.12.:Abends 3-Gang-Wahlmenü, Jazz,Swing, Blues live.Silvester 29.12.-02.01.29.12.: “Schiwagoparty” mit Live-musik, Buffet. 30.12.: 4-Gang-Candle-Light-Dinner und Musik.31.12.: Silvesterball “RömischeNacht”: Proseccoempfang, kalt-war-mes Buffet, Liveband, Feuerwerk,Mitternachtsimbiss. 01.01.: Kater-frühstück, abends Neujahrsbuffetund Musik.


ab 56,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61960A Un ter br. z. B. 1A Ziel NRW Preis pro Person/Nacht in €


01.02.-14.03.15.04.-30.04.

31.12.-31.12.

S A B 61960A 2S FR 50 60 - 61960A 1A FR 90 95 215 61960A 2A FR 60 70 185 61960A 2B FR 65 75 190 61960A 1C FR 70 75 195 61960A 2C FR 50 55 175Zuschl. HP 28 28 in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 94203A Un ter br. z. B. 2S Ziel NRW Preis pro Person/Nacht in €


21.12.-22.12.27.12.-27.12.

23.12.-26.12. 28.12.-28.12.01.01.-01.01.

29.12.-30.12. 25.01.-21.03.12.04.-30.04.

31.12.-31.12.

S A B C D E F 94203A 2S FR 56 86 96 96 - 67 - 94203A 1A FR 89 96 106 116 120 - 209 94203A 2A FR 59 91 101 101 105 - 194 94203A 1B FR 99 106 116 136 140 99 229 94203A 2B FR 64 96 106 106 110 72 199Zuschl. HP 27 in kl. in kl. in kl. in kl. 27 in kl.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

BEST WESTERN HOTEL AQUAMARIN LÜBECK LÜ BECK

Mo der nes Hotel in ruhiger Stadt-lage mit Wohlfühlatmosphäre.

La ge: Im Süden Lübecks gelegen.Zum Zentrum mit den vielen berühm-ten Sehenswürdigkeiten wie dem Hol-stentor oder dem historischenMarktplatz sind es nur ca. 2 km (Bus-verbindung vorhanden).

Aus stat tung: Das Hotel (113 Zim-mer) verfügt über Lift, Nichtraucher-restaurant “Meeresbrise”, Bar,Aufenthaltsraum und Internetecke.

Un ter brin gung: Die komfortabeleingerichteten Zimmer sind ausgestat-tet mit Sat.-TV, Radio, W-LAN (kosten-frei), Telefon, Bad oder Dusche, WC,Föhn. Als Doppelzimmer (A2A)oder Einzelzimmer (A1A) buchbar.Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet.

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Tiefgarage ca. € 6,- pro Tag. Bahnan-reise: Nächster Bahnhof Lübeck

Hauptbahnhof, ca. 2 km. Haustier:Ca. € 7,- pro Tag. Anmeldung im Rei-sebüro. 1 Kinderbett: Bis 2 Jahre in-klusive. Reservierung im Reisebüro.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Täglich/2 Nächte am01.12., vom 07.12.-08.12., 14.12.-15.12., 21.12.-22.12. und 30.12.-01.01.

KULTUR | tipp Ob Marzipan, Holstentor, ThomasMann oder UNESCO-Weltkulturerbe –die schöne Hansestadt Lübeck bietetein umfangreiches Repertoire an Se-henswürdigkeiten. Die heimlicheHauptstadt Schleswig-Holsteins mitdem traditionellen Fährhafen, der vonWasser umgebenen Innenstadt mitverwinkelten Gässchen und Straßen-zügen sowie der reichen Geschichteverdient zu recht den Titel Kultur-hauptstadt Schleswig-Holsteins!

SPAR | tipp Frühbucherrabatt: Bei Buchung bis50 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von 12 % pro Per-son/Nacht. Kinderpreise: A1A:

1 Erwachsener und 1-2 Kinder (2-5Jahre): 100 %, (6-12 Jahre): 50 % imDoppelzimmer mit Zustellbett. A2A:2 Erwachsene und 1 Kind (2-5 Jahre):100 %, (6-12 Jahre): 50 %, (ab 13Jahre): € 20,- pro Person/Nacht. Zu-stellbetten auf Anfrage.


ab 39,- €

OST SEE 18

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

MER CU RE HOTEL TIMMENDORFER STRAND TIM MEN DOR FER STRAND

Kom for ta bles Hotel am Ortsranddes idyllischen See- und Heilba-des Timmendorfer Strand.

La ge: Ru hig, direkt an der Strandal-lee. Zur Ortsmitte ca. 1,5 km.

Aus stat tung: Ge müt li ches Hotel mit56 Zimmern und 31 Appartements.Lifte. Hotellobby mit Atrium, Restau-rant, Sky-Hotelbar und Tapasbar. Klei-ner Pool.

Un ter brin gung: Mit Kabel-TV, Radio-wecker, Telefon, Safe, Minibar, Du-sche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel,Balkon. Doppel-/Einzelzimmer(A2A/B2A/A1A/B1A): Standard. 1-Zimmer-Appartement (A2B/B2B):Für 2 Erwachsene und 1-2 Kinder (ca.45 qm). Wie vorstehend, jedoch mitWohn-/Schlafraum mit Schlafcouchund Doppelzimmer mit Doppelbett,Pantry-Küche mit Kühlschrank, Balkonoder Terrasse. Alle Zimmer sind

Nichtraucherzimmer.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends Buffet bzw. 3-Gang-Wahl-menü. Vom 21.12.-01.01. nur mitHalbpension buchbar.

In klu si ve: Bei Aufenthalt ab 8 Näch-ten: 1 x Abendessen im Wert von €25,- pro Vollzahler (exkl. Getränke) inder Tapasbar.

Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Fahrräder, Kegelbahn.

Well ness: Oh ne Gebühr: Sauna.Gegen Gebühr: Kosmetikanwen-dungen, Massage, Solarium.

In fo: Par ken: Parkplatz nach Verfüg-barkeit inklusive. Garagenplatz ca. €6,-/Tag. Haustier: Ca. € 10,-/Tag. ImRestaurant und Schwimmbad nichterlaubt. Anmeldung im Reisebüro er-

forderlich. Kurtaxe: Ca. € 1,50,- proErw./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nächte. 21.12.-01.01.täglich/3 Nächte.

SPAR | tipp Frühbucherrabatt (nicht in Verbin-dung mit Gratisnächten/55plus): BeiBuchung bis 60 Tage vor Anreise er-halten Sie einen Abschlag von 8 %pro Person und Nacht. Gratisnächte: 4=3 bei Aufenthaltvom 01.12.-24.12., 07.01.-29.03. und02.04.-30.04.EZ=DZ ohne Mehrpreis in Saison S.55plus: B1A/B2A/B2B: Ab 55 J. er-halten Sie in Saison S und A einenAbschlag von 10 % pro Person/Nacht,wenn alle Reiseteilnehmer 55 J. oderälter sind. Bei Buchung bitte Alter an-geben. Kinderermäßigung: A2A: 1 Erw.bzw. 2 Erw. & 1 Kind (2-6 Jahre): 100%, (7-11 Jahre): 50 %, (12-15 Jahre):25 %, im A2A im Zustellbett. A2B: 2Erw. & 1-2 Kinder (2-6 Jahre): 100 %,(7-11 Jahre): 50 %, (12-15 J.): 25 %im Zustellbett.


ab 59,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 94648A Un ter br. z. B. 2A Ziel SH1 Preis pro Person/Nacht in €


01.12.-15.12.31.12.-31.12.

S A 94648A 1A FR 72 86 94648A 2A FR 44 55

Rei se art DES Anf H Lei stung 68585A/B Un ter br. z. B. 2A Ziel SH1 Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-23.12.27.12.-29.12.02.01.-15.03.10.04.-30.04.

16.03.-09.04. 24.12.-26.12.30.12.-01.01.

S A B 68585A 1A FR 64 99 119 68585A 2A FR 64 72 92 68585A 2B FR 74 84 104Zuschl. HP 25 25 25

Wohnbeispiel

VI TA LIA SEEHOTEL BAD SEGEBERG

Dem Vitalia Seehotel geben licht-durchflutete Räume und einewarme Farbgestaltung eineWohlfühl-Atmosphäre mit medi-terranem Flair.

La ge: Im Kurzentrum, direkt am Großen Segeberger See. Die traditio-nellen Badeorte der Ostsee erreichtman in weniger als einer halbenStunde Autofahrt. Lübeck ca. 30 km,Kiel ca. 50 km, Hamburg ca. 65 km,Bremen ca. 180 km, Hannover ca.210 km. Aus stat tung: 111 Zimmer. Lift,Lobby mit Rezeption, Seerestaurantmit Seeterrasse, Wintergarten, „Leo-nardo Bar & Winery”. Un ter brin gung: Nach unterschied-lichen Themen-Designs ausgestattete,elegante und komfortable Zimmer(z.B. „Rosenzimmer”, etc.) mit Sat.-TV,Pay-TV (Sky), Radio, Telefon, Safe,Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel,Bademantel, Badeschuhe, Wellnessta-sche, Balkon mit Seeblick. Raucher-

zimmer auf Anfrage. Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A).Dreibettzimmer (A3A): Im Neben-haus. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl oder Buf-fet, gelegentlich Themenbuffets ausder mediterranen Kreativküche. Vom22.12.-31.12. (einschl.) nur mit Halb-pension buchbar. In klu si ve: 1 Flasche Mineralwasserbei Ankunft. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof BadSegeberg, ca. 2 km. Haustier: Ca. €15,- pro Tag. Auf direkte Anfrage imHotel. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. Täglich/3 Nächtevom 28.12.-31.12.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr: Aromabad, Biosauna,Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Finni-sche Sauna, Japanisches Duftbad,Kneippbecken, Panorama-Schwimm-

bad mit Gegenstromanlage und Was-serfall, Ruheraum, Solegrotte “Tempelder Sinne”, Whirlpool mit traumhaf-tem Blick auf den Segeberger See.Gegen Gebühr: Asiatisch-Orientali-sches Bad mit Hamam, Bäder, Kos-metik (klassische Kosmetikbehand-lungen), Massage, Packungen, Rhas-soulbad, Soft-Pack-Liege, Solarium.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt: Bei Buchung bis45 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Preisabschlag von 10 % proPerson und Nacht. Kinderfestpreispro Kind/Nacht (Ü/FR): A2A: 2 Er-wachsene und 1 Kind (2-6 Jahre): €0,-, (7-14 Jahre): € 20,-, (ab 15 Jah-ren): € 25,- im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 24.12.-26.12. Im Reisepreis enthalten: Nutzung des Spa-Bereichs24.12.: Begrüßungscocktail, Jul-bord-Buffet25./26.12.: festliches 3-Gang-Menü

Silvesterprogramm 31.12.1 Glas Champagner als Aperitif, 5-Gang-Silvestermenü. ObligatorischerSilvesterzuschlag von € 50,- proErw. und € 25,- für Kinder von 7-14Jahren.


ab 55,- €

OST SEE 19

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Details finden Sie auf Seite 103.

OST SEE HO TEL SCHLAMPMÜHLE HOH WACHT

La ge: Ru hig, nahe des Kurparks. Ortszentrum & Kurstrand ca. 300 m.Weitläufiges, sehr gut ausgebautesNetz an Rad-/Wanderwegen. Aus stat tung: Ehe ma li ge Mühle (16Zi., Nichtraucherhotel), Restaurant,Fernseh- & Aufenthaltsraum, Caféter-rasse & Biergarten. Un ter brin gung: Stil ge recht mitKabel-TV, Radio, Telefon, Dusche,WC. Doppel-/Einzelzimmer(A2A/A1A), auch als Sparzimmer(A2S) buchbar: Wie A2A, nur klein,ca. 14 qm. Familienzimmer (1-Raum) (A4A): Mit 4 Schlafgelegen-heiten. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menü. Vom 22.12.-25.12. &29.12.-02.01. nur Halbpension (be-reits im Tagespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Fahrradverleih, Wassersportmöglich-

keiten (Segel-/Motorbootverleih, Surf-und Segelschule u.v.m. am Partnerho-tel Seelust). In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Plön, ca.23 km. Haustier: Ca. € 5,-/Tag. Anm.im Rsb. Kurtaxe: (Ostseecard): Ca.€ 1,10-2,20/Erw. ab 18 J./Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 29.12./4 Nächte. Am29.03./3 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von € 1,-pro Pers./ Nacht. Gratisnächte: 5=4bei Aufenthalt vom 01.12.-29.03. und02.04.-30.04. Sparzimmer: A2S. EZohne Mehrpreis In Saison S. Kin-derermäßigung: A2A: 2 Erw. &1 Kind (2-6 J.): 80 %, (7-11 J.): 50 %,(12-16 J.): 30 % im ZB. A4A: 4 Pers.,davon 2 Kinder (2-6 J.): 100 %,(7-11 J.): 50 %, (12-16 J.): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22./23.12.-25.12.22./23.12.: Begrüßungscocktail24.12.: Kaffeetafel, Feuerzangen-bowle, Weihnachtsgebäck, Besche-rung mit kl. Geschenk, 4-Gang-Menü25.12.: GlühweintafelSilvester 31.12.-01.01.31.12.: Begrüßungscocktail, abendsFeier (Musik & Tanz), Festbuffet,Mitternachtssnack, Bier, Wein, Pro-secco, Feuerwerk (Strand). 01.01.: Katerfrühstück, Fackelspa-ziergang am Strand mit Glühwein.

1 Nacht mitFrüh stück ab 25,- €



02.03.-30.04. 28.12.-31.12.

S A B 68515A 1A FR 93 103 113 68515A 2A FR 77 82 87 68515A 3A FR 61 64 67Zuschl. HP 25 25 25Zuschl. bis 14 Jah re HP 13 13 13Zuschl. bis 6 Jah re HP 0 0 0



26.12.-28.12.02.04.-30.04.

22.12.-25.12. 29.12.-02.01.

S A B C 68089A 2S FR 26 31 50 61 68089A 1A FR 30 37 56 72 68089A 2A FR 30 34 53 65 68089A 4A FR 30 37 53 65Zuschl. HP 15 15 in kl. in kl.Prei se für den Zeitraum 29.03.-01.04. erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

La ge: Ol den burg ca. 5 km. Übungs-platz der Bundeswehr in der Nähe.Gelegentl. Störungen mögl. (nichtWeihnachten/Silvester & Ostern). Aus stat tung: 3.500 qm große Gale-ria mit Supermarkt, Boutiquen,versch. Restaurants, Lifte. Un ter brin gung: Das Strandhotelverfügt über Sat.-TV (LCD), Radio, Te-lefon, Kühlschrank, Dusche, WC,Föhn, Balkon & Sitzecke, Bademantel.Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Landseite. Doppel-/Einzelzimmer(A2B/A1B): Meerseite. Einzelzimmer(A1A/A1B): EZ=DZ. Behindertenge-rechte Zimmer auf Anfrage. Fami-lienzimmer (2-Raum) (A4A): 2Doppelzimmer zur Land- oder See-seite, teilweise mit Verbindungstür.A2A/A2B: Keine Überbelegung durchBabybett bei Buchung eines Zustell-betts (pro Zimmer nur 1 Kind bzw. In-fant). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-

FE RI EN PARK WEISSENHÄUSER STRAND WEIS SEN HÄU SER STRAND

fet. Halbpension: Zusätzl. mittagsoder abends Menüwahl. Themenbuf-fet am Mi & Fr. In klu si ve: Tro pen spaß inkl.: 01.12.-21.12./06.01.-06.02. & 24.02.-14.03.ab 4 voll bezahlten Nächten / 20.12.-05.01./07.02.-23.02. & 15.03.-30.04.ab 7 voll bezahlten Nächten tägl. Ein-tritt in das Subtropische Badeparadies& Abenteuer Dschungelland (Saunaausgenommen). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Billard u.v.m. Well ness: Oh ne Gebühr: Dünen-bad mit Dampfbad, Whirlpool.Gegen Gebühr: Medizin. Bäder.Sauna, Solarium. Wellness-Oase, An-wendungen. Fa mi li en: Ge gen Gebühr: Aben-teuer-Dschungelland: Hochseilkletter-garten, Terrarienlandschaft u.v.m.Abenteuerspielplatz, Karussells. Sub-trop. Badeparadies: 2. längste Reifen-rutsche der Welt, über 600 mRutschvergnügen, einzige Wasser-spielstadt Deutschlands (“WaterWorld”), u.v.m. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: Nein. Kurtaxe: Ab 15.03.ca. € 1,- ab 18 Jahre/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/2Nächte. Täglich/4 Nächte vom 27.12.-31.12. & vom 28.03.-31.03. Bu chungs hin weis: Mega-Freizeitti-ckets: einmalige Zahlung vor Ort, tgl.Eintritt ins Subtropische Badeparadies

(Sauna ausgenommen) bzw. Aben-teuer Dschungelland. SPAR | tipp Gra tis näch te: (nurauf FR): 4=3 bei Anreise am 02.12./03.12., 06./07.01., 13./14.01., 20./21.01., 27./28.01., 03.02./04.02.,01.04., 14./15.04. & 21.04., 5=4 beiAnreise am 02.12., 06.01., 13.01.,20.01., 27.01., 03.02., 07.04., 14.04. &21.04., 21=14/14=12 bei Aufenthaltvom 06.01.-30.04. Kinderermäßi-gung: (nur auf FR): A1A/A1B:1 Erw. & 1 Kind (2-3 Jahre): 100 %,(4-12 Jahre): 50 % im ZB. A2A/A2B:2 Erw. & 1 Kind (2-3 J.): 100 %,(4-12 J.): 50 % im ZB. A4A: 2 Erw. &2 Kinder (2-12 J.): 40%.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 23.12.-25.12.Im Reisepreis enthalten: Umfangrei-ches Weihnachtsprogramm.Silvester 31.12.Empfangsdrink, 5-Gang-Menü, DJmit Tanz, Feuerwerk. Oblig. Zu-schlag zahlbar vor Ort: € 77,- proErw. (ab 13 J.), € 35,- pro Kind (4-12 J.).


ab 50,- €

OST SEE 20


BEST WESTERN GRAND CITY HOTEL WISMAR WIS MAR

KURZREISEN-PAKET

Ent span nung PurAnreise: Täglich/2 Nächte. KeinAngebot vom 23.12.-01.01. • 2 x Übernachtung mit Halbpen-

sion • 1 x Rückenmassage (ca. 20 Min.) • 2 x Vita-FruchtcocktailPreis pro Person/AufenthaltH 94661B 2A/1A HP ab € 110,-

In mit ten der Mecklenburger Küs-ten- & Seenlandschaft, direkt vorden Toren der altehrwürdigenHansestadt Wismar gelegen.

La ge: Stadt zen trum ca. 6 km. Freizeit-& Erlebnisbad Wonnemar ca. 6 km. Aus stat tung: Kom fortho tel (177 Zi.)mit Empfangshalle mit Lift, Rezep-tionssafe, Restaurant, Hotelbar. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Modern, mit Sat.-TV, Radio, Te-lefon, Klimaanlage, Bad, WC, Föhn,Bademantel auf Anfrage (Kaution ca.€ 20,-), Schreibtisch. Einzelzimmer (A1A): Wie A2A. Familienzimmer (2-Raum) (A2D):2 Doppelzimmer nebeneinander (mitund ohne Verbindungstür) bzw.gegenüberliegend. Sparzimmer (A2S): Wie A2A.Keine Überbelegung mit Baby mög-lich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:

Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Me-nüwahl bzw. Buffet. Spe ci als: Wellness-Card Plus in-klusive: 20 % Ermäßigung auf alleregulären Massagen. Freizeit- & Erlebnisbad Wonne-mar: 15 % Ermäßigung auf den Ein-tritt. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Tischtennis. Gegen Gebühr: City-oder Mountainbikeverleih. Well ness: Frei zeit- & Wellnessbe-reich ‘Wissemare’. Ohne Gebühr:Dampfbad, Pool, Sauna. Gegen Ge-bühr: Massage, Whirlpool uvm. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive. Bahnanreise: Nächster BahnhofWismar, ca. 8 km. Haustier: (1), ca. € 10,-/Tag. (An-meldung im Reisebüro) Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. Am 23.12./3Nächte. Am 28.12./4 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 8 %pro Person/Nacht. Langzeitrabatt: Bei min. 7 NächtenAufenthalt erhalten Sie einen Ab-schlag von € 2,- pro Person/Tag. Gratisnächte: 5=4 bei Aufenthaltvom 1.12.-22.12. und 1.1.-30.4. Kinderermäßigung: A2A: 1 Er-wachsener und 1 Kind im Doppelzim-mer bzw. A2A/A2S: 2 Erwachseneund 1 Kind (2-6 Jahre): 100 %, (7-12

Jahre): 50 % im Zustellbett. A2D: 2 Erwachsene und 1-2 Kinder(2-12 Jahre): 50 % jeweils im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Mecklenburger Abend mit Unterhal-tungsprogramm & Happy Hour am23.12., stimmungsvoller Heiligabendmit Weihnachtsmann, festlichesAbendessen am 24.12. & 25.12.,Überraschungstagesausflug am25.12. Silvester 27.12.-31.12. Fackelwanderung mit Punschpause,Spiele-Quiz-Nachmittag mit HappyHour, Tanzabende, Themenbuffet,Silvesterball mit Buffet & Getränkenall inklusive (Bier, Wein, Sekt, alko-holfreie Getränke, Spirituosenaus-wahl), Live-Band, DJ und Tombola,Neujahrsbrunch.

1 Nacht mit Halbpension

ab 46,- €


Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-20.12. 06.01.-14.03. 21.12.-25.12. 15.03.-30.04. 26.12.-05.01. S A B C D

68654A 1A FR 67 69 73 75 79 68654A 2A FR 50 52 56 58 62 68654A 4A FR 50 52 56 58 62 68654A 1B FR 74 76 80 82 86 68654A 2B FR 57 59 63 65 69Zuschl. HP 20 22 20 22 20Zuschl. bis 12 Jah re HP 10 11 10 11 10Zuschl. bis 3 Jah re HP 0 0 0 0 0

Rei se art DES Anf H Lei stung 94661A Un ter br. z. B. 1A Ziel MV1 Preis pro Person/Nacht in €


28.03.-30.04. 23.12.-27.12. 28.12.-31.12.

S A B C 94661A 2S HP 49 53 - - 94661A 1A HP 75 95 77 132 94661A 2A HP 55 59 66 112 94661A 2D HP 55 59 66 112

IFA GRAAL-MÜRITZ HOTEL & SPA GRAAL-MÜRITZ

Wohnbeispiel

VOR TEILS PREIS

Hap py DaysAnreise: Sonntag/5 Nächte vom06.01.-30.04. • 5 x Übernachtung mit HPPreis pro Person/AufenthaltH 68643C 1A/2A/2B/2D/2E HP ab € 360,-

Ex klu si ve Lage direkt am Strand,eingebettet in Küstenschutzwald.

La ge: Ru hig, direkt hinter den Dünengelegen. Die verkehrsfreie Strandpro-menade mit Seebrücke ist nur wenigeMeter entfernt. Linienbushaltestelleca. 1 km. Rhododendronpark ca. 10Gehminuten. Ortszentrum von Graal-Müritz ca. 500 m entfernt. Aus stat tung: Kom for ta ble Anlagemit 150 Zimmern & Suiten im Land-hausstil, in ruhiger & gemütlicherAtmosphäre. Lift, Empfangshalle mit

Sitzecken, Restaurant, Caféterrasse imAtriumgarten, Bar. Strandkorbvermie-tung am Strand. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/C2A/A1A/C1A): Neugestaltet und geschmackvoll mit Sat.-TV, Radio, Internetanschluss, Telefon,Safe, Minibar, Dusche, WC, Föhn,Kosmetikspiegel, Leihbademantel. Doppel-/Einzelzimmer (A2D/C2D): Zur Seeseite. Komfort-Doppelzimmer(A2B/C2B): Geräumiger, mit Sitzecke. Komfort- Doppelzimmer(A2E/C2E): Wie A2B/C2B, jedoch zurSeeseite. Familienzimmer (2-Raum) (A2C):2 Doppelzimmer Typ A2B mit Verbin-dungstür. Behindertenfreundliche Zimmer aufAnfrage.Keine Überbelegung mit Baby in denZimmertypen A1A, A2A, A2B und A2Dmöglich. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-

fet. Halbpension: Zusätzlich amAbend 4-Gang-Menüwahl oderwarm/kaltes Buffet. Vom 22.12.-25.12. und 27.12.-31.12.(bereits im Tagespreis inklusive) istnur Halbpension buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Wassergymnastik (täglich außer mon-tags). Gegen Gebühr: Fahrradverleih(ca. € 8,-/Tag). Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinder-spielplatz, Freizeitbereich innen. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 4,50/Tag (Anmeldung im Reisebüro erfor-derlich).Bahnanreise: Transfer vom/zumBahnhof Graal-Müritz inklusive (An-meldung im Hotel erforderlich).Haustier: (bis 15 kg) ca. € 14,-/Tag.Nicht im Restaurant (Anmeldung imReisebüro erforderlich).Kurtaxe: Ca. € 2,- pro Erwachse-ner/Tag.1 Kinderbett & 1 Kinderhoch-stuhl: Inklusive (Anmeldung im Rei-

sebüro erforderlich).Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 22.12./4Nächte. Am 27.12./5 Nächte. Täglich vom 28.03-31.03./3 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:1.500 qm Wellness- & Beautybereichmit großem Hallenbad (10 x 25 m)mit Gegenstromanlage, Bio- & Tro-ckensauna, Dampfbad, Grotte mitSternenhimmel & Wasserfall, Kinder-ecke, Schwallduschen. Gegen Gebühr: Solarium, Wellness-& Beautyanwendungen in 8 multi-funktionalen Räumen (Terminverein-barung erforderlich).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht für “Happy Days”) Bei Bu-chung bis 60 Tage vor Anreise & Auf-enthalt von mindestens 6 Nächten imZeitraum 01.12.-20.12., 01.01.-28.03.& 01.04.-30.04. erhalten Vollzahlereinen Gutschein in Höhe von € 25,-(im Hotel direkt erhältlich & vor Ortfür Hotelleistungen einzulösen, z. B.Restaurant, Bar, Wellness, keine Bar-auszahlung möglich). Gratisnächte: 4=3 bei Anreise vom06.01.-28.01. 5=4 bei Anreise Sonn-tag vom 27.01.-24.03. Kinderermäßigung:A2B/A2E/C2B/C2E: 2 Erwachseneund 1 Kind (2-6 Jahre): 70 %, (7-12Jahre) 50 %, (13 Jahre-Alter unbe-grenzt): 30 %, jeweils im Zustellbett.A1A/C1A: 1 Erwachsener und 1 Kind(2-12 Jahre): 100 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts- & Sil-vesterprogramm. Weihnachten u.a.mit 1 Weihnachtsteller auf dem Zim-mer, Strand-/Waldwanderung mitrustikalem Imbiss am 24.12., Halbta-gesausflug mit dem Bus. Silvesteru.a. mit Strand-/Waldwanderung mitrustikalem Imbiss am 31.12., Glüh-weintrinken am offenen Feuer mitShantymusik, Silvester mit Gala-Buf-fet, Tombala, Tanz und Feuerwerk.


ab 63,- €

OST SEE 21




01.04.-25.04. 26.12.-26.12.01.01.-05.01.28.03.-31.03.26.04.-30.04.

22.12.-25.12. 27.12.-31.12.

S A B C D 68643A 1A FR 110 125 133 165 - 68643A 2A FR 63 71 76 115 134 68643A 2B FR 69 78 83 122 141 68643A 2D FR 68 76 81 - - 68643A 2E FR 74 83 88 - -Zuschl. HP 27 27 27 in kl. in kl.

Wohnbeispiel “Weinwirtschaft”

Restaurant “SILO4”

Wohnbeispiel

STEI GEN BER GER HOTEL SONNE RO STOCK

Mit ten im Herzen der alten Ha-fenmetropole, direkt neben demRathaus erwartet Sie das tradi-tionsreiche Steigenberger HotelSonne mit viel Wohnkomfort.

La ge: Zen tral, unmittelbar am Markt-platz. Nach Warnemünde ca. 15 km. Aus stat tung: Das Hotel (121 Zim-mer) verfügt über Lift, Restaurant“Weinwirtschaft”, “Havanna Bar”sowie Restaurant & Bar “SILO 4” imStadthafen von Rostock. Un ter brin gung: Die hanseatisch stil-vollen Komfortzimmer bieten Sat.-TV,Pay-TV, Internetanschluss (gebühren-pflichtig), Telefon, Safe, Minibar, Badoder Dusche, WC, Föhn, Kosmetik-spiegel, Sitzecke. Doppelzimmer(A2A) auch zur Alleinbenutzung alsEinzelzimmer (A1A) buchbar. KeineÜberbelegung mit Baby möglich. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menü. Vom 23.12.-25.12. &29.12.-01.01. nur Halbpension (be-

reits im Tagespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessgeräte. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Well ness: Oh ne Gebühr: Dampf-bad, Sauna. Gegen Gebühr: Beauty-Center mit Kosmetik & Massage. In fo: Par ken: Garage ca. € 11,- proTag. Bahnanreise: Nächster Bahnhof Rostock, ca. 1,5 km. Haustier: Ca. € 20,- pro Aufenthalt. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/1 Nacht. Am 23.12./3 Nächte.Am 29.12./4 Nächte. Täglich/2 Nächteam 07.12., 08.12., 14.12., 15.12.,21.12. und 22.12. KULTUR | tipp Er kun den Sie die800 Jahre alte Hansestadt mit ihrenSehenswürdigkeiten und mit Giebel-häusern unterschiedlichster Epochen.

SPAR | tipp Kin der fest prei se proKind/Nacht: A2A: 2 Erwachsene und1-2 Kinder (2-5 Jahre): € 0,-, (6-12Jahre): € 33,- in Saison S & A, bzw. in

Saison B € 54,-, bzw. in Saison C € 85,-, (ab 13 Jahre bis Alter unbe-grenzt): € 35,- in Saison S & A, bzw.in Saison B € 73,-, bzw. in Saison C € 91,- im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten “Alle Jahre wie-der...”23.12.: Fondue und Weihnachts-punsch 24.12.: Besuch der Christ-messe in der Marienkirche vis-à-vis,festl. 4-Gang-Menü. 25.12.: Stadt-rundgang, weihnachtl. Kaffeetrinkenmit Musik, 3-Gang-Menü am Abend.Silvester “Auf ein neues Jahr”29.12. Ostseebuffet 30.12. 1 x 3-Gang-Menü31.12.: Stadtrundgang durch Rostock mit Glühweinempfang, Sil-vesterparty mit Begrüßungssekt,Galabuffet, Mitternachtschampagner& -imbiss, Eisüberraschung, Tom-bola mit attrakt. Reisepreisen.


ab 53,- €

OST SEE 22


Idea ler Ausgangspunkt für Entde-ckungstouren in und um Warne-münde.

La ge: Di rekt am Warnemünder Kur-park, nur wenige Schritte vom breiten,feinen Sandstrand entfernt. Zum Zen-trum und Hafen nur wenige Gehmi-nuten. Bummeln Sie entlang dem“Alten Strom” mit seinen kleinenLäden und Restaurants oder genießendas Freizeitangebot am 4 km langenSandstrand. In die Hansestadt Rostockmit ihrem historischen Zentrum undimposanter Architektur sind es ca. 14km. Aus stat tung: Mo der nes und komfor-tables Hotel mit 53 Zimmern undsportlich, eleganter Atmosphäre. DasHaus verfügt über Lift, Empfangshallemit Rezeption, Restaurant “Gut-mannsdörfer” sowie einen Weinkellerfür den persönlichen Anlass. Un ter brin gung: Ge schmack voll ein-gerichtete Gästezimmer mit Sat.TVmit kostenlosem Sky-Channel (Dis-

PARK-HOTEL HÜBNER WAR NE MÜN DE

ney, Bundesliga Konferenz, Sport skyCinema), Radio, Telefon, Safe, Mini-bar, Dusche, WC, Föhn, Bademantel& Frotteeslipper gegen Gebühr (je€ 3,-). Doppelzimmer (A2A) auchzur Alleinbenutzung als Einzelzim-mer (A1A) buchbar. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,mittagsoder abends 3-Gang-Menübzw. Buffet. Bei HP-Buchung vom15.12.-25.12. Abendessen aus kleinerausgewählter Karte. Bei HP-Buchungam 31.12. feste Tischzeiten von 18-20Uhr zum Abendessen (kein Pro-gramm, Live-Begleitmusik zum Essendurch Pianospieler). VerlängertesFrühstücksbuffet am Neujahrstag. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinder-spielzimmer. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr: Ha-fenrundfahrten, Fahrt mit der Dampf-eisenbahn “Molli” auf schmaler Spurvon Kühlungsborn nach Bad Dobe-ran. Rostocker Zoo, Golf. Candle-light-Dinner, Kneipenbummel entlang dem“Alten Strom”. In fo: Par ken: Stellplatz, ca. € 10,50pro Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofWarnemünde, ca. 3 km. Haustier: (1) ca. € 13,- pro Tag. Re-servierung im Reisebüro erforderlich. Kurtaxe: Ca. € 2,25 pro Erwachsenerund Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/3 Nächte.

Täglich vom 26.12.-2.1./5 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:500 qm großer Wellnessbereich aufzwei Etagen mit Gartenblick,Schwimmbad (11 x 5 m) mit inte-griertem Whirlpool, Biosauna, Finni-sche Sauna, Dampfbad undRuhebereich. Gegen Gebühr: Ver-schiedene Wellness- und Beautyan-wendungen.

SPAR | tipp Gra tis näch te (nur aufFR): 7=6 bei Aufenthalt vom 1.12. -14.12. und 7.1.-21.3. Kinderermäßigung (nur auf FR)A2A: 2 Erwachsene und 1 Kind (2-12Jahre): 100 %, (13-17 Jahre): 50 %im Zustellbett.


ab 64,- €


Leistung Unterbr. Verpfl. 02.01.-31.03. 01.12.-22.12.26.12.-28.12.01.04.-30.04.

23.12.-25.12. 29.12.-01.01.

S A B C 94666A 1A FR 92 97 113 149 94666A 2A FR 53 57 93 129Zuschl. HP 26 26 in kl. in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP in kl. in kl. in kl. in kl.



15.12.-25.12.07.04.-30.04.

22.03.-06.04. 26.12.-02.01.

S A B C 94660A 1A FR 100 101 120 - 94660A 2A FR 64 71 88 91Zuschl. HP 33 33 33 33Zuschl. bis 11 Jah re HP 16 16 16 16Zuschl. bis 5 Jah re HP 8 8 8 8

STEI GEN BER GER APARTHOTEL ZINGST ZINGST

Wellnesspavillion im gegenüberliegenden Strandhotel Wohnbeispiel

Ein ge bet tet in die Schönheit derOstseelandschaft bietet das Hotelideale Voraussetzungen für einenUrlaub mit der ganzen Familie.

La ge: Auf der Halbinsel Fischland-Darß, direkt am Meer & der Seebrü-cke, ca. 20 m vom Sandstrand,zwischen Deich & Promenade. Aus stat tung: Mo der ne Anlage (91App.), Lift (nicht in Villa Kurpark), Re-zeptionssafe (ohne Gebühr), Restau-rant “Trattoria Vongola”, Café undBoutique. Un ter brin gung: Ap par te ments mitSat-TV, Telefon, Kühlschrank, Dusche,WC, Föhn, möblierter Balkon oderTerrasse, Wohn-/Schlafraum mit Aus-ziehcouch, 1 Doppelzimmer. Doppelzimmer (A2A): Ostseite.Doppelzimmer (A2B): Seeseite, zum

Teil mit eingschränktem Seeblick.Doppelzimmer (B2A): In Villa Kur-park, auch als Einzelzimmer (B1A)buchbar. Sparzimmer (B2S): WieTyp B2A, auch als Einzelzimmer(B1S) buchbar. 2-Zimmer-Appartement (G2Y): Für2 Erw. & 1-2 Kinder (bis 15 Jahre) inVilla Kurpark. Ausgestattet mit Sat-TV,Telefon, Dusche, WC, Föhn, möbl.Balkon/Terrasse, Pantry-Küche (4-Pl.-Herd mit Ceranfeld, Mikrowelle, Kühl-schrank, Kaffeemaschine, Toaster),Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch,1 Doppelzimmer. RollstuhlgerechteApp. in Villa Kurpark auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich amAbend 3-Gang-Menü bzw. Buffet. Vom 23.12.-25.12. und 29.12.-31.12.nur Halbpension (im Tagespreis in-

klusive) buchbar. In klu si ve: Ab 5 Nächten Aufenthalt 1 x Eintritt in den Wellnesspavilliondes Strandhotels gegenüber inklusive. Well ness: Oh ne Gebühr: Sauna.Gegen Gebühr: Wellnesspavillion imStrandhotel gegenüber. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinder-hochstuhl. Gegen Gebühr: Experi-mentarium in der “Zingster Kinder-welt”: Spielerisch die Gesetze derNatur entdecken (ca. 500 m). In fo: Par ken: Außen-Stellplatz (ca. €11,-/Tag), Tiefgarage (ca. € 12,-/ Tag),nach Verfügbarkeit. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Barth, ca. 12 km.Haustiere: (2), je ca. € 12,-/Tag.Kurtaxe: Ca. € 1,20-2,80 je nach Sai-son pro Erwachsener/Tag. Kinderbett: Bis 5 Jahre inklusive, Re-servierung im Reisebüro. Die max.

Personenzahl darf dadurch nichtüberschritten werden. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht. Am 23.12. & am29.12./3 Nächte, am 29.03./4 Nächte.

FAMILY | knüller Kom plett preisfür 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-15 J.)Anreise: Täglich/5 Nächte vom01.12.-18.12., 01.01.-28.03. &04.04.-30.04. · 5 x Übernachtung mit Frühstück · 1 x Abendessen “Pizza & Pasta satt”am Anreisetag

· 1 x Eintritt in den Wellnesspavillonim Steigenberger Strandhotel

· Freie Nutzung der Hotelsauna· 1 x “Kinder-Experimentarium” &“Zoo Rostock” (eigene Anreise)

Preise gelten pro Familie Preise siehe Preistabelle (G2Y)

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag in Höhevon € 2,- pro Person/Nacht (gilt nichtfür G2Y). Gratisnächte: (gilt nicht fürG2Y) 4=3 bei Anreise Sonntag vom02.12.-16.12., 06.01.-24.03. 5=4 beiAufenthalt vom 01.12.-20.12., 01.01.-29.03. Sparzimmer: B2S/B1S.Kinderermäßigung: A2A/A2B/B2A/B2S: 2 Erwachsene & 1-2 Kin-der (2-5 Jahre) 100 %, (6-12 Jahre)50 %, (13-15 Jahre) 20 % im Zustell-bett. B1A/B1S: 1 Erwachsener & 1Kind (2-5 Jahre) 100 %, (6-12 Jahre)50 %, (13-15 Jahre) 20 % im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten:23.12.: 3-Gang-Menü bzw. Buffetim Restaurant “Trattoria Vongola”. 24.12.: Weihnachtskaffee & Gebäckmit den Gastgebern im Steigenber-ger Strandhotel & Gala-Menü in der“Trattoria Vongola”. 25.12.: Buffet in der “Trattoria Von-gola”, Lichterwanderung & Weih-nachtsschminken für Kinder

Silvester:29.12. & 30.12.: 3-Gang-Menübzw. Buffet im Restaurant “TrattoriaVongola”31.12.: Silvesterfeier inkl. Getränke& Erlebnisfeuerwerk auf der See-brücke inkl. Kinderbetreuung01.01.: Langschläfer-Frühstück &Kinderfrühstücksbuffet im Spielzim-mer


ab 39,- €

OST SEE 23


Rei se art DES Anf H Lei stung 68624A/B/G Un ter br. z. B. 2A Ziel MV1 Preis pro Person/Nacht in €


29.03.-30.04. 21.12.-22.12.26.12.-28.12.

23.12.-25.12. 29.12.-31.12.

S A B C D 68624A 2A FR 50 65 85 108 180 68624A 2B FR 60 80 100 123 202 68624B 1S FR 59 81 - - - 68624B 2S FR 41 54 - - - 68624B 1A FR 65 90 115 148 227 68624B 2A FR 45 60 80 103 172

Preis pro Person/Nacht in € 68624G 2Y LP 118 152 - - -Zuschl. HP 21 21 21 in kl. in kl.Zuschl. bis 15 Jah re HP 17 17 17 in kl. in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP 10 10 10 in kl. in kl.Zuschl. bis 5 Jah re HP in kl. in kl. in kl. in kl. in kl.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL SCHEELEHOF STRAL SUND

KURZREISEN-PAKET

Ver wöhn ta ge im Aparthotel StralsundAnreise täglich/2 Nächte(29.3.-1.4. 3 Nächte) • 2 Nächte im Appartement • 2x Frühstück (Htl. Scheelehof) • Nutzung des Wellnessbereiches

im Hotel Scheelehof (10% Rabattauf Wellnessleistungen)

Preis je Person/AufenthaltH 94662 B2A FR ab € 79,-

La ge: Ruhig, nur wenige Meter zumAlten Markt und dem Hafen. Aus stat tung: Denk mal ge schütz tes,2010/2011 restauriertes Ensemblevon 5 Gebäuden (ca. 97 Zi.) mit begrüntem Innenhof. Foyer mit Re-zeption, Lifts, WLAN inkl., Spezialitä-tenrestaurant „Zum Scheel“ mitWintergarten und Außengastronomie,Gourmet-Restaurant „Scheel’s“ mitGewölbe und Show-Cooking, gemütli-che Kellerkneipe „Scheel’s Labor“(auch f. Raucher), hauseigene Kaffee-rösterei mit Terrasse. Das AparthotelStralsund ist ein Nebengebäude. Un ter brin gung: Hoch wer tig ausge-stattet, Kabel-TV, Radio, Telefon, kos-tenfreiem Internetzugang, Safe,Minibar, Dusche, WC, Föhn, Leihba-demantel und -Slipper, Sitzecke.Deluxe-Doppel-/Einzelzimmer(A2A/A1A) (ca. 23 qm). Juniorsuite

(A2B/A1B): Mit optisch getrenntemWohn- und Schlafbereich (ca. 43qm). 2-Zi.-Appartements (B2A) imAparthotel Stralsund (Nebengebäude)für 2 Erw. & 1-2 Kinder, Wohnraum(ohne Safe) mit Schlafcouch, Essecke,Küchenzeile (Kühlschrank, Herd,Backofen, Mikrow., Wasserkocher, Toaster) und sep. Schlafzimmer mitDoppelbett. Es sen & Trinken: Früh stück oderHalbpension. Frühstücksbuffet, beiHP abends 3-Gang-Menü. Vom23.12.-25.12. und 29.12.-31.12. nurHP buchbar (im Tagespreis inkl.). Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Fahrradverleih (ca. € 8.-/Tag). Boots-/Yachtcharter, Tagestouren m. Skipper. Well ness: Oh ne Gebühr: Wellness-bereich mit Biosauna, Finn. Saunaund Dampfsauna, Tauchbecken undRuhebereich, vom Hotel aus durcheinen unterirdischen Flur erreichbar.Gegen Gebühr: Massagen, Bäderund Kosmetikanwendungen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielecke.Gegen Geb. Babysitter auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkhaus ca. € 6.- /Tag. Bahnanreise: Bhf Stralsund, ca.2 km. Haustier: Ca. € 11.-/Tag. Nurauf direkte Anfrage im Hotel. An-reise/Mindestaufenthalt: Tgl./2 Nä., 23.12./3 Nä., 26.12., 27.12. u.28.12./1 Nacht, 29.12./3 Nä., 29.3.-1.4./3 Nä., keine An-/Abreise 24.12,25.12., 30.12. u. 31.12. Kein Angebotfür A2B/A1B v. 23.12.-31.12.

SPAR | tipp Gra tis näch te: (nurauf Ü/FR) 7=6/14=12 bei Aufenthaltvom 1.12.-22.12., 1.1.-28.3. und 1.4.-30.4. Kinderermäßigung: A1A:1 Erw. & 1-2 Ki. (2-5 J.) 100 % bzw.A2A: 2 Erw. & 1 Ki. bzw. A2B: 2 Erw.& 1-2 Ki. (2-5 J.) 100 %, (6-11 J.) 50 %, (ab 12 J.) 30%, jew. im ZB, ab6 J. nur auf Ü/FR.

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.23.12.: Adventsmarkt, abends 3-Gang-Menü inkl. Aperitif, Mitter-nachtssauna. 24.12.: GeführterStadtrundgang, Heilig-Abend-Buffet,Live-Musik. 25.12.: Ozeaneum,Kaffeekonzert, 4-Gang-Menü.Silvester 29.12.-01.01.29.12.: 3-Gang-Menü inkl. Aperitif,Mitternachtssauna. 30.12. Schmink-Workshop, Herren-Sauna. Abend-buffet, Party (inkl. 1 Glas Wein/Bier),Mitternachtssauna. 31.12. GeführterStadtrundgang, Silvesterparty mitBuffet, Tanz und Feuerwerk, 1/2 Fla-sche Champagner pro Person.


ab 49,- €

OST SEE 24


STÖR TE BE KER SPORTHOTEL RÜGEN SAM TENS

La ge: Ru hig, idealer Ausgangspunktfür Tagesausflüge. Aus stat tung: Mo der nes Hotel (63Zimmer) mit großzügiger Sport- undFreizeitanlage. Lift, Restaurant, Bistro,Irish-Pub, Biergarten, Fitness- undSaunabar. Wäscheservice. Un ter brin gung: Nichtraucher-zimmer mit Sat.-TV, Telefon, Radio,Dusche, WC, Föhn. Als Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A) buchbar.Sparzimmer (A2S): Wie A2A, jedochetwas kleiner und mit franz. Bett. Fa-milienzimmer (2-Raum) (A5A): 2-Raum-App., Wohn-/Schlafraum mitAusziehcouch, 1 DZ mit ZB. Es sen & Trinken: Früh stück oderHalbpension: Frühstücksbuffet, beiHP abends 3-Gang-Menüwahl bzw.Buffet. Vom 21.12.-31.12, und 29.3.-31.3. nur HP buchbar (29.12.-31.12.:HP im Grundpreis eingerechnet). In klu si ve: Be grü ßungs drink. 1 Fl. Mi-neralwasser bei Ankunft in Saison C.Eintritt in das Fitnesscenter sowie

1 Std. Kegeln in Saison S-B. Single m.Kind: Badminton, Squash, Tischtennis,Kegeln. Spe ci als: 10 % Ermäßigung imSport- und Freitzeitzentrum Samtens(bei Vorlage des Vouchers). Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Neues Reha-Zentrum. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Bhf Samtens, kostenfreierTransfer vom/zum Bhf. (Anm. imHotel). Haustier: Ca. € 12,-/Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Tgl./2 Nä., vom 29.12.-1.1. Tgl./3 Nä. AKTIV | tipp Gg. Geb.: Kegel-,Bowlingbahnen, Billard, Minigolf.Fitnesscenter, Betreuung durch dipl.Fitnesstrainer. 2-Feld-Tennishalle,Tennis-Außenplätze, Tischtennis,4 Squashcourts, 5 Badmintonfelder,Kletterlandschaft, Fitness-, Gesund-heitssport. Fahrräder ca. € 6,-/Tag. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (25 x 12 m), Saunaland-schaft mit Biosauna, Finn. Blockhaus-

Sauna, Infrarot-Wärmekabinen.Gegen Gebühr: Solarium, Wellness-bereich mit diversen Behandlungen. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bis 30 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von € 2.- je Pers./Nacht. Gratisnächte: jew. bei Auf-enthalt 5=4 vom 1.12.-28.12. und1.1.-30.4. Sparzimmer: A2S. Kinde-rermäßigung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki.im ZB, bzw. A2A: 2 Erw. & 1 Ki. imZB, bzw. A5A: 5 Pers. davon max. 3 Ki.: (2-6 J.): 100 %, (7-14 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMM Im Reisepreis enthalten:Weihnachten 24.12.-25.12.Buffet bzw. 3-Gang-Menü.Silvester 31.12.Große Silvestergala mit All-Inklusive-Getränke-Karte, Buffet und Tanz.


ab 25,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 94662A Un ter br. z. B. 2A Ziel RU1 Preis pro Person/Nacht in €


23.12.-25.12. 01.04.-30.04. 29.12.-31.12.

S A B C 94662A 1A FR 85 93 95 156 94662A 2A FR 49 93 54 116 94662A 1B FR 105 - 115 - 94662A 2B FR 59 - 64 -Zuschl. HP 25 in kl. 25 in kl.



19.12.-28.12.01.02.-28.03.01.04.-30.04.

29.03.-31.03. 29.12.-31.12.

S A B C 68563A 2S FR 27 30 33 64 68563A 1A FR 50 52 66 104 68563A 2A FR 31 37 51 82 68563A 5A FR 39 45 63 95Zuschl. HP 20 20 20 in kl.

Rügen Therme

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

KUR HO TEL SASSNITZ SAS SNITZ

Am Eingang des NationalparksJasmund gelegen.

La ge: Das Kurhotel befindet sichoberhalb des Stadthafens. Zentral inSassnitz mit Blick über die ProrerWiek und den Fischerhafen. IdealerAusgangspunkt für Ausflüge zumKreidefelsen oder Nationalpark Jas-mund. Zum Sandstrand sind es ca. 7 km. ... Aus stat tung: Ehe ma li ges Seemanns-heim mit maritimem Charakter, dersich im gesamten Haus zeigt. Nicht-raucherhotel mit 87 Zimmern, 1 Restaurant, Lift, Empfangshalle undrustikalem Bierkeller.... Un ter brin gung: Al le Zimmer sindgeschmackvoll eingerichtet mit Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe, Dusche, WC,Föhn und Sitzecke. Leihbademantelgegen Gebühr. Als Doppelzimmer

(A2A) oder Einzelzimmer (A1A)buchbar. Sparzimmer (A2S): Aus-stattung wie A2A. Dreibettzimmer(A3A): Doppelzimmer mit Zustellbett.... Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menü.... Well ness: Oh ne Gebühr: RügenTherme (ca. 100 m entfernt) mitSchwimmbad und Saunalandschaft.Dampfbad, Whirlpool. Gegen Ge-bühr: Kurmittelbereich mit Physio-therapie, medizinischen Bädern,Kreidepackungen und Massagen.... In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofSassnitz, ca. 250 m. Haustier: Ca. € 6.-/Tag, auf direkte Anfrage imHotel. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. Täglich/3 Nächtevom 23.12-27.12 und 29.3.-1.4. Kein

Angebot vom 28.12-2.1. Bu chungs hin weis: Grup pen auf An-frage.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Preisabschlag von€ 2,-je Pers./Nacht. Gratisnächte:(nur auf Übermachtung/Frühstück)5=4 bei Aufenthalt vom 1.12-22.12.,3.1-4.4. und 2.4.-30.4. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung: A2A: 1 Erwachsener und 1 Kind bzw. A3A: 2 Erwachsene und 1 Kind: (2-4Jahre): 100 %, (5-15 Jahre): 50 %,jew. nur auf Übernachtung/FR.


ab 31,- €

OST SEE 25


DÜ NEN PARK BINZ BINZ

Au to freie Appartementanlage mitweitläufigen Grünflächen, idealfür einen gediegenen Familien-Komforturlaub. La ge: Am nördlichen Strandabschnittvon Binz. Ruhig, ca. 2 Gehminutenzum Strand und der langen Strand-promenade. Zentrum ca. 1200 m. Aus stat tung: Kom for ta bel großzügigangelegte Ferienanlage mit 17 dreige-schossigen Appartementhäusern imStil der klassischen Bäderarchitektur.Bistro. Backshop. Waschsalon. Un ter brin gung: Mo dern und indivi-duell eingerichtet mit Kabel-TV, Ra-diowecker, Telefon, Safe, Bad aus ital.Granit, Dusche, WC, Föhn, möbl. Bal-kon oder Terrasse, Sitz- und Essecke,Küchenzeile (4-Pl.-E-Herd, Backofen,Kaffeemaschine, Kühlschrank, Toas-ter, teilw. Mikrowelle und Geschirr-spüler). 2-Zimmer-Appartement

(F1F/F3F/F4F): Für 1-4 Pers. (ca. 55qm). Wohn-/Schlafraum mit Doppel-ausziehcouch und 1 DZ. Dachge-schoss. Auch als Sparappartement(F4S) buchbar. 2-Zimmer-Apparte-ment (F1H/F3H/F4H): Für 1-4 Pers.(ca. 60 qm). Wohn-/Schlafraum mitDoppelausziehcouch und 1 DZ mitbegehbarem Kleiderschrank. 3-Zim-mer-Appartement (F1G/F5G/F6G):Für 1-6 Pers. (ca. 67-80 qm). Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch,2 DZ bwz. 1 DZ und 1 Zimmer mitBett und Schlafsessel. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. FR zubuchbar S 61485 A, €11,- p.P., Kinder bis 12 J. ermäßigt. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Badminton, Boccia, Freiluftschach,Tischtennis. Gg. Geb.: Fahrradverleihca. € 5,50/Tag. Golfplatz Karnitz ca.20 km.

Well ness: Ge gen Gebühr: KleinerWellnessbereich mit finnischer Sauna,Sanarium, Salzruheraum und Ruhe-raum. Massagen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinderani-mationsprogramm in der Hauptsai-son, Spielzimmer, Kleinkindaus-stattung auf Anfrage (Anmeldung imReisebüro erforderlich), Spielplatz. In fo: Par ken: Parkplatz/Tiefgaragejeweils € 4,-/Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Binz. Haustier: Ca.€ 9,-/Tag. Anmeldung im Reisebüroerforderlich. Kurtaxe: Ca. € 1,50-2,60 je Erw./Tag. Hund: Ca. € 0,50/Tag. Im Mietpreis: Strom, Wasser,Heizung, Endreinigung, sämtliche Wä-sche (Erstausstattung). Wäschewech-sel ca. € 8,- je Person/Wechsel.1 Kinderbett: Bis 2 Jahre inklusive.Kinderhochstuhl inklusive. Anmel-dung im Reisebüro erforderlich. Diemax. Pers.-Zahl darf nur auf direkteAnfrage überschritten werden. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/3 Nächte, 28.12.-3.1./4 Nächte. ImF4S keine An-/Abreise vom 28.12.-3.1.Mietbeginn/Mietende: 16/10 Uhr. SPAR | tipp Gra tis näch te:7=6/14=12 bei Aufenthalt vom1.12.-30.04. Sparappartement: F4S.

1 Nacht oh ne Verpflegung

ab 50,- €



23.12.-27.12.28.03.-30.04.

S A 68626A 2S FR 33 37 68626A 1A FR 36 50 68626A 2A FR 36 41 68626A 3A FR 36 41Zuschl. HP 15 15Zuschl. bis 11 Jah re HP 8 8Zuschl. bis 4 Jah re HP 0 0

Rei se art DES Anf H Lei stung 61485F Un ter br. z. B. 3F Ziel RU1 Preis pro Einheit/Nacht in €


28.03.-01.04.28.04.-30.04.

28.12.-03.01.

S A B 61485F 4S OV 50 65 85 61485F 3F OV 61 78 104 61485F 4F OV 66 83 108 61485F 5G OV 88 108 130 61485F 6G OV 93 113 145 61485F 3H OV 63 81 105 61485F 4H OV 68 86 110Prei se für F1F, F1G und F1H erfragen Sie im Reisebüro.

Sole-Schwebebad 34°C

Wohnbeispiel Zimmer

SEE HO TEL & STRAND-APP. BINZ-THERME RÜGEN BINZ

La ge: Ru hig, direkt an der Strandpro-menade. Ortszentrum ca. 1200 m.Tief unter dem Kiefernwald schlum-mert der größte Schatz des Hotels, dieder Sage nach vor langer Zeit ver-siegte Hertha-Quelle. Aus Tiefen von300-1222 m sprudeln drei bis zu34°C warme Seeküsten-Jodsole-Quel-len an die Oberfläche. Aus stat tung: Mo der ne Anlage mit138 Zimmern/Suiten im Haupthausund Residenz 1 sowie 106 Apparte-

ments in den Residenzen 2-5. Lift,Empfangshalle, Restaurant “Bern-stein”, Bar/Brasserie “Sundowner”.Wäscheservice. Un ter brin gung: Ho tel: Komfortabeleingerichtete Nichtraucher-Dop-pel-/-Einzelzimmer (A2A/A1A): MitTV mit Radiokanal und 4 SKY-Kanä-len, Telefon, Minibar, Bad oder Du-sche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel,Leihbademantel, Schreibtisch, teilw.mit Balkon. Einzelzimmer (A1A):EZ=DZ. Behindertenfreundliche-Zim-mer auf Anfrage. Appartement: Mo-dern und geschmackvoll, mit TV mitRadiokanal und 4 SKY-Kanälen, Tele-fon, Bad oder Dusche, WC, Föhn,

Leihbademantel, Slipper, Sitzecke, Essecke, Küchenzeile (2-Pl.-E-Herd,Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeema-schine). Einzimmer-App. (F2F): Für1-2 Pers. (ca. 32 qm - Sonnenblume)mit Wohn-/Schlafraum mit Doppel-bett. 2-Zimmer-App. (F4G): Für 1-4Pers. (ca. 46 qm - Strandläufer) mitWohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch,1 Schlafcouch und 1 DZ. Teilw. Bal-kon oder Terrasse. Sparzimmer(B2S/C2S): Unterbringung erfolgt imDZ bzw. im App. (ohne Minibar, Zu-teilung erfolgt vor Ort). Es sen & Trinken: Ho tel: Früh-stück: Buffet. Halbpension: Zusätzl.abends kalt-warmes Buffet mit Vital-ecke und Salatbuffet. Vom 23.12.-26.12. und 28.12.-31.12. nur HP(bereits im Tagespreis inkl.) buchbar.Appartements: Ohne Verpfle-gung. In klu si ve: Spät sau na (Do und Sa).Schwimmen bei Kerzenschein. Zim-mer: Softdrinks in der Minibar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Aqua-Gymnastik. Fitnessraum.Nordic-Walking (inkl. Leihstöcke).Gegen Geb.: Meditations- undRückenkurse, Step Aerobic, etc. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Ganzjährig(außer So.) Kinderanimation im Kids-club (ab 4 J.), Spielplatz. In fo: Par ken: Parkplatz am Hausca.€ 5,-/Tag, Tiefgarage ca. € 7,- /Tag.Kostenfreier Waldparkplatz ca. 2 Geh-min. Bahnanreise: Nächster Bahn-hof Binz. Transfer ab/bis Bhf. inkl.(Anm. im Hotel erforderl.). Haustier:

Nein. Kurtaxe: Ca € 1,50 je Erw./Tag.Im Mietpreis: Strom, Wasser, Hei-zung, Endreinigung, Bettwäsche (Erst-austtattung). Vor Ort zu zahlen:App.: Auf Wunsch Wäschewechsel € 10,- je Pers./Paket. Weihnachts- &Silvesterprogramm nach Verfügbarkeitbuchbar. 1 Kinderbett: Bis 2 J. imMietpreis inkl. Res. im Rsb. Max. Pers.-Zahl darf dadurch überschritten wer-den. Anreise/Mindestaufenthalt:Hotel: Täglich/2 Nächte. 23.12. und28.12./4 Nächte. 27.12./5 Nächte.Appartement: Täglich/2 Nächte.Täglich/4 Nächte vom 23.12.-31.12.Mietbeginn/Mietende: 16/10 Uhr.... WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Thermal-Sole-Badelandschaft mit 3 warmen Becken (32°C - 34°C) aushauseigenen Heilquellen (vom02.12.-14.12. jeweils 1 Becken wegenBeckenreinigung gesperrt), Sauna-welt, Ruhebereiche. Gegen Geb.:Solarium, Wellness- und Beauty-An-wendungen.... SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(ausgen. B2S/C2S): Bei Buchung bis60 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von 5 % je Pers. bzw.Objekt/Nacht. Wertgutschein: InHöhe von € 50,- pro Buchung beieinem Aufenthalt ab 7 Nächten undBuchung bis 30.11. (bei Anreise zurVerrechnung vor Ort für hauseigeneLeistungen (Gastronomie u.ä.); nichtauszahlbar) Gratisnächte: (Hotel nurauf FR und ausgen. B2S/C2S): 4=3

bei Anreise Sonntag & Montag vom2.12.-10.12., 6.1.-28.1., 17.2.-18.3. &7.4.-22.4. Sparzimmer: B2S/C2S.Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw. &1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 %in Saison S-A, 66,95 % in Saison B,68,38 % in Saison C im ZB. A2A/B2S/C2S: 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % in SaisonS-A, 61,27 % in Saison B, 63,71 % inSaison C im ZB.

2011

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12.Weihnachtsteller auf dem Zimmer,wechselnde Festtagsbuffets, weihnachtl. Rahmenprogramm.Silvester 28.12.-01.01.Abwechslungsreiches Rahmenpro-gramm, kl. Begrüßung auf dem Zim-mer, große Silvesterparty mitFeuerwerk. Lagerfeuer am Strand.


ab 52,- €

OST SEE 26


Rei se art DES Anf H Lei stung 68675A/B/C Un ter br. z. B. 2A Ziel RU1 Preis pro Person/Nacht in €


01.01.-05.01.22.03.-30.04.

23.12.-26.12. 28.12.-31.12.

S A B C 68675A 1A FR 84 102 155 176 68675A 2A FR 61 79 132 153

07.12.-20.12. 02.01.-05.01. 06.01.-21.03. 22.03.-30.04.

68675B 2S FR 52 66 68675C 2S HP 71 85Zuschl. HP 25 25 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68675F Un ter br. z. B. 4G Ziel RU1 Preis pro Einheit/Nacht in €


23.12.-05.01.22.03.-30.04.

S A 68675F 2F OV 81 116 68675F 4G OV 99 136

Wohnbeispiel Appartement

IFA RÜGEN HOTEL & FERIENPARK BINZ

Wohnbeispiel Zimmer

VOR TEILS PREIS

“Win ter ta ge an der Ostsee”Anreise: Täglich/3-5 Nächtevom 1.12.-23.12. und 2.1.-6.4. • 3 x Übernachtung im EZ/DZ • 3 x Halbpension • 1 x Kaffeegedeck je PersonVerlängerungsnächte mit HPPreis je Person/AufenthaltH 68670 C2A/D1A/D2A HPab € 165,-

Kin der freund li cher Ferienpark direkt an der verkehrsfreienStrandpromenade.

La ge: In einer Parkanlage, nur we-nige Schritte zum kilometerlangen

Sandstrand. Zentrum ca. 1.200 m. Aus stat tung: Mo der ner Ferienpark(137 Zimmer, 409 Appartements undSuiten), bestehend aus den Häusern‘Ostseeblick’ (Rezeption), ‘Ostsee-perle’ und ‘Strandidyll’. Lifte. 3.000qm großes ‘Vitarium’: Freizeitland-schaft unter Glas mit gastronomi-schen Angeboten, Spielebereich mitGroßspielen (überw. gegen Gebühr),Plaza, Ladenpassage. Un ter brin gung: Im Haus ‘Ostsee-blick’ mit Sat.-TV, Telefon, auf WunschMietsafe (€ 10,-/Aufenthalt), Dusche,WC, Föhn, Balkon, Sitzecke. Als Dop-pel-/Einzelzimmer (A2A/B2A/C2A/D2A/B1A/D1A) buchbar. Einzelzim-mer (B1A/D1A): EZ=DZ. Sparzim-mer (A2S) wie A2A. Appartement:Mit Sat.-TV, Telefon, Dusche, WC,

Föhn, Balkon, Küchenzeile (4-Pl.-E.Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine,Toaster). 1-Zimmer-App. (F2F): Für2 Pers. (ca. 25-29 qm). Wohn-/Schla-fraum mit Doppelbett, komb. Sitz-/Es-secke. Auch als Sparapp. (F2S)buchbar. 2-Zimmer-App. (F4H): Für4 Pers. (ca. 39-52 qm). Wohn-/Schla-fraum mit Ausziehcouch, 1 DZ oder2-Bettzimmer. Komb. Sitz-/Essecke. Es sen & Trinken: Ho tel: Früh-stück: Buffet. Halbpension: Zusätzl.abends warm/kaltes Buffet bzw. 3-Gang-Menüwahl. Vom 23.12.-1.1.nur HP buchbar (bereits im Tages-preis inkl., außer 27.12.). Apparte-ment: Ohne Verpflegung. In klu si ve: 1 x täglich Eintritt in dasErlebnisbad für 2 Std./pro Pers. (län-gerer Aufenthalt zum ermäßigtenHaustarif). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Ge-bühr: Fahradverleih ca. € 7,-/Tag. Well ness: Ge gen Gebühr: 1.500qm Erlebnis-Badelandschaft mit 46-m-Rutsche, Wasserfall, Whirlpool,Grotten, Strömungskanal, Massagedü-sen, Kinder- und Kleinkinderbecken.

Wellnessbereich „IFA Relax” mit finn.Sauna, Sanarium, Dampfbad, Rasul-bad, Ruhezonen und Erlebnisdu-schen, Solarium, Wellnessabteilung. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 3,-/Tag.Bahnanreise: Nächster BahnhofBinz. Transfer vom/zum Bahnhof inkl.(direkte Anm. im Hotel). Haustier:(nur im Erdgeschoss) Ca. € 10,-/Tag.Anm. im Reisebüro erforderlich. Kur-taxe: Ca. € 1,50/Tag (ab 18 J.), ca. € 0,50/Tag je Hund. Im Mietpreisenthalten: Strom, Wasser, Heizung,Endreinigung, sämtliche Wäsche(Erstausstattung). Vor Ort zu zah-len: Auf Wunsch Wäschewechsel € 10,- je Pers./Wechsel. 1 Kinder-bett: Bis 2 J. inkl. Res. im Reisebüro.Die max. Pers.-Zahl darf im Typ F4Hüberschritten werden. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte.Am 23.12./4 Nächte. Am 27.12./6Nächte. Am 28.12./5 Nächte. Am29.3./3 Nächte. Kein Angebot imA2S/F2S vom 23.12.-1.1. Mietbe-ginn/Mietende: Appartement:17/10 Uhr.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Betreuter Mini-Club für Kinder (4-11J.), täglich geöffnet in den generellenFerienzeiten von 10-12 Uhr und 15-17 Uhr. Kuschelecke, Lernpyramide.Betreuung und wechselnde Anima-tion. Weiterhin: Großspiele im Vita-rium. Spielplätze. Kinderbereich mitWickelraum im Erlebnisbad. Babybettund Hochstuhl auf Voranmeldung.Restaurants mit Kinderkarte. Verkehrs-freier Strandzugang.

SPAR | tipp Spar zim mer: A2S.Sparapp.: F2S. Kinderermäßigung:B2A/D2A: 1 Erw. & 1-2 Kinder (2. Kind im ZB) bzw. A2A/A2S/C2A:2 Erw. & 1 Kind im ZB: (2-6 J.) 100%,(7-12 J.) 50 %, (13-14 J.) 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMFÜR HOTELGÄSTE IM REISEPREISENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12.3 x Abendessen, 1 x Weihnachtsbuf-fet, 1 x Kaffeetafel mit Geschenk fürjeden Gast, Unterhaltungspro-grammSilvester 28.12.-01.01.4 x Abendessen, Silvesterball mitBuffet, Show- & Unterhaltungspro-gramm, Feuerwerk am Strand, 1 Gl.Champagner, Silvesterparty für Kin-der, Neujahrsfrühstück.


ab 35,- €

OST SEE 27


Rei se art DES Anf H Lei stung 68670F Un ter br. z. B. 2F Ziel RU1 Preis pro Einheit/Nacht in €


06.04.-26.04. 23.12.-01.01.27.04.-30.04.

S A B 68670F 2S OV 44 56 62 68670F 2F OV 49 63 69 68670F 4H OV 68 82 90

Rei se art DES Anf H Lei stung 68670A/B Un ter br. z. B. 2S Ziel RU1 Preis pro Person/Nacht in €


06.04.-26.04. 27.12.-27.12.27.04.-30.04

23.12.-26.12. 28.12.-01.01.

S A B C D 68670A 2S FR 35 39 43 - - 68670A 2A FR 39 44 48 73 88 68670B 1A FR 52 58 64 84 109 68670B 2A FR 39 44 48 73 88Zuschl. HP 17 17 17 in kl. in kl.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel App.

HO TEL BERNSTEIN SEL LIN

La ge: In erhöhter Lage am SellinerHochufer. Seebrücke und Strand ca.100 m. Das Hochufer ist nur wenigeGehminuten entfernt. Aus stat tung: Mo der nes Nichtrau-cherhotel mit 72 Zimmern, davon 13 Suiten. Lifte. Restaurant, Café mitAußenterrasse und Ostseeblick. Bern-stein-Lounge mit Kamin. Un ter brin gung: Ge müt lich einge-richtet mit Sat.-TV, Radio, Telefon,Safe, Minibar, Dusche, WC, Föhn,Kosmetikspiegel, Leihbademantel,teilweise seitl. Meerblick oder Meer-blick, Sitzecke. Doppelzimmer(A2A): Mit Balkon. Einzelzimmer(A1A): Mit Meerblick. Familienzim-mer (2-Raum): (A5A): 2-Zimmer-Suite für 2-5 Pers. (ca. 38 qm).Wohn-/Schlafraum mit Doppelaus-ziehcouch. 1 DZ. Balkon. Es sen & Trinken: Früh stück: Früh-stückbuffet. Halbpension: Früh-stücksbuffet, abends 4-Gang-Wahl-menü bzw. Buffet. Vom 23.12.-02.01.nur HP (bereits im Tagespreis inkl.)buchbar. HP kostet vor Ort € 32,- p.P. In klu si ve: Be grü ßungs drink, 1 Obst-teller bei Anreise auf dem Zimmer,Minibar inkl. (Wasser & Apfelschorle). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Gym-nastik-/Entspannungskurse, Yoga,Nordic Walking, Fahrradverleih ab € 7,-/Tag. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Binz, ca.

12 km. Transfer vom/zum Bhf. inkl.(Voranm. im Hotel erforderl.). Haus-tier: Nein. Kurtaxe: Ca. € 1,20 - 2,30je Erw./Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am 23.12.,28.12. und 29.12./5 Nächte. KeineAn-/Abreise vom 24.12.-27.12 undkeine Anreise vom 30.12.-2.1.... WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Großzügiger Wellnessbereich ‘AmbraSpa’ (ca. 750 qm) mit Pool und fan-tastischem Blick auf die Ostsee, Ruhe-raum, Sprudelbänke, Erlebnis-duschen, Saunen, Dampfbad. GegenGebühr: Solarium, Beauty- und Well-nessanwendungen.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf Übernachtung/FR) Bei Bu-chung bis 30 Tage vor Anreise erhal-ten Sie einen Abschlag von 10 % jeVollz./Nacht. Gratisnächte: jew. beiAufenthalt 5=4 vom 1.12.-18.12. und2.1.-18.3., 7=5/14=10 vom 9.1.-27.2., 7=6 vom 1.12.-22.12., 10=8vom 3.4.-30.4. Kinderermäßigung:(nur auf Übernachtung/FR): A1A: 1 Erw. und 1-2 Kinder im ZB bzw.A2A: 2 Erw. und 1 Kind im ZB bzw.A5A: 2 Erw. und 1-3 Kinder: (2-6 J.):100 %, (7-11 J.): 50 %, (12-15 J.): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten23.12. Cocktail mit weihnachtl.Klängen. 24.12. Wanderung, Weihnachts-baumschmücken, Weihnachtsmenü.25.12. Strandspaziergang mit Glüh-wein und Stollen, Weihnachts-Gans-Menü.26.12. Kaffeestunde, 4-Gang-Menü. 27.12. Fahrt mit dem Rasenden Ro-land. Verwöhn-Wellnessprogrammfür Sie & Ihn (z.B. Honigöl-Massage)Silvester31.12. geführte Wanderung mitGlühweinpause, Kaffee & Kuchenam Nachmittag, Begrüßungscocktail,großes Gala-Buffet inklusive allerGetränke, mit Musik & Tanz. Feuer-werk. 1.1. Neujahrsbrunch.


ab 45,- €

OST SEE 28


La ge: Zen tral, jedoch ruhig, direkt ander Strandpromenade. Sandstrand ca.30 m, Zentrum ca. 300 m. Aus stat tung: Schö nes Hotel (34Zimmer) im Stil der alten Bäderarchi-tektur, unter familiärer Leitung. Lift.Restaurant mit Weinkeller. Die Appar-tements (50 Einheiten) befinden sichin Jugendstilvillen im Verbindungs-haus Meereswarte. Beide Häuser sinddurch einen Flur verbunden. In derMeereswarte: Sinatra-Bar mit Pano-rama Meerblick. Kaffee und Kuchengenießt man im Café Wien. Un ter brin gung: Gut eingerichteteZimmer mit Sat.-TV, Telefon, Safe,Bad o. Dusche, WC, Föhn. Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A): Waldseite.Doppelzimmer (A2C): Seeseite. Alle

STRAND HO TEL ASGARD & APP. MEERESWARTE ZIN NO WITZ

Appartements mit Sat.-TV, Telefon,Safe, Bad o. Dusche, WC, Föhn an derRezeption erhältlich, Kochnische (2-Pl.-E-Herd, Kühlschrank). Behinder-tenfreundl. App. auf direkte Anfrage.1-Raum-App. (B1B/B2B): Für 1-3Pers. (ca. 35-40 qm). Wohnraum mitDoppelbett & Ausziehcouch, Wald-seite, Essplatz. Auch als Sparapp.(B1S/B2S) buchbar. 2-Raum-App.(B2C): Für 4 Pers. (ca. 50 qm). Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett,sep. Zimmer mit Etagenbett, Balkon,Waldseite, Essplatz. 2-Raum-App.(B2D): Für 4 Pers. (ca. 60 qm).Wohn-/Schlafraum (tlw. Auszieh-couch), sep. Schlafraum mit Doppel-bett, Seeseite, Essplatz. Auch alsSparapp. (B2T) buchbar. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Vom22.12.-31.12. nur HP (bereits im Ta-gespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: 1 Flasche Wasser bei An-reise auf dem Zimmer Spe ci als: 20 % Ermäßigung auf denEintritt in die Bernsteintherme. 30 %Green Fee Ermäßigung auf der Golf-anlage in Balm und Baltic Hills. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Kleiner Fitnessraum. Wassergymnas-tik. Gegen Gebühr: Nordic Walking. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (8 x 6 m), Sauna, Dampfbad.Gegen Gebühr: Thalasso-Kosmetik-Studio ‘Asia-Spa’, Private SPA mit

Meerblick. Massage, Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 4,-/Tag.Garage ca. € 8,-/Tag. Bahnanreise:Nächster Bhf. Zinnowitz. Transfer inkl.(Anm. im Hotel). Haustier: Ca. € 8,-/Tag (Anm. im Rsb.). Kurtaxe: Ca. € 1,- - 2,50 pro Erw./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Tägl./1 Nacht.22.12. & 27.12./5 Nä. 28.03./4 Nä. SPAR | tipp Gra tis näch te: (nurauf FR & ausgen. B1S/B2S/B2T)6=5/10=8 bei Aufenth. vom 01.12.-22.12. & 01.01.-23.03. 6=5 bei An-reise am 23.03. & 01.04. 7=6 beiAufenth. vom 01.04.-30.04. 14=13bei Aufenth. vom 23.03.-30.04. Sparapp.: B1S/B2S/B2T. Kinderer-mäßigung: Siehe Tabelle: B1B/B1S:1 Erw. & 1-2 Ki. (2-16 J.). B2B/B2S: 2Erw. & 1 Ki. (ab 2 J.). B2C/B2D/B2T:2 Erw. & 1-2 Ki. (ab 2 J.) bzw. in Sai-son D (ab 3 J.).

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterUmfangreiches Weihnachts- und Silvesterprogramm.


ab 34,- €



26.03.-06.04. 28.12.-02.01. 23.12.-27.12.

S A B C 61523A 1A FR 60 75 141 142 61523A 2A FR 50 65 135 132 61523A 5A FR 61 76 146 142Zuschl. HP 29 29 in kl. in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP 14 14 in kl. in kl.Zuschl. bis 6 Jah re HP 0 0 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68678A/B Un ter br. z. B. 1S Ziel US1 Preis pro Person/Nacht in €


06.04.-30.04. 23.03.-05.04. 22.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C D 68678B 1S FR 58 63 89 - - 68678B 2S FR 37 42 55 - - 68678B 2T FR 44 47 - - - 68678A 1A FR 47 49 64 73 103 68678A 2A FR 34 42 50 66 99 68678A 2C FR 37 48 56 73 111 68678B 1B FR 62 68 97 137 - 68678B 2B FR 37 45 60 76 115 68678B 2C FR 41 48 67 82 122 68678B 2D FR 52 55 79 104 146Zuschl. HP 20 20 20 in kl. in kl.Prei se für HP-Zuschläge für Kinder sowie Kinderfestpreise erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

La ge: In mit ten herrlicher Natur undam feinsandigen Strand. Einkaufs-möglichkeiten und Restaurants ca.300 m. Kinderspielplatz ca. 50 m. Aus stat tung: Kom for ta bles, moder-nes Hotel mit 109 Zimmern. Lift. Ho-telsafe, Restaurant mit Wintergarten,Café-Terrasse, Strand-Bistro, MaritimeBar, ‘Spa Seerose’, Bibliothek, Friseur,Souvenirshop. Un ter brin gung: Sehr gut eingerich-tet mit Sat.-TV, Radiowecker, Internet-anschluß, Telefon, Safe, Minibar, Bad,WC, Föhn, Leihbademantel, z.T.Meerblick. Als Doppel-/Einzelzim-mer (A2B/A1A) buchbar. Sparzim-mer (A2S/A1S): Wie A2B/A1A.Geräumigere Komfort-Doppelzim-mer (A2C) mit Erker. Auch als Spar-zimmer (A2T) buchbar. Familien-zimmer (1-Raum) (C4D): 1 Doppel-zimmer mit zusätzlich 2 getrenntenBetten auf einer Galerie, über eine

STRAND HO TEL SEEROSE KÖL PIN SEE

steile Leiter erreichbar (geeignet ab 8J.), Balkon bzw. geräumiges Familien-zimmer mit Doppelschlafcouch. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl. Vom28.12.-01.01. nur Halbpension (be-reits im Tagespreis inklusive) buchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Wassergymnastik,Nordic Walking. Gegen Gebühr:Bowling. Well ness: Oh ne Gebühr: 400 qmgroße Badelandschaft mit Hallenbad(6 x 18 m), Kinderbecken, Whirlpool,Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr:Massagen. Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz/Garage ca.€ 6,-/Tag. Bahnanreise: NächsterBahnhof Kölpinsee. Haustier: Nurauf dir. Anfrage, € 12,-/Tag (Anm. imRsb. erforderl.). Kurtaxe: Ca. € 1,50pro Erw./Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am28.12./5 Nächte. A1S/A2S/A2T: KeinAngebot vom 28.03.-01.04.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von € 2,-p.P./Nacht. Wertgutschein: In Höhevon € 50,- pro Buchung bei einemAufenthalt ab 7 Nächten und Bu-chung bis 30.11. (bei Anreise zur Ver-rechnung vor Ort für hauseigeneLeistungen (Gastronomie u.ä.); nicht

auszahlbar). Gratisnächte: 4=3 beiAnreise Sonntag und Montag vom02.12.-17.12. und 06.01.-17.03.A1A/A2B/A2C/C4D: 5=4 bei Auf-enthalt vom 01.12.-21.12. und 02.01.-22.03. 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.-22.12., 02.01.-27.03. und02.04.-30.04. 14=12 bei Aufenthaltvom 02.04.-30.04. Sparzimmer:A1S/A2S/A2T. Kinderermäßigung:A1S/A1A: 1 Erw. und 1 Kind (2-6 J.):100 %, (7-12 J.): 50 %, (13-16 J.): 30 % im Zustellbett. A2T/A2C: 2Erw. und 1 Kind (2-6 J.): 100 %, (7-12J.): 50 %, (13-16 J.): 30 % im Zustell-bett. C4D: 2 Erw. und 2 Kinder (2-11J.) auf Ü/FR: 100 % bzw. auf die HP: 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster Umfangreiches Rahmenprogramm.31.12. Silvester-Party mit Gala-Buf-fet, Show und Live-Musik, Neujahrs-brunch, uvm.


ab 43,- €

OST SEE 29

Ge nie ßen Sie erholsame Tage imKaiserbad Ahlbeck und amschönsten Sandstrand der Ostsee.

La ge: Ru hig, nur durch die autofreieStrandpromenade vom feinsandigenStrand getrennt. Zum Zentrum sind esca. 500 m. Restaurants, Cafés und Ge-schäfte befinden sich in direkter Um-gebung. Aus stat tung: Kom fortho tel, miteinem traditionellen Gebäudeteil ver-bunden, insgesamt 104 Zimmer. Pa-noramablick auf die Ostsee und die 3Seebrücken der Kaiserbäder vomhöchsten Restaurant der Insel. Glas-Panoramalift. Cocktailbar, Poolbar,Promenadenterrasse, Frühstücksraummit Terrasse. Wäscheservice. Un ter brin gung: Ge schmack voll ein-gerichtet, mit Kabel-TV, Radio, Tele-fon, Minibar, Dusche, WC, Föhn.Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Landseite. Doppel-/Einzelzimmer

GRAND CITY STRANDHOTEL AHLBECK AHL BECK

(A2C/A1C): Seeseite. Einzelzimmer(A1A/A1C): EZ=DZ. Familienzim-mer (2-Raum) (A2D): 2 DZ, wie A2Amit 2 Zustellbetten, nebeneinander.Raucherzimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buf-fet. Vom 22.12.-25.12. und 28.12.-31.12. nur HP (bereits im Tagespreisinkl.) buchbar. In klu si ve: Ab 7 Tagen Aufenthalt: 1 Tag 1 Leihfahrrad pro Person. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahr-radverleih ca. € 5,-/Tag. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (14 x 7 m) mit Gegenstroman-lage und Finnische Sauna. GegenGebühr: Kosmetikstudio, Solariumund Massage. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr: Mi-nigolfanlage gegenüber des Hotels. In fo: Par ken: Parkplatz, ca. € 8,- /Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofAhlbeck. Haustier: Ca. € 8,-/Tag, nurauf direkte Anfrage im Hotel (nicht imRestaurant gestattet). Res. im Rsb. er-forderlich. Kurtaxe: Ca. € 1,30-2,50p.P./Tag. Ca. € 1,- pro Hund/Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 22.12./4 Nächte. Am26.12. und 27.12./3 Nächte. Am28.12./4 Nächte. Täglich/3 Nächtevom 29.03.-06.04. und 26.04.-30.04. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-

nächten) Bei Buchung bis 45 Tage vorAnreise erhalten Sie einen Abschlagvon € 2,- pro Vollz./Nacht. Gratis-nächte: 4=3 bei Aufenthalt vom01.12.-21.12. und 01.01.-28.03. 7=5bei Aufenthalt vom 07.04.-25.04. Kin-derermäßigung: A1A: 1 Erw. und1-2 Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-14 J.): 50 %, jeweils im ZB. A2A/A2C: 2Erw. und 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-14J.): 50 % im Zustellbett. A2D: 2 Erw.und 2-4 Kinder (2-5 J.) 100 %, (6-14J.): 60 %. Kinder bitte im ZB buchen.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten1 x bunter Weihnachtsteller,1 x Fa-ckelwanderung mit Glühwein.24.12. Feuerzangenbowle, Weihn-achtsmenü, 25.12. Brunchbuffet.Silvester1 x Fackelwanderung mit Glühwein.31.12. Silvesterparty mit Galabuffet,Musik und Unterhaltung. 01.01.Neujahrsbrunch.


ab 36,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68578A/C Un ter br. z. B. 2S Ziel US1 Preis pro Person/Nacht in €


23.03.-27.03.02.04.-30.04.

22.12.-27.12.28.03.-01.04.

28.12.-01.01.

S A B C 68578A 1S FR 61 76 91 - 68578A 2S FR 45 52 67 - 68578A 2T FR 53 59 76 - 68578A 1A FR 66 81 96 168 68578A 2B FR 49 57 72 135 68578A 2C FR 58 65 81 144 68578C 4D FR 68 73 87 157Zuschl. HP 25 25 25 in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68668A Un ter br. z. B. 1A Ziel US1 Preis pro Person/Nacht in €


07.04.-25.04. 26.12.-27.12.29.03.-06.04.26.04.-30.04.

22.12.-25.12. 28.12.-31.12.

S A B C D 68668A 1A FR 75 94 113 159 211 68668A 2A FR 38 47 57 95 128 68668A 1C FR 94 113 132 168 222 68668A 2C FR 47 57 66 100 133 68668A 2D FR 38 47 57 95 128Zuschl. HP 23 23 23 in kl. in kl.


Wohnbeispiel

KUR HO TEL ZU HERINGSDORF HE RINGS DORF

La ge: Di rekt an der Strandprome-nade, gegenüber der Seebrücke. ZumSandstrand ca. 50 m. Ein Shopping-Center, Restaurants, Beauty Salon undein separates Ärztehaus nebenan. Aus stat tung: Mo der ne Anlage mit125 Appartements. Lifte. Frühstücks-raum, Hotelbar, Friseur, Münzwasch-maschine/-trockner. Un ter brin gung: Ge schmack voll ein-gerichtete Appartements mit Sat.-TV,Radio, Telefon, Dusche, WC, Balkon,Pantry-Küche bzw. Küchenzeile (2-Pl.-E-Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaf-feemaschine). 2-Zimmer-App.(F3F/G3F): Für 3 Pers. (ca. 38 qm).Wohn-/Schlafraum mit Auszieh-couch,1 DZ und Essecke. 2-Zimmer-

App. (F3G/G3G): Für 3 Pers. (ca. 45qm). Wohn-/Schlafraum mit Auszieh-couch, 1 DZ und Essecke. 2-Zimmer-App. (F4H/G4H): Für 4 Pers. (ca. 50qm). Wohn-/Schlafraum mit Auszieh-couch, 1 3-Bettzimmer und Essecke.3-Zimmer-App. (F6I/G6I): Für 6Pers. (ca. 60 qm). Wohn-/Schlafraummit Doppelbettcouch (1,40 x 2 m), 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten undEssecke. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Frühstücksbuffet vor Ort buch-bar. Erw. € 11,-/Tag. Kinder 6-13 J. € 5,-/Tag, bis 5 J. inkl. Frühstücks-raum mit Extra-Eltern-Kind-Bereich.Brötchenservice vor Ort buchbar. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:

Kreativ-Workshop vor Ort buchbar. Well ness: Oh ne Gebühr: Neu ge-stalteter Wellnessbereich auf 400 qm:Schwimmbad mit Kinderbecken. Sitz-ecken und Liegebereich mit Ausblickauf Seebrücke und Promenade. Sau-nalandschaft mit finn.- und Infrarot-Sauna, Sandstein-Wärmeliegen, sep.Ruhebereich und Getränke-Bar.Gegen Gebühr: Vielfältige Kurange-bote in der angrenzenden Rehaklinik(Voranm. erforderlich). Un ter hal tung: Aus flü ge vor Ortbuchbar. In fo: Par ken: Parkplätze und öffentl.Garage ca. € 7,- /Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Heringsdorf. Haus-tier: Nein. Kurtaxe: Ca. € 1,30-2,50pro Erw./Tag. Im Mietpreis: Strom,Wasser, Heizung, Endreinigung, sämtl.Wäsche (Erstausstattung), wöchentl.Handtuchwechsel. Vor Ort zu zah-len: Kaution € 50,-. Auf Wunsch Wä-schewechsel ca. € 9,- p.P., Bettwäsche€ 5,- p.P., Handtücher € 4,- p.P., Kü-chenwäsche € 2,- p.P. 1 Kinderbett:Bis 2 J. inkl., Res. im Rsb. erforderlich.Die max. Pers.-Zahl darf dadurch

überschritten werden. Baby-Paket(Wickeltisch, Hochstuhl, etc.) inkl., aufdirekte Anfrage im Hotel. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/3 Nächte. Am 27.12. und 28.12./4 Nächte. Keine An-/Abreise am29.12. und 30.12. Mietbeginn/Mietende: 15-18/10 Uhr. Bu chungs hin weis: Grup pen bu -chung: Nur auf Anfrage möglich.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:“MiniMax”: Indoorspielplatz undKrabbelkiste - der großzügige Spiel-und Freizeitbereich für die ganze Fa-milie auf über 200 qm. Mit Kletterbe-reich für Kids, Baby-Krabbelbereich,Spiel-Tische, Lese-Ecke mit Liegen,uvm. Spielplatz ca. 300 m.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 bzw. 30 Tage vorAnreise und Aufenthalt ab 7 Nächtenerhalten Sie einen Abschlag von 10 %bzw. 5 % pro Objekt/Nacht. Buchbarunter G4F/G3G/G4H/G6I. Gratis-nächte: 7=6 bei Anreise am 20.12.Preisabschlag: Bei Anreise am

27.12. und Aufenthalt von 10 Nächteerhalten Sie einen Abschlag von € 63,- im F3F, € 69,- im F3G, € 56,-im F4H und € 75,- im F6I.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 20.12.-26.12.Im Reisepreis enthaltenVeranstaltungen für Kinder, täglichMärchen-Film-Zeit, Heilig-Abend-Präsent, Weihnachtswanderung,Tanzabend. Silvester 27.12-.01.01.Silvesterparty am Strand mit Musik,Tanz und Feuerwerk (Eintritt vor Ortzahlbar).

1 Nacht pro Einheit

ab 51,- €

OST SEE 30


Rei se art DES Anf H Lei stung 68682F Un ter br. z. B. 3G Ziel US1 Preis pro Einheit/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.01.-31.01. 01.12.-26.12.01.02.-22.03.

24.03.-30.04. 27.12.-31.12.

S A B C 68682F 3F OV 56 61 75 92 68682F 3G OV 63 65 80 97 68682F 4H OV 68 74 88 104 68682F 6I OV 85 94 115 138

Wohnbeispiel

VAN DER VALK RESORT LINSTOW LIN STOW

VOR TEILS PREIS

An rei se: Montag/4 Nächte vom07.01.-29.03. und 30.03.-26.04.· 4 x Übernachtung mit Frühstück,Halbpension oder All InclusivePreis pro Person/AufenthaltH61101C 1A/2A/2K/7A FR/HP/AIab € 128,-

Viel sei ti ger Urlaubs- und Erleb-nispark im Herzen der atembe-raubenden Naturlandschaft derMecklenburgischen Seenplatte.

La ge: In Alleinlage, verkehrsgünstigan der A 19. Zum Luftkurort Krakowam See ca. 10 km, Waren (Müritz) ca.25 km. Aus stat tung: Fa mi li en freund li cherFerienpark bestehend aus einemNNNN-Hoteltrakt (90 Zimmer auf 2

Ebenen) sowie 280 NNN-Ferien- undAppartementhäusern, aufgeteilt in 3Runddörfer. Lift, Lobby. Themenres-taurants, à-la-carte-Restaurant, Plaza/Atriumsbistro, Bar, Eis-Café, versch.Shops. Großer Innen-/Außenfreizeit-bereich. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A/C2A/C1A): Ge-schmackvoll (ca. 32 qm) mit Sat.-TV,Pay-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn, Kosmetikspiegel, Sitzgelegen-heit und Balkon. Doppelzimmer(A2K/C2K): Komfort-Plus-Zimmer zurWaldseite. Einzelzimmer (A1A/C1A):EZ=DZ. Appartement bzw. Ferien-haus (A7A/C7A): Für 2-7 Personen.Ausgestattet mit Sat.-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC, Küchenzeile mitKühlschrank, Kaffeemaschine, Wohn-raum mit Essplatz, Sitzgruppe, Ter-rasse. Die Unterbringung erfolgt jenach Belegung vor Ort im Apparte-

ment bzw. Ferienhaus/-haushälfte mitErdgeschoss und Obergeschoss, 1-3Schlafzimmern und min. 1 Bad. Nicht-rauchereinheiten auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends Buffet bzw. Menü. Über 23.-25.12., 29.-31.12., 29.03.-31.03. nurHalbpension (bereits im Tagespreisinkl.) buchbar. In klu si ve: Täg lich Eintritt ins Tropi-sche Erlebnisbad mit Rutschen undWhirlpools. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:2 Squashcourts, Badminton, Bowling-bahnen, Reiten, Minigolf, Fahrradver-leih, Angeln. Un ter hal tung: Fa mi li e na ni ma ti ons -pro gramm (ab 3 Jahre). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: (1), ca. € 11,-/Tag. ImMietpreis: A7A/C7A: Strom, Wasser,Heizung, Endreinigung, Bettwäsche

(Erstausstattung). Mitzubringen:A7A/C7A: Handtücher (ausgen. Zeit-raum 23.12.-26.12.). Vor Ort zuzahlen: A7A/C7A: Kaution € 75,-/Aufenthalt. Auf Wunsch Bettwäsche-wechsel € 11,-/Paket, Handtücher € 10,-/Paket, Zwischenreinigung € 46,-/Ferienhaus. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/2 Nächte imHotel und täglich/3 Nächte im A7A .Am 29.03./3 Nächte. Am 22.12. und23.12./4 Nächte. Am 28.12. und29.12./4 Nächte im A7A. Vom 27.12.-29.12./5 Nächte. Keine An-/Abreisevom 24.12.-25.12., 30.12.-31.12. und30.03.-31.03. Kein Angebot A7A/C7Avom 22.03.-30.04. Mietbeginn/Mietende: Hotel: 14/10 Uhr. Appar-tement/Ferienhaus: 16/10 Uhr. WELLNESS | tipp Ge gen Gebühr:Sauna-Innenbereich mit Dampf-/Bio-sauna, großer Außenbereich mit 2finn. Erdsaunen. Solarium. Massage-/Beautybereich. FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Sep. Kinderbecken mit Rutschen, To-beland, Abenteuerspielplatz. Kinder-speisekarte. Gegen Gebühr: Wech-selndes Animations- und Veranstal-tungsprogramm für Kinder (3-16 J.;tlw. gg. Geb.). Kinderhort “Timo Tou-can” (1-3 J., Mo-Sa 8-18 Uhr, Betreu-ung 2-10 Std., ab € 3,50/Std). Baby-/Kleinkinderausstattung auf Anfrage. ALL | inclusive Früh stücks buf fet,Lunchbuffet zum Mittag, Kaffee undKuchen, zusätzl. Eis für Kinder amNachmittag im Plaza, Abendbuffet. Diverse Softgetränke, Bier, Hauswein,Kaffee und Tee von 10-22 Uhr imHauptgebäude (Plaza). Kleine Snacksvon 13-17 Uhr im Plaza. Das Tragenvon Armbändern ist obligatorisch.Nicht buchbar vom 23.12.-01.01. und29.03.-31.03. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf Übernachtung/FR und aus-gen. Vorteilspreis): Bei Buchung bis30.09. für Aufenthalte vom 01.12.-21.12. und 01.01.-27.03. erhalten Sieeinen Abschlag von 15 % p.P./Nacht.Preisabschlag: (nur auf Ü/FR):20 % bei Aufenthalt ab 7 Nächten

vom 01.01.-22.03. und 06.04.-30.04.Kinderfestpreise pro Kind/Nacht:A2A/C2A/A2K/C2K: 2 Erw. und 1Kind (2-3 J.): € 0,-, (4-12 J.): € 17,- inSaison S-B, € 30,- in Saison C, € 37,-in Saison D, € 50,- in Saison E, jeweilsim ZB. A7A/C7A: Max. 7 Pers., davonmax. 3 Kinder (2-3 J.): € 0,-, (4-12 J.):€ 18,- in Saison S-A, € 34 ,- in SaisonD, € 52,- in Saison E.

2011

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-27.12.4 x Ü/HP (Frühstück & Abendbuffet)24.12.: Abends Fischbuffet. 25.12:(für Gäste A2A/A1A) bzw. 26.12.:(für Gäste A7A) ab 13 Uhr Brunchmit Sektempfang & Live-Musik. 1 xSaunabesuch für 4 Stunden. Zusätzl.im Ferienhaus (A7A): Weihnachts-baum zum Selbstschmücken (ohneDekoration) & Handtücher inkl.Silvester 27.12.-02.01.4 bzw. 5 x Ü/FR, 3 bzw. 4 x Abend-buffets, Begrüßungscocktail, 31.12.Silvester-Gala inkl. Empfangscocktail,Galabuffet, Live-Band, DJ, Bühnen-/Showprogramm, Feuerwerk, Mitter-nachtssnack, 1 x Saunabesuch für 4Stunden.Täglich Eintritt in das Erlebnisbadwährend des Aufenthaltes überWeihnachten und Silvester


ab 34,- €

MECK LEN BUR GI SCHE SEENPLATTE 31




22.12.-22.12.26.12.-27.12.31.01.-21.03.

22.03.-28.03.01.04.-30.04.

29.03.-31.03. 29.12.-31.12. 23.12.-25.12.

S A B C D E 61101A 1A FR 65 69 72 99 - - 61101A 2A FR 45 48 50 77 92 69 61101A 2K FR 45 48 50 77 92 69 61101A 7A FR 40 40 - - 105 65Zuschl. HP 22 22 22 in kl. in kl. in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP 11 11 11 in kl. in kl. in kl.Zuschl. bis 5 Jah re HP 0 0 0 in kl. in kl. in kl.Zuschl. AI 38 38 38 - - -Zuschl. bis 12 Jah re AI 19 19 19 - - -Zuschl. bis 5 Jah re AI 0 0 0 - - -

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Waren (Müritz)

Un auf dring li che Gastfreundschaftmit regionaler, sehr guter Küchedirekt an der MecklenburgischenSeenplatte. Vergessen Sie Gast zusein - erinnern Sie sich daran, woSie Waren.

La ge: Di rekt am Hafen der Müritz inWaren gelegen und nur wenigeSchritte von der Altstadt und demMüritzeum (Naturerlebniszentrum mitDeutschlands größtem Süßwasser-aquarium) entfernt. Aus stat tung: Char man tes, privat ge-führtes Hotel (30 Zimmer) mit Lift,Rezeption, Foyer mit Kaminecke, Ho-telbar. Im à-la-carte-Restaurant mitSeeblick-Terrasse werden regionaleund internationale Gerichte vommehrfach ausgezeichneten Chefkochzubereitet. Weinhandlung. Un ter brin gung: Mo dern undfreundlich ausgestattet mit Kabel-TV,Telefon, Internetzugang (W-Lan),

HO TEL KLEINES MEER WA REN (MÜRITZ)

Minibar, Safe, Dusche/WC. Als Dop-pel-/Einzelzimmer (A2A/A1A)buchbar. Doppel-/Einzelzimmer(A2B/A1B): Zur Seeseite. Einzelzim-mer (A1A/A1B): EZ=DZ. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menü. Vom 28.12.-31.12. nur mit Halbpension (bereitsim Tagespreis inklusive) buchbar.Vom 01.12.-31.03. ist das Restaurantam Sonntag und Montag geschlossen. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Fahrradverleih, Bootsvermietung undSegeln in ca. 500 m. Well ness: Oh ne Gebühr: Sauna.Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen. In fo: Par ken: Tiefgarage, ca. € 10,-/Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofWaren, ca. 2 km. Haustier: (Hund)ca. € 10,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,- proErw./Tag, von 6-16 J. ca. € 0,50. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht. Vom 29.03.-31.03. 3/Nächte.Am 28.12./4 Nächte. Keine An- undAbreise vom 29.12.-31.12. möglich.Kein Angebot vom 19.12.-26.12.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 5=4(nur auf Übernachtung/Frühstück) beiAufenthalt vom 01.12.-19.12. und01.01.-30.04. Kinderfestpreise proKind/Nacht: A2A/A2B: 2 Erw. und 1Kind (2-6 J.): € 0,- in Saison S-B, € 25,- in Saison C, (7-12 J.): € 15,- inSaison S-B, € 45,- in Saion C, (ab

13 J.): € 35,- in Saison S-B, € 84,- inSaison C, jeweils im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster 28.12.-31.12.1 Flasche Wasser und frisches Obstbei Anreise auf dem Zimmer. 31.12.: Vormittags geführte Winter-wanderung mit Glühwein um denTiefwarensee (ca. 2 Stunden).Abends Empfang, 4-Gang-Fest-Menü und Dessertbuffet, Tanzmusikin der Hotelbar, Feuerwerk am Mü-ritzufer, Mitternachtsimbiss. 01.01.: Langschläferfrühstück bis 13 Uhr, late check out sowie Präsentvom Haus bei Abreise.


ab 45,- €

MECK LENB. SEENPLATTE · BRANDENBURG 32


RING HO TEL SEEHOF BERLIN BER LIN

SPEZIAL-PAKET

Ber lin entdeckenAnreise: Täglich/2-3 Nächte • 2 x Übernachtung/Frühstück • 1 x Kaffee und Kuchen • 1 x 3-Gang-Candle-Light-Dinner • 1 x Welcome Card für 48 Stunden

(freie Fahrt mit öffentlichen Ver-kehrsmitteln und zahlreiche Ermä-ßigungen in verschiedenenEinrichtungen der Stadt) oderStadtrundfahrt mit dem Bus (ca. 2Stunden) oder Stadtrundfahrt mitdem Schiff (ab April möglich; ca.1,5 Stunden)

• 1 x Stadtplan • 1 x BerlinsouvenirVerlängerungsnacht mit FrühstückPreis pro Person/AufenthaltH 94531B 1A/2A LP ab € 165,-

Idea ler Ausgangspunkt für einenBerlin-Besuch.

La ge: Un mit tel bar am Lietzensee mitseinem schönen Park. Zum SchlossCharlottenburg, dem ZoologischenGarten, Ku’Damm und KaDeWesowie Olympiastadion ca. 3 km. ZurMesse und ICC ca. 500 m. Aus stat tung: First Class Hotel (75

Zimmer) mit 2 Liften, Rezeption (24-Stunden-Service, Safe), Lobby, Inter-net-Ecke (ohne Gebühr), à-la-carte-Restaurant “auLac”, Cocktailbar, gro-ßer Seeterrasse und Hallenbad (6 x12 m). Un ter brin gung: Al le Zimmer sindkomfortabel eingerichtet mit Sat.-TV,Radio, WLAN, Telefon, Minibar, Bad,WC, Föhn, Kosmetikspiegel und Leih-bademantel. Teilweise mit Seeblick.Doppelzimmer (A2A/B2A)/ Spar-Doppelzimmer (A2S): Mit Bad. Ein-zelzimmer (A1A/B1A)/ Spar-Einzel-zimmer (A1S): Mit Dusche. Nichtrau-cherzimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menü. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Aquafitness. Well ness: Oh ne Gebühr: Sauna.Gegen Gebühr: Solarium. In fo: Par ken: Parkgarage ca. € 14,-/Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofBerlin Hauptbahnhof, ca. 7 km. Bus,S-Bahn und U-Bahn in unmittelbarerUmgebung. Haustier: (1), ca. € 15,-/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/1 Nacht. Kein Angebot vom02.01.-14.01. inklusive.

KULTUR | tipp Ent decken Sie dasNikolaiviertel zwischen dem Alexan-derplatz und der Spree mit seinerganz besonderen Atmosphäre undder ältesten Kirche der Stadt. Kultu-

relle Highlights finden Sie auf der Mu-seumsinsel, einer der herausragendenMuseumskomplexe Europas.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt auf Übernachtung/Frühstücksowie für das Spezial-Paket, jedochnicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten): Bei Buchung bis 56 Tage vor An-reise erhalten Sie einen Abschlag von10 % pro Pers./Nacht. Gratisnächte(nur auf Übernachtung/Frühstück undausgenommen Sparzimmer sowieSpezial-Paket): 4=3 bei Aufenthaltüber Sonntag vom 01.12.-30.04.Sparzimmer: A1S/A2S. Kinderer-mäßigung: A1A/A1S: 1 Erwachse-ner und 1 Kind (2-6 J.): 100 %, (7-12J.): 50 % im Zustellbett. A2A/A2S: 2 Erwachsene und 1 Kind (2-6 J.):100 %, (7-12 J.): 50 % im Twin-Zim-mer ohne Seeblick mit Zustellbett.


ab 50,- €



01.03.-31.03. 01.04.-30.04. 28.12.-31.12.

S A B C 94681A 1A FR 75 85 95 - 94681A 2A FR 45 50 55 100 94681A 1B FR 80 89 99 - 94681A 2B FR 50 55 60 110Zuschl. HP 26 26 26 in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP 13 13 13 in kl.Zuschl. bis 6 Jah re HP 10 10 10 in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 94531A Un ter br. z. B. 2S Ziel BRN Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-30.04. S

94531A 1S FR 80 94531A 2S FR 55 94531A 1A FR 85 94531A 2A FR 65Zuschl. HP 22

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

SPEZIAL-PAKET

Ver wöh nenAnreise: Täglich/2 Nächte • 2 x Übernachtung/Halbpension • 1 x Massage (ca. 25 Min.) • 1 x Eintritt (4 Stunden) in die

NaturThermeTemplin Preis pro Person/AufenthaltH 68128B 2A HP € 99,-

La ge: Ru hig, unweit vom Lübbesee.NaturThermeTemplin mit Thermal-sole-Badelandschaft, Wellenbecken,Whirlpools & Saunalandschaft ca. 1km, Zentrum ca. 3 km (kostenfreierLinienbusverkehr). Berlin ca. 80 km. Aus stat tung: Fe ri en ho tel (409 Zi.)mit Lift, Empfangshalle, Restaurant, à-la-carte-Panoramarestaurant, Bar,Innen-Pool, Shop. WLAN in allen öf-fentl. Bereichen (1/2 Std. ohne Geb.). Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/B2A/A2S/A1A): Sat.-TV,Telefon, Dusche, WC & Sitzgelegen-heit. Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ.

AHORN SEEHOTEL TEMPLIN TEM PLIN

Sparzimmer (A2S): Wie A2A. Pano-ramastudio (1-Raum) (A4A): Ge-räumiges DZ mit Bad und Auszieh-couch. Nichtraucher- und rollstuhlge-rechte Zimmer auf direkte Anfrage. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet inkl. Health Cornermit laktosefreien Milchprodukten undglutenfreiem Brot. Abendbuffet, Kin-derbuffet in den regionalen Ferien. In klu si ve: Ab 5 Nä: Sauna pro Vollz. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Wassergymnastik, Wii-Lounge, NordicWalking, Fitnessraum, Tischtennis.Gegen Gebühr: Kegelbahn, Fitness-kurse, Billard, Fahrradverleih, Mini-golfanlage, Soccercage. Well ness: Ge gen Gebühr: Sauna-landschaft (1500 qm) versch. Saunen,Massage. Fa mi li en: Kin der becken, Familien-und Kinderprogramm in den Ferien,“Yoki AHORN Kids Club”, Kino, Spie-leraum. Wii-Station (gg. Kaution).Abenteuer- und Indianerspielplatz. In fo: Par ken: Parkplatz, ca. € 5,-/Tag. Bahnanreise: Nächster Bhf.Templin-Stadtbhf., ca. 2 km. Haus-tier: (1-2), ca. € 10,- pro Tier/Tag.Kurtaxe: Ca. € 1,50 p.P. ab 14 J./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. 29.12. und 29.03./3 Nächte. 23.12./4 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(ausgen. A2S, B2A und nicht in Ver-bindung mit Gratisnächten) Bis 60Tage vor Anreise vom 01.12.-22.12.,

27.12.-28.12. und 01.01.-30.04. Ab-schlag von 10 % p.P./Nacht. Gratis-nächte: 4=3 (ausgen. A2S) beiAufenthalt vom 01.12.-23.12., 01.01.-29.03. und 01.04.-30.04. Sparzim-mer: A2S. Kinderermäßigung:A2A: 1 Erw. & 1 Kinder (2-15 J.): 50% in Saison S-A. A2A/A2S/T2A: 2Erw. & 1 Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-15J.): 70 % im ZB. A4A: 2 Erw. & 2 Kin-der (2-5 J.): 100 %, (6-15 J.): 70 %.

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12Begrüßung durch den Turmbläser.Begrüßungsgetränk. 24.12. Weih-nachtsbuffet. Fackelwanderung,Weihnachtsfeuer & Glühwein. Früh-schoppen inkl. 2 Freibieren, Tanz-abend.Silvester 29.12.-31.12.29.12./30.12. Tanzabend an derBar. 31.12. Empfangscocktail, Gala-buffet, Tanz & Show. Mitternachts-imbiss, Feuerwerk. Alle Getränkewährend der Veranstaltung im Ball-saal inkl. 01.01. Katerfrühstück


ab 41,- €

BRAN DEN BURG 33


La ge: Ru hig, direkt am See und derSeepromenade von Bad Saarow. Dasbekannte Kurbad ist bereits seit Be-ginn des 20. Jahrhunderts der Inbe-griff des eleganten Kur- undThermalbades. Berlin ca. 60 km. Aus stat tung: Das erstklassige Hotel(191 Zimmer) ist ideal für Wellness-und Beautyfans sowie für Aktivurlau-ber und Naturliebhaber. Lift, Emp-fangshalle und Kaminecke.Restaurants ‘Silberberg’, ‘Pechhütte’und ‘Dependance’ mit herrlichemSeeblick. H2O-Bar, Smoker-/Whisky-Lounge mit Kamin, Sportsbar, Cock-tail-/Champagnerbar. Shop,Esplanade Seifenmanufaktur, Friseur. Un ter brin gung: Ge schmack vol leZimmer mit Sat.-TV, Radio, Internetzu-gang, Telefon, Safe, Minibar, Bad oderDusche, WC, Föhn, Leihbademantel.Doppelzimmer-Esprit (A2A): Ca. 20qm. Einzelzimmer-Esprit (A1A):EZ=DZ. Doppelzimmer-Esprit

HO TEL ESPLANADE RESORT & SPA BAD SAAROW

(A2D): Mit Seeblick. Doppelzimmer-Relax (A2B): Geräumiger (ca. 26qm). Überbelegung durch Baby inallen Kategorien nicht möglich. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet(nach Wahl des Küchenchefs). Kinderfreundliche Menüs. Am 24.12.und 31.12. nur Halbpension (bereitsim Tagespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Tägl. Gästeprogramm. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielplatz.Gegen Gebühr: Kinderbetreuung. In fo: Par ken: Parkplatz, ca. € 6,50/Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofBad Saarow-Pieskow, ca. 1,5 km.Haustier: (1), ca. € 16,-/Tag (max. € 60,- pro Aufenthalt). Kurtaxe: Ca.€ 1,50 ab 18 J./Tag bzw. Kinder (10-17 J.) € 0,50/Tag. Anreise/Mindes-taufenthalt: Täglich/1 Nacht. Vom21.12.-24.12. und 29.03.-30.03./2 Nächte. Am 29.12./3 Nächte. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:‘Zentrum ganzheitlichen Wohlbefin-dens’ auf 3.500 qm. Sport-Schwimm-becken, Sole-Außenschwimmbad(beheizt), 4 versch. Saunen, Dampf-bad, Eisbrunnen, Whirlpool, Ruhebe-reich. Gegen Gebühr: Spa-/Beauty-Anwendungen, Massagen, Tiefenent-spannung im Aqua Relax Tempel mitMusik-/Lichtelementen, etc. Gymnas-tikkurse. Spezielle Wellness-Angebotefür Familien mit Kindern.

SPAR | tipp Früh bu cher vor teil:(nur auf Übernachtung/FR und nichtin Verbindung mit Gratisnächten) BeiBuchung bis 90 Tage vor Anreise vom01.12.-20.12. und 02.01.-30.04. erhal-ten Sie einen Abschlag von 15 % proPers./Tag. Gratisnächte: (nur aufÜbernachtung/FR) 4=3 bei Aufent-halt vom 01.12.-21.12. und 02.01.-30.04. Kinderermäßigung: (nur aufÜbernachtung/FR) A1A: 1 Erw. und 1Kind (2-11 J.): 100 % im Doppelzim-mer. A2B: 2 Erw. und 1 Kind (2-11J.): 100 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten24.12.: 4-Gang-Menü im Restau-rant “Dependance”Silvester 31.12.: Silvestergala mit 4-Gang-Menü, Mitternachtsbuffet, Musik,Tanz und Feuerwerk. 01.01.: Kater-frühstück mit Live-Musik


ab 56,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68128A Un ter br. z. B. 2S Ziel BRN Preis pro Person/Nacht in €


01.04.-30.04. 29.03.-31.03. 29.12.-31.12. 23.12.-26.12.

S A B C D E 68128A 2S HP 41 43 52 61 - - 68128A 1A HP 63 64 74 80 143 84 68128A 2A HP 48 49 59 65 128 69 68128A 4A HP 59 61 71 77 143 82

Rei se art DES Anf H Lei stung 68199A Un ter br. z. B. 2A Ziel BRN Preis pro Person/Nacht in €


21.12.-01.01.

S A B 68199A 1A FR 85 91 111 68199A 2A FR 65 70 80 68199A 2B FR 80 80 90 68199A 2D FR 86 86 96Zuschl. HP 28 28 29Zuschl. bis 11 Jah re HP 14 14 15Zuschl. bis 2 Jah re HP 0 0 0

Tropical Islands

Tropical Islands

Wohnbeispiel Zimmer

Wohnbeispiel Zelte

TRO PI CAL ISLANDS ZIMMER, FEWOS & ZELTE KRAUS NICK, TEUPITZGOLSSEN - OT ZÜTZEN

JETZT SCHON BUCHEN

Ob li ga to risch zu buchenTagesticket Tropical IslandsAnreise: Täglich/1 Tag. Kein An-gebot am 24.12. und 31.12. Im Ticketpreis inklusive: Zeitlich un-begrenzter Aufenthalt.Neckermann Special: Eintritt fürden Rutschenturm(einmalig pro Aufenthalt/Person)GarderobenschrankTicket - S 92114C€ 34,- pro Person ab 15 J./Tag€ 27,- pro Kind (6-14 J.)/Tag(Originaltickets gegen Vorlage desVouchers an der Eingangskasse)Vor Ort zubuchbar/zahlbar:Fitnessclub, Verpflegung, Sauna-Landschaft, Minigolf, Führungen,African Jungle LiftAufpreis Abendshow Varieté derTropen: € 15,- pro Erw., € 10,- proKind (6-14 J.)

Tro pi cal IslandsEin Fernreiseziel ganz nah: DieTropen erleben im Spreewald!

Entdecken Sie Europas größtetropische Urlaubswelt. Es erwar-tet Sie der weltweit größte

Indoor-Regenwald, Originalbau-ten aus Ländern des Tropengür-tels sowie eine bezauberndexotische Wasserwelt: TräumenSie in der geheimnisvollen La-gune mit Grotte und Wasserfall.Relaxen Sie am Südseestrandunter Palmen. Erleben Sie Enter-tainment auf den Showbühnen.Kinderherzen schlagen schnellerim Tropino Kinderclub mit derriesigen Kletteranlage und mehr.Der mit 27 Metern höchste Was-serrutschen-Turm Deutschlandsbietet Rutschspaß pur für Großund Klein. Einfach vom Alltag ab-schalten ist das Motto in derrund 10.000 qm großen tropi-schen Sauna-Landschaft.

La ge: Tro pi cal Islands ist der Ort, andem der Traum von einer tropischenInsel mitten in Europa wahr gewor-den ist. Genießen Sie einen Kurzur-laub mit Ihrer Familie in der einzig-artigen Tropenlandschaft in Branden-burg nur ca. 60 km südlich von Berlin.Die Ferienwohnungen liegen ca. 20km vom Tropical Islands entfernt. Aus stat tung: Tro pi cal Islands: Tro-pische Erlebniswelt auf 66.000 qmmit Indoor-Regenwald, Südsee (3.000qm, ca. 28 °C) mit 200 m Sandstrand,

Bali-Lagune (1.200 qm, ca. 32 °C) mitGrotte & Wasserfall, Tropendorf,Shopping-Boulevard, Restaurants undBars. Un ter brin gung: Kom for ta ble Pre-mium Doppelzimmer mit Sat.-TV, Kli-maanlage, Minibar (inkl. Wasser,Apfelschorle, Sekt), Bad oder Dusche/WC. Sie befinden sich in kleinenStrandhäusern am Ufer der Bali-Laguna oder am Rande des tropi-schen Regenwaldes. DoppelzimmerPremium (A2A), ca. 25 qm. Famili-enzimmer Premium (A4A), ca.33qm mit zusätzl. sep. Zimmer mitDoppelstockbett (90 x 200 cm).Zelte: Wer träumt nicht davon, eineNacht im Zelt am Sandstrand zu ver-bringen – das klingt nach Spannungund Abenteuer. Die urgemütlichenZelte sind ausgestattet mit Matratzen,Spannbettlaken, Kopfkissen und leich-ten Bettdecken. Die Sanitäranlagen(Dusche/WC) befinden sich in derHalle. Zelte (B2Z/B3Z/B4Z): Für 2-4Personen. Nichtraucher-Ferien-wohnung: Modern und komfortabelmit Kabel-TV, Bad/Dusche, WC, Föhn.Wohnraum mit Schlafcouch und Esse-cke, kompl. Küche (Herd, Backofen,Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toas-ter, Wasserkocher), 1 DZ, 1 kleinemDZ und Balkon. 3-Raum-Ferien-wohnung (F1F/F2F/F3F/F4F): Für1-4 Personen. 4-Raum-Ferien-wohnung (F4G/F5F/F6F): Für 4-6Personen, mit zusätzlich 1 DZ. Es sen & Trinken: Zimmer/Zelte:Frühstück: Buffet. Ferienwohnung:Ohne Verpflegung. Frühstück imTropical Islands vor Ort zubuchbar.Mittag- und Abendessen in der Gas-tronomie vor Ort gegen Gebühr mög-lich. In klu si ve: Beim obligatorisch zu-buchbaren Tagesticket (S 92114 C)pro Person für die Zimmer, Ferien-wohnungen und Zelte im TropicalIslands: Bei einmaliger Zahlung (fürdie Tropical Erlebnis-Landschaft) kön-nen die Gäste für die Dauer ihres ge-buchten Aufenthaltes das TropicalIslands nach Verfügbarkeit betreten

und verlassen. D.h. bis 11 Uhr ist derEintritt gewährleistet, danach nur nachVerfügbarkeit von Chiparmbändernbzw. Kapazitäten. Zeitlich unbegrenz-ter Aufenthalt, Eintritt für den Rut-schenturm, Garderobenschrank,Parkplatz. Well ness: Ge gen Gebühr: TropicalIslands: Sauna-Landschaft mit Stein-sauna (ca. 90°C), Edelstein-Dampf-bad (ca. 45°C), Baumsauna (ca.90°C), 3 Sprudelbecken (ca. 38 °C)mit Massagedüsen, Fitness-Club undfernöstlichen Wohlfühl-Anwendun-gen. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr:Abendshow auf der Wayang-Bühne(ca. € 15,- pro Erw./ca. € 10,- proKind (6-14 J.)), Führungen. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Brand, ca.5 km. Haustier: Nein. Kinderbett:In den Ferienwohnungen und Zim-mer: Bis 2 J. ca. € 10,- pro Aufenthaltauf Anfrage. Bez. vor Ort. Res. im Rsb.Im Mietpreis: Ferienwohnungen:Strom, Wasser, Heizung, Endreini-gung, sämtl. Wäsche (Erstausstat-tung). Vor Ort zu zahlen: BeiAnkunft erhält der Gast ein Chip-Arm-band, auf dem alle zubuchbaren Leis-tungen während des Aufenthaltes -wie für Essen, Attraktionen, Sauna-Landschaft etc. - gespeichert werden.Bei Abreise werden alle zusätzl. Leis-tungen vor Ort abgerechnet. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht. Täglich/2 Nächte in den Fe-rienwohnungen. Kein Angebot vom

23.12.-24.12. und 30.12.-31.12. Miet-beginn/Mietende 16/11 Uhr.

FAMILIEN | tipp Im Tropical Is-lands: Im Eintrittspreis inklusive:Tropino Kinderclub mit 4.000 qmSpielparadies. Kinderanimation mitüber den Tag verteiltem Fun & ActionProgramm: z.B. Schatzsuche, Kinder-disco, Tropenforscher, Aktionsspiele.

SPAR | tipp Gra tis näch te: (nurauf FR): 3=2/4=3/7=5 bei Anreisevom 02.12.-13.12., 14.01.-17.01.,07.04.-11.04., 14.04.-18.04. und21.04.-25.04. Kinderfestpreise proKind/Nacht: A2A: 1 Erw. und 1 Kind(2-5 J.): € 0,-, (6-14 J.): € 88,- in Sai-son S-A, € 94,- in Saison B-C A4A:2 Erw. und 1-2 Kinder (2-5 J.): € 0,-,(6-14 J.): € 62,- in Saison S-A, € 66,-in Saison B-C.


ab 36,- €

BRAN DEN BURG 34


Rei se art DES Anf H Lei stung 92113A/B/F Un ter br. z. B. 4A Ziel BRN Preis pro Person/Nacht in €


03.03.-07.03.10.03.-14.03.17.03.-21.03.07.04.-30.04.

21.12.-12.01.01.02.-16.02.22.02.-23.02.01.03.-02.03.

08.03.-09.03.15.03.-16.03.22.03.-06.04.

S A B C 92113A 2A FR 92 92 98 98 92113A 4A FR 66 66 70 70 92113B 2Z FR 36 36 38 38 92113B 3Z FR 36 36 38 38 92113B 4Z FR 36 36 38 38 92113F 1F OV 120 120 130 130 92113F 2F OV 60 60 65 65 92113F 3F OV 40 40 43 43 92113F 4F OV 30 30 33 33 92113F 4G OV 33 33 35 35 92113F 5F OV 26 26 28 28 92113F 6F OV 22 22 23 23

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel F7H

SPREE WALD PARKHOTEL BERSTELAND/OT NIEWITZ

KURZREISEN-PAKET

Tropical-Paket Show & Dine Anreise: Täglich/2-3 Nächte • 2 x Übernachtung/Frühstück • Begrüßungsgetränk • 1 x 3-Gang-Menü bzw. Buffet am

1. Abend • 1 x Tageseintritt ins Tropical Is-

lands inkl. Abendshow “Varietéder Tropen”, tropischer Begrü-ßungscocktail und Barbecue-Buffet

• Inkl. Nutzung der Sauna im Hotel • Verlängerungsnacht mit Frühstück.Preise pro Person/Aufenthalt H 61118B 2S/2A/2B/4A HPab € 146,-

La ge: Ru hig, am Rande des Spree-waldes. Idealer Ausgangspunkt fürAusflüge nach Berlin, Potsdam, Cott-bus und Dresden. Rad- und Wander-wege ab Hotel. Lübben ca. 6 km undTropical Islands ca. 12 km entfernt. Aus stat tung: Mo der nes Hotel (99Zimmer) mit 2 Liften, Rezeption-Safe,2 Restaurants und Raucherlounge.Fahrradabstellraum. Un ter brin gung: Kom for ta bel mitSat.-TV, Radio, Telefon, Internet-Zu-gang/WLAN, Minibar, Klimaanlage,Sitzgelegenheit, Bad und Dusche, WC,Föhn, tlw. Balkon. Als Doppel-/Ein-zelzimmer (A2A/B2A/A1A) buchbar.Sparzimmer (A2S/B2S) ohne Bal-kon. Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ.

Komfort-Doppelzimmer mit Bal-kon (A2B/B2B). Familienzimmer(1-Raum) (A4A/B4A): GeräumigesDZ mit 2 Zustellbetten. Rollstuhl-freundliche Zimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Vom21.12.-25.12 & 28.12.-31.12. nur mitHP (im Tagespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Kleiner Fitnessraum. Gegen Geb.:Billard, Boccia und Dart. Well ness: Ge gen Geb.: Sauna. Fa mi li en: Spiel platz. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bhf. Lübben, ca. 6km. Transfer zum/vom Hotel bzw.Tropical Islands ca. € 10,- p.P./einfa-che Fahrt. (Anm. im Hotel.) Haus-tier: (1), ca. € 8,-/Tag (Anm. im Rsb.erforderl., nicht im Restaurant).1 Kinderbett: Bis 2 J. ca. € 5,-/Tag.Bez. vor Ort. Res. im Rsb. Anreise/Mindestaufenthalt: Tägl./2 Nächte.Vom 29.03.-01.04./3 Nächte. Am28.12./4 Nächte. Am 21.12./5 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher vor teil:(nur auf FR, ausgen. Kurzreisen-Paketund nicht in Verbindung mit Gratis-nächten): Bei Buchung bis 60 Tagevor Anreise erhalten Sie vom 01.12.-27.12., 01.01.-30.04. einen Abschlagvon 5 % pro Vollz./Nacht. Gratis-nächte: (nur auf FR): 5=4 bei Auf-enthalt vom 01.12.-21.12., 01.01.-29.03. und 01.04.-30.04. Sparzim-

mer: A2S/B2S. Kinderermäßigung:A1A: 1 Erw. und 1-2 Kind (2-3 J.):100 %, (4-12 J.): 50 % im DZ (ggf.mit ZB). A2A/A2S/A2B/B2S/B2A/B2B: 2 Erw. und 1 Kind (2-3 J.): 100%, (4-12 J.): 50 %, (ab 13 J., nur imA2A/A2B/B2A/B2B): 25 % im Zustell-bett. A4A/B4A: 2 Erw. und 1-2 Kin-der (2-3 J.): 100 %, (4-12 J): 50 %,(ab 13 J.): 25 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 21.12.-25.12.1 x Fl. Sekt bei Anreise auf demZimmer, 1 x Begrüßungspunsch.24.12.: Kaffee und Kuchen, Heilig-Abend-Buffet. 25.12.: 4-Gang-Fest-menü. 1 x Tagesticket für die“Spreewelten Lübbenau” (ohneTransfer)Silvester 28.12.-31.12.1 x Begrüßungscocktail, 1 x Fl. Sektbei Anreise auf dem Zimmer.30.12.: 1 x Folklore Programm.31.12.: Silvestergala inkl. Buffetoder Menü, Tanz, kostenfreie Nut-zung der Sauna im Hotel


ab 36,- €

BRAN DEN BURG · SACHSEN 35


FE RI EN PARK TRIXI PARK GROSS SCHÖ NAU

JETZT SCHON BUCHEN

Ver pfle gung FerienhäuserHalbpension S 61055B€ 21,- pro Erw./Tag€ 15,- pro Kind (9-13 J.)/Tag€ 9,- pro Kind (5-8 J.)/TagKinder bis 4 J. sind inklusive.Nur für kompl. Aufenthalt buchbar.

La ge: Am Fuße des Zittauer Gebirgesauf einem 23 ha großen Areal. Näch-ster Skilift & Skiwanderwege ca. 4 kmentfernt mit Skischule, Pistenbe-schneiung. Rodelberg für die Klein-sten, geführte Skitouren undSkiwanderwege direkt ab Ferienpark. Aus stat tung: Fa mi li en freund lich (96Häuser) mit Rezeption, Restaurant,Bar, Kiosk, Boutiquen im Erlebnisbad.Internetpoint im Animationsgebäude. Un ter brin gung: Al le Häuser: hell &großzügig mit Sat.-TV, Dusche, WC,Telefon, Wohnzimmer mit Küchen-zeile bzw. Küche (4-Pl.-E-Herd, Kühl-schrank, Kaffeemaschine, Wasser-kocher, Toaster), Sitz- & Essecke,möbl. Terrasse. 2-Zi.-Haus (F4F): Für4 Pers. (ca. 45 qm). Wohn-/Schla-fraum mit Ausziehcouch & 1 DZ. 3-Zi.-Haus (F7H): Für 6-7 Pers. (ca. 55qm). Wohn-/Schlafraum mit Auszieh-couch, 1 Raum mit Doppel- & Klapp-bett sowie 1 Raum mit 2 Einzel- bzw.Etagenbetten. Sparhaus (F7S): WieF7H.

Es sen & Trinken: Früh stücks buf fet,abends 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buf-fet zubuchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink, täglich 3Std. freier Eintritt ins Erlebnisbad,sonst ermäßigter Eintritt. Ab 5 Näch-ten Aufenthalt ist die Babyausstattung(Kinderstuhl, Buggy, Babywanne, etc.)kostenlos. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: An-imationsprogramm. Gegen Geb.:Schlitten- & Skiverleih im Ferienpark.Fitnessraum. Well ness: Ge gen Geb.: Hallenerleb-nisbad mit 25-m-Bahn, Kinderbecken& beheizt. Außenbecken, Riesen-Rut-sche, Strömungskanal, Whirlpool, So-larien. Saunalandschaft, Soletherme,Massagen, Rassoul-Bad uvm. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Ca. € 6,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,-pro Pers./Tag, ab 14 J. Im Mietpreis:Strom, Wasser, Heizung., Endreini-gung, sämtl. Wäsche (Erstausstat-tung). Am Ort zu zahlen:Wäschewechsel (ca. € 7,-/Pers.). An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2Nä. 22.12.& 23.12./4 Nä. 26.12./7 Nä.27.12./6 Nä. Samstags 02.02.-15.02./7 Nä. 28.03. & 01.04./4 Nä.Mietbeginn/Mietende: 14/10 Uhr. FAMILIEN | tipp Oh ne Geb.:Abenteuerspielplatz “TRIXI-Land”,Freizeittreff “Villa Quirrle Qualle”,Tischkicker, wöchentlich wechselndeFamilienanimation mit Kinderdisco,Kinderkochstudio (in den Ferien), La-

gerfeuerabend, Bastelstudio uvm.Gegen Geb.: Babyausstattung (Kin-derstuhl, Buggy, Babywanne, etc.) dir.Anm. im Rsb. (ca. € 5,-/Tag). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht für Verpflegung) Bei Buchungbis 60 Tage vor Anreise und Aufent-halt vom 01.12.-25.12. & 02.01.-30.04. Abschlag von € 3,- je Objekt/Nacht. Gratisnächte: (nicht für Ver-pflegung) 5=4 bei Anreise Sonntagvom 02.12.- 09.12., 06.01.-27.01.,17.02.-24.03., 07.04.-28.04. 7=6 beiAufenthalt vom 01.12.-22.12. &23.02.-28.03. Sparhaus: F7S.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12.Mit Weihnachtsmann, Geschenkebasteln, Bescherung u.v.m.Silvester 27.12.-02.01.Buntes Familien-Animationspro-gramm mit Lagerfeuer,Skiwanderungen, Apresski und Kindersilvesterparty.


ab 60,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61050F Un ter br. z. B. 4F Ziel SAX Preis pro Einheit in €


ab 2 Nä./ab 4 Nä.

06.04.-30.04.

ab 2 Nä./ab 4 Nä.

22.12.-26.12.02.02.-15.02.28.03.-05.04.

ab 2 Nä./ab 4 Nä.

27.12.-04.01.

ab 2 Nä./ab 4 Nä.

S A B C 61050F 7S OV 74 84 94 - 61050F 4F OV 74/63 84/73 94/83 127/116 61050F 7H OV 92/78 102/88 112/98 145/131

Rei se art DES Anf H Lei stung 61118A Un ter br. z. B. 1A Ziel BRN Preis pro Person/Nacht in €


26.12.-27.12. 28.12.-31.12. 21.12.-25.12.

S A B C 61118A 2S FR 37 39 - - 61118A 1A FR 69 74 102 80 61118A 2A FR 41 43 82 60 61118A 2B FR 43 45 87 65 61118A 4A FR 41 43 82 60Zuschl. HP 22 22 in kl. in kl.

Wohnbeispiel A2A

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel A2A

PARK HO TEL AMBIENTE HOHN STEIN

La ge: Am Waldrand des National-parks Sächsische Schweiz. Zentrumca. 1 km. Bad Schandau mit der Tos-kana Therme ca. 10 km. Aus stat tung: Stil voll (49 Zi.) mit Re-zeption, Restaurant “Le Jardin”, Bar“Miro”, 2 Cafe-Terrassen, Lift. Un ter brin gung: Einzel-/Doppel-zimmer (A1A/A2A): Komfortabel mitTelefon, Sat-TV mit integr. Radio, Mi-nibar, Dusche, WC, Föhn. Dreibett-zimmer (A3A): DZ mit Zustellbett.Sparzimmer (A2S): Wie A2A. Behin-dertengerechte Zimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl. Vom 23.12.-25.12.& 30.12.-31.12. nur mit HP (im Tages-preis inkl.) buchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink, Ermäßi-gung für Toskana Therme Bad Schan-dau (ca. 10 km, Fahrzeit ca. 10 Min.),Sonntag Abreise bis 14 Uhr (auf An-

frage) möglich. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 6,-/Tag. Haustier: (1), ca. € 8,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 0,60 ab 14 J./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Tgl./2 Nächte. 23.12./3 Nächte. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Wellnessbereich mit Sauna, Dampf-bad & Ruhebereich. Gegen Gebühr:Whirlwanne, Massagen & Kosmetik-anwendungen (auch in Themenkabi-nen) auf Anfrage. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreiseund Aufenth. vom 23.12.-26.12. &01.01.-28.02. Abschlag von 10 % proPers./Tag. Gratisnächte: 4=3 beiAufenth. vom 01.12.-23.12. & 01.01.-30.04. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erw. & 1 Kindbzw. A2A/A2S: 2 Erw. & 1 Kind (2-5J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten: 23.12.-25.12.:23.12./25.12.: Weihnachtl. Menüin 3-Gängen. 24.12.: NachmittagsFeuerzangenbowle/Stollen. Kl.Weihnachtsüberraschung. 25.12.:Geführ. Wanderung inkl. Glühwein.Silvester: 29.12.-01.01.: 29.12./30.12.: Menü in 3-Gängen 30.12.:Dinner for one. 31.12.: Gala-Buffetinkl. Getränke, Lievemusik, Feuer-werk. 01.01.: Frühstück 8-13 Uhr.

1 Nacht mit Früh stück ab 36,- €

SACH SEN 36


HO TEL ZUR POST PIR NA

La ge: Am Stadtrand von Pirna, idealfür Ausflüge in das Elbsandsteinge-birge und in die Sächsische Schweiz,oder nach Dresden. Aus stat tung: Fa mi li är geführtesHotel (78 Zi.) mit Empfangshalle, Restaurants, Kaminzimmer, Kellerbar und Kegelbahn. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Im Haupthausmit Sat.-TV, Radio, Telefon, Bad/Du-sche, z.T. Balkon und Sitzecke. Spar-zimmer (A2S): Im Nebenhaus undkleiner als A2A.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl In klu si ve: Bei Buchung von Halb-pension erhalten Sie ein Begrüßungs-getränk. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kegel-bahn, Fahrradverleih. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad, Sauna & Tepidarium. GegenGebühr: Solarium, Massage (auf An-frage). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.

Haustier: Ca. € 19,-/Tag. Bahnan-reise: Nächster Bahnhof Pirna, ca. 2,5km. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. Kein Angebot vom23.12.- 01.01.2013.

SPAR | tipp Gra tis näch te (nur aufA1A/A2A): 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.- 23.12. & 01.01.-15.04. Sparzimmer: A2S. Kinderfestpreispro Kind/Nacht: A2A: 2 Erwachsene& 1-2 Kinder (2-14 Jahre): € 0,- bzw.(ab 15 Jahre): € 20,- im Zustellbett.


La ge: Zen tral & verkehrsgünstig, un-weit der histor. Altstadt (ca. 3,5 km). Aus stat tung: First-Class-Hotel (120Zi.): Empfangshalle, Rezeption, “ste-phans restaurant”, Konferenzräume,Cocktailbar, Souvenirshop, 2 Lifte. Un ter brin gung: Einzel-/Doppel-zimmer (A1A/A2A): Moderne Nicht-raucher- & Raucherzimmer mitTelefon, Sat-TV, W-LAN (gg. Geb.),Minibar, kostenfrei Kaffee- & Teezu-

HO LI DAY INN DRESDEN DRES DEN

bereiter, Sky TV kostenfrei, Bad/Du-sche, WC, Föhn. Einzelzimmer(A1A): EZ=DZ. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. mittagsoder abends 3-Gang-Wahlmenü bzw.Buffet. Obligatorischer Zuschlag fürFesttagsbuffet am 24.12. - 26.12. &31.12. zahlbar vor Ort. In klu si ve: Leih ba de man tel, 1 Telefo-neinheit p.P./Aufenth. , SKY-TV, amSo: Spätcheck-Out/Brunch bis15 Uhr. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:3 Fitnessräume. Gegen Gebühr:Fahrradverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Nutzung derbody & soul Badelandschaft. Indoor-pool (ca. 36 qm) mit Jetstream, Finni-sche Sauna & Bio-Sauna, Ruheraum.Gegen Geb.: Massage- & Kosmetik-behandlungen auf Anfrage. Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 11,-/Tag.

Haustier: Ca. € 12,50/Aufenthalt.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Abschlag: Bei Aufent-halt an einem Freitag oder Samstagim Reisezeitraum vom 01.03.-30.04.Abschlag von € 20,- p.P. für die jewei-lige Nacht. KULTUR | tipp Der Dresdner Zwin-ger, die Frauenkirche oder die Sem-peroper - die Elbmetropole undsächsische Landeshauptstadt hältviele Entdeckungen für Sie bereit. SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=6bei Aufenthalt vom 01.01.-30.04. Kin-derermäßigung: A2A: 2 Erw. & 1Kind (2-11 J.) 100 % im Zustellbett.


Rei se art DES Anf H Lei stung 61064A Un ter br. z. B. 1A Ziel SAX Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-22.12.26.12.-29.12.01.01.-31.03.So-Do/Fr-Sa

01.04.-30.04.

So-Do/Fr-Sa

23.12.-25.12. 30.12.-31.12.

S A B C 61064A 2S FR 39/42 44/46 - - 61064A 1A FR 62/67 69/73 86 124 61064A 2A FR 43/46 48/50 86 114 61064A 3A FR 38/40 41/43 86 -Zuschl. HP 22 22 in kl. in kl.



94596A 2S FR 31 94596A 1A FR 58 94596A 2A FR 38Zuschl. HP 15


Leistung Unterbr. Verpfl. 17.12.-29.12. 01.01.-28.02. 01.03.-30.04. 01.12.-02.12.07.12.-09.12.14.12.-16.12.30.12.-31.12.

S A B C 61085A 1A FR 61 65 86 97 61085A 2A FR 40 42 61 72Zuschl. HP 26 26 26 26Prei se für den Zeitraum 03.12.-06.12. & 10.12.-13.12. erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel A2A

Wohnbeispiel A2A

HO TEL ELBSCHLÖSSCHEN LUFT KUR ORT RATHEN

VOR TEILS PREIS

Hap py DaysAnreise: Sonntag/5 NächteKein Angebot vom 29.12.-02.02., 29.03.-06.04., 19.04.-20.04. • 5 x Übernachtung/Halbpension • 1 x Cocktail an der BarPreis pro Person/AufenthaltH 68935B 1A/2A HP ab € 283,-

In der einzigartigen Landschaftdes Nationalparks SächsischeSchweiz.

La ge: Im für den Verkehr gesperrtenTeil des Ortes. Nur wenige Meter zumFähranleger (Shuttle-Service zumHotel auf dir. Anfrage im Hotel). Aus stat tung: Kom fortho tel (66 Zi.):Rezeption, Restaurant ‘Lilienstein’,Lobbybar- & Café, Panorama-Ter-rasse, Lift. W-LAN (Lobby) kostenfrei. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A/B2A): Geschmackvolle Nichtrau-cherzimmer mit Bad/Dusche, WC, Te-lefon, Sat.-TV mit integriertem Radio,Safe, Minibar, Föhn, z.T. Balkon/Ter-rasse mit seitl. Elbblick. Auch zur Al-leinbenutzung als Einzelzimmer(A1A/B1A) buchbar. Sparzimmer(A2S): Wie A2A, jedoch Blick auf Fels-wand & Lichtschacht. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 4-

Gang-Menüwahl bzw. z.T. Buffet. Vom23.12.-01.01. nur mit HP buchbar. In klu si ve: Leih ba de man tel, Sauna-tuch & Frotteeschlappen, Wasser imWellnessbereich. Bei Anreise Sonntag1 x je Pers. 1 Cocktail an der Bar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:1 x je Wo. Aquagymnastik. GegenGebühr: Fahrrad/Mountainbike-verleih in ca. 300 m ca. € 8,-/Tag. Fa mi li en: Kin der spiel ecke. In fo: Par ken: Parkpl. inkl. (auf deranderen Elbseite). Haustier: Klein,ca. € 10,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,- proPers./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nächte. 23.12. &24.12./3 Nächte, 27.12 & 28.12./5Nächte. 29.03./3 Nächte. Vom 01.04.-30.04. keine An-/Abreise samstagsmöglich. Das Hotel ist vom 02.01.-31.01.2013 wg, Umbau geschlossen. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (15x8 m) mit Gegenstrom-anlage. Whirlecke, Nackenschwall,Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr:Beautyfarm mit Massage & Kosmetik(auf Anfrage). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht mit Gratisnächten & nicht fürB1A/B2A) Bei Buchung bis 60 Tagevor Anreise und Aufenth. vom 01.12.-22.12., 01.02.-28.03. & 02.04.-18.04.bzw. bis 90 Tage vom 23.12.- 01.01.,29.03.-01.04. & 19.04.-30.04. Ab-schlag von € 2,- pro Pers./Tag. Gratisnächte: (nur auf ÜF/nur fürA2A/A1A) 4=3 bei Aufenth. vom

01.12.-23.12. & 01.02.-29.03. 5=4 beiAnreise So vom 02.12.-16.12., 03.02.-24.03. & 07.04.-21.04. 7=6 bei Auf-enth. vom 01.04.-30.04. Kinderfest-preise pro Kind/Nacht: A1A: 1 Erw.& 1 Ki. (2-5 J.): € 15,- bzw. B1A: €20,-, (6-11 J.): € 25,- bzw. B1A: €36,- im DZ, mit Zustellbett buchen.A2A: 2 Erw. & 1 Ki. (2-5 J.): € 15,-bzw. B2A: € 20,-, (6-11 J.): € 25,-bzw. B2A: € 36,-, (12-16 J.):€ 35,-bzw. B2A: € 53,- im Zustellbett.

2011

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.: Plätzchen,Glühwein zur Begrüßung, 4-Gang-Menü. 24.12.: 4-Gang-Weihnachts-menü. 25.12.: Weihnachtsbuffet.Silvester 31.12.: 4-Gang-Gourmet-Menü, Feuerwerk, Mitternachtsim-biss. Weiteres Rahmenprogrammvor Ort zubuchbar.


ab 33,- €

SACH SEN 37


La ge: Am Fuße der Lössnitzer Wein-berge, Zentrum Radebeul ca. 500 m. Aus stat tung: Emp fangs hal le mit Re-zeption, Lobby-Bar, Restaurant & Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Geschmackvollmit Sat.-TV, Radio, Telefon, WLAN,Safe, Bad/Dusche, WC, Föhn. Einzel-zimmer (A1A): EZ=DZ. Sparzim-mer (A2S): Wie A2A. Familien-zimmer (2-Raum) (A4A): 4-5 Perso-nen, 2 DZ nebeneinander mit Verbin-dungstür & Zustellbett. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet. Vom24.12.-25.12. & 30.12.-01.01. nur mitHP (im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Leih ba de man tel. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nesscenter, Aerobicraum. GegenGeb.: Fahrradverleih € 9,-/Tag. In fo: Par ken: Garage ca. € 6,-/Tag.Haustier: Ca. € 10,-/Tag.

RA DIS SON BLU PARK HOTEL DRES DEN RADEBEUL

Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Am 24.12./2 Nächte. Am30.12./3 Nächte. Keine Anreise am25.12. & 31.12.-01.01. Abschlag:Vom 01.04.-30.04. verringert sich derHalbpensions-Zuschlag pro Tag für Er-wachse um € 2,- für Kinder (6-11Jahre) um € 1,-. ... WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (8 x 25 m), Whirlpool, Sau-nalandschaft mit finn. Sauna, Hamam,Ruhezonen. Gegen Gebühr: Sola-rien, Massagen, Beautyanwendungen.(Wellnessbereich ist vom 02.01.-09.01.2013 wegen Wartung geschlos-sen).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten, nur auf ÜF): Bei Buchung bis 60Tage vor Anreise vom 01.12.-23.12.erhalten Sie 10 % Abschlag pro Per-son/Nacht. Bei Buchung bis 30 Tagenvor Anreise vom 02.01.- 30.04. erhal-ten Sie 10 % Abschlag pro Person/Nacht. Gratisnächte (nur auf ÜF):3=2 bei Anreise So.-Di. vom 02.12.-18.12. & 06.01.-30.04. 4=3 bei Auf-enthalt vom 01.12.-24.12. & 02.01.-30.04. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung (nur auf ÜF): A1A: 1 Erw.& 1 Kind (2-11 J.): 100 %, vom24.12.-25.12: 65 %, vom 30.12.-01.01.: 70 %. A2A: 2 Erw. & 1 Kind(2-11 J.): 100 %, vom 24.12.-25.12.:65 %, vom 30.12.-01.01.: 70 %, (ab

12 J.): 20 %. A4A: 4-5 Personen, 2Erw. & 2-3 Kinder für 1.+ 2. Kind von(2-16 J.): 50 %, vom 24.12.-25.12.: 65%, vom 30.12.-01.01.: 70 %, für 3.Kind von (2-16 J.): 100 %, vom24.12.-25.12. & 30.12.-01.01.: 70 %(3. Kind im Zustellbett).

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.: Weihnachtspräsent, Kaffee-trinken, Besuch des Weihnachts-mannes, 4-Gang-Menü. 25.12.:Busausflug nach Freiberg mit Stadt-rundfahrt, Dombesichtigung, Aus-stellung Terra Mineral, weihnacht-liches Abendbuffet. Silvester 30.12.: 3-Gang-Menü o. Buffet.31.12.: Geführte Stadtrundfahrt, Sil-vestergala mit Begrüßungsdrink,Gala-Buffet, Show & Unterhaltung,Tanz, DJ & Live-Band, gr. Feuerwerk.01.01.: Katerfrühstück bis 14 Uhr.


ab 48,- €



23.12.-26.12.29.03.-01.04.19.04.-30.04.

27.12.-01.01.

S A B 68935A 2S FR 35 46 - 68935A 1A FR 62 73 - 68935A 2A FR 42 55 69Zuschl. HP 23 23 23Zuschl. bis 16 Jah re HP 18 18 18Zuschl. bis 11 Jah re HP 11 11 11Zuschl. bis 5 Jah re HP 5 5 5



24.12.-25.12. 30.12.-01.01.

S A B C 61052A 2S FR 53 62 - - 61052A 1A FR 85 95 124 179 61052A 2A FR 59 68 124 135 61052A 4A FR 59 68 124 135Zuschl. HP 25 25 in kl. in kl.Zuschl. bis 11 Jah re HP 12 12 in kl. in kl.Zuschl. bis 5 Jah re HP in kl. in kl. in kl. in kl.

Wohnbeispiel

La ge: Im Ortskern, dennoch ruhig.Loipen ab Hotel. Skilift ca. 500 m. Altenberg ca. 7 km. Aus stat tung: Ho tel (222 Zi.), mitEmpfangshalle, Lobby-Bar und SKY-Sport TV, 2 Restaurants, W-LAN, Ski-abstellraum. Lift. ECARF-Siegel(allergikerfreundlich). Un ter brin gung: Einzel-/Doppel-zimmer (A1A/A2A): Mit Flachbild-Sat.-TV, Telefon, Dusche, WC, Föhn.Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ. Dop-pelzimmer (A2B): Erzgebirgsblick,zusätzl. Obstkorb, Wasser, Leihbade-mantel, Badeschuhe. Sparzimmer(A2S): Wie A2A. Familienzimmer(2 Raum) (A4A): 2 DZ (Typ A2A)nebeneinander ohne Verbindungstür. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücks- & Abendbuffet mit wechs.Wahlhauptgängen (mit vegetarischemGericht) & Vitalecke (mit Speisen für

BEST WESTERN AHORN HOTEL STEPHANSHÖHE AL TEN BERG - SCHELLERHAU

Diabetiker & Allergiker). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Tischtennis, Fitnessraum. Wii-Playsta-tion Lounge (geg. Kaution). GegenGeb.: Billard, Natureisbahn mitSchlittschuhverleih, Rodel-/Langlauf-skiverleih. Wechselnde Sport- & Frei-zeitaktivitäten (lt. Programm vor Ort). Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad(15 x 7 m) durch Bademantelgangmit dem Hotel verbunden. GegenGeb.: Solarium, Sauna. Massagenund Kosmetik auf Anfrage. Fa mi li en: Yo ki AHORN KIDS Club inden region. Ferien. Kinderspielplatz. Un ter hal tung: Oh ne Geb.: Ab-wechslungsreiches Abendprogramm. In fo: Par ken: Parkp. ca. € 3,-/Tag inca. 400 m. Parkpl. direkt am Hotel ca.€ 9,-/Tag (nach Verfügb. Dez-März),ca. € 6,-/Tag (April). Haustier: Ca. €10,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,50 ab 6J./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nä. 29.03./3 Nä. 23.12. &28.12./4 Nächte. Kein Angebot vom01.01.-05.01. & 02.02.-09.02. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht mit Gratisnächten, nicht fürA2S) Bis 60 Tage vor Anreise u. Auf-enth. vom 01.12.-22.12., 06.01.-01.02.& 24.02.-30.04. Abschlag von 10 %p.P./Nacht. Gratisnächte (nicht fürA2S, jeweils bei Aufenthalt): 4=3vom 01.12.-23.12., 06.01.-02.02.,24.02.-29.03. & 01.04.-30.04. 5=4vom 01.12.-23.12., 06.01.-02.02.,10.02.-29.03. & 01.04.-30.04. 7=6

vom 01.12.-23.12., 06.01.-02.02. &24.02.-30.04. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw. &1 Ki. (2-15 J.): in Saison S-E: 50% imDZ, mit Zustellbett buchen. A2A: 2Erw. & 1 Ki. (2-5 J.): 100 %, (6-15 J.):70 % in Saison S-F im Zustellbett.A4A: 4 Pers., 2 Erw. & 2-3 Ki. (2-15J.): in Saison S-A & C: 50 %, in SaisonB & D: 30 %. 3tes Kind im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Begrüßung mit Weihnachtspunsch,musikal. Unterhaltung, vielseitigesWeihnachtsprogr. an allen Tagen(Basteln, Kaffeekonzert, Weihnachts-mann, Familienshow, Fackelwande-rung, Lagerfeuer, Abendunterhal-tung uvm.) Silvester 28.12.-01.01. Gr. Silvesterball mit Galabuf-fet, alle Getränke am Silvesterabendinkl., Musik, Tanz/Show, Mitter-nachtsimbiss, Feuerwerk zum Jah-reswechsel, am 01.01.: Katerfrüh-stück mit Unterhaltungsmusik.

1 Nacht mit Halb pen si on

ab 38,- €

SACH SEN 38


La ge: Auf ca. 900 m Höhe gelegen.Zentrum ca. 800 m. Loipen ab Haus.Skilifte ca. 4 km. Aus stat tung: Fe ri en ho tel (100 Zi.)mit Empfangshalle, Rezeption, 2 Res-taurants, 2 Bars, Raucherraum, Schnit-zerstube, Kaminzimmer, Lift. Un ter brin gung: Al le Nichtraucher-Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Flachbild-TV & Radio, Telefon, Bad/Dusche, WC, z.T. Sitzecke. Einzelzim-mer (A1A): EZ=DZ. Sparzimmer(A2S): Wie A2A. Familienzimmer(1-Raum) (A4A/C2Y): GeräumigesDZ mit Schlafcouch und bzw. oder ZBfür 3-4 Pers. Familienzimmer (1-Raum) (A4B): Wie A4A, jedoch grö-ßer, mit Sitzecke für 2-4 Pers. (Nurüber Weihnachten/Silvester buchbar). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl/Buffet. 22.12.-01.01.

HO TEL LUGSTEINHOF AL TEN BERG - ZINNWALD

& 28.01.-24.02. nur HP buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, Tischtennis. Gegen Geb.:Kegelbahn, Billard. Fahrrad-, Ski- &Schlittenverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad.Gegen Geb.: Massage (auf Anfrage),Softdampf- & finn. Sauna, Außen-sauna, Solarien, Infrarotkabine, Hy-drojet, Whirlwannen. Leihbademantel(ca. € 3,-/Verleih). Fa mi li en: Un ter hal tungs pro grammmit tägl. Veranstaltungen, Spielzim-mer, Spieleverleih. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Ca. € 8,-/Tag (Anm. nur auf di-rekte Anfrage im Hotel möglich).Kurtaxe: Ca. € 1,50 ab 13 J./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nä. 22.12./5 Nä. 27.12./6 Nä.Vom 02.01.-27.01. & 29.03.-06.04.täglich/3 Nä. 28.01.-24.02./4 Nä. FAMILY | knüller Kom plett preisfür 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-16 J.)· 7 x Übernachtung mit Halbpension· 1 x 1 Std. Kegeln je Familie/Aufenth.Preis je Familie siehe Tab. (C2Y) SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:nur auf Ü/FR: Bei Buchung bis 31.10.erhalten Sie vom 01.12.-20.12. &02.01.-30.04. einen Abschlag von 10% pro Pers./Nacht. Wertgutschein:In Höhe von € 50,- pro Buchung, beiBuchung bis 30.11. & Aufenth. vonmind. 7 Nä., einlösbar für die Sauna-nutzung, 2 x 1 Std. Kegelbahn uvm.im Hotel. Gratisnächte (nur auf ÜF

& nicht für C2Y), jeweils bei Aufent-halt: 4=3 vom 18.12.-22.12., 04.03.-28.03. & 01.04.-30.04. 7=5 vom04.03.-28.03. 7=6 vom 01.12.-22.12.14=12 vom 02.01.-28.01. & 25.02.-11.03. Sparzimmer: A2S. EZ=DZohne Mehrpreis: Vom 01.12.-21.12., 25.02.-28.03. & 07.04.-30.04. Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw. &1 Ki. (2-6 J.): 100 %, (7-16 J.): 50 %im ZB. A2A: 2 Erw. & 1 Ki. (2-6 J.):100 %, (7-16 J.): 50 %, (ab 17 J.): 30% im ZB. A4A: 2 Erw. & 2 Ki. (2-6 J.):100 %, (7-16 J.): 80 %. A4B nur inSaison C & D buchbar: 2 Erw. & 2 Ki.(2-6 J.): 100 %, (7-16 J.): 80 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten: Feier, kleine Überra-schung, 1 x weihnachtl. Festmenü,Tanzabend. Silvester: Mit Party,Begrüßungstrunk, Schlemmerbuffet,Zinnwalder Abend (Buffet), Tanz,Live-Musik. 01.01. Langschläferfr.


ab 23,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68888A Un ter br. z. B. 2S Ziel SAX Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.04.-30.04. 24.02.-28.03. 06.01.-01.02. 01.12.-22.12. 27.12.-27.12.10.02.-23.02.29.03.-31.03.

23.12.-26.12. 28.12.-31.12.

S A B C D E F 68888A 2S HP 38 39 - 46 50 - - 68888A 1A HP 58 58 59 65 71 99 - 68888A 2A HP 43 43 44 50 56 84 116 68888A 4A HP 43 43 44 50 56 - - 68888A 2B HP 49 48 50 56 62 - -

Rei se art DES Anf H Lei stung 68887A/C Un ter br. z. B. 2S Ziel SAX Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-27.01.29.03.-06.04.

28.01.-24.02. 22.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C D 68887A 2S FR 25 28 - - - 68887A 1A FR 31 41 44 52 64 68887A 2A FR 31 34 36 45 57 68887A 4A FR 31 34 36 45 57 68887A 4B FR - - - 65 77

Preis pro Familie/Aufenthalt in € 68887C 2Y HP 500 570 - - -Zuschl. HP 16 16 16 16 16

Wohnbeispiel A2A

Wohnbeispiel

PAN ORA MA BERGHOTEL WETTINER HÖHE SEIF FEN

La ge: Ru hig, oberhalb von Seiffenmit Panoramablick. Zentrum ca. 500m. Skilift ca. 1 km. Loipe & Kunsteis-bahn ca. 3 km. Aus stat tung: Kom for ta bel (63 Zi.)mit Empfangshalle, Rezeption, TV-Zimmer, Lobby-Bar, Restaurant, Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Geschmackvollim Landhausstil, Telefon, Sat.-TV mitRadio, Minibar, Bad/Dusche, WC,Föhn & z.T. Balkon. Einzelzimmer(A1A): EZ=DZ. Sparzimmer (A2S):Wie A2A. Familienzimmer (2-Raum) (A5A): 4-5 Personen, 2 DZnebeneinander mit Verbindungstür. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl. 23.12.-01.01. nurmit HP (im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Be grü ßungs ge tränk. Leih-bademantel (gegen Kaution). Ge-tränke inklusive: Für Kinder bis 6 J.

Softdrinks zu den Mahlzeiten. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Billard, Kutsch- & Schlittenfahrten, Ski-Snowboard- & Schlittenvermietungvor Ort. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna,Dampfbad. Gegen Geb.: Kosmetik-Studio, Massagen auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: (1), ca. € 8,-/Tag. Kurtaxe: Ca.€ 1,- ab 14 J./Tag. Anreise/Mindest-aufenthalt: Tgl./2 Nä. 23.12./4 Nä.27.12./6 Nä. 28.12./5 Nä. 29.03./3 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreiseund Aufenth. vom 01.12.-27.12. &02.01.-30.04. Abschlag von 10 %p.P./Tag. Sparzimmer: A2S. 45+:Vor Ort erhalten Gäste ab 45 J. 10 %auf Wellnessleistungen. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erw. & 1 Kind (2-5 J.) : 100 %, (6-11 J.): 50 % imDoppelzimmer. Mit Zustellbett bu-

chen. A2A: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.):100 %, (6-11 J.): 50 % im Zustellbett.A5A: 4-5 Personen, 1 Erw. & 1-3 Kin-der (2-11 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12. Um-fangreiches Weihnachtsprogr. u.a.mit Weihnachtbaum schmücken.Silvester 31.12.: Silvesterparty mitBegrüßungsdrink, Galabuffet, Musik& Tanz, Feuerwerk, Mitternachtsim-biss, Showeinlagen uvm. Ostern:Tanzabend im Haus, Osterwasser-holen am Ostersonntag uvm.


SACH SEN · ERZGEBIRGE 39


HO TEL AM BÜHL EI BEN STOCK

Im staatlich anerkannten Erho-lungsort Eibenstock. La ge: Ru hig, am Waldrand. Familien-ski & Rodelgebiet mit Lift & Beschnei-ungsanlage im Ort (2 km), Kamm-loipe ca. 6 km, Skifunpark ca. 8 km. Aus stat tung: Fa mi li en freund lich(129 Nichtraucherzi.) mit Rezeption,Halbpensionsrestaurant, a la carte-Pa-noramarestaurant, Steigerstube, Bis-tro-Bar mit Raucherlounge, Erzge-birgsshop, Ladenpassage, kl. Biblio-thek, Waschsalon, Lift. Skikeller. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/C2A/A1A/C1A): Offene2-Raum-Nichtraucher-App. ca. 25 qm,mit franz. Bett (1,6 x 2 m), Sat.-TV mitintegr. Radio, Telefon, Safe, kleinerKühlschrank oder Minibar, Dusche,WC, Föhn, Sitzecke. Einzelzimmer(A1A/C1A): EZ=DZ. Familienzim-mer (2-Raum) (A4A/C4A): Für 2-4Pers., ca. 35 qm, wie A2A, jedoch mitBad & Verbindungstür zw. Wohn-/Schlafraum & DZ. Im Wohn-/Schlafraum Ausziehcouch bzw. Zu-stellbett. Baby-Hit (A4B/C4B): WieA4A jedoch inkl. Babyausstattung: Git-terbett, Babyküche, -phone, Wickel-auflage, Windeleimer, Babybade-wanne, Hochstuhl, Flaschenwärmer.Nur buchbar für 2 Erw. + 1-2 Kinder,davon mind. 1 Baby/Kleinkind bis 5Jahre. Babyausstattung kann nichtentfernt werden. Überbelegung durchzusätzliches Babybett nur auf direkteAnfrage im Hotel möglich. Rollstuhl-gerechte Zimmer auf Anfrage.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendsBuffet. All Inclusive. Nur HP buch-bar vom 22.12.-01.01. Kein FR buch-bar vom 31.01.-02.03., 28.03.-06.04. In klu si ve: Schlit ten ver leih (nach Ver-fügbarkeit). Eintritt in die EibenstockerBadegärten (ohne Sauna) tgl. außeram An-/Abreisetag in Saison S & A; 2x je Pers./Aufenth. in Saison B; 3 x jePers./Aufenth. in Saison C. 6 x wö-chentl. stundenweise Kinderbetreu-ung - bzw. Animation & 2 x wöchentl.Kleinkindbetreuung (0-4 J.) Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, Tischtennis. Gegen Geb.:Fitness-Kurse, Billard, Dart, Micro-Bowl-Bahn. Well ness: Oh ne Geb.: Hotelsauna,Eibenstocker Badegärten (am 24.12.zu, am 01.01. eingeschränkt offen).Gegen Geb.: Saunalandschaft, Sola-rium, Massagen etc. (Anm. erforderl.). Fa mi li en: Spiel platz, Indoor-Sandkas-ten, Spielzimmer, Babyküche, eigenerBabysitter gegen Geb. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Ca. € 9,- /Tag (max. 1 Hund)nicht in A4B/C4B. Kurtaxe: Ca. € 1,-ab 12 J./Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/3 Nä. Am 22.12. &28.03./4 Nä. Am 26.12./7 Nä. ALL | inclusive Zu sätzl. zur HP amAnreisetag Kaffeetafel, an den Folge-tagen (ausser An- & Abreisetag) mit-tags kleines Buffet bzw. 3-Gang-Menü. Tgl. (ausser Abreisetag) Kaffee-tafel mit Kuchen, Kaffee, Tee & Kakao.

Zu den Mahlzeiten Getränke inkl.(Bier, Tischwein, Softdrinks, Wasser-,Apfel- & Orangensaft). SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=6(nur auf ÜF/HP) bei Aufenth. vom01.12.-22.12., 02.01.-01.02., 03.03.-28.03. & 07.04.-30.04. 14=13 (nurauf ÜF) bei Aufenth. 09.12.-15.01.Kinderermäßigung (nur aufÜF/HP): A2A/C2A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-13 J.): 50 % im DZ mit franz. Bettbzw. 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 70 % im Zustellbett. A4A/C4A: 2 Erw. & 1-2 Ki. (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 70 % oder 2 Erw. & 1 Kind(12-15 J.) 30 %. A4B/C4B: 2 Erw. & 1-2 Kinder, davon mind. 1Baby/Kleinkind ( bis 5 J.): 100 %,(6-11 J.): 70 %, (12-15 J.): 30 %.

2011

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-26.12.Fackelwanderung mit Glühwein,Baumschmücken mit den Kindern.24.12.: großes Stollenbuffet mit Be-such des Weihnachtsmannes,abends traditionelles Neunerlei vomBuffet, Abendunterhaltug an der Bis-tro-Bar, Animationfür Kinder uvm. Silvester 26.12.-02.01.Familien-und Kinderanimation, Fackelwanderung mit Glühwein.31.12.: Motto-Feier mit Unterhal-tung und Tanz auf 3 Ebenen, Buffetund großes Eis-Dessertbuffet, Nach-timbiss. Kinderfeier. 01.01.: Früh-stücksbuffet, Wanderung.


ab 43,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68972C Un ter br. z. B. 2A Ziel SAX Preis pro Person/Nacht in €


31.01.-02.03.28.03.-06.04.

S A 68972C 1A HP 72 74 68972C 2A HP 60 64 68972C 4A HP 65 69 68972C 4B HP 71 74Zuschl. AI 15 15Zuschl. bis 11 Jah re AI 8 8Zuschl. bis 5 Jah re AI in kl. in kl.



31.01.-02.03.28.03.-06.04.

22.12.-25.12. 26.12.-01.01.

S A B C 68972A 1A FR 55 57 70 - 68972A 2A FR 43 47 57 68 68972A 4A FR 48 52 64 73 68972A 4B FR 54 57 66 76Zuschl. HP 17 17 17 17



01.12.-22.12.31.01.-24.02.29.03.-01.04.

23.12.-27.12. 28.12.-01.01.

S A B C 68809A 2S FR 36 46 - - 68809A 1A FR 46 54 - - 68809A 2A FR 41 49 69 84 68809A 5A FR 41 49 - -Zuschl. HP 16 16 in kl. in kl.

Wohnbeispiel A2A/B2A

Wohnbeispiel A2A

VOR TEILS PREIS

An rei se: Vom 01.01.-30.04.13 Täglich/5 bzw. 7 Nächte • 5/7 x Übernachtung mit Frühstück • 5 bzw. 7 x 3-Gang-Menüwahl am

Abend (0,2 l Saft, Wein, Wasser-oder Softdrink inkl.)

• Begrüßungsgetränk • 2 x Kaffee & Kuchen pro Person

am Nachmittag • 1 x Bergwerkbesuch Molchner

Stollen oder Museumsbesuch • 1 x Fahrrad-/Rodelverleih für 1 TagPreis p. Pers./Aufenthalt mit HP H 68802B 1A/2A/4A ab € 208,-

Flair Hotel im romantischenSchwarzwassertal.

La ge: Ru hig an der ,,Silberstraße”. Loipen direkt ab Haus. Zentrum & Ski-lift ca. 2 km. Aus stat tung: Tra di ti ons rei ches, fami-

FLAIR HOTEL SCHWARZBEERSCHÄNKE POBERS HAU

liär geführtes Hotel (34 Zi.). Rezep-tion, Frühstücksraum, Restaurant, Erz-gebirgsstüberl, Kaminzimmer, Bar. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/B2A/A1A/B1A): Ge-mütlich mit Kabel-TV mit Radio,Telefon, kostenfreier Internetan-schluss, Bad/Dusche, WC, Föhn & z.T.Balkon. Sparzimmer (A2S): Identi-sche Ausstattung. Familienzimmer(2-Raum) (A4A/B4A): 2 DZ neben-einander ohne Verbindungstür. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Me-nüwahl. In klu si ve: Schlit ten ver leih (nach Ver-fügbarkeit). Getränke inklusive: 1Getränk (0,2 l) Wein, Wasser, Saftoder Softdrink zum Abendessen. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Langlaufskiverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad(10 x 6 m) mit Gegenstromanlage &Wasserfall, Sauna, Dampfbad. GegenGeb.: Massagen, Solarium, Leihbade-mantel (€ 3,50/Verleih). Un ter hal tung: Ge gen Geb.: Hei-matabende, Erzgebirgsrund-, Kutsch-& Pferdeschlittenfahrten. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Ca. € 8,-/Tag. Anreise/Mindes-taufenthalt: Täglich/2 Nächte. Vom01.12.- 21.12., 29.01.-25.02. & 29.03.-31.03. täglich/3 Nächte. Am 22.12. &27.12./5 Nächte. Am 28.12./4 Nächte.Keine An-/Abreise vom 23.12.-26.12.& 29.12.-31.12.

SPAR | tipp Gra tis näch te: (giltnicht für B1A/B2A/B4A) 4=3 bei An-reise Sonntag vom 04.03.-25.03.14=12 bei Aufenthalt vom 01.12.-30.04. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung: A1A/B1A: 1 Erw. & 1 Ki.(2-6 J.): 100 %, (7-13 J.): 70 % im Zu-stellbett. A2A/B2A: 2 Erw. & 1 Ki. (2-6 J.): 100 %, (7-13 J.): 70 %, (ab 14J.): 30 % im Zustellbett. A4A/B4A: 4 Personen, davon max. 2 Ki. (2-6 J.):100 %, (7-13 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Weihnachtsabend mit Überraschungund ,,Neunerlei-Essen” am Heilig-abend, Festtagsmenüs an den Feier-tagen. Winterwanderung durchPobershau, traditionelles Weih-nachtsbaumschlagen, Baum-schmücken, Diavortrag, Buchlesung.Silvester 28.12.-01.01.31.12.: Silvesterfeier mit Musik,Tanz und Festmenü. 01.01.: Katerfrühstück.


ab 42,- €

SACH SEN · ERZGEBIRGE 40


HO TEL ALTE SCHLEIFEREI ER LA BRUNN

VOR TEILS PREIS

Hap py DaysAnreise: So.-Di./3 Nächte Kein Angebot vom 21.12.-31.12., 28.01.-24.02., 30.03.-31.03. • 3 Übernachtungen mit Halbpen-

sion • 0,2 l Bier, Wein, Wasser, Saft oder

Softdrink zum AbendessenPreis pro Person/AufenthaltH 61033C 2A/5A HP ab € 84,-

La ge: Ru hig und zentral. Kammloipein ca. 5 km. Aus stat tung: Ge schmack vol les undsehr familienfreundliches Hotel (37Zimmer) mit Rezeption, Restaurant,Raucher-Bar, eigener Brauerei, Win-tergarten. Kleinem Internetcafe. W-LAN kostenfrei. Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/C2A/A1A): Geräumige,moderne Nichtraucherzimmer, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Bad/Dusche,WC, Föhn, z.T. Balkon/Terrasse. Spar-zimmer (A2S): Wie A2A. Familien-zimmer (1-2-Raum) (A5A/C5A):Großes DZ (34 qm) mit 2 ZB oder 2DZ nebeneinander. Behindertenge-rechte Zimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl/Buffet. Vom 22.12.-31.12. nur HP (bereits im Tagespreis

inkl.) buchbar. All Inclusive. In klu si ve: Be grü ßungs drink, Bowling1 Std./Aufenth. pro Familie, W-LAN-Nutzung, im Winter tägl. Transfer(witterungsabhängig) zur Kammloipe(auf Anfrage). Ab min. 4 Nä. Aufenth.15 % Erm. auf alle Wellnessanwen-dungen vor Ort, 1 Begrüßungsdrink. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Tischtennis. (Schläger ohne Gebühr).Gegen Geb.: Skiverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna.Gegen Geb.: Solarium, SPA-Oase mitAroma- und Bier-Bädern, Kosmetik/Massagen auf Anfrage. Leihbademan-tel & Saunatücher. Fa mi li en: Spiel zim mer. Minizoo. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr:Bowling In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: (1), ca. € 5,-/Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/1 Nacht. Am22.12./4 Nächte. Am 26.12./6 Nächte.... ALL | inclusive Zu sätzl. mittags 1Tellergericht oder Lunchpaket, nach-mittags Kaffee/Tee und 1 Stück Ku-chen oder Eis für die Kinder. Getränke(Bier aus eigener Brauerei, Hauswein,alkoholfreie Softdrinks, Kaffee/Tee)von 11-21 Uhr.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(nicht auf C2A/C5A): Bei Buchung bis45 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag in Höhe von 10 %pro Pers./Nacht. Gratisnächte (nicht

auf C2A/C5A): 4=3 bei Aufenthaltvom 01.12.-22.12., 06.01.-22.01.,24.02.-20.03. & 01.04.-30.04. Spar-zimmer: A2S. EZ ohne Mehrpreis:A1A. Kinderermäßigung: A2A: 1Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-12J.): 70 % im DZ. A2A/A2S/C2A: 2Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-12J.): 70 %, (ab 13 J.): 30 % im ZB.A5A/C5A: 4-5 Pers., davon max. 3Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-12 J.): 70%,(13-17 J.) 30 %.

FEST TAGS TIPPIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach tenFestmenü, Weihnachtsfeier mit Be-such des Weihnachtsmannes mitkleinen Geschenken, geführte Wan-derung, Hutzenabend.SilvesterSilvesterparty mit Tanz und 4-Gang-Menü, Mitternachtsbuffet, geführteWanderung. Am 31.12. Bier, Haus-weine, Sekt, Kaffee, Tee, alkoholfreieGetränke inkl. von 18-2 Uhr.


ab 28,- €



27.12.-27.12.29.01.-25.02.29.03.-31.03.

22.12.-26.12. 28.12.-31.12.

S A B C 68802A 2S HP 42 - - - 68802A 1A HP 49 59 67 82 68802A 2A HP 44 49 56 62 68802A 4A HP 44 49 55 67



01.12.-21.12.01.01.-06.01.28.01.-24.02.

22.12.-25.12. 26.12.-31.12.

S A B C 61033A 2S FR 31 34 - - 61033A 1A FR 35 39 58 70 61033A 2A FR 35 39 58 70 61033A 5A FR 35 39 58 70Zuschl. HP 14 14 in kl. in kl.Zuschl. AI 22 22 - -Prei se für den Zeitraum 01.04.-30.04. erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Komfort

RAT HAUS HO TELS OBER WIE SEN THAL

La ge: Ru hig und zentral am Markt-platz gelegen. Ca. 300 m zur Skipisteund 800 m zur Loipe. Aus stat tung: 2 Gebäude (112 Zi.) -Haupthaus (4 Sterne), Nebenhaus (3Sterne) in ca. 50 m. Lifte, Empfangs-halle mit Rezeption, Hotelsafe, 2 Res-taurants, Café, Hotelbar mit großemFlat-TV, Bibliothek mit Leihbüchern,W-LAN in öffentlichen Bereichen kos-tenfrei, beheizter Skiabstellraum. Un ter brin gung: Im Haupthaus:Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A)Modernisierte Komfort Nichtraucher-zimmer mit Kabel-Flat-TV, Telefon,Safe, Minibar, Bad o. Dusche, WC,Föhn. Sparzimmer (A2S): Wie A2A.Familienzimmer (1-Raum) (A2B):Ca. 24 qm, buchbar für 2 Erw. &mind. 1 - max. 2 Kinder bis 16 Jahre.Im Nebenhaus NNN: Doppel-/Ein-zelzimmer (A2C/A1C): Nichtraucher-zimmer mit Kabel-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn. Sparzim-mer (A2T). Familienzimmer (1-Raum) (A2D): Ca. 24 qm. Perso-nenbelegung wie A2B. Es sen & Trinken: Nur Halbpen-sion: Frühstücksbuffet, Abendbuffetmit wechselnden Wahlhauptgängen.Obligat. Galazuschläge p.P./Tag: € 13,- am 25.12., 26.12., 01.01. € 27,-am 24.12. € 53,- am 31.12. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum. Gg. Geb.: Ski-/Schlitten-/Fahrradverleih, geführte Wanderun-gen. Bowling-/Kegelbahn im Ort.

Well ness: Oh ne Geb.: Voraussicht.Neueröffnung ab 01.12.2012: ca. 200qm gr. Wellnessbereich mit Sauna-landschaft & vitalisierenden Aufguss-Variationen, Dampfbad, Ruhe/Relax-bereich. Geg. Geb.: Hallenschwimm-bad am Fichtelberg (500 m), Massa-geanwend., Leihbademantel. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Spieleverleih.Geg. Geb.: Schatzsuche, Kids-Skiren-nen, Erlebnispfadwanderung. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr:Wechselndes Abendprogr. & The-menabende am Wochenende und zuden regionalen Ferienterminen.Gegen Gebühr: Schaudestillerie,Destillenführung & -verkostung vonselbstgebrannten Schnäpsen. In fo: Par ken: Parkpl. ca. € 5,-/Tag.Haustier: Ca. € 5,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 1,90 ab 6 J./Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte.Vom 22.12.- 02.01., 01.02.- 17.02. &03.03.- 07.04./3 Nächte. GENIESSER | tipp Das Hotel istFördermitglied bei Slow Food & stehtfür genussvolles, bewusstes & regio-nales Essen. Gute Zusammenarbeitmit regional. Bauernhöfen & Kondito-reien. Hausgem. Marmeladen, Likör-spezialitäten & frische Kräuter stehenfür besonderen Genuss. INKLUSIVE | tipp Be grü ßungs ge -tränk, eine Flasche Mineralwasser beiAnreise auf dem Zimmer, eine Suppeam Mittag, Kuchen + Kaffee/Tee amNachmittag. Kostenfreier Kindersaft

(7-18 Uhr) in der Café-Lounge. Sep.Kinderbuffet in den regionalen Ferien. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht mit Gratisnächten, nicht A2S/A2T, nur auf ÜF). Bei Buchung bis 60Tage vor Anreise Abschlag von 10 %p.P./Nacht. Gratisnächte: (nur aufÜF; jew. bei Aufenth. vom, ausgen.A2S/A2T) 4=3 08.04.-30.04. 7=601.12.- 22.12., 03.01.- 01.02. & 18.02.-03.03. Kinderermäßigung: A2B/A2D (nur auf ÜF): 2 Erw. & 1-2 Ki.(2-6 J.): 100 %, (7-16 J.): 50 % im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 23.12.-26.12. Besinnl. Unterhaltungspr. mit Be-scherung am 24.12., Festtagsbuffetam 24., 25., 26.12.Silvester 29.12-01.01. Unterhal-tungspr. 31.12.: Gala-Buffet, Feuer-werk uvm. 01.01.: Katerfrühstück &festl. Neujahrsbuffet.


ab 70,- €

SACH SEN 41


Ein ge bet tet zwischen Keilberg &dem Südhang des Fichtelberges

La ge: Di rekt am Skihang und an derLoipe. Zentrum ca. 300 m. Aus stat tung: Fa mi li en freund lich(388 Zimmer) mit Lobby, Bar mitSKY-Sport TV, á la carte Steakrestau-rant “AZado”, Restaurant, Filmbar,Aprés-Ski-Bar mit Sonnenterrasse. Fri-seur. Lift. ECARF-Siegel (allergiker-freundlich). Un ter brin gung: Einzel-/Doppel-zimmer (A1B/A2B): Ansprechendmit Flachbild-Sat.-TV, Telefon, W-LAN,Dusche, WC, Föhn. Einzelzimmer(A1B): EZ=DZ. Sparzimmer (A2S):Identische Ausstattung wie A2B. Fa-milienzimmer (2-Raum) (A4B):Doppelzimmer und 1 Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücks- & Abendbuffet mit wech-

AHORN HOTEL AM FICHTELBERG OBER WIE SEN THAL

selnden Wahlhauptgängen (mit vege-tarischem Gericht) und Vitalecke (mitSpeisen für Diabetiker und Allergiker). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, Tischtennis. Wii-PlaystationLounge (gegen Kaution). GegenGeb.: Skiverleih, -aufbewahrung & -schule. Wechselnde Sport- und Frei-zeitaktivitäten (lt. Programm vor Ort). Well ness: Oh ne Geb.: Indoor-Pool(20 x 10 m). Gegen Geb.: Massageauf Anfrage, Sauna, Infrarot-Wärme-kabine, Solarium. Un ter hal tung: Oh ne Geb.: Täglichwechselnde Abendveranstaltungen. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 7,50pro Tag von Dezember bis März bzw.€ 3,50 pro Tag im April. Haustier:Ca. € 10,- pro Tag. Kurtaxe: Ca. €1,90 ab 6 J. pro Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte.Am 22.12. & 27.12./5 Nächte. Vom01.01.-05.01.& 02.02.-09.02./5Nächte. 29.03./3 Nächte.

FAMILIEN | tipp Oh ne Geb.: YokiAHORN Kids Club in den regionalenFerien. Kidsplayworld. Kinderkino.Kinderbecken. Kinderbuffet.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(nicht mit Gratisnächten, nicht fürA2S): Bis 60 Tage vor Anreise undAufenth. vom 01.12.-21.12., 17.03.-30.04. Abschlag von 10 % p.P./Nacht.Gratisnächte: (nicht für A2S): 4=3bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12.,

17.03.-29.03. & 01.04.-30.04. 5=4 beiAufenthalt vom 01.12.-22.12., 06.01.-02.02., 24.02.-29.03. & 01.04.-30.04.Sparzimmer: A2S. Kinderermäßi-gung: A1B: 1 Erw. & 1 Kind (2-15 J.)in Saison S-A: 50 %, in Saison C-D: 25 % im DZ (mit Zustellbett buchen).A2B: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %,(6-12 J.): 70 % im Zustellbett. A4B:4 Personen, 2 Erw. & 2 Kinder (2-15J.) in Saison S-A: 50 %, in Saison B-C& D: 25 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Brunchbuffet, Festtagsbuffets am 24.& 25.12.2012 inkl. 1 Glas Wein, viel-seitiges Weihnachtsprogramm.Silvester 27.12.-01.01.31.12.: Speisen & Getränke lt. Karteinkl. 01.01.: Katerfrühstück, uvm.Abwechslungsreiches Freizeitpro-gramm und Abendunterhaltung.


ab 45,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 94594A Un ter br. z. B. 2T Ziel SAX Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-02.01.03.03.-07.04.

01.02.-17.02.

S A B C 94594A 2S FR - 86 94 - 94594A 2T FR - 72 80 - 94594A 1A FR 83 104 112 - 94594A 2A FR 70 91 99 112 94594A 2B FR 72 94 102 - 94594A 1C FR 70 91 99 - 94594A 2C FR 56 78 86 99 94594A 2D FR 59 80 88 -Zuschl. HP 19 19 19 19

Rei se art DES Anf H Lei stung 68871A Un ter br. z. B. 2S Ziel SAX Preis pro Person/Nacht in €


01.12.-21.12. 29.03.-31.03. 06.01.-01.02.24.02.-16.03.

10.02.-23.02. 22.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C D E F 68871A 2S HP 41 55 - 56 - - - 68871A 1B HP 65 76 76 78 89 112 - 68871A 2B HP 50 60 62 63 74 97 119 68871A 4B HP 50 60 62 63 74 - -Prei se für den Zeitraum 01.01.-05.01. & 02.02.-09.02. erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel

PAN ORA MA HOTEL OBER WIE SEN THAL

La ge: Ru hig. Skilift/Loipen ab Haus.Zentrum Oberwiesenthal ca. 1 km. Aus stat tung: Kom for ta bles Hotel(124 Zi.) mit Empfangshalle, Sitz-ecken, Frühstücksraum/Restau-rant, rustikales Restaurant, Bar, Ka-minzimmer, Foyercafe. Skikeller, Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Nichtraucher-zimmer mit Kabel-TV, Telefon, Bad,WC, Föhn, z.T. Balkon (auf Anfrage).Familienzimmer (2-Raum) (A4A):Wohn-/ Schlafraum mit Doppelaus-ziehcouch & 1 DZ. RollstuhlgerechteZimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. mittags o.abends 4-Gang-Menüwahl bzw. Buf-fet. 22.12.-31.12. nur mit HP buchbar. In klu si ve: Leih ba de man tel. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Billard. Alpin-, Langlaufski-, Schlitten-verleih. Fitnessstudio (ca. 50 m), ge-

führte Wanderungen auf Anfrage. Ermäßigung auf Minigolf-Anlage (witterungsabhängig). In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 8,-/Tag. Haustier: Ca. € 8,-/Tag.Kurtaxe: Ca. € 1,90 ab 6J. pro Pers./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nä. 22.12./4 Nä. 27.12./5Nä. Keine An-/Abreise vom 24.12.-25.12. & 28.12.-31.12. Keine Anreiseam 26.12. WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Hallenbad (10 x 6 m, Gegenstroman-lage), Sauna, Relaxbecken. Gg. Geb.:Salzgrotte, Sole-Vernebelungskam-mer. Wellness-Abteilung (Kosmetik/Massagen etc. auf Anfrage). SPAR | tipp Gra tis näch te: 5=4bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12. &24.02.-30.04. 14=12 bei Aufenthaltvom 12.12.-06.03. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-5 J.):100 %, (6-12 J.): 70 % im Zustellbett.

A2A: 2 Erw & 1 Ki. (2-5 J.): 100 %,(6-12 J.): 70 %, (ab 13 J.): 30 % imZustellbett. A4A: 4 Pers., davon max.2 Ki. (2-5 J.): 100 %, (6-12 J.): 70 %,(ab 13 J.): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-26.12. The-menbuffet, Frühschoppen, Gans-Essen, Tanzabend. Silvester27.12-01.01. Silvesterparty mitGala- & Eisbuffet, Mitternachtsim-biss, Tanzmusik, Feuerwerk.


SACH SEN 42


BEST WESTERN AHORN HOTEL BIRKENHOF OBER WIE SEN THAL

La ge: Ru hig, Zentrum ca. 800 m. Ski-lift & Loipe ca. 200 m. Aus stat tung: Kom for ta bel (172 Zi.)mit Rezeption, Restaurant, Erzgebirgs-stube, Bar, Lift, W-LAN. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Geschmackvollmit Flatscreen-TV, Radio im TV, Tele-fon, Safe, Minibar, Bad/Dusche, WC,Föhn. Doppelzimmer Deluxe (A2D):Mit französischem Bett (ca. 32 qm)und 2 Bädern, Radio im TV, kosten-freie Teestation. Maisonette-Suite(A2E): Über 2 Etagen (ca. 26 qm),Radio im TV. Sparzimmer (A2S):Wie A2A, jedoch kleiner (ca. 16 qm)und mit franz. Bett (1,5 x 2 m). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl teilw. Buffet. Vom23.12.-31.12.2012 nur HP buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, Tischtennis. Gegen Geb.:

Billard, Schlitten- & Skiverleih im Ort. Well ness: Oh ne Geb.: Freizeitbe-reich “Wellaktiv” mit Bio-/Finn. Saunauvm. Nutzung des Schwimmbades imPartnerhotel AHORN Hotel am Fich-telberg in ca. 1,5 km. Gegen Ge-bühr: Solarium, Massagen, Kosmetikuvm. Bademantel ca. € 5,-/Verleih. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr:Kutsch-& Schlittenfahrten. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 7,50/Tag. Haustier: Ca. € 10,-/Tag (Anm.im Rsb). Kurtaxe: Ca. € 1,90 ab 6J./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. 23.12./4 Nächte.27.12./5 Nächte. 29.03./3 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(nicht auf A2S, nicht mit Gratisnäch-ten): Bei Buchung bis 60 Tage vor An-reise und Aufenth. vom 01.04.-30.04.Abschlag von 10 % p.P./Nacht. Gra-tisnächte (nicht auf A2S): 7=6 beiAufenth. vom 01.12.-23.12. & 06.01.-

02.02. & 10.02.-30.04. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung: A2A/A2D/A2E: 2 Erw. & 1 Ki. (2-5 J.): 100%, (6-12 J.): 50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten: Festtagsmenüs bzw. Buffets, Erzge-birgsabend, Kaffee/Stollen. Silvester: Fahrt mit der Schmalspurbahn undWanderung, Tanzabende, großer Sil-vesterball, Galabuffet mit Mitter-nachtsimbiss uvm.


HO TEL HAUS SCHWARZBACHTAL LUFT KUR ORT ERLBACH

La ge: Ru hig. Zentrum ca. 3 km.Schlepplift ca. 500 m. Erlebnisbad desIFA Schöneck Ferienparks ca. 10 km. Aus stat tung: Fe ri en ho tel (60 Zi.) mitRezeption, Frühstücksraum/Restau-rant mit Kinderbereich. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Nichtraucher-zimmer mit Dusche, WC, Föhn,Telefon, Sat.-TV mit Radio, Balkon.Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ. Spar-zimmer (A2S): Wie A2A. Familien-zimmer (2-Raum) (A4A): 2 DZ mitbzw. ohne Verbindungstür. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Ro-delverleih. Tischtennis. Tischfußball/Kicker. Gegen Geb.: Kegeln. Wii-Spielekonsole, Skiverleih (in derNähe) je ca. € 3,-/Tag. Kremser- &Pferdeschlittenfahrten auf Anfrage.

Well ness: Ge gen Geb.: Sauna, So-larium & Massagen (auf Anfrage). Fa mi li en: Oh ne Geb.: Spielzimmer. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 3,-/Tag,Garage ca. € 6,-/Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Schöneck oderAdorf. Haustier: Ca. € 12,-/Tag. Kur-taxe: Ca. € 0,75 p.P../Tag, ab 15 J.Anreise/Mindestaufenthalt: Tgl./2Nächte. 22.12.-23.12./3 Nä.. 26.12./6Nä.. 27.12./5 Nä.. 28.12./4 Nä. KeineAn-/Abreise am 24.12, 29.12.-31.12.;am 25.12. keine Anreise. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseund Aufenth. vom 01.12.-22.12.,01.01.-01.02. & 24.02.-05.04. Ab-schlag von 20 % p.P./Tag bzw. bis 30Tage vor Anreise 10 % vom 01.12.-30.04. Gratisnächte: 4=3 Bei Auf-enthalt vom 01.12.-22.12., 01.01.-02.02. & 24.02.-29.03. 5=4 Bei An-reise am So & Mo vom 01.04.-30.04.

EZ ohne Mehrpreis: A1A. Sparzim-mer: A2S. Kinderermäßigung:A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-11 J.): 100 %,(12-17 J.): 75 % im DZ. Mit Zustell-bett buchen. A2A/A2S: 2 Erw. & 1 Ki.(2-11 J.): 100 %, (12-17 J.): 75 % imZB. A4A: 4 Pers., davon max. 2 Ki. (2-11 J.): 100 %, (12-17 J.): 75 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten und Silvester 24.12.: Traditionelles Neunerlei amAbend. 25.12.: Buffet bzw. Menümit Tanz. 31.12.: Programm. Von19-3 Uhr Getränke lt. Karte inkl.

1 Nacht mit Halb pen si on ab 24,- €



22.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C 68000A 1A FR 45 60 71 79 68000A 2A FR 35 50 61 69 68000A 4A FR 35 50 61 69Zuschl. HP 17 17 17 17


Leistung Unterbr. Verpfl. 17.03.-28.03. 01.12.-22.12. 06.01.-01.02.24.02.-16.03.

23.12.-26.12.

S A B C 68880A 2S FR 30 47 - - 68880A 1A FR 40 63 72 99 68880A 2A FR 33 56 62 99 68880A 2D FR 55 76 82 106 68880A 2E FR 43 66 72 100Zuschl. HP 18 18 18 inkl.Prei se für 27.12.-31.12., 10.02.-23.02. & 29.03.-30.04. erfragen Sie im Reisebüro.



02.02.-23.02.29.03.-06.04.

23.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C 68801A 2S HP 29 33 51 - 68801A 1A HP 36 39 59 70 68801A 2A HP 36 39 59 70 68801A 4A HP 36 39 59 70

Wohnbeispiel

IFA FERIENPARK HOHE REUTH SCHÖNECK

JETZT SCHON BUCHEN

Ver pfle gung AppartementsFrühstück - S 68856 K€ 11,- pro Person ab 15 J./NachtHalbpension - S 68856 F€ 26,- pro Person ab 15 J./NachtHalbpension + 2 Std. Eintritt insErlebnisbad - S 68856 J€ 29,- pro Person ab 15 J./NachtKinderermäßigung: (2-6 J.): 100 %,(7-12 J.): 50 %, (13-14 J.): 30 %. Verpflegung ist einheitl. für alle Per-sonen & für den gesamten Aufent-halt zubuchbar. Kein Angebot vom23.12.-01.01.

VOR TEILS PREIS

Jun ge FamilieAnreise: Täglich/7 NächteFür 2 Erw. und 1-2 Kinder (2-6 J.). • 7 x ÜbernachtungAngebot tageweise verlänger-bar. Preis siehe Preistab. (G4H)

La ge: Orts zen trum ca. 1,5 km. Ski-welt mit 3 Schleppliften, Vierer-Sessel-lift & 35 km Loipennetz sind direktam Hotel. Wanderwege für Ausflügein Umgebung & in die winterl. Land-schaft direkt am Hotel. Aus stat tung: Der sehr beliebteNichtraucher-Ferienpark (216 App. &103 Zi.) verfügt über eine großzügigeEmpfangshalle mit Rezeption, Restau-rant “Pfau”, Restaurant “Vogtland-blick”, Pizza-Pasta-Steak-Restaurant,Wintergarten, Hotelbar, Bier- & Whis-kykontor, Panorama-Café, Hotel- &Sportshop, Friseur, Lift. ‘IFA Berghüt-ten’ mit Panoramablick & SB-Imbiss. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/B2A/A1A/B1A): Nicht-raucherzimmer mit Sat.-TV, Telefon,Dusche, WC, Föhn, Schreibtisch. Ein-zelzimmer (A1A/B1A): EZ=DZ. Dop-pelzimmer (A2B/B2B): Zusätzl. mitBalkon. Familienzimmer (2-Raum)(A4A/B4A): Für 3-4 Pers., wie TypF4H. Alle Appartements, ge-schmackvoll eingerichtet, mit Sat.-TV,

Telefon, Dusche, WC, Föhn, Küchen-zeile (4-Platten-E-Herd, Kühlschrank,Kaffeemaschine, Wasserkocher), z.T.Balkon. Studio (F2F/F2G): Für 2 Pers.(ca. 19 qm). Wohn-/Schlafraum mitDoppelbett. Typ F2G: Mit Balkon.1,5-Raum-App. (F4F/F4G): Für 4Pers. (ca. 31 qm). Wohn-/Schlafraummit Essecke, Ausziehcouch & 1 Schlaf-nische mit Doppel- oder 2 Einzelbet-ten ohne Fenster, keine Verbindungs-tür, durch Vorhang abgeteilt. TypF4G: Zusätzl. mit Balkon. 2-Raum-App. (F4H/F4J/G4H): Für 4 Pers. (ca.33 qm). Wohn-/Schlafraum mit Esse-cke & Ausziehcouch & 1 Schlafzim-mer mit Doppel- o. 2 Einzelbetten.Typ F4J: Zusätzl. mit Balkon. TypG4H: Junge Familie für 2 Erw. &mind. 1 - max. 2 Kinder (bis 6 Jahre). Es sen & Trinken: Ho tel: Früh-stück: Buffet. Halbpension: Zusätzl.abends Buffet. Vom 23.12.-01.01. nurHP (im Tagespreis inkl.) buchbar. Ap-partements: Ohne Verpflegung.Wahlweise zubuchbar.

In klu si ve: Ab 7 Nä. pro Zimmer bzw.Appartement 1 Freikarte für SpaceStation (ab 6 J., gültig für 1 Person).Für Hotelgäste: Pro Person/Tag 2 Std.freier Eintritt in Badelandschaft. FürAppartementgäste: Ab 3 Nä. Aufenth.1 x pro Person/Aufenth. 2 Std. Eintrittin Badelandschaft in Saison S & A. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Tischtennis. Multifunktionssportan-lage. Gegen Geb.: Virtuelle Erlebnis-welt (Space-Station), Bowling- &Kegelbahnen, Play-Center, Billard &Dart. Fitness-Studio, 1 Tennishallen-platz (Teppich mit Granulat) & Squ-ashcourt. Rodel-, Alpin-, Langlaufski-& Snowboardverleih. Skischule, Klet-ter- & Seilbahnwald. Well ness: Ge gen Geb.: Badeland-schaft ca. 720 qm mit Wellen- & La-gunenbecken, integriertem Whirlpool,Wasserfall, Erlebnisgrotten, Kinderbe-cken, 2 Rutschen, Poolbar, Saunaland-schaft mit versch. Saunen uvm.,Kosmetik, Friseur, Leihbademantel (ca. € 7,50/Verleih). Wellness-Oasemit umgangreichem Angebot z.B.Massagen, Fango, Magnetfeldbehand-lung, Hydrojetmassage. Un ter hal tung: Tanz ver an stal tun genam Freitag & Samstag, Animations-programm in der Zeit vom 23.12.-02.01., 10.02.-03.03. In fo: Par ken: Hotelparkplatz ca.€ 1,- pro Fahrzeug/Tag. Parkhaus ca.€ 5,- pro Fahrzeug/Nacht. Haustier:Nein. Kurtaxe: Ca. € 1,- pro Pers./Tag, ab 15 J. Im Mietpreis: Strom,Wasser, Heizung, Endreinigung, sämtl.Wäsche (Erstausstattung). Anreise/Mindestaufenthalt: Hotel: Täg-lich/2 Nä. 23.12./4 Nä. 28.12./5 Nä.28.03.-31.03. täglich/3 Nä. Apparte-ments: Täglich/2 Nä. 28.03.-31.03.täglich/3 Nä. Keine An-/Abreise vom24.12.-01.01. Typ G4H: Täglich/7 Nä.Keine An-/Abreise vom 24.12.-09.03.,22.03.-06.04. Mietbeginn/Miet-ende: Appartement: 17/10 Uhr.Hotel: 15/10 Uhr. FAMILIEN | tipp Oh ne Geb.: Kin-derclub (ab 3 J.), Spielplatz, Spielever-leih, Hochstuhl, Babybett. Gegen

Geb.: Kinderbecken im Erlebnisbad. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht mit Gratisnächten, nicht fürG4H & nicht für 55+) Bei Buchungbis 01.02. erhalten Sie vom 07.04.-30.04. einen Abschlag von 5 %p.P../Tag bzw. pro Objekt/Tag. Gra-tisnächte: (gilt nicht für G4H & 55+)4=3 bei Anreise Sonntag oder Mon-tag vom 02.12.-17.12., 10.03.-18.03. &07.04.-22.04. 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.-23.12., 10.03.-22.03 & 07.04.-26.04. 14=12 bei Aufenthalt vom01.12.-30.04. 55plus: B1A/B2A/B2B/B4A: Ab 55 J. erhalten Sieeinen Abschlag von 10 % auf ÜF proPers./Nacht. Bitte Alter bei Buchungangeben. Kein Angebot vom 23.12.-05.01., 01.02.-02.03., 22.03.-06.04.Nicht in Verbindung mit Kinderermä-ßigung. Kinderermäßigung: A1A:1 Erw. & 1 Ki. (2-6 J.): 100 % im DZ(Buchung: mit Zustellbett) bzw. A2A:1 Erw. & 1 Ki. (7-12 J.): 50 % bzw. 65% vom 23.12.-01.01., (13-14 J.): 30% bzw. 55 % vom 23.12.-01.01. imDZ. A2B: 1 Erw. & 1 Ki. (2-12 J.): 50% bzw. (13-14 J.): 30 % im DZ. A4A:2 Erw. & 1-2 Ki. (2-6 J.): 100 %, (7-12J.): 50 % bzw. (13-14 J): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nachts zau ber 23.12.-27.12.24.12.: Festl. Empfang mit Musik &3-Gang-Festmenü inkl. 1 x Tischge-tränk. 1 x Candle-Light-Beach - ver-träumtes Nachtbaden in derAqua-World uvm. Silvesterknüller 28.12.-01.01.31.12.: Großer Gala-Abend mit Buf-fet, Feuerwerk uvm.


ab 34,- €

SACH SEN 43




06.01.-31.01.03.03.-09.03.

22.03.-06.04. 02.01.-05.01.10.02.-02.03.

01.02.-09.02. 23.12.-27.12.

S A B C D E F 68856A 1A FR 54 55 61 65 66 68 97 68856A 2A FR 41 42 48 52 53 55 88 68856A 4A FR 41 42 48 52 53 55 - 68856A 2B FR 43 44 50 54 55 57 -Zuschl. HP 15 15 15 15 15 15 in kl.Prei se für den Zeitraum 28.12.-01.01. & 26.04.-30.04. erfragen Sie im Reisebüro.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68856F/G Un ter br. z. B. 2F Ziel SAX Preis pro Einheit/Nacht in €


ab 2 Nä./ab 5 Nä.

01.12.-22.12.10.03.-21.03.

ab 2 Nä./ab 5 Nä.

26.04.-30.04.

ab 2 Nä./ab 5 Nä.

06.01.-31.01.03.03.-09.03.

ab 2 Nä./ab 5 Nä.

22.03.-06.04.

ab 2 Nä./ab 5 Nä.

02.01.-05.01.10.02.-02.03.

ab 2 Nä./ab 5 Nä.

01.02.-09.02.

ab 2 Nä./ab 5 Nä.

S A B C D E F 68856F 2F OV 41/35 43/36 52/43 53/43 56/47 71/54 73/56 68856F 4F OV 59/53 61/53 76/66 80/70 89/77 104/91 106/93 68856F 2G OV 44/38 46/39 55/46 56/46 59/50 74/57 76/59 68856F 4G OV 62/56 64/56 79/69 83/73 92/80 107/94 109/96 68856F 4H OV 63/56 64/57 80/71 85/76 94/84 110/99 112/101 68856F 4J OV 66/59 67/60 83/74 88/79 97/87 113/102 115/104

68856G 4H OV 41 41 57 - - - -

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Rei se art DES Anf H Lei stung 68908A Un ter br. z. B. 2S Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-23.02.28.04.-30.04.

29.03.-31.03. 23.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C D 68908A 2S HP 44 46 - - - 68908A 1A HP 51 58 69 78 89 68908A 2A HP 45 52 66 74 83 68908A 4A HP 45 52 66 74 83

Fa mi li en freund li ches Hotel ineiner ruhigen parkähnlichen An-lage.

La ge: Ru hig, im Westen Gothas gele-gen. Zur historischen Altstadt mitSchloß Friedenstein sind es ca. 2 km.Die nächstgelegene Einkaufsmöglich-keit ist in ca. 400 m. Aus stat tung: Das Hotel (88 Zimmer)verfügt über Lift, Restaurant undeinem à-la-carte Restaurant mit sehrguter Küche, Bar. Un ter brin gung: Kom for ta bel mitKabel-TV, W-Lan (kostenfrei), Telefon,Bad/Dusche, WC, Föhn, Sitzecke. AlsDoppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A)buchbar. Familienzimmer (2-Raum) (A4B): Sehr großzügige undruhig gelegene Zimmer mit separa-tem Wohn-/Schlafraum, extra Anklei-debereich, 2 Badezimmer. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-

BEST WESTERN DER LINDENHOF GO THA

fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menüwahl. In klu si ve: 1 x ermäßigter Eintritt für2 Stunden ins Erlebnisbad TABBS inTabarz (pro Person/Aufenthalt) sowie15 % Ermäßigung auf alle Kosmetik-und Massageanwendungen im Hotel. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Tischtennis, Fitnessraum.Gegen Gebühr: Leihfahrräder. Well ness: Oh ne Gebühr: Dampf-bad, Sauna. Gegen Gebühr: Sola-rium, Massagen. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofGotha, ca. 2 km. Haustier: (1), ca. € 8,-/Tag (Anmeldung im Reisebüroerforderlich). Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am 23.12.& 28.12./4 Nächte. Am 29.03./3 Nächte.

GENIESSER | tipp Ge nuss aufhohem Niveau im Gourmettheater.Bekannt für seine gute und kreativeKüche.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten): Bei Buchung bis 30 Tagevor Anreise erhalten Sie einen Ab-schlag von 5 % pro Person/Nacht.Gratisnächte: 3=2 bei Anreise Do.& Fr. vom 01.12.-27.03., 01.04.-30.04.5=4 bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12., 06.01.-27.03., 01.04.-30.04.55plus: Ab 55 J. erhalten Sie in Sai-

son S und A einen Abschlag von 10%pro Pers./Nacht. Kinderermäßi-gung: A2A: 2 Erw. und 1 Kind(2-11 J.): 100 % im ZB. A4B: 2 Erw.und 2 Kinder (2-11 J.) 100 % inSaison S.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.: Weihnachtlicher Punsch mit Thürin-ger Stollen, Thüringer Menü oderBuffet am 24.12., traditionelles Fest-tagsmenü am 25.12. & 26.12., klei-nes Weihnachtsprogramm sowieBescherung unterm Weihnachts-baum.Silvester 28.12.-01.01:Willkommenspräsent, großer Silves-terball mit Empfangscocktail, Gala-buffet, Livemusik mit einer Tanz-band, Showprogramm und Mitter-nachtsüberraschung


ab 51,- €

THÜ RIN GEN 44


Ho tel im Grünen - nahe demHöhenwanderweg Rennsteig.

La ge: Ru hig, mitten im Park. Zentrumca. 5 Gehmin. Wander- & Spazier-wege direkt ab Hotel. Aus stat tung: Per sön lich geführtesHotel (65 Zimmer) mit Empfangshallemit Sitzecken, Restaurant „Saltus”,Cocktailbar, Café-Terrasse, Biergarten,Skiabstellraum, Lift. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Stilvoll eingerichtete Zimmermit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Mini-bar, Sat.-TV, Sitzecke. Auch als Spar-zimmer (A2S) buchbar. Einzel-zimmer (A1A): Identische Ausstat-tung ca. 16 qm. Familienzimmer(2-Raum) (A4A): 1 Doppelzimmer &1 Wohn-/Schlafraum (ca. 25 qm) mitAusziehcouch (1,3 x 1,8 m), gem.Dusche & WC. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:

Fahrrad-Ergometer. Gegen Gebühr:Bowlingbahnen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielzim-mer. In fo: Par ken: Parkplatz direkt amHotel inkl. Bahnanreise: NächsterBahnhof Oberhof, ca. 5 km. Kurtaxe:Ca. € 2,- pro Pers./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Vom 02.01.-23.02. &am 29.03. täglich/3 Nächte. Am23.12. täglich/4 Nächte. Am 27.12./6 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Moderner Wellnessbereich auf ca.450 qm mit Finn. Sauna, Biosauna,Aromadampfbad, Infrarotkabine, Wär-mebank im Fußbeckenbereich, Erleb-nisduschen & großzügiger Ruhe-bereich inkl. Außenbereich. Leihbade-mantel. Gegen Gebühr: Klass. Mas-sagen, Kosmetik & Wohlfühlbäder -auf Voranmeldung im Hotel.

BERG HO TEL OBERHOF OBER HOF

SPAR | tipp Gra tis näch te: 5=4bei Anreise Sonntag vom 02.12.-22.12, 24.02.-28.03. & 01.04.-27.04.7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12., 24.02.-28.03. & 01.04.-27.04.Kinderermäßigung: A2A: 2 Erw. &1 Kind (2-6 J.): 100 %, (7-13 J.):50 %, (14 J.-Alter unbegr.): 20 % imZustellbett. A4A: 2 Erw. & 1-2 Kinder(2-6 J.): 100 %, (7-13 J.): 50 %,(14 J. - Alter unbegr.): 20 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nachts pro grammWeihnachtsfeier mit Kaffeegedeckund stimmungsvoller Musik, festli-ches Galabuffet inkl. 1 Glas Sekt amHeiligabend, Tanzabend mit Live-Musik am 1. Weihnachtsfeiertag &Glühweintrinken im Garten. SilvesterprogrammTanzabend mit Live-Musik, Silvester-buffet mit Live-Musik und Sektemp-fang.


ab 44,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68974A Un ter br. z. B. 1A Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-05.01. 29.03.-01.04. 23.12.-26.12. 28.12.-01.01.

S A B C D 68974A 1A FR 83 100 55 80 97 68974A 2A FR 53 59 55 80 97 68974A 4B FR 63 - - - -Zuschl. HP 19 19 in kl. in kl. in kl.Zuschl. bis 11 Jah re HP 8 8 in kl. in kl. in kl.Zuschl. bis 5 Jah re HP 4 4 in kl. in kl. in kl.

Wohnbeispiel

TREFF HOTEL PANORAMA OBER HOF

Al les unter einem Dach, familien-freundlich, mit großer Spielewelt

La ge: Ru hig, auf den Höhen des Thü-ringer Waldes mit Panoramablicküber dem bekannten WintersportortOberhof. Höhenwanderweg Renn-steig befindet sich in unmittelbarerNähe. Ortszentrum ca. 500 m. Loipenca. 3 km und Fallbachskilift ca. 1,5 kmentfernt. Vom 02.01.-06.01. findet derBiathlon-Weltcup in der Arena amGrenzadler statt und lockt tausendeinteressierte Zuschauer an. Aus stat tung: Be kann tes & sehr be-liebtes Hotel (408 Zimmer) mit Emp-fangshalle mit Sitzecken, Panorama-Restaurant, Restaurant ‘ThüringerStube’ mit Café, SKY-Sportsbar, Ron-

dellbar, Ladengalerie, Internetecke &Play-Center (geg. Geb.), Diskothek‘Waldmarie’ (Freitag & Samstag geöff-net). Skiabstellraum, Lift. Un ter brin gung: Al le Doppel-/Ein-zelzimmer (A2A/C2Y/A1A/C1Y) sindgeschmackvoll, mit Sat.-TV mit Radiound Pay-TV-Kanal, Telefon, Bad oderDusche, WC, Föhn. Doppelzimmer(A2C): Neu renoviert mit Holzfußbo-den, Typ Komfort. EZ= DZ. Spar-Ein-zel-/Doppel-Zimmer (A2S/A1S):Wie A2A/A1A. Familienzimmer(1-Raum) (A4A/D2Y): Vierbettzim-mer mit Doppelbett & 2 Einzelbetten,durch Vorhang abgeteilt. Familien-zimmer (2-Raum) (B2Y/E2Y)): 2-Zi.-App. im ca. 80 m entfernten Neben-haus mit Wohn-/Schlafraum mit Dop-

pelschlafcouch oder Schrankbett & 1Doppelzimmer. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücks- und Abendbuffet. In klu si ve: Ge trän ke: (gilt nicht fürA1S/A2S) Für Erwachsene und Kindervom 01.12.-21.12., 06.01.-31.01.,24.02.-28.03. & 01.04.-30.04. Ge-tränke (Bier, Hauswein, Softgetränke)zum Abendessen inklusive. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Tischtennis, Fitnessraum. Gegen Ge-bühr: Panorama-Sport-Zentrum mitKletterwand sowie einer Bar. Billardim Hotel. Langlaufski- & Schlittenver-mietung. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (9 x 9 m), Sauna, Dampfbad,Whirlpool. Gegen Gebühr: Solarium.

Leihbademantel (Eine Nacht € 3,-, jeweitere Nacht € 1,-). Kosmetik & Mas-sagen auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Garage ca. € 10,- pro Tag. Haustier:Ca. € 12,- pro Aufenthalt. Kurtaxe:€ 2,- pro Person (ab 16 J.) und Tagbzw € 1,- pro Person (ab 7 J.) undNacht. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. Am 22.12. &23.12./4 Nächte. Am 27.12. &28.12./5 Nächte. Am 03.01./3 Nächte.Am 29.03./3 Nächte.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Kids-Indoor-Planet (mind. 4x proWoche für mind. 4 Std. geöffnet) auf1.200 qm mit Spielturm auf 3 Ebenen(gilt nicht für A2S/A1S). Kinderclub &-animation (4-14 J.) in den Ferien.Gästeanimation.

FAMILY | knüller Komplettpreis für 1-2 Erw. und1-3 Kinder (2-13 J.)Anreise: Täglich/7 Nächte. · Kinder von 14-16 J. bezahlen vor Ortzusätzl. € 16,- je Kind/Nacht

· 7 x Übernachtung mit Halbpension · Getränke zum Abendessen inkl. (al-koholfreie Getränke, Bier, Hauswein)

· Kindergetränke von 9 Uhr bisAbendessen inkl. Teilnahme amGästeprogramm

· 1 x Besuch der Oberhofer Glasstubemit Vorführung

· freie Nutzung von Kegelbahn (nachVerfügbarkeit)

· freier Eintritt in den Kids-Indoor-Pla-net (mind. 4 x pro Woche für mind.4 Std. geöffnet)

· Angebot ist tageweise verlängerbar.Preise gelten pro FamiliePreise siehe Preistabelle(C1Y/C2Y/B2Y/D2Y/E2Y)

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(gilt nicht für A2S/A1S): Bei Buchungbis 30 Tage vor Anreise erhalten Sievom 01.12.-26.12. und 06.01.-30.04.einen Abschlag von 5 % pro Personund Nacht. Gratisnächte: Für A1A/A1S/A2A/

A2S/A4A: 5=4 bei Aufenthalt vom01.12.-17.12. und 24.02.-29.03. 5=4bei Anreise Sonntag am 30.03.-30.04.7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-26.12., 07.01.-31.01. & 24.02.-30.04.Sparzimmer: A1S/A2S.Kinderermäßigung: A1A/A1S:1 Erwachsener und 1 Kind (2-6Jahre): 100 %, (7-13 Jahre): 50 % imDoppelzimmer. Hinweis für das Rei-sebüro: Buchung erfolgt mit Zustell-bett K1. A2A/A2S/A2C: 2 Erwach-sene und 1 Kind (2-6 Jahre): 100 %,(7-13 Jahre): 50 %, (14 Jahre-Alterunbegrenzt): 20 % im Zustellbett.Familienzimmer: A4A: 4 Personen,davon max. 2 Kinder (2-6 Jahre):100 %, (7-13 Jahre): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts-und Silvesterprogramm23.12.-30.12.Weihnachtsfeier mit kalt/warmenFesttagsbuffet, Kinderbescherungam Heiligabend, tolle Familien-Fest-tagsprogramme, geführte Wande-rung durch den Winterwald. 31.12.: Silvesterparty mit eigenerKinderparty. Umfangreiches Osterprogramm


ab 46,- €

THÜ RIN GEN 45


Rei se art DES Anf H Lei stung 68864A/B/C/D/E Un ter br. z. B. 1S Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €


06.01.-31.01.10.02.-23.02.

01.02.-09.02.29.03.-31.03.

22.12.-26.12. 27.12.-02.01. 03.01.-05.01.

S A B C D E 68864A 1S HP 61 70 74 85 - - 68864A 2S HP 46 55 59 70 - - 68864A 1A HP 71 74 84 90 119 - 68864A 2A HP 56 59 69 75 104 149 68864A 4A HP 61 64 74 79 - - 68864A 2C HP 66 69 79 85 - -

Preis pro Familie/Nacht in € 01.03.-29.03. 07.04.-31.04.

68864B 2Y HP 33 37 68864C 1Y HP 38 47 68864C 2Y HP 32 37 68864D 2Y HP 28 33 68864E 2Y HP 36 40

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

PANORAMA-APPARTEMENTS OBERHOF OBER HOF

JETZT SCHON BUCHEN

Ver pfle gung FerienhäuserFrühstücksbuffet S 66810A€ 10,- pro Erw./TagAbendbuffet S 66810B€13,- pro Erw./Tag(2-6 J.): 100%, (7-13 J.): 50%.

La ge: Ru hig, ca. 80 m vom TreffHotel Panorama. Fallbachskilift ca. 1,5km. Loipen ca. 3 km. Aus stat tung: Ge schmack vol le An-lage (2 Häuser/80 App.) mit Münz-waschmaschine/-trockner, Skiabstell-raum. Lift. Im Hotel: Rezeption, Res-taurants, Kids-Indoor-Planet. Un ter brin gung: Nichtraucher-Appar-tements mit Bad/Dusche, WC, Tele-fon, Sat.-TV mit Radio, Küchenzeile(2-4-Platten-E-Herd, Kühlschrank,Mikrowelle, Kaffeemaschine), z.T. Bal-

kon, Leihbademantel (gegen Geb.).Studio (F2F): Für 2 Pers. (ca. 22 qm).Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett.2-Zimmer-Appartement (F6G): Für3-6 Pers. (ca. 45 qm). Wie F2F zusätzl.mit DZ & extra Schlafcouch im Schlaf-raum. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Well ness: Oh ne Geb.: Im Hotel:Hallenbad (9 x 9 m), Sauna, Dampf-bad, Whirlpool, Tischtennis, Fitness-raum. Gegen Geb.: Solarium. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Kids-Indoor-Planet (mind. 4 x pro Wo. für mind. 4Std geöffnet). Kinderclub & -anima-tion (4-14 J.) in den Ferien (imHotel). In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: (1) ca. € 12,-/Aufenth., auf dir.Anfrage. Kurtaxe: € 2,- ab 16J./Tagbzw. € 1,- ab 7 J./Tag. Im Mietpreis:Strom, Wasser, Heizung, Endreini-

gung, sämtl. Wäsche (wö. Wechsel).Am Ort zu zahlen: Auf WunschHandtuchwechsel (ca. € 4,-/Pers).Anreise/Mindestaufenthalt: Tgl/3 Nä. Am 23.12. & 24.12./4 Nä. Vom27.12.-29.12./5 Nä. Am 03.01./3 Nä.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.-22.12.,06.01.-31.01. & 24.02.-30.04. einenAbschlag von 5 % pro Objekt/Nacht.Gratisnächte: 5=4 bei AnreiseSonntag vom 06.01.-27.01. & 07.04.-30.04. 5=4 bei Aufenth. vom 24.02.-29.03. 7=5 bei Anreise Sonntag vom02.12.-23.12., 06.01.-27.01. & 24.02.-31.03. 7=6 bei Aufenth. vom 01.04.-30.04.

1 Nacht proEin heit ab 53,- €

THÜ RIN GEN 46


SPORT HO TEL OBERHOF OBER HOF

La ge: Am Waldrand und Rennsteiggelegen. Zum Zentrum ca. 300 m. ZurDKB-Skisport-Halle nur ca. 1 km. Aus stat tung: Sport ho tel (63 Zi.) mitRezeption, Restaurant, Café, Bierbar,Kaminzimmer, Café-Terrasse. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Mit Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV mit integriertem Radio. Einzel-zimmer (A1A): EZ=DZ. Überbele-gung durch Babybett nicht möglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: 4Tennisplätze, Tischtennis, Fitnessraumim Leistungszentrum (ca. 80 m).Gegen Geb.: Billard, Dart, Bowling.Ski- & Mountainbikevermietung mitTestcenter. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna,Dampfbad. Gegen Geb.: Solarium,

Whirlwannen, Leihbademantel. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofOberhof, ca. 7 km. Transfer zum/vomHotel ca. € 7,- pro Fahrt (Anmeldungim Hotel). Haustier: Ca. € 8,-/Tag(Anmeldung in Rsb.). Kurtaxe: Ca. €2,- pro Pers./Tag. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/1 Nacht. Bei An-reise Fr. & Sa vom 01.12.-22.12./2 Nächte. Vom 02.01.-23.02. &28.03.-30.04. täglich/2 Nächte. Am23.12./4 Nächte. Am 27.12./6 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Pers./Nacht. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. & 1 Kind (2-5 J.):100 %, (6-11 J.): 50 % im DZ. Buch-bar über Zustellbett K1. A2A: 2 Erw.& 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.):50 %, (12 J.-Alter unbegr.): 30 % imZB.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach tenCandlelight-Buffet mit Überraschun-gen, Thüringer Spezialitätenabend,geführte Fackelwanderung mit Na-senwärmer oder geführte Schnee-schuhtour, Festtagsmenü, Weih-nachtsmann mit Geschenken für dieKinder, Tanz unterm Weihnachts-baum.SilvesterGroße Silvesterparty mit Überra-schungen und Mitternachtsbuffet,Bowlingmeisterschaft für Hausgäste,geführte Fackelwanderung.

1 Nacht mitHalb pen si on ab 41,- €

WALD HO TEL BERGHOF LUI SEN THAL - OBERHOF

La ge: Ru hig, im Wald. Luisenthal ca.500 m. Skilift in Oberhof ca. 10 km. Aus stat tung: Mo dern (105 Zi.) mitRezeption, Lobby, Restaurant “Thürin-ger Stube”, Bar, Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Mit Sat.-TV mitRadio, Telefon, Minibar auf Anfrage,Bad/Dusche, WC, Föhn & Sitzecke.Sparzimmer (A2S): Wie A2A. Ein-zelzimmer (A1A): EZ=DZ. Famili-enzimmer (1-Raum) (A4A): Suitemit Doppelausziehcouch (1,4 x 1,95m) & optisch abgetrenntem DZ. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet. 23.12.-05.01.nur HP buchbar (im Tagespreis inkl.). In klu si ve: Be grü ßungs drink, bei An-reise Sonntag: € 5,-/Vollz. Gutscheinauf Wellnessanwendungen. Ab 5 Nä.Aufenthalt einmalig ein Lunchpaket. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-

nessraum. Schlittenverleih (nach Ver-fügbarkeit). Gegen Geb.: Dart, Pool-billard. Well ness: Oh ne Geb.: Schwimm-bad, Sauna, Infrarotkabine & Dampf-bad (ab 16 Uhr). Gegen Geb.:Kosmetikanwendungen, Massagen,Bäder. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: (2), pro Tier ca. € 5,-/Tag (nurauf Anfrage). Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nä. Am 23.12. &02.01./4 Nä. Am 27.12./6 Nä. Vom28.03.-31.03./3 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(ausgen. A2S): Bei Buchung bis 60Tage vor Anreise erhalten Sie vom01.12.-26.12., 06.01.-30.04. einen Ab-schlag in Höhe von 10 % pro Pers./Nacht. Gratisnächte (ausgen. A2S):5=4 bei Aufenthalt vom 01.03.-28.03.& 02.04.-30.04. 7=6 bei Aufenthaltvom 01.12.-22.12., 06.01.-30.04.

Sparzimmer: A2S. EZ ohne Mehr-preis vom 23.12.-26.12. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erw. und 1 Kind(2-6 J.): 100 %, (7-14 J.): 70 % imDoppelzimmer (Buchung erfolgt überZustellbett K1). A2A: 2 Erw. und1 Kind (2-3 J.): 100 % im Babybett(0,7 x 1,4 m). A4A: 2 Erw. und 1-2Kinder (2-6 J.): 100 %, (7-14 J.):70 %, bzw. 2 Erw. und 1 Kind (ab15 J.-Alter unbegr.): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts-und Silvesterprogramm.


Rei se art DES Anf H Lei stung 68864F Un ter br. z. B. 6G Ziel THU Preis pro Einheit/Nacht in €


06.01.-31.01.29.03.-30.04.

23.12.-26.12.10.02.-23.02.

27.12.-05.01.01.02.-09.02.

S A B C 68864F 2F OV 45 59 75 99 68864F 6G OV 59 75 99 129

Rei se art DES Anf H Lei stung 68852A Un ter br. z. B. 1A Ziel THU Preis pro Einheit/Nacht in €


02.01.-23.02. 23.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C 68852A 1A HP 56 66 103 117 68852A 2A HP 43 53 77 88



02.01.-05.01. 23.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C 68966A 2S FR 32 - - - 68966A 1A FR 52 71 67 85 68966A 2A FR 39 65 67 79 68966A 4A FR 46 80 79 92Zuschl. HP 16 in kl. in kl. in kl.

Wohnbeispiel

RING BERG HOTEL SUHL

Auf dem Gipfel des 750 m hohenRingbergs, über der Stadt Suhl

La ge: Mit wunderschönem Ausblicküber den Thüringer Wald. Winterwan-derwege und Loipen am Hotel.Schlepplifte in Goldlauter ca. 5 kmentfernt. Skilifte in Schmiedefeld in ca.7 km und Oberhof in ca. 20 km. Aus stat tung: Kom for ta bles Hotel(290 Zimmer) mit Lift, Restaurant“Philharmonie”, à-la-carte Restaurant“Diana-Garten”, Filmkneipe “Kulisse”mit Kegelbahn, Lobby-Bar, Glas- &Modeboutique, Souvenirshop. Un ter brin gung: Al le Zimmer sindkomfortabel mit Sat.-TV mit integrier-tem Radio, Telefon, Kühlschrank,

Bad/Dusche, WC, Föhn, z.T. Kosme-tikspiegel eingerichtet. Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Standard, ca. 18 qm mit Grand LitBett (1,8 x 2 m). EZ=DZ. Doppel-/Einzelzimmer (A2B/A1B): Komfort(ca. 24 qm) mit 2 franz. Betten (1,4 x2 m). Doppelzimmer (A2E/A1E):Superior (ca. 24 qm) mit Kingsizebett,Vorraum oder kleinem Balkon. Spar-Doppel-/Einzelzimmer (A2S/A1S):Ausstattung wie A2A/A1A. Familien-zimmer (1- bzw. 2-Raum) (A4B/B2Y): Doppelzimmer mit 2 franz. Bet-ten (1,4 x 2 m) und Zustellbett (für 3Pers.) bzw. 2 Doppelzimmer neben-einander ohne Verbindungstür (für 4Pers.). Bei Belegung mit 2 Personen

erfolgt Unterbringung im Doppelzim-mer Standard. Zuteilung erfolgt vorOrt nach Verfügbarkeit. Überbelegungdurch Babybett nur im A2E & A1Emöglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet mit Vitalecke &abends wechselnde Themenbuffetsbzw. teilweise 3-Gang-Wahlmenü.Kindgerechtes Speisenangebot. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Getränke inklusive: Bier, Wein,Wasser bzw. Apfelsaft zum Abend-essen. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Gymnastikraum, Tischtennis, Freizeit-und Sportprogramm. Gegen Gebühr: Cardiocenter,Mountainbike-, Langlaufski-, Ski-schuh-, Schlitten-, Nordic-Walking-Ausrüstung-Vermietung nach Verfüg-barkeit. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad ‘Holli-Mare’ (18 x 9 m). Gegen Gebühr: Saunalandschaft,Ruhezonen, Poolbar. Massage undKosmetik auf Anfrage, Solarium. Leih-bademantel (ca. € 2,50 pro Tag).

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: (1), ab € 10,- pro Tag (jenach Größe). Anreise/Mindestauf-enthalt: A2A/A1A/A2B/A1B/A2E/A1E/A4B: Täglich/2 Nächte.Vom 22.12.-23.12. & 27.12.-28.12./5Nächte. Am 29.12. & 29.03./3 Nächte.Vom 01.01.-05.01., 01.02.-23.02.,22.03.-28.03., 01.04.-06.04. & 26.04.-30.04. täglich/3 Nächte. A1S/A2S:

Täglich/3 Nächte. B2Y: Täglich/5 Nächte.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Miniclub ‘Holli-Club’, Kinderanimationund -betreuung (ab 4 Jahre, täglich 4Std). Babyphone, Gästeanimation.Gegen Gebühr: Babysitter. Spiele-verleih, Kinderbuggy- & Babysetver-leih (Anmeldung erforderlich).

FAMILY | knüller Kom plett preisfür 2 Erwachsene & 1-2 Kinder(2-13 J.)Anreise: Täglich/7 Nächte. KeinAngebot vom 22.12.-05.01.· 7 x Übernachtung mit HalbpensionAngebot ist tageweise verlängerbar.Preise gelten pro FamiliePreise siehe Preistabelle (B2Y)

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nur für B2Y): Bei Buchung bis 60Tage vor Anreise erhalten Sie einenAbschlag von 10 % pro Person undNacht. Sparzimmer: A2S & A1S.Kinderermäßigung: A1A/A1S: 1Erw. & 1 Kind (2-5 Jahre): 100 % imDZ (Buchung erfolgt über Zustellbettmit K1). A2A/A2S: 1 Erw. & 1 Kind(6-11 Jahre): 70 %, (12-15 Jahre): 30% im DZ. A1B: 1 Erw. & 2 Kinder (2-5 J.) 100% im ZB. A2B: 1 Erw. & 2Kinder (6-11 Jahre): 70 %, (12-15Jahre): 30 % bzw. 2 Erw. und 1 Kind(2-5 J.): 100%, (6-11 J.): 70%, (12-15J.): 30% im DZ mit ZB. A4B: 4 Pers.davon max. 2 Kinder (2-5 Jahre):

100 %, (6-11 Jahre): 70 %, (12-15Jahre): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten: Kinderweihnachts-Show (Hotelkin-der), gemeinsame Bescherung mitWeihnachtsmann und Engeln, Be-sinnliches Weihnachtssingen mitden Mitarbeitern, an den FesttagenWeihnachtsparty mit Live-Band, Kre-atives Atelier: Weihnachtsbasteleiund Weihnachtsbäckerei für Kinder.

Silvester:31.12.: Große Silvestergala “HuanSan - im Reich der Mitte”, Winterl.Fackelwanderung mit Lagerfeuer01.01.: Wanderung, musikalischerNeujahrsbeginn mit Live-Band, Neu-jahrsbingo.


ab 49,- €

THÜ RIN GEN 47


Rei se art DES Anf H Lei stung 68814A/B Un ter br. z. B. 2S Ziel THU Preis pro Person in €


01.02.-23.02.22.03.-06.04.26.04.-30.04.

22.12.-26.12. 27.12.-01.01.02.01.-05.01.

S A B C 68814A 1S HP 62 62 - - 68814A 2S HP 49 49 - - 68814A 1A HP 67 72 83 97 68814A 2A HP 54 59 70 84 68814A 1B HP 71 76 88 104 68814A 2B HP 58 63 75 91 68814A 4B HP 54 59 70 84 68814A 1E HP 76 83 96 - 68814A 2E HP 63 70 83 -

Preis pro Familie/ Aufenthalt in € 7 Nä./

Verl.-Na. 7 Nä./

Verl.-Na. 68814B 2Y HP 377/54 413/59

Wohnbeispiel

RENN STEIG HO TEL KAMMWEG NEU STADT AM RENNSTEIG

La ge: Ru hig. Skiwanderweg ab Hotel.Skilift ca. 7 km. Rodelbahn ca. 500 m. Aus stat tung: Ho tel (85 Zi.) mitLobby, Bar, Restaurant, Skiraum. Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A2B/A1A): Ge-schmackvoll, mit Sat.-TV, Telefon,Dusche, WC, Föhn. Doppelzimmer(A2A): Mit Doppelbett (1,6 x 2,0 m) &Ortsblick. Doppelzimmer (A2B): Ge-räumiger, mit Sitzgelegenheit, Talblick& Doppelbett (1,8 x 2,0 m) bzw. 2Einzelbetten. Familienzimmer (2-Raum) (A4A): 1 DZ & 1 Zi. mit Einzel-bett & Schlafcouch, gem. Dusche/WC.Familienzimmer (2-Raum) (A4B):2 DZ (A2A), nebeneinander, ohneVerbindungstür. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendsBuffet. Vom 22.12.-01.01. nur HP (imTagespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:

Langlaufski-, Alpin-, Big Foot-, Snow-board-, Rodelvermietung. GeführteSkiwanderungen. Billard, Darts. Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad(8 x 10 m) mit Gegenstromanlage &Massagedüsen. Thermarium (Dampf-sauna), Erlebnisdusche. Gegen Geb.:Massagen uvm. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. (nachVerfügbarkeit). Haustier: Ca. € 10,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,- ab 13 J./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Tgl./2 Nä. 22.12./5 Nä. 27.12./6 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie für Aufenthalte vom01.12.-21.12. & 02.01.-30.04. einenAbschlag von 5 % pro Pers./Tag.Gratisnächte: 5=4 bei AnreiseSonntag vom 01.12.-22.12., 06.01.-27.01., 03.03.-24.03., 07.04.-30.04.55+: Ab einem Alter von 55 J. erhal-ten Sie einen Wellnessgutschein in

Höhe von € 10,-. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. bzw.A2B: 2 Erw. & 1 Ki. (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 50 %, (12 J. - Alter unbegr.):10 % im ZB. A4A/A4B: 2 Erw. & 2Ki. (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 %,(12 J. - Alter unbegr.): 10 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten & Silvester: Empfangscocktail, gef. Wanderungmit Glühweinbowle. 24.12. &25.12.: Weihnachtsbuffet. 31.12.:Ball mit Galabuffet, Musik, Feuer-werk. 01.01.: Buffet, uvm.


THÜ RIN GEN 48


BERG - UND JAGDHOTEL GABELBACH IL MENAU

La ge: Ru hig, inmitten des Hotelparks.Zentrum ca. 3 km. Loipeneinstieg/Ro-delwiese ab Hotel. Skilift ca. 2 km. Aus stat tung: Kom fortho tel (91 Zi.)mit Lobby, Frühstücksraum, Restau-rant, Kamin-Gourmetrestaurant “LaCheminée”, Bar, Wintergarten, Lift. Un ter brin gung: Dop pel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Mit Dusche, WC,Leihbademantel, Telefon, Sat.-TV, Ra-diowecker, Minibar. WLAN. EZ = DZ.Familienzimmer (A4A): Suite mitDoppelbett & 2 ZB oder 2 DZ mit Ver-bindungstür. Suite (B2A): Ca. 26 qm,mit getrenntem Wohnraum. Doppel-/Einzelzimmer (A2B/A1B) Im Land-haus ca. 50 m. vom Haupthaus ent-fernt, wie A2A jedoch inkl. Kitchenette& Schreibtisch. Rollstuhlger. Zimmerauf Anfrage. Keine Überbelegungdurch Babybett. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-

Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Freitags4-Gang-Candle-Light-Dinner. Vom23.12.-25.12. & 28.12.-31.12. (bereitsim Tagespreis inkl.) nur HP buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum. Gegen Geb.: Bowling.Langlaufski-/Schlittenverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad,Daunarium & Sauna (17-22 Uhr). Gegen Geb.: Massagen. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Spielzimmer.Gegen Geb.: Kinderbetreuung (4-12 J.) auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Garage,€ 12,-/Tag. Haustier: € 10,- pro Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Tgl/2Nä. Am 22.12., 23.12., 28.03. & vom01.01.-05.01. & 28.04.-30.04. tgl./3Nä. Am 28.12./4 Nä. Am 27.12./5 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.-21.12. &06.01.-30.04. einen Abschlag von 5 %

pro Pers./Nacht. Gratisnächte:5=4/7=6 bei Aufenth. vom 01.12.-21.12., 06.01.-27.04. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-5 J.):100 %, (6-11 J.): 50 % im DZ. A2A:2 Erw. & 1 Ki. (2-5 J.): 100 %, (6-11J.): 50 % im ZB. A4A: 2 Erw. & 2 Ki.(2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten:Winterwanderung, Schwedenfeuer,festl. 4-Gang-Menü, u.v.mSilvester:Gala mit Tanz, Feuerwerk, u.v.m.


TANN HÄU SER HOTEL RENNSTEIGBLICK FIN STER BER GEN

La ge: Na he dem Rennsteig -Deutschlands ältestem Höhenwander-weg. Ortszentrum Finsterbergen ca.200 m. Die Städte Weimar, Gotha, Er-furt & Eisenach sind nur wenige Kilo-meter entfernt. Aus stat tung: Ho tel (123 Zi.) mit Re-zeption, WLAN in Lobby, Restaurant,Bistro, Bierstube, Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Mit Bad, Dusche,WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV. Sparzim-mer (A2S): Wie A2A. Familienzim-mer (2-Raum) (A4A): 2 DZ Typ A2Anebeneinander/gegenüberliegendohne Verbindungstür. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Buffet. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, Tischtennis (nach Verfüg-barkeit). Gegen Geb.: Kegelbahn(€ 5,-/Std.), Billard, Dart. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna. Geg.

Geb.: Leihbademantel (€ 5,- pro Aus-leihe), Wellnessbereich mit Bädern &Massage. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 10,-/Tag. Bahnanreise: Bahn-hof Friedrichroda, ca. 8 km. (Transferzum/vom Hotel inkl., Anm. erforderl.).Haustier: Ca. € 8,-/Tag (Anm. imRsb. erforderl.). Kurtaxe: Ca. € 1,70pro Pers./Tag, ab 6 J ca. € 1,- proPers./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nä. 22.12. & 27.12./5Nä. Am 28.03./3 Nä. Am 29.03./3 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 10 %pro Pers./Tag. Gratisnächte: 4=3bei Aufenth. vom 01.12.-21.12.,06.01.-20.03. & 06.04.-27.04. 7=6 beiAufenth. vom 25.03.-05.04. Sparzim-mer: A2S. 55+: Ab einem Alter von55 J. erhalten Sie einen Abschlag von10% pro Pers./Tag (ausg. A4A). Bei

Buchung bitte Alter angeben! Kin-derermäßigung: A2A/A2S: 2 Erw.& 1 Kind (2-12 J.): 100 % bzw. (13-16 J.): 50 % im ZB. A4A: 4 Pers.,davon max. 2 Kinder (2-12 J.): 100 %bzw. (13-15 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-27.12.: Festl. Heiligabend-Buffet, Wande-rung mit Glühwein & Tee uvm.Silvester 28.12.-02.01.:Wanderung mit Picknick, Gala-Buffetmit Live-Musik & Tanz. 01.01.:Katerbrunch mit tradit. Konzert.




02.01.-05.01.27.01.-02.03.

22.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C 68922A 1A FR 34 42 64 71 68922A 2A FR 28 36 60 67 68922A 4A FR 34 42 64 71 68922A 2B FR 34 42 64 71 68922A 4B FR 34 42 64 71Zuschl. HP 15 15 in kl. in kl.Prei se für den Zeitraum 06.01.-26.01. & 24.03.-06.04. erfragen Sie im Reisebüro.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68902A/B Un ter br. z. B. 2A Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €


01.01.-05.01.28.04.-30.04.

28.12.-31.12. 22.12.-25.12.

S A B C 68902A 1A FR 72 78 - - 68902A 2A FR 54 60 86 71 68902A 4A FR 54 60 - - 68902A 1B FR 37 37 - - 68902A 2B FR 37 37 - - 68902B 2A FR 62 68 - -Zuschl. HP 24 24 in kl. in kl.



28.04.-30.04. 22.12.-27.12. 28.12.-05.01.

S A B C 61167A 2S HP 39 41 - - 61167A 1A HP 53 62 65 76 61167A 2A HP 43 52 55 66 61167A 4A HP 43 52 65 -

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Die Wohlfühlinsel inmitten desNaturparks Thüringer Wald.

La ge: Ru hig, an der Kurpromenade,nahe dem Rennsteig. Ortskern 500 m,Loipen ca. 2 km. Aus stat tung: Kom fortho tel (154 Zi.)mit Lift, Tagesbar, Nichtraucher-Res-taurant, Thüringer ‘Gute Stub´n’,Kiosk. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer “Körnberg” (A2A/A1A): MitSat.-TV mit Radio, Telefon, Safe, Bad/Dusche, WC & Föhn. Teilw. mit Dach-schräge oder im Nebenhaus. EZ=DZ.Doppelzimmer “Heuberg” (A2E):Geräumiger, zur Nordseite. Doppel-zimmer “Gottlob” (A2C): Wie A2A,zur Südseite. Doppelzimmer “Gott-lob” (A2B): Wie A2A, zur Südseitemit Balkon. Junior-Suite (A2D): ImNebenhaus (in ca. 32 m) für bis zu 4

RA MA DA HOTEL FRIEDRICHRODA FRIED RICHRO DA

Personen mit 1 DZ & 1 Wohnraummit Ausziehcouch. Überbelegungdurch Babybett nur im A2D möglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücks- & Abendbuffet. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, Sauna. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. (nachVerfügbarkeit). Bahnanreise: Näch-ster Bahnhof Friedrichroda, ca. 1 km.Haustier: Nein. Kurtaxe: Ca. € 1,70ab 16 J./Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Tägl./2 Nä. Am 23.12./4 Nä.Am 27.12./5 Nä. Am 29.03./3 Nä. Zu-schlag: Vom 01.04.-30.04. für A2Bvon € 2,- pro Pers./Nacht. WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Hallenbad (20 x 10 m, Zutritt für Kin-der bis 13 J. nur in Begleitung einesErw.) mit Massagedüsen, Saunaland-schaft (Zutritt ab 17 J.). Vom 16.12.-20.12. ist das Hallenbad aufgrund vonReinigung geschlossen. Gegen Geb.:Solarien, Massagen & Beauty-Farm.Leihbademantel. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten) Bei Buchung bis 60 Tage vor An-reise erhalten Sie vom 01.12.-22.12. &02.01.-30.04. einen Abschlag von 5 %pro Pers./Nacht. Gratisnächte: 5=4bei Anreise Sonntag vom 02.12.-16.12., 08.01.-27.01., 10.03.-17.03.,08.04.-29.04. 7=6 bei Aufenth. vom01.12.-16.12., 08.01.-28.01., 08.04.-27.04. 14=12 bei Aufenth. vom20.01.-24.02. & 31.03.-30.04. Preis-

abschlag: Ab 9 Nächten erhaltenSie vom 23.12.-31.12. einen Abschlagvon 10 % pro Pers./Nacht. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erw. und 1 Kind(2-6 J.): 100 %, (7-12 J.): 50 % im ZB.A2B/A2C/A2E: 2 Erw. und 1 Kind(2-6 J.): 100 %, (7-12 J.): 50 % im ZB.A2D: 2 Erw. und 1-2 Kinder (2-6 J.):100 %, (7-12 J.): 50 % im ZB.

2011

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12.Festl. Heilig-Abend-Gala-Buffet undwechselnde Abendbuffets uvm. Silvester 27.12.-01.01.Wechselnde Abendbuffets. Besuchder Friedrichrodaer Festtage. 31.12.: Party mit Musik & Buffet. 01.01.: Neujahrsbrunch bis 14 Uhr.


ab 58,- €

THÜ RIN GEN 49


Ein ma li ge Panoramalage amHang des Reinhardsberges mitBlick auf den Luftkurort.

La ge: Ru hig, Zentrum ca. 500 m.Loipe ca. 4,5 km. Skigebiet Inselsbergca. 8 km. Aus stat tung: Ho tel (457 Zi.) mit Lift,Rezeption, Restaurant, “AZado”-Pano-rama Steakrestaurant, Bar, Kino, SKY-Sportecke. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A/B2D): Zimmer mit Flachbild-Sat.-TV, Dusche, WC & Telefon. Dop-pelzimmer (A2B): Zusätzl. mitBalkon & Panoramablick. Einzelzim-mer (A1A/A1B): EZ=DZ. Spar-Dop-

AHORN BERGHOTEL FRIEDRICHRODA FRIED RICHRO DA

pelzimmer (A2S): Wie A2A, im EG &nur über Treppen erreichbar. Fami-lienzimmer (2-Raum) (A5A): 2 DZTyp A2A (ggfs. mit ZB) nebeneinan-der oder gegenüberliegend ohne Ver-bindungstür. Überbelegung durchBabybett nur im A5A möglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücks- & Abendbuffet mit wech-selnden Hauptgängen (mit vegetari-schen Gerichten) sowie Vitalprodukte(auch für Allergiker). In klu si ve: Ab 5 Nä. Aufenthalt 1 xpro Pers. & Aufenthalt Saunaeintritt. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Tischtennis, Wii-Playsta-tion (geg. Kaution). WechselndeSport- und Freizeitaktivitäten. GegenGebühr.: Playworld, Fahrradverleih,Billard. Ski-/Rodelvermietung. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (25 x 10 m). Gegen Geb.: Sauna& Solarium. Massagen & Kosmetik aufAnfrage. Fa mi li en: YO KI Ahorn Kids Club mittägl. Programm, Spielplatz, Kinderbe-cken. Kids Playworld. Un ter hal tung: Oh ne Geb.: Anima-tionsprogramm mit tägl. Abendveran-staltungen. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 5,-/Tag.Haustier: Ca. € 10,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 1,70 ab 16 J./Tag., von 6-15 J.ca. € 1,00. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nä. Am 22.12. &27.12./5 Nä. Am 29.03./3 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:

(außer A2S & nicht kummulierbar mitweiteren Vergünstigungen) Bei Bu-chung bis 60 Tage vor Anreise & Auf-enthalt vom 01.12.-21.12. & 01.01.-30.04. erhalten Sie einen Abschlagvon 10% pro Pers./Nacht. Gratis-nächte: 5=4 bei Aufenth. vom01.12.-22.12., 06.01.-01.02. & 17.02.-29.03. 7=6 bei Aufenth. vom 01.02.-17.02. & 01.04.-30.04. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung: B2D:1 Erw. & 1-2 Ki. (2-13 J.): 50 % im DZmit ZB. A2A/A2B/A2S: 2 Erw. &1 Ki. (2-5 J.): 100 %, (6-13 J.): 70 %im ZB. Familienzimmer: A5A:2 Erw. & 2-3 Ki. (2-13 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nachts pro grammWeihnachtsmenü, Weihnachtsball,Weihnachtsfeuer, uvm.SilvesterprogrammGala inkl. Getränke, Live Musik, Pro-gramm, Feuerwerk & Mitternachts-imbiss am 31.12., Lagerfeuer, uvm.


ab 39,- €



So-Do/Fr-Sa

01.01.-07.01.01.02.-28.03.01.04.-06.04.29.04.-30.04.So-Do/Fr-Sa

29.03.-31.03.

So-Do/Fr-Sa

23.12.-26.12.

So-Do/Fr-Sa

27.12.-31.12.

So-Do/Fr-Sa S A B C D

68865A 1A HP 74/77 77/79 98 108 124 68865A 2A HP 61/63 63/66 81 99 107 68865A 2B HP 69/71 70/73 94 108 116 68865A 2C HP 65/67 67/70 87 104 113 68865A 2D HP 73/75 79/82 100/103 112/115 120/123 68865A 2E HP 63/66 66/69 85 103 112

Rei se art DES Anf H Lei stung 68861A/B Un ter br. z. B. 2S Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €


03.01.-05.01.01.02.-16.02.01.04.-30.04.

29.03.-31.03. 22.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C D 68861A 2S HP 39 47 48 - - 68861A 1A HP 62 69 71 - - 68861A 2A HP 47 54 56 68 98 68861A 5A HP 47 54 56 - - 68861A 1B HP 68 75 78 - - 68861A 2B HP 53 60 63 74 104 68861B 2D HP 47 54 56 - -

Wohnbeispiel F8G

La ge: Ru hig, oberhalb von Heubach.Zentrum ca. 200 m. Langlaufloipe abHaus. Skipiste/-lift mit Kinderlerland(Kunstschnee / Flutlicht) ca. 1 km. Aus stat tung: Fa mi lo tel (2 miteinan-der verbundene Gebäude/127 Zi.)mit Rezeption, Hotelbar, Halbpen-sions- & à-la-carte-Restaurant, Lese-zimmer. Lift. Ski-/Radabstellraum. Un ter brin gung: Ge schmack voll, mitDusche, WC, Telefon, Sat.-TV mit inte-griertem Radio. Doppel-/Einzelzim-mer (A2A/A1A): Renoviert, zusätzl.mit Föhn. Doppelzimmer (A2B):Teilrenoviert, mit Nachtspeicherhei-zung. Einzelzimmer (A1B): Wie A2B,jedoch mit Einzelbett. Sparzimmer(A2S): Wie A2B. Familienzimmer(2-Raum) (A4A): Renov. Familien-zimmer (ca. 32 qm) mit 1 Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch & 1 DZ,zusätzl. mit Föhn. Familienzimmer

LIND NER HOTEL WERRAPARK HEUBACHER HÖHE MASSERBERG-HEUBACH

(2-Raum) (A4B): Wie A4A, jedochteilrenoviert & ohne Föhn. Familien-zimmer (2-Raum) (A4E): Neu ge-staltete Familien-Suite mit 2 DZ undeinem gemeinsamen Badezimmer. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Me-nüwahl bzw. Buffet. All Inclusive.Kein AI buchbar vom 22.12.-01.01. In klu si ve: Für Kinder Getränke zumAbendessen (Wasser, Apfelschorle,Früchtetee). In Saison A für Gäste ab55 J. & Aufenth. Mo-Do 1 x Nacken-massage (ca. 20 Min.). Achtung:Bitte Alter bei Buchung angeben. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Großer Fitnessraum. Tischtennis.Gegen Geb.: Billard. Im Sportcenter:Bowling, Squash & 2 Tennis-Hallen-plätze. Wöchentl. Sport- & Fitnesspro-gramme. Skikurse, Tennis-, Squash- &Schwimmunterricht. Ski-, Snowboard-& Schlittenverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Im Sportcen-ter: Hallenbad (14 x 5 m), Sauna. Ba-demantelgang zum Hotel. GegenGeb.: Solarium. Kosmetik, Massageetc. (auf Anfrage). Fa mi li en: Oh ne Geb.: Spielzimmer& Spielplatz, Animation (3-12 J.)mind. 35 Std./Wo., Babyausstattung(Anm. im Rsb erforderl.). In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächste Bahnhöfe Suhl &Coburg, ca. 35 km. Haustier: Ca. €10,-/Tag (nicht im Restaurant, auf An-frage). Kurtaxe: Ca. € 0,60 pro Erw.ab 15 J./Tag bzw. € 0,30 pro Kind 6-

14 J./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Tägl./1 Na. Vom 22.12.-23.12./3 Nä. Vom 26.12.-27.12., 02.01.-23.02., 22.03.-06.04. tägl./2 Nä. Am28.12./5 Nä. ALL | inclusive Zu sätzl. zur Halb-pension Suppenbar von 12-13:30 Uhr(alternativ Lunchpaket), Kaffeetafelmit einem Stück Kuchen, Kaffee, Teeund alkoholfreie Getränke lt. sep.Karte von 10-22 Uhr. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten & Preisabschlag): Bei Buchung bis60 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von 10 % pro Pers./Nacht. Gratisnächte: 4=3 bei Auf-enth. vom 01.12.-21.12. 5=4 bei Auf-enth. vom 06.01.-31.01., 24.02.-30.04.Preisabschlag: Ab 5 Nächten Min-destaufenthalt erhalten Sie vom01.02.-23.02. 10 % Abschlag proPers./Nacht. Sparzimmer: A2S. Kin-derermäßigung: A1B: 1 Erw. & 1Ki. (1-2 J.): 90 %, (3-6 J.): 80 %, (7-11 J.): 70 %, (12-15 J.): 40 % im DZ(Buchung erfolgt mit Zustellbett K1).A4A/A4B: 2 Erw. & 1-2 Ki. (1-2 J.):90 %, (3-6 J.): 80 %, (7-11 J.): 70 %,(12-14 J.): 40 %. A4E: 4 Pers. davonmax. 2 Ki. (1-2J): 90 %, (2-6 J.): 80%, (7-11 J.): 70 %, (12-14 J.): 40 %.Obligatorischer Zuschlag fürBabys unter 1 Jahr € 5,-/Tagzahlbar vor Ort.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts-und Silvesterprogramm.


ab 35,- €

THÜ RIN GEN 50


FE RI EN HÄU SER AM SOMMERBERG MAS SER BERG - FEHRENBACH

La ge: Ru hig, nahe dem Ortskern (ca.200 m) gelegen. Loipen ab Anlage,Skilift in ca. 100 m. Rennsteig & Sport-center Heubach in ca. 2 km. Aus stat tung: Fa mi li en freund li cheAnlage mit 24 Blockhäusern. Im HotelHeubacher Höhe (ca. 2,5 km): Rezep-tion, Restaurants, Bar. Un ter brin gung: Fe ri en haus: Hell &geräumig mit Sat.-TV mit Radio, Tele-fon, Dusche, WC, Terrasse. Küchen-zeile (2-Pl.-E-Herd, Kühlschrank,Kaffeemaschine, Toaster), Essplatz. 3-Zimmer-Haus (F6F): Für 6 Pers.(ca. 62 qm). Wohn-/Schlafraum mitAusziehcouch & 2 DZ. 4-Zimmer-Haus (F8G): Für 8 Pers. (ca. 76 qm).Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch,2 DZ & 1 Zimmer mit Etagenbett. Sport/Aktivitäten: Im Hotel Heuba-cher Höhe: Ohne Geb.: Fitnessstu-dio, Tischtennis. Gegen Geb.: ImHotel: Billard, Dart. Im Sportcenter

Heubach: Bowlingbahn, Squash, Ten-nishalle, Snowboard-, Schlitten-, Lang-lauf-, Alpinski-Verleih. Skikurse. Well ness: Im Hotel Heubacher Höhebzw. im Sportcenter Heubach: OhneGeb.: Schwimmbad, Sauna. GegenGeb.: Solarium, Wellness-/Beautyan-gebote. Fa mi li en: Im Hotel Heubacher Höhe:Spielzimmer, Lindner Kidsclub mitmind. 35 h/Wo. Programm (ab 3 J.) In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: (1), € 10,- pro Tag. Kurtaxe:Ca. € 0,60/Tag ab 15 Jahren. Von 6-14 Jahre € 0,30. Im Mietpreis: Was-ser, Endreinigung. Mitzubringen:Sämtl. Wäsche, oder am Ort mietbar(ca. € 5,50 pro Person/Wechsel). AmOrt zu zahlen: Strom, Elektro-Hei-zung nach Verbrauch. Kinderbett:(1) bis 2 Jahre inklusive. Reservierungim Reisebüro. Max. Personen-Zahldarf dadurch überschritten werden.

Anreise/Mindestaufenthalt:Tägl./2 Nä. Am 22.12. & 23.12., vom02.01.-05.01., 01.02.-23.02., 29.03.-31.03. tägl./3 Nä. Am 26.12./7 Nä.Mietbeginn/Mietende: 15/10 Uhr. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten): Bei Buchung bis 60 Tage vor An-reise erhalten Sie vom 01.12.-22.12. &02.01.-30.04. einen Abschlag von10% pro Objekt/Nacht. Gratis-nächte: 5=4 bei Aufenthalt vom01.12.-21.12., 06.01.-31.01., 24.02.-28.03., 01.04-30.04. 7=6 bei Aufent-halt vom 01.12.-21.12. & 06.01.-30.04. Preisabschlag: Bei einemAufenthalt von 10 Tagen erhalten Siebei Anreise 23.12. einen Abschlag von€ 17,-.

1 Nacht pro Ein heit ab 53,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68870A Un ter br. z. B. 2S Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €


06.01.-31.01.22.03.-06.04.

02.01.-05.01.01.02.-23.02.

22.12.-27.12. 28.12.-01.01.

S A B C D 68870A 2S HP 38 40 46 - - 68870A 1A HP 53 58 68 88 109 68870A 2A HP 47 52 60 81 99 68870A 4A HP 53 58 68 88 109 68870A 1B HP 49 53 61 77 94 68870A 2B HP 43 47 53 69 84 68870A 4B HP 49 53 61 77 94 68870A 4E HP 60 65 75 96 119Zuschl. AI 16 16 16 - -

Rei se art DES Anf H Lei stung 68838F Un ter br. z. B. 8G Ziel THU Preis pro Einheit/Nacht in €


ab 2 Nä./ab 4 Nä.

22.12.-25.12.02.01.-05.01.01.02.-23.02.29.03.-31.03.

ab 2 Nä./ab 4 Nä.

26.12.-01.01.

S A B 68838F 6F OV 64/58 83/78 103 68838F 8G OV 83/78 103/97 122

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL AN DER THERME BAD SULZA

VOR TEILS PREIS

Hap py DaysAnreise: Sonntag/5 Nächte • 5 x Übernachtung/Halbpension • Täglich unbegrenzt freier Eintritt

(B1A/B2A/B2C) bzw. täglich 1x 2 hpro Person (B1D/B2D) in dieBade- & Saunalandschaft der Tos-kana Therme (Anreisetag ab 14Uhr, nicht am Abreisetag)

Preis je Person/AufenthaltH 68873 B1A/B2A/B2C/B1D/B2D HP ab € 210,-

La ge: Ru hig, im eigenen großen Park,direkt im Ilmtal in der Toskana desOstens. Gradierwerk in ca. 500 m. Aus stat tung: Ho tel bestehend ausHaus 1-3 (je ca. 80 Zi.), ca. 200 m ge-trennt, mit Bademantelgängen zurToskana Therme & “Sauna der Zu-kunft”. Haus 2/3 mit integr. Klinikzen-trum. Rezeption, Restaurant. Lift. Un ter brin gung: Nicht rau cher zim-mer mit Kabel-TV, Telefon, Dusche,WC, Föhn, z.T. Balkon. Doppelzim-mer (A2A/B2A): Haus 1. Einzelzim-mer (A1A/B1A): Haus 1, EZ=DZ.Einzelzimmer (H1A/B1D): Haus 3.Doppelzimmer (H2A/B2D): DZ bzw.2-Bett-Zi. mit Trennwand (Haus 3).Spar-Doppelzimmer (H2S): WieH2A, Haus 3. Spar-Doppelzimmer(A2S): Wie A2A (Haus 1). Familien-zimmer (2-Raum) (A2C/B2C): 2 Zweibettzi. bzw. 1 DZ & 1 Zweibett-

zi. mit gem. Dusche, WC bzw. 2 DZnebeneinander (ohne Verbindungs-tür) je mit Dusche, WC (Haus 1). Be-hinderten- & Allergikergerechte Zi. imHaus 3 auf Anfrage im Hotel. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendskaltes Vor- & Nachspeisenbuffet sowieservierter Wahlhauptgang. Vom21.12.-01.01. nur mit HP (im Tages-preis inkl.) buchbar. In klu si ve: Täg lich Eintritt in die Tos-kana Therme und “Sauna der Zu-kunft”, für Zi. A1A/A2A/A2C/A2Sunbegrenzt & für Zi. H1A/H2A/H2S 1x2 Std pro Übernachtung (Anreisetagab 14 Uhr, nicht am Abreisetag). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Ge-sundheitsangebote Mo.-Fr., Aqua Fit-ness in der Therme, Yoga, Walkinguvm. In Haus 3: Fitness-Studio.Gegen Geb.: Fahrradverleih, SegwayTouren. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 1,-/Tag.Haustier: Ca. € 10,-/Tag (nur Haus 1,auf Anfrage). Kurtaxe: Ca. € 1,50 proPers./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Sa.-Do. tägl./1 Nacht. Fr. /2 Nä.Am 21.12./7 Nä., 28.12./5 Nä., 29.03./3 Nä. & 30.03./2 Nä.. WELLNESS | tipp Oh ne Geb. (jenach Zimmertyp): Auf einer Gesamt-fläche von 7.000 m² und unter Kup-peldach bietet die “Green Globe”zertifizierte Toskana Therme Einzigar-tiges: Schweben im Liquid Sound ® -Baden in Licht & Musik in 6 großzügi-gen Thermalsole- Innen- & Außen-

becken sowie die Sauna der Zukunft,die auf 3.000 m² klass. Aufguss-Sau-nen, Lektarium, Broncharium, Sole-felsgrotte, Panorama-Außensaunensowie Weinberg- & Kunstsauna be-reithält. Von der New York Timesunter die 100 besten Thermen derWelt gewählt. Gegen Gebühr: Sola-rium. Leihbademantel. Wellnessparkmit Kosmetikstudio.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.-20.12. &02.01.-30.04. einen Abschlag von 10 % pro Pers./Nacht. Gratisnächte:7=6 bei Aufenth. vom 01.02.-23.02.14=12 bei Aufenth. vom 01.12.-31.01. & 24.02.-30.04. Sparzimmer:H2S/A2S. EZ ohne Mehrpreis: InSaison S & A für H1A. Kinderermä-ßigung: A1A/H1A/B1A/B1D: 1Erw. & 1 Ki. (2-13 J.): 100 % im ZB.A2C/B2C: 2 Erw. & 1-2 Ki. (2-3 J.):100 %, (4-11 J.): 70 %, (12-16 J.):50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten: buntes Musik- und Showprogrammu.a. mit Magier René Chevalier, mu-sikalische Märchenlesung, Weihn-achtstanz inkl. LIVE-Auftritt vonDagmar Frederic, Winterwanderung,Bingo-Abend, Tablequiz uvm. SilvesterSilvestergala “Nacht der Juwelen”mit Show, Comedy Artistik, Magie,Livemusik, Tanz, Feuerwerk uvm.


ab 27,- €

THÜ RIN GEN 51


FAIR RESORT & SPA JE NA

La ge: Am östl. Stadtrand. SchnellerZugang zur A4. Zentrum ca. 6 km. Aus stat tung: Kom for ta be les Hotel(113 Zi.) mit Lift, 2 Restaurants mit re-gionalen und internationalen Spezia-litäten, Lobby-Bar, Wintergarten. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Moderne Nicht-raucherzimmer mit Sat.-TV, Telefon,Klimaanlage, Bad/Dusche, WC, Föhn,Kosmetikspiegel. Dreibettzimmer(A3A): DZ mit ZB für 3 Erw. Sparzim-mer (A2S): Wie A2A. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends kalt-warmesBuffet. All inclusive. In klu si ve: Freie Nutzung des JenaerNahverkehrs. Gäste erhalten einmalig€ 5,- Wellnessgutschrift auf vor Ortgebuchte Anwendungen, einlösbar imHotel. Getränke inklusive: Wein-auswahl, Bier & alle alkoholfr. Ge-tränke zum Abendessen.

Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessstudio. Gegen Geb.: Badminton,Bowling, Fitness-Kurse, Tennis-Hallen-plätze, Wassergymnastik. In fo: Par ken: Parkplatz & Garage ca.€ 2,-/Nacht. Haustier: Ca. € 6,-/Tag.Fremdenverkehrswerbegebühr:ca. € 1,- pro Pers. ab 18J./Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nä. Am 28.12./4 Nä. WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Wellnessbereich mit Hallenbad &Saunen. Gegen Geb.: Solarium,Wellness- & Beautyanwendungen. ALL | inclusive Zu sätzl. zur Halb-pension mittags Auswahl vom Buffet,nachmittags Kaffee/Tee. Bier, Wein &alkoholfreie Getränke von 10-22 Uhr. SPAR | tipp Gra tis näch te: 5=4(ausgen. A2S) bei Aufenthalt vom01.12.-21.12., 06.01.-01.04. & 15.04.-30.04. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung: A2A/A2S: 2 Erw. & 1

Kind (2-16 J.) im ZB. Preise erfragenSie bitte im Reisebüro.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten & Silvester24.12. Bescherung mit dem Weihn-achtsmann 25.12.-30.12. tägl.Abendveranstaltungen 31.12. Buf-fet, Show, Tanz, Feuerwerk, unm.1.1. Neujahrsfrühstück.


Rei se art DES Anf H Lei stung 68873A/H Un ter br. z. B. 1A Ziel THU Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-20.12.So-Do/Fr-Sa

06.01.-30.04.So-Do/Fr-Sa

21.12.-27.12. 28.12.-01.01.

S A B C 68873A 2S FR 46/49 46/49 - - 68873A 1A FR 93/96 96/99 122 156 68873A 2A FR 53/56 56/59 84 115 68873A 2C FR 53/56 56/59 84 115 68873H 2S FR 30/33 30/33 - - 68873H 1A FR 32/35 35/38 67 92 68873H 2A FR 32/35 35/38 70 97Zuschl. HP 16 16 in kl. in kl.Prei se für den Zeitraum 02.01.-05.01. erfragen Sie im Reisebüro.



28.12.-31.12.

S A B C 61106A 2S HP 51/63 52/64 - - 61106A 1A HP 71/83 72/84 83 - 61106A 2A HP 55/67 56/68 66 101 61106A 3A HP 45/57 46/58 56 88Zuschl. AI 19 19 - -Zuschl. bis 16 Jah re AI 15 15 - -Zuschl. bis 12 Jah re AI 11 11 - -Zuschl. bis 5 Jah re AI 0 0 - -

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL KAISERIN AUGUSTA WEI MAR

Hi sto ri sches Hotel, zentral in derKulturstadt Weimar gelegen

La ge: Im Zentrum, nur wenige Geh-minuten in die Altstadt. Aus stat tung: Ho tel mit Rezeptionmit Safe, Empfangshalle, à la carte-Restaurant “Wintergarten”, Pianobar,Internetecke, 2 Lifte. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Mit Kabel- undSKY-TV, WLAN, Telefon, Föhn, Mini-bar & Sitzecke. EZ=DZ. Dreibettzim-mer (A3A): Doppelzimmer mitZustellbett. Behindertenfreundliche &Raucherzimmer auf Anfrage. Überbe-legung durch Babybett nur im A3A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Vom30.12.-31.12. nur Halbpension (be-reits im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Sa fe nut zung an der Re-

zeption. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Fahrradverleih ca. € 12,- pro Tag. In fo: Par ken: Parkplatz oder Tiefga-rage ca. € 9,- pro Tag. Haustiere (1):€ 8,- pro Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,50pro Person/DZ bzw. ca. € 2,00 proPerson/EZ. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/1 Nacht. Am 30.12./2Nächte. Keine An- und Abreise am31.12. KULTUR | tipp Er le ben Sie Klassik& Moderne, erfahren Sie mehr überWeimars Persönlichkeiten und wan-deln Sie auf den Spuren von Goethe& Schiller. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Pers./Nacht. Gratisnächte: 3=2bei Anreise Sonntag, Montag oderDienstag vom 01.12.-30.04. Kinder-ermäßigung: A2A: 2 Erwachsene

und 1 Kind (2-5 Jahre) 100 %, (6-11Jahre) 50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster30.12.: 3-Gang-Menü.31.12.: Silvesterabend mit kulinari-schen Genüssen, Showprogrammmit Live-Musik. 01.01.: Langschläferfrühstück.


THÜ RIN GEN 52


La ge: Ru hig am Stadtrand, dennochverkehrsgünstig gelegen. NächsteBushaltestelle für Fahrten in dieInnenstadt ca. 300 m. Aus stat tung: Mo dern ausgestattet(94 Zi.) mit Rezeption, Restaurant,Bar, Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Modern & ge-mütlich mit Bad/Dusche, WC, Föhn,Kosmetikspiegel, Telefon, WLAN,Kabel-TV mit Radio. Behindertenge-rechte Zimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-

RA MA DA HOTEL ERFURT ER FURT

fet, Zimmerfrühstück auf Wunsch.Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet. Vom24.12.-25.12. & 30.12.-31.12. nur mitHP (vom 30.12.-31.12. bereits imTagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Leih ba de man tel, 1 FlascheWasser bei Anreise, Infomappe Erfurt. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Fahrradverleih. In fo: Kul tur för der ab ga be: inklu-sive. Parken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Erfurt, inca. 6 km. Haustier (1): € 7,- pro Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Am 30.12./2 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Pers./Nacht. Gratisnächte: 3=2Bei Aufenthalt vom 01.12.-30.12. &01.01.-30.04. Kinderermäßigung:

A2A: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN 24.12. WeihnachtsprogrammKaffee & Kuchen am Nachmittag mitBesuch des Weihnachtsmannes &Stadtführung durch Erfurt. 31.12. Silvesterprogramm inkl.Feuerwerk, Live-Musik & Tanz, Tom-bola, Galabuffet & Mitternachtsim-biss.


HO TEL ZUR POST TA BARZ

La ge: Am Kurpark, zentral & ruhig.Fußgängerzone nur 50 m. Aus stat tung: Ho tel (40 Zi.) mitLobby & Rezeption, Restaurant, Kel-lerbar “Zur Postmarie”. Lift. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Mit Kabel-TV,Radio im TV, Telefon, Bad/Dusche,WC, z.T. mit Sitzecke & Balkon.EZ=DZ. Sparzimmer (A2S): WieA2A. Familienzimmer (1- bzw. 2-Raum) (A4A): Ca. 50 qm, DZ mitAusziehcouch bzw. DZ mit sep. Schlafraum mit Einzel- bzw. Etagen-bett, 1 x Bad oder 2 DZ nebenein-anderliegend (ohne Verbindungstür).Rollstuhlger. Zimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. Mittags-oder abends 3-Gang-Menüwahl bzw.Buffet. Vom 23.12.-02.01. nur HPbuchbar (bereits im Tagespreis inkl.). In klu si ve: (nicht für A2S): Pro Pers.

1 x 2 h Eintritt ins Wellness & SPAResort “tabbs” (ca. 250 m), sonsterm. Eintritt. Ab 3 Nä. Aufenth.: € 10,-Gutschein pro Pers. für Beauty-Club. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum. Gg. Geb.: Fahrrad- &Mountainbikeverleih. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna. Gg.Geb.: Massagen, Solarium. Fa mi li en: Spiel platz am Hotel, Rodel-hang & Kinderski-Lift (ca. 100 m). In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: (1), ca. € 9,-/Tag (Anm. im Rsb).Kurtaxe: Ca. € 1,50 ab 14 J./Tag. Ca.€ 0,75 von 6-14 J./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht.Am 21.12. & 22.12./6 Nä. Am 28.12.& 29.12./5 Nä. Vom 03.01.-06.01. &28.03.-29.03./3 Nä. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(ausgen. A2S) Bei Buchung bis 30Tage vor Anreise erhalten Sie einenAbschlag von 5 % pro Pers./Tag.

Gratisnächte (nicht für A2S): 4=3bei Aufenth. vom 01.12.-20.12.,07.01.-27.03. & 01.04.-30.04. Spar-zimmer: A2S. Kinderermäßigung:A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-7 J.) 100 %,(8-12 J.): 50 % im DZ. A2A/A2S: 2Erw. & 1 Ki. (2-7 J.) : 100 %, (8-12 J.):50 % im ZB. A4A: 2 Erw. & 2 Ki.(2-7 J.): 100 %, (8-12 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten: 24.12.: 4-Gang-Gala-Menü uvm. Silvester: 4-Gang-Gala-Menü/Buffet, Feuerwerk,Mitternachtsbuffet. 01.01.: Brunch.




Mo-Sa/So

30.12.-31.12.

S A 61173A 1A FR 65/54 112 61173A 2A FR 49/39 95 61173A 3A FR 41/35 -Zuschl. HP 15 in kl.



30.12.-31.12.

S A 61181A 1A FR 53 94 61181A 2A FR 35 76Zuschl. HP 16 in kl.



28.03.-31.03. 21.12.-27.12. 28.12.-02.01.

S A B C 68192A 2S FR 31 36 - - 68192A 1A FR 49 54 84 104 68192A 2A FR 37 42 37 104 68192A 4A FR 43 45 43 97Zuschl. HP 17 17 in kl. in kl.Prei se für den Zeitraum 03.01.-06.01. erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Hi sto ri sches Hotel im Landhaus-stil direkt am Selketalstieg. La ge: Ale xis bad liegt im landschaft-lich schönsten Teil des NaturparksSelketal. Beliebte Ausflugsziele wiez.B. der Brocken & Quedlinburg sindmit der Harzer Schmalspurbahn er-reichbar. Das Hotel liegt direkt gegen-über dem Bahnhof mit der histori-schen Schmalspurbahn. Aus stat tung: Ho tel (110 Zimmer)aus mehreren Gebäuden: Das Bade-haus mit SPA- & Wellnessanlage, Lo-gierhaus, Cavalierhaus und 5 Chalets,die durch einen großzügigen Gartenmiteinander verbunden sind. Rezep-tion, 2 Restaurants, Lobby-Bar, Vital-bar, 2 Lifte. Das Badehaus ist durcheine überdachte Brücke mit dem Lo-gierhaus verbunden. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2B/A1B) im Logierhausmit Sat-TV, Telefon, teilweise Minibar,Bad oder Dusche/WC. Sparzimmer(A2S): Ident. Ausstattung.

HO TEL HABICHTSTEIN ALEXISBAD ALE XIS BAD

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends4-Gang-Menü bzw. Buffet. Vom22.12.-31.12. & 29.03.-31.03. nur HP(im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Ab 3 Nächten Aufenthalt 1Wohlfühl-Rückenmassage (20 Min.)pro Person. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: Ca. € 5,- pro Tier/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,- pro Erw./Tag. Kin-der (7-17 J.) ca. € 0,50 pro Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/2 Nächte. 22.12. & 27.12./5 Nächte. 29.03./3 Nächte. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:1.300 qm großer Spa- & Wellnessbe-reich mit Lagunenpool (ca. 81 qm) &Gegenstromanlage, Massagedüsen &Nackenschwall, Dampfbad, Sauna-landschaft mit Finn. Trockensauna,Biosauna, Tauchbecken, Kneipp-Be-cken, Außenkaltdusche, Ruheraum.Gegen Gebühr: Beauty- und Vital-zentrum. Klass. Kosmetikanwendun-gen für Gesicht & Körper, Massagen,Packungen. Enspannungs- & Wasser-gymnastik. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 40 Tage vor Anreiseund Aufenthalt vom 01.12.-21.12. &01.01.-30.04. Abschlag in Höhe von10 % p.P./ Nacht. Gratisnächte:5=4 bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12., 01.01.-29.03. & 01.04.-30.04.Sparzimmer: A2S. Kinderermäßi-gung: A1B: 1 Erw. & 1 Ki. (2-3 J.):

100 %, (4-11 J.): 50 % im ZB. A2B/A2S: 2 Erw. & 1 Ki.(2-3 J.): 100 %,(4-11 J.): 50 % im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-26.12.Festtagssoirée als 5-Gang-Menü mitklassischer Musik, Entdeckertourdurch die Wälder des Ostharzes,Kaffee & Kuchen, Tanzabend, 5 € Gutschein für Wellnessanwen-dungen vor Ort.Silvester 27.12.-01.01.u.a. Kutschfahrt, Tanzabend, Überra-schungsentdeckertour, Silvesterballmit Festbuffet, Musik, Tanz undShowprogramm, Feuerwerk, Mitter-nachtssekt und -imbiss, Kaffee-undKuchenstunde.Ostern 29.03.-01.04.Kaffee und Kuchen, geführte Entde-ckertour durch die Wälder des Ost-harzes, Tanzabend, Osterbrunch, 5 € Gutschein für Wellnessanwen-dungen vor Ort.


ab 32,- €

HARZ 53


In idyllischer Lage im Selketal,direkt an einem bewaldetenHang.

La ge: Ale xis bad gehört zu Harzge-rode. Idealer Ausgangspunkt für Aus-flüge in die Umgebung und fürWintersportaktivitäten. Aus stat tung: 166 Zimmer mit Lift,Rezeption, Restaurant/Speiseraum,Hotelbar, Sommerterrasse, Aufent-haltsbereich/Lobby. Un ter brin gung: Al le Doppel-(A2A)/Einzelzimmer (A1A) komfor-tabel mit Sat.-TV, Telefon, Dusche,WC, Föhn, Schreibtisch, z. T. Balkon. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menü oder Buffet. Vom16.12.-01.01. und 29.03.-31.03. nurHP (bereits im Tagespreis inkl.) buch-bar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Tischtennis, Fitnessraum. Gegen Ge-bühr: Micro-Bowlingbahn. Well ness: Oh ne Gebühr: Wellness-bereich mit Hallenbad, versch. Sau-nen. Gegen Gebühr: Solarium.

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: Ca. € 15,-/Tag (nur kleineHunde, bis 30 cm Schulterhöhe)Anm. im Reisebüro. Kurtaxe: Ca. € 1,- pro Erw./Tag. Kin-der (7-14 J.): € 0,50/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich außer Samstag/2 Nächte. Am16.12./11 Nächte. Am 27.12. &01.04./6 Nächte. Am 24.03./5 Nächte.Am 02.01./4 Nächte. Am 29.03./3 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30.09. erhalten Sieeinen Abschlag in Höhe von € 2,- proPerson/Nacht. Gratisnächte: 5=4bei Anreise sonntags & Aufenthaltvom 02.12.-09.12., 06.01.-24.03. &07.04.-30.04. Kinderermäßigung:A2A: 2 Erwachsene und 1 Kind (2-5Jahre): 50 %, (6-11 Jahre): 20 % imZustellbett.

MO RA DA HOTEL ALEXISBAD ALE XIS BAD

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS EINTHALTEN Weih nach ten 16.12.-26.12.Spezialitäten-Abendbuffets, z.B.:Harzer Spezialitätenbuffet, festl. Buf-fet. 1x Fisch- & Fleischbuffet, 1 xGalabuffet, 1 x Candle-Light-Buffet,1 x Chrisfest-Kaffeetafel, 1 x Besuchdes Weihnachtsmannes, 1 x Tanz-abend mit Live-Musik uvm. Silvester 27.12.-01.01.Spezialitäten-Abendbuffets, z.B. festl.‘’Willkommen-2013-Buffet, Silvester-Galabuffet, Candle-Light-Buffetuvm.; Kaffeetafel, Silvester-Welco-mecocktail, Silvesterparty-Programm(Live-Musik, Feuerwerk), Glas Sektzum Jahreswechsel, 1 x Katerfrüh-stück, All Inclusive Getränke an Sil-vester von 19 - 3 Uhr (Bier, Haus-wein, alkoholfr. Getränke), 1 x Mit-ternachtssuppe uvm.Ostern 29.03. - 31.03.1 x Fisch- und Fleischbuffet, 1 x fest-liches Osterbuffet, 1 x Galabuffet,1 x Welcomedrink, 1 x geselligerTanzbend


ab 36,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61921A Un ter br. z. B. 1B Ziel HAZ Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-26.12.29.03.-31.03.

27.12.-31.12.

S A B 61921A 2S FR 35/44 - - 61921A 1B FR 59/69 100 105 61921A 2B FR 44/54 90 97Zuschl. HP 19 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61282A Un ter br. z. B. 1A Ziel HAZ Preis pro Person/Nacht in €


24.03.-28.03.01.04.-30.04.

16.12.-26.12. 29.03.-31.03. 27.12.-01.01.

S A B C D 61282A 1A FR 54 67 68 70 105 61282A 2A FR 38 45 53 55 90Zuschl. HP 15 15 in kl. in kl. in kl.

Quedlinburg

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL SCHLOSSMÜHLE QUED LIN BURG

Qued lin burg, die reizvolle mittel-alterliche Stadt, der einstigen Kö-nigspfalz und Mitglied der Hanse,am Nordrand des Harzes gelegenund mit über 1000-jähriger Ge-schichte.

La ge: Un ter halb des Schlossbergesmit Stiftskirche, inmitten der UNESCO–Weltkulturerbestadt Qued-linburg. Unweit der Altstadt und derFußgängerzone mit Einkaufsmöglich-keiten, Restaurants und Sehenswür-digkeiten. Aus stat tung: Kom fortho tel (70 Zim-mer) mit Lift, Restaurant, Kaminzim-mer, Hotelbar, Konferenzräume. Un ter brin gung: Al le Zimmer sindmit Sat.-TV, Radio/-wecker, Telefon,Bad oder Dusche, WC, Föhn ausge-stattet. Doppelzimmer (A2A): Kom-fortabel im Alt- bzw. Neubau.Spar-Doppelzimmer (A2S): Identi-sche Ausstattung wie A2A. Einzel-zimmer (A1A): Nur im Altbau.Spar-Einzelzimmer (A1S): Identi-

sche Ausstattung wie A1A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends3-Gang-Menüwahl. Vom 23.12.-31.12.ist nur HP (bereits im Tagespreis inkl.)buchbar. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Fahrradverleih. Well ness: Oh ne Gebühr: FinnischeSauna, Dampfsauna. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofQuedlinburg (ca. 1 km).Haustier: Ca. € 5,- pro Tag (Hunde).Anmeldung im Reisebüro erforder-lich.Kurtaxe: Ca. € 2,-/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Sonn-tag bis Donnerstag täglich/1 Nacht.Freitag und Samstag täglich/2 Nächte.Am 23.12. & 28.12./4 Nächte. Am27.12./5 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.- 30.04. einen

Abschlag von 10 % pro Pers./Nacht.Gratisnächte: 4=3 bei Aufenthaltvom 01.01.-29.03. und 01.04.-30.04.7=6 bei Aufenthalt vom 01.01.-30.04.Sparzimmer: A1S/A2S. Kinderermäßigung: A2A/A2S:2 Erwachsene und 1 Kind (2-6 Jahre):100 %, (7-13 Jahre): 50 % im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN. Weih nach ten 23.12.-27.12.1 x 5-Gang-Festmenü, Weihnachtli-ches Kaffeetrinken mit Stollen,Stadtführung, Weihnachtslesung,Besuch des Weihnachtsmannes,heimelige Filmvorführung.Silvester 27./28.12.-01.01.Galamenü bzw. Buffet und Silvester-tanzveranstaltung, Stadtführung,heitere Lesung, Filmvorführung.


ab 41,- €

HARZ 54


HO TEL FE RI EN AN LA GE FRIEDRICHSBRUNN FRIED RICHS BRUNN

Kin der freund li che Ferienanlagemit einem Wellnesspark.

La ge: Im Zentrum von Friedrichs-brunn, ruhig am Waldrand. Aus stat tung: Fa mi li en freund li cheAnlage bestehend aus zwei Gebäu-den (ca. 70 m voneinander entfernt).“Haus Ostharz” mit 2 Restaurants“Scheune” & “Vier Jahreszeiten”,Cocktailbar, Hallenbad mit Kosmetik-& Massageabteilung, Kegelbahn.“Haus Ostharz” mit hauseigenemCafé. Dazwischen befindet sich dasRezeptionsgebäude.

Un ter brin gung: Al le Zimmer sindkomfortabel mit Kabel-TV & Telefon.Doppelzimmer (B2A): Im Haus Ost-harz, mit Dusche/WC. Auch zur Al-leinbenutzung als Einzelzimmer(B1A) buchbar. Doppelzimmer(A2A): Im Haus Promenade, mit Badoder Dusche/WC. Auch zur Alleinbe-nutzung als Einzelzimmer (A1A)buchbar. Familienzimmer (2-Raum) (B2B): 1 Doppelzimmer und1 Schlafraum mit Etagen- oder Dop-pelbett, Dusche/WC im Haus Ostharzoder im Haus Promenade. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Buffet. In klu si ve: 1 x pro Person und Auf-enthalt 1 Tasse Kaffee und 1 StückTorte aus hauseigenem Café. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Kegelbahn, Tischtennis, Tischkicker.

Gegen Gebühr: Billard und Air-hockey. Well ness: Oh ne Gebühr: Neu ge-staltetes Hallenbad und neu gestalte-ter Ruheraum im Haus Ostharz.Wellnessbereich im “Haus Prome-nade” mit Finnischer Sauna, Bio-Dampfbad, Vitalwarmluftbad,Infrarotwärmekabine, Ruheraum mitkneippschen Bädern und Wärme-bank. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielzim-mer. Gegen Gebühr: Eigener Pferde-hof mit Ponyverleih & Reitstundenund Kremserfahrten. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof inThale, ca. 9 km entfernt.Haustier: € 5,- pro Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,80 pro Erw./Tag. Kinderbett: € 5,- pro Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/3 Nächte. Am 23.12. & 28.03./4Nächte. Am 27.12./6 Nächte. Mietbeginn/Mietende: 15 Uhr/10Uhr.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 40 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.-22.12.,02.01.-27.03. und 01.04.-28.04. einenAbschlag in Höhe von 10 % pro Per-son & Nacht. Gratisnächte: 5=4 beiAufenthalt vom 01.12.-22.12., 02.01.-27.03. und 01.04.-28.04. Kinderer-mäßigung: B1A: 1 Erwachsener und1-2 Kinder (2-15 Jahre): 50 % im Zu-

stellbett. A2A/B2A: 2 Erwachseneund 1 Kind (2-5 Jahre): 100 %, (6-11Jahre): 75 %, (12-15 Jahre): 50 % imZustellbett. B2B: 2 Erwachsene und1-2 Kinder (2-5 Jahre): 100 %, (6-11Jahre): 75 %, (12-15 Jahre): 50 % imZustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Geführte Wanderung, Weihnachts-feier mit Weihnachtsmann, Kaffee,Kuchen und Tanzabend.Silvester 27.12.-01.01.Geführte Wanderung, Silvesterfeierinkl. unbegrenzte Getränke (Bier,Wein, alkoholfrei, Spirituosen) mitMusik und Tanz, Silvesterbuffet, Mit-ternachtssnack, Katerfrühstück.Ostern 30.03.-01.04.Geführte Wanderung, Osterfeier mitKaffee und Kuchen, Tanzabend. Pfingsten und Himmelfahrt mit ge-führter Wanderung, Tanz.


ab 40,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61225A Un ter br. z. B. 2S Ziel HAZ Preis pro Person/Nacht in €


23.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C 61225A 1S FR 65 69 - - 61225A 2S FR 45 49 - - 61225A 1A FR 75 80 - - 61225A 2A FR 48 55 75 95Zuschl. HP 20 20 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 94786A/B Un ter br. z. B. 2A Ziel HAZ Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-05.01.01.02.-23.02.22.03.-27.03.01.04.-06.04.

23.12.-26.12.28.03.-31.03.29.04.-30.04.

27.12.-01.01.

S A B C 94786A 1A HP 46 50 60 - 94786A 2A HP 44 48 52 64 94786B 1A HP 52 57 65 - 94786B 2A HP 49 53 57 69 94786B 2B HP 52 56 60 73

Wohnbeispiel

Wernigerode

Wohnbeispiel

VOR TEILS PREIS

Un ter wegs in WernigerodeAnreise: Täglich/3 Nächte. KeinAngebot vom 22.12.-01.01. • 3 x Übernachtung mit HP • 1 x “Schierker Feuerstein” (0,02 l)

zum Abendessen am Anreisetag • 1 x Eintritt ins Schloß Wernigerode • 1 x Stadtführung • 1 x Besuch des HarzmuseumsAlle Ausflüge sind ohne TransferPreis pro Person/AufenthaltH 61297 B 1A/2A HP ab € 194,-

La ge: In mit ten der Altstadt, ca. 100 mvom Marktplatz. Die “Bunte Stadt”Wernigerode liegt am Nordrand desHarzes. Prachtvolle Fachwerkhäuserumgeben das Rathaus auf dem histor.Marktplatz. Hoch über der Stadtthront das Schloß und bietet eineherrliche Aussicht bis hin zum Bro-cken. Eine Fahrt mit der HarzerSchmalspurbahn auf den höchstenGipfel des Harzes, den Brocken, istein Erlebnis. Aus stat tung: Kom fortho tel (258

HAR ZER KULTUR- & KONGRESSHOTEL WER NI GE RO DE

Zimmer) mit Rezeption, RestaurantSpelhus, TENEO Restaurant und Bis-tro, Bierstube Berliner Zille, Allegro-Tanzbar, Lift. Un ter brin gung: Mo dern eingerich-tet, mit Flatscreen-TV, Radio, Internet(gebührenpflichtig), WLAN, Telefon,Bad, WC, Föhn. Doppelzimmer(A2A/B2A) auch zur Alleinbenutzungals Einzelzimmer (A1A/B1A) buch-bar. Raucherzimmer auf Anfrage(nach Verfügbarkeit). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 4-Gang-Menüwahl bzw. Buf-fet. Vom 22.12.-01.01. nur Halbpen-sion (im Tagespreis inkl.) buchbar. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna,Dampfbad, Infrarotkabine. Fitness-raum. Gegen Geb.: Solarium. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr:Tanzabende in der Allegro-Bar (frei-tags und samstags, zwischen Weihn-achten und Silvester täglich) In fo: Par ken: Garage ca. € 6,-/Tag.Bahnanreise: Nächster BahnhofWernigerode, ca. 500 m entfernt.Haustier: Ca. € 5,- pro Tag. Kur-taxe: Ca. € 1,80 pro Erw./Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 22.12. und 28.12./5Nächte. Am 27.12./6 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.-21.12. und28.03.-30.04. einen Abschlag von 10% pro Pers./Nacht. Bei Buchung bis

45 Tage vor Anreise erhalten Sie vom02.01.-27.03. einen Abschlag von 10% pro Pers./Nacht. Gratisnächte:4=3 bei Aufenthalt vom 02.01.-27.03.5=4 bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12und 25.03.-30.04. 7=5 bei Aufenthaltvom 01.12.-21.12. und 02.01.-30.04.Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw.und 1-3 Kinder (2-12 J.): 100 %, (13-18 J.): 70 % im Zustellbett. A2A: 2Erw. und 1-2 Kinder (2-12 J.): 100 %,(13-18 J.): 50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-27.12.Weihnachtkaffeetrinken mit musikal.Untermalung, Bescherung mit demWeihnachtsmann. Weihnachtsbuf-fets, Abendprogramme.Silvester 28.12.-02.01.Stadtführung durch die “Bunte Stadtam Harz”, Gospelkonzert, Galabuf-fet, Tanz mit Live-Kapelle, Mitter-nachtsimbiss, Kinderparty für Kinderab 6 J., festl. Neujahrskonzert, uvm.


ab 43,- €

HARZ 55


BERG HO TEL WERNIGERODE WER NI GE RO DE

Ein ma li ge Lage mit herrlichemBlick auf die Stadt und dasSchloss Wernigerode.

La ge: Zen tral gelegen, nur wenigeGehminuten in die historische Alt-stadt. Ca. 1 km bis zur Haltestelle derHarzer Schmalspurbahn. ZahlreicheWanderwege ab Hotel.

Aus stat tung: Fa mi li är geführtesHotel mit 28 Zimmern im Haupt- undNebenhaus, verfügt über ein Restau-rant “Panoramablick” mit Sonnenter-rasse. Rezeption mit Hotelsafe.

Un ter brin gung: Mo der ne Nichtrau-cherzimmer im Nebenhaus mit SAT-TV, W-LAN, Telefon, Bad, Dusche/WC,Föhn, Minibar und Balkon. Doppel-zimmer (A2A) auch zur Alleinbenut-zung als Einzelzimmer (A1A)buchbar.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl oder Buf-fet. Vom 23.12.-26.12. nur mit Halb-

pension (bereits im Tagespreis inklu-sive) buchbar.

In klu si ve: Bei Buchung von Halb-pension ist ein Getränk pro Person(Bier, Wein, alkoholfreie Getränke) inklusive.

Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und Wellnessbehandlungen.

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive. Bahnanreise: Nächter Bahnhof Wer-nigerode ca. 3 km. Haustier: € 5,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,80 pro Person/Tag.Kinder (6-17 J.) ca. € 0,90 pro Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 23.12./ 4 Nächte.Am 29.03./3 Nächte. Kein Angebotvom 31.12.-01.01.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten) Bei Buchung bis 30 Tage vorAnreise erhalten Sie einen Abschlagvon 10 % pro Person/Nacht.

Gratisnächte: 4=3 bei AnreiseSonntag oder Montag vom 02.12.-17.12., 06.01.-25.03. und 01.04.-22.04. 5=4 bei Aufenthalt vom01.12.-23.12., 02.01.- 28.03. und01.04.-30.04. Kinderermäßigung: A2A: 2 Er-wachsene und 1 Kind (2-5 Jahre):100 %, (6-11 Jahre): 50 % im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-27.12.23.12.: Glühwein am Anreisetag,Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs oder Buffets. 24.12.: Festliches Weihnachtsdin-ner, gemütliches Kaffeetrinken mitBesuch des Weihnachtsmannes. 25.12.: Weihnachtsbuffet. 26.12.: 3-Gang-Menü.


ab 35,- €



61297A 1A FR 72 74 77 94 131 61297A 2A FR 47 49 54 78 115Zuschl. HP 19 19 19 in kl. in kl.



28.03.-30.04. 27.12.-29.12. 23.12.-26.12.

S A B C 94774A 1A FR 49 59 59 - 94774A 2A FR 38 48 43 73Zuschl. HP 14 14 14 in kl.

Wohnbeispiel

WALD HO TEL AM ILSESTEIN IL SEN BURG

La ge: Ru hig, am Waldrand. ZentrumIlsenburg ca. 2,5 km. Bushaltestelleca. 2 km. Aus stat tung: Per sön lich geführtesWanderhotel (47 Zimmer). Rezeptionmit Hotelsafe, Lese- und Aufenthalts-raum, Restaurant mit separatem Rau-cherbereich, Lift. Un ter brin gung: Gut ausgestattet mitSat.-TV, Radio/-wecker, W-LAN, Tele-fon, Dusche, WC, Föhn, Kosmetik-spiegel, Sitzecke. Doppelzimmer(A2A). Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ.Spar-Doppelzimmer (A2S): WieA2A. Familienzimmer (2-Raum)(A4A): 2 DZ mit Verbindungstür (1 xDusche, WC) für 3-4 Personen. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang Menüwahl. Kinder (2-9 Jahre)erhalten einen Kinderteller. Vom21.12.-25.12., 29.12.-01.01. und28.03.-31.03. nur HP (im Tagespreis

inkl.) buchbar. Well ness: Oh ne Gebühr: KleinesHallenbad (8 x 6 m), Sauna, Bio-Dampfbad. Gegen Gebühr: Massa-gen, Infrarotkabine. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielplatz,Baby-Krabbelstube, Baby-Sorglospa-ket (Babybett, Flaschenwärmer, Baby-phone etc. auf Anfrage). Eselgehege. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Ca. € 6,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,50 pro Erw./Tag, Kinder (6-12 J.) € 1,- pro Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am21.12./5 Nächte. Am 26.12. und27.12./2 Nächte. Am 29.12./4 Nächte.Am 28.03./3 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 01.12.-20.12. und02.01.-30.04. einen Abschlag von 5 %p.P./Nacht. Gratisnächte: 4=3 beiAnreise Sonntag und Montag vom

02.12.-17.12. 5=4 bei Aufenthalt vom01.12.-21.12., 06.01.-01.02., 17.02.-28.03. und 01.04.-26.04. EZ=DZohne Mehrpreis. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: A2A/A2S: 1Erw. und 1 Kind (2-6 J.): 100 %, (7-11J.): 50 % im DZ. A4A: 2 Erw. und 1-2Kinder (2-6 J.): 100 %, (7-11 J.): 50 %, (12-16 J.): 20 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN. Um fang rei ches Weihnachts-,Silvester- und Osterprogramm.


HARZ 56


HAS SERÖDER FERIENPARK WER NI GE RO DE

Tau chen Sie ein in eine Welt ausErholung und Entspannung, Well-ness und Beauty, Sport und Ac-tion, Natur pur und kulturellenHighlights.

La ge: Am Ortsrand von Wernigerode,mit Blick auf den Brocken. Aus stat tung: Fe ri en park (145 Einhei-ten) mit verschiedenen gastronomi-schen Einrichtungen, Shop.Games-Bereich und Internet-Bereich. Un ter brin gung: Al le Wohnungenbzw. Häuser: Komfortabel mit Kabel-TV, Sky-TV (2 Kanäle), komplett ein-gerichtete Küchenzeile (4 E-Koch-platten, Geschirrspüler, Mikrowelle,Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toas-ter) und Essplatz. 2-Raum-Maisonette-Wohnung(F4G/G4G): Für 4 Personen (maximal2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre) ca. 45-61 qm. Wohnraummit Doppelschlafcouch. 1 Doppelzim-mer. Dusche, WC. Möblierter Balkon. 3-Raum-Wohnung (F6H/G6H): Für6 Personen (maximal 4 Erwachseneund 2 Kinder bis 12 Jahre) ca. 63-74 qm. Wohnraum mit Doppel-schlafcouch. 2 Doppelzimmer. Du-sche, WC. Möblierter Balkon. 3-Raum-Doppelhaushälfte(F6J/G6J): Für 6 Personen (maximal4 Erwachsene und 2 Kinder bis 12Jahre) ca. 49-56 qm. Wohnraum mitDoppelschlafcouch. 2 Doppelzimmer.Dusche, WC. Separates Gäste-WC.Möblierte Terrasse.

4-Raum-Doppelhaushälfte(F8K/G8K): Für 8 Personen (maximal6 Erwachsene und 2 Kinder bis 12Jahre) ca. 74 qm. Wohnraum mitDoppelschlafcouch. 3 Doppelzimmer.2 x Dusche, WC. Möblierte Terrasse. 4-Raum-Reihenhaus (F8L/G8L):Für 8 Personen (maximal 6 Erwach-sene und 2 Kinder bis 12 Jahre) ca. 90-97 qm. Wohnraum mit Doppel-schlafcouch. 3 Doppelzimmer. 2 xDusche, WC. Möblierte Terrasse.Überbelegung durch Babybett im TypF4G/G4G/F6H/G6H/F6J/G6J/F8K/G8Lnicht möglich. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Frühstück gegen Aufpreis vorOrt buchbar. In klu si ve: Pro Person täglich freierEintritt ins Erlebnisbad und in die Sau-nen (nicht am Abreisetag), für Kindernur in Begleitung der Eltern. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Airhockey, Billard, Darts, Kegel- undBowlingbahn. Well ness: Ge gen Gebühr: Well-nessbereich mit verschiedenen Kos-metik -und Massageangeboten undSolarien. In fo: Par ken: 1 Parkplatz/Objekt in-klusive (nicht direkt am Haus). Haus-tier: Max. 1 pro Objekt, ca. € 8,-/Tag.Anmeldung im Reisebüro erforder-lich. Kurtaxe: Ca. € 2,50,- p.P. undTag (Kinder 6-17 Jahre ca. € 1,25/Tag). Im Mietpreis: Wasser, Strom,Heizung, Endreinigung (ohne Ge-schirrspülen). Mitzubringen: Sämtli-

che Wäsche. Wäschepaket (Bettwä-sche, Hand-, Bade- und Geschirrtuch)vor Ort mietbar, ca. € 10,- pro Personund Wechsel. Vor Ort zu zahlen:Kaution ca. € 100,- pro Objekt (nurbei Gruppen). Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/3 Nächte. Täglich/7 Nächte vom 26.12.-29.12. Keine An-und Abreise am 24.12., 25.12., vom30.12.-04.01. und vom 30.03.-31.03.Wochenend-Pauschale (G4G/G6H/G6J/G8K/G8L): Freitag/2 Nächte.Mietbeginn/Mietende: 15/10 Uhr.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Kinderanimation in den regionalenFerien. Indoor-Kinderspielparadies fürKinder bis 12 Jahre auf 600 qm mitIndoorrutsche, Wabbelberg, Hüpfburgund Softplayspielbereich für Kleinst-kinder, Bastel- und Malangebote.Bolzplatz. Erlebnisbad mit der 100 mlangen Superrutsche ‘Magic Eye’,Kleinkindrutsche, Babybecken, Grot-tenbereich, Gegenstromanlage, Strö-mungskanal mit Brodelberg,Massagedüsen.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten) Bei Buchung bis 31.01. undAufenthalt vom 01.03.-30.04. erhaltenSie einen Abschlag in Höhe von € 2,-pro Objekt und Nacht. Gratisnächte:(gilt nicht für Wochendpauschale)14=13 bei Aufenthalt vom 01.12.-30.04.

2011

1 Nacht pro Einheit

ab 73,- €



26.12.-28.12.02.01.-05.01.01.02.-16.02.26.04.-30.04.

28.03.-31.03. 21.12.-25.12.29.12.-01.01.

S A B C 61263A 2S FR 28 38 - - 61263A 1A FR 36 43 69 82 61263A 2A FR 36 43 69 82 61263A 4A FR 43 49 76 88Zuschl. HP 19 19 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61290F Un ter br. z. B. 6H Ziel HAZ Preis pro Einheit/Nacht in €


02.02.-15.02.16.03.-30.04.

22.12.-04.01.

S A B C 61290F 4G OV 75 84 99 112 61290F 6H OV 79 89 112 125 61290F 6J OV 79 86 109 124 61290F 8K OV 99 109 129 162 61290F 8L OV 108 124 139 185

Rei se art DES Anf H Lei stung 61290G Un ter br. z. B. 6H Ziel HAZ Preis pro Einheit/Aufenthalt in €


11.01.-13.01.18.01.-20.01.25.01.-27.01.22.02.-24.02.01.03.-03.03.08.03.-10.03.

08.02.-10.02.22.03.-24.03.05.04.-07.04.12.04.-14.04.19.04.-21.04.26.04.-28.04.

S A B 61290G 4G OV 180 198 228 61290G 6H OV 198 218 264 61290G 6J OV 198 212 258 61290G 8K OV 248 268 308 61290G 8L OV 266 298 328

Wohnbeispiel

HO TEL DREI ANNEN DREI ANNEN HOHNE

La ge: Ru hig, am Fuße des Brockens,direkt am Nationalpark Hochharz. Aus stat tung: Ho tel (67 Zimmer) mitBar, Lift, Waldgasthaus, Restaurant,Wintergarten, Ski- & Schlittenkeller. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A)/Einzelzimmer (A1A): TypClassic mit Sat-TV, Telefon, Dusche/WC, Sitzgelegenheit. Doppelzimmer(A2B): Wie A2A, jedoch Typ Comfort. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends3-Gang-Menü. Vom 21.12.-31.12. nurHP (im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Ab 7 Nächten: 1 Fl. Mine-ralwasser, 1 x Kaffee & Kuchen p.P.(nicht gültig vom 21.12.-01.01.), ab10 Übernachtungen: 1 gefüllter Wan-derrucksack & 1 Wanderkarte p.P. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Tischtennis. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (10 x 6 m), Sauna. Gegen Ge-

bühr: Wellnessanwendungen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinder bis12 J: Kuscheltier, Kinderteller bei HP,Babybett, Hochstuhl. Spielzimmer. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Ca. € 6,-/Aufenth. Kurtaxe: Ca.€ 1,80 p.P./Tag. Anreise/Mindes-taufenthalt: Tägl./2 Nä. Vom 21.12.-23.12. tägl./4 Nä. Am 27.12./5 Nä.Tägl./4 Nä. vom 01.01.-05.01. Tägl./3Nä. vom 28.03.-31.03. & 26.04.-30.04. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseund Aufenthalt vom 06.12.-26.12. &01.01.-30.04. erhalten Sie einen Ab-schlag von 5 % p.P./Nacht. Gratis-nächte: 5=4 bei Anreise Sonntagvom 06.01.-24.03. & 07.04.-21.04.7=6/10=8 bei Aufenthalt vom01.01.-30.04. 11=10 bei Anreise am21.12. Kinderermäßigung: A1A: 1Erw. & 1 Kind (2-6 J.): 70%, (7-12 J):50 % in Saison S-B im ZB. A2A/A2B:

2 Erw. & 1 Kind (2-6 J.): 100 % in Sai-son S-B, 70 % in Saison C, (7-12 J):60 % in Saison S-B, 30 % in Saison C,(13-18 J.): 40 % in Saison S-B, 20 %in Saison C im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.-26.12.Kaffee & Kuchen mit Programm,Menü oder Buffet, TanzabendSilvester 27.12.-01.01.jeden Abend Buffet, Feuerzangen-bowle, Sektempfang, Galabuffet,Tanz mit Live-Musik, Feuerwerk,Mitternachtsimbiss.


HARZ 57


MA RI TIM BERGHOTEL BRAUN LA GE

SPEZIAL-PAKET

Romantik-TageAnreise: Täglich/2 Nächte. KeinAngebot vom 22.12.-31.12. &28.03.-31.03. • 2 x Übernachtung mit Frühstück • 1 x Candle-Light-Dinner • 1 x Leihbademantel • 1 x Rückenmassage (ca. 20 Min.)Preis pro Person/AufenthaltH 61211B 2B FR ab € 163,-

La ge: Ru hig, am Stadtrand. Wurm-bergseilbahn mit Anbindung zum al-pinen Skigebiet nur ca. 2 Gehmin.Langlaufloipen, Rodelmöglichkeitenund Eislaufhalle in der Nähe. Aus stat tung: Kom for ta bles Hotel(309 Zimmer) mit Rezeption/Lobby,Restaurant “Pfaffenstieg”, altengli-scher Pub, Dachgarten-Cafe mit Tanz-tee (Sa. & So. von 15-17 Uhr),

Panorama-Bar in der 10. Etage. Lift. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2B/B2B): Typ Classic, mit Sat.-TV,Radio, Telefon, Minibar, Bad, WC,Föhn, Balkon. Auch zur Alleinbenut-zung als Einzelzimmer (A1B) buch-bar. Spar-Doppelzimmer (A2S):Wie A2B. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl oder Buffet. Vom22.12.-31.12. und 28.03.-31.03. nurHP (im Tagespreis inkl.) buchbar. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (12 x 24 m). Sauna. GegenGebühr: Solarium, Beauty- und Mas-sagestudio. In fo: Par ken: Garage ca. € 11,-/Tag.Vom 22.12.-31.12. ca. € 13,-/Tag.Haustier: Ca. € 11,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 2,20 pro Erw./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 28.12./4 Nächte. Am

28.03. und 29.03./3 Nächte. SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=6bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12.,01.01.-28.03. & 01.04.-30.04.Spar-Doppelzimmer: A2S. Kinde-rermäßigung: A1B: 1 Erw. und 1Kind (2-6 J.): 100 %, (7-12 J.): 60 %,(13-17 J.): 30 % im DZ. A2B/A2S: 2Erw. und 1 Kind (2-6 J.): 100 %, (7-12J.): 60 %, (13-17 J.): 30 % im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts-,Silvester- & Osterprogramm


La ge: Am Wurmberg. Ortszentrumca. 100 m. Wurmbergseilbahn, Eissta-dion und Wanderwege in der Nähe. Aus stat tung: 32 Einheiten. Münz-waschmaschine/-trockner. Un ter brin gung: Gut eingerichtet mitKabel-TV, Radio, Dusche, WC, Kü-chenzeile (Kühlschrank, E-Herd), Ess-platz, z.T. Balkon/Terrasse. 1-Zim-mer-App. (F2F): Für 2 Pers. (ca. 34qm). Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlaf-gelegenheiten. 2-Zimmer-App.(F4G): Für 4 Pers. (ca. 53 qm). WieF2F, zusätzl. 1 Doppelzimmer.

APPARTEMENT-RESIDENZ ‘AN DER BODE’ BRAUN LA GE

Sparappartement (F4S): Wie F4G. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Well ness: Ge gen Gebühr: Sauna,Solarium. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielplatz,Schlittenverleih. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bhf. Bad Harzburg,ca. 24 km. Haustier: Ca. € 4,50 proTag (Anm. im Rsb.). Kurtaxe: Ca. € 2,20 p.P./Tag. Ca. € 1,10 pro Ki.(6-17 J.)/Tag. Kurtaxe beinhaltet freieNutzung des Linienbusses zw. Hohe-geiss & Braunlage, Eintritt ins Wald-schwimmbad Hohegeiss & HallenbadBraunlage. Im Mietpreis enthalten:Strom, Wasser, Heizung, Endreini-gung. Mitzubringen: Sämtl. Wäsche.Vor Ort mietbar: Bettwäsche (ca. € 11,- p.P./Wechsel), Bade- & Hand-tücher (ca. € 2,- p.P./Wechsel).1 Kinderbett: Bis 2 J. ca. € 2,50/Tag.

Res. im Rsb. Bez. vor Ort. Max. Pers.-Zahl darf nicht überschritten werden.Anreise/Mindestaufenthalt: Tägl./4 Nächte. 22.12./11 Nächte. 25.12./8 Nächte. 26.12./7 Nächte. Mietbe-ginn/Mietende: 12-14/10 Uhr. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten): Bei Buchung bis 40 Tagevor Anreise und Aufenthalt vom01.12.-22.12. und 10.01.-30.04. Ab-schlag von 5% pro Objekt/Nacht.Gratisnächte: 7=6 bei Aufenthaltvom 01.12.-23.12. und 10.01.-30.04.Sparappartement: F4S.




28.03.-31.03.26.04.-30.04.

21.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C 94784A 1A FR 41 45 73 84 94784A 2A FR 36 40 65 81 94784A 2B FR 41 45 79 92Zuschl. HP 16 16 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61211A Un ter br. z. B. 1B Ziel HAZ Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-27.12. 28.12.-31.12.

S A B C 61211A 2S FR 46 50 - - 61211A 1B FR 71 76 186 215 61211A 2B FR 51 56 140 169Zuschl. HP 26 26 in kl. in kl.Prei se für den Zeitraum 18.01.-23.02. & 28.03.-31.03. erfragen Sie im Reisebüro.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61212F Un ter br. z. B. 2F Ziel HAZ Preis pro Einheit/Nacht in €


02.01.-09.01.27.01.-10.04.

22.12.-01.01.

S A B C 61212F 4S OV 51 55 58 - 61212F 2F OV 42 46 49 55 61212F 4G OV 55 59 62 69

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL IM TANNENGRUND WOLFS HA GEN IM HARZ

La ge: Ru hig, am Waldrand. Zentrumca. 1,5 km. Aus stat tung: Fa mi li är geführtesHotel (30 Zi.). Rezeption, Restaurant,Bar, Biergarten, Hallenbad, Terrasse. Un ter brin gung: Al le Doppel-(A2A)/Einzelzimmer (A1A) komfor-tabel mit Kabel-TV, Radio, WLAN(kostenfrei), Telefon, Dusche, WC,Föhn. Spar-Doppelzimmer (A2S):Identische Ausstattung wie A2A. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Ski/Rodelverleih. Well ness: Oh ne Gebühr: Wellness-bereich mit Hallenbad (6 x 10 m),Sauna. Fa mi li en: Kinder/Babybett und Ba-byausstattung (Badewanne, Baby-phon) im Preis enthalten (Anm. imReisebüro erforderl.), Kindermenü.

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: Ca. € 8,-/Tag (Voranmel-dung erforderlich). Kurtaxe: Ca. € 1,-pro Erw./Tag. Kinder (12-17 Jahre): € 0,50/Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. 21.12. und28.12./5 Nächte. Vom 25.01.-29.01.täglich/3 Nächte. 28.03./4 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten) Bei Buchung bis 60 Tagevor Anreise erhalten Sie einen Ab-schlag von 5 % p.P./Nacht. Gratis-nächte: (gilt nicht für A2S) 5=4 beiAnreise Sonntag vom 02.12.-20.12.,06.01.-24.03. und 07.04.-21.04. 7=6bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12. und01.01.-30.04. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw.und 1 Kind (2-9 J.): 75 %, (10-15 J.):50 % im Zustellbett. A2A/A2S: 2Erw. und 1 Kind (2-9 J.): 100 %, (10-15 J.): 50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 21.12.-27.12.Bescherung am 24.12., Buffet am25.12., uvm. Obligat. Zuschlag von€ 26,- pro Person. Silvester 28.12.-02.01.Im Reisepreis enthaltenCola, Fanta, Wasser, Sprite von 12-21 Uhr inkl., 18-21 Uhr Pils & Tisch-wein inkl. 31.12.: Feier mit Buffet,alle Getränke (Spirituosenauswahl,Sekt) bis 2 Uhr inkl., uvm.Osterprogramm 28.03.-31.03.Fischbuffet am Karfreitag, Osterbuf-fet am Ostersonntag. Obligat. Zu-schlag von € 26,- pro Person.


HARZ 58


Mit ten im Harzer Bergland, idealfür Wintersportler.

La ge: Ge gen über dem Kurhaus vonHahnenklee und den idyllischenSeen. Zentrum ca. 100 m. Aus stat tung: Fa mi li en freund li chesHotel (121 Zimmer) mit 2 Liften,Empfangshalle mit Rezeption undSafe, 2 Restaurants, Café. Un ter brin gung: Dop pel- (A2A)/Einzelzimmer (A1A): Mit Sat.-TV, Te-lefon, Dusche, WC, Föhn, Balkon undSitzecke. Spar-Doppel-/Einzelzim-mer (A2S/A1S): Wie A2A/A1A. Familienzimmer (2-Raum) (A5A):2 Doppelzimmer gegenüber odernebeneinander bzw. mit Verbin-dungstür (3. Kind im Zustellbett/Schlafcouch). Buchbar für 2 Erwach-sene und 1-3 Kinder. Überbelegungdurch Babybett bei Belegung mit Maximalkindzahl nicht möglich. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Fühstücksbuffet,

RA MA DA HOTEL VIER JAHRESZEITEN HAH NEN KLEE

abends 3-Gang-Menü oder kalt/war-mes Buffet. Vom 23.12.-25.12. und28.12.-01.01. nur Halbpension (be-reits im Tagespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Win-tersport am Erlebnis Bocksberg Hahnenklee. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. (nachVerfügbarkeit), Garage ca. € 7.-/Tag.Haustier: Ca. € 5,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 2,- pro Erwachsenen/Tag, Kin-der (6-17 Jahre) ca. € 1,- pro Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 21.12., 22.12.,26.12. und 27.12./1 Nacht. Am23.12./3 Nächte. Am 28.12./5 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (75 qm), Wasserrutschefür Kinder, sep. Planschbecken fürBabys und Kleinkinder, Dampfbad,Aromasauna, Fuß-Kneippbecken.Gegen Gebühr: Solarium. Beauty-und Wellnessanwendungen.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreiseund Aufenthalt vom 01.12.-21.12.und 02.01.-30.04. erhalten Sie einenAbschlag in Höhe von 5 % pro Per-son und Nacht. Gratisnächte: 5=4bei Anreise sonntags vom 02.12.-16.12. und 06.01.-30.04., 7=6 bei An-reise vom 01.12.-14.12. und02.01.-30.04., 14=12 bei Anreisevom 01.12.-07.12. und 02.01.-30.04.Sparzimmer: A1S/A2S.

Kinderermäßigung: A1A/A1S:1 Erwachsener und 1-2 Kinder (2-6Jahre): 100 %, (7-12 J.) 50 % bzw.60 % in Saison C und D, (13-17 J.) 30 % bzw. 50 % in Saison C und D.A2A/A2S: 2 Erwachsene und 1 Kind(2-6 Jahre): 100 %, (7-12 Jahre) 50% bzw. 60 % in Saison C und D, (13-17 Jahre) 30 % bzw. 50 % in SaisonC und D im DZ mit Zustellbett. A5A: 2 Erwachsene und 1-3 Kinder(2-6 Jahre): 100 %, (7-12 Jahre) 50% bzw. 60 % in Saison C und D, (13-17 Jahre) 30 % bzw. 50 % in SaisonC und D.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-25.12.Begrüßungsdrink, Süßer Weih-nachtsgruß bei Anreise auf demZimmer, Kaffeetafel (Christstollen &Lebkuchen), musikalischer Abend,kalt-warmes Buffet am AbendSilvester 28.12.-01.01.Halbtagesfahrt durch den Harz (wet-terabhängig, Anmeldung vor Ort),Seilbahnfahrt auf den Bocksberg(wetterabhängig), Glas Punsch, Sil-vesterabend mit 5-Gang-Menü oderBuffet und Musik & Tanz, Mitter-nachtssuppe, Berliner Pfannkuchen& Tombola (Lose gegen Gebühr),Neujahrs-Katerbrunch.


ab 32,- €



02.01.-07.01.25.01.-24.02.15.03.-06.04.

21.12.-27.12. 28.12.-01.01.

S A B C 94789A 2S HP 40 42 - - 94789A 1A HP 56 58 65 117 94789A 2A HP 45 48 54 106



17.03.-06.04.28.04.-30.04.

21.12.-22.12.26.12.-27.12.02.01.-23.02.

23.12.-25.12. 28.12.-01.01.

S A B C D 61280A 1S FR 49 55 57 105 115 61280A 2S FR 33 39 41 89 99 61280A 1A FR 59 62 65 112 122 61280A 2A FR 43 46 49 96 106 61280A 5A FR 63 69 73 144 159Zuschl. HP 17 17 17 in kl. in kl.

Wohnbeispiel

La ge: Am Orts- und Waldrand ineinem der schönsten Täler des Süd-harzes. Ortszentrum ca. 2,5 km. Aus stat tung: Fe ri en an la ge mit Re-zeption, Restaurants, Cocktailbar,Tanzbar/Café, Poolbar, Münzwasch-maschine und -trockner. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV und “SkyTV”, Tel., Bad/Dusche, WC, Balkon,Ess-/Sitzecke, Kochnische (3-Platten-Elektroherd, Kühlschrank). Nichtrau-cher-Appartement auf Anfrage.Familienzimmer (2-Raum) (A2A/A1A): Wohnbereich mit sep. Schlaf-zimmer für max. 2 Erw. und 1-2 Kin-der (2-17 J.). Familienzimmer

(2-Raum) (A3A): KombinierterWohn-/Schlafbereich (1 Couch und 1Ehebett optisch getrennt) sowie sep.Schlafraum mit Etagenbett für max. 3 Erw. und 1-2 Kinder (2-17 J). Spar-Familienzimmer (2-Raum)(A2S/A3S): Wie A2A/A3A. Es sen & Trinken: All Inclusive. Am24.12. und 31.12. nur Halbpension(Frühstücksbuffet, abends kalt-war-mes Buffet) buchbar. Weihnachtenund Silvester (22.12.-01.01.): Im Rei-sepreis enthalten: 1 x Plätzchen Ba-cken, Kinderbescherung mit demWeihnachtsmann, festl. Candle-Light-Buffet an Heiligabend, Abend mit

Feuerzangenbowle, 1 x geführte Wan-derung. Silvesterparty mit Galabuffet,Livemusik undanz, sep. Kindersilves-terparty, 1 x Fackelwanderung, Unter-haltung für Groß & Klein. In klu si ve: Bei Buchung von Halb-pension (24.12. und 31.12.): 1 Ge-tränk (Kaffee, Tee, Bier, Hauswein,alkoholfreie Getränke 0,1 l bis 3 Jahrebzw. 0,2 l ab 4 Jahre) je Person zumAbendessen. 3 x wöchentlich persön-liche Begrüßung durch die Hoteldirek-tion. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Hallenbad mit Wasserkanal undWhirlliegen, Kinderbecken, Sauna, Fit-nessraum, Tischtennis, Rasenschach,Trampolin (saisonabhängig). GegenGebühr: Solarium, Kosmetik, Schlit-tenverleih, Minigolf. Massage- undPhysiotherapeutische Abteilung. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive. 1 Haustier: Ca. € 7,-/Tag. Nur auf di-rekte Voranmeldung und nicht imRestaurant erlaubt. Kurtaxe: Ca.€ 2,20 pro Erw./Tag. Keine täglicheZimmerreinigung. Sämtl. Wäsche(Erstausstattung) inklusive. Vor Ortzu zahlen: Auf Wunsch Wäsche-wechsel ca. € 6,- p.P/Wechsel. Nach

7 Tagen autom. Zimmerreinigungund Wäschewechsel ohne Geb. Anreise/Mindestaufenthalt: A1A/A2A/A3A: Täglich/3 Nächte. Vom22.12.-26.12. täglich/4 Nächte. Vom27.12.-30.12. täglich/5 Nächte.A2S/A3S: Täglich/4 Nächte. Keine An-und Abreise am 31.12. Mietbeginn/Mietende: 16/10 Uhr. FAMILIEN | tipp Spiel zim mer undBetreuung für Kinder (ab 3 Jahre, Mo-Sa: 9:30-16 Uhr, So: 9:30-12 Uhr).Kleinkinderausstattung: (Babybett, Ba-byphone, Wickelauflage, Nachttopf/WC-Sitz, Flaschenwärmer, Babyho-cker/Hochstuhl, Buggy) inklusive(nach Verfügbarkeit, Anmeldung imReisebüro erforderlich). Babybrei-Buf-fet, Babysitter-Service (gegen Gebührca. € 6,50 pro Std, Anm. im Reisebüroerforderlich) ALL | inclusive Ab wechs lungs rei -ches Frühstücksbuffet (warm-kalt mitVitalecke) von 7-10 Uhr, Mittagsge-richt von 12-14 Uhr mit reichhaltigerSalatauswahl, 1 Tellergericht, oder 1Lunchpaket nach Voranmeld. Kaffeeund Kuchen von 14:30-16:30 Uhr.Kalt-warmes Abend-Buffet mit täglichwechselndem Motto bzw. 3-Gang-Wahlmenü ab 18 Uhr. Babybrei-Buffet. Alle Getränke unbegrenzt (al-koholfreie Getränke, Hauswein, Biervom Fass, Weizen, Slush-Ice, Tee, Kaf-fee) von 10-21 Uhr in den AI-Restau-rants. Armbandpflicht für AI-Gäste.Die All-Inclusive Leistungen beginnenam Anreisetag um 16 Uhr und endenam Abreisetag um 10 Uhr nach demFrühstück. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten): Bis 45 Tage vor Anreise undAufenthalt vom 01.12.-30.04. Ab-schlag in Höhe von 5 % p.P/Nacht.

Gratisnächte: 5=4 bei Aufenthaltvom 03.01.-30.01., 10.02.-15.03. und06.04.-30.04. Spar-Familienzim-mer: A2S/A3S. Kinderfestpreis proKind/Nacht: A2A/A2S: 2 Erw. und 1-2 Kinder (2-11 J.): € 0,-, (12-17 J.): € 36,-. A1A: 1 Erw. und 1-3 Kinder(2-11 J.): € 0,-, (12-17 J.): € 36,- fürdas 1. und 2. Kind, für das 3. Kind(2 J.): € 5,-, (3-11 J.): € 19,- (12-17J.): € 36,-. A3A/A3S: 2 Erw. und 1-3Kinder (2-11 J.): € 0,-, (12-17 J.):€ 36,- für das 1. und 2. Kind, für das3. Kind (2 J.): € 5,-, (3-11 J.): € 19,-(12-17 J.): € 36,-.

1 Nacht mit All Inclusive

ab 47,- €

KREA TIV TA GE T-Shirts & Seidentücher bema-len,Figuren & Salzteig basteln,Gipsabdrücke, Gelkerzen basteln.

KINDERDISCO & SHOWSAbends heißt es „Bühne frei“

MOTTOTAGE Hier können Sie sich von Piratenheimsuchen und von Hexen ver-zaubern lassen, in einem India-nerdorf wohnen oder in die Weltder Märchen abtauchen. Z.B. Hexenspektakel.

APART-FAMILIENHOTEL PANORAMIC BAD LAUTERBERG

HARZ 59




ab 3 Nä./ab 4 Nä.

03.01.-12.01.10.02.-23.02.03.03.-14.03.06.04.-09.04.30.04.-30.04.

ab 3 Nä./ab 4 Nä.

30.01.-09.02.15.03.-05.04.

ab 3 Nä./ab 4 Nä.

22.12.-26.12. 27.12.-02.01.

S A B C D 61220A 2S AI 49 - - - - 61220A 3S AI 51 - - - - 61220A 1A AI 80/74 89/84 104/94 101 118 61220A 2A AI 60/54 69/64 84/74 76 88 61220A 3A AI 62/56 71/66 86/76 76 88

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

La ge: Ru hig, am Waldrand. ZentrumHohegeiss ca. 10 Gehminuten. Loi-pen, Skilift und Rodelhang in derNähe. Idealer Ausgangspunkt für Win-tersport. Aus stat tung: Aus zwei Gebäudenbestehende, familienfreundliche An-lage mit Rezeption, HOT Spot, Restau-rants, Lounge, Cocktail- und Tanzbar. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV, Inter-netanschluß, Telefon, Bad/Dusche,WC, Küche (E-Herd, Kühlschrank),Wohnraum mit Ess- und Sitzecke,möbl. Balkon. 2-Zimmer-Apparte-ment (A4A): Für 2-4 Pers., Wohn-raum mit Ess- und Sitzecke (Schlaf-couch), ein 2-Bettzimmer. Spar-Ap-partement (A2S): Wie A4A. 3-Zim-mer-Appartement (A4B): Für 2-4Pers., Wohnraum mit Ess- und Sitz-ecke (Schlafcouch), 1 kleines Doppel-zimmer und 1 Zimmer mit Etagen-bett. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü bzw. kalt-warmes Buffet. In klu si ve: Ko sten freie Nutzung des

APAR THO TEL PANORAMIC HOHEGEISS BRAUNLAGE-HOHEGEISS

Linienbusses (mehrmals täglich) zwi-schen Hohegeiss und Braunlage. 10 % Ermäßigung auf Anwendungender Massageabteilung. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Spielplatz. Gegen Gebühr: Fitness-raum, Bowling-/Kegelbahn, Billard,Minigolfanlage. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (20 x 8 m). Gegen Gebühr:Sauna, Dampfbad. Solarium. Massagen. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Kurtaxe: Ca. € 1,20 pro Pers./Tag.Kinder (6-17 J.) ca. € 0,60 pro Tag.Reinigung: Kein täglicher Reini-gungsservice. Vor Ort zu zahlen:Wäsche- und Handtuchwechsel sowieZwischenreinigung (auf Wunsch).Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 22.12. und 23.12./4 Nächte. Vom 27.12.-01.01. täglich/4 Nächte. Vom 31.01.-02.02. täglich/3 Nächte. Keine An-/Abreise am24.12.-25.12. bzw. keine Anreise am26.12.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten): Bei Buchung bis 35 Tagevor Anreise erhalten Sie vom 01.12.-30.04. einen Abschlag von 10 % proPers./Nacht. Gratisnächte: 5=4 beiAufenthalt vom 01.12.-22.12., 07.01.-27.01., 03.02.-28.03. und 01.04.-30.04. Spar-Appartement: A2S.Kinderermäßigung: A4A: 2 Erw.

und 1- 2 Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 100 % in Saison S-A bzw.50 % in Saison B-C, (12-15 J.): 20 %.A4B: 2 Erw. und 2 Kinder (2-5 J.):100 %, (6-11 J.): 100 % in Saison S-Abzw. 50 % in Saison B- C, (12-15 J.):20 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten:Begrüßungsdrink, Nachmittagseventfür Kinder und Eltern, Gala-Weih-nachtsbuffet, festliche Kaffeetafelmit Kuchen, Weihnachtsparty mitLive-Musik.Silvester: Begrüßungsdrink, festliche Kaffeeta-fel mit Kuchen, Silvester Gala Buffetund Silvesterfeier mit Live-Musik,nach dem Essen Möglichkeit bei ins-gesamt 4 verschiedenen SilvesterParties mitzufeiern, großes Anima-tionsprogramm für Groß und Klein,für die Kinder eine elternunabhän-gige Kindersilvester-Party.


ab 44,- €

HARZ · FRANKEN 60


HO TEL KAISERALM BI SCHOFS GRÜN

Ihr Hotel zum Wohlfühlen imHerzen des Fichtelgebirges.

La ge: Ru hig, am Ortsrand, inmittendes Naturparks Fichtelgebirge. Idealgelegen zwischen dem Ochsenkopf(1024 m) und dem Schneeberg(1051 m). Bayreuth ca. 25 km.

Aus stat tung: Das familiär und liebe-voll geführte Hotel (95 Zimmer) imLandhausstil verfügt über Rezeption,1 à-la-carte-Restaurant mit fränkischerund internationaler Küche, 1 Restau-rant “Frankenkrone”, Bar (samstagsgeöffnet), Aufenthaltsbereich mit Ka-minzimmer, Internetecke, 2 Lifte.

Un ter brin gung: Ge müt lich und an-sprechend mit Sat.-TV, Radio, Telefon,Minibar, Internet (analog oder W-LAN), Bad oder Dusche, WC, Föhn,Leihbademantel. Als Doppelzimmer(A2A) bzw. Einzelzimmer (A1A)buchbar. Einzelzimmer (A1A):EZ=DZ. Überbelegung durch Baby-bett nicht möglich.

Es sen & Trinken: Halb pen si on:Abwechslungsreiches Frühstücksbuf-fet, abends Buffet bzw. 4-Gang-Menü-wahl.

In klu si ve: Be grü ßungs cock tail undObstteller bei Anreise. “Kaiseralm-Morgenpost”.

Spe ci als: Ab 7 Nächten Aufent-halt: 1 Ortsplan von Bischofsgrünund Verleih von Wanderrucksack undStöcken (nach Verfügbarkeit).

Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Billard, E-Bikeverleih, Kegelbahn. Ski-schule und Skiverleih ca. 400 m ent-fernt.

Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (6 x 15 m). Sauna. Gegen Ge-bühr: Massagen, Kosmetikabteilung,Physiotherapie (auf Voranmeldung imHotel). Solarium.

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive,Garage ca. € 7,-/Tag (gegen Voran-meldung im Hotel).

Bahnanreise: Nächster BahnhofBayreuth oder Marktredwitz, jeweilsca. 25 km. Haustier: Ca. € 6,-/Tag (nicht imRestaurant), Anmeldung im Reisebüroerforderlich. Kurtaxe: Ca. € 1,- pro Person/Tag,zahlbar ab 16 Jahre vor Ort. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/3 Nächte. Keine Anreise vom22.12.-01.01. und 28.03.-01.04, hiernur Abreise am 22.12. und am 28.12.möglich.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Person/Nacht. Gratisnächte:7=6 bei Aufenthalt vom 10.03.-17.03.14=12 bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12. und 09.01.-30.04. Kinderfestpreise pro Kind/Nacht:A2A: 2 Erwachsene und 1 Kind (2-8Jahre): € 0,-, (9-14 Jahre): € 19,-.


ab 54,- €



03.01.-06.01. 22.12.-26.12.31.01.-02.02.

27.12.-02.01.

S A B C 61289A 2S HP 48 58 63 90 61289A 4A HP 53 65 69 96 61289A 4B HP 54 69 73 100

Rei se art DES Anf H Lei stung 94567A Un ter br. z. B. 2A Ziel FKN Preis pro Person/Nacht in €


01.12.-21.12.02.01.-08.01.28.01.-24.02.

02.04.-30.04.

S A B 94567A 1A HP 75 78 80 94567A 2A HP 56 59 61

Rei se art DES Anf H Lei stung 61300F Un ter br. z. B. 4G Ziel FKN Preis pro Einheit/Nacht in €


01.02.-24.02. 22.12.-06.01.22.03.-06.04.

S A B 61300F 3F OV 70 75 90 61300F 4G OV 80 90 105

Rei se art DES Anf H Lei stung 61300A Un ter br. z. B. 2S Ziel FKN Preis pro Person/Nacht in €


01.02.-24.02. 03.01.-06.01.22.03.-06.04.

22.12.-02.01.

S A B C 61300A 1S FR 69 74 - - 61300A 2S FR 54 59 - - 61300A 1A FR 75 80 85 85 61300A 2A FR 60 65 70 70 61300A 4A FR 63 73 75 75Zuschl. HP 22 22 22 25

Wohnbeispiel A4A/B4A/F4G

RHÖN-PARK-HOTEL RHÖN - HAUSEN-ROTH

GE NIES SER TA GE

An rei se: Täglich/3 Nächte vom01.12.-27.12. und 03.01.-30.04.bzw. Täglich/5 Nächte vom28.12.-02.01.Für 2 Erw. + 1-2 Kinder (2-15 J.) imDoppelzimmer (2A) oder im TopAvantgarde/Classic Appartement(2D). Für 3 Erw. oder 2 Erw. +1-3Kinder (2-15 J.) im Familienzimmer(2-Raum): 4A. Angebot tageweiseverlängerbar.- 3 x Übernachtung inder gebuchten Kategorie mit HP-Getränke für Kinder zum Abendes-sen inklusive- 2 Gläser Wein proPerson zum Abendessen· Eintritt ins Schwimmbad “RotherLagune”

· Eintritt in die Saunawelt· 10 % Ermäßigung auf alle Well-ness-Leistungen (vor Ort)

· tägliches Animations- und Sport-programm

· Kinderbetreuung im Kindergarten· Special: Neckermann Gäste kön-nen im Hotel Skipässe zumSonderpreis dazu buchen.

Endreinigung, NebenkostenPreis pro Erw./TagH61300B2A/4A/2D HP ab € 72,-Kinderfestpreise/Kind/Nacht erfra-gen Sie bitte im Reisebüro.

Das Aktivresort für die ganzeFamilie mit unverwechselbaremPanoramablick.

La ge: In Alleinlage auf ca. 700 m, amSüdhang der Rother Kuppe, im Natur-schutzgebiet und BiosphärenreservatRhön. Ski- und Rodelarena Wasser-kuppe ca. 25 km entfernt. Loipe abHotel. Aus stat tung: Kom for ta bles Ferien-hotel (315 Zimmer). Lift, Empfangs-halle, Rezeption, Familienrestaurant,Restaurant “Rother Kamin”, Restau-rant “Frankenstube”, Pub. Vital-Zentrum „Oase der Harmonie”,Hotelshop, Erlebnisbad. Skikeller. Un ter brin gung: Ho tel: KomfortableStudios mit Sat.-TV, Radio, Telefon,Bad/Dusche, WC, Balkon, Küchen-zeile (2-Pl.-E-Herd, Kühlschrank), Sitz-ecke. Doppelzimmer (A2A/B2A)auch zur Alleinbenutzung als Einzel-zimmer (A1A) buchbar. Sparzim-mer (A1S/A2S): Wie A1A/A2A.Familienzimmer (2-Raum) (A4A/B4A): Für 5 Pers. davon max. 2 Erw.+ 1-3 Kinder (2-15 J.) oder 3 Erwach-sene. 2-Zimmer-App. (ca. 47 qm)Wohn-/Schlafraum mit Doppelaus-ziehcouch und sep. Schlafzimmer.Kaffeemaschine, Toaster. Ferien-wohnungen: Großzügig und komfor-tabel, mit Sat.-TV, Radio, Telefon,Bad/Dusche, WC, Balkon, Ess-/Sitz-ecke, Küchenzeile (2-Pl.-E-Herd, Kühl-schrank). Studio (F3F): Für 4 Pers.(ca. 37 qm) davon max. 2 Erwach-sene und 1-2 Kinder (2-15 J.) oder 3

Erwachsene. Wohn-/Schlafraum mitDoppelbett und Schlafcouch. 2-Zim-mer-App. (F4G): Für 3-5 Pers. (ca.47 qm) davon max. 2 Erwachseneund 1-3 Kinder (2-15 J.) oder 3 Er-wachsene. Wohn-/Schlafraum mitDoppelausziehcouch und sep. Schlaf-zimmer. Kaffeemaschine, Toaster.Top Avantgarde/Classic Apparte-ment (B2D): 2-Zimmer-Appartementmit moderner Ausstattung wie z.B.LCD-TV und Kaffeemaschine, ohneKüchenzeile Es sen & Trinken: Ho tel: Früh-stück: Buffet. Halbpension: zusätz-lich abends Buffet. Ferienwohnungen:Ohne Verpflegung (auf Wunsch vorOrt buchbar). In klu si ve: Kin der be treu ung. Kinder-bett (für Hotelgäste, Anmeldung er-forderlich. Bei Ferienwohnungengegen Gebühr) Bei Buchung von HP:Softdrinks für Kinder bis 15 J. (Ver-pflegungsleistung muss für Eltern/Kin-der identisch sein). 10 % Ermäßigungauf Liftkarten für ausgewählte Liftan-lagen. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Kardio-Fitnessraum. Geleitete Sport-kurse. Gegen Gebühr: Ski- und Ro-delverleih, Skikurse (ab € 10,-/1,5Stunden). Aktiv-/Freizeitprogramm(z.T. gg. Geb.). Billard, Micro-Bowling. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Tiefga-rage € 3,50/Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Gersfeld, ca. 20km. Haustier: Ca. € 9,-/Tag. ImMietpreis: Strom, Wasser, Heizung,Endreinigung, sämtl. Wäsche bei wö-chentl. Wechsel. 1 Kinderbett: Zim-mer (Codierung A): Ohne Gebühr.Genießertage/Ferienwohnungen: Bis2 J. € 6,-/Nacht. Reservierung im Rei-

sebüro. Bezahlung vor Ort. Die max.Pers.-Zahl darf dadurch überschrittenwerden. Anreise/Mindestaufent-halt: Hotel: Saison S und A täglich/2Nächte. In Saison B und C täglich/3Nächte. Täglich/5 Nächte vom 27.12.-30.12. Ferienwohnungen: Saison Sund A täglich/2 Nächte. In Saison Bund C täglich/3 Nächte. Täglich/5Nächte vom 27.12.-30.12. Mietbe-ginn/Mietende: Ferienwohnungen:17-20 Uhr/11 Uhr.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Erlebnisbad ,,Rother Lagune” mit 85m Riesenrutsche, Wildwasserkanal,Wassergrotte, Mutter-Kind-Bereich mitLaufställen, Wasserfall, Unterwasser-Aquarium. Beheiztes Außenbecken.Gegen Gebühr: Sauna-Erlebnisweltfür Hotelgäste (Codierungen A, B)inkl., sonst € 9,-/Tageskarte/ € 6,-/Abendkarte/Erw. Außenpool, Finn.und Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool,Außensauna-Tempel, Erlebnisdusche,Infrarotkanine. Solarium.

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Spielplatz (Saisonbedingt). Kinderbe-treuung (0-7 J., täglich vom 09:00-13:00 Uhr). Gegen Gebühr:Indoor-Spielwelt „Rudis Abenteuer-land” (ca. 1200 qm) mit Riesenwel-lenrutsche, E-Kartbahn,Trampolinanlage, Hüpfburg u.v.m.(Kinder bis 2 J. kostenlos, 3-16 J. ca.€ 5,- pro Kind, erw. Begleitpersonenfrei). Babysitter (ca. € 8,50/ Std.). Ba-byausstattung (Anmeldung im Reise-büro erforderlich).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise

erhalten Sie einen Abschlag von 10 %pro Pers./Nacht (Codierungen A)bzw. 5 % pro Objekt/Nacht (Codie-rung F - Ferienwohnungen). Gratis-nächte: (ausgen. B2A/B4A/B2D)4=3 bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12., 07.01.-22.03. und 07.04.-30.04. 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.-30.04. Sparzimmer: A1S/A2S.Kinderermäßigung: A1A/A1S:1 Erw. und 1-2 Kinder (2-6 J.): 100 %,(7-10 J.): 75 %, (11-15 J.): 50 % imDZ (2. Kind im Zustellbett; mit Zustell-betten buchen). A2A/A2S: 2 Erw.und 1-2 Kinder (2-6 J.): 100 %, (7-10J.): 75 %, (11-15 J.): 50 % in Zustell-betten. A4A: 3-5 Personen, davonmax. 2 Erwachsene und 1-3 Kinder(2-6 J.): 100 %, (7-10 J.): 75 %, (11-15 J.): 50 % .

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten 24.12. Zaubershow,Live-Musik, Bescherung mit demChristkind, Loipentouren, Bingo,Märchenstunde, Waffelbacken.Gegen Gebühr: Fackelwanderung,Plüschtierstopfen.Silvester 31.12. Live-Musik, Kara-oke und Disco-Specials, Loipentou-ren, Silvesterparty mit Live-Musik,(auf Wunsch betreute Kinderpartynach dem Abendessen von 20:30bis 23:30 Uhr). Gegen Gebühr:Fackelwanderung, Plüschtierstopfen.


ab 49,- €

RHÖN 61


Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL SONNENHÜGEL BAD KISSINGEN

Groß zü gi ge Hotelanlage, einge-bettet in die herrliche Natur amStadtrand von Bad Kissingen.

La ge: Zen trum ca. 2 km. Skigebiet„Hohe Rhön” ca. 30 Automin., KissSa-lis-Therme ca. 2 km. Aus stat tung: Ho tel (390 Zimmer)bestehend aus 3 Gebäudeteilen mitLift, Restaurants, Tanzcafé. Un ter brin gung: Ge räu mig (ca. 40qm), mit Sat.-TV, Telefon, Föhn, Bal-kon/Terrasse, Bad, Bidet, WC, Sitz-ecke, Kühlschrank.Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Haus 2. Komfort-Doppel-/Einzelzimmer(A2B/A1B): Haupthaus. Familienzimmer (1-Raum) (A2F):Haus 2, für 2 Erwachsene + 2 Kinderbis 15 Jahre, Doppelzimmer mitSchalfcouch (1,20 x 2m). Einzelzimmer (A1A/A1B): EZ=DZ.Auch buchbar für 1 Erwachsenen +1-2 Kinder. 2tes Kind im Zustellbett. Familienzimmer (2-Raum) (A2G):Im Haus 3 bestehend aus 2 verbun-denen Zimmern (ca. 70 qm) je mitBad/WC, 2 Einzelbetten und Auszieh-couch. Für 2 Erwachsene & mind.1 - max. 4 Kinder bis 15 Jahre. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Buffet. Vom22.12. - 31.12. zusätzlich Getränkevon 18:00 - 20:30 Uhr inklusive. Kin-der bis 15 Jahre erhalten zusätzlichMittagsimbiss, Snacks am Vormittag

und Nachmittag sowie ausgewählteSoftgetränke. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Tischtennis, Minigolf, Gymnastikraum,Sport- und Freizeitprogramm z.B. mitWassergymnastik, Nordic Walking. Well ness: Oh ne Gebühr: „Wasser-Welt”, Luftsprudelbad, Außen-/Innen-becken, Whirlpool. Saunagarten (ab16 J.) mit div. Saunen, Dampfbad, Ru-hezonen, Freigelände. Gegen Ge-bühr: Solarium, Kosmetik- &Massageabt., Snackbar. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: 1200 qmIndoor-Spielplatz, Kinderbetreuung 40Std. pro Woche/44 Wochen im Jahrfür Kinder 3-12 J., Familienprogramm. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr:Tanzlokal. Animations-/Familienpro-gramm (Di-Sa). Gegen Gebühr: Ke-gelbahnen, Billard. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Tiefga-rage € 6,-/Tag. Bahnanreise: Nä.Bhf. Bad Kissingen, ca. 1,2 km. Haus-tier: 1 Hund, ca. € 9,-/Tag (nicht imRestaurant). Kurtaxe: Ca. € 3,40 proErwachs./Tag. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/2 Nächte. Täg-lich/3 Nächte vom 22.12.-24.12. Am28.12./4 Nächte. Keine Anreise vom25.12.-27.12. und 29.12.-31.12.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Person/Nacht. Gratisnächte:7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12.

& 01.01.-30.04. Kinderfestpreisepro Kind/Nacht: A1A/A1B: 1 Er-wachsener & 1-2 Kinder (2 Jahre):€ 0,-, (3-10 Jahre): € 10,-, (11-15Jahre): € 25,-. 2. Kind im Zustellbett.A2A/A2B: 2 Erwachsene & 1-2 Kin-der (2 Jahre): € 0,-, (3-10 Jahre): €10,-, (11-15 Jahre): € 25,- in Zustell-betten. A2F: 2 Erwachsene & 2 Kin-der (2 Jahre): € 0,-, (3-10 Jahre):€ 10,-, (11-15 Jahre): € 25,-. Mit Zu-stellbetten buchen. A2G: 2 Erwach-sene & mind. 1 - max. 4 Kinder(2 Jahre) € 0,-, (3-10 Jahre): € 10,-,(11-15 Jahre): € 25,-. Kinder mitZustellbett/en buchen.

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts-und Silvesterprogrammmit Silvesterball und Kinder-Silves-terparty inklusive Getränke (Kinder-getränke: 18-23 Uhr; Getränke fürErwachsene von 18.30 Uhr-24 Uhr).


ab 65,- €

FRAN KEN 62


WELL NES SHO TEL FRANKENLAND BAD KISSINGEN

B a d K i s s i n g e n

Kom fortho tel direkt im Zentrumdes bekannten Staatsbades BadKissingen, am Rande der Rhön.

La ge: Zum Kurpark, Spielcasino undden Geschäftsstraßen wenige Gehmi-nuten. Aus stat tung: Ge pfleg tes Hotel (500Zimmer) mit Lift, moderner Hotel-halle, Lobbybar, à-la-carte-Restaurants‘Frankenland-Stuben’ und ‘Rotisserie’,Discothek ‘TimeOut’, Bar ‘PetitRouge’. Ohne Geb.: Internetterminal. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Gut ausgestattetmit Sat.-TV (Flachbildschirm), Radio,Telefon, Safe, Minikühlschrank,Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon,hauptsächlich im Erdgeschoss. Premium Doppel-/Einzelzimmer(A2B/A1B): Moderne Lifestyle-Zim-mer in der 1.-5. Etage, zusätzlich Sky-Programm, Leihbademantel (aufWunsch), 1 Flasche Mineralwasser beiAnreise. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends Buffet. Kinderermäßigung

(2-14 Jahre) analog Kinderermäßi-gungsausschreibung. (Verlängerungs-nächte jeweils wahlweise mitFrühstück oder Halbpension buch-bar). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:1 Fitnessraum. Aktivprogramm (z.B.Gymnastik, Aqua-Fitness). In fo: Par ken: Garage, ca. € 8,-/Tag. Haustier: Ca. € 10,-/Tag. Auf direkteAnfrage. Kurtaxe: Ca. € 3,40 pro Erw./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Täglich/4 Nächte vom29.12.-31.12.... WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Badelandschaft ‘Aqua-Well’ (ca. 2.500qm) mit Innen- und Außen-Ozon-Schwimmbecken, Schwimmgrotte mitLuftsprudler und Wasserfall, Nebel-und Erlebnisduschen, Whirlpool. Bio-sauna, Dampfbad, Finn. Sauna,Außen-Erdsauna aus Keloholz, Ruhe-bereiche, Poolbar. Sportbecken (18 x8 m). Gegen Gebühr: SPA: klassi-sche Kosmetikanwendungen, Massa-gen, Thalassoanwendungen etc. aufAnmeldung. Solarium, Aromakabine.... INKLUSIVE | tipp Bei Halbpension:Getränke (offene Weine, Bier, Mine-ralwasser, Softgetränke, Orangen- undApfelsaft) von 18-20 Uhr zum Abend-essen.... SPAR | tipp Gra tis näch te: 4=3

bei Aufenthalt vom 01.12.-20.12. und02.01.-31.03. Kinderermäßigung:A2A/A2B: 2 Erw. und 1 Kind (2-6 J.):100 % , (7-14 J.): 60 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 24.12.4-Gang-Buffet inkl. Tischgetränkeund musikalisches Rahmenpro-gramm. Obligatorischer Zuschlagpro Person (ab 15 Jahre):€ 67,- bei Frühstück€ 42,- bei Halbpension

Silvester 31.12.Silvesterbuffet inkl. umfangreicherGetränkeauswahl bis 22 Uhr (Wein,Bier, Sekt, alkoholfreie Getränke),Live-Musik im Hotel. Obligator. Zu-schlag pro Person (ab 15 Jahre): € 87,- bei Frühstück€ 62,- bei Halbpension.


ab 62,- €


Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-21.12. 01.01.-30.11. 22.12.-27.12. 28.12.-31.12. S A B C

68280A 1A HP 82 86 106 137 68280A 2A HP 68 72 92 123 68280A 1B HP 87 91 111 142 68280A 2B HP 73 77 97 128 68280A 2F HP 68 72 92 123 68280A 2G HP 78 82 102 133


Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-02.01. 03.01.-30.04. S A

68205A 1A FR 80 81 68205A 2A FR 62 63 68205A 1B FR 93 93 68205A 2B FR 75 75Zuschl. HP 25 25

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

DO RINT RESORT & SPA BAD BRÜCKENAU BAD BRÜCKENAU

Ru hig, umgeben von ursprüng-licher Natur, inmitten des Schlos-sparks König Ludwig I.

La ge: Zum Ortszentrum ca. 3 km. Aus stat tung: Ho tel an la ge (156 Zi.):Jugendstilgebäude Parkhotel mit mo-dernem Spa-Flügel und dem Schloß-hotel Fürstenhof. Direkter Zugangzum ‘Vital Spa’ vom Spa-Flügel mitAnbindung an das Parkhotel. Parkho-tel mit Lift, Empfangshalle, Bio-zertifi-zierte Restaurants ‘Ludwig’sRestaurant’ & RhönLiebe, Atriumbar. Un ter brin gung: Hell, mit Flatscreensmit Kabel-TV und Radio, Telefon, Mi-nibar, Bad/Dusche, WC, Föhn, Leihba-demantel, Sitzecke. Doppelzimmer(A2A): Im modernen Spa-Flügel, mitBlick zum Kurpark oder Garten, ohneMinibar, zusätzl. mit Balkon, auch zurAlleinbenutzung als Einzelzimmer(A1A). Komfort-Doppelzimmer(A2B): Im Parkhotel mit franz. Betten(1,60 x 2 m), mit Blick zum Kurpark.Doppelzimmer (A2D): Im Fürsten-hof (ca. 150 m vom Haupthaus undVital Spa entfernt), mit Blick zum Kur-park, auch als Sparzimmer (A2S). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: zusätzl. abends 4-Gang-Vitalmenü bzw. Buffet (mitregionalen Bio-Produkten). Am 24.12.& 31.12. nur HP buchbar (Verlänge-

rungsnächte wahlweise mit Frühstücko. Halbpension buchbar). Die Mahl-zeiten werden im Parkhotel einge-nommen. Obligatorische Gala-zuschläge: Am 24.12. € 38,-. Am31.12. € 78,-. Kinderfestpreise proKind/Nacht: bis 6 J.: € 0,-, (7-14 J.): € 19,- am 24.12. und € 39,- am31.12.. In klu si ve: Be grü ßungs ge tränk. 1 Fla-sche Mineralwasser (0,5l), 1 FlascheSaft (0,25 l) und Rhön-Vital-Schman-kerl bei Anreise auf dem Zimmer. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: He-alth Club mit Fitnessgeräten (Cardio-Geräten), Kraftmaschinen, Fitness-kurse/-progr.. Gg. Geb.: Privatstun-den Qi Gong, Spinning, TaiChi,Nordic Walking und Zumba (zu be-stimmten Terminen vor Ort buchbar). In fo: Par ken: Im öffentlichen Park-haus (in der Kurtaxe enthalten). Ga-rage ca. € 10,-/Tag (nach Verfügb.).Kurtaxe: Ca. € 2,60 pro Erw./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. 21.12., 25.12.-28.12.,01.01.-05.01., 29.03.-31.03., 17.05.-19.05., 30.05.-01.06., 03.10.-05.10./2Nächte. Vom 22.12.-24.12. und29.12.-31.13./3 Nächte. Zuschläge:Am 31.12.: € 8,- pro Person.... WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:‘Vital Spa & Garden’ (2800 qm) mitIndoor- & Outdoorpool. Saunaland-schaft (“Rustik”: 95°C, “Rhön”: 85°C),Kräutersauna (60°C), Hamam RoyalDampfbad (60°C), Erlebnisduschen &

Kaltwasserbecken, Licht-Solegrotte.Kräutertee, Heilwasser, Trocken-früchte. Gegen Gebühr: Solarium.Klassische Gesichts-/Körperanwen-dungen, Massagen, Thalasso-Bäder,Hot Stone Massagen, Shiatsu, Physio-therapie, Moorpackungen, Bäder. SPAR | tipp Gra tis näch te: 5=4bei Aufenth. vom 01.12.-21.12.,06.01.-30.04. Sparzimmer: A2S.Kinderfestpreise pro Kind/Nacht:A2A/A2B/A2D/A2S: 2 Erw. & 1Kind (2-6 J.): € 0,-, (7-14 J.): € 25,-,(ab 15 J.): € 35,- im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.2012Feuerzangenbowle, Begrüßung amWeihnachtsbaum, Vorlesen derWeihnachtsgeschichte, Engelsmusikam Flügel & Violine, Bescherung, 4-Gang-Weihnachtsmenü bei Ker-zenschein im Restaurant, geführteFackelwanderung, Schokoladenfon-due. Silvester 31.12.2012 Früh-stück bis 12 Uhr, nachmittagsSalonkino ‘Dinner for one’. Silvester-ball ‘Venezianische Nacht’ im ca.100 m entfernten Kursaal mit Apéri-tif, Buffet im Lola-Montez-Saal, Tanz,Live-Musik, Überraschungsauftritt,Feuerwerk im Kurpark, Mitternacht-simbiss mit DJ. Gegen Aufpreis von€ 20,- p.P. kann vor Ort auf Anfragestatt dem Silvesterball im Kursaalein 6-Gang-Menü im ‘Ludwig’s Res-taurant’ gebucht werden.


ab 59,- €

FRAN KEN 63


ACOM HO TEL NÜRNBERG NÜRN BERG

La ge: Zen tral am Leipziger Platz. Res-taurants/Bars, Einkaufsmöglichkeitenin unmittelbarer Nähe. Die U-Bahn-station Nordostbahnhof ist nur we-nige Gehminuten entfernt. Aus stat tung: 5-stöcki ges Hotel (201Zimmer): 2 Lifte, Empfangshalle,Frühstücksrestaurant, Hotelbar undW-LAN in der Lobby (kostenfrei). Un ter brin gung: Mo dern mit Sat.-TV,Radio, Internet-Anschluss, Telefon,Dusche, WC, Föhn. Als Doppel-/Ein-zelzimmer (A2A/A1A) buchbar. Ein-

zelzimmer (A1A): EZ=DZ Es sen & Trinken: Früh stück: Buffet In fo: Par ken: Garage ca. € 7,50/Tag.Bahnanreise: Nürnberg Hauptbahn-hof ca. 5 km. Haustier: Nein. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/1 Nacht.

KULTUR | tipp Nürn berg - EineStadt voller Überraschungen. Ent-decken Sie das Original, die einmaligeAtmosphäre der WeihnachtsstadtNürnberg mit dem weltberühmten

Christkindlesmarkt, vielen Attraktio-nen, einer zauberhaften Stimmungsowie romantischen Wegen und Plät-zen der historischen Altstadt. Architek-tur, Museen, Kunstschätze und einspürbares Flair halten die Vergangen-heit lebendig.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Person und Nacht.




21.12.-05.01.29.03.-31.03.

S A 68206A 2S FR 59/65 - 68206A 1A FR 95/99 114 68206A 2A FR 66/71 81 68206A 2B FR 78/83 94 68206A 2D FR 63/68 75Zuschl. HP 31 31Zuschl. bis 14 Jah re HP 16 16Zuschl. bis 6 Jah re HP 0 0



14.01.-10.02.18.02.-24.03.15.04.-30.04.Mo-Do/Fr-So

01.12.-16.12.

Mo-Do/Fr-So S A B

92278A 1A FR 62 70/63 70/73 92278A 2A FR 42 50/44 50/53

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

APAR THO TEL FRANKENWALD STEIN WIE SEN

La ge: Am Ortsrand von Steinwiesen.Loipen ca. 5 km, Skilift ca. 7 km. Aus stat tung: Ho tel (90 Zi.). Haupt-u.Nebenhaus. Restaurant, Hotelbar, di-rekter Zugang öffentl. Badelandschaft. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV, Telefon,Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse,Nebenhaus. Doppelzimmer (A2B):Haupthaus. Doppelzimmer (A2A)bzw. Einzelzimmer (A1A) zur Allein-benutzung. Sparzimmer (A2S): WieA2A. Familienzimmer (1-Raum)(A4A): DZ mit Etagenbett. Familien-zimmer (2-Raum) (A6B): 4-6 Pers, 2DZ nebeneinander mit Zustellbett &Verbindungstür. Überbelegung durchein Baby nur im A2A möglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, HP wahlweise mit-tags oder abends (mittags 3-Gang-Menüwahl bzw. abends Buffet mitSalatbuffet), außer am 24.12. & 31.12. Well ness: Oh ne Geb.: Subtrop. Ba-delandschaft mit Dampfgrotte, Whirl-pool, Planschbecken (10.12.-20.12.geschl., als Ausgleich: AI zum HP-Preis: Mittagsimbiss, nachmittags Kaf-fee/Kuchen, Getränke: 10-21 Uhr(Pils, Hauswein, Softdrinks serviert).Gg. Geb.: 2 Saunen, Solarium, Infra-rotkabine (vom 10.12.-20.12. ge-schlossen). Massagen. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Animation(3-12 J.). Betreute Spiele (3-12 J.) imSpielhaus ca. 4 Std. tgl. an 6 Tagen jeWo. 2 Spielzimmer (1 mit Sony-Play-station), Spiele- & Bücherverleih

(Pfand), Kicker (z.T. gg. Geb.). Baby-paket (gg. Kaution; Anm. erforderl.). In fo: Par ken: Inkl. Haustier: Ca. €8,-/Tag (ohne Futter). Kurtaxe: Ca. €0,70 pro Erw./Tag. Kinderbett: €12,-/Aufenth. Anreise/Mindestauf-enthalt: Tägl./3 Nä. Am 23.12. und28.03./4 Nä. Am 27.12./6 Nä. ALL | inclusive Zu sätzl. zur HP:Von 10-21 Uhr Getränke (Pils, Haus-wein rot/weiß, Wasser, Softdrinks,Tee, Filterkaffee), nachmittags Kuchenu. Gebäck. Von 12-14 Uhr Mittags-imbiss o. Lunchpaket. AI Armband-Pflicht. AI Beginn/Anreisetag ab 15Uhr, Ende am Abreistag um 10 Uhr. INKLUSIVE | tipp 1 Fl. Wasser/Zi..10 % Erm. auf Wellnessanwend./Be-auty im Hotel. 1 x Sauna ab 5 Nä./Vollz. vom 01.12.-09.12. & 02.01.-30.04. (ausgen. 5=4). Bei HP: Nach-mittags Kuchen (o. Getränke). Getr.inkl.: Entw. zum Mittag-/(12-14 Uhr)o. Abendessen (18-20 Uhr): Haus-wein, Pils, Softdrinks (Selbstbed.). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf HP, nicht mit Gratisnächten& ausgen. A2S) Bis 90 Tage vor An-reise & Aufenth. vom 01.12.-26.12. &02.01.-30.04. Abschlag von 5 % proPers./Na.. Gratisnächte (nur aufHP): 4=3 bei Anreise So + Mo vom06.01.-28.01., 17.02.-18.03. 5=4 beiAnreise So am 02.12. 5=4 bei Auf-enth. vom 09.12.-21.12. 7=6 bei Auf-enth. vom 02.01.-30.04. Kinder-ermäßigung: A1A: 1 Erw. & 1-2 Ki.

(2-6 J.): 100 %, (7-11 J.): 70 %, (12-14 J.): 50 %. A2A/A2B/A2S: 2 Erw.& 1 Ki. (2-6 J.): 100 %, (7-11 J.): 70%, (12-14 J.): 50 %, (ab 15 J.): 30 %im ZB. A4A: 4 Pers., davon max. 2 Ki.(2-12 J.): 70 %, (13-14 J.): 50 %, (ab15 J.): 30 %. A6B: 2 Erw. & 2-4 Ki.(2-12 J.): 50 %, (13-14 J.): 40 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester24.12. Eintopfessen (o. Getränke),Heilig-Abend-Buffet (inkl. Getr.). Ba-delandschaft geschl. 25.12. MittagsPasta-/Salatbuffet (o. Getränke),Festtagsbuffet (inkl. Getr.), Live-Musik. 26.12. Varietéabend. 27.12.Musik-/Cocktailabend. 28.12./29.12. Dia- o. Tanzabend. 30.12.Unterhaltungsabend m. Zauberei.31.12. Gala-/Eisbuffet, Tombola,1/2 Fl. Sekt. 01.01. Langschläferfr.


ab 37,- €

FRAN KEN 64


SPEZIAL-PAKET

Ku scheln im FrankenwaldAnreise: Täglich/2 NächteKeine Anreise vom 22.12.-31.12.12 • 2 x Übernachtung im Komfort-DZ

mit Frühstück am Bett • Bademantel für den Aufenthalt • 1 Fl. Prosecco & Pralinen • Nachmittag Kaffee und Kuchen • 1 x Candle-Light-DinnerPreis pro Person/Aufenthalt H 94565B 2B LP € 129,-

La ge: Ru hig und idyllisch, am Wald-rand (Ortsteil Bächlein). Kronach ca.9 km, Coburg ca. 25 km. Skilifte und Loipen im Umkreis von ca. 20 km.Winterwanderwege ab Hotel. Aus stat tung: 2 Gebäudeteile, unter-irdisch miteinander verbunden.Haupthaus: Rezeption, Restaurant,Pianobar, Flair-Stube, Wintergarten,

WALD HO TEL BÄCHLEIN MIT WITZ

Zauberwald mit Kamin (Raucherbe-reich). Gästehaus: Panoramalift undAktiv- bzw. Sportbereich. Un ter brin gung: Ge müt lich, mit Sky-TV, Telefon, W-LAN, Dusche, WC,Föhn, Balkon/Terrasse. Standard-Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Ca. 24 qm. Komfort-Doppel-/Ein-zelzimmer (A2B/B2B): Ca. 28 qm.Familienzimmer (2-Raum) (A2C):Ca. 40 qm, mit Wohn-/Schlafraum,sep. Kinderzimmer im Gästehaus.Sparzimmer (A2S): Wie A2A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendsBuffet bzw. 4-Gang-Menü. Vom23.12.-01.01. nur HP (im Tagespreisinkl.) buchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Saftsta-tion von 10-18 Uhr. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Schlittenverleih. Fitnessraum, Tisch-tennis, Kicker, Airhockey, Ricocket.Gegen Gebühr: Billard, Kegeln. Well ness: Oh ne Gebühr: Felsen-Hallenbad (ca. 6 x 7 m) mit Wasserfallund Massagedüsen. Sauna mit Ruhe-raum. Infrarotkabine. Gegen Ge-bühr: Beautyanwendungen undMassagen. Massagesessel. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Ballbe-cken, Streichelzoo, Spielzimmer. Kin-derbetreuung in der Villa Kunderbuntvom 23.12.-05.01. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bhf. Kronach, ca. 8km. Haustier: Ca. € 8,-/Tag. Anrei-

se/Mindestaufenthalt: Tägl./2 Nä..22.12., 28.12. & 29.12./4 Nä.. 23.12. &24.12./3 Nä.. 26.12./6 Nä.. 27.12./5Nä.. Keine An-/Abreise am 25.12. &31.12. Zuschläge: A2C: € 2,- proPers./Tag vom 16.02.-22.03.13. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bis 60 Tage vor Anreise Abschlag von5 % pro Pers./Nacht. Gratisnächtenur auf ÜF: 5=4 bei Aufenth. 01.12.-23.12., 06.01.-22.03. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung: A1A: 1Erw. & 1 Ki. (2-6 J.): 100%, (7-16 J.):60%. A2B: 2 Erw. & 1 Ki. (2-11 J.):100 %, (12-16 J.): 60 % im ZB. A2C:2 Erw. & 1-2 Ki. (2-11 J.): 100 % ,(12-16 J.): 60 %. Mit ZB buchen.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12. Heiligabend-feier mit Glühwein, Bescherung (kl.Geschenk für Kinder), 4-Gang-Menü. 25.12. Wanderung zum his-torischen Wasserschloss. Silvester31.12. Stadtbummel nach Kronach,Linsensuppe, Wanderung, Silvester-feier mit Buffet und Tanz.


ab 26,- €



02.01.-05.01.03.02.-16.02.01.04.-06.04.

23.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C 68281A 2S HP 37 41 51 - 68281A 1A HP 52 61 74 94 68281A 2A HP 40 45 55 67 68281A 4A HP 44 49 59 71 68281A 2B HP 44 49 59 71 68281A 6B HP 49 56 64 79Zuschl. AI 16 16 16 16Zuschl. bis 14 Jah re AI 11 11 11 11Zuschl. bis 11 Jah re AI 9 9 9 9Zuschl. bis 6 Jah re AI 0 0 0 0Prei se für 1A und vom 24.03.-31.03. & 07.04.-30.04. erfragen Sie im Reisebüro.



02.01.-05.01.09.02.-15.02.

23.12.-28.12. 29.12.-01.01.

S A B C 94565A 2S FR 27 34 - - 94565A 1A FR 36 44 63 81 94565A 2A FR 30 38 58 75 94565A 2B FR 36 44 64 82 94565A 2C FR 49 59 80 98Zuschl. HP 17 17 in kl. in kl.

Wohnbeispiel

BÄ DER PARK HOTEL & 7 WELTEN SPA RESORT FUL DA - KÜNZELL

Am Rande der Barockstadt Fulda.

La ge: Ru hig, am Stadtrand von Fuldain Künzell gelegen. Zentrum der Ba-rockstadt Fulda ca. 5 km. Die Rhön(Wasserkuppe) ist ca. 30 km entfernt.Skilift und Loipe in ca. 30 km. Aus stat tung: Das liebevoll familiärgeführte und elegante Wohlfühlhotelbietet eine helle und freundlicheAtmosphäre und ist direkt ange-schlossen an das Sieben WeltenTherme & SPA Resort. Das Hotel ver-fügt über 119 Zimmer, Restaurantund Bierstube. Es ist modern einge-richtet mit großer Empfangshalle, Lift,Kaminzimmer und Hotellounge. Ein-zigartig in der Region ist das urigeBierdorf Rhön Beiz im Kellergewölbedes Hauses. Hier erwarten Sie RhönerSpezialitäten und frisches RhönerLandbier vom Fass. Un ter brin gung: Mo dern eingerich-tete Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A) mit Kabel-TV, Radio, Telefon,Safe, Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn,zum Teil mit Balkon. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Am24.12. ist die Buchung von HP obliga-torisch, Zuschlag € 12,-. Bei HP: am31.12. obligatoischer Silvester-Zu-schlag. (Galabuffet inkl. Mitternachts-snack). Zuschlag siehe Festtagspro-gramm. In klu si ve: 1 Fl. Mineralwasser (0,7l)und 1 Wellnesstasche de luxe an derRezeption. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Großzügiger Fitnessbereich.

In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Haus-tier: Klein, ca. € 10,-/Tag (im Restau-rant nicht erlaubt, Anm. erford.).Kinderbett: € 10,-/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Vom 30.12.-01.01. täglich/3 Nächte. WELLNESS | tipp “ Sieben WeltenTherme & SPA Resort”, eine Reisedurch die schönsten Badekulturen derWelt (Asien, Andalusien, Arabien, Me-xico, Afrika, Indien, Japan), auf 30.000qm. Täglich geöffnet von 10 - 23 Uhr,am 24.12. von 10 - 15 Uhr und am31.12. von 10 - 17 Uhr. Therme kannauch von externen Gästen genutztwerden.Ohne Gebühr: Einzigartige Ther-menlandschaft mit atemberauben-dem transparenten Dach & Blick aufden Himmel. 3 Innenpools & Außen-pools, 8 verschiedene Saunen, u.a.Panoramasauna (Textil), 2 Aroma-Dampfbäder, ein Tepidarium, Ruhe-und Relaxzonen.Gegen Gebühr: BEAUTY & SPA: Kos-metikanwendungen für Gesicht &Körper, Massagen (Ayurveda, HotStone u.v.m.) Bäder, Rhassoul &Hamam. Solarium. Wellnessangebotefür Zwei: Privat-Spa-Suite (teilw. mitKamin), Partner-Rhassoul, Massage-Suite. Depots: Ligne St Barth, Terraké.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 4=3bei Anreise Sonntag vom 02.12.-16.12. und vom 06.01.-17.03.Kinderfestpreise pro Kind/Nacht:A2A: 2 Erw. & 1 Kind (2 Jahre): € 0,-(3-6 Jahre): € 25,- (7-12 Jahre): € 50,- im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 23.12.-27.12.Im Reisepreis enthalten (Am 24.12.ist die Buchung von HP obligato-risch.)Weihnachtspunsch in der “RhönBeiz”, Harfenspiel, Besuch desWeihnachtsmanns, Weihnachts-buffet.Silvester 31.12.Bei HP Buchung: Galabuffet inkl. Mitternachtssnackim Restaurant Tiffany. Obligatorischer Zuschlag von € 22,-je Pers. (ab 3 Jahre). Fakultativ zubuchbar gegen Auf-preis: Silvesterparty im Ballsaal mitLivemusik, Tanz & Showprogramm(zahlbar vor Ort, Aufpreis € 45,- pro Person ab 3 Jahre). Vor-anmeldung bis 30.11. im Hotel er-forderlich.Bei FR-Buchung: Fakultativ zubuch-bar gegen Aufpreis: Paket “Galabuf-fet & Silvesterparty” (siehe beiHP-Buchungen), zahlbar vor Ort€ 90,- proPers. (ab 3 Jahre). Voran-meldung bis 30.11. im Hotel erfor-derlich.


ab 65,- € Ferien-Ratenprogramm - heute reisen, später zahlen.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61304A Un ter br. z. B. 2A Ziel HES Preis pro Person/Nacht in €


23.12.-29.12.23.03.-30.04.

30.12.-06.01.

S A B 61304A 1A FR 78 84 98 61304A 2A FR 65 70 83Zuschl. HP 23 23 23Zuschl. bis 12 Jah re HP 12 12 12Zuschl. bis 6 Jah re HP 8 8 8Zuschl. bis 2 Jah re HP in kl. in kl. in kl.

HES SEN 65

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL ESPERANTO FUL DA

Zen tral und mitten in Deutsch-land in der Barockstadt Fulda.

La ge: Ru hig, dennoch verkehrsgüns-tig, in unmittelbarer Nähe zur Innen-stadt (ca. 300 m) mit Fußgängerzone,Kulturangebot und Barockviertel. Aus stat tung: Ele gan tes, komforta-bles Hotel (327 Zimmer) mit mediter-ranem Charme. Lift, Lobby mit Tages-café, Hauptrestaurant, Bierstube,Weinkeller, Grillrestaurant mit brasilia-nischem Rodizio und Cocktailbar mitPanoramablick. Un ter brin gung: Mo dern. Sat.-TV mitPay-Kanal, Radio, W-LAN, Telefon,Safe, Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn,Kosmetikspiegel. Doppelzimmer(A2A) auch zur Alleinbenutzung alsEinzelzimmer (A1A) buchbar.Junior-Suite (A2B): Mit Klimaanlage,Sitzecke und Whirlpool. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendsBuffet bzw. 3-Gang-Menüwahl. Vom30.12.-31.12. nur HP buchbar.

In klu si ve: Obst & 1 Flasche Mineral-wasser (0,7 l) bei Anreise auf demZimmer. Frotteeslipper, Leihbade-mantel. Freie Nutzung vonESPERANTO BEAUTY & SPA (Saunen& Solebad). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Cardiobereich mit Technogym-Gerä-ten. Gegen Gebühr: Tennis undSquash in ca. 3 km, 18-Loch-GolfclubRhön ca. 15 km. In fo: Par ken: Parkhaus/Hotel ca. € 8,-/Tag. Parkplatz/öffentl. ca. € 2,-/Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofFulda, ca. 150 m. Haustier: Ca. € 15,-/Tag, auf Anfrage (nicht in derJuniorsuite). Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Sole-Schwimmbad (10 x 10 m, ca.33°C). Saunalandschaft (4.000 qm)mit Finnischer Sauna, Japansauna, Kelosauna mit Kamin, Svedana-Kräu-terbad, Hamam-Dampfbad, Erlebnis-duschen, Tee- & Ruheräumen,Eisbrunnen, Cardiobereich. (Mo, Di: 4 Saunen nur für Damen, außer anFeiertagen und 24.12. + 31.12.). Gegen Gebühr: Zugang zum öffentl.Schwimmbad mit sep. Kinderbecken.BEAUTY & SPA ESPERANTO mit Kos-metikanwendungen für Gesicht &Körper, Anti-Aging-Behandlungen, Bädern, Softpack, Massagen, Tha-lasso-Anwendungen, Rhassoul, Asia-Traumbad, Doppel-Massage-Suite.Solarium.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 3=2bei Anreise Freitag vom 04.01.-26.04.4=3 bei Anreise 22.12.-25.12. 5=4bei Aufenthalt vom 01.12.-30.04.EZ=DZ ohne Mehrpreis vom22.03.-07.04.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 24.12.Im Reisepreis enthalten: Nachmittags Weihnachtsfeier mitmusikalischer Umrahmung, Weih-nachtsgeschichte, Feuerzangen-bowle und Weihnachtsgebäck.Silvester 31.12.Gala in der Esperantohalle (mit demHotel verbunden), Sektempfang,Live-Musik & Tanz mit einer Show-band, internationales Galabuffetinkl. Getränke (Tischwein, Bier, Soft-drinks, Kaffee von 19-2 Uhr), Verlo-sung von drei Hotelaufenthalten,Mitternachtsimbiss.Obligatorischer Zuschlag je Person:€ 129,- bei Halbpension.


ab 64,- €

HES SEN · RHÖN 66


Zen tral und dennoch mitten imGrünen.

La ge: Ru hig, am Waldrand, direkt amgrößten Kurpark Europas. Altstadt inca. 10 Gehminuten. Aus stat tung: First-Class-Hotel (240Zi.) mit Lift, Lobby, elegantem Restau-rant, Hotelbar, Caféterrasse, Raucher-bereich. Im Hotel befindet sich das“Vierbeiner-Reha-Zentrum”. Un ter brin gung: Kom for ta bel, zurWaldseite, mit Sat.-TV, Radio, Telefon,Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn, z.T.Balkon. Doppelzimmer (A2A) auchzur Alleinbenutzung als Einzelzim-mer (A1A) buchbar. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. Vom23.12.-01.01. nur Halbpension (imTagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: 1 Fl. Wasser & Obst beiAnreise auf dem Zimmer. Leihbade-mantel. In fo: Par ken: Garage, ca. € 10,-/Tag.

MA RI TIM BADEHOTEL BAD WILDUNGEN

Haustier: (1) ca. € 10,-/Tag. Anmel-dung im Reisebüro. Kurtaxe: Ca. € 2,85 pro Erw./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 23.12. & 24.12.sowie 27.12.-30.12./3 Nächte. AKTIV | tipp Ge gen Gebühr:“PreMedical-Active”-Institut für Prä-ventiv- & Sportmedizin mit ganzheit-lichen Aktivprogrammen wie z.B.Nordic Walking, Personal Training. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (8 x 15m), Sauna, Römi-sches Dampfbad. Fitnessraum (Car-diogeräte). Gegen Gebühr: Solari-um, Miha-Zirkel. maritim spa & Be-auty care (Kosmetik-Behandlungenfür Gesicht & Körper, Massagen wiez.B. klass. Ayurveda- oder Entspan-nungsmassagen etc.).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf FR) Bei Buchung bis 60 Tagevor Anreise erhalten Sie vom 01.12.-22.12. und 02.01.-30.04. einen Ab-schlag in Höhe von 10 % pro Person/Nacht. Gratisnächte: 3=2 (nur aufÜ/FR) bei täglicher Anreise vom01.12.-23.12. und 02.01.-28.02. sowiebei Anreise Freitag vom 01.03.-22.03und 05.04.-26.04. EZ=DZ ohneMehrpreis: Reisezeit S. Kinderfest-preise pro Kind/Nacht: A2A: 2 Erw.& 1 Kind (2-6 J.): € 0,-, (7-12 J.): €20,- in Saison S, € 27,- in Saison A,€ 33,- in Saison B bzw. € 105,- in Sai-son C, (ab 13 J.): € 40,- in Saison S,

€ 53,- in Saison A, € 66,- in Saison B,€ 205,- in Saison C, im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-28.12.Begrüßungscocktail, Hausführung,weihnachtliche Kaffeetafel mitUnterhaltungsprogramm, traditio-neller ökumenischer Gottesdienst,Ausflug oder Wanderung oder Be-sichtigung.Silvester 28.12.-01.01.Begrüßungscocktail, Ausflug oderWanderung oder Besichtigung.Große Silvestergala am 31.12.: Ballim ‘Fürst-von-Metternich-Saal’ mitGalabuffet, Live-Musik, Tanz, Feuer-werk & Mitternachtsimbiss, Getränkenach Auswahlkarte inklusive. 01.01.: Neujahrsbrunch.


ab 63,- €



S A B 92071A 1A FR 64 72 80 92071A 2A FR 64 68 74 92071A 2B FR 76 80 87Zuschl. HP 21 21 21



01.03.-30.04. 23.12.-30.12.01.01.-01.01.

31.12.-31.12.

S A B C 68394A 1A FR 70 93 105 244 68394A 2A FR 70 75 105 244Zuschl. HP 26 26 in kl. in kl.Zuschl. bis 12 Jah re HP 13 13 in kl. in kl.Zuschl. bis 6 Jah re HP in kl. in kl. in kl. in kl.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

SPEZIAL-PAKET

Win ter OlympAnreise: Fr u. Sa/2 Nächte.Keine Anreise vom 23.12.-03.01. • 2 x Übernachtung im Komfort

Doppel- bzw. Einzelzimmer mitFrühstück und VIP Begrüßung

• 1 x Wellness-Cocktail • 1 x Schloss-Dinner am Anreisetag • 1 x 3-Gang-Menü • 1 x Eintritt Kurhessen Therme

(4 Std. + 2 Std.) • Kostenfreier HotelparkplatzPreis pro Person/AufenthaltH92072C 1A/2A HP ab € 189,-

Um ge ben von Wäldern am Randeder Kasseler Berge.

La ge: Nur ca. 50 m zum Bergparkund ca. 200 m zum Schloss Wilhelms-höhe. Zentrum Kassel ca. 7 km.

SCHLOS SHO TEL BAD WILHELMSHÖHE KAS SEL

Aus stat tung: Das traditionsreicheSchlosshotel (116 Zimmer) verfügtüber Lobby, Lift, Rezeption mit Safe,kostenfreie Internetecke, a-la-carteNichtraucher Restaurant, Bar, Café,Terrasse mit Bergparkblick und Ge-päck-/Fahrradraum. Un ter brin gung: Hel le NichtraucherKomfort Einzel-/Doppelzimmer(A1A/A2A) mit Flatscreen-TV inkl. SkySport- & Filmkanal, W-LAN (gegenGebühr), Telefon, Safe, Minibar(gegen Gebühr), Bad oder Dusche,WC, Föhn, z.T. Balkon. Spar-Einzel-/-Doppelzimmer (A1S/A2S): TypClassic ohne Minibar. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menü bzw. Buffet. In klu si ve: 1 Flasche Wasser bei An-reise auf dem Zimmer, Nutzung desöffentlichen PersonennahverkehrsKassel während des Aufenthalts. Well ness: Oh ne Gebühr: Voraus-sichtlich ab 1.2.13 Pool, Sauna,Dampfbad. Gegen Gebühr: Massa-gen. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 6,-/Tag.Bahnanreise: Nächster BahnhofKassel-Wilhelmshöhe, ca. 2,5 km.Haustier: € 10,-/Tag. Kurtaxe:€ 0,50 pro Person/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht.Am 24.12. & 30.12./2 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor AnreiseAbschlag von 5 % p.P./Nacht. Gratis-

nächte: 3=2 bei Aufenthalt vom01.12.-23.12. und 01.01.-28.02. Spar-zimmer: A1S/A2S. Kinderermäßi-gung: A2A: 2 Erw. & 1 Kind (2-7 J.)100 % in Saison S-B, (8-14 J.) 100 %in Saison S, 50 % in Saison A+B, (15-17 J.) 30 % in Saison S (keine Erm. inSaison A+B), im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.-26.12.2 x Schlossfrühstück, VIP Begrüßungauf dem Zimmer. 24.12. HeiligAbend-Dinner mit Aperitiv. 25.12.Schloss-Dinner. 1 x Eintritt Kurhes-sen Therme für 4 Std. KostenfreierParkplatz.Silvester 30.12.-01.01.2 x Schloss-/Katerfrühstück, VIP Be-grüßung auf dem Zimmer. 30.12.Dinner-Buffet. 31.12. Silvester-Gala-Dinner mit Aperitiv, Silvesterparty.01.01. Late Check Out bis 13:00Uhr. 1 x Eintritt Kurhessen Thermefür 4 Std., kostenfreier Parkplatz.


ab 52,- €


Na he dem Rothaarsteig und demWesterwald.

La ge: Ru hig und idyllisch am Orts-rand, mit Zugang zum bekannten Rothaarsteig. Ideale Lage im Dreilän-dereck von Hessen, Nordrhein-West-falen und Rheinland-Pfalz mit sehrguter Anbindung an die A45 (ca. 7,5km). Zum Ortszentrum von Haiger ca.2,5 km, Skilifte und Loipen ca. 15 kmentfernt. Aus stat tung: Ge müt li ches Hotel (60Zimmer) mit Rezeption, Lift, 2 Restau-rants mit gutbürgerlichem und medi-terranem Ambiente, Aufenthaltsraumund Bar. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): Gut ausgestattet,mit Kabel-TV, Radio mit iPod-Station,W-LAN, Telefon, Minibar, Bad/Du-sche, WC, Föhn, z.T. Fußbodenhei-zung. Sparzimmer (A2S/A1S): WieA2A/A1A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-

HO TEL TANNENHOF HAI GER

fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet. Vom23.12.-25.12. und 29.12.-31.12. nurHalbpension buchbar (im Tagespreisbereits inklusive). In klu si ve: 1 Flasche Wasser bei An-reise auf dem Zimmer. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (10 x 5 m, ca. 26°C), FinnischeSauna. Gegen Gebühr: Wohlfühl-und Gesundheitsmassagen. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive. Bahnanreise: Nächster Bahnhof inHaiger ca. 4,5 km. Haustier: Ca. € 10,-/Tag. 1 Kinderbett: Bis 2 Jahre inkl. Reser-vierung im Reisebüro. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/1 Nacht. Am 23.12. und29.12./3 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 10 %pro Person/Nacht. Gratisnächte: (nur auf FR) 4=3 beiAnreise Donnerstag, Freitag vom06.12.-14.12. & 03.01.-26.04. Sparzimmer: A2S/A1S. Kinderermäßigung: A2A/A2S: 2 Erwachsene & 1 Kind (2-5 Jahre)100 %, (6-10 Jahre) 50 %, (11-15Jahre) 30 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.23.12. Abendessen (3-Gang-Menü). 24.12. festliches Abendessen (4-Gang-Abendmenü).25.12. Weihnachtliches Abendbuf-fet.Kleines Weihnachtsgeschenk fürKlein und Groß, gemütlicher Nach-mittag mit Kaffee/Tee, Kuchen undWeihnachtsgebäck, Fackelwande-rung mit anschließendem Glühwein-umtrunk auf der Terrasse.Silvester 29.12.-01.01.Begrüßungsdrink, 1 x Abendbuffet, 1 x 3-Gang-Menü,1 x festliches 4-Gang-Abendmenü,Tanz, Feuerwerk, Mitternachtsbuffet. 01.01. Neujahrsbrunch.


ab 34,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 92072A Un ter br. z. B. 2S Ziel HES Preis pro Person/Nacht in €


Mo-Sa/So

24.12.-25.12. 30.12.-31.12.

S A B 92072A 1S FR 88/79 - - 92072A 2S FR 54/49 - - 92072A 1A FR 99 135 162 92072A 2A FR 59 100 120Zuschl. HP 23 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 94676A Un ter br. z. B. 2S Ziel HES Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 26.12.-28.12. 01.12.-22.12.01.01.-30.04.Mo-Do/Fr-So

23.12.-25.12. 29.12.-31.12.

S A B C 94676A 1S FR 57 62/57 - - 94676A 2S FR 37 42/37 - - 94676A 1A FR 62 67/62 97 120 94676A 2A FR 42 47/42 77 100Zuschl. HP 17 17 in kl. in kl.

HES SEN 67

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

An spre chen des Urlaubshotel inden Bergen des Sauerlandes.

La ge: Ru hig und idyllisch gelegen ineinem parkähnlichen Garten (ca.25.000 qm großes Grundstück), direktam Rothaarsteig. Der Luftkurort Kirch-hundem ist ca. 4 km entfernt. Aus stat tung: Mo dern eingerichtetesKomforthotel (43 Zimmer) mit offe-ner und freundlicher Atmosphäre.Restaurant mit 3 originell eingerichte-ten Räumen (Landhaus-Stil, “Oma’sKüche”, Wintergarten) und Außenter-rasse, gemütliche Bar, Kaminzimmer,sonniges Atrium, Rezeption, W-LAN,Lift. Hoteleigene Kapelle. Un ter brin gung: Ge schmack voll ein-gerichtete Nichtraucher-Themenzim-mer mit TV, Internet-Anschluss,Telefon, Safe, Sitzecke, Bad oder Du-sche/WC, Föhn, teilweise mit Balkonoder Terrasse. Buchbar als Doppel-zimmer (A2A) oder Einzelzimmer

SON NEN HO TEL CARPE DIEM HOCHSAUERLAND KIRCH HUN DEM

(A1A), Komfortzimmer (A2C):Gräumiger (ca. 30 qm) mit Zustell-bett. 2-Zimmer-Appartement(A2D): Ca. 30 qm, mit kombiniertemWohn-/Schlafzimmer und sep. Schla-fraum für Kinder mit Hochbett oderSchlafcouch. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menü. Vom 23.12.-31.12. und29.03.-31.03. nur Halbpension (be-reits im Tagespreis inklusve) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Ver-mietung von Mountainbikes undNordic Walking-Stöcken. Well ness: Oh ne Gebühr: Wellness-bereich mit Finnischer Sauna, Dampf-bad, Ruheraum, Außenterrasse.Gegen Gebühr: Solarium. Massagenund Kosmetikbehandlung in der “La-gune der Sinne”. Fa mi li en: Kin der spiel zim mer, Spiel-platz. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof inLennestadt-Altenhundem ca. 4 km.Haustier: Ca. € 10,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 1,75 pro Person ab 16 J./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 29.03./3 Nächte.Am 23.12./4 Nächte. Am 27.12./5Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchungen bis zum 30.11. erhal-ten Sie einen Abschlag von 5 % proPers./Nacht. Gratisnächte: 4=3 bei

Anreise sonntags vom 02.12.-16.12.,06.01.-27.01., 24.02.-24.03. und14.04.-28.04. 5=4 bei Anreise sonn-tags vom 03.02.-17.02. & am 07.04.7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-23.12., 01.01.-29.03. & 01.04.-30.04.Kinderermäßigung: A2C 2 Erw. & 1Kind (2-6 J.): 100 %, (7-12 J.) 50 %,(13-15 J.) 25 % im Zustellbett. A2D:2 Erw. & 1-2 Kinder (2-6 J.) 100 %,(7-12 J.) 50 %, (13-15 J.) 25 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Begrüßung, Musikabend in derStube, Bescherung unterm Weihn-achtsbaum, 4-Gang-Weihnachts-menü, Kegelturnier für die Kinder,Fackelwanderung mit Glühwein.Silvester 27.12.-31.12.Begrüßung, Musikabend an der Bar,Fackelwanderung mit Glühwein, Sil-vesterfeier mit Menü, Musik, Tanzund Feuerwerk, Mitternachtsimbiss.


ab 38,- €

SAU ER LAND 68


Di rekt am Rothaarsteig

La ge: Am Fuße des Kahler Asten, nurca. 50 m zur Skipiste Bremberg mitVerbindung zum Skikarussell. DasZentrum von Winterberg ist ca. 3,5km entfernt. Aus stat tung: Das beliebte Hotel(105 Zimmer) verfügt über Rezeption,Restaurant, Bar, W-LAN (gegen Ge-bühr ca. € 3,-/Tag). Lift. Un ter brin gung: Ge müt lich einge-richtete Nichtraucher Doppel-/ Ein-zelzimmer (A2A/A1A) ca. 18 qm mitSat.-TV, Radio, Telefon, W-LAN(gegen Gebühr), Dusche, WC, Föhn.Auch als Sparzimmer (A2S) buch-bar. Familienzimmer (2-Raum)(A2B): Ca. 30 qm, mit Wohn-/Schla-fraum und sep. Kinderzimmer, gem.Bad. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abendsBuffet bzw. 3-Gang-Menü. Vom21.12.-31.01. und 29.03.-31.03. ist nur

HP (bereits im Tagespreisn inkl.)buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessecke. Gegen Gebühr: Billard,Skischule und Skiverleih im Hotel. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (6 x 12 m), Sauna. Gegen Ge-bühr: Massagen, Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofWinterberg, ca. 3,5 km. Haustier:Ca.€ 10,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 2,- p.P./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nächte. Am 21.12./5Nächte. Am 23.12. & 29.03./3 Nächte.Am 28.12./4 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht für A2S und nicht in Verbin-dung mit Gratisnächten) Bei Buchungbis 30 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von 5 % pro Per-son/Nacht. Gratisnächte: (gilt nichtfür A2S) 4=3 bei Anreise Sonntagund Montag vom 02.12.-17.12.,

HO TEL WINTERBERG RESORT WIN TER BERG

06.01.-11.02. und 03.03.-22.04. 5=4bei Anreise Sonntag vom 02.12.-16.12., 06.01.-10.02. und 03.03.-21.04. 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.-21.12., 01.01.-15.02., 03.03.-30.04. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erwachsener und1 Kind (2-14 Jahre): 25%. A2S/A2A:2 Erwachsene und 1 Kind (2-5 Jahre):100 %, (6-14 Jahre): 50 % im Zustell-bett. A2B: 2 Erwachsene und 2 Kin-der (2-5 Jahre): 100 %, (6-14 Jahre):50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts- und Sil-vesterprogramm mit Mittagssuppe,Weihnachtsgeschenk, Willkommens-getränk, Weihnachtsbuffet, Silvestermit Live-Musik, Silvesterbuffet undNeujahres-Brunch.


ab 27,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61895A Un ter br. z. B. 2A Ziel SLD Preis pro Person/Nacht in €


01.01.-05.01.01.02.-17.02.01.04.-13.04.

23.12.-26.12.29.03.-31.03.

27.12.-31.12.

S A B C 61895A 1A FR 49 52 77 84 61895A 2A FR 39 41 67 73 61895A 2C FR 45 48 73 80 61895A 2D FR 52 55 77 84Zuschl. HP 20 20 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61589A Un ter br. z. B. 2S Ziel SLD Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 01.12.-20.12.03.03.-28.03.So-Do/Fr-Sa

01.04.-30.04. 01.01.-14.02.

So-Do/Fr-Sa

15.02.-02.03.

So-Do/Fr-Sa

26.12.-29.12. 21.12.-25.12.30.12.-31.12.

29.03.-31.03.

S A B C D E F 61589A 2S FR 27/33 27 53/59 60/73 107 123 - 61589A 1A FR 46/49 46 73/85 73/91 127 140 99 61589A 2A FR 33/36 33 60/72 60/77 113 127 87 61589A 2B FR 33/36 33 60/72 60/77 113 127 87Zuschl. HP 20 20 20 20 in kl. in kl. in kl.

HA PI MAG HOCHSAUERLAND WELLNESS & SPA RESORT WIN TER BERG

Wohnbeispiel

JETZT SCHON BUCHEN

Früh stück - S 61382 A € 13,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 7,- pro Kind (7-11 J.)/TagAm 01.01.:€ 18,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 9,- pro Kind (7-11 J.)/Tag Halbpension - S 61382 B€ 29,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 14,- pro Kind (7-11 J.)/TagVom 22.12.-23.12., 25.12.-30.12.,01.01.-06.01. € 36,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 20,- pro Kind (7-11 J.)/TagAm 24.12.:€ 56,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 28,- pro Kind (7-11 J.)/TagAm 31.12.:€ 68,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 34,- pro Kind (7-11 J.)/TagSilvesterprogramm - S 61382 S€ 26,- pro Person (ab 12 J.)/Tag€ 13,- pro Kind (7-11 J.)/TagKinder bis 6 J. sind inkl..Die Verpflegung muss für alle Reise-teilnehmer und für den gesamtenReisezeitraum gebucht werden.

Komfortables Resort direkt amRothaarsteig.

La ge: Am Ortsrand von Winterberg,an einem schönen Südhang. ZumZentrum ca. 1,2 km. Loipen ca. 1 km,Skigebiet Winterberg ca. 2 km ent-fernt. Hauseigene Langlaufschule. Aus stat tung: Fa mi li en freund li chesResort (189 Appartements) mit 12 se-paraten holz- und schieferverkleide-ten Häusern. Die Anlage verfügt überRezeption, Hauptrestaurant “Rothaar-steig”, a-la-carte-Restaurant ”Wald-stube”, Gesundheitsrestaurant WOK5,Dorfladen mit Backshop. Bibliothek.Vinothek. Internetecke, W-LAN. Fahr-rad- und Skikeller. Waschmaschine/Trockner (gegen Geb.). Un ter brin gung: 2-Raum-Apparte-ment (F4F): Modern und hell einge-richtet, für bis zu 4 Personen (ca. 43qm), mit Sat.-TV, Internetanschluss,Telefon, Safe, Dusche/WC, Föhn, Bal-kon oder Terrasse, Essecke, Küchen-zeile (E-Herd, Kühlschrank, Toaster,Nespressomaschine, Wasserkocher),Parkettboden. Doppel- & Wohn-/Ess-zimmer mit 2 Einzelschlafsofas. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Wahlweise Frühstück o. Halb-pension zubuchbar. Frühstück:Buffet bzw. Tischfrühstück. Halbpen-sion: Zusätzlich Abendbuffet.

In klu si ve: 10 % Ermäßigung auf Ski-verleih und Skiunterricht (anzumel-den im Hotel). Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinderani-mation. Miniclub (4-11 Jahre, Mo. -Fr.) während der Ferien in NRW. Ju-gendraum (Spiele gegen Pfand).Spielplatz. Gegen Gebühr: Babysit-terservice auf Anfrage. In fo: Par ken: Tiefgarage ca. €4,50/Tag. Bahnanreise: NächsterBahnhof. Winterberg-Westfalen, ca.900 m. Haustier: Ca. € 8,-/Tag (max.€ 55,-/Aufenth.). Kurtaxe: Ca. € 2,00p. P./Tag (ab 16 J.). Im Mietpreis:Strom, Wasser, Heizung, Endreini-gung, Zwischenreinigung ab einemAufenthalt ab 14 Tagen wöchentlich,sämtliche Wäsche (Erstausstattung).Vor Ort zu zahlen: Auf Wunsch tägl.Reinigung (€ 12,50 pro Objekt/Tagvor Ort buchbar). 1 Kinderbett: Ba-byausstattung (bis 2 Jahre) gegenPfand mit Babybett, Hochstuhl, Bade-wanne. Anmeldung im Rsb. erforder-lich. Die max. Personenzahl darfdadurch überschritten werden. An-reise/Mindestaufenthalt: Tägl./2Nächte. Tägl./5 Nächte vom 22.12.-06.01. Mietbeginn/Mietende:16/10 Uhr. Schlüsselübergabe an der

Rezeption Mo-So 8-20 Uhr. Nach 20Uhr: Digisafe. AKTIV | tipp Oh ne Gebühr: Gym-nastikkurse im Rahmen des Anima-tionsprogramms, Nordic SportsSchnupperkurse. Fitnessraum, Gym-nastikraum. Billard, Tischfußball, Dart,Tischtennis (gegen Pfand). GegenGebühr: Verleih von E-Bikes. Anima-tionsprogramm mit geführten Wande-rungen, Nordic-Walking-Kursen,Ausflügen, Kutschfahrten u.v.m (z.T.kostenlos). WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Wellnessbereich mit Hallenbad (16 x8 m) mit Massagedüsen und Gegen-stromanlage, Biosauna, Finnische Erd-sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,Erlebnisduschen, Kneipp-Fußbecken,Ruhebereich. 2 Whirlpools auf derAußenterrasse. Gegen Gebühr: Sola-rium. Klassische Anwendungen fürKörper wie z.B. Thalassobehandlun-gen, Entspannungsbäder, Hot-Stone-Massagen, klass. Gesichts-behandlungen, Packungen im hausei-genen Beautyzentrum mit Physiothe-rapie nach Vereinbarung. Private-SPA. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf Übernachtung) Bei Buchungbis 60 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von 10 % pro Ob-jekt/Nacht. Gratisnächte: (nur aufÜbernachtung): 4=3 bei AnreiseSonntag vom 02.12.-16.12., 06.01.-10.02. und 03.03.-30.04. 7=6 bei Auf-enthalt vom 01.12.-22.12. und05.01.-30.04.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 24.12.-26.12.Bei Buchung mit Halbpension ImReisepreis enthalten24.12.: Abends 4-Gang-Weihn-achtsmenü (inkl. 1 Flasche Weinund 1 Flasche Wasser pro App.).25.12. und 26.12.: WinterlichesThemenbuffet am Abend.Silvester 31.12.Bei Buchung mit Halbpension ImReisepreis enthalten31.12.: 4-Gang-Silvestermenü (inkl.Aperitiv und 1 Flasche Wein proApp.). Zusätzlich zubuchbar: Ab 22Uhr Silvesterprogramm mit Live-Musik und Tanz, Mitternachtsbuffet(Suppe, Krapfen, Kaffee etc.),Ge-tränke inkl. laut Auswahlkarte (beiBuchung in Kombination mit Halb-pension sind die Getränke laut Aus-wahlkarte bereits während desAbendessens inkl.).

1 Nacht pro Einheit

ab 55,- €

SAU ER LAND 69


Rei se art DES Anf H Lei stung 61382F Un ter br. z. B. 4F Ziel SLD Preis pro Einheit/Nacht in €


So-Do/Fr-Sa

23.02.-22.03.06.04.-26.04.So-Do/Fr-Sa

27.04.-30.04.

So-Do/Fr-Sa

05.01.-22.02.23.03.-05.04.So-Do/Fr-Sa

22.12.-04.01.

S A B C D 61382F 4F OV 61/73 65/75 79/95 105/135 146

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

LAND HO TEL ALTASTENBERG WINTERBERG-ALTASTENBERG

La ge: Ru hig, am Fuße des 842 mhohen Kahlen Asten, ca. 5 km vomOrtszentrum Winterberg entfernt. Ski-liftkarussel Altastenberg, Langlaufloi-pen und Skischule ca. 20 m vomHotel entfernt. Aus stat tung: Tra di tio nel les Familien-hotel (39 Zi.) mit Restaurant, a laCarte Restaurant, Bar. Un ter brin gung: In di vi du ell gestal-tete Nichtraucher-Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A) im Landhausstilmit Kabel-TV, Telefon, Bad/Dusche,WC, Föhn. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buffet. AufWunsch Diätküche. Vom 24.12.-26.12& 30.12.-31.12. nur HP (bereits im Ta-gespreis inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Tennishalle ca. 600 m entfernt. Well ness: Oh ne Geb.: Sauna (nach

Verfügbarkeit). In fo: Par ken: Parkplatz nach Verfüg-barkeit inkl. Bahnanreise: NächsterBhf. Winterberg, 5 km. Haustier:Nein. Kurtaxe: Ca. € 1,75 proPers./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: So bis Do./1 Nacht. Fr und Sa/2Nächte. Am 24.12./3 Nä. Keine An- &Abreise vom 25.12.-26.12. & am31.12.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor AnreiseAbschlag von 10 % p.P/Nacht vom01.12.-23.03. und 5 % vom 24.03.-30.04. Gratisnächte: (nur auf ÜF)4=3 bei Anreise So. & Mo. vom01.04.-30.04. 4=3 bei Anreise So. am24.03. 5=4 bei Aufenthalt vom01.12.-24.12. & 03.03.-24.03. 7=5 beiAufenthalt 23.03.-30.04. 7=6 bei Auf-enthalt vom 01.01.-16.02. Kinderer-

mäßigung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-3J.): 100 %, (4-8 J.): 50 %, (9-12 J.):20 %. A2A: 2 Erw. & 1 Ki. (2-3 J.):100 %, (4-8 J.): 50 %, (9-12 J.): 20%,(ab 13 J.): 10% im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.-26.12.Begrüßungsgetränk, 2 x 3-Gang-Menü, 1 x 4-Gang-MenüSilvester 30.12.-31.12.Begrüßungsgetränk, 1 x 3-Gang-Menü, großes Silvester Gala-Dinnero. Gala-Buffet inkl. Sektempfang.


SAU ER LAND 70


SAU ER LAND STERN HOTEL WIL LIN GEN

La ge: Am Fuße des Ettelsberges. Zen-trum ca. 200 m. Skilift ca. 200 m.Natur-Hochseilklettergarten ca. 2 km. Aus stat tung: Groß zü gi ge Anlage(524 Zimmer) mit Restaurant, Grillres-taurant, Wirtshaus, Trattoria und Ta-gesbar mit Café, Terrasse, Souvenir-shop, z.T. Diskothek. Konferenzräu-me. 3 Lifte. Gegen Gebühr Beauty-,Wellness- und Kurabteilung. Un ter brin gung: Kom for ta bel, mitSat.-TV, Radio, W-LAN (gegen Auf-preis), Telefon, Minibar, Bad, WC, Bal-kon. Doppelzimmer (A2A/B2Y)auch zur Alleinbenutzung als Einzel-zimmer (A1A) buchbar. Familien-zimmer (2-Raum) (A4A): 2 Erw.und 2-3 Kinder in zwei separatenDoppelzimmern (nebeneinander).Bei Belegung mit 2 Erw. und 3 Kin-dern schläft das 3. Kind im Zustellbett(Schlafcouch). Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücks- & Abendbuffet. “PS-Party”vom 16.2.-3.3. inkl.: Mittagssnack (1Kindergericht nach Wahl, z.B. Pizza,Spaghetti, Chicken Nuggets etc. und 1Getränk für Kinder bis 12 J.), zusätzl.abends Kinderbuffet mit Getränkean-gebot (auch im Zeitraum 23.12.-1.1.). In klu si ve: 1 x Eintritt (90 Min.) insLagunen-Erlebnisbad für Kinder & Ju-gendl. bis einschl. 16 J. (während Ju-nior-Eldorado & Urlaubsanimation). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Cardiofitness. Gegen Geb.: Kegel- &Bowlingbahnen, Kutschfahrten, öf-fentl. Kino & Eislaufhalle (mit dem

Hotel verbund.). Tennis-Freiplätze.Direkt am Hotel befinden sich einMountainbike-Parcours und einBeach-Volleyball-Platz. Well ness: Oh ne Geb.: Hotelhallen-bad (16 x 8 m), Sauna. Gegen Geb.:Solarium, Massagen, medizinischeBäder, Kosmetik, öffentl. Lagunen-Er-lebnisbad (ca. € 7,-/90 Minuten) mitdem Hotel verbunden mit Innen- &Außenbecken, Riesenrutsche. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Willingen,ca. 200 m. Haustier: Nein. Kurtaxe:Ca. € 2,- pro Pers./Tag (ab 15 J.). An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 23.12./4 Nächte. Am29.12./3 Nächte. Zuschläge: BeiÜbernachtung am Freitag und Sams-tag ist im A1A vom 01.12.-22.12. und01.01.-30.04. ein Zuschlag von € 25,-p.P./Nacht, am 27.12. & 28.12. € 31,-bzw. im A2A/A4A € 6,- und am 01.01.im A1A € 30,- bzw. im A2A/A4A € 5,-zu zahlen. FAMILIEN | tipp Vom 29.03.-01.04., 27.04.-30.04. großes Freizeit-,Animations- & Sportprogramm fürKinder, Jugendliche & Erwachsene.„Stern-Junior-Eldorado” (Hüpfburg,Tischtennis u.v.m.) mit Betreuung &“PS-Party” (siehe Essen & Trinken)vom 23.12.-01.01. & 16.02.-03.03.Kinderanimation, Spielzimmer. FAMILY | knüller Kom plett preisfür 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-15 J.): Anreise: Täglich/4 Nächte vom01.12.-22.12. und 02.01.-30.04.

· 4 x Übernachtung mit Halbpension· 1 x pro Aufenthalt Candle Light Din-

ner im Gutshof Itterbach (Mi.-Sa.)im Rahmen der Halbpension

· 1 x Kaffee & Kuchen im Gutshof It-terbach bzw. montags & dienstagsim Hotel

· 1 x 60 Min Kegeln oder Bowling· 10 % Ermäßigung auf eine Beauty-

anwendung für die ElternDas Angebot ist tageweise verlänger-bar inklusive HalbpensionPreise gelten pro FamiliePreise siehe Preistabelle (B2Y) SPAR | tipp Einzelzimmer ohneMehrpreis: In Saison S und A vonSonntag-Donnerstag. Kinderpreise:A1A: 1 Erw. & 1-2 Ki. (2-3 J.): 100 %,(4-15 J.): 25 % im Doppelzimmer inReisezeit S und A. A2A: 2 Erw. & 1-2Ki. in Reisezeit S+A: (2-3 J.): 100 %,1. Kind (4-15 J.): 100 % und 2. Ki. (4-15 J.): 50 % bzw. (ab 16 J.): 25 %. InReisezeit B: (2-3 J.): € 0,-, (4-13 J.):€ 64,- bzw. (ab 14 J.): € 81,-. ReisezeitC: (2-3 J.): € 0,-, (4-13 J.): € 82,- bzw.(ab 14 J.): € 106,- im Zustellbett.A4A: 2 Erw. und 2-3 Ki. (2-16 J.):25 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Vom 24.12.-31.12. umfangreichesWeihnachts- und Silvesterprogrammmit Silvestergala im Grill-Restaurantinkl. Getränke von 19:00 bis 24:00Uhr (Hauswein, Bier, Softgetränkelaut Getränkekarte).


ab 76,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61572A Un ter br. z. B. 2A Ziel SLD Preis pro Person/Nacht in €


01.01.-15.02. 16.02.-01.03. 24.12.-26.12.

S A B C 61572A 1A FR 48 55 67 91 61572A 2A FR 37 44 56 81Zuschl. HP 22 22 22 in kl.Prei se für den Zeitraum 27.12.-31.12. erfragen Sie im Reisebüro.

Rei se art DES Anf H Lei stung 61366A/B Un ter br. z. B. 1A Ziel SLD Preis pro Person/Nacht in €


23.12.-26.12. 29.12.-31.12.

S A B 61366A 2S HP - - - 61366A 1A HP 82 128 158 61366A 2A HP 82 103 133 61366A 4A HP 82 103 133

Preis pro Familie/Nacht in € 61366B 2Y HP 164 - -

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Op ti ma le Lage für Erholungswil-lige & Aktivurlauber.

La ge: Ru hig, am Kurpark im ‘Heilkli-matischen Kurort’. Kueser Plateau,oberhalb von Bernkastel-Kues. ZumZentrum ca. 3 km. Trier ca. 45 km,Koblenz ca. 85 km. Aus stat tung: Ho tel (144 Zimmer)mit Rezeption, Restaurant, Kamin-stube, Tanzbar. Lift. Garten. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV, Radio,Telefon, Bad, WC, Föhn, Balkon.Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Gemütlich, Typ “Standard”. Sparzim-mer (A2S): Wie A2A. Doppel-/Ein-zelzimmer (B2A/B1A): Modern, z.T.mit Minibar, Typ “Komfort”. Nichtrau-cherzimmer auf Anfrage. Familien-zimmer (2-Raum) (A2B): 2-Zimmer-Appartement mit Doppel- und Schlaf-couch sowie separates Zimmer mitEtagenbett, Typ “Standard”.

HO TEL MOSELPARK EVENTRESORT BERN KA STEL - KUES

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menü bzw. Buffet. Vom23.12.-26.12.und vom 29.12.-31.12.nur Halbpension (bereits im Tages-preis inklusive) buchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink. FreieInternetnutzung (1 Terminal imFoyer) sowie W-LAN im Hotel. Sport/Aktivitäten: Ge gen Geb.:Fitnessraum, Kegelbahn, Tennishalle. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Bahnhof Wittlich, ca. 15 km.Haustier: Ca. € 12,-/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht.Täglich/2 Nächte vom 23.12.-26.12.Am 29.12./3 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Wellnessbereich (650 qm) mitDampfbad, Duftgrotte, Erlebnisdu-schen, Finnische- & Kräutersauna,Hallenbad (13 x 7 m). Gegen Ge-bühr: Solarium. Wellnessabteilungmit Massagen & Beauty.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Pers./Nacht. Wertgutschein inHöhe von € 50,- pro Buchung beiAufenthalt ab 7 Nächte (gültig für Ge-tränke im Bereich Gastronomie).Gratisnächte: (nur auf Übernach-tung/Frühstück): 4=3 bei Aufenthaltvom 01.12.-22.12., 01.01.-30.04. 7=5bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12.,

01.01.-30.04. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: A2A/B2A: 2Erw. + 1 Ki. (2-5 J.): 100 %, (6-14 J.)50 % im Zustellbett. A2B: 2 Erw. +1-3 Ki. (2-5 J.) 100 %, (6-14 J.) 50 %lt. Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Begrüßungsprosecco zum 1. Abend-essen, abends wechselnde Spezia-litäten, 1 kleine Überraschung,Bademantel & Saunatuch.

Silvester 29.12.-01.01.Abends wechselnde Spezialitäten(Buffet), Festtagsbegrüßung am31.12. durch den Bürgermeister inder Stadt inkl. Transfer, geführterWeinbergspaziergang & kleinerWeinprobe mit anschl. Eintopfessen.31.12.: Themenball mit Begrüßungs-cocktail, Galabuffet, Mitternachts-suppe, Live-Tanzmusik & Feuerwerk.01.01.: Neujahrskaterbrunch.


ab 42,- €

RHEINLAND-PFALZ 71


MO SEL RO MAN TIK HO TEL WEISSMÜHLE CO CHEM

Ab so lut ruhig - mitten im Grünen -im wildromantischen Enderttal.

La ge: Orts zen trum mit Weihnachts-markt ca. 2,2 km. Historische Altstadtmit der weltberühmten Reichsburg.Die einzigartige Mosellandschaft mitMärkten & der abwechslungsreichenGastronomie machen Ihren Aufent-halt zu einem Erlebnis. . Aus stat tung: Fa mi li är geführtesHotel (36 Zimmer) mit Restaurant,Kaminzimmer, Hotelbar, Lift. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV, Telefon,Dusche, WC, Minibar. Doppelzim-mer (A2A): Individuell und gemüt-lich, auch als Sparzimmer (A2S)buchbar. Einzelzimmer (A1A): WieA2A. Doppelzimmer (A2C): Zusätz-lich mit Balkon. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: abends 4-Gang-Menüwahl. Vom 23.12.-01.01. nurHalbpension (bereits im Preis inkl.). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Ke-

gelbahn. Gegen Geb.: Weinproben. Well ness: Oh ne Gebühr: Infrarot-kabine, Sauna. Gegen Gebühr: Mas-sage, Beautyanwendungen, Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 8,-/Tag. Bahnanreise: NächsterBahnhof Cochem, ca. 3 km. Haus-tier: Ca. € 8,-/Tag (Anmeldung imReisebüro). Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am 22.12.& 28.03./4 Nächte. Am 23.12., 29.12.-30.12. & am 29.03./3 Nächte. KeineAnreise am 24.12., 25.12., 31.12.,01.01., 30.03. & 31.03. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 15.03. erhalten Sieeinen Abschlag von 5 % pro Erwach-sener/Nacht. Gratisnächte: 5=4 beiAnreise Sonntag vom 02.12.-16.12. &06.01.-28.04. 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.-23.12. & 02.01.-30.04. Spar-zimmer: A2S. Kinderermäßigung:A2A/A2S/A2C: 2 Erw. & 1 Kind (2-5J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.23.12.: Willkommenscocktail, Ken-nenlern-Menü24.12.: Gemütliches Baumschmük-ken mit Weihnachtsmann, Heilig-Abend-Gourmet-Essen25.12.: Lustiges Preis-Kegeln, Fest-tagsmenü26.12.: Forellen-Wettangeln, Forel-len-Menü Silvester 29.12.-02.01.29.12.-30.12.: Weinwanderung mitWinzer, Preis-Schießen, Bingo-Abend, Fackel-Nachtwanderung. 31.12.: Silvester-Gala-Menü, Feuer-werk und Mitternachtssnack01.01.: Langes Katerfrühstück02.01.: Sektfrühstück


ab 38,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 61828A/B Un ter br. z. B. 1A Ziel PFA Preis pro Person/Nacht in €


29.03.-30.04. 23.12.-26.12. 29.12.-31.12.

S A B C 61828A 2S FR 44 58 - - 61828A 1A FR 59 88 96 118 61828A 2A FR 51 67 88 110 61828A 2B FR 51 67 88 110 61828B 1A FR 70 96 104 126 61828B 2A FR 62 75 96 118Zuschl. HP 24 24 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 68365A Un ter br. z. B. 1A Ziel PFA Preis pro Person/Nacht in €


29.03.-31.03. 22.12.-01.01.

S A B 68365A 2S FR 39 44 80 68365A 1A FR 43 48 90 68365A 2A FR 41 46 85 68365A 2C FR 46 51 88Zuschl. HP 24 24 in kl.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

La ge: Ru hig und direkt am Waldrand,über dem Kurpark. Loipen/Schleppliftca. 3 km. Aus stat tung: Kom fortho tel (143 Zi.)mit Lift, Empfangshalle, Rezeption,Restaurant, Felsenkeller, Kaminbar. Un ter brin gung: Nicht rau cher zim -mer mit Kabel-TV, Telefon, WC, Föhn,Leihbademantel (ca. € 3,-/Aufenth.),Balkon. Doppelzimmer (A2A/B2A):Mit Grand-Lit (1,60 x 2 m), Bad,Waldseite. Doppelzimmer (A2E/B2E): Mit Bad, Waldseite, z.T. mit Sitz-ecke. Einzelzimmer (A1C/B1C)): MitBad/Dusche, Waldseite. Doppelzim-mer (A2F/B2F): Mit Bad, Talblick.Sparzimmer (A2S): Mit Bad. Rau-cher-/Nichtraucher-DZ mit Grand-Lit(1,60 x 2 m) oder Doppelbett, Wald-seite bzw. Talblick, ohne Sitzecke &kleiner. Familienzimmer (1-Raum)(A4F): Mit Bad, Waldseite. Familien-zimmer (2-Raum) (A4E): 2 DZnebeneinander ohne Verbindungstür,

BEST WESTERN HOTEL BAD HERRENALB BAD HERRENALB

mit Bad, Waldseite. Raucherzimmerauf Anfrage. Überbelegung durch Ba-bybett im A2A, B2A, A2S nicht mög-lich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, wahlweise mittags3-Gang-Menü oder abends Buffet.Vom 23.12.-31.12. abends Buffet(keine Wahlmöglichkeit). In klu si ve: Ab 4 Nächten: 1 Begrü-ßungsgetränk. Spe ci als: Vom 1.12.-22.12., 6.1.-6.2.und 14.2.-28.3. Upgrade nach Verfüg-barkeit in Zimmer mit Talblick. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: 1 Squashcourt. 1x/Wo. gef. Wande-rung (witterungsabhängig). GegenGeb.: Billard, Kegelbahn. Squash-schläger. Un ter hal tung: Oh ne Geb.: Fr. oderSa. Tanzabend, z.T. mit Livemusik. In fo: Par ken: Parkplatz/Garage(nach Verfügbarkeit) inkl. Bahnan-reise: Bhf Bad Herrenalb, ca. 1 km.Haustier: (1), ca. € 10,-/Tag. Kur-taxe: Ca. € 2,50 ab 14 J./Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Tgl./2 Nä.23.12./4 Nä. 27.12./5 Nä. 29.3./3 Nä. WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Hallenbad (12 x 6 m), Dampfbad,Sauna. Gegen Geb.: Aqua-Wellness-Massage, Infrarot-Kabine, Massagen,Schönheitsfarm. Solarium (ca. € 4,-/16 Min.). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht für Gratisnächten/55plus/A2S) 10% Abschlag bei Buchung bis

30 Tage vor Anreise. Gratisnächte:(gilt nicht für 55plus/A2S) 7=6 beiAufenthalt 1.12.-30.4. Sparzimmer:A2S. 55plus-Rabatt: (B1C/B2A/B2E/B2F) 10% Abschlag ab 55 J. BitteAlter bei Buchung angeben. Kinder-ermäßigung: A2E/A2F: 2 Erw. &1 Kind im ZB bzw. A4E/A4F: 4 Pers.,davon max. 2 Kinder (2-6 J.) 100 %,(7-13 J.) 50 %, (ab 14 J.) 20 %. A2S:1 Erw. & 1 Kind (2-6 J.) 100 %,(7-13 J.) 50 %, (14-16 J.) 20 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Begrüßungsgetränk, versch. Buffets,Weihnachtsfeier, Tanz, Schwarz-waldwanderung, Bingo-AbendSilvester 27.12.-1.1.Begrüßungsgetränk, Silvesterpartymit Buffet, Tanz, Mitternachtsimbiss,Feuerwerk, Neujahrsbrunch Vom 23.12.-31.12. Getränke (Tischwein & Wasser) zumAbendessen (18-21 Uhr) inklusive.


ab 42,- €

SCHWARZ WALD 72


FLAIR HOTEL SONNENHOF BAIERSBRONN-SCHÖNMÜNZACH

Im Herzen des Schwarzwaldes,direkt am Fluss Schönmünz aufder Sonnenseite des Murgtalsgelegen.

La ge: Ru hig und mitten im Kurgebietzwischen Baden-Baden und Freuden-stadt in Baiersbronn, dem OrtsteilSchönmünzach. Zur Langlauf-Loipeca. 300 m. Zum Skigebiet ca. 15 km,Schwarzwaldhochstraße ca. 12 km.Ideales Wandergebiet: “BaiersbronnerWanderhimmel” - Wandernetz mit550 km. Aus stat tung: Kom for ta bles Nichtrau-cherhotel (40 Zimmer) mit familiärerAtmosphäre mit Lift, Rezeption-Miet-safe, Restaurant (Terrasse mit Blickauf die Schönmünzach), Hotelbar mitKamin, Café mit hauseigener Kondito-rei, Dachterrasse, WLAN (gegen Ge-bühr). Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A)/Einzelzimmer (A1A): Gemüt-lich mit Kabel-TV, Telefon, Dusche,WC, Föhn, Leihbademantel (€ 5,-/Aufenthalt) und Balkon/Terrasse aus-gestattet. Es sen & Trinken: Früh stück: Buffetmit Vitalecke. Halbpension: Früh-stücksbuffet, abends 4-Gang-Menü-wahl. Vom 22.12.-1.1. nur HP (imTagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: 1 Flasche Wasser bei An-reise auf dem Zimmer. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fahrradverleih. Gegen Gebühr:

Kegelbahn. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (12 x 6 m), Finnische Sauna,Ruheraum mit Salzsteinen. GegenGebühr: Wellness-Abteilung (Kosme-tikbehandlungen und Massagen aufAnfrage). Solarium (ca. € 2,-/8 Min.). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnannreise: Nächster BahnhofBaiersbronn-Schönmünzach, ca. 500m. Haustier: Ca. € 10,- pro Tag.Kurtaxe: Ca. € 2,20 pro Person undTag (inkl. KONUS-Programm: Kosten-freie Nutzung von Bus/Bahn teilneh-mender Verkehrsverbunde).Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Täglich/5 Nächte vom22.12.-1.1. Täglich/3 Nächte vom 8.2.-11.2. und 29.3.-31.3.

GENIESSER | tipp Die ausgezeich-nete Küche von Baiersbronn hat denOrt weit über die Grenzen bekanntgemacht. Genießen Sie hier dieschwäbische Küche und kulinarischeKöstlichkeiten aus saisonfrischen, vita-minreichen Produkten.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(Nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten) 10% Abschlag bei Buchung bis60 Tage vor Anreise und Aufenthalt1.12.-21.12., 2.1.-7.2., 13.2.-28.3. und1.4.-30.4. Gratisnächte: 4=3 beiAufenthalt 1.12.-22.12., 2.1.-8.2.,13.2.-29.3. und 1.4.-30.4. 14=12 beiAufenthalt 19.12.-9.1. und 26.3.-8.4.

Kinderermäßigung: 1A: 1 Erwach-sener und 1 Kind (2-5 Jahre) 100%,(6-11 Jahre) 50%, (12-16 Jahre) 30%im Zustellbett. 2A: 2 Erwachsene und1 Kind (2-5 Jahre) 100%, (6-11 Jahre)50%, (12-16. Jahre) 30% im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterUmfangreiches Weihnachts- und Sil-vesterprogramm. Gästepräsent, Fa-ckel- und Winterwanderungen.24.12.-26.12. Festtagshalbpensionmit 5-Gang Candle-Light Dinner31.12. Galamenü mit 6 Gängen,Live-Musik, Tombola und Mitter-nachtsbuffet1.1. Katerfrühstück.


ab 41,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68793A Un ter br. z. B. 2S Ziel BWU Preis pro Person/Nacht in €


01.01.-05.01.07.02.-13.02.

29.03.-31.03. 23.12.-26.12. 27.12.-31.12.

S A B C D 68793A 2S HP 44 51 60 86 104 68793A 2A HP 46 52 62 87 105 68793A 2E HP 49 56 66 91 110 68793A 4E HP 67 74 70 92 111Prei se für A1C, A2F und A4F erfragen Sie im Reisebüro.

Rei se art DES Anf H Lei stung 92727A Un ter br. z. B. 2A Ziel BWU Preis pro Person/Nacht in €


08.02.-12.02.29.03.-31.03.

22.12.-01.01.

S A B 92727A 1A FR 52 62 94 92727A 2A FR 45 55 88Zuschl. HP 22 22 in kl.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL AM PARK FREU DEN STADT

KURZREISEN-PAKET

An rei se: Täglich/2 Nächte.Buchbar vom 1.12.-20.12., 6.1.-27.3. und 1.4.-30.4. • 2 x Übernachtung mit HP • 1 x Getränkegutschein i.H.v. € 5,-Preis pro Person/AufenthaltH 68112B 2A HP € 78,-

Am Waldrand des heilklimati-schen Kurorts Freudenstadt.

La ge: Zentrum/Einkaufsmöglichkei-ten ca. 1 km. Skilift/Loipe ca. 5 km. Aus stat tung: 2 miteinander verbun-dene Häuser (130 Zimmer). Lift,Restaurant, Bar, Café, 2 Terrassen,hoteleigener Park, Internetecke. Un ter brin gung: Nicht rau cher zim -mer mit Kabel-TV, WLAN (gegen Ge-bühr), Telefon, Safe, Kühlschrank,Bad/Dusche, WC, Föhn, Kosmetik-spiegel, Bademantel (gg. Geb.), Sitz-ecke. Doppelzimmer (A2A/B2A)oder Doppelzimmer zur Alleinbe-nutzung (A1A) buchbar. EZ=DZ.Sparzimmer (A2S): Wie A2A, jedochmit franz. Bett (1,80 x 2 m). Famili-enzimmer (1-Raum) (A4A): Für 4-5Personen, 1-Raum oder 2 DZ neben-einander mit Verbindungstür, jew. 2 Einzelbetten und 1 franz. Bett (1,80x 2 m), 5. Person im Zustellbett. Über-belegung mit Babybett nicht möglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:

Frühstücksbuffet, abends Buffet (2 Hauptgänge zur Wahl, 1 Kinderes-sen). In klu si ve: Be grü ßungs ge tränk. 1 Ge-tränk (0,3 l Bier, 0,25 l Wein, 0,5 lWasser oder 0,25 l Softgetränk) proPerson zum Abendessen. Spe ci als: 10 % Ermäßigung auf alleBehandlungen in der Kosmetik-/Mas-sage- und Physiotherapiepraxis. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Badminton & Tischtennis. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (15 x 6 m), Dampfbad, Ruhebe-reich, Sauna. Gegen Gebühr:Kosmetik, Massagepraxis & Physiothe-rapie auf Anfrage, Solarium. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: 3 x wö-chentlich Märchenstunde. Spielplatz,Spielzimmer. Vom 22.12.-5.1. freierEintritt für Kinder bis 7 Jahre in dasKinderparadies “Bärenland”. GegenGebühr: Babysitterservice, Kinderani-mation & -betreuung auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz/Garage (n.Verfügbarkeit) ca. € 2,50/Tag. Bahn-anreise: Bhf Freudenstadt, ca. 1 km.Haustier: Ca. € 8,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 2,10 p.P./Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Tägl./1 Nacht.Tägl./3 Nä. vom 22.12.-31.12. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(ausgen. Gratisnächte) 10% Abschlagbei Buchung bis 28 Tage vor Anreise.Gratisnächte: jew. bei Aufenthalt:3=2 1.12.-22.12., 6.1.-29.3. und 1.4.-30.4. 4=3 20.12.-28.12., 2.1.-8.1. und

27.3.-3.4. Sparzimmer: A2S. Kinde-rermäßigung/-preise: A1A: 1 Erw.& 1 Kind im ZB, bzw. A2A/A2S: 2 Erw. & 1 Kind im ZB: (2-11 J.)100%, (12-15 J.) 50%. A4A: 2 Erw. & 2-3 Kinder, 3. Ki. im ZB: 1. Kind (2-11 J.) € 0,- (12-15 J.) Preise erfragenSie bitte im Reisebüro, 2. u. 3. Kind(2-15 J.) € 15,- pro Kind/Nacht.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester24.12. Kaffee und Kuchen, gemein-sames Singen von Weihnachtslie-dern, festl. Buffet25.12. Kaffee und Kuchen, Lesender Weihnachtsgeschichte26.12. Wanderung durch denSchwarzwald, Feinschmeckerbuffet31.12. Silvesterabend mit Musik,Tanz und Feuerwerk 1.1. KaterfrühstückVom 22.12.-5.1. täglich Glühwein-theke von 14-18 Uhr.


ab 33,- €

SCHWARZ WALD 73

Ober halb von Triberg, in idylli-scher, ruhiger Waldrandlage, be-findet sich das BerghotelTannenhof.

La ge: Zen trum ca. 1 km. Loipen ca.300 m, Skilift ca. 3 km. Aus stat tung: Fa mil li en freundl. Hotel(35 Zimmer) bestehend aus 2 mitein-ander verbundenen Häusern. Lift, Re-zeption, Frühstücksraum/Restaurant,Bar, Skikeller. Un ter brin gung: Ge müt li che Nicht-raucherzimmer mit Sat.-TV, WLAN imHaupthaus, Telefon, Bad, WC, Bidet,Föhn, Leihbademantel (€ 10,-/Aufent-halt), Balkon oder Terrasse. Doppel-zimmer (A2A) zur Alleinbenutzungals Einzelzimmer (A1A) buchbar.EZ=DZ. Sparzimmer (A2S): Ausstat-tung wie A2A. Familienzimmer (2-Raum) (A4A): 1 Wohn-/Schla-fraum mit Ausziehcouch und 1 sepa-rater Schlafraum, über Innentreppeerreichbar. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Buffet bzw.

BERG HO TEL TANNENHOF TRI BERG

3-Gang-Menü. In klu si ve: Be grü ßungs ge tränk. 1 Ge-tränk (0,3 l Bier, 0,25 l Wein, 0,5 lWasser oder 0,25 l Softgetränk) proPerson zum Abendessen. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Tischtennis. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (11 x 6 m), Sauna. Gegen Ge-bühr: Massagen auf Anfrage.Physiothermkabine, Solarium. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielzim-mer. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr:Pferdeschlittenfahrten auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Tiefgarage ca. € 8,-/Tag. Bahnan-reise: Bhf Triberg, ca. 3 km.Haustier: (1 Hund), ca. € 8,-/Tag.Kurtaxe: Ca. € 2,10 p.Erw./Tag, Kind(6-11 Jahre) ca. € 1,-/Tag (inkl.KONUS-Programm). Anreise/Min-destaufenthalt: Tgl./1 Nacht. Tgl./3 Nächte vom 22.12.-31.12.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(ausgen. Gratisnächte) 10% Abschlagbei Buchung bis 28 Tage vor Anreise.Gratisnächte: jew. bei Aufenthalt:3=2 1.12.-22.12., 6.1.-29.3. und 1.4.-30.4. 4=3 20.12.-28.12., 2.1.-8.1. und27.3.-3.4. Sparzimmer: A2S. Kinde-rermäßigung/-preise: A1A: 1 Erw.& 1 Kind im ZB, bzw. A2A/A2S: 2Erw. & 1 Kind im ZB: (2-11 J.) 100%,(12-15 J.) 50%. A4A: 2 Erw. & 2 Kin-

der: 1. Kind (2-11 J.) € 0,- (12-15 J.)Preise erfragen Sie bitte im Reisebüro,2. Kind (2-15 J.) € 15 pro Nacht.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester24.12. Kaffee und Kuchen, gemein-sames Singen von Weihnachtslie-dern, festl. Buffet25.12. Kaffee und Kuchen, Lesender Weihnachtsgeschichte26.12. Wanderung durch denSchwarzwald, Feinschmeckerbuffet31.12. Silvesterabend mit Musik,Tanz und Feuerwerk 1.1. KaterfrühstückVom 22.12.-5.1. täglich Glühwein-theke von 14-18 Uhr.


ab 33,- €



29.12.-31.12.

S A 92877A 2S HP 36 - 92877A 1A HP 48 87 92877A 2A HP 46 72 92877A 4A HP 46 72



01.12.-21.12.06.01.-28.03.01.04.-30.04.

22.12.-28.12. 29.12.-01.01.

S A B C 68112A 2S HP 36 36 36 - 68112A 1A HP 55 48 64 87 68112A 2A HP 46 39 55 79 68112A 4A HP 46 39 55 79

Wohnbeispiel

FA MI LO TEL SPORTHOTEL FELDBERGER HOF FELD BERG

Spiel und Spaß für Groß undKlein!

La ge: Auf 1.300 m Höhe am Fußedes Feldbergs, direkt am Lift (zumTeil beschneit). Skizentrum und kilo-meterlanges Loipennetz in unmittel-barer Nähe. Wanderwege undKlettertouren. Viele Attraktionen inder Umgebung. Aus stat tung: Sport-/Familienhotel(125 Zimmer), bestehend aus Haupt-haus und Nebengebäude (ca. 100 mentfernt). Haupthaus mit Lift, Emp-fangshalle, Restaurant, rustikalemBergdörfli “Silva-Nigra”, “Fanny`s” mitTic-Tac-Bar für Kinder, “Georg-Thoma”-Kaminbar, Café Chocolate,Raucher-Lounge. Wintergarten.Ladenpassage. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV, Radio,Internet-Anschluss, Telefon, Safe, Mi-nibar, Dusche, WC, Föhn. Als Dop-pel-/Einzelzimmer (E2A/E1A)buchbar. Überbelegung durch Baby-bett nicht möglich. Einzelzimmer

(E1A): EZ=DZ. Doppelzimmer(E2B): Geräumiger, mit Wintergarten.Überbelegung durch Babybett nichtmöglich. Familienzimmer (3-Raum) (E4A): Nur buchbar für 2 Erwachsene und 1-2 Kinder (ca. 50-60 qm). Z.Teil im Nebengebäude.Wohnraum, 1 Doppelzimmer und 1 Zimmer mit Etagenbetten. Bad, Sitz-ecke, Küchenzeile. Familienzimmer(3-Raum) (E5A): Nur buchbar für 2 Erwachsene und 2-3 Kinder bzw. 3 Erwachsene und 1-2 Kinder (ca. 70 qm). Z.Teil im Nebengebäude.Wohnraum, 1 Doppelzimmer und1 Zimmer mit Etagenbetten, z.T. mitWintergarten mit Zusatzbett bzw.Schlafcouch. Bad, Balkon, Sitzecke,Küchenzeile. Es sen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitness-Studio (ab 16 Jahren), Kletter-park (beim Hotel), Tischtennis.Gegen Gebühr: Badminton, Billard,Dart, Indoor-Minigolf, Kegeln, Ski-/Snowboardschule am Hotel, Squash.

Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (17 x 12 m) mit Massagedüsen,Indoor-Wasserspielwelt, Bio-Sauna,Finnische Blockhaussauna. GegenGebühr: Kosmetikanwendungen undMassagen auf Anfrage, Solarium. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr: Ani-mation in den Ferien (zum Teil gegenGebühr). In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Tiefga-rage inkl., außer vom 22.12.-30.4.: ca.€ 8,- pro Tag. Bahnanreise: Bhf. Bä-rental, ca. 7 km. Transfer vom/zumBahnhof Bärental inkl. (Anmeldungim Hotel erforderlich). Haustier: (1),ca. € 8,- pro Tag. Kurtaxe: Ca. € 2,50pro Person ab 16 Jahren pro Tag. Kin-der (6-15 Jahre) ca. € 0,80 pro Tag(inklusive KONUS-Programm). An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/3 Nächte. 20.12./9 Nächte. 21.12./8 Nächte. 22.12., 29.12. & 9.2./7Nächte. Vom 5.1.-8.2., 16.2.-8.3. &20.3.-12.4. täglich/5 Nächte. Vom9.3.-19.3. & 13.4.-30.4. täglich/4 Nächte.

@ E-Mail-Abruf: [email protected]

FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Babyausstattung (Anmeldung imHotel erforderlich), Babybetreuung(ab 6 Monaten bis 2 Jahre an 6 Tagendie Woche mit mindestens 20 Stun-den, Anmeldung an der Rezeption),Babyküche, Funpark, Kinderbecken,48 m Rutsche, Kinderanimation und -betreuung (2-10 Jahre, ca. 50-60Stunden pro Woche an 6 Tagen,außer Samstag oder Sonntag) in derHappy`s Kinderwelt” (300 qm, mitBobby-Car-Rennstrecke, Carrera-Rennbahn, Arena für Kasperltheatermit Aufführungen u.v.m). Kletterwand(im Rahmen der Animation). Spiele-verleih. In den Ferien: Teenie-Disco.Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WaveClub (ab 7 Jahren) mit Computer-Spielen. ... ALL | inclusive Früh stücks buf fet,mittags Buffet, abends wahlweise 4-Gang-Menü oder Buffet. Zusätzlichalkoholfreie Getränke und Kaffee vonder Selbstbedienungs-Getränkestationzu den Mahlzeiten. Für Kinder bis15 Jahre: unbegrenzt Softgetränke imKinderbecher. Ab 13.4.: Kaffee undKuchen vom Buffet, für Kinder heißeSchokolade und Eis von 15:00-16:30Uhr.... INKLUSIVE | tipp Be grü ßungs -drink. Kostenlose Zusatzleistung:Hochschwarzwald Card: Über 50 Frei-zeitleistungen inklusive (u.a. Skipass,Details im E-Mail-Abruf).

SPAR | tipp Prei ab schlag: 10%ab 5 Nächten Aufenthalt 1.12.-14.12.und 13.4.-29.4. 15% ab 7 NächtenAufenthalt 1.12.-14.12. 10% ab7 Nächten Aufenthalt 15.12.-21.12.,12.1.-25.1., 9.3.-22.3, 6.4.-12.4. und13.4.-30.4. Kinderfestpreisep.P./Nacht erfragen Sie bitte in IhremReisebüro. E1A: 1 Erw. & 1 Kind (2-15 Jahre) im DZ. E2A: 2 Erw. & 1 Kind (2-6 Jahre) bzw. E2B: 2 Erw. &

1 Kind (ab 2 J.) im Zustellbett. E4A: 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-15 J.). E5A: 2 Erw. & 2-3 Kinder (ab 2 J). Obligatorischer Zuschlag fürBaby’s unter 2 J. vor Ort zu be-zahlen: 0-23 Monate € 15,- proNacht (im Zeitraum vom 1.12.-12.4.) bzw. € 12,- pro Nacht (imZeitraum vom 13.4.-30.4.).

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN

Weih nach ten 24.12.-26.12.24.12.: Weihnachtsfeier mit Fest-tagsmenü und Kinderüberraschung25.12.: Weihnachtsmenü26.12.: Galabuffet

Silvester 31.12.-1.1.31.12.: Ball mit Live-Kapelle, Gala-menü und Mitternachtssuppe. Kin-derparty (für 3-10 Jahre) mit Clownoder Zauberer, Jugendparty (für 11-15 Jahre) im Wave-Club1.1.: Verlängertes Frühstücksbuffet,abends Galabuffet.


ab 68,- €

SCHWARZ WALD 74


Rei se art DES Anf H Lei stung 68774E Un ter br. z. B. 1A Ziel BWU Preis pro Person/Nacht in €

Leistung Unterbr. Verpfl. 13.04.-17.05. 01.12.-21.12.12.01.-25.01.09.03.-22.03.06.04.-12.04.

06.01.-11.01.26.01.-08.02.16.02.-08.03.23.03.-05.04.

05.01. 22.12.-28.12. 09.02.-15.02. 29.12.-04.01.

S A B C D E F 68774E 1A AI 94 107 109 132 139 157 180 68774E 2A AI 75 88 90 113 120 138 160 68774E 4A AI 117 124 129 160 160 198 220 68774E 5A AI 124 129 135 168 170 210 230 68774E 2B AI 87 95 99 125 130 156 175

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

SEE HO TEL HUBERTUS SCHLUCH SEE

Mär chen haf tes Seehotel direktam Ufer des Schluchsees.

La ge: Ru hig, ca. 2 km zum Ortszen-trum. Loipe in ca. 1 km. Feldberg ca.19 km, nach Freiburg. ca. 50 km. Aus stat tung: Per sön lich geführtesHotel (15 Zimmer) mit Haupt- undNebenhaus (ca. 15 m entfernt).Haupthaus mit Rezeption, Nichtrau-cherrestaurant mit Blick auf denSchluchsee, Weinkeller, Gartenter-rasse, Internetecke, Kissenbar, Kamin-zimmer. Eigener Hotelstrand mitSeezugang. Un ter brin gung: Ge schmack vol leund komfortable Nichtraucherzimmermit Flat-TV, Radio, Telefon, Minibar,Bad/Dusche, WC, Föhn, Leihbade-mantel und Seeblick. Doppel-/Ein-zelzimmer (A2A/A1A): Im Neben-haus. Doppelzimmer (A2B): Super-ior-Zimmer im Haupthaus mit WLAN(kostenfrei) und Sitzecke.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: (außer Mi in Sai-son S u. A und Do in Saison S):Zusätzl. abends 3-Gang-Menü. Well ness: Oh ne Geb.: Dampfbad,Sauna. Gg. Geb.: Klangwellenbad,Massage (auf Anfrage), Whirlwanne. Fa mi li en: Ge gen Gebühr: Babysit-terservice auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Garageca. € 5,-/Tag. Bahnanreise: Bhf See-brugg, ca. 200 m. Transfer vom/zumBahnhof inkl. (Anm. im Hotel erfor-derlich). Haustier: Ca. € 10,-/Tag(auf Anfrage). Kurtaxe: Ca. € 2,50 ab17 J./Tag. Kinder (6-16 J.) ca. € 0,80/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt:Mo-Mi/2 Nächte, Do u. Fr/3 Nä. Am 22.12. und 23.12./7 Nächte. @ E-Mail-Abruf: [email protected] AMBIENTE | tipp Der Charme desim Jahre 1897 erbauten Jagdschlös-schens verbindet Geschichte und Mo-

derne zu einem gehaltvollen Erlebnis. INKLUSIVE | tipp 1 Flasche Mine-ralwasser auf dem Zimmer, Telefon-gespräche ins deutsche Festnetz.Kostenlose Zusatzleistung: Hoch-schwarzwald Card: Über 50 Freizeit-leistungen inklusive (u.a. Skipass,Details im E-Mail-Abruf). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf FR, ausgen. Gratisnächte)5% Abschlag bei Buchung bis 90Tage vor Anreise. Gratisnächte: (nurauf FR, jew. bei Aufenthalt) 7=6 6.1.-8.2. und 13.2.-28.3. 14=12 1.1.-19.1.,2.2.-26.2. und 22.3.-30.4. Kinder-festpreis: A2A/A2B: (nur auf FR):2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.): € 0,-/Nachtbzw. (ab 6 J.): € 35,-/Nacht im ZB.

FEST TAGS PRO GRAMMBEI HP IM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 25.12.Festliches Menü.


ab 62,- €

SCHWARZ WALD 75

La ge: Am Waldrand, Zentrum ca. 2,5km. Schluchsee u. Titisee ca. 10 Auto-minuten. Langlaufloipe ca. 300 m,Skilift ca. 6 km. Feldberg ca. 20 km. Aus stat tung: Ho tel (38 Zimmer) mitLift, Frühstücksraum/Restaurant, Bar,Kaminzimmer. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A), Einzelzimmer (A1A): MitSat.-TV, Radio, WLAN (ohne Gebühr),Telefon, Safe, Minibar, Bad/Dusche,WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon,Sitzecke. EZ=DZ. Familienzimmer(1-Raum) (A4A): Geräumiges Dop-pelzimmer mit Ausziehcouch. Roll-stuhlgerechte Zimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück oderHalbpension: Frühstücksbuffet, beiHP abends 3-Gang-Menüwahl bzw.Buffet. Für Kinder Halbpensions- bzw.Kinderkarte. Vom 22.12.-1.1. nur mitHP buchbar (im Tagespreis inkl.). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum. Rodelverleih (nach Verfüg-

SCHWARZ WALD HO TEL RUHBÜHL LENZ KIRCH

barkeit). Verleih von Langlaufski imOrt. Gg. Geb.: Kutschfahrten (Ab-fahrtsstelle ca. 10 km), Schneeschuh-wanderungen, Skiverleih im Ort. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (17 x 8 m), Dampfbad, FinnischeSauna. Gegen Gebühr: Biosauna.Kosmetikstudio, Massagen. Solarium. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinder-becken, Spielecke. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Bhf Titisee-Neustadt, ca. 12 km. Haustier: (1), ca. € 6,-/Tag.Kurtaxe: Ca. € 2,20 pro Erw./Tag.Kinder (6-16 Jahre) ca. € 1,-/Tag (inkl.KONUS-Programm). Anreise/Min-destaufenthalt: Tgl./2 Nächte.22.12./4 Nächte. 26.12./7 Nächte.Tgl./3 Nächte vom 9.2.-12.2. Tgl./4 Nächte vom 28.3.-31.3. @ E-Mail-Abruf: [email protected]

INKLUSIVE | tipp Hoch schwarz -wald Card: Über 50 Freizeitleistungeninklusive (Details im E-Mail-Abruf).

SPAR | tipp Gra tis näch te: 4=3bei Anreise Sonntag & Montag 2.12.-17.12., 6.1.-3.2., 17.2.-24.3. & 1.4.-22.4. 5=4 bei Anreise Sonntag2.12.-16.12., 6.1.-27.1. & 3.3.-24.3.7=6 bei Aufenthalt 1.12.-22.12., 6.1.-8.2., 17.2.-28.3. & 1.4.-30.4. Kinder-/festpreis (jew. pro Kind/Nacht):A1A: 1 Erw. & 1-2 Ki. im ZB, bzw. A2A: 2 Erw. & 1 Ki. im ZB, bwz. A4A:

2 Erw. & 1-2 Ki. (2-5 J.) € 0,- (6-11 J.)€ 18,- in Saison S+A+B, € 25,- in Sai-son C+D, (12-15 J.) € 28,- in SaisonS+A+B, € 35,- in Saison C+D, A2A/A4A: (ab 16 J.) € 40,- in SaisonS+A+B, € 52,- in Saison C+D.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.-26.12.24.12.: 5-Gang-Festtagsmenü mitApéritif und Begrüßungscocktail 25.12.-26.12.: 4-Gang-Festtags-menü bzw. Buffet Silvester 31.12.-1.1.31.12.: Tanz, Livemusik, Apéritif, 6-Gang-Silvestermenü, Mitternachts-imbiss, Feuerwerk 1.1.: Katerfrühstück, Neujahrswan-derung26.12.-1.1.: Punschabend, Fackel-wanderung, Musikabende.


ab 48,- €



29.03.-31.03. 02.01.-05.01.09.02.-16.02.

22.12.-25.12. 26.12.-01.01.

S A B C D 68959A 1A FR 56 61 64 90 99 68959A 2A FR 48 53 56 82 91 68959A 4A FR 48 53 56 80 91Zuschl. HP 12 12 12 in kl. in kl.Zuschl. bis 11 Jah re HP 8 8 8 in kl. in kl.



01.04.-30.04. 21.12.-29.12.01.01.-05.01.08.02.-12.02.28.03.-31.03.

S A B 92780A 1A FR 99 115 120 92780A 2A FR 65 70 75 92780A 2B FR 75 80 85Zuschl. HP 28 (Fr-Di) 28 (Do-Mi) 28 (tägl.)Zuschl. bis 6 Jah re HP 15 (Fr-Di) 15 (Do-Di) 15 (tägl.)

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

La ge: Ru hig, direkt am Titisee, nahedem Ortszentrum. Loipen ca. 100 m.Skilift Hinterzarten ca. 5 km, Feldbergca. 12 km. Weihnachtsmärkte: Frei-burg (ca. 30 km), Straßburg (ca. 115km) & Schaffhausen (ca. 64 km). Aus stat tung: Kom fortho tel (130 Zi.)mit stilvollem Ambiente. Lift, Lounge,Restaurant, Kaminbar, Raucherbar,Café, Internet-Terminal, WLAN. Un ter brin gung: Kom for ta bel, Kabel-TV mit integr. Radiowecker, WLAN,Telefon mit ISDN-Anschluss, Safe, Mi-nibar, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bade-schuhe, Leihbademantel, Balkon,Sitzecke. Doppel- (A2A)/Einzelzim-mer (A1A): Waldseite. Sparzimmer(A2S): Wie A2A. Doppelzimmer(A2B): Seeseite. Raucherzimmer aufAnfrage. Es sen & Trinken: Früh stück oderHalbpension: Frühstücksbuffet, beiHP abends Buffet bzw. 4-Gang-Menü-wahl inkl. Salatbuffet. Vom 22.12.-31.12. nur Halbpension buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Bil-

MA RI TIM TITISEEHOTEL TI TI SEE

lard, Fitnessraum, Kegelbahn, Tisch-tennis, Rodelverl. Gg. Geb.: Ausflüge,Nordic-Walking Touren auf Anfrage. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Kl. Spielzim-mer. Betreuung & Animation im“Club der kl. Knilche” vom 24.12.-5.1.,8.2.-13.2. & 28.3.-3.4.: Für Kinder bis12 J. kostenfrei Säfte an der Getränke-station im Kinderclub. In fo: Par ken: Parkplatz/Tiefgarage jeca. € 8,50/Tag. Bahnanreise: Bhf. Ti-tisee, ca. 700 m. Transfer vom/zumBhf. Titisee inkl. (Anm. im Hotel erfor-derl.). Haustier: (1), ca. € 12,-/Tag.Kurtaxe: Ca. € 2,60 pro Erw./Tag,Kinder (6-16 J.) ca. € 0,90/Tag (inkl.KONUS-Programm). Anreise/Min-destaufenthalt: Tägl./2 Nä. Tägl./5 Nä. vom 23.12.-28.12. Tägl./3 Nä.vom 29.12.-31.12. @ E-Mail-Abruf: [email protected]

WELLNESS | tipp Oh ne Geb.:Hallenbad (10 x 6 m), Sauna. GegenGeb.: Schönheitsfarm ‘Exclusiv’ (350qm). Solarium (ca. € 5,-/10 Min.). INKLUSIVE | tipp Be grü ßungs sekt.Hochschwarzwald Card: Über 50 Frei-zeitleistungen inkl. (u.a. Skipass, De-tails im E-Mail-Abruf). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(Nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten) 5% Abschlag bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte1.12.-21.12. & 1.1.-30.4. Gratis-nächte: 4=3 bei Aufenthalt 1.12.-

22.12. u. 1.1.-30.4. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-6 J.) 100%, (7-12 J.)50%, (13-17 J.) 30% im Zustellbett.A2A/A2B/A2S: 2 Erw. & 1 Ki. (2-6 J.) 100%, (7-12 J.) 50 %, (ab 13 J.)30% im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten: 24.12.: Weih-nachtsfeier, abends 4-Gang-Menü25.12.: Dinnerbuffet 26.12.: festli-ches 5-Gang-Menü. Silvester: Ein Aufenthalt über Sil-vester ist nur bei Buchung der Sil-vestergala möglich. Obligat.Zuschlag für Silvestergala € 109,-/p.P., Bezahlung vor Ort (erm. Preisfür Kinder). 31.12.: Silvestergala mitMenü bzw. Buffet, Live-Musik &Tanz. 1.1.: Langschläferbrunch.22.12.-31.12. Täglich Glühwein-stunden.


ab 57,- €

SCHWARZ WALD / BODENSEE 76


SEE HO TEL LITZ LAN GEN AR GEN

La ge: Di rekt an der Uferpromenadeund dem Gondelhafen im Herzenvon Langenargen, der Sonnenstubeam Bodensee. Zum Ortszentrum ca.50 m. Nach Friedrichshafen ca. 10 kmund nach Lindau ca. 16 km. Aus stat tung: Per sönl. geführtesHotel (47 Zimmer). Haupt- undNebenhaus (ca. 100 m entfernt).Haupthaus mit Lift, Rezeption mitSafe, Restaurant mit regionaler undmediterraner Küche, Cocktailbar,Café/Bistro, WLAN (geg. Geb.). Un ter brin gung: Nicht rau cher zim -mer mit Sat.-TV, Telefon, Minibar,Bad/Dusche, WC, Föhn, Kosmetik-spiegel, Leihbademantel. Doppel-zimmer (A2A): Modernes Design-Zimmer mit franz. Balkon und seitl.Seeblick. Einzelzimmer (A1A): imLandhausstil, zur Landseite. Doppel-zimmer (A2B): Im Landhausstil mitBalkon, Seeblick und Sitzecke. Spar-zimmer (A2S): im Landhausstil, zurLandseite. Familienzimmer (1-Raum) (A4A): Familienzimmer imexkl. Landhausstil mit Doppelbett und1 Doppelausziehcouch, Balkon, See-blick und Sitzecke. Appartement (2-Raum) (A4B): App. für 2-4 Pers.im Nebenhaus. Wohn-/Schlafraummit Doppelausziehcouch und 1 DZ,mit Kühlschrank, Essecke, Kochnische,Gas/E-Herd, Kaffeemaschine u. Bal-kon. Kein Telefon u. keine Minibar. Es sen & Trinken: Früh stück: Buffetmit frischen Produkten aus der Re-

gion. Halbpension: Zusätzl. abends3-Gang-Menü (2 Hauptgänge zurWahl). Vom 26.12.-1.1. nur HP (be-reits im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: Zei tungs ser vice beimFrühstück. Ab 3 Nächten Aufenthaltim Zeitraum 1.12.-23.12. 1 x Floating(ca. 30 Min.) pro Vollzahler. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb: Fit-nessraum. Gegen Geb.: Autovermie-tung, Yoga. Un ter hal tung: Ge gen Geb.: Cock-tailkurs, Schnaps- und Weinproben. In fo: Par ken: Parkplatz/Garage ca. € 6,-/Tag. Bahnanreise: NächsterBahnhof Langenargen, ca. 500 m.Transfer vom/zum Bhf. gegen Gebühr(Anmeldung im Hotel erforderl.).Haustier: Ca. € 8,-/Tag. Kurtaxe:Ca. € 1,50 pro Person/Tag. 1 Kinder-bett: (Reisebett) bis 3 J. und Kinder-hochstuhl inkl. Res. im Rsb.erforderlich. Die max. Personenzahldarf dadurch überschritten werden.Anreise/Mindestaufenthalt: So.-Do./1 Nacht. Fr.-Sa./2 Nächte. Täg-lich/2 Nächte vom 24.12.- 25.12.Täglich/4 Nächte vom 26.12.-30.12.Am 1.1./2 Nächte. Keine An- u. Ab-reise am 31.12. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Wellness-Bereich (ca. 250 qm) imPenthouse mit offenem Kamin u.schönem Seeblick. Aroma-Dampfbad,Erlebnisduschen, Finnische Sauna,Relax-Raum. Gegen Gebühr: Ayur-veda, klassische Massagen und Kos-

metikanwend. auf Anfr. Floating, Sola-rium, Whirlpool.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(Nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten) 10% Preisabschlag bei Buchungbis 30 Tage vor Anreise. Gratis-nächte: 3=2 bei Aufenthalt 6.1.-9.2.4=3 bei Aufenthalt 1.12.-23.12., 2.1.-8.1. und 7.2.-30.4. 14=12 bei Aufent-halt 24.12.-9.1. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: A2A/A2B:2 Erw. & 1 Kind (2-6 J.) 100% im ZB.A4A/A4B: 2 Erw. & 1-2 Ki. (2-6 J.)100%, (7-11 J.) 70%, (12-17 J.) 50%,(ab 18 J.) 30%.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster31.12. Silvesterprogramm mit 4-Gang-Gala-Dinner und Feuerwerk1.1. Katerfrühstück


ab 38,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68948A Un ter br. z. B. 2S Ziel BWU Preis pro Person/Nacht in €


01.01.-07.02. 08.02.-16.02.28.03.-06.04.

22.12.-31.12.

S A B C D 68948A 2S FR 60 63 67 74 - 68948A 1A FR 82 86 90 96 112 68948A 2A FR 74 78 82 88 112 68948A 2B FR 96 100 104 111 133Zuschl. HP 26 26 26 26 26

Rei se art DES Anf H Lei stung 92876A Un ter br. z. B. 1A Ziel BOE Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-05.01.09.02.-15.02.

23.03.-30.04. 26.12.-01.01.

S A B C 92876A 2S FR 42 46 53 79 92876A 1A FR 64 69 69 109 92876A 2A FR 49 56 63 99 92876A 4A FR 64 75 75 114 92876A 2B FR 56 62 70 105 92876A 4B FR 48 58 60 85Zuschl. HP 23 23 23 in kl.

Wohnbeispiel

Sauna Lounge Sauna

HO TEL TRAUBE AM SEE FRIEDRICHSHAFEN-FISCHBACH

KURZREISEN-PAKET

Ver wöhn ta geAnreise: Sonntag-Mittwoch/2 Nächte. Buchbar vom 2.12.-19.12. und 6.1.-28.2. • 2 x Übernachtung im DZ mit FR • 2 x 3-Gang-Menü • 1 x Rückenmassage (ca. 25 Min.)Das Angebot ist nicht verlängerbar.Preis pro Person/AufenthaltH 68012D 2B LP ab € 155,-

Lie be voll geführtes Familienho-tel, ideal zum Entspannen undGenießen.

La ge: Ver kehrs gün stig, ca. 100 mzum See und Yachthafen. Friedrichs-hafen ca. 5 km, Lindau ca. 27 km undÜberlingen ca. 30 km. Ins Winter-sportgebiet Bregenzerwald ca. 45 km. Aus stat tung: Das Hotel (91 Zimmer)besteht aus 2 unterirdisch miteinan-der verbundenen Häusern. Lift. Ge-schmackvolle Empfangshalle mit Bar,Restaurant mit regionaler und interna-tionaler Küche, heller, einladenderFrühstücksraum. Un ter brin gung: Doppel-/Einzel-zimmer (A2A/A1A): KomfortableNichtraucherzimmer mit Sat.-TV,Radio, Telefon, Bad/Dusche, WC,Föhn, Leihbademantel. Doppelzim-

mer (A2B/D2B): Zusätzlich mit Bal-kon oder Terrasse und Sitzecke, zurSeeseite. Familienzimmer(1-Raum) (A4A): Doppelzimmer mitDoppelausziehcouch bzw. Zustellbet-ten. Überbelegung durch Babybettnicht möglich. RollstuhlfreundlichesZimmer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück oderHalbpension: Reichhaltiges Früh-stücksbuffet mit Vital-Ecke, frischemObst und Säften, bei HP abends 3-Gang-Menüwahl. Vom 1.12.-19.12.und 3.1.-30.4. nur mit Frühstück (aus-genommen Kurzreisen-Paket), vom28.12.-2.1. nur mit Halbpension (imTagespreis inklusive) buchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink, 1 Fla-sche Mineralwasser bei Anreise. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Billard, Fitnessraum. Gegen Gebühr:Fahrradverleih (ca. € 10,-/Tag); E-Bike-Verleih ca. 100 m. WöchentlichesAktivprogramm mit Fitness und Gym-nastik (teilweise kostenfrei). Fa mi li en: Oh ne Geb.: Kl. Spielplatz. In fo: Par ken: Garage inkl. Bahnan-reise: Bhf Fischbach, ca. 500 m.

Transfer vom/zum Hotel inkl. (Anmel-dung im Hotel erforderlich). Haus-tier: (1) klein, ca. € 9,-/Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Tgl./2 Nächte.Tgl./4 Nächte vom 28.12.-31.12.Tgl./3 Nächte v. 28.03.-31.3. u. 29.4.-30.4. Kein Angebot v. 19.12.-27.12.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Attraktiver Bade- und Wellness-Be-reich (ca. 900 qm), Hallenbad (12x8m) mit Unterwasser-Massagebank,Jet-Stream, Teebar. Saunalandschaftim mediterranen Stil mit verschiede-nen Saunen und Dampfbad. Weitläu-figer Ruhebereich mit Relax-Liegen.Außenbereich mit Kneipp-Bachlauf,warmem Ruhebecken mit Unterwas-sermusik, Tauchbecken und Wasser-attraktionen. Gegen Gebühr:Vielfältige Spa-Angebote im BereichMassage und Kosmetik (auf Anfrage).

SPAR | tipp Gra tis näch te: jew. beiAufenthalt 5=4 1.12.-20.12., 3.1.-29.3. und 7.4-30.4. 6=5 vom 28.12.-7.1. und 25.3.-11.4. 7=6 6.4.-30.4.Kinderermäßigung: A2A/A2B:

2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.) 100%,(6-12 J.) 50%, (ab 13 J.) 30% im ZB.A4A: 4 Pers., davon max. 2 Kinder(2-5 J.) 100%, (6-12 J.) 70%.

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster 30.12.-1.1.30.12.: Rustikaler Grill-Abend31.12.: Mittagslunch, Galaabendmit 6-Gang-Gourmetmenü bzw.Buffet, Tanz, Mitternachtsbuffet undFeuerwerk1.1.: Neujahrsbrunch, Glühwein-nachmittag mit Herzhaftem undSüßem


ab 49,- €

BO DEN SEE 77




25.03.-30.04. 28.12.-02.01.

S A B 68012A 1A FR 75 84 90 133 68012A 2A FR 49 64 67 108 68012A 4A FR 49 64 67 108 68012A 2B FR 57 72 78 116Zuschl. HP - - - in kl.

Wohnbeispiel

PARK HO TEL ST. LEONHARD ÜBER LIN GEN

VOR TEILS PREIS

An rei se: Täglich/5 Nächte. KeinAngebot vom 1.12.-31.12. • 5 x Übernachtung mit HP • 1 x pro Person Kaffee & Kuchen • 1 x Entspannen in der Softpack-

liege (ca. 20 Min., nur für Vollz.)Das Angebot ist nicht verlängerbar.Preis pro Person/AufenthaltH 68023B 2A/2B/4A/4B HP ab € 340,-

Ru hig gelegen, hoch über demBodensee mit herrlichem Pano-ramablick auf den See bis zurInsel Mainau und zum Alpenvor-land, umgeben von Weinbergenund einem großen Park mit Wild-gehege.

La ge: Zen trum ca. 20 Gehminuten(kostenfreier Pendelbus, Bushalte-stelle ca. 150 m). Bodensee-Thermeca. 2 km. Friedrichshafen ca. 30 km,Lindau ca. 60 km.

Aus stat tung: Per sön lich geführtesKomforthotel (180 Zimmer) mit stil-vollem Ambiente. Haupt- und Neben-gebäude, Lift, Empfangshalle,Restaurant mit sehr guter Küche, Bar,Weinstube, Panorama-/Café-Terrasse,gläserner Pavillon mit Seeblick. Un ter brin gung: Kom for ta bel mitFlat-TV, Internetzugang, Telefon, Safe,Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn,Leihbademantel und Sitzecke. Dop-pelzimmer (A2A/B2A/E2A): Mit Bal-kon. Einzelzimmer (A1A). Doppel-zimmer (A2B/B2B/E2B): Zusätzlich mit Balkon und Seeblick.Sparzimmer (A2S): Identische Aus-stattung wie A2A, jedoch je nach Ver-fügbarkeit mit oder ohne Balkon.Familienzimmer (2-Raum) (A4A/B4A/E4A): Geräumiges Familienzim-mer mit 2 getrennten Schlafräumen(1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzim-mer, 1 Bad). Familienzimmer(2-Raum) (A4B/B4B/E4B): IdentischeAusstattung wir A4A, jedoch mit Bal-kon und Seeblick. Nichtraucherzim-

mer auf Anfrage. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzlich abends3-Gang-Menüwahl. Schonkost aufVorbestellung möglich. Vom 22.12.-31.12. nur Halbpension buchbar. In klu si ve: 1 Flasche Mineralwasserbei Anreise auf dem Zimmer, Tages-zeitung beim Frühstück, Obst an derRezeption. Spe ci als: 10% Greenfee-Ermäßigungim 18-Loch-Golfclub Owingen-Über-lingen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielplatz.Gegen Gebühr: Babysitting auf An-frage. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive,Garage ca. € 12,-/Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofÜberlingen, ca. 2 km. Transfervom/zum Bahnhof gegen Gebühr(Anmeldung im Hotel erforderlich). Haustier: (1, nicht erlaubt im A1A/A4A/B4A/E4A/A4B/B4B/E4B), ca.€ 18,-/Tag, Anmeldung im Reisebüroerforderlich. Die hundefreundlichenZimmer liegen ebenerdig und habenZugang zur Parkanlage.Kurtaxe: Ca. € 1,80 ab 16 Jahren/Tag (inklusive kostenfreie Nutzungdes Busses in Überlingen). Anreise/Mindestaufenthalt:A2A/A1A/A2B/A2S/A4A/A4B:Täglich/1 Nacht. Täglich/3 Nächtevom 22.12.-31.12. Täglich/2 Nächtevom 28.03.-30.4. E2A/E2B/E4A/E4B: Täglich/1 Nacht. Täglich/2 Nächte vom 1.1.-24.3. AKTIV | tipp Ge gen Gebühr:

Fahrradverleih (ca. € 9,-/Tag, E-Bike€ 22,-/Tag). Tennisanlage mit 3 Hal-lenplätzen (Granulat: ab € 19,-/Std.).Tennisschule.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (12 x 8 m), Panorama-Sau-nalandschaft (600 qm), mit FinnischerSauna, Sanarium, Kräuterdampfbadund Crash-Eisbrunnen. Gegen Ge-bühr: Modern designte Spa-Abtei-lung mit herrlichem Blick auf den See.Asiatische, Ayurveda und klassischeMassagen, Crystallwanne, Softpack-liege. Klassische Beauty- und Kosme-tik-Anwendungen. Tee- undWasserbar.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(Nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten/Vorteilspreis) 10% Preisabschlagbei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.Gratisnächte (nicht für B2A/B2B/B4A/B4B): 3=2 bei Aufenthalt 1.12.-22.12., 1.1.-28.3. und 1.4.-30.4. 5=4bei Aufenthalt 20.12.-29.12. und26.3.-3.4. 8=6 bei Aufenthalt vom20.12.-6.1. Sparzimmer: A2S. 2 rei-sen 1 zahlt und 1 zahlt die Hälfte:(Nicht in Verbindung mit Frühbucher-rabatt/Gratisnächten/Vorteilspreis)E2A, E2B, E4A, E4B: Vom 1.12.-18.12.und 2.1.-14.3. Kinderermäßigung:A1A: 1 Erwachsener und 1 Kind (2-5Jahre) 100 % im Zustellbett.A2A/B2A/A2B/B2B/E2A/E2B: 2 Erwachsene und 1 Kind (2-5 Jahre)100 %, (6-12 Jahre) 50 %, (ab 13Jahren) 30 % im Zustellbett.

A4A/B4A/A4B/B4B/E4A/E4B: 4 Personen, davon max. 2 Kinder(2-15 Jahre) 50 % lt. Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten im Reisepreis enthalten24.12.: Weihnachtsfeier mit Musik,Kaffee, Gebäck und Präsentfestliches 3-Gang-Menü25.12.: 4-Gang-Festmenü26.12.-28.12.: 3-Gang-Menü29.12., 30.12., 1.1.: 4-Gang-Menü

Silvester31.12.: Obligatorischer Zuschlag fürden Silvesterball mit 5-Gang-Gala-menü, Live-Bands und Tanz € 74,-pro Person (Kinder zahlen ermäßig-ten Preis).


ab 58,- €

BO DEN SEE 78




01.01.-28.02.

S A 68023A 2S FR 64 - 68023A 1A FR 90 81 68023A 2A FR 67 60 68023A 4A FR 67 60 68023A 2B FR 74 67 68023A 4B FR 74 67Zuschl. HP 26 26

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

PARK HO TEL SONNENHOF OBERAM MER GAU

Be lie b stes Komforthotel in ruhi-ger Lage im berühmten Oberam-mergau. La ge: Am Fuße des Kofels, Ortsmitteca. 300 m. Skilift ca. 600 m (Beschnei-ungsanlage). Loipe direkt am Haus. Aus stat tung: Fa mi li en ge führ tesNichtraucherhotel (54 Zimmer) mitEmpfangshalle, TV-Raum (Sky), Inter-net-Ecke, Bar, 3 Restaurants, Caféteria,Skiabstellraum. Lift. Un ter brin gung: Kom for ta ble Nicht-raucherzimmer mit Sat-TV, Radiowe-cker, WLAN-Anschluß (gegen Ge-bühr), Telefon, Bad/Dusche, WC,Föhn, Balkon. Buchbar als Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A). Famili-enzimmer (2-Raum) (A2B): Junior-Suite mit Wohn-/Schlafraum mit Aus-ziehcouch und 1 Doppelzimmer mitDurchgang verbunden. Sparzimmer(A2S): Wie A2A, jedoch kleiner. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Me-nüwahl mit Salatbuffet. 1 x je Woche

Bayerisches Schmankerl-/Hausbuffet. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Getränke inklusive: Vom 02.02.-02.03. p. P. 1 Getränk (0,25 l Bier, 0,2 lTischwein o. 0,2 l alkoholfr. Getränk)zum Abendessen. Ab 7 Nächten:€ 15,- Gutschein p. P. für Massagebzw. Beautyabteilung, 1 x Solarium(ca. 12 Min.), 1 x Infrarotkabine (ca.10 Min.) p. P./Aufenthalt. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Sport-/Aktivprogramm. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (7 x 4m), Wellnessbereich mitSauna, Dampfbad, Erlebnisduschen,Kneipp-Tretbecken, Ruheraum.Gegen Gebühr: Beautyanwendun-gen, Massage, Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: Ca. € 5,-/Tag (ohne Fut-ter). Nicht im Restaurant. Kurtaxe:Ca. € 1,30 pro Pers. (ab 16 J.)/Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Täglich/3 Nächte vom02.01.-03.01 und 28.03.-30.03. Am

25.12./8 Nächte. Am 26.12. und27.12./7 Nächte. SPAR | tipp Gra tis näch te: 6=5bei Anreise am 04.02. und 01.04.7=6 bei Anreise am 07.12., 16.12.und am 06.01. 14=12 bei Anreiseam 10.02. Sparzimmer: A2S. EZohne Mehrpreis. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. und 1 Kind (2-5J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % im Zustell-bett. A2A/A2S: 2 Erw. und 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 %, (ab 12J.): 30 % im Zustellbett. A2B: 2 Erw.und 1-2 Kinder (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 50 %, (ab 12 J.): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester 24.12.: Weihnachtsfeier, 4-Gang-Candlelight-Dinner. 31.12.: 4-Gang-Gala-Dinner, Mitter-nachtsbuffet, Musik, Tanz und Feu-erwerk. 01.01. Katerfrühstück,abends mediteranes Buffet.


ab 37,- €

BAY ERN 79


KLO STER HO TEL LUDWIG DER BAYER ET TAL

La ge: Zen tral, im Ortskern. „König-Ludwig-Loipe” (ca. 60 km) am Haus.Skigebiet Oberammergau ca. 4 km.Schloß Linderhof und Garmisch-Par-tenkirchen ca. 15 km. Aus stat tung: Ge schmack vol les Hotel(65 Zimmer), direkt gegenüber vomKloster Ettal gelegen. Lift. Restaurantmit regionalen Spezialitäten, Hotelbar,Kaminzimmer, Bier-/Likörbrauerei mitMuseum. Münzwaschmaschine/-trockner, Skiabstellraum. Un ter brin gung: Be hag lich eingerich-tete Zimmer mit Flatscreen-Sat.-TV,LAN-Anschluss, Telefon, Bad/Dusche,WC, Föhn und tlw. Kühlschrank.Buchbar als Doppelzimmer (A2A),Einzelzimmer (A1A), Dreibettzim-mer (A3A) und Sparzimmer (A2S).Familienzimmer (1-Raum) (A4A):Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten.Familienzimmer (2-Raum) (B2Y): 2DZ nebeneinander ohne Verbin-dungstür oder Suite (1 DZ und 1Wohnraum mit Ausziehcouch). Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Menüwahlmit Vitalgericht oder Buffet. Kinder bis11 Jahre: 1 Gericht und 1 Dessert ausder Kinderkarte. Kein Anrecht auf re-guläre Halbpension. In klu si ve: 1 Fl. Wasser bei Anreiseauf dem Zimmer. 1 x pro Woche Füh-rung durch Kloster, Destillerie undBrauereimuseum. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessgeräte, Schlittenverleih. Gegen

Gebühr: Kegelbahnen. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (8 x 12 m) mit Whirlpool, Well-nessbereich (von 15-19 Uhr inkl.) mitErlebnisduschen, Fußbecken, Dampf-bad, Sauna, Tepidarium/Laconium,Ruheraum und Wärmebank. GegenGebühr: Beautybehandlungen, Sola-rium. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Garageca. € 6,-/Tag. Bahnanreise: NächsterBahnhof Oberau, ca. 6 km. Haustier:Ca. € 6,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 0,80p.P./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nächte. 22.12./4 Nächte. 23.12./3 Nächte. 26.12./7 Nächte. Täglich/3 Nächte vom08.02.-15.02. und 23.03.-01.04. FAMILY | knüller Kom plett preisfür 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-11 J.):Anreise: Täglich/7 Nächte vom01.12.-17.12., 12.01.-07.02. und07.04.-30.04.· 7 x Übernachtung mit HP· Schlitten für den Aufenthalt· 2 x 2 Stunden Kegeln pro Familie Preise gelten pro FamiliePreise siehe Tabelle (B2Y) SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von € 2,-pro Vollz./Nacht. Gratisnächte: 7=6bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12.,02.01.-01.02., 17.02.-23.03. und07.04.-30.04. EZ ohne Mehrpreis inSaison S. Kinderermäßigung: A1A:1 Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-11

J.): 50 %, (12-15 J.): 30 % im ZB.A2A: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 50 %, (ab 12 J.): 30 % imZB. A4A: 4 Pers., davon max. 2 Kin-der (2-11 J.): 70 % , (12-15 J.): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach tenWinterwald-Wanderung, Sternsin-ger, Fackelwanderung, Weihnachts-überraschung für Kinder. 4-Gang-Dinner mit Musik & Weihnachtsge-schichten am 24.12. Obligat. Zu-schlag pro Erw. (ab 12 J.): € 20,-.Zusätzl. gegen geringen Unkosten-beitrag vor Ort: Hüttenzauber,Schneeschuhwanderung, Eisstock- &Luftgewehrturnier, u.v.m. Silvester5-Gang-Galadinner, Musik & Tanzam 31.12. Obligat. Zuschlag proErw. (ab 12 J.): € 40,-


ab 48,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68117A Un ter br. z. B. 1A Ziel BAY Preis pro Person/Nacht in €


03.01.-01.02.03.03.-27.03.31.03.-07.04.28.04.-30.04.

02.02.-02.03.28.03.-30.03.

24.12.-02.01.

S A B C 68117A 2S HP 37 47 55 81 68117A 1A HP 47 55 61 92 68117A 2A HP 47 55 61 92 68117A 2B HP 59 63 71 103

Rei se art DES Anf H Lei stung 68131A/B Un ter br. z. B. 1A Ziel BAY Preis pro Person/Nacht in €


01.02.-16.02.23.03.-06.04.

21.12.-01.01.

S A B 68131A 2S HP 50 58 - 68131A 1A HP 52 66 84 68131A 2A HP 52 60 78 68131A 3A HP 50 54 71 68131A 4A HP 52 60 78

Preis pro Familie/Nacht in € 01.12.-17.12. 12.01.-07.02. 07.04.-30.04.

68131B 2Y HP 116 116 116

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel



07.01.-20.01.23.02.-31.03.15.04.-30.04.

01.01.-06.01.21.01.-22.02.

23.12.-27.12. 28.12.-31.12.

S A B C D 68223A 1A FR 75 86 95 169 187 68223A 2A FR 65 75 86 156 173 68223A 2B FR 75 86 95 169 187Zuschl. HP 29 29 29 in kl. in kl.

Kom for ta bles Hotel mit angeneh-mer Atmosphäre.

La ge: Zum Zentrum von Partenkir-chen ca. 1 Gehminute. Zugspitzbahnca. 1,5 km, Hausberg ca. 2 km, Alp-spitze ca. 3 km entfernt. Aus stat tung: Be lieb tes Hotel (117Zimmer) mit Lift, Rezeption, Restau-rant “Alt Partenkirchen”, “Lüftl-Stube”und Bar. Skiabstellraum. Un ter brin gung: Wohlfühl-Zimmermit Sat.-TV (Pay-TV), Radio, z.T.WLAN, Telefon, Minibar, Bad, WC,Föhn, z.T. Sitzecke. Leihbademantel.Nichtraucherzimmer auf Anfrage. AlsDoppelzimmer (A2A) oder Einzel-zimmer (A1A) buchbar. Familien-zimmer (2-Raum) (A4B): 2 Doppel-zimmer mit Verbindungstür. A1A/A2A: Überbelegung durch Babybettnicht möglich. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl bzw. Buf-fet. Vom 22.12.-01.01. nur Halbpen-sion (bereits im Tagespreis inklusive)buchbar.

In klu si ve: Be grü ßungs drink. Bei Bu-chung von Halbpension: 1 Tischge-tränk pro Person zum Abendesseninklusive. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Well ness: Oh ne Gebühr: “LifestyleSchwimm- und Fitnessoase” mit Hal-lenbad (8 x 8 m), Dampfbad, Sauna. Fa mi li en: Ge gen Gebühr: Kinder-betreuung auf Anfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: (nur Hunde) ca. € 11,-/Tag. Nicht im Restaurant erlaubt.Kurtaxe: Ca. € 2,- pro Pers./Tag (Kin-der von 6-15 J. € 1,-). Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte.Täglich/3 Nächte vom 22.12.-27.12.Täglich/5 Nächte vom 28.12.-01.01.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseund Aufenthalt vom 01.12.-21.12.und 02.01.-30.04. Abschlag von 5 %pro Person/Nacht. Gratisnächte:(nur auf Übernachtung/Frühstück)7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12., 02.01.-30.04. Kinderermäßi-

MER CU RE HOTEL GARMISCH-PARTENKIRCHEN

gung: A1A: 1 Erwachsener und 1-2Kinder (2-5 Jahre): 100 % im Zustell-bett. A2A: 2 Erwachsene und 1-2 Kin-der (2-5 Jahre): 100 %, (6-11 Jahre):50 % im Zustellbett. A4B: 2 Erwach-sene und 2 Kinder (2-11 Jahre): 50 %in 2 Doppelzimmer mit Verbindungs-tür.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten24.12. Begrüßungsprosecco, Fest-menü oder Buffet mit Musik inklu-sive 1/2 Flasche Wein pro Person.

Silvester31.12. Silvesterabend mit Begrü-ßungschampagner, Galamenü, Sil-vesterball mit Liveband, Rouletteund Mitternachtsbuffet. 01.01. Langschläferfrühstück bis 12 Uhr.


ab 47,- €

BAY ERN 80


Tra di ti on und Gastlichkeit mitunverwechselbarem Alpen-Pano-rama.

La ge: Ru hig gelegen, am Ortsrandvon Garmisch-Partenkirchen mit herr-lichem Panoramablick auf die bayeri-schen Alpen und die Zugspitze. ZurOrtsmitte sind es ca. 2 km. Das Skige-biet “Garmisch-Classic” ist ca. 3 kmentfernt. Loipen und Wanderwegebeginnen direkt am Hotel. Hervorra-gender Ausganspunkt für Unterneh-mungen jeder Art. Aus stat tung: Das komfortable, ele-gante Hotel (96 Zimmer) verfügt überLift, Restaurant “Blauer Salon”, à lacarte-Restaurant „Zirbelstube“, Bar“Peacock-Lounge”, Panorama-Caféter-rasse, Internetecke und Fahrradkeller.Lift. Un ter brin gung: An spre chen deDoppelzimmer (A2A) mit Kabel-TV(Pay-TV gegen Gebühr), WLAN (kos-tenfrei), Telefon, Safe, Wecker, Leih-bademantel, Dusche, WC, Föhn und

Waldblick. Auch als Einzelzimmer(A1A) buchbar. Doppelzimmer(A2B): Ausstattung wie A2A, jedochzur Bergseite. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menü (Hauptgangwählbar). Vom 23.12.-31.12. nurHalbpension buchbar (bereits im Ta-gespreis inklusive). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Um-fangreiches Sport- und Aktivangebotin Garmisch-Partenkirchen (u.a. Golf,Tennis, Squash, Reiten, Bowling, Ke-geln, Minigolf). Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (ca. 12 x 6 m), Finnische Sauna,Ruheraum. Gegen Gebühr: Massa-gen (Termine auf Anfrage). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofGarmisch-Partenkirchen, ca. 2 km.Haustier: Ca. € 15,-/Tag (max.1, aufVoranmeldung im Hotel). Kurtaxe:Ca. € 2,- pro Erw./Tag , € 1,- pro

GRAND HOTEL SONNENBICHL GARMISCH-PARTENKIRCHEN

Kind/Tag (2-16 J.). Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/1 Nacht. Am23.12., 24.12., 25.12., 29.12. und29.03./3 Nächte. Am 26.12./6 Nächte. Am 27.12./5 Nächte. Am28.12./4 Nächte. Vom 01.01.-08.01.täglich/3 Nächte.

SPAR | tipp Gra tis näch te 5=4 beiAufenthalt vom 01.12.-23.12. und01.04.-30.04. Kinderermäßigung:A2A/A2B: 2 Erwachsene und 1 Kind(2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % im Zu-stellbett

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten24.12.: Festliches 4-Gang-Weihn-achtsmenü.Silvester31.12.: Silvester Galabuffet mit mu-sikalischer Umrahmung.


ab 65,- €



68122A 1A FR 74 77 97 139 188 68122A 2A FR 49 51 71 114 163 68122A 4B FR 49 51 71 114 -Zuschl. HP 27 27 27 in kl. in kl.

Rei se art DES Anf H Lei stung 92401A Un ter br. z. B. 2S Ziel BAY Preis pro Person/Nacht in €


06.01.-08.02.16.02.-15.03.

09.02.-15.02. 02.01.-05.01. 26.12.-01.01. 23.12.-25.12.

S A B C D E 92401A 2S FR 45 49 - - - - 92401A 1A FR 66 76 82 102 127 116 92401A 2A FR 49 59 65 85 116 105Zuschl. HP 20 20 20 20 in kl. in kl.Zuschl. bis 15 Jah re HP 10 10 10 10 20 20Zuschl. bis 6 Jah re HP 0 0 0 0 0 0

Modellbild Modellbild Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

ALPHO TEL GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN

Re no vier tes Hotel im alpenländi-schen Stil.

La ge: Ru hig gelegen, am Ortsrand.Zur Ortsmitte und zum Aplspitzbadca. 500 m. Skibushaltestelle ca. 200m. Loipe ca. 500 m, Skilift ca. 1,5 km.Zum Eibsee und zur Zugspitzbahn ca.6 km. Aus stat tung: Neu eröffnetes, 2012komplett renoviertes Hotel (97 Zim-mer) im Atriumstil mit behaglichemAmbiente und angenehmer Atmo-sphäre. Empfangshalle mit Rezeption(Safe) und Sitzgruppen, gemütlichesRestaurant, „Pattonbar“ und Cafeteriamit Wintergarten. Skikeller, Fahrrad-abstellraum. Kiosk, Getränkeautoma-ten auf jedem Stockwerk. Un ter brin gung: Sehr geschmackvollund modern ausgestattete Nichtrau-cher-Zimmer. Doppelzimmer (A2A)mit Sat.-TV, Radio, WLAN (kostenfrei),Telefon, Dusche, WC, Föhn, tlw. mitBalkon. Auch zur Alleinbenutzung alsEinzelzimmer (A1A) buchbar. Spar-zimmer (A2S): Wie A2A. Familien-studio (2-Raum) (A4B): 1 Doppel-zimmer mit sep. Schlafraum. Famili-enzimmer (2-Raum) (A4A): 2 Dop-pelzimmer mit Verbindungstür.A1A/A2A/A2S: Überbelegung durchBabybett nicht möglich. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl oder Buf-fet. Vollpension: Frühstücksbuffet,

mittags und abends 3-Gang-Menü-wahl oder Buffet. Vom 30.12.-01.01.nur HP buchbar. Weihnachtspro-gramm vor Ort zubuchbar. In klu si ve: Be grü ßungs drink. 1 x proAufenthalt Eintritt ins Alpspitzbad,WLAN. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Kleiner Fitnessraum. Gegen Gebühr:Billard, Fahrrad- und Mountainbike-vermietung. Vermittlung von Ski- undLanglaufkursen. Well ness: Oh ne Gebühr: Wellness-oase mit Finn. Sauna (ca. 90°C), Bio-Sauna (ca. 60°C), Dampfbad und In-frarotkabine. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielzim-mer, Spielplatz. Kinderbetreuung (3-11 J., ca. 40-50 Stunden pro Wochean 6 Tagen). Babybett und Kinder-hochstuhl (Anm. im Hotel erforderl.). In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Gar-misch-Partenkirchen, ca. 3 km.Haustier: Ca. € 6,-/Tag (max.1, aufVoranm. im Hotel). Kurtaxe: ca. € 2,-pro Erw./Tag , € 1,- pro Kind (2-16 J.)Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Täglich/2 Nächte vom26.01.-16.02. Am 23.12., 30.12. und29.3./3 Nächte. SPAR | tipp Früh bu cher vor teil:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten) Bis 50 Tage vor Anreise und Auf-enthalt vom 01.12.-29.12. und02.01.-30.04. erhalten Sie einen Ab-schlag von 10 % p.P./Nacht. Gratis-

nächste: 4=3 bei Aufenthalt vom01.12.-23.12., 17.03.-29.03. und01.04.-30.04. 7=6 bei Aufenthalt vom02.01.-26.01. und 07.02.-20.03.14=12 bei Aufenthalt vom 26.01.-16.02. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erw. und 1-2Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.). 50%. A2A/A2S: 2 Erw. und 1 Kind (2-5J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % im Zustell-bett. A4B: 2 Erw. und 1-2 Kinder (2-5J.): 100 %, (6-11 J.): 50 %, (12-16 J.):20 %. A4A: 2 Erw. und 1-3 Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 %, (12-16J.): 20 %. (1. und 2. Kind im Festbett,3. Kind im Zustellbett).

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten24.12.: Weihnachtsprogramm vorOrt zubuchbar. Silvester31.12.: Galabuffet mit Begrüßungs-sekt, Musik und Tanz, Mitternachtss-nack. Obligat. Zuschlag: € 55,- p.P.01.01. Neujahrsbrunch.


ab 31,- €

BAY ERN 81


La ge: Ru hig, im schneesicheren Ski-gebiet am Fuße des beeindruckendenZugspitzmassivs gelegen. Ortszen-trum von Grainau ca. 20 Gehminuten.Skilifte und Loipen ca. 1 km. Halte-stelle der bayerischen Zugspitzbahnund des Eibseebusses direkt amHotel. Aus stat tung: Ur ge müt li ches Hotel(127 Zimmer) im Landhausstil, beste-hend aus Haupthaus und den Neben-häusern „Haus Alpspitze“ und „HausWerdenfels“. 2 Lifte. Hotelhalle mitRezeption und Internetecke, 5 Restau-rants, Kaminbar, Bar/Lounge “ZurEndstation”, Skikeller mit Skischuh-wärmer. Sportshop, Friseur. Un ter brin gung: Kom for ta ble Nicht-raucher-Doppel-/Einzelzimmer(A2A/A1A), im Haupthaus oder inden 2 Nebenhäusern gelegen, mitKabel-TV, DSL-Anschluss (gg. Geb.),Telefon, Safe, Snackkorb (gg. Geb.),Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkonoder Terrasse, Bergblick. Sparzim-

HO TEL HAUS HAMMERSBACH GRAIN AU

mer (A2S): Teilw. kleiner, ohne Bal-kon/Terrasse, sonst wie Typ A2A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendsBuffet. Vom 23.12.-01.01. nur HP (be-reits im Tagespreis inkl.) buchbar. In klu si ve: 1 Fl. Wasser bei Anreiseauf dem Zimmer, Sonntagszeitung,Leihbademantel, Slipper. Ab 5 Näch-ten und HP-Buchung: 1 x Alpenkuli-narisches Abendessen à la carte(anstelle des Abendbuffets). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Schlittenverleih (nachVerfügbarkeit). Gegen Gebühr: E-Bike-/Skiverleih, Wassergymnastik. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Tiefga-rage ca. € 6,-/Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Garmisch-Parten-kirchen, ca. 4 km. Haustier: Ca. € 12,50/Tag (dir. Anfrage erforderl.,nicht erlaubt im Haupthaus und“Haus Werdenfels”). Kurtaxe: Ca. € 1,80 p. P./Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte.Am 27.12. und 28.12./5 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hammersbacher Saunalandschaft mitHallenbad (19 x 4m, 30°C) mit integr.Whirlpool, Blütendampfbad, Erd-sauna, Laconium, Schwitzstube, So-legrotte, Tepidarium. GegenGebühr: Wellnessanwendungen(Kosmetik, Massagen etc.), Solarium.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:

Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 10 %p.P./Nacht. Gratisnächte: 5=4 beiAufenthalt vom 01.12.-23.12. und07.04.-30.04. 7=6 bei Aufenthalt vom06.01.-13.04. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: (nur auf Ü/FR)A1A: 1 Erw. und 1 Kind (2-15 J.): 100 % im Zustellbett. A2A/A2S:2 Erw. und 1 Kind (2-15 J.): 100 % imZustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester24.12. Kleine Bayerische Weihn-achtsfeier mit Kaffee, Tee und Ge-bäck. Festl. Abendbuffet. 31.12.Silvestergala mit Buffet, Live-Musik,Feuerwerk & Mitternachtsimbiss,uvm. Vor Ort zubuchbar: Am25.12. 1 x Hüttenabend. Am 29.12.1 x romantische Nachtfahrt auf eineAlm mit bayerischem Abendessenund zünftiger Live-Musik.


ab 41,- €



26.12.-29.12.02.01.-25.01.17.02.-16.03.

23.12.-25.12.26.01.-16.02.

30.12.-01.01.

S A B C 92160A 2S FR 34 40 54 60 92160A 1A FR 52 58 68 74 92160A 2A FR 42 48 58 64 92160A 4A FR 49 55 65 71 92160A 4B FR 45 51 61 67Zuschl. HP 15 15 15 15

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Schloss Neuschwanstein



92403A 1A FR 52 92403A 2A FR 47 92403A 4A FR 47Zuschl. HP 18Zuschl. bis 5 Jah re HP 0

HO TEL SOMMER FÜS SEN

Wohl füh len, Erleben und Genie-ßen - mit Blick auf die weltbe-rühmten Königsschlösser. La ge: Ru hig im Königswinkel. Zur his-torischen Altstadt ca. 2 km. SkigebietTegelberg ca. 5 km. Langlaufloipen di-rekt am Hotel. Aus stat tung: Ge pfleg tes und per-sönlich geführtes Wellnesshotel mitgemütlicher Lobby, Restaurant mitmehreren Stuben, Wintergarten, Ro-mantikbar, 2 Lifts. Un ter brin gung: Lie be voll und kom-fortabel eingerichtete Nichtraucher-zimmer mit Kabel-TV, Telefon, WLAN,Minibar, Safe, Kühlschrank, Bad/Du-sche, WC, Föhn, Leihbademantel, Bal-kon/Terrasse, Sitzecke. Buchbar alsEinzelzimmer (A1A) ca. 23 qm,Doppelzimmer (A2A) ca. 25 qm.Suite (A2B): Ca. 40 qm mit Wohn-und Schlafraum mit Verbindungs-tür. Überbelegung durch Babybettnicht möglich. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-

Menü mit Salat-, Vorspeisen- oderNachspeisenbuffet. In klu si ve: Kö nigs card mit ca. 180Gratisangeboten (z.B. Bergbahnen,Skipass usw.). Begrüßungsgetränk. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Aerobic. Fitnessstudio (ca. 500 m ent-fernt). Gegen Gebühr: Skiverleih. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 4,-/Tag. Bahnanreise: NächsterBahnhof Füssen, ca. 5 km. Haustier:Ca. € 14,-/Tag (auf Voranmeldung imHotel, ohne Futter). Kurtaxe: Ca. € 1,60 pro Erw./Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/3 Nächte.Am 26.12./7 Nächte. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad mit Jetstreamanlage, Mas-sagedüsen, Bodenstrudel und Na-ckenschwall. Außenpool (Solebad,ganzjährig beheizt). Finn. Sauna, Bio-und Kräutersauna, Soledampfbad, In-frarot-Kabine, Panorama-Ruheraum,Vitalbar. Gegen Gebühr: Massage-und Kosmetikanwendungen, Fitness-kurse. Solarium.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=6bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12. und02.01.-30.04. Kinderfestpreise proKind/Nacht: A2A: 2 Erw. und 1 Kind(2-5 J:): € 18,-, (6-15 J.): € 45,- in Sai-son S-A bzw. € 49,- in Saison B-C, (ab16 J.): € 50,- in Saison S-A bzw. € 66,-in Saison B-C. A2B: 2 Erw. und 2 Kin-der (2-5 J:): € 18,-, (6-15 J.): € 45,- inSaison S-A bzw. € 49,- in Saison B,(ab 16 J.): € 50,- in Saison S-A bzw. € 66,- in Saison B.

FEST TAGS PRO GRAMM IM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 23.12.-26.12.Begrüßungscocktail, Fackel-wanderung. 24.12.: Plätzchen undGlühwein, Besuch der Christmette,abends festliches 4-Gang-Menü.Silvester 26.12.-01.01. Begrüßungscocktail, Führung durchdie Altstadt von Füssen, Stubenmu-sik, Fackelwanderung. 31.12.:Silvesterparty mit Gala-Menü, Mitternachtsbuffet, Feuerwerk.


ab 103,- €

BAY ERN 82


LAND HAUS SOMMERAU BU CHEN BERG

Ge müt li ches Wohlfühlhotel inschöner idyllischer Lage. Ideal fürentspannte Urlaubstage im Luft-kurort Buchenberg.

La ge: In mit ten einer gepflegten Gar-tenanlage, ruhig am Rande von Bu-chenberg. Flughafen Memmingen ca.42 km, Skilift ca. 2,5 km, Ortszentrumca. 1 km. Loipe ab Hotel (witterungs-bedingt).

Aus stat tung: Fa mi li är geführtesHotel mit Rezpetion, Kaminzimmer, 4Restaurants, Bar, W-LAN.

Un ter brin gung: Im Landhausstil ein-gerichtete Zimmer zur Gartenseite mitKabel-TV, Telefon, Dusche, WC, Bal-kon. Buchbar als Doppelzimmer(A2A), Einzelzimmer (A1A) oder Familienzimmer (2-Raum) (A4A).A1A/A2A: Überbelegung durch Baby-bett nicht möglich.

Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,

abends Menüwahl oder Buffet. Vom24.12.-26.12. und am 31.12. nurHalbpension buchbar.

In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofKempten, ca. 8 km. Haustier: Ca. € 10,-/Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,- proPerson/Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf Übernachtung/Frühstück) BeiBuchung bis 60 Tage vor Anreise er-halten Sie einen Abschlag von 5 %pro Pers./Nacht. Gratisnächte: 5=4(nur auf Übernachtung/Frühstück) beiAnreise Sonntag und Montag vom01.12.-30.04. Preisabschlag: Ab 3Nächten erhalten Sie im A1A einenAbschlag von € 2,- pro Person/Nachtbzw. im A2A/A4A von € 2,50 pro Per-son/Nacht. Kinderfestpreise proKind/Nacht: A1A: 1 Erw. und 1 Kindbzw. 1 Erw. und 2 Kinder (2-5 J.): € 0,-, (6-14 J.): € 18,-, (ab 15 J.): €25,- im Zustellbett. Unterbringung er-

folgt im Doppelzimmer. A2A: 2 Erw.und 1-2 Kinder (2-5 J.): € 0,- ,(6-14 J.): € 18,-, (ab 15 J.): € 25,- imZustellbett. A4A: 2 Erw. und 2-4 Kin-der (2-5 J.): € 0,-, (6-14 J.): € 18,-,(ab 15 J.): € 25,- im separaten Dop-pelzimmer bzw. Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten24.12.: Cocktailempfang, Abend-essen am Kaminfeuer. 25.12./26.12.: Festliche Speziali-täten.Obligatorischer Zuschlag: € 27,- proErwachsener bzw. € 14,- pro Kind(2-13 Jahre)

SilvesterSilvestercocktail, Silvesterbuffet mitLive-Band, Feuerwerk und Mitter-nachtsbuffet.Obligatorischer Zuschlag: € 40,- proErwachsener bzw. € 18,- pro Kind(2-13 Jahre)


ab 45,- €



02.01.-05.01.08.02.-16.02.22.03.-06.04.

21.12.-25.12. 26.12.-01.01.

S A B C 92408A 1A HP 125 135 169 - 92408A 2A HP 103 111 127 137 92408A 2B HP 130 141 161 -

Wohnbeispiel



17.12.-19.12.03.01.-06.01.01.04.-14.04.

20.12.-26.12. 27.12.-02.01.

S A B C 68468A 2S AI 46 51 61 - 68468A 1A AI 52 57 78 84 68468A 2A AI 47 52 63 68 68468A 2B AI 52 57 68 73 68468A 2C AI 63 68 78 84

Wohnbeispiel

Das Familienparadies in traum-hafter Alleinlage im Kürnachtal.

La ge: Ru hig und idyllisch von Wiesenund Wäldern umgeben, im OrtsteilUnterkürnach. Ortszentrum ca. 5 km.Nach Kempten ca. 13 km. Skilift ca. 3km mit ausgezeichneter Kinderski-schule (Sammeltransfer zu dennächstgelegenen Skiliften gegen Ge-bühr möglich), Loipe ab Haus (witte-rungsbedingt). Aus stat tung: Ge müt li ches Hotel (50Zimmer) bestehend aus Gutshaus,Herrenhaus und Kavaliershaus. Dasvom bayerischen Familienministeriumausgezeichnete “5 Bärchen Kinder-land Bayern”-Hotel und Mitglied derFamily-Top Hotels besteht aus 4 Res-taurantstuben, à-la-carte Restaurant,Bar, Kamin und W-Lan im öffent-lichen Bereich. Un ter brin gung: Im Haupt- oder Ka-valiershaus: Behaglich mit Sat-TV mitRadio, Telefon, Bad oder Dusche, WC,

ALL GÄU HO TEL HOFGUT KÜRNACH WIG GENS BACH

Föhn, Sitzecke. Buchbar als Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A) und Spar-zimmer (A2S). Doppelzimmer(A2B): Geräumiger. Familienzim-mer (1-Raum) (A2C): Ca. 40 qmmeist im Maisonettestil mit Kitche-nette, Wohnraum mit Schlafcouchund Schlafraum mit Doppelbett aufder Galerie. Es sen & Trinken: All Inclusivelight. In klu si ve: 1 x je Aufenthalt Pony-Schnupper-Reiten für Kinder. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Kleiner Fitnessraum, Kegelbahn, Bil-lard, Ski- und Schlittenverleih. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (15 x 7 m) mit Kinderrutsche.Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad,Kosmetik, Massagen. Solarium. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielzim-mer, Kinderbetreuung ab 3 J. (ca. 4Std. tägl., bei Bedarf bis zu 5 mal proWoche), Hochstuhl. Gegen Gebühr:Babysitter, Babynahrung, Kinderbett. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. Bahn-anreise: Nächster Bahnhof Kempten,ca. 13 km. Haustier: Ca. € 11,-/Tag.Kulturbeitrag: Ca. € 1,- p.P./Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Täglich/3 Nächte vom23.12.-25.12. Täglich/4 Nächte vom26.12.-28.12. ALL | inclusive All inclusivelight: Frühstücksbuffet, 12-13 UhrMittagssnack, 15-16 Uhr Kaffee, Teeund Gebäck, abends 17.30 und 19.30

Uhr (2 Sitzungen) Buffet bzw. Menüoder Grill. Von 10-21 Uhr alkoholfreieGetränke (lt. Auswahl) und von 18-21Uhr zusätzlich Bier und Tischwein (lt.Auswahl). SPAR | tipp Kin der er mä ßi gung:A1A: 1 Erw. und 1 Kind (2-11 J.): 100 %, (12-17 J.): 50 % im Zustell-bett. A2B: 2 Erw. und 1 Kind (2-11J.): 100 %, (12-17 J.): 50 %, (ab 18J.): 30 % im Zustellbett. A2C: 2 Erw.und 1-2 Kinder (2-11 J.): 100 %, (12-17 J.): 50 %, (ab 18 J.): 30 % im Zu-stellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach tenFestliches Menü bzw. Buffet. Weihn-achtsfeier, Stubenmusik im Stall.SilvesterFestliches Menü bzw. Buffet. Silvestertanz mit DJ und Tanz.


ab 46,- €

BAY ERN 83


HO TEL HAUS WIESENGRUND SCHEI DEGG

Mo der nes, familienfreundlichesHaus in traumhafter Lage.

La ge: Ru hig und idyllisch, am Orts-rand von Scheidegg. Zur Ortsmitte ca.1 km. Loipeneinstieg und Rodelbergdirekt am Haus, nächster Skilift ca. 5 km. Hervorragender Ausgangspunktfür Wintersportmöglichkeiten (Ski-Alpin, Langlaufen, Winterwandern,Rodeln, Eislaufen, Schneeschuhwan-dern u.v.m.). Aus stat tung: Das in 2011 neu er-baute Haus (26 Zimmer) bestichtdurch seine moderne Gesamtausstat-tung und die familienfreundlicheAtmosphäre. Empfang mit Rezeption,Internetecke und Aufenthaltsraum.Gemütliches Restaurant im angeglie-derten Gesundheitszentrum. Münz-waschmaschine/-trockner. Un ter brin gung: An spre chen deKomfort-Familienzimmer (A2A),bestehend aus 1 DZ (Doppelbett:1,60 m) und 1 Schlafraum mit Stock-bett, Sat.-TV, Radio, Telefon, Baby-phone, Dusche, WC, Balkon oderTerrasse zur Gartenseite mit Berg-

blick. Auch als Sparzimmer (A2S).Alle Zimmer sind Nichtraucherzim-mer. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,wahlweise mittags oder abends Buf-fet. Das Mittagessen wird im angren-zenden Gesundheitszentrumeingenommen, das Abendessen imHaus Wiesengrund oder Haus Son-nenschein (beides mit Verbindungs-gang verbunden). In klu si ve: Zum Mittag-/AbendessenMineralwasser inklusive im Rahmender Halbpension. Schlittenverleih. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Skischule, Alpin- und Langlaufausrüs-tungsverleih, Pferdeschlittenfahrtenam Ort buchbar (auf Anfrage). Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (ca. 240 qm, 24°C) mit sep. Kin-derbecken und Finn. Sauna imangegliederten Gesundheitszentrum(mit Verbindungsgang verbunden).Gegen Gebühr: Solarium, Massage-anwendungen (auf Anfrage). Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinderbe-treuung für 3-12 Jährige im „Kinder-

land“ (Montag-Freitag von 9 bis 17Uhr). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof Rö-thenbach, ca. 20 km. Haustier: Nein.Hinweis: Zimmerreinigung 1 x wö-chentl., Wäschewechsel 2 x wöchentl.bzw. nach Bedarf auf Anfrage auchöfter. Kurtaxe: ca. € 1,70 pro Erw./Tag (8-16 J. € 0,50) Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte. SPAR | tipp Spar zim mer: A2S.Kinderermäßigung: A2A/A2S: 2Erw. und 1-2 Kinder (2-5 J.): 100 %,(6-12 J.): 50 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Bei Buchung mit Halbpension imReisepreis enthaltenWeihnachten/Silvester24.12.: Gemütlicher Geschichten-abend, Weihnachtsbuffet.25.12./26.12.: Festtagsbuffets.Obligatorischer Zuschlag : € 10,- proVollz./Tag bzw. € 5,- pro Kind/Tag(6-12 J.) vom 24.12.-26.12. 31.12.: Festliches Silvesterbuffet.Obligatorischer Zuschlag: € 10,- proVollz. bzw. € 5,- pro Kind.


ab 26,- €



21.12.-10.01.

S A 92070A 2S FR 26 26 92070A 2A FR 28 32Zuschl. HP 15 15

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel



So-Mi

01.12.-20.12.07.04.-27.04.So-Mi/Do-Sa

06.01.-07.02.17.02.-06.04.So-Mi/Do-Sa

21.12.-05.01.08.02.-16.02.So-Mi/Do-Sa

S A B C 68266A 1A FR 60 60/75 80/95 110/130 68266A 2A FR 40 40/55 50/65 70/90

AL PIN LI FESTY LE HO TEL LÖWEN & STRAUSS OBERST DORF

Tra di ti on trifft Moderne – einganz besonderer Wohlfühlort.

La ge: Im Herzen von Oberstdorf, in-mitten in der Fußgängerzone. Loipeca. 500 m, Skilift ca. 800 m. Aus stat tung: Das neu eröffneteHotel (22 Zimmer) besticht durchsein innovatives Gesamtkonzept: vieleliebevolle Details, exklusive Ausstat-tung und die Leidenschaft zur kreati-ven Küche. Empfang mit Rezeption,Restaurant „Löwen-Wirtschaft“ undGourmetrestaurant „Ess-AtelierStrauss“ (von Do-So geöffnet). Well-nessoase „Casa Alp“ mit Panorama-Sauna, Tepidarium und Relax-Inselauf der Dachterrasse. Skikeller. Un ter brin gung: Hoch wer tig und ge-schmackvoll eingerichtete Nichtrau-cher-Zimmer in warmen Farben undmit trendigen Details im alpenländi-schen Stil. Komfort-Doppelzimmer(A2A) mit Sat.-TV, Radio, LAN-An-schluss (kostenfrei), Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn, tlw. Loggia.Auch zur Alleinbenutzung als Einzel-zimmer (A1A) buchbar. Junior-Suite (A2B) zusätzl. mit Safe, Mini-bar, tlw. Loggia/Balkon. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl. Vollpen-sion: Frühstücksbuffet, mittags undabends 3-Gang-Menüwahl. Vom24.12.-01.01. nur HP buchbar. In klu si ve: Allgäu-Walser-Card. Leih-

bademantel (an der Rezeption erhält-lich). A1A/A2A: 1 Flasche Wasser beiAnreise auf dem Zimmer. A2B: Tägli-che Minibar-Füllung. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Hoteleigene Kochschule (Kurstermineauf Anfrage). In fo: Par ken: Parkplatz inkl. (be-grenzt verfügbar). Bahnanreise:Nächster Bahnhof Oberstdorf, ca. 300m. Haustier: Inkl. (nur auf Anfrage).Kurtaxe: ca. € 2,60 pro Erw./Tag (2-16 J. € 1,95). Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am23.12./3 Nächte. Am 22.12./4 Nächte.Täglich/4 Nächte vom 08.02.-16.02.und 23.03.-06.04. Täglich/7 Nächtevom 26.12.-28.12. GENIESSER | tipp Hei mat lie be aufSterne-Niveau – im Gourmetrestau-rant Ess-Atelier Strauss sorgt der Chefpersönlich für das leibliche Wohl. Inexklusivem Ambiente können Sie raf-finierte Kreationen genießen, die demMotto „Verarbeitung frischer Natur“vor einer beeindruckenden Bergku-lisse wunderbar geschmackvoll ge-recht werden. Auszeichnungen:Ess-Atelier Strauss: Michelin 1 Stern,Mitglied in den „Jeunes RestaurateursD’Europe“. Löwen-Wirtschaft: Miche-lin 1 Bib Gourmand, Gault Millau 16Punkte/2 Hauben). SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nur auf Ü/FR) Bis 60 Tage vor An-reise Getränkegutschein von € 5,-p.P./Tag (einzulösen im Restaurant

„Löwenwirt.”) Gratisnächte: (nur aufÜ/FR) 4=3 bei Anreise Sonntag/Mon-tag vom 02.12.-17.12., 06.01.-04.02.und 17.02.-28.04. Ermäßigung fürLangzeiturlauber: Ab 7 NächtenÜ/FR Abschlag von 10 % p.P./Nacht.Kinderfestpreis pro Kind/Nacht:A1A: 1 Erw. und 1-2 Kinder (2-5 J.):€ 10,-, (6-11 J.): € 18,-, (12-15 J.): € 25,- im Zustellbett. A2A: 2 Erw. und1 Kind (2-5 J.): € 10,-, (6-11 J.): € 18,-, (12-15 J.): € 25,- im Zustellbett.A2B: 2 Erw. und 1-2 Kinder (2-5 J.):€ 10,-, (6-11 J.): € 18,-, (12-15 J.): €25,- im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten (im Reisepreisenthalten)/Silvester24.12.: Dämmerschoppen amNachmittag mit Drinks und Snacks,festliches 3-Gang-Menü. 25.12./26.12.: Festliches 3-Gang-Menü. 31.12.: Silvestergala mit 5-Gang-Gourmetmenü. Obligatorischer Zu-schlag € 57,- pro Vollzahler.


ab 60,- €

BAY ERN 84


VOR TEILS PREIS

An rei se: Täglich/7 Nächte • 7 x Übernachtung im DZ/EZ mit

Frühstück

01.12.-20.12. und 07.04.-27.04.H 68266B 1A FR € 406,-H 68266B 2A FR € 287,-

06.01.-07.02. und 17.02.-06.04.H 68266B 1A FR € 525,-H 68266B 2A FR € 343,-

Preise pro Person und Aufent-halt

Design-Budgethotel mit moder-nem Ambiente vor den Toren derOberstdorfer Berge.

La ge: Am Ortsrand von Oberstdorf,ideal und verkehrsgünstig gelegen zuden schneesicheren Skigebieten vonOberstdorf/Kleinwalsertal. Skilifte ca.4 km (Skibushaltestelle am Hotel). Loipeneinstieg ca. 400 m.

EX PLO RER HOTEL FI SCHEN

Aus stat tung: Mo der nes Design undein innovatives Raumkonzept mit of-fenen, klaren Strukturen zeichnen dasneue Skihotel (76 Zimmer) aus. Ex-plorer Lounge mit gemütlichen Sitz-ecken und Frühstücksbereich,Community Bar mit modernster Kom-munikationstechnik (Multimedia Info-tainment, interaktive Touchscreens),Sport-Locker für Ski & Bike und Sport-Equipment. Werkbank zum Präparie-ren der Ski. Lift. Un ter brin gung: Mo dern und an-sprechend eingerichtet mit Dusche,WC, Flatscreen-Sat.-TV, WLAN (gratis).Überbelegung durch Babybett nichtmöglich. Als Doppelzimmer (A2A/B2A) und Einzelzimmer (A1A/B1A)buchbar. Einzelzimmer (A1A/B1A):EZ=DZ. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Vor Ort zubuchbar: Dine-Around-Pass für 3 Nächte: 1Getränk, 1 Salat, 1 Hauptgericht jeAbend in verschiedenen Lokalitätender Region (ca. € 45,- pro Pers.). In klu si ve: WLAN im gesamten Hotelverfügbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum mit Cardio-Geräten.Gegen Gebühr: Skischule. Skiver-mietung. Sportlocker ca. € 5,-/Tag. Well ness: Oh ne Gebühr: Funktio-neller Sport-SPA mit Sauna, Dampf-bad, Physiotherm®, Infrarotkabineund Ruheraum. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr: Ex-

plorer Wall, Xbox. Gegen Gebühr:iPad-Verleih (ca. € 5,-/Tag), Go ProHelmkamera-Verleih (ca. € 10,-/Tag). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive,Garage ca. € 5,-Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Oberstdorf, ca. 3km. Haustier: Ca. € 10,-/Tag. Kur-taxe: Ca. € 1,80 p.P./Tag. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/2Nächte. Täglich/7 Nächte vom 21.12.-05.01. und 08.02.-16.02. Am 28.03./4 Nächte. Zuschlag: Am 25.12.,26.12. und 01.01. von € 20,- und am31.03. von € 15,-.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseund Aufenthalt vom 01.12.-20.12.,06.01.-07.02. und 17.02.-30.04. erhal-ten Sie einen Abschlag von 5 % proPerson/Nacht. Kinderfestpreise proKind/Nacht: A2A: 2 Erwachsene und1 Kind (2-5 Jahre): € 0,-, (6-11 Jahre):€ 15,-, (ab 12 Jahre): € 20,- im Zu-stellbett.


ab 38,- €



20.12.-26.12.08.02.-16.02.

27.12.-04.01.

S A B 92059A 1A FR 90 - - 92059A 2A FR 60 90 130 92059A 2B FR 90 111 155Zuschl. HP 28 28 28Zuschl. bis 15 Jah re HP 25 25 25Zuschl. VP 56 56 56Zuschl. bis 15 Jah re VP 50 50 50

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Rei se art DES Anf H Lei stung 92540F Un ter br. z. B. 4G Ziel BAY Preis pro Einheit/Nacht in €


02.02.-22.02. 22.12.-28.12. 29.12.-04.01.

S A B C 92540F 4F OV 35 38 43 58 92540F 4G OV 37 42 54 69 92540F 6J OV 48 65 80 93

KIENLE’S ADLERKÖNIG BAL DER SCHWANG

La ge: Ru hig und idyllisch, im Herzenvon Balderschwang. Loipe ca. 100 m,Skilift ca. 300 m. Aus stat tung: Fa mi li en ge führ tes Tra-ditionshotel (40 Zimmer) mit Rezep-tion, Kaminstube und Internetecke(W-LAN kostenfrei), Restaurant mitSonnenstube und Terrasse, à-la-carte-Restaurant, urige Stadel-Bar. Skikeller,Fahrradraum. Spielzimmer. Lift. Diehoteleigene direkt an der nahen Ro-delbahn gelegene Rodelhütte bietetSnacks von 11-16 Uhr (Do-So). Un ter brin gung: Gut ausgestatteteNichtraucher-Doppelzimmer (A2A)mit Sat.-TV, Radio, Telefon, Kühl-schrank, Sitzecke, Bad oder Dusche,WC, Föhn, Leihbademantel, teilweiseBalkon. Auch als Einzelzimmer(A1A) buchbar. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 4-Gang-Menüwahl.

In klu si ve: Ver leih von Schneeschu-hen und Nordic-Walking-Stöcken. Well ness: Oh ne Gebühr: Sauna-landschaft mit Finn. Sauna, Kräuter-Dampfbad, Whirlpool, Nebelgrotte,Kneipp-Tretbecken, Infrarotkabine,Ruhebereich. Fitnessraum. GegenGebühr: Massagen, Wellness-/Kos-metikbehandlungen, Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garageca. € 10,-/Tag. Bahnanreise: Näch-ster Bhf. Oberstdorf, ca. 25 km.Haustier: Ca. € 15,-/Tag (nur aufVoranm.). Kurtaxe: Ca. € 1,20 proErw./Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Tägl./1 Nacht. Tägl./5 Nächtevom 22.12.-05.01 und 03.02.-02.03. SPAR | tipp Früh bu cher vor teil:Bis 60 Tage vor Anreise erhalten Sieeinen Abschlag von 5 % p.P./Nacht.Spartipp: 4=3 bei Anreise am Sonn-tag/Montag vom 02.12.-17.12.,06.01.-28.01. und 03.03.-29.04. EZ

ohne Mehrpreis. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. und 1 Kind (2-3J.): 100 %, (4-7 J.): 90 %, (8-15 J.):50 %, (ab 16 J.): 30 % im Zustellbett.A2A: 2 Erw. und 1-2 Kinder (2-3 J.):100 %, (4-7 J.): 90 %, (8-15 J.): 50 %,(ab 16 J.): 30 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM Bei Buchung mit Halbpension imReisepreis enthaltenWeihnachten/Silvester24.12.: Festliches 4-Gang-Abend-menü mit Weihnachtsfeier. 31.12.: Festliches 4-Gang-Silvester-menü, Musik und Tanz.


BAY ERN 85


De si gn ho tel unweit des Ostbahn-hofs, in Verkehrsgünstiger Lage.

La ge: Im schönen Stadtteil Haidhau-sen gelegen, mit guter Verkehrsanbin-dung zu vielen bekannten Sehens-würdigkeiten und zur Messe. ZumZentrum Münchens etwa 3 km, zumFlughafen ca. 27 km. Aus stat tung: Das moderne Hotelverfügt über 2 Lifte, Lobby mit Sitzge-legenheiten, Restaurant, Bar und

AN GE LO DESIGNHOTEL MÜNCHEN MÜN CHEN

Internetecke. Un ter brin gung: Die Zimmer sindgemütlich eingerichtet mit Telefon,Sat.-TV, Internet-Anschluss, Safe, Mini-bar, Klimaanlage, Dusche, WC undFöhn. Als Doppel-/EinzelzimmerSuperior (A2A/A1A) buchbar. Ein-zelzimmer (A1A): EZ=DZ. Es sen & Trinken: Früh stück: Reich-haltiges Buffet. In klu si ve: Ex klu siv für NeckermannGäste: Gratis DVD-Verleih am Em-pfang. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 8,-/Tag.Bahnanreise: Nächster BahnhofMünchen Ostbahnhof, ca. 1 km.Haustier: Ca. 15,-/Tag. Anmeldungim Reiserbüro erforderlich. Anreise/Mindestaufenthalt: Täglich/1 Nacht.

KULTUR | tipp Hier trifft kosmopo-litische Internationalität auf bayerischeGemütlichkeit und internationale kuli-

narische Vielfalt auf Weißwurst. DieMünchner lieben ihr “großes Dorf”und begrüßen Sie mit herzlicher Gast-lichkeit in den vielen Gasthäusern.Aber auch Kunst- und Kultur-Interes-sierte kommen hier voll auf ihre Kos-ten. Das moderne München mitseiner Kunstszene und neuer Archi-tektur, allem voran die Allianz-Arena,werden Ihnen jedoch zeigen, dassMünchen trotz bayerischer Gemüt-lichkeit eben doch eines ist: EineWeltstadt mit Herz! SPAR | tipp Gra tis näch te: 4=3bei Aufenthalt vom 21.12.-31.12. und28.03.-01.04.


La ge: Siegs dorf ca. 6 km. Rodelberg/-bahn und Loipen am Ferienpark. Aus stat tung: Fe ri en park mit Ferien-wohnungen & Appartement-/Nur-dachhäusern. Kiosk, Telefonzellen. Un ter brin gung: Ru sti kal eingerichtetmit TV-Anschluss (Sat.-TV ca. € 3,-/Tag & Geb. ca. € 2,50), Bad/Dusche,WC, Kochnische (2-Pl.-E-Herd, Kühl-schrank), Essplatz. 1-Zimmer-App.(F4F): Für 3 Erw. oder 2 Erw. und 2Kinder (ca. 42 qm) in 2-gesch. Land-häusern (Holzbauweise). Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafgelegenhei-

FE RI EN PARK VORAUF SIEGS DORF

ten, durch Faltwand abgetrennteSchlafnische mit 2 Betten. Sitzgruppeund Loggia. 2-Zimmer-App. (F4G):Für 4 Pers. (ca. 68 qm). EG: Wohn-raum mit Sitzecke. Treppe zur offenenGalerie, dahinter 1 Zwei-Bettzimmer.2 Schlafgelegenheiten z.T. auf Dop-pelbettcouch im Wohnraum oder 2Betten auf der Galerie. Balkon. Ferienhaus (F6J): Für 6 Pers. (ca. 81qm). Wohnraum, Bartresen zumWohnraum, Sitzecke, Essplatz, 1 DZ.Offene Treppe zum OG mit 2 Zwei-Bettzimmer (leichte Dachschräge, 1Schlafraum zum Wohnraum hinoffen), Balkon. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Schlitten-/Skiverleih. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielplatz. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof

Traunstein, ca. 18 km. Haustier: Ca.€ 21,-/Aufenthalt (Anm. erforderlich).Kurtaxe: Ca. € 1,10 p.P/Tag. ImMietpreis: Strom, Gas (nur Typ F4F),Wasser, Endreinigung. Mitzubrin-gen: Sämtl. Wäsche (vor Ort mietbar:Bettwäsche ca. € 6,90 p.P., Handtuchca. € 1,30). Am Ort zu zahlen:Strom, Gas bzw. Heizung nach Ver-brauch (außer F4F), Kaution ca. € 200,-, Barzahlung vor Ort. 1 Kin-derbett: Bis 2 J. ca. € 1,30/Tag.Hochstuhl ca. € 1,- /Tag. Reservierungim Reisebüro. Max. Pers.-Zahl darf da-durch nicht überschritten werden.Anreise/Mindestaufenthalt: Sams-tag/7 Nächte Mietbeginn/Miet-ende: 16-18/8-10 Uhr (Zeiten drin-gend einhalten).




22.12.-28.12.17.02.-02.03.

29.12.-05.01.03.02.-16.02.

S A B 92057A 1A FR 64 80 100 92057A 2A FR 64 80 100Zuschl. HP 8 8 8



01.12.-13.12.19.01.-06.02.18.02.-17.03.21.04.-30.04.Mo-Do/Fr-So

31.12.-31.12.

S A B 92052A 1A FR 85 103/85 103 92052A 2A FR 49 60/49 60

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Rei se art DES Anf H Lei stung 68239F Un ter br. z. B. 3G Ziel BAY Preis pro Einheit/Nacht in €


15.12.-05.01.27.01.-09.03.

S A 68239F 2G OV 76 89 68239F 3G OV 86 99 68239F 4G OV 96 109 68239F 2H OV 86 104 68239F 3H OV 94 114 68239F 4H OV 99 119

HO TEL ST. GEORG BAD AIBLING

La ge: Ru hig. Zentrum ca. 1,5 km.Kostenfreie Busverbindung mit dem“Moor-Express”. Skigebiete Spitzing-see/Sudelfeld ca. 35 km. Loipen ca.20 km. Aus stat tung: Kin der freund lich (220Zimmer) mit Lift, Restaurant, Winter-garten, Bauernstube, Bistro, Bar. Hal-lenbad (9 x 10 m). Münzwasch-maschine/-trockner. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Komfortabel mit Sat.-TV, Ra-diowecker, WLAN (gg. Geb.), Telefon,Minibar, Bad/Dusche, WC, Föhn,möbl. Balkon/Terrasse, z.T. Teeküche.Einzelzimmer (A1A): EZ=DZ nachVerfügbarkeit. Sparzimmer (A2S):Wie A2A, evtl. etwas kleiner, mit frz.Bett. Familienzimmer (2-Raum)(A5A): 1 DZ, 1 Wohn-/Schlafraum mitAusziehcouch (1,80 x 1,20 m), Zu-stellbett. Tlw. Balkon/Terrasse. Fami-lienzimmer (2-Raum) (A6A): 2 DZnebeneinander mit Verbindung überBalkon/Loggia. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Dinner-Buf-fet mit großer Speisenauswahl. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: Fit-nessraum, geführte Wanderungenund Ausflüge, Joggingwege, Tennis-platz, Tischtennisraum, Volleyball,tägl. Sportprogramm (Mo-Fr, ca. 1/2Std.). Gegen Geb.: E-Bikes, Fahrrad-verleih, Kutschfahrten. Well ness: Oh ne Geb.: Finn.- & Bio-sauna, Dampfbad, Whirlpool. Gegen

Geb.: Kosmetikinstitut, Solarium,Wellnesscenter mit Massagen etc. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. (nachVerfügbarkeit), Garage ca. € 5,-/Tag.Bahnanreise: Nächster BahnhofKurpark Bad Aibling, ca. 800 m.Haustier: (1), ca. € 10,-/ Tag, nichtim Restaurant/Hallenbad. Kurtaxe:Ca. € 2,- p.P./Tag. Anreise/Mindest-aufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am21.12./5 Nächte. Am 26.12./7 Nächte. FAMILIEN | tipp Oh ne Geb.: Tägl.Animation/Betreuung (zu im Hotelausgeschriebenen Zeiten) im Baby-club (bis 3 J., ca. 15 Std./Wo.), Kids-club (4-6 J., ca. 35 Std./Wo.), Teenie-club (in den Schulferien, mind. 20Std./Wo.). Spielzimmer (ca. 85 qm)mit Clubraum für Teenies. Abenteuer-spielplatz. Babyausstattung: Wickel-auflage, Babyphone, Buggy, Windel-eimer, Flaschenwärmer etc. (Res. imRsb.). Gegen Geb.: Babysitter/Klein-kinderbetreuung außerhalb der Be-treuungszeiten auf Anfrage. ALL | inclusive Kin der von 2-15 J.erhalten zusätzlich zur HP: Mittagsim-biss, unbegrenzte Getränke an derKidsbar, Eis zu den Mahlzeiten. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bis 60 Tage vor Anreise und ab 7Nächte Aufenthalt 1 Verzehrgutscheinin Höhe von € 25,- pro Zimmer. Gra-tisnächte: 5=4 bei Anreise Sonntagvom 02.12.-16.12., 06.01.-03.02. &17.02.-17.03. 7=6 bei Aufenthalt vom08.02.-17.02., 22.03.-14.04. & 22.04.-

30.04. Sparzimmer: A2S. Kinder-preise: A1A/A2A/A2S: 1 Erw. & 1-2Kinder bzw. 2 Erw. & 1 Kind (2-11 J.):€ 19,- pro Ki./Na., (12-15 J.): € 26,-pro Ki./Na., (16-17 J.): 50 % im DZmit ZB. A5A: 2 Erw. & 1-3 Kinder(2-11 J.): € 19,- pro Ki./Na., (12-15 J.):€ 26,- pro Ki./Na., (16-17 J.): 50 %.A6A: 2 Erw. & 1-4 Kinder (2-11 J.):€ 19,- pro Ki./Na., (12-15 J.): € 26,-pro Ki./Na., (16-17 J.): 50 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach tenBuffet, Christmette, Weihnachtsle-sung, verschiedene Ausflüge, uvm. SilvesterFackelwanderung, Spieleabend, Mu-sikabend, Ball mit Galabuffet, Tanz-musik mit Unterhaltung, Mitter-nachtsimbiss, Neujahrsbrunch, uvm.


ab 51,- €

BAY ERN 86


Per sön lich geführte Apparte-mentanlage im kleinen, ver-träumten und dennochinternational bekannten Ort Reitim Winkl.

La ge: Ru hig, am Waldrand. Ortsmitteund Hallenbad ca. 800 m. Loipe ca.50 m, Skipiste und Lift ca. 900 m.Bustransfer zum Skigebiet Winkl-moosalm ab Haus. Aus stat tung: An spre chen de Anlage(2 Appartementhäuser/19 Wohnun-gen) im alpenländischen VoglauerWohnstil. Rezeption und gemütlicheWeinstube. Garten mit Sitzgelegen-heit und Liegewiese mit Liegestühlen/Sonnenschirmen. Internetzugang.Münzwaschmaschine/-trockner. Un ter brin gung: Ge schmack vol leund hochwertige Appartements imLandhausstil, mit Kabel-TV, Radiowe-cker, Telefon, Internetanschluss (kos-tenfrei), Safe, Bad/Dusche, WC,

APAR THO TEL KAISERHOF REIT IM WINKL

Balkon/Terrasse, Küche/Küchenzeile(2-4-Pl.-E-Herd, Mikrowelle, Kühl-schrank, Kaffeemaschine, Toaster,Eierkocher), Essecke (z.T. im Erker).1-Zimmer-Appartement (F2G/F3G/F4G): Für 2-4 Personen (ca. 35qm). Wohn-/Schlafraum mit Doppel-bett und Doppelausziehcouch. 2-Zimmer-Appartement (F2H/F3H/F4H): Für 2-4 Personen(ca. 45-60qm). Wohn-/Schlafraum mit Doppel-ausziehcouch. 1 Doppelzimmer. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Brötchenservice und Verpfle-gung vor Ort buchbar. In klu si ve: Camp Card: KostenfreieNutzung des Tennis und Fun Parks(ca. 450 m entfernt) mit 2 Tennishal-len- und 4 Tennisfreiplätzen (Leih-schuhe und Schläger gegen Gebühr,Trainerstunden zum Sonderpreis),Speedminton, Badminton, Easy Playund Kleinfeldtennis, Tischtennis, GolfIndoor Driving Range (Zeiten nachAbsprache), Hockey, Fußball, Fußball-tennis (jeweils Reservierung erforder-lich). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessgeräte. Well ness: Oh ne Gebühr (3 x proWoche): Wellnessbereich „Kaiser-therme” mit Aroma-/Dampfbad, Er-lebnisduschen, Sauna und Wärme-liegen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Spielplatz. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof

Prien am Chiemsee, ca. 30 km. Haus-tier: Ca. € 5,-/Tag (nur auf Anfrage).Kurtaxe: Ca. € 2,- pro Pers./Tag. ImMietpreis: Strom, Wasser, Heizung,Endreinigung, sämtliche Wäsche(Erstausstattung). 1 Kinderbett: Bis2 Jahre inklusive. Nur auf Anfrage vorOrt. Die max. Pers.-Zahl darf dadurchüberschritten werden. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/3 Nächte.Am 20.12./5 Nächte. Am 21.12. und22.12./4 Nächte. Am 26.12 und27.12./7 Nächte. Mietbeginn/Miet-ende: 15 Uhr/10 Uhr.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 4=3/7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-15.12., 06.01.-27.01. und 10.03.-30.04.


ab 76,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68275A Un ter br. z. B. 1A Ziel BAY Preis pro Person in €


02.01.-05.01.08.02.-16.02.22.03.-13.04.22.04.-30.04.

21.12.-25.12. 26.12.-01.01.

S A B C 68275A 2S HP 51 64 73 - 68275A 1A HP 71 84 92 112 68275A 2A HP 64 73 84 102 68275A 5A HP 71 84 92 112 68275A 6A HP 88 103 112 132

Wohnbeispiel

BIO-AKTIV-HOTEL CHIEMGAUER HOF IN ZELL

Inzell

VOR TEILS PREIS

Kurzreisen-SparpaketAnreise: Mittwochs/2 Nächtevom 05.04.-30.04. • 2 x Übernachtung mit Verwöhn-

pension (Frühstück, Snack StoppMittagessen, Kaffeeklatsch, The-menmenüs oder -buffets amAbend, ohne Getränke)

Preis pro Person/AufenthaltH 68252B 2B LP € 99,-

Ru hig, mit Blick auf die Chiem-gauer Berge, gegenüber des Ba-deparks Inzell.

La ge: Zur Ortsmitte ca. 400 m. Bade-park Inzell ca. 100 m. Loipe am Hotel.Zur Skischule/-verleih ca. 50 m. DerBabylift ist ca. 2 km und das SkigebietWinklmoosalm/Steinplatte ca. 22 kmentfernt. Bustransfer (gegen Gebühr)am Hotel. Aus stat tung: Das familienfreundli-che Komforthotel (80 Zimmer) ver-fügt über Lift, kostenfreies WLAN in

der Hotelhalle, Lobby-Bar, Nichtrau-cher-Restaurant. Un ter brin gung: Al le Zimmer sindansprechend eingerichtet mit Sat.-TV,Radio, Telefon, Zimmersafe, Minikühl-schrank, Dusche, WC, Föhn, Kosme-tikspiegel, Bademantel (ab 3 Nächtenkostenlos, sonst € 6,- pro Person undAufenthalt), Balkon, französischemBett (1,60 m). Doppelzimmer(A2B/B2B) auch als Einzelzimmer(A1B) buchbar. Komfort-Doppel-zimmer (A2C): Geräumiger, mitDoppelbett. Familienzimmer (A4D):Bestehend aus einem DoppelzimmerTyp A2B und einem DoppelzimmerTyp A2C ohne Verbindungstür. Aller-gikerzimmer auf Anfrage. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Ski-schule (ca. 50 m) mit Alpin- undLanglaufkursen (Ski-, Rodel- undSnowboardvermietung). Well ness: Oh ne Gebühr: Wellness-bereich mit Bio-Kräuter-Dampfbad,Dampfbad mit Solegrotte, FinnischerSauna, Erlebnisduschen mit Tropenre-gen, Infrarotkabine, Wärmebank mit

Kneippbecken, Ruheraum. GegenGebühr: Kosmetikbehandlungen,Massagepraxis, Solarium. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Babyaus-stattung auf Anfrage (Anmeldung er-forderlich): Kinder- bzw. Babybett,Hochstuhl bzw. Kinder-/Babysitz. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofTraunstein, ca. 16 km. Haustier: (1),ca. € 11,- /Tag, nicht im Restauranterlaubt. Anmeldung im Reisebüro er-forderlich. Kurtaxe: Ca. € 2,10 und € 0,40 Servicegebühr pro Person undTag. Anreise/Mindestaufenthalt:Täglich/3 Nächte. Am 22.12./4 Nächte. Am 26.12./6 Nächte. ALL | inclusive Langschläfer-Früh-stücksbuffet (7-11 Uhr). Warmer Mit-tagssnack (12.30-13.30 Uhr).Wellness-Teebar in der Hotelhalle von10-18 Uhr. Kaffeeklatsch (Kaffee undKuchen) zwischen 14 und 16 Uhr.Abends: Täglich wechselnde Ver-wöhnmenüs bzw. -buffets, wie Mozart-Abend, Herzblattmenü,Chiemseefischer-Menü, Futtern wiebei Muttern-Buffet, Herzblatt-Galadin-

ner, Bayerisches Buffet, Kerzenschein-Gourmetdinner, alternativ ein täglichwechselndes Vitalmenü. Getränke(Softgetränke, Hauswein, Helles Bier,Prosecco, Filterkaffee und Tee) zumMittag- und Abendessen inklusive.Ausgewählte Getränke von 7-21 Uhrim Restaurantbereich (ab 21 UhrSelbstzahler). Apfelschorle und Mine-ralwasser im Minikühlschrank (1x Auf-füllung pro Tag). INKLUSIVE | tipp In zell Card plus(kostenlose Nutzung von: Hallenbad,Saunalandschaft und Naturbadeseeim Badepark Inzell (voraussichtlichgeschlossen vom 01.12. bis 14.12.), Reifenrutschen und Skibetrieb Kessel-alm, Publikumslauf Eishalle, Tennis,Skilift Pommern, Bücherei im Hausdes Gastes, Schlittenverleih Rodel-bahn Adlgaß, Hochfelln Seilbahn,Rauschbergbahn, Fahrradverleih,Holzknechtmuseum Ruhpolding, Führungen im Hofbräuhaus Traun-stein, Regionalverkehr Oberbayern).Hotel VIP-Card: Nachlässe und Ra-batte in Geschäften im Ort. SPAR | tipp Kurz rei sen pa ket:B2B. Gratisnächte: 5=4 bei Aufent-halt vom 14.01.-29.01. Preisab-schlag: Von 10 % pro Person beieinem Mindestaufenthalt von 10Nächten, bei Buchung bis 01.12. undAnreise am 22.12. Kinderermäßi-gung: A1B: 1 Erwachsener und 1Kind (2-9 Jahre): 100 %, (10-14Jahre): 50 %, (15-17 Jahre): 30 % imDoppelzimmer. A2C: 2 Erwachseneund 1 Kind (2-9 Jahre): 100 %, (10-

14 Jahre): 50 %, (15-17 Jahre): 30 %im Zustellbett. A4D: 2 Erw. und 2-3Kinder (2-9 Jahre): 100 %, (10-14Jahre): 50 %, (15-17 Jahre): 30 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 22.12.-25.12.Täglich Weihnachts- und Unterhal-tungsprogramm sowie Teebar undPlätzchen in der Lobby, Heilig-abend-Galadinner am 24.12., Fest-tagsmenü am 25.12. Silvester 26.12.-01.01.Täglich Unterhaltungsprogrammsowie Teebar in der Lobby, 6-Gang-Galamenü am 31.12., Silvesterball“Quo Vadis Roma”, Musik und Tanz,Wein und Mineralwasser (weitereGetränke Selbstzahler), Mitter-nachtsimbiss, Neujahrslangschläfer-frühstück.


ab 55,- €

BAY ERN 87


Rei se art DES Anf H Lei stung 68252A Un ter br. z. B. 1B Ziel BAY Preis pro Person/Nacht in €


06.01.-24.02.25.03.-06.04.28.04.-30.04.

02.01.-05.01. 01.01.-01.01. 22.12.-25.12. 26.12.-31.12.

S A B C D E 68252A 1B AI 65 80 90 100 112 113 68252A 2B AI 55 70 80 90 102 103 68252A 2C AI 65 80 90 100 112 113 68252A 2D AI 65 80 90 100 112 113

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

HO TEL RESIDENZ BAVARIA BAD REICHENHALL

La ge: Zum Kurpark/Fußgängerzoneca. 5-10 Gehminuten. Salzburg ca. 20km. Mehrere Skilifte im Umkreis vonca. 20 km (Lofer, Inzell, Ruhpolding,Berchtesgaden). Aus stat tung: Kom fortho tel (170 Ein-heiten) mit Lift, Restaurant, Kamin-zimmer, ‘Kutscherstube’, Internetecke,Skiabstellraum. Un ter brin gung: Mit Sat.-TV, Radio-wecker, WLAN (gratis ausgen. inA2S/A1S), Telefon, Safe, Bad, WC,Föhn, Balkon oder Terrasse. Spar-zimmer (A2S): Zweckmäßig einge-richtete Economy-Zimmer mit zweigetrennt stehenden Betten in L-Form.Auch zur Alleinbenutzung als Einzel-zimmer (A1S) buchbar. Doppelzim-mer (B2A): Hell und freundlich.Zusätzlich Kühlschrank, Bademantel.Doppelzimmer (B2B): Wie B2A, immediterranen Stil eingerichtet, zusätz-lich Alpenpanorama, Bad mit Wanneoder Dusche. Auch als Einzelzim-mer (B1B) buchbar. Doppelzimmer(B2C): Wie B2B, im Landhausstil, tlw.Bergblick, Bad mit Dusche. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet, Sonntags Sektfrühstück. Halb-pension: Frühstücksbuffet, abends4-Gang-Menüwahl mit Salatbuffetbzw. Buffet mit Vorspeisen-, Salat-und Dessertbuffet. Bei FR-Buchungvom 26.12.-01.01.: Silvesterabend nurnach Verfügbarkeit und vor Ort beiAnreise buchbar. Bei HP-BuchungSilvesterabend inklusive.

In klu si ve: Be grü ßungs drink. Gäste-programm. 1 Fl. Wasser bei Anreiseauf dem Zimmer. B2A/B2B/B1B/B2C:Leihbademantel und Slipper. Spe ci als: Er mä ßig ter Eintritt in dieRupertustherme. Freier Eintritt insSpielcasino Bad Reichenhall. Sport/Aktivitäten: Täg lich außerSonn- und Feiertags morgendlicheWassergymnastik, Fitnessraum. Fa mi li en: Kin der spiel zim mer. In fo: Par ken: Parkplatz inkl. (nachVerfügbarkeit). Tiefgarage ca. 7,- €/Tag. Bahnanreise: Nächster Bhf. BadReichenhall, ca. 300 m. Haustier:(1), ca. € 10,-/Tag (Anm. im Rsb.).Kurtaxe: Ca. € 3,- p.P./Tag (ab 18 J.).Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 22.12. und 23.12./4 Nächte. Am 26.12./6 Nächte. Am27.12. und 28.12./5 Nächte. Täg-lich/4 Nächte vom 09.01.-13.01. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad mit Gegenstromanlage(7 x 4,5 m), programmierbare Sauna(Finn. & Dampfsauna im Wechsel).Gegen Gebühr: Infrarotkabine. Vital-center mit Beauty-Oase: Gesichts-,Ganzkörperanwendungen uvm. Kur-anwendungen die z.T. auf Rezept ge-nutzt werden können. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bis 60 Tage vor Anreise und Aufent-halt ab 7 Nächte erhalten Vollzahler 1Wertgutschein in Höhe von € 15,- fürLeistungen im Vitalcenter (ausgen.22.12.- 02.01.). Bis 90 Tage vor An-

reise und Aufenthalt ab 7 Nächte er-halten Vollzahler 1 Wertgutschein inHöhe von € 25,- für Leistungen im Vi-talcenter (ausgen. 22.12.-02.01.).Gratisnächte: (nur auf FR) 4=3 beiAufenth. vom 02.01.-09.01. und14.01.-28.03. 7=6 bei Aufenthalt vom01.12.-22.12., 28.03.-30.04. Sparzim-mer: A2S/A1S. Kinderermäßigung:A1S/B1B: 1 Erw. und 1 Kind (2-5 J.):100 %, (6-12 J.): 50 %, (13-17 J.): 30% im DZ. B2B/B2C: 2 Erw. und 1Kind (2-5 J.): 100 %, (6-12 J.): 50 %,(13-17 J.): 30 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMM BEI HP IMREISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester:23.12.: Stadtführung, Weinverkos-tung. 24.12.: Weihnachtsdinner.27.12.: Spielbankbesuch. 29.12.:Stadtführung. 30.12.: Weinverkos-tung. 31.12.: Galadinner mit LiveMusik, Tanz & Mitternachtsimbiss.01.01.: Katerfrühstück.


ab 46,- €

BAY ERN 88


SPEZIAL-PAKET

Ski wo cheAnreise: Samstag/7 Nächte vom12.01.-30.03. • 7 x Übernachtung mit FR/HP • 6-Tages-Skipass für die Skigebiete

Jenner-Königssee, Götschen-Ski-Arena, Gutshof, Hochschwarzeck,Rossfeld & Zinken

• Fahrt mit den RVO-Bussen zu denSkigebieten inkl.

Preise pro Person/AufenthaltH 68270T 2C/2D/2E FR/HP ab € 364,-

La ge: Ru hig. Zentrum ca. 500 m. Ski-lift/Loipe ca. 3 km. Erlebnisbad ‘Watz-mann-Therme’ ca. 2 km. Aus stat tung: Das Hotel (66 Zimmer)im alpenländischen Stil bietet Lift, Pa-norama-Restaurant, Bier- und Wein-stube.

TREFF ALPENHOTEL KRONPRINZ BERCH TES GA DEN

Un ter brin gung: Kom for ta bel mitSat.-TV, Radio, WLAN gegen Gebühr,Telefon, Safe, Minikühlschrank, Badoder Dusche, WC, Föhn, Balkon, Sitz-ecke. Überbelegung durch Babybettnicht möglich. Doppelzimmer (A2E/T2E): Nordseite. Doppel-/Einzel-zimmer (A2C/T2C/A1C): Ohne Bal-kon. Doppel-/Einzelzimmer(A2D/T2D/A1D): Wie A2C, jedochSüdseite mit Bergblick oder als Dop-pelzimmer mit Balkon (A2A) buch-bar. Junior-Suite (A2B): Geräumig,Südseite mit Bergblick und Balkon. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Frühstücksbuffet,abends 3-Gang-Menüwahl mit Käse-/Salatbuffet bzw. kalt/warmesBuffet. Vom 22.12.-01.01. nur HP (be-reits im Tagespreis inkl.) buchbar. Spe ci als: Er mä ßi gung auf 4-Stunden-Eintrittskarten des ErlebnisbadesWatzmann-Therme, Jennerbahn undKönigsseeschifffahrt. Well ness: Oh ne Gebühr: Dampf-bad (60° C), Sauna (90° C). GegenGebühr: Solarium. Wellnessbereichmit Whirlwanne, Kosmetikstudio,Massagen, Duftbädern. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Tiefga-rage ca. € 1,50/Tag. Bahnanreise:Nächster Bahnhof Berchtesgaden, ca.1 km. Haustier: (1), ca. € 9,50/Tag.Kurtaxe: Ca. € 2,10 p.P./Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am 22.12./5 Nächte. Am27.12./5 Nächte. Täglich/3 Nächte

vom 01.01.-07.01., 02.02.-24.02. und23.03.-30.04. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(ausgen. Skiwoche) Bis 60 Tage vorAnreise erhalten Sie einen Abschlagvon 5 % p.P./Nacht. Gratisnächte:(ausgen. Skiwoche) 4=3 bei Aufent-halt vom 01.12.-22.12., 06.01.-02.02.,23.02.-23.03. und 06.04.-26.04. 7=6bei Aufenthalt vom 01.12.-22.12. und02.01.- 30.04. Kinderermäßigung:A1C: 1 Erw. und 1 Kind (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.): 50 % im DZ. A1D: 1Erw. und 1-2 Kinder (2-5 J.): 100 %,(6-11 J.): 50 % im DZ. A2C/A2E/A2A: 2 Erw. und 1 Kind (2-5 J.): 100%, (6-11 J.): 50 %, (ab 12 J.): 30 %im Zustellbett. A2D/A2B: 2 Erw. und1-2 Kinder (2-5 J.): 100 %, (6-11 J.):50 %, (ab 12 J.): 30 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterUmfangreiches Weihnachts- und Silvesterprogramm.


ab 38,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68261A/B Un ter br. z. B. 2S Ziel BAY Preis pro Person/Nacht in €


09.01.-12.01. 22.12.-25.12. 26.12.-01.01.

S A B C 68261A 1S FR 62 74 74 82 68261A 2S FR 46 59 59 66 68261B 2A FR 60 71 71 80 68261B 1B FR 80 92 92 101 68261B 2B FR 65 77 77 85 68261B 2C FR 65 77 77 85Zuschl. HP 19 19 33 37

Rei se art DES Anf H Lei stung 68270A Un ter br. z. B. 1C Ziel BAY Preis pro Person/Nacht in €


02.02.-22.02.23.03.-30.04.

02.01.-05.01. 22.12.-26.12. 27.12.-01.01.

S A B C D E 68270A 1C FR 55 60 65 75 100 115 68270A 2C FR 40 45 50 60 85 100 68270A 1D FR 65 70 75 85 110 125 68270A 2D FR 50 55 60 70 95 110 68270A 2E FR 45 50 55 65 90 105Zuschl. HP 16 16 16 16 in kl. in kl.Prei se für A2A/A2B erfragen Sie im Reisebüro.

Wohnbeispiel

DON NA HOTEL KLOSTERHOF NEU KIR CHEN BEIM HEILIGENBLUT

All Inclusive & bayerische Gast-lichkeit, ideal für Familienurlaub.

La ge: Ge gen über der Wallfahrtskir-che und ca. 400 m zum historischenOrtskern. Golfplatz ca. 1,2 km. Ski-und Freizeitzentrum „Hohenbogen”mit Sommerrodelbahn (750 m),Skate- und Funpark, Sesselbahn,Schlepplift (Flutlicht und Beschnei-ungsanlage), Loipen und Skischule ca.3 km . Ski- und Fahrradverleih im Ort.Nach Furth im Wald und in die Tsche-chische Republik ca. 12 km. Aus stat tung: Mo dern und kinder-freundlich (213 Zimmer) mit anspre-chender Gesamtausstattung undangenehmem Ambiente. Lift, Emp-fangshalle mit Rezeption (Safe), Res-taurant, Bar mit Sitzgruppen,Großbild-TV. Fahrradkeller. Un ter brin gung: Mo der ne großzü-gige Nichtraucherzimmer mit Sat.-TVund integriertem Radio, Telefon, Du-sche, WC, Sitzecke und möbl. Bal-kon/Terrasse. Doppelzimmer (A2A)auch zur Alleinbenutzung als Einzel-zimmer (A1A) buchbar. Galerie-Doppelzimmer (A2B/B2Y/C2Y): Auf2 Ebenen mit Wohnraum mit Kitche-nette und Doppelausziehcouch undauf offener Galerie 1 Doppelbett. Es sen & Trinken: All Inclusive. In klu si ve: Um fang rei ches Weihn-achts- und Silvesterprogramm. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (22 x 7 m), Dampfbad, Sauna,Whirlpool. Gegen Gebühr: Massa-gen und Kosmetikanwendungen (aufAnfrage im Schwesterhotel ca. 3 kmentfernt), Solarium.

Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Kinder-spielplatz und -club. Kinderbetreuung(3-12 J., Mo-Fr 4 Std.) auf Anfrage mitVoranmeldung. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr: Re-gelmäßig Gästeprogramm (z.T. geg.Geb.), z.B. Musikabende, geführteWanderungen, Animationsprogramm. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Garage ca. € 3,- pro Tag. Bahnan-reise: Bahnhof Furth im Wald, ca.12 km. Haustier: Nein. Kurtaxe:Ca. € 1,50 pro Person und Tag. An-reise/Mindestaufenthalt: Täglich/2Nächte. Täglich/3 Nächte 01.01.-06.01., 03.02.-16.02., 24.03.-06.04.Täglich/5 Nächte vom 29.12.-31.12. ALL | inclusive Reich hal ti ges Früh-stücksbuffet, Buffet light und Suppen-jause von 12-13 Uhr. Kaffee, Tee undGebäck von 15-16 Uhr. Abends Buffetmit kalten und warmen Speisen. Ab-wechselnd Salat-, Vorspeisen- undDessertbuffet. 1 x wöchentlich italieni-sches Buffet und bayerisches Abend-essen. Softdrinks, lokale alkoholischeGetränke wie Bier und Wein von 10-21 Uhr. All Inclusive am Anreisetag ab18 Uhr und am Abreisetag bis 10 Uhr.Begrüßungsdrink. FAMILY | knüller Kom plett preisfür 2 Erwachsene & 1-2 Kinder(2-14 Jahre)Anreise: Täglich/5 Nächte. KeinAngebot vom 20.12.-01.01. ·5 x Übernachtung im Galeriezimmermit All Inclusive. ·1 x Stellplatz in der Tiefgarage für diegesamte Aufenthaltsdauer.·1 x Entspannungsmassage ca. 20Min. für die Erwachsenen im Schwes-

terhotel “Burghotel am HohenBogen” ca. 3 km entfernt.Preise gelten pro Familie Preise siehe Preistabelle(B2Y/C2Y)

SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=6bei Aufenthalt vom 07.01.-02.02. undbei Anreise am 03.02. 5=4 bei An-reise sonntags vom 01.12.-16.12.,07.01.-28.01., 17.02.-18.03. und07.04.-25.04. Kinderermäßigung:A1A: 1 Erw. + 1 Ki. (2-14 J.) 50 % imDoppelzimmer. A2A: 2 Erw. + 1 Ki.(2-6 J.) 100 %, (7-12 J.) 50 % im Zu-stellbett. A2B: 2 Erw. + 1-2 Ki. (2-12J.) 100 %, (ab 13 J. - Alter unbe-grenzt) 20 % lt. Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterUmfangreiches Weihnachts- und Sil-vesterprogramm.


ab 39,- €

BAYE RI SCHER WALD 89


Rei se art DES Anf H Lei stung 92090A/B/C Un ter br. z. B. 2A Ziel BAW Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-27.12.03.01.-06.01.03.02.-16.02.24.03.-06.04.

28.12.-02.01.

S A B 92090A 1A AI 54 75 107 92090A 2A AI 39 51 73 92090A 2B AI 54 64 99

Preis pro Familie/Aufenthalt in € 01.12.-30.04.

92090B 2Y (2 Ki.) AI 625 92090C 2Y (1 Ki.) AI 425

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Um ge ben von den Bergen Ho-henbogen, Arber und Dreisessel.

La ge: Ru hig am Waldrand, im OrtsteilMais. Neukirchen ca. 2 km. Hohenbo-gen ca. 2 km. Großer Arber ca. 25 km. Aus stat tung: (125 Zi.), 4 mit Haupt-haus unterirdisch verbundene Häuser.4 Lifte, Rezeption, 4 Restaurants, offe-ner Kamin, Dach- und Sonnenter-rasse, Liegestühle, Sonnenschirme,Internet-Terminal. Un ter brin gung: Mit Sat.- TV, Radio,Safe, Bad oder Dusche, WC, Föhn,Balkon/Terrasse. Doppelzimmer(A2A/B2A) auch als Einzelzimmer(A1A). Doppelzimmer (A2B) kom-fortabel. Sparzimmer (A2S: WieA2A. Familienzimmer (1-Raum)(A4B) Gr. Doppelzimmer mit Doppel-bett, Ausziehcouch (1,60 x 1,90 m). Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-

DON NA BURGHOTEL AM HOHEN BOGEN NEU KIR CHEN BEIM HEILIGEN BLUT

fet. Bei Halbpension abends Buffet.Vom 28.12.-2.1. nur Halbpension. In klu si ve: Ab 4 Nächten 1 x 20 Min.Handmassage inkl. Packung pro Voll-zahler. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Unterhaltungsprogramm, z.B. Wande-rungen, Ausflüge & Abendprogramm(z.T. geg. Geb.). Fitnessraum, Tisch-tennis. Gegen Geb.: Billard, Dart,Tischfußball. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Spielplatz.Betreuung (3-6 J., Mo-Fr vormittags). In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Tiefga-rage ca. € 3,-/Tag. Bahnanreise:Bahnhof Furth im Wald, ca. 15 km.Haustier: Nein. Kurtaxe: Ca. € 1,50pro Pers./Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Täglich/5 Nächte vom 27.12.-01.01. Täglich/3 Nächte vom 2.1.-6.1., 3.2.-16.2. und24.3.-6.4.. WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Ca. 2.000 qm Badelandschaft mit Hal-lenbad (ca. 50 qm), Kinderbecken,Dampfbad, Finn. Sauna, Saunarium,Whirlpool. Wasser- & Morgengymnas-tik. Gegen Gebühr: Beautyfarm,Massagepraxis. Solarium. ALL | inclusive Klei ner Snack von12-13 Uhr. Softdrinks, Bier, Wein, Kaf-fee, Tee von 10 bis 24 Uhr, Hefewei-zen, Prosecco, lokale Spirituosen von15:30 - 24 Uhr. Entspannungsbad proVollzahler im Wert von € 25,- (20Min.), 1 x Nordic Walking (ca. 60Min.) pro Aufenthalt (je nach Teil-

nehmerzahl). SPAR | tipp Wert gut schein:€ 15,- pro Buchung bis 30.11. undAufenth. ab 7 Nä. (Wellness und Bar;nicht auszahlbar). Gratisnächte:5=4 Anreise Sonntag vom 01.12.-16.12., 07.01.-28.01., 17.02.-18.03.und 07.04.-25.04. 7=6 bei Aufenthaltvom 03.02.-10.02 und vom 07.01.-02.02. Sparzimmer: A2S. Kinderer-mäßigung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-6J.) 100 %, (7-14 J.) 50 % im Zustell-bett. A2B: 2 Erw. + 1 Ki. (2-6 J.) 100%, (7-14 J.) 50 %, (ab 15 J.) 20 % imZustellbett. A4B: 2 Erw. & 1-2 Ki.: 1.Ki. (2-6 J.) 100 %. 2. Ki. (7-14 J.) 50%, (ab 15 J.) 20 %.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterWeihnachts- und Silvesterprogramm

1 Nacht mit mit Frühstück

ab 34,- €



HO TEL HERZOG HEINRICH AR RACH

VOR TEILS PREIS

Jun ge Familie für 2 Erw. & 1-2Kinder (2-11 J.)Anreise: Täglich/5 Nächte. KeinAngebot vom 22.12.-05.01. • 5 x Übernachtung inkl. Halbpen-

sion im Studio Typ A2BAngebot ist tageweise verlängerbar.Preis pro Person/AufenthaltH 92118C 2B HP ab € 289,-

Für den anspruchsvollen Gast. Imidyllischen Lamer Winkel.

La ge: Zen trum ca. 800 m. Das Skige-biet “Am Eck” (860-1140 m, mit Flut-licht-Anlage) ist ca. 6 km entfernt. Ca.30 km lange Höhenlanglaufloipe.Zum “Hohenbogen” ca. 10 km. Aus stat tung: Kom for ta bel (178 Zi.)mit Lift, Hotelhalle mit Rezeption, Res-taurant, Bar, TV-Raum. Münzwasch-maschine/-trockner. Un ter brin gung: Mo dern mit Sat.-TV,Radio, Telefon, Teeküche mit Kühl-schrank, Bad/Dusche, WC, z.T. Bal-kon/Terrasse. Doppelzimmer (A2A):Ca. 24 qm, auch zur Alleinbenutzungals Einzelzimmer (A1A) buchbar.Studio (A2B): Ca. 32 qm, geräumigesStudio, wie A2A. Doppelzimmer(A2C): Wie A2A, zur Gartenseite.Spar-Doppelzimmer (A2S): DZ mitDachschräge ohne Balkon. Familien-zimmer (2-Raum) (A4C): 2 DZ mit

Tür über Loggia verbunden. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Zusätzl. abendsBuffet. Vom 22.12.-02.01. nur mit HP(im Tagespreis bereits inkl.) buchbar. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.: 2 xpro Woche Aqua-Gym. Fitnessraum. 1x pro Wo. Kegeln. Tischtennis. GegenGeb.: Nordic Walking ab Hotel, Ski-verleih (ca. 300 m entfernt). Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad (4 x 8 m) mit Schwallbrause, Whirl-pool & ganzjährig beheizter Außen-pool (10 x 7 m). Saunabereich mitFarblicht-Dampfbad, Bio-Sauna.Blockhaussauna & Natur-Kneipp-becken. Infrarotkabine. Gegen Geb.:Solarium. Wellness- & Beautybereich. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Kinderbe-treuung (Mo-Fr 9-13 Uhr), Kinderer-lebniswelt, Sandspielelandschaft (75qm). Un ter hal tung: Ge gen Geb.: Billard,Kegelbahn, Kutschfahrten vor Ort. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive,Tiefgarage ca. € 4,-/Tag. Haustier:(1), ca. € 6,-/Tag. Kurtaxe: Ca. €1,30 ab 16 J./Tag. Anreise/Mindes-taufenthalt: Täglich/2 Nächte. Täg-lich/3 Nächte vom 01.01.-07.01.,05.02.-11.03., 16.04.-29.04. Am23.12./4 Nächte. Am 27.12. und28.12./5 Nächte. Vom 24.12.-26.12. &29.12.-31.12. keine An-/Abreise.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-

nächten) Bei Buchung bis 60 Tage vorAnreise erhalten Sie einen Abschlag inHöhe von 5% pro Pers./Nacht. Gra-tisnächte: 5=4 bei Anreise Sonntagvom 02.12.-16.12., 06.01.-27.01.,24.02.-17.03. & 07.04.-30.04. 7=6 beiAufenthalt vom 01.12.-15.12., 05.01.-26.01., 23.02.-16.03. & 06.04.-30.04.Sparzimmer: A2S. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erw. & 1 Ki. (2-4 J.):100%, (5-10 J.): 50%, (11-14 J.): 30%im ZB. A2B: 2 Erw. & 1-2 Ki. (2-4 J.):100%, (5-11 J.) 50% bzw. 2 Erw. & 1Ki. (12 J.-Alter unbegr.) 30% im ZB.A4C: 2 Erw. & 1-2 Ki. (2-4 J.): 100 %,(5-11 J.) 50%, (12-16 J.): 30%.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterFesttagsbuffets, Weihnachtsfeier, Be-such des Weihnachtsmannes, Silves-ter mit Buffet, Tanz, Livemusik,Feuerwerk & Mitternachtsbuffet, Ka-terfrühstück (um angemessene Klei-dung wird gebeten).


ab 38,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68724A Un ter br. z. B. 1A Ziel BAW Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-27.12.03.01.-06.01.03.02.-16.02.24.03.-06.04.

28.12.-02.01.

S A B 68724A 2S FR 34 38 75 68724A 1A FR 51 60 94 68724A 2A FR 36 42 78 68724A 2B FR 39 44 82 68724A 4B FR 43 48 87Zuschl. HP 11 11 in kl.Zuschl. AI 23 23 -



03.01.-05.01.02.02.-22.02.23.03.-05.04.

22.12.-26.12. 27.12.-02.01.

S A B C 92118A 2S FR 40 42 - - 92118A 1A FR 59 63 81 99 92118A 2A FR 42 46 63 84 92118A 2B FR 43 47 66 86 92118A 2C FR 44 48 66 86 92118A 4C FR 47 49 69 88Zuschl. HP 16 16 in kl. in kl.

Wohnbeispiel

FA MI LI EN HO TEL REITERHOF RUNDING RUN DING

Fa mi li en ur laub im NaturparkOberer Bayerischer Wald.

La ge: Ru hig, am Ortsrand gelegen.Zum Ortszentrum ca. 200 m. Skige-biete Hoher Bogen ca. 20 km, GroßerArber ca. 40 km. München ca. 190km, Regensburg ca. 72 km. Aus stat tung: Mo der nes, familien-freundliches Hotel (98 Einheiten).Empfangshalle mit Rezeption, Restau-rant mit angeschlossenem Bistro undBar. Skiabstellraum, Münzwaschma-schine/-trockner. Un ter brin gung: Studio(E2A/E1A)Geräumig, Wohnraum mit Schlaf-couch & abgetrennter Schlafnischemit Doppelbett, Sat.-TV, Radiowecker,Telefon, Dusche, WC, Balkon/Ter-rasse, Küchenzeile (Kühlschrank,2-Pl.-E-Herd). Es sen & Trinken: All Inclusive. Spe ci als: 10 % Ermäßigung auf Reit-kurse. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fahrradverleih (gegen Kaution undnach Verfügbarkeit), Tischtennis.

Gegen Gebühr: Billard, Reitstall mitPonys und Schulpferden (sonntagsgeschlossen), Rodelverleih und Spie-lothek. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (8 x 6 m), Sauna, Tischtennis,Whirlpool. Gegen Gebühr: Massage,Solarium (ca. € 3,50/10 Min.). Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Babyaus-stattung: Babyphone, Babybade-wanne, Töpfchen, Hochstuhl (allesnach Verfügbarkeit). Kinderbetreu-ung/Animation (3-11 Jahre, Mo-Fr.,tägl. 3 Std. vormittags), Spielzimmer/-platz, Gegen Gebühr: Babysitter aufAnfrage. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofCham ca. 15 km. Haustier: (2), je ca.€ 6,-/Tag. Anreise/Mindestaufent-halt: Täglich/2 Nächte. Am 26.12./ 6Nächte. Am 27.12. und 28.12./ 5Nächte. Vom 02.01.-06.01./ 3 Nächte.Vom 29.12.-01.01. keine An-/Abreise.

ALL | inclusive Früh stücks buf fet,12-13 Uhr Mittagssnack und abends

Buffet bzw. 3-Gang-Menü. Regelmä-ßig bayerische Schmankerlabende,1 x wöchentlich Glühweinumtrunk &Kinderpunsch im Winter. Zusätzl.nachmittags Kaffee/Tee mit Gebäck,10-21 Uhr alkoholfreie Getränke(Wasser, Saftschorle) am Automatensowie Hauswein, offenes helles Bieran der Getränkebar.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreiseerhalten Sie vom 02.01.-30.04. einenAbschlag in Höhe von 5 % pro Per-son/Nacht. Kinderermäßigung:E1A: 1 Erwachsener + 1 Kind (2-15J.) 100 % im Studio. E2A: 2 Erwach-sene + 1-2 Kinder (2-15 J.) 100 % imZustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterUmfangreiches Weihnachts- und Sil-vesterprogramm.


ab 29,- €



LAND HO TEL ARBER WELLNESS LOH BERG

Idyl lisch, am Waldrand gelegenund nicht weit entfernt vom„Großen Arber“ bietet Ihnen dasLandhotel Arber Wellness nichtnur Entspannung, sondern auchzahlreiche Aktivitäten.

La ge: Ru hig, auf ca. 700 m Höheoberhalb von Lohberg. Zum Ortszen-trum 600 m. Mit Panoramablick überden Lamer Winkel. Ca. 7 km zum Ski-gebiet “Großer Arber”. Aus stat tung: Das traditionsreiche,familiär geführte Haus (40 Zimmer)besteht aus einem Haupt- undNebenhaus, welche ca. 30 m vonein-ander entfernt sind. Zur Ausstattunggehören ein Eingangsbereich mit Re-zeption, ein Restaurant mit Sonnen-terrasse mit Panoramablick. Un ter brin gung: Kom for ta bel imbayerischen Stil, mit Sat.-TV, Radiowe-cker, Telefon, Bad mit Föhn, WC, teil-weise Balkon/Terrasse. Buchbar alsDoppelzimmer (A2A) bzw. Einzel-zimmer (A1A). Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends Buffet oder

3-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet. In klu si ve: Ge trän ke inklusive:0,2 l Bier, Hauswein, Wasser oder Saftje Person zum Abendessen von 18Uhr bis 21 Uhr. Ab 5 Nächten Aufent-halt : 1 x Aromaölbad und Leihbade-mantel pro Erwachsener bzw. ab 7Nächten Aufenthalt: 1 x Vitalmassage(ca. 20 Min.) und Leihbademantelpro Erwachsener. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster BahnhofBayerisch Eisenstein ca. 10 km. Haus-tier: Ca. € 6,- pro Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/2 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (12 x 7m), Fitnessraum,Außensaunakota, Heusauna und Ru-heraum. Gegen Gebühr: Jetstream-Wanne. Massagen (z.B. Hot Stone)und Kosmetikanwendungen.

SPAR | tipp Wert gut schein: InHöhe von € 50,- pro Buchung beiAufenthalt ab 7 Nächten und Bu-chung bis 30.11. (bei Anreise zur Ver-rechnung im Hotel, einlösbar an der

Hotelbar; nicht bar auszahlbar). Kin-derermäßigung: A2A: 2 Erwach-sene und 1 Kind (2-8 Jahre): 100 %,(9-14 Jahre): 50 %, (15-17 Jahre):30 % im Zustellbett.


ab 39,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68729E Un ter br. z. B. 2A Ziel BAW Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-06.01.02.02.-16.02.

23.03.-06.04. 26.12.-01.01.

S A B C 68729E 1A AI 50 64 80 99 68729E 2A AI 30 48 52 58



22.12.-25.12.02.01.-05.01.23.03.-06.04.

26.12.-01.01.

S A B 92058A 1A HP 49 59 79 92058A 2A HP 39 47 59

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

LAND HO TEL MARGERITENHOF DRACH SELS RIED - OBERRIED

Er ho lungs ho tel in idyllischer Um-gebung.

La ge: Ru hig, am Ortsrand. Nach Bo-denmais ca. 6,5 km. Skibusstopp ca.200 m. Loipe ab Haus. Zum Schlep-plift Riedlberg mit Skischule und Ski-kindergarten ca. 3 km. Aus stat tung: Be hag li ches Hotel (76Zi.) mit ansprechender Ausstattung.Lift, Rezeption mit Safe, Restaurant,Hallenbad (9 x 6 m), Skiabstellraum. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(B2A): Ansprechend, mit Sat-TV, Tele-fon (gegen Gebühr), zum Teil Zim-mersafe, Dusche, WC.Doppel-/Einzelzimmer (A2A/A1A):Identische Ausstattung, jedoch kom-fortabel im Landhausstil. A2A: Zusätz-lich mit Balkon/Terrasse.Familienzimmer (1-Raum) (B4A):Familienzimmer mit 2 Zustellbetten. Es sen & Trinken: All Inclusive. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Tischtennis. Gegen Gebühr: Schlit-tenverleih.

Well ness: Oh ne Gebühr: Dampf-bad, Sauna. Gegen Gebühr: Mas-sage und Kosmetik (nachVereinbarung), Solarium. Fa mi li en: Kin der spiel platz. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof Bo-denmais, ca. 6,5 km. Haustier: Ca. € 6,- pro Tag. Kurtaxe: € 0,50 proPerson und Tag. Anreise/Mindes-taufenthalt: Täglich/2 Nächte. Am26.12./6 Nächte. Am 27.12. und28.12./5 Nächte. Täglich/3 Nächtevom 02.01.-07.01. Keine Anreise vom29.12.-01.01.

ALL | inclusive Früh stücks buf fet,Mittagssnack von 12-13 Uhr, nachmit-tags Kaffee, Tee und Gebäck, abendsBuffet oder 3-Gang-Menü. Wasserund Saftschorle von 10-21 Uhr (amAutomat), alkoholische Getränke wieFassbier und Landwein von 18-21Uhr (an der Getränkebar).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreisevom 01.12.-22.12. und 02.01.-30.04.erhalten Sie einen Abschlag von 5 %pro Person und Nacht. Kinderermä-ßigung: A1A: 1 Erwachsener und1 Kind (2-11 Jahre): 100 %, (12-15Jahre): 50 % im Zustellbett.A2A/B2A: 2 Erwachsene und 1 Kind(2-11 Jahre): 100 %, (12-15 Jahre):50 % im Zustellbett. B4A: 4 Perso-nen, davon max. 2 Kinder (2-11Jahre): 100 %, (12-15 Jahre): 50 % lt.Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weih nach ten 24.12.-26.12.weihnachtliches BuffetSilvester 31.12.-01.01.Silvester-Gala-Buffet mit Musik, Mit-ternachtssuppe, 1 Glas Sekt. Kater-frühstück.


ab 38,- €



SPORT - HOTEL AM PFAHL VIECHT ACH

Ge nie ßen Sie Familien- und Well-nessurlaub in Einem.

La ge: Am Ortsrand, an einer weitläu-figen Parkanlage. Zentrum ca. 2 km.Zum Skigebiet St. Englmar ca. 12 km.Passau ca. 84 km, München ca. 177km. Aus stat tung: Mo der nes Hotel (98Zimmer) mit Lift und Rezeption, Res-taurants (Distelberg/Bauernstube/Kronbergstube), Bar/Bistro. Un ter brin gung: Kom for ta bel imbayerischen Stil, mit Sat.-TV, Radiowe-cker, Telefon, Kühlschrank, Bad mitFöhn, WC, teilweise Balkon/Terrasse.Buchbar als Doppelzimmer (A2B)bzw. Einzelzimmer (A1A). Famili-enzimmer (2-Raum) (A4B): 2 Zim-mer-Appartement für 4 Personen mitWohn-/Schlafraum (Doppelauszieh-couch) und Doppelzimmer. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet. abends 3-Gang-Menüwahl mit Salatbuffet. In klu si ve: Leih ba de man tel ab 4Nächten Aufenthalt. Getränke inklu-

sive: 0,2 l Mineralwasser, Softdrinkoder Bier zum Abendessen von 18-21Uhr. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Ge-bühr: Billard, Tennishalle (mit Bad-minton). Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Babybett,Spielplatz mit Kletterburg, Kinderspiel-zimmer. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Carports ca. € 2,50 pro Tag. Bahnan-reise: Nächster Bahnhof Gotteszellca. 14 km. Haustier: (1), ca. € 6,-pro Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,20 pro Per-son und Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Am27.12./5 Nächte. Am 26.12./6 Nächte.Vom 28.12.-01.01. keine An-/Abreise.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:Hallenbad (8 x 12 m) mit Kinder-becken. Biosauna, Dampfbad, Finn.Sauna, Ruheraum. Gegen Gebühr:Kosmetikstudio, Massage. Solarium(ca. € 3,-/10 Min.)

SPAR | tipp Wert gut schein: InHöhe von € 50,- pro Buchung bis30.11. und einem Aufenthalt ab7 Nächte (einlösbar an der Hotelbar).Kinderermäßigung: A1A: 1 Erw.und 1 Kind (2-11 J.): 100 %, (12-14J.): 50 % im Zustellbett. A2B: 2 Erw.und 1 Kind (2-11 J.): 100 %, (12-14J.): 50 %, (15-17 J.): 30 % im Zustell-bett. A4B: 2 Erw. und 1-2 Kinder(2-11 J.): 100 %, (12-14 J.): 50 %,(15-17 J.): 30 % laut Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/Silvester24./25./26.12.: Festmenü oderBuffet.31.12.: 5-Gang-Silvestermenü, Live-Musik mit Tanz, Feuerwerk, Mitter-nachtsimbiss. 01.01.: Kater-Brunch.


ab 38,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68700A/B Un ter br. z. B. 2A Ziel BAW Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-25.12. 02.01.-06.01.23.03.-06.04.

26.12.-01.01.

S A B C 68700A 1A AI 44 52 59 89 68700A 2A AI 44 52 59 89 68700B 2A AI 40 48 55 89 68700B 4A AI 44 52 59 89

Rei se art DES Anf H Lei stung 92172A Un ter br. z. B. 2B Ziel BAW Preis pro Person/Nacht in €


22.12.-25.12.02.01.-05.01.23.03.-06.04.

26.12.-01.01.

S A B 92172A 1A HP 49 59 79 92172A 2B HP 38 47 59 92172A 4B HP 45 53 65

Wohnbeispiel

Haus Arberblick

FE RI EN HO TEL WALDSPITZE BAYE RISCH EISENSTEIN

Freund li che Atmosphäre und auf-merksamer Service kennzeichnenden Stil des Hauses.

La ge: In zentraler Lage, in Wald- &Loipennähe (ca. 300 m). Arber-Skige-biet ca. 5 km. Skibus-Haltestelle direktam Hotel. Aus stat tung: Ge müt li ches Hotel (50Zimmer) mit Lift, Rezeption, Restau-rant/ Café, Pils-Pub, Bücherei und Ski-abstellraum. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Ansprechend im Landhausstilmit Sat.-TV, Radiowecker, Telefon, Du-sche, WC, z. T. Balkon/Terrasse. Auchals Einzelzimmer (A1A) buchbar.Familienzimmer (1-Raum) (A4A):Doppelzimmer mit Schlafcouch (ca.1,80 m lang). Einraum-Apparte-ment (B2F): Im Nebenhaus Arber-blick, gleiche Ausstattung wie A2A.Zweiraum-Appartement (B4F):Gleiche Ausstattung wie A2A. Es sen & Trinken: Halb pen si on:

Frühstücksbuffet, mittags oder abends3-Gang-Menüwahl. Kinderteller. In klu si ve: 1x pro Aufenthalt nach-mittags Kaffee & Kuchen beim Min-destaufenthalt von 7 Nächten inReisezeit S. Montags Themensauna. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Billard, Tischtennis und Dart. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (6 x 12 m). Gegen Gebühr:Bäder und Kosmetik (auf Anfrage).Dampfbad, Massagen (Physiothera-piepraxis), Sauna, Solarium. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Haustier: inklusive. Kurtaxe: Ca. €1,90 pro Person und Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Sonn-tag, Montag, Dienstag und Donners-tag/3 Nächte vom 18.12.-22.12. Am23.12./10 Nächte. Täglich außerSonntag/2 Nächte vom 02.01.-30.04.Keine An- und Abreise vom 24.12. -01.01.12.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten): Bei Buchung bis 60 Tagevor Anreise erhalten Sie einen Ab-schlag in Höhe von 10 % pro Personund Nacht. Gratisnächte: 7=6 beiAufenthalt vom 08.01.-30.04. EZohne Mehrpreis. Kinderermäßi-gung: A1A: 1 Erwachsener + 1 Kind(2-11 Jahre) 100% im Zustellbett.A2A: 2 Erwachsene + 1 Kind (2-11Jahre) 100%, (12-14 Jahre) 70%, (ab15 Jahre - Alter unbegrenzt) 30% imZustellbett. A4A: 2 Erwachsene + 1-2Kinder (2-11 Jahre) 100%, (12-14Jahre) 70% lt. Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterUmfangreiches Weihnachts- undSilvesterprogramm.


ab 30,- €



HO TEL BAVARIA ZWIESEL/RABENSTEIN

Ru hig, umgeben von ursprüng-licher Natur, mit einmaligem Pa-noramablick, am NationalparkBayerischer Wald.

La ge: Im Ortsteil Rabenstein, nachZwiesel ca. 3 km. Ausgangspunkt fürSki-Langlauf, Nordic Walking & Tages-ausflüge nach Österreich & Tsche-chien. 400 m langer Übungshang fürKinder & Anfänger mit Skilift ca. 3 km,Skigebiet Großer Arber ca. 16 km.Zahlreiche Langlaufloipen in derNähe. Einstiegsmöglichkeit direkt abHotel. Aus stat tung: Per sön lich geführt (39Zimmer) mit familiärer Atmosphäre.Das Hotel verfügt über Lift, Empfangs-bereich mit Rezeption, Internet, Miet-safe, Restaurant, Bar, Kaminzimmer. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A) Sat.-TV, Telefon, Minibar,Bad/Dusche mit Föhn, WC, Bademan-tel, Südbalkon, Sitzecke. Auch zur Al-leinbenutzung als Einzelzimmer(A1A) buchbar. Es sen & Trinken: Halb pen si on:

Frühstücksbüffet, abends 4-Gang-Menü mit Wahl zwischen 3 Haupt-gängen oder Themenbuffets bzw.Candle-Light-Dinner. In klu si ve: Ski bus und Stadtbus. Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Tischtennis, Wassergymnastik (Mo.-Fr.). Gegen Geb.: Kegelbahn undTennis ca. 3 km, 18-Loch-Golfplatz ca.8 km. Skiverleih und Langlauf-Skiver-leih im Haus. Well ness: Oh ne Geb.: Hallenbad(10 x 6 m), Dampfbad, Sauna. GegenGeb.: Kosmetik & Wellnessanwen-dungen, Massagen & mediz. Bäder,Solarium. Fa mi li en: Kin der me nü. Un ter hal tung: Um fang rei ches Pro-gramm wie Musik- & Kinoabende. In fo: Par ken: Parkplatz inkl., Garage:Ca. € 6,-/Nacht, nach Verfügbarkeit.Bahnanreise: Nächster BahnhofZwiesel, ca. 3 km (bei Voranm. Trans-fer kostenfrei). Haustiere: Ca. € 6,-/Tag (Anm. im Rsb). Kurtaxe: Ca. €1,95 pro Erwachsener/Tag. An-reise/Mindestaufenthalt:

A2A/A1A: Täglich/3 Nächte. KeinAngebot vom 22.12.-26.12.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=6bei Aufenthalt vom 09.12.-21.12.,07.01.-31.01., 01.03.-27.03. und03.04.-30.04. Kinderermäßigung:Kinderfestpreis: A1A: 1 Erw. und 1 Ki.(2-4 J.) € 0,-, (5-13 J.) € 22,- im Zu-stellbett. A2A: 2 Erw. und 1 Ki. (2-4J.) € 0,-, (5-13 J.) € 22,- im Zustell-bett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Sil ve ster31.12. Große Silvesterparty mitMusik, Tanz, Feuerwerk und Mitter-nachtsimbiß.01.01. Neujahrsbuffet. Pferdeschlit-tenfahrt am Ort buchbar.


ab 55,- €



03.01.-06.01.01.02.-28.02.28.03.-02.04.

27.12.-02.01.

S A B 92038A 1A HP 89 89 - 92038A 2A HP 55 60 103



15.04.-30.04. 28.01.-17.02. 22.12.-01.01.

S A B C 92154A 1A HP 36 39 46 62 92154A 2A HP 36 39 46 62 92154A 4A HP 36 39 46 62 92154B 2F HP 33 36 38 58 92154B 4F HP 33 36 38 58

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

VOR TEILS PREIS

An rei se: Täglich außer Mitt-woch/2 bzw. 3 Nächte • 2 bzw. 3 x Übernachtung mit HP,

davon 1 x Candle-light-Dinner • 1 x Obstkorb bei Anreise • 1 x Cleopatrabad allein oder zu

Zweit inkl. 1 Glas Sekt pro Person(ca. 30 Min.)

• 1 x LeihbademantelAngebot nicht verlängerbar.Preis pro Person/Aufenthalt H 68710B 2C HP ab € 138,-

Fa mi li en ge führ tes Traditionshausim Herzen von Bodenmais.

La ge: Ru hig, am Ortsrand. Zentrumca. 500 m. Zum Skigebiet GroßerArber ca. 10 km. Zur Loipe ca. 50 m. Aus stat tung: Per sön lich geführt (35Zimmer) mit gepflegtem Ambiente,Gastlichkeit und Flair. ZahlreicheStammgäste schätzen die erholsameAtmosphäre. Empfang mit Rezeption,

HO TEL KRONBERG BO DEN MAIS

gemütliches Restaurant, Kaminzim-mer, Cafe-Terrasse, Lift. Skiabstell-möglichkeit. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Komfortabel und geschmack-voll (ca. 30 qm) mit Sat.-TV, Radiowe-cker, Telefon, Mietsafe, Minibar,Dusche, WC, Föhn und Sitzecke.Doppel-/Einzelzimmer (A2B/A1B):Wie A2A, jedoch kleiner (ca. 20 qm).Doppelzimmer (A2C/B2C): Sehrgroßzügig (ca. 45 qm) mit Bad, WCund möbliertem Balkon. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, abends3-Gang-Menüwahl mit Salatbuffet.Sonntags Candle-light-Dinner. Mitt-wochs kein Abendessen, Restaurantgeschlossen (Rückerstattung € 8,- proPerson vor Ort). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Badmintonhalle, Fitnessraum, Wan-derungen (Bodenmais Tourismus).Gegen Gebühr: Ski- und Schlitten-verleih (Skischule gegenüber). NordicWalking in unmittelbarer Nähe.Kutsch- und Ausflugsfahrten vor Ortbuchbar. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (8 x 4 m) mit Luftsprudeldüsen,kleine Liegewiese mit Liegestühlen,Sonnenschirmen. Dampfbad, Sauna.Gegen Gebühr: Solarium. Ganzheit-liche Beauty-Programme, Massagenund Entspannungsbehandlungen imWellnessbereich mit Ruheraum. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.

Carports ca. € 3,-/Tag. Bahnanreise:Bahnhof Bodenmais ca. 800 m.Transfer zum/vom Hotel inkl. (Anm.im Hotel erforderl.). Haustier: Nein.Kurtaxe: Ca. € 3,- pro Erw./Tag. Kin-der 6-16 J. € 1,-/Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich außerMittwoch/2 Nächte vom 02.01.-30.04.Am 26.12. und 27.12./7 Nächte. Vom28.12.-01.01. keine An-/Abreise.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten und nicht in B2C) Bei Buchungbis 60 Tage vor Anreise Abschlag von5 % pro Vollzahler/Nacht. Gratis-nächte: 5=4 bei Aufenthalt vom17.03.-30.03. 7=6 bei Aufenthalt vom09.04.-30.04. Kinderermäßigung:A2C: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.) 100 %,(6-12 J.) 50 %, (13-17 J.): 30 % imZustellbett. B2C: 2 Erw. & 1 Kind (2-5 J.) 100 %, (6-12 J.) 50 % im Zu-stellbett.


ab 42,- €



LAND HO TEL TANNENHOF SPIE GE LAU

Auf einer Anhöhe über Spiege-lau, dem Tor zum “NationalparkBayerischer Wald”.

La ge: Ru hig, direkt am Waldrand. AmEinstieg ins Bayerwald-Loipennetz (ca.200 km gespurte Loipe). Winterwan-derweg ab Hotel. Skiverleih im Ort.Zum Arberskigebiet ca. 40 Autominu-ten. Aus stat tung: Kom for ta bel (83 Zi.)mit Restaurant (Lusenstube & Panora-marestaurant), Leseecke mit kleinerBibliothek & kostenfreier Interneteckebzw. W-LAN (Lobby). Ski- u Fahrrad-abstellraum. Un ter brin gung: Dop pel zim mer(A2A): Komfortabel mit Sat.-TV,Radio, Selbstwahltelefon, Kühl-schrank, Dusche, WC, Föhn, Kosme-tikspiegel, Balkon/Terrasse, z.T. zurSüdseite. Auch als Sparzimmer(A2S) oder Einzelzimmer (A1A)buchbar. Nichtraucherzimmer auf An-frage. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet , abends 4-Gang-Menüwahl mit Salat- bzw. Themen-buffets. Kindermenü auf Anfrage. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Schlit-ten- & Fahrradverleih (saisonbedingtnach Verfügbarkeit). Spe ci als: Ab 7 Nächten: 1 x Wohl-fühl-Rückenmassage (ca. 20 Min.) jeVollzahler inkl. (außer vom 25.12.-01.01.). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:

Skigymnastik, Tischtennis. Gegen Ge-bühr: Schneeschuhwandern, Natur-Erlebnis-Wandern, Nordic-WalkingKurse (auf Anfrage). Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (10 x 8 m, 27°C) mit Panorama-blick, Bio Sauna, Finnische Sauna,Kräutersalzsauna, Ruheraum, Infrarot-kabinen. Gegen Gebühr: Solarium,Massagen, Beautystudio mit Kosme-tikanwendungen. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Babybett,Wickelauflage, Flaschenwärmer nachVerfügbarkeit, Kinderspielecke. Un ter hal tung: Oh ne Gebühr: Spie-leverleih. Gegen Gebühr: Billard,Dart, Spielautomat, Ausflugsfahrten,Fackelwanderungen, Pferdekutsch-und Schlittenfahrten. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Garage ca. € 5,-/Nacht (nach Verfüg-barkeit). Sammelgarage für Motorrä-der inkl. Bahnanreise: NächsterBahnhof Spiegelau ca. 2 km. Haus-tier: Ca. € 5,- pro Tag (nicht im Res-taurant). Kurtaxe: Ca. € 1,60 proErw./Tag. Kinder 6-17 J. € 0,80/Tag.Kinder bis 5 J. frei. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Täglich/3 Nächte vom21.12.-23.12., 01.01.-15.02. & 23.03.-05.04. Am 25.12. und 26.12./7Nächte. Keine An-/Abreise vom27.12.-31.12..

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(außer A2S): Bei Buchung bis 60 Tage

vor Anreise & Aufenthalt vom 01.12.-16.12. + 02.01.-30.04. erhalten Sieeinen Abschlag von 10 % proErw./Nacht. Sparzimmer: A2S. EZohne Mehrpreis. Kinderermäßi-gung: A2A: 1 Erw. & 1 Kind (2-6 J.):100 %, (7-11 J.): 50 % im Doppel-zimmer bzw. 2 Erw. & 1-2 Kinder (2-6J.): 100 %, (7-11 J.): 50 %, (12 J.-Alterunbegrenzt): 20 % im Zustellbett.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Weihnachten/SilvesterFesttagsbuffets, Weihnachtsfeier,umfangreiches Festtagsprogramm.Silvester mit Buffet, Tanz, Livemusik,Feuerwerk & Mitternachtssuppe. Katerfrühstück am 01.01.


ab 39,- €

Rei se art DES Anf H Lei stung 68710A Un ter br. z. B. 2B Ziel BAW Preis pro Person/Nacht in €


02.01.-05.01.17.02.-16.03.

26.12.-01.01.

S A B 68710A 1B HP 58 63 91 68710A 2B HP 44 49 77 68710A 2A HP 48 52 81 68710A 2C HP 59 64 92



02.01.-05.01.16.02.-05.04.27.04.-30.04.

17.12.-25.12.26.01.-15.02.

26.12.-01.01.

S A B C 68722A 2S HP 39 46 51 - 68722A 1A HP 44 52 57 - 68722A 2A HP 44 52 57 68

Wohnbeispiel



23.03.-30.04. 21.12.-06.01.31.01.-28.02.

S A B 92110A 2S FR 31 35 38 92110A 2A FR 35 39 44 92110A 5A FR 48 50 60 92110A 4B FR 43 48 56Zuschl. HP 16 16 16

Rei se art DES Anf H Lei stung 92110F Un ter br. z. B. 3F Ziel BAW Preis pro Einheit/Nacht in €


23.03.-30.04. 21.12.-06.01.31.01.-28.02.

S A B 92110F 3S OV 38 40 56 92110F 3F OV 43 54 64 92110F 4F OV 60 85 105 92110F 5F OV 100 110 120

FA MI LO TEL PREDIGTSTUHL RESORT ST. ENGLMAR

Fa mi li en freund li che Ferienanlagemitten im Skigebiet.

La ge: Herr li che Lage oberhalb von St.Englmar (900 m). Ski-Lifte, kilometer-lange Loipen in unmittelbarer Nähe,Rodelhang & Skischulen nur wenigeGehmin. entfernt. Aus stat tung: Groß zü gig, kinder-freundlich (200 Einheiten) mit Lift,Rezeption, Restaurant, “Halifax”-Diner,Sportsbar. Münzwaschmaschine/-trockner. App.-Häuser durch Gangverbunden. Ski-Abstellraum. Un ter brin gung: Ge müt lich, mit Sat.-TV inkl. Radio, Telefon, Dusche, WC,Küchenzeile (2-Pl.-E-Herd, Kühl-schrank, Kaffeemaschine, Toaster,Wasserkocher), Essplatz, Sitzgarnitur,Balkon oder Terrasse. Studio (F3F):1-3 Pers., ca. 33 qm. Wohn-/Schlaf-raum mit Doppelbett und Schlafsofa.Studio (A2A): Wie F3F, für 2 Erw.und 1 Ki.. Auch als Sparwohnung(F3S) bzw. Sparstudio (A2S). Ein-zimmer-Wohnung (F4F) Für max.3 Erw. oder 2 Erw und 1-3 Ki.. Ca. 38qm, wie F3F, mit Etagenbett. Famili-enzimmer (1-Raum) (A5B) WieF4F. 2-Zimmer-Wohnung (F5F) Für2-5 Pers. (ca. 53 qm). 2 Doppelzim-mer und Einzelcouch, Schreibtischund Schrank. Familienzimmer (2-Raum) (A5A) Wie F5F. Es sen & Trinken: Ho tel: Frühstück:Buffet. Bei Halbpension abends Buf-fet. Vom 24.12.-31.12. nur Halbpen-sion buchbar. Kinder All Inclusive(im Kinderfestpreis): Getränke ander Zapfstation, betreutes Mittages-sen, betreutes Abendessen oder Kin-

derbuffet am Elterntisch. Wohnungen:Ohne Verpflegung. Sport/Aktivitäten: Ge gen Gebühr:Fitnessstudio, Fußball Indoor-Halle. Well ness: Oh ne Gebühr: Neu ge-staltete Badelandschaft mit Kinderbe-cken, Gegenstromanlage, Wasserfall,Kneipp-Gang und Luftsprudel-Liegen.Gegen Gebühr: Wellnessbereich mitSauna und Bio-Sanarium. Wellness- &Beautyanwendungen (Voranmeldungerforderlich). Fa mi li en: Ge gen Gebühr: Indoor-& Outdoor Cart. Bei Fewo: FamilyWorld, Kinderbetreuung auf Anfrage.Ohne Gebühr: Bei Hotel: Kinderbe-treuung (3-12 J.). Im “Kinder All Inclu-sive” ist der Eintritt in die FamilyWorld enthalten. Gegen einen ermä-ßigten Aufpreis von € 8,- pro Person/Aufenthalt erhalten die Eltern unbe-schränkten Zutritt zu Family World,Badelandschaft, Saunabereich undFitnesscenter sowie ein kostenlosesGetränk an der Sportsbar. Un ter hal tung: Ge gen Gebühr:Family World-Indoorspielplatz. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Bahnhof Straubing, ca.35 km. Haustier: Ca. € 5,- pro Tag(Anmeldung im Reisebüro erforder-lich). Kurtaxe: Ca. € 1,30 € proPers./Tag. Kinder 0,90 € pro Tag. ImMietpreis: Strom, Wasser, Heizung,sämtliche Wäsche (Erstausstattung),Endreinigung. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/2 Nächte. Mietbe-ginn/Mietende: 15/11 Uhr.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-

ten und für F5F) Bei Buchung bis 60Tage vor Anreise erhalten Sie einenAbschlag von 5 % pro Objekt bzw.Person und Nacht. Gratisnächte:7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-20.12., 07.01.-30.01. und 01.03.-22.03.. Sparwohnung: F3S.Sparstudio: A2S. Kinderfestpreis(pro Kind/Nacht): A2S/A2A: 2 Erw.+ 1 Ki. (ab 2 J.) € 11,-, (3-6 J.) € 21,-,(7-10 J.) € 26,-, (11-15 J.): € 33,- imZustellbett. A5A/A5B: 2 Erw. und1-3 Ki. (ab 2 J.) € 11,-, (3-6 Jahre)€ 21,-, (7-10 J.) € 26,-, (11-15 J.):€ 33,- lt. Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMM Weih nach ten 24.12.-26.12.WeihnachtsbuffetObligatorischer Zuschlag in Höhevon € 7,- pro Person und Tag. Silvester 31.12.Silvesterbuffet und Programm.Obligatorischer Zuschlag in Höhevon € 7,- pro Person und Tag.


ab 30,- €



Wohnbeispiel

FE RI EN PARK BISCHOFSMAIS BI SCHOFS MAIS

Er wach se ne und Kinder kommenbeim Urlaub im Ferienpark aufihre Kosten. Kinderland-Klassifi-zierung mit 5 Bärchen.

La ge: In Panoramalage am Wald-rand. Zur Ortsmitte sind es ca. 500 m.Ca. 70 km Loipennetz ab Ferienpark.Skigebiete Geißkopf/Rusel, Natur- &Sommerrodelbahn ca. 3 km. Aus stat tung: Groß zü gi ger, kinder-freundlicher Ferienpark (348 Einhei-ten) aus mehreren Gebäudenbestehend, z.T. Lift, Hotelhalle mit Re-zeption, Sport Shop, Internetzugang,Münzwaschmaschine & -trockner.

Garten mit Grillhütte, Lagerfeuerplatz& Spielplätze. Un ter brin gung: Zweizimmer-Wohnung (F2G/F3G) Für 2-3 Perso-nen (ca. 38 qm). Wohn-/Schlafraummit Sat.-TV. Durch Vorhang abge-trennte Schlafnische mit Einzelbettund Zweibettzimmer. Zweizimmer-Wohnung (F4F) Für 3-4 Personen(ca. 38 qm). Wohn-/Schlafraum mitSat.-TV. Durch Vorhang abgetrennteSchlafnische mit 2 Einzelbetten undKinderzimmer mit Etagenbett. Zwei-einhalbzimmer-Wohnung(F4H/F5H) Für 4-5 Personen (ca. 48qm). Wohn-/Schlafraum mit Sat.-TV,

Telefon und Schlafcouch. Durch Vor-hang abgetrennte Schlafnische mit2 Einzelbetten und Schlafraum mit2 Einzelbetten oder Etagenbett. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung In klu si ve: Er mäs si gung auf Ski- oderSnowboard-Kurse (Kursdauer mind. 5Tage). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Badminton, Freiluftschach, Trimm-pfad, Tischtennis, Volleyball, Tennis.Gegen Gebühr: Fahrrad-/ Mountain-bikeverleih, Fitnesstraining, Minigolf,Tennisunterricht, Schlägerverleih. Ski-,Langlauf-, Snowboardschule. Verleihvon Wintersportartikeln im Sport-Shop. Reiten/Golf in der Nähe. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (20 x 8 m) und Sauna. GegenGebühr: Physiotherapiepraxis fürmedizinische Bäder & Massagen (alleKassen). Un ter hal tung: Oh ne Gebühr: An-imationsprogramm (zum Teil gegenGebühr). In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.

Bahnanreise: Nächster BahnhofRegen ca. 10 km.Haustier: Ca. € 5,-/Tag (nur in eini-gen Wohnungstypen, Anmeldung imReisebüro erforderlich), im Familien-und Freizeitpark nicht erlaubt. Kurtaxe: Ca. € 0,50/Person (ab 16J.)/Tag. Kinder ca. € 0,10/Person (bis15 J).Im Mietpreis: Wäscheerstausstat-tung, Strom, Wasser, Heizung, Endrei-nigung. Am Ort zu zahlen: Auf Wunsch Wä-schewechsel (€ 10,-/Person: Bettwä-sche, 1 Handtücher, 1 Badetuchsowie Küchenwäsche). Zwischenreini-gung € 15,-. 1 Kinderbett: Bis 2 Jahre inklusive,Reservierung im Reisebüro. Max.Pers.-Zahl darf dadurch überschrittenwerden. Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/3 Nächte. Täglich/5 Nächte vom22.12.-04.01.Mietbeginn/Mietende: 16/10 Uhr. FAMILIEN | tipp Oh ne Gebühr:Indoorspielbereich (ohne Betreuung),

Kinderbetreuung im „Papilio-Kinder-club” (Mo-Fr vormittags, mit Voran-meldung). Animation je nach Saison.Spielplätze/-wiese. Babyausstattung(Hochstuhl, Buggy, Badewanne, Fla-schenwärmer etc.) gegen Kaution.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 7=5bei Anreise vom 2.3.-30.4.. 7=6 beiAnreise vom 5.1.-9.2..

1 Nacht pro Einheit

ab 49,- €



Rei se art DES Anf H Lei stung 92131F Un ter br. z. B. 3G Ziel BAW Preis pro Einheit/Nacht in €


09.02.-01.03. 22.12.-04.01.

S A B 92131F 2G OV 49 59 69 92131F 3G OV 54 64 74 92131F 4F OV 59 69 79 92131F 4H OV 73 83 93 92131F 5H OV 78 88 98


Leistung Unterbr. Verpfl. 06.01.-31.03. 01.12.-17.12. 01.04.-30.04. 18.12.-05.01. S A B C

92065A 2S HP 39 43 46 - 92065A 1A HP 45 47 51 57 92065A 2A HP 45 47 51 57

Wohnbeispiel

Das Hotel steht unter der glei-chen Leitung wie die benachbarteKlinik am Kurpark.

La ge: Das Haus Sonnenblick liegt imHerzen des Bayerischen Waldes, di-rekt am idyllischen Kurpark des Luft-kurortes Grafenau. Aus stat tung: 33 komfortable Zim-mer, größtenteils mit Balkon. W-LANsteht Ihnen gegen Gebühr im Emp-fangs- bzw. Aufenthaltsbereich zurVerfügung. Freizeitangebote, Aufent-haltsräume, Spielplätze. Un ter brin gung: Kom for ta ble Zim-mer mit Sat.- TV, Telefon, Bad oderDusche, WC und Babyfon. Doppel-zimmer (A2A) auch zur Alleinbenut-zung als Einzelzimmer (A1A)buchbar. Sparzimmer (A2S) WieA2A. Es sen & Trinken: Früh stück: Buf-fet. Halbpension: Abends Buffet. DieHalbpension kann auch alternativ mit-tags im Restaurant des angrenzendenGesundheitszentrums eingenommenwerden. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: BabaluFunpark Indoor Spielhalle, für Erwach-sene ist der Eintritt frei. Kinder zahlen€ 4,-/Tag. Well ness: So la ri um, Therapiebadund Sauna garantieren eine ange-nehme Abwechslung. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof

Grafenau ca. 1,5 km. Haustier: Nein.Kurtaxe: Ca. € 1,60 pro Person/Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreiseerhalten Sie einen Abschlag von 10%pro Erwachsener/Nacht. Gratis-nächte: 5=4 (Nicht für SparzimmerA2S) bei Aufenthalt vom 01.12.-15.03.. Sparzimmer: A2S. Kinde-rermäßigung: A2S: 2 Erwachseneund 1-2 Kinder (2-6 Jahre) 100 %,(7-12 Jahre) 50 % im Doppelzimmermit Zustellbett. A2A: 1 Erwachsenerund 1-2 Kinder (2-6 Jahre) 100 %(7-12 Jahre) 50 % im Doppelzimmermit Zustellbett.


ab 26,- €

HAUS SONNENBLICK GRA FENAU



HO TEL KAROLI WALD KIR CHEN

Ge nie ßen Sie hier vom erstenMoment an die schönsten Tagedes Jahres.

La ge: Das Haus liegt auf einer An-höhe, mit zauberhaftem Panoramaauf die grünen Weiten des größtenzusammenhängenden Waldgebietesin Europa. Aus stat tung: In dem schönen, mo-dernen und großzügigen Ambientedes barrierefreien 139-Betten Nicht-raucher-Hauses werden Sie sich vomersten Moment an wohl fühlen. DasHotel verfügt über ein Restaurant,eine Hotelterrasse und einen Hotel-park mit Biotop und Orangerie. Un ter brin gung: Die gemütlichenZimmer sind bequem mit dem Lift er-reichbar, sie sind größtenteils licht-durchflutet und verfügen überDusche, WC, Fön, Telefon, Kabel-TV,Radio, Zimmersafe und Balkon oderTerrasse. 18 Zimmer sind rollstuhl-freundlich ausgestattet. Die Doppelzimmer (A2A) undSpar-Doppelzimmer (A2S) bietenca. 28 qm Wohnfläche, die Einzel-zimmer (A1A) ca. 25 qm.

Es sen & Trinken: Halbpension:Reichhaltiges Frühstücksbuffet.Abends 3-Gang-Menüwahl oder Buf-fet. Regelmäßige Themenbuffets. AnWeihnachten und Silvester kann füreinen Verpflegungszuschlag von je-weils € 15,- ein Galadinner vor Ortdazugebucht werden. In klu si ve: Be grü ßungs drink. Gästedes Hotels haben freien Eintritt in denKaroli-Badepark in Waldkirchen (Ent-fernung ca. 500m). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kegel-bahn (700 m), Skiverleih (ca. 1 km),Squash (ca. 5 km), Golf (ca. 5 km),Tennis (ca. 800 m). Well ness: Oh ne Gebühr: Karoli-Badepark (500 m). Gegen Gebühr:Sauna, Solarium, Massage. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive.Bahnanreise: Nächster Bahnhof Pas-sau, ca. 30 km. Transfer auf Anfrageim Hotel möglich. Haustier: Ca. € 8,-pro Tag. Kurtaxe: Ca. € 0,80 pro Er-wachsenen und Tag. Kinder von 6 bis14 Jahren € 0,60 pro Kind und Tag.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/2 Nächte. Am 22.12. und 29.12./7

Nächte. Am 18.12. & 27.12./9 Nächte.Keine An- und Abreise vom 19.12.-21.12., 23.12.-26.12., 28.12. & 30.12.-01.01.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten & Sparzimmer) Bei Buchungbis 90 Tage vor Anreise und Aufent-halt vom 01.12.-17.12. und 06.01.-30.04. erhalten Sie einen Abschlagvon € 2,- pro Person/Nacht. Gratis-nächte: (ausgenommen A2S) 7=6bei Aufenthalt vom 01.12.-17.12. und06.01.-31.03. Sparzimmer: A2S.Kinderermäßigung: A2A: 1 Erw. &1 Kind (2-4 J.): 100 %, (5-11 J.) 50 %,(12-15 J.): 30 % im Doppelzimmer.


ab 39,- €



21.12.-10.01.

S A 68256A 2S FR 26 26 68256A 2A FR 28 32

Wohnbeispiel

RE SORT REUTMÜHLE WALD KIR CHEN

Das Resort ist eine großzügigeFerienanlage, ideal für Familienund Aktivurlauber.

La ge: Son nig & ruhig, im Dreiländer-eck. Nach Waldkirchen sind es ca. 3km. Kleiner Rodelberg und Loipenein-stieg am Haus. Skigebiet Oberfrauen-wald ca. 3 km. Skischaukel Hochfichtca. 20 Autominuten. Aus stat tung: Fa mi li en freund li chesHoteldorf (132 Zi.), bestehend ausHaupthaus und 8 Wohngebäuden,Rezeption, Restaurant mit Malecke,Bar, Bistro, Wein- und Bauernstube.Skiabstellraum, Münzwaschma-schine/-trockner. Un ter brin gung: Fa mi li en freund lichund gemütlich eingerichtet, mit Sat.-TV, Radiowecker, Telefon, Bad, WC,Föhn, Essplatz bzw. Sitzecke, Pantry-Küche (mit 2-Platten E-Herd, Kühl-schrank, Kaffeemaschine undWasserkocher) sowie Balkon/Ter-rasse. Doppelzimmer (A2A) auch alsEinzelzimmer (A1A) buchbar. Spar-Doppelzimmer (A2S) Wie A2A. Fa-milienzimmer (1-Raum)(A4A/B2Y): Offene Galerie mit Dop-pelbett & Ausziehcouch im Wohn-raum. Familienzimmer (2-Raum)(A4C) D0ppelzimmer und Zimmermit Etagenbett. Familienzimmer (2-Raum) (A5E): Wohnraum mit Aus-ziehcouch, offene Galerie mitDoppelbett und Zimmer mit Etagen-bett. Es sen & Trinken: Früh stück: Früh-

stücksbuffet. Halbpension: Zusätz-lich abends Buffet bzw. Menü. Vom26.12.-01.01. nur mit HP (im Tages-preis bereits inklusive) buchbar. Kin-der All Inclusive: Zusätzlich fürKinder bis 11 Jahre: Mittagsimbiss,Wasser und Apfelschorle (von 10-17Uhr). Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:Schlittenverleih, Sport- & Freizeitpro-gramm z.B. Fackelwanderungen,Spaßkegeln, Fitnessgymnastik, Tisch-tennis. Gegen Gebühr: Kegelbahn,Langlauf-, Ski-, Snowboardkurse vorOrt buchbar (Skikurs ab 4 Jahre). Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (12 x 6 m) mit sep. Kinderbe-cken, Dampfbad, Sauna, Whirlpool.Gegen Gebühr: Solarium. Un ter hal tung: Kleinkind-/Abenteu-erspielplatz. Animation und Betreu-ung im Kinderclub (3-6 Jahre) mitKinderdisco, Youngsterclub (in denFerien). Ganzjährig abwechslungsrei-ches Programm. In fo: Par ken: Parkplatz inklusive(nach Verfügbarkeit). Bahnanreise:Nächster Bahnhof Passau, ca. 30 km.Ein Haustier: ca. € 5,-/Tag (Anmel-dung im Reisebüro erforderlich).Kurtaxe: Ca. € 0,80/Tag. Kinder von7-16 Jahre € 0,60/Tag. Anreise/Min-destaufenthalt: Täglich/1 Nacht.Täglich/5 Nächte vom 26.12.-01.01. FAMILY | knüller Familien-Komplettpreis für 2 Er-wachsene & 1-2 Kinder (2-11Jahre)

Anreise: Täglich/7 Nächte. · 7 x Übernachtung mit Halbpension. · Kinder erhalten Kinder All Inclusive. Angebot ist tageweise verlängerbar. Preise gelten pro Familie Preise siehe Preistabelle (B2Y).

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt(gilt nicht in Verbindung mit Gratis-nächten und nicht für A2S und B2Y):Bei Buchung bis 31.08. erhalten Sieeinen Abschlag von 15 % pro Per-son/Tag, bzw. bei Buchung bis 31.10.erhalten Sie einen Abschlag von 10 %pro Person/Tag,. Gratisnächte: 5=4bei Aufenthalt vom 1.12.-21.12., 7.1.-8.2., 16.2.-22.3. und 6.4.-30.4. Spar-zimmer: A2S. EZ ohne Mehrpreis.Kinderermäßigung: A1A: 1 Er-wachsener und 1 Kind (2-11 Jahre)100 % im Zustellbett. A2A: 2 Erwach-sene und 1 Kind (2-11 Jahre) 100 %,(12-14 Jahre) 50 % im Zustellbett.A2S: 2 Erwachsene und 1 Kind (2-11Jahre) 100 % im Zustellbett.A4A/A4C: 2 Erwachsene und 1-2Kinder (2-11 Jahre) 100 %, (12-14Jahre) 50 %, (15 Jahre- Alter unbe-grenzt) 30 % lt. Ausschreibung. A5E:2 Erwachsene und 1-3 Kinder (2-11Jahre) 100 %, (12-14 Jahre) 50 %,(15 Jahre- Alter unbegrenzt) 30 % lt.Ausschreibung.

FEST TAGS PRO GRAMMIM REISEPREIS ENTHALTEN Um fang rei ches Weihnachts- &Silvesterprogramm


ab 34,- €



FE RI EN HO TEL HOCHSTEIN HAID MÜH LE

Im Nationalpark Böhmerwald.

La ge: Ru hig. Zentrum ca. 200 m. An-fängerskilift im Ort. Ca. 70 km Loipen-netz. Mitterfirmiansreut ca. 15 km. Aus stat tung: Fa mi li en freund lich (60Zi.), Lift, Rezeption, Restaurant (imNebengebäude), Bibliothek, kosten-freie W-LAN (Lobby). Skiabstellraum. Un ter brin gung: Sat.-TV, Telefon,Kühlschrank, Dusche, WC, Föhn, Bal-kon, Sitzecke. Doppelzimmer (A2A)auch als Einzelzimmer (A1A). Spar-zimmer (A2S) Wie A2A. Familien-zimmer (2-Raum) (A5A) Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett, Vorraummit Bett, Schlafraum mit Etagenbett.Familienzimmer (2-Raum) (A6A) 2DZ ohne Verbindungstür. Es sen & Trinken: Halb pen si on:Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü-Wahl. Kinderkarte. Heilig-abend/Silvester 4-Gang-Menü.

In klu si ve: 1 Flasche Glühwein beiAnreise (bis 9.1.). 1 Flasche Mineral-wasser (ab 10.1.). Örtliches Hallenbad(ca. 100 m, 25.12.-15.04.). Spe ci als: Ab 7 Nächte 1 x Eintritt insKarolibad Waldkirchen (ca. 20 km)und Kutschfahrt (nach Verfügbarkeit). Sport/Aktivitäten: Oh ne Geb.:Schlittenverleih (nach Verfügbarkeit).Geg. Geb.: Fitnessraum. Well ness: Oh ne Geb.: Dampfbad,Infrarotsauna. Geg. Geb.: Solarium. Fa mi li en: Oh ne Geb.: Kinderbe-treuung (ab 5 Kinder). Spielzimmer.Spieleverleih (nach Verfügbarkeit). In fo: Par ken: Tiefgarage/Parkplatzinklusive. Bahnanreise: BahnhofPassau, ca. 57 km. Haustier: Ca. €2,60 pro Tag. Kurtaxe: Ca. € 1,- ab16 J. pro Tag. Anreise/Mindestauf-enthalt: Täglich/3 Nächte. Täglich/2Nächte vom 1.3.-31.3. Am 25.12 &26.12./7 Nächte. 27.12.-31.12. keine

An-/Abreise. SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten und nicht für A2S) Bei Buchungbis 60 Tage vor Anreise Abschlag von2,- € pro Vollzahler/Nacht. Gratis-nächte: (nicht für A2S) 5=4 bei Auf-enthalt vom 6.1.-27.1., 3.3.-24.3. und14.4.-30.4.. Sparzimmer: A2S. Kin-derermäßigung: A1A: 1 Erw. + 1-2Ki. (2-6 J.) 100 %, (7-13 J.) 50 %,(14-17 J.) 30 % im ZB. A2A/A2S: 2Erw. + 1-2 Ki. (2-6 J.) 100 %, (7-13 J.)50 %, (ab 14 J.) 30 % im ZB. A5A: 2Erw. & 2-3 Ki. (2-6 J.) 100 %, (7-13 J.)50 %, (ab 14 J.) 30 % lt. Ausschrei-bung. A6A: 2 Erw. & 2-4 Ki. (2-6 J.)100 %, (7-13 J.) 50 %, (14-16 J.) 30% lt. Ausschreibung.




02.02.-08.02. 22.12.-25.12.02.01.-06.01.09.02.-15.02.23.03.-05.04.

26.12.-01.01.

S A B C 68749A 2S FR 36 40 50 - 68749A 1A FR 39 45 55 89 68749A 2A FR 39 45 55 89 68749A 4A FR 49 55 65 99 68749A 4C FR 54 59 70 104 68749A 5E FR 59 65 75 119

Preis pro Familie/Aufenthalt in € 68749B 2Y HP 86 100 128 170Zuschl. HP 10 10 10 in kl.



19.12.-23.12.02.01.-06.01.27.01.-02.03.

24.12.-01.01.

S A B 92127A 2S HP 31 35 - 92127A 1A HP 42 46 47 92127A 2A HP 35 39 40 92127A 5A HP 38 42 43 92127A 6A HP 39 43 44

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

AP PAR TE MENTS LANDHOTEL ROSENBERGER WEG SCHEID

Ge nie ßen Sie gepflegtes Wohl-fühlambiente im Landhotel Ro-senberger.

La ge: Ru hig. Zum Zentrum ca. 500m. Skilift mit Flutlicht/Loipen in derNähe. Aus stat tung: Ge müt li ches Haus(127 Studios/Appartement) mit Liftund Rezeption. Un ter brin gung: Stu dio und Spar-studio (F2F/F2S) Großzügig, mit Sat.-TV, Radio, Telefon, Bad/Dusche, WC,Teeküche mit Kühlschrank,Balkon/Terrasse. Familienapparte-ment (2-Raum) (F5G): 2 Studios mitVerbindungstür und Zustellbett für die5. Person. Familienappartement(2-Raum) (F5H): Wie Typ F5G nurohne Verbindungstür bzw. 2-Raum-Appartement mit Doppelzimmer undWohn-/Schlafraum mit Doppelaus-ziehcouch. Es sen & Trinken: Oh ne Verpfle-gung. Sport/Aktivitäten: Oh ne Gebühr:

Finessraum, Tischtennis, Familienpro-gramm in den Ferien. GelegentlichUnterhaltungsmusik. Gegen Ge-bühr: 2 Tennis-Hallenplätze, Kegel-bahn. Well ness: Oh ne Gebühr: Hallen-bad (10 x 6 m), Dampfbad, Sauna.Gegen Gebühr: Solarium, uvm. Fa mi li en: Oh ne Gebühr: Animation(3- 11 Jahre, auf Anfrage) in denWeihnachts-/Faschingsferien. Kinder-spielzimmer. In fo: Par ken: Parkplatz ca. € 2,50/Tag. Bahnanreise: Nächster BahnhofPassau, ca. 35 km. Haustier: Nein.Im Mietpreis: Strom, Wasser, Heizung,Endreinigung, sämtliche Wäsche. 1Kinderbett: Im F2F bis 15 Jahre in-klusive. Die max. Pers.-Zahl darf da-durch überschritten werden.Anmeldung im Reisebüro erforder-lich. Kurtaxe: Ca. € 0,50 pro Erwach-sener und Tag. Kind (8-17 Jahre) ca.€ 0,25 pro Tag. Kind (1-8 Jahre) frei.Anreise/Mindestaufenthalt: Täg-lich/1 Nacht. Täglich vom 26.12.-

28.12./7 Nächte. Vom 29.12.-01.01.keine An-/Abreise. Mietbeginn/Mie-tende: 16 Uhr/10 Uhr.

SPAR | tipp Früh bu cher ra batt:(nicht in Verbindung mit Gratisnäch-ten) Bei Buchung bis 28 Tage vor An-reise erhalten Sie einen Abschlag inHöhe von 10 % pro Objekt undNacht. Gratisnächte: 4=3 bei Auf-enthalt vom 1.12.-28.12. und 2.1.-30.4.. Sparstudio: F2S.


ab 29,- €



Bad Füssing ist der größte deut-sche Kurort und genießt Weltrufdurch sein einzigartiges Thermal-wasser.

La ge: Ru hig und zentral zwischendem großen Kurpark und dem Frei-zeitpark gelegen. das Ortszentrum istca. 150 m entfernt. Nach Passau sindes ca. 30 km, nach Salzburg ca. 95 kmund nach München ca. 180 km. Aus stat tung: Das elegante Hotel (69Zimmer) mit aufmerksamer Gästebe-treuung verfügt über Restaurant, Bar,Caféterrasse, Bibliothek, Friseur, Liftund Gartenanlage mit Liegestühlenund Sonnenschirmen. Un ter brin gung: Be hag li che einge-richtet mit Kabel-TV, Radio, Telefon,Zimmersafe, Minibar (auf Wunsch),Bad mit Dusche, WC, Föhn, Kosmetik-spiegel, Balkon und Sitzecke. Dop-pelzimmer (A2A) ca. 30 qm.Einzelzimmer (A1A) ca 26 qm.Spar-Doppelzimmer (A2S) Mit fran-zösischem Bett (ca. 26 qm). Es sen & Trinken: Früh stück: Früh-stücksbuffet. Halbpension: zusätzlichabends 4-Gang-Menüwahl. In klu si ve: Ab einem Aufenthalt von4 Nächten erhalten die Gäste pro Auf-enthalt 1 x Rückenmassage (ca. 20Min.). In fo: Par ken: Parkplatz: Inklusive.Garage. Ca € 5,- pro Tag. Haustier:Nein. Kurtaxe: Ca. € 2,40 pro Per-son/Tag. Anreise/Mindestufent-

halt: Täglich/2 Nächte.

WELLNESS | tipp Oh ne Gebühr:hauseigenes Thermalbad (ca. 32 qm,ca. 32°C), hauseigener Sauna- undFitnessbereich, Whirlpool (37°C),Leihbademantel. Gegen Gebühr:Massagen und physiotherapeutischesund medizinisches Vitalzentrum unterärztlicher Leitung Beautysalon.

SPAR | tipp Gra tis näch te: 4=3(nicht bei Sparzimmer A2S) bei Auf-enthalt vom 8.1.-30.4.. Sparzimmer:A2S. Kinderermäßigung: A2A: 2Erwachsene + 1 Kind (2-11 Jahre)100% im Zustellbett.


ab 58,- €

KUR HO TEL WITTELSBACH BAD FÜSSING

Rei se art DES Anf H Lei stung 68741F Un ter br. z. B. 2F Ziel BAW Preis pro Einheit/Nacht in €


02.01.-05.01.29.03.-31.03.

22.12.-28.12. 29.12.-01.01.

S A B C 68741F 2S OV 32 34 34 - 68741F 2F OV 38 40 40 40 68741F 5G OV 55 60 60 60 68741F 5H OV 50 55 - -



23.12.-01.01.

S A 68537A 2S FR 58 59 68537A 1A FR 71 86 68537A 2A FR 63 76Zuschl. HP 16 16

100

GUT ZU WISSENWICHTIGES FÜR UNSERE FERIENWOHNUNGEN

Bitte bedenken Sie, dass jede Ferien-wohnung höchstens mit der im Pro-spekt angegebenen Personenzahl(auch Kleinkinder unter 2 Jahren gel-ten hier als „volle Personen“) bezo-gen werden darf. Sollte dies darüberhinaus möglich sein, so erfahren Siedies unter dem Punkt „Kinderbett“ derAnlage. Die angegebenen Wohnungs-größen in „qm“ sind ca.- Größen.Unter Herd versteht man eine Koch-einrich- tung ohne Backofen! Bei derjeweiligen Beschreibung wird erklärt,welche Leistungen im Mietpreis einge-schlossen sind, was vor Ort zu zahlenist oder was von Ihnen mitgebrachtwerden muss. Auch finden Sie dort diegenaue Zeit des Mietbeginns bzw. -endes. Bei verspäteter Anreise mel-den Sie sich bitte rechtzeitig bei IhrerSchlüsselübergabestelle. Die Telefon-nummer finden Sie auf Ihren Reiseun-terlagen.

UNSERE BITTEDie Eigentümer der Ferienwohnungensetzten großes Vertrauen in die Mieter.Denken Sie immer daran, dass auchnachfolgende Gäste Freude an einerordentlichen Ferienwohnung habenmöchten. Selbst wenn die Endreini-gung vom Eigentümer vorgenommenwird, sollten Sie beispielsweise Ge-schirr und Besteck spülen und dieWohnung „besenrein“ verlassen.

FERIENWOHNUNG MIT VERPFLEGUNGIn einigen Anlagen kann eine Verpfle-gungsleistung dazugebucht werden.

ALLGEMEINEINFORMATIONEN

HAUSTIERE IM URLAUBOft ist die Auswahl des Urlaubdomizilsdavon abhängig, ob unser vierbeinigerFreund im Haus willkommen ist. UmIhnen die Auswahl zu erleichtern, fin-den Sie in der Hotelbeschreibungeinen entsprechenden Hinweis. Die-sem können Sie auch entnehmen, ob1 oder 2 Haustiere erlaubt sind. Oftsind Tiere in Speisesälen, Gesellschafts-räumen sowie im Pool-Bereich oder anmanchen Stränden nicht gestattet. DerVermerk „Haustier: Nein“ schließtnicht aus, dass sich im Haus dennochTiere befinden können. AnfallendeGebühren (ohne Futter) sind vor Ortzu bezahlen. Es ist keine Anmelde-pflicht notwendig, wenn nicht beson-ders vermerkt.

GRUPPENREISENNeckermann Reisen bietet für die Ho-tels und Ferienwohnungen in diesemKatalog leider keine Gruppenreisen an.

BARRIEREFREIES REISENEine Liste geeigneter Hotels erhaltenSie per Mailabruf unter:

BUCHUNGSHINWEISBei Buchung einer Reise über Weih-nachten/Silvester wird in vielen Hotelsnur Halbpension (HP) angeboten,einen entsprechenden Hinweis ent-nehmen Sie der jeweiligen Hotelbe-schreibung unter „Essen & Trinken“.

EIN OFFENES WORT

• Am Anreisetag stehen die Hotelzim-mer grundsätzlich immer erst ab 14bzw. 15 Uhr zur Verfügung. Bei An-reise nach 18 Uhr bitte unbedingt dasHotel informieren. Die Telefonnum-mer finden Sie auf Ihren Reiseunter-lagen. Bei Ferienwohnungen findenSie die genauen Miet zeiten bei derAusschreibung.

• In vielen Anlagen werden Buffets alsVerpflegungsleistung angeboten. DieHalbpension besteht in der Regel aus Frühstück und Abendessen und beginnt normalerweise mit demAbendessen am Anreisetag. Das Mit-nehmen von Essen ist nicht gestattet.

• In der Vor- und Nachsaison haben Sieden Vorteil von erheblich günstigerenPreisen. Bitte beachten Sie, dass es indieser Zeit vorkommen kann, dassmanche touristischen Einrichtungennicht voll in Betrieb sind.

• In einigen Hotels bzw. Ferienwohnun-gen muss in der Nebensaison damitgerechnet werden, dass Jugend- oderBusgruppen mit entsprechendemTemperament anzutreffen sind.

• Bitte beachten Sie, dass es tlw. zuBautätigkeiten kommen kann, da manständig bemüht ist, die Infrastrukturund die touristischen Angebote in denUrlaubsorten zu verbessern.

• In einigen Poolanlagen besteht Ba-dekappenpflicht

• Hotelhallenbäder können auch fürdie Öffentlichkeit zugänglich sein.

• Kosten, die für Kinder unter 2 Jahrenim Hotel oder in der Ferienwohnungentstehen sind, wenn nicht beson-ders in der Hotelbeschreibung ver-

merkt, direkt im Hotel bzw. Ferien-wohnung zu bezahlen.

• Einzel- bzw. Doppelausziehcouchenkönnen sich in Größe und Komfortim Gegensatz zu einem Einzel- bzw.Doppelbett unterscheiden.

• Zustellbetten für Kinder können auchkürzer als 1,90 m sein.

• Ist der Parkplatz inklusive, so stehenpro Zimmer bzw. Wohnung nur 1Stellplatz zur Verfügung. Parkplätzesind häufig sehr knapp und werdenje nach Verfügbarkeit zugeteilt.

• Die Angabe über den Preis einer amOrt zu zahlenden Kurtaxe entsprichtdem Stand bei Drucklegung des Ka-talogs. Auch Kinder sind oft kurta-xenpflichtig.

• Im Reisepreis eingeschlossene Zu-satzleistungen, wie z.B. Ausflüge oderEintritte in Freizeitparks, werden vonden Vertragspartnern (Vermietern,Fremdenverkehrsämtern) veranstal-tet und zur Verfügung gestellt. Sie un-terliegen nicht der Kontrolle von Ne-ckermann Reisen.

• Oft wird Kinderanimation/-betreuung„in den Ferien“ angeboten. Dies giltmeist nur für die Ferienzeit des Bun-deslandes, in dem sich das Hotelbzw. die Ferienwohnung befindet.

• Der Reisende sollte sich über Infekti-ons- und Impfschutz sowie andereProphylaxemaßnahmen rechtzeitiginformieren; ggf. sollte ärztlicher Ratzur Thrombose- und anderen Ge-sundheitsrisiken eingeholt werden.Auf allgemeine Informationen, insbe-sondere bei den Gesundheitsämtern,reisemedizinisch erfahrenen Ärztenund Informationsdiensten oder derBundeszentrale für gesundheitlicheAufklärung wird verwiesen.

WEGWEISER ZUM WUNSCHHOTELUm Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir die Hotel-unterkünfte nach unseren eigenen Maßstäben berurteilt – mit N’s.

ZEICHENOV Nur Übernachtung,

ohne VerpflegungFR FrühstückHP HalbpensionVP VollpensionAI All InclusiveLP Leistung/Ausstattung

laut ProspektEZ EinzelzimmerDZ Doppelzimmer3Z Dreibettzimmer4Z VierbettzimmerAP AppartementSI SuiteST Studio

FH Familien-HitB BadD DuscheB/D Bad oder DuscheWC ToiletteBK BalkonTE TerrasseBK/TE Balkon oder TerrasseKA KlimaanlagenMB MeerblickMS MeerseiteLS LandseiteHH HaupthausNH NebenhausNB NeubauZB Zustellbett

Mittelklasse

Einfache Mittelklasse

Komfortabel, für gehobene Ansprüche

Luxus-Hotels für hohe Ansprüche

Mehr als der jeweiligen Kategorie entspricht

n

nn

nnn

+

nnnn

nnnnn

Sehr einfache Häuser

GROSSE FERIEN SOFORT… KLEINE RATEN SPÄTER!

So einfach geht’s:1. Sie buchen wie gewohnt Ihre Neckermann Reise im Reisebüro.2. Sie rufen 01 18 03 /400 880* an und verraten uns Name, Adresse

und Geburtsdatum sowie Reiseauftragssnummer und -preis. Wirbeantworten dann sofort Ihre Finanzierungsanfrage.

3. Wir schicken Ihren Finanzierungsvertrag per Post, fertig zur Unterschrift.

So macht nicht nur der Urlaub Spaß, sondern auch das Bezah-len: Bei Neckermann Reisen können Sie wählen, ob Sie Ihre Rei-se in 6, 9 oder 12 Monaten bezahlen (Bonität vorausgesetzt) -unkompliziert, schnell und anonym.

Einfach Anrufen unter

0180 3 400 880 9 Cent/Min.

4. Sie senden den Finanzierungsvertrag an uns zurück.Selbstverständlich können Sie uns auch jederzeit für unverbindlicheInformationen kontaktieren – wir errechnen gerne Ihre persönlichenTeilzahlungsraten und beraten Sie. [email protected]: Dieses Angebot gilt nur für den deutschen Markt.

* Effektiver Jahreszins 12,12 %.

@ E-Mail-Abruf: [email protected]

FRE I Z E ITPARKEUROPA-PARK 10Rust Hotel Bell Rock 10 x xRust Erlebnishotel Castillo Alcazar 11 x xRust Erlebnishotel Colloseo 12 x xRust Erlebnishotel El Andaluz 13 x xSKIHALLE 14Wittenburg Alpincenter Hamburg-Wittenburg 14 x x xNORDSEE 15Bremen Hotel Maritim Bremen 16 xHohenkirchen Dorf Wangerland 16 xSt. Peter-Ording Ambassador Hotel & Spa 15 xWesterland/Insel Sylt Villa Kamp 15 xNORDRHEIN-WESTFALEN 17Bad Lippspringe BEST WESTERN Premier Parkhotel 17 xHalle Gerry Weber Sportparkhotel 17 xSCHLESWIG-HOLSTEINISCHE OSTSEEKÜSTE 18Bad Segeberg Vitalia Seehotel 18 xLübeck BEST WESTERN Aquamarin 18 xOstseehotel Schlampmühle Ostseehotel Schlampmühle 19 xTimmendorfer Strand Mercure Hotel Timmendorfer Strand 18 x x xWeissenhäuser Strand Ferienpark Weissenhäusser Strand 20 x xMECKLENBURGISCHE OSTSEEKÜSTE 20Graal-Müritz IFA Graal-Müritz Hotel & Spa 21 x x xRostock Steigenberger Hotel Sonne 22 xWarnemünde Park-Hotel Hübner 22 xWismar BEST WESTERN Grand City Hotel Wismar 20Zingst Steigenberger Aparthotel Zingst 23 x x xOSTSEE/INSEL RÜGEN 24Binz Dünenpark Binz 25 x xBinz Seehotel & Strand-App. Binz-Therme Rügen 26 xBinz IFA Rügen Hotel & Ferienpark 27 x x xSamtens Störtebeker Sporthotel Rügen 24 x x xSassnitz Kurhotel Sassnitz 25 x xSellin Hotel Bernstein 28 x xStralsund Hotel Scheelehof 24 x x xOSTESEE/INSEL USEDOM 28Ahlbeck Grand City Strandhotel Ahlbeck 29 x x xHeringsdorf Kurhotel zu Heringsdorf 30 xKölpinsee Strandhotel Seerose 29 x xZinnowitz Strandhotel Asgard & App. Meereswarte 28 x x xMECKLENBURGISCHE SEENPLATTE 31Berlin Ringhotel Seehof Berlin 32 x xLinstow Van der Valk Resort Linstow 31 x xWaren (Müritz) Hotel Kleines Meer 32 xBRANDENBURG 32Bad Saarow Hotel Esplanade Resort & Spa 33 x xBersteland/ OT Niewitz Spreewald Parkhotel 35 x xKrausnick/Teupitz/Golssen/OT Zützen Tropical Islands 34 x xTemplin Ahorn Seehotel Templin 33 x xSACHSEN 35Altenberg-Schellerhau BEST WESTERN AHORN Hotel Stephanshöhe 38 x x xAltenberg-Zinnwald Hotel Lugsteinhof 38 x xDresden Holiday Inn Dresden 36 xDresden Radebeul Radisson Blu Park Hotel 37 x x xEibenstock Hotel am Brühl 39 x x xErlabrunn Hotel Alte Schleiferei 40 x x xGroßschönau Ferienpark Trixi Park 35 x xHohnstein Parkhotel Ambiente 36 x xLuftkurort Erlbach Hotel Haus Schwarzbachtal 42 x x xLuftkurort Rathen Hotel Elbschlösschen 37 x xOberwiesenthal Rathaushotels 41 xOberwiesenthal AHORN Hotel am Fichtelberg 41 x x xOberwiesenthal Panorama Hotel 42 x x xOberwiesenthal BEST WESTERN AHORN Hotel Birkenhof 42 x xPirna Hotel zur Post 36 xPobershau Flair Hotel Schwarzbeerschänke 40 x x xSchöneck IFA Ferienpark Hohe Reuth 43 x x xSeiffen Panorama Berghotel Wettiner Höhe 39 x x x xTHÜRINGEN 44Bad Sulza Hotel an der Therme 51 x x xErfurt Ramada Hotel Erfurt 52 xFinsterbergen Tannhäuser Hotel Rennsteigblick 48 x x xFriedrichroda Ramada Hotel Friedrichroda 49 x xFriedrichroda Ahorn Berghotel Friedrichroda 49 x x xGotha BEST WESTERN Der Lindenhof 44 x xIlmenau Berg- & Jagdhotel Gabelbach 48 x x xJena Fair Resort & Spa 51 xLuisenthal-Oberhof Waldhotel Berghof 46 x xMasserberg-Fehrenbach Ferienhäuser am Sommerberg 50 x xMasserberg-Heubach Lindner Hotel Werrapark Heubacher Höhe 50 x x xNeustadt am Rennsteig Rennsteighotel Kammweg 48 x x x xOberhof Berghotel Oberhof 44 xOberhof Treff Hotel Panorama 45 x x xOberhof Panorama-Appartment Oberhof 46 x xOberhof Sporthotel Oberhof 46 x xSuhl Ringberg Hotel 47 x x xTabarz Hotel zur Post 52 x x xWeimar Hotel Kaiserin Augusta 52 xHARZ 53Alexisbad Habichtstein Hotel Alexisbad 53 x xAlexisbad MORADA Hotel Alexisbad 53 x

Ort Hotel Seite

55pl

us-R

abat

tSi

ngle

mit

Kind

Fam

ilie

(sep

. Zi.)

Hau

stie

re e

rlau

bt

Bad Lauterberg Apart-Familienhotel Panoramic 59 x x xBraunlage Maritim Berghotel 57 x xBraunlage "Appartment-Residenz "An der Bode" 57 x xBraunlage-Hohegeiss Aparthotel Panoramic Hohegeiss 60 xDrei Annen Hohne Hotel Drei Annen 57 x xFriedrichsbrunn Hotelferienanlage Friedrichsbrunn 54 x x xHahnenklee Ramada Hotel Vier Jahreszeiten 58 x x xIlsenburg Waldhotel am Ilsestein 56 x x xQuedlinburg Hotel Schlossmühle 54 xWernigerode Harzer Kultur- & Kongresshotel 55 x xWernigerode Berhotel Wernigerode 55 xWernigerode Hasseröder Ferienpark 56 x xWolfshagen im Harz Hotel im Tannengrund 58 x xFRANKEN 60Bad Brückenau Dorint Resort & Spa Bad Brückenau 63Bad Kissingen Hotel Sonnenhügel 62 x x xBad Kissingen Wellnesshotel Frankenland 62 xBischofsgrün Hotel Kaiseralm 60 xHausen-Roth Rhön-Park-Hotel 61 x x xMitwitz Waldhotel Bächlein 64 x x xNürnberg acom Hotel Nürnberg 63Steinwiesen Aparthotel Frankenwald 64 x x xHESSEN 65Bad Wildungen Maritim Badehotel 66 xFulda Hotel Esperanto 66 xFulda-Künzell Bäder Park Hotel & 7 Welten Spa Resort 65 xHaiger Hotel Tannenhof 67 xKassel Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe 67 xSAUERLAND 68Kirchhundem Sonnenhotel Carpe Diem Hochsauerland 68 x xWillingen Sauerland Stern Hotel 70 x xWinterberg Hotel Winterberg Resort 68 x x xWinterberg Hapimag Hochsauerland Wellness & Spa Resort 69 x xWinterberg-Altastenberg Landhotel Altastenberg 70 xRHEINLAND-PFALZ 71Bernkastel-Kues Hotel Moselpark Eventresort 71 x xCochem Moselromantikhotel Weissmühle 71 xSCHWARZWALD 72Bad Herrenalb BEST WESTERN Hotel Bad Herrenalb 72 x x x xBaiersbronn-Schönmünzach Flair Hotel Sonnenhof 72 x xFeldberg Familotel Sporthotel Feldberger Hof 74 x x xFreudenstadt Hotel am Park 73 x xLenzkirch Schwarzwaldhotel Ruhbühl 75 x xSchluchsee Seehotel Hubertus 75 xTitisee Maritim Titiseehotel 76 x xTriberg Berghotel Tannenhof 73 x x xBODENSEE 76Friedrichshafen-Fischbach Hotel Traube am See 77 xLangenargen Seehotel Litz 76 x xÜberlingen Parkhotel St. Leonhard 78 x x xBAYERN/ALLGÄU 82Balderschwang Kienle's Adlerkönig 85 x xBuchenberg Landhaus Sommerau 82 x x xFischen Explorer Hotel 84 xFüssen Hotel Sommer 82 x xOberstdorf Alpinlifestylehotel Löwen & Strauss 84 x xScheidegg Hotel Haus Wiesengrund 83 xWiggensbach Allgäuhotel Hofgut Kürnach 83 x xBAYERN/OBERBAYERN 79Ettal Klosterhotel Ludwig der Bayer 79 x x xGarmisch-Partenkirchen Mercure Hotel 80 x x xGarmisch-Partenkirchen Grand Hotel Sonnenbichl 80 xGarmisch-Partenkirchen Alphotel Garmisch-Partenkirchen 81 x x xGrainau Hotel Haus Hammersbach 81 x xMünchen angelo Designhotel München 85 xOberammergau Parkhotel Sonnenhof 79 x x xBAYERN/CHIEMGAU 85Bad Aibling Hotel St. Georg 86 x x xInzell Bio-Aktiv-Hotel Chiemgauer Hof 87 x x xReit im Winkl Aparthotel Kaiserhof 86 x xSiegsdorf Ferienpark Vorauf 85 x xBAYERN/BERCHTESGADEN 88Bad Reichenhall Hotel Residenz Bavaria 88 x xBerchtesgaden Treff Alpenhotel Kronprinz 88 x xBAYERISCHER WALD 89Arrach Hotel Herzog Heinrich 90 x x xBad Füssing Kurhotel Wittelsbach 99Bayerisch Eisenstein Ferienhotel Waldspitze 93 x x xBischofsmais Ferienpark Bischofsmais 96 x xBodenmais Hotel Kronberg 94Drachselsried-Oberried Landhotel Margeritenhof 92 x xGrafenau Haus Sonnenblick 97 xHaidmühle Ferienhotel Hochstein 98 x x xLohberg Landhotel Arber Wellness 91 xNeukirchen beim Heiligenblut Donna Hotel Klosterhof 89 xNeukirchen beim Heiligenblut Donna Burghotel am hohen Bogen 90 xRunding Familienhotel Reiterhof Runding 91 x xSpiegelau Landhotel Tannenhof 94 x xSt. Englmar Familotel Predigtstuhl Resort 95 x xViechtach Sport-Hotel am Pfahl 92 x x xWaldkirchen Hotel Karoli 97 xWaldkirchen Resort Reutmühle 98 x x xWegscheid Appartmenthaus Rosenberger 99 xZwiesel/Rabenstein Hotel Bavaria 93 x x

Ort Hotel Seite

55pl

us-R

abat

tSi

ngle

mit

Kind

Fam

ilie

(sep

. Zi.)

Hau

stie

re e

rlau

bt

101

102REISE- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGENDiese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil desmit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten wer-den zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht,die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden.Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, beijedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an.1. Abschluss des Reisevertrages1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Pro-spekte bieten Sie uns den Abschluss des Reise vertrages ver-bindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der An-meldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme,für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Siedurch Übersendung der Reisebestätigung/Rechnung. Reisebü-ros treten nur als Vermittler auf.1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen beitelefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnenmit der Reisebestätigung/Rechnung.1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhaltder Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebun-den. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Ange-bots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahmeerklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wirSie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen.1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Rei-seanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vorReiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir,Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusen-den oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnach-weis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen.

2. Bezahlung2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestä-tigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestäti-gung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Über-weisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt25%, bei Schiffsreisen 20% bei Reisen aus den ProgrammenThomas Cook Last Minute und Neckermann Reisen Last Minute30% (auf volle € aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rech-nung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbartwurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlungfällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne noch-malige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einver-ständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oderSie mit Kreditkarte zahlen – sofern diese Möglichkeit angebotenwird –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto rechtzeitigzu den Fälligkeitszeitpunkten. Bei Zahlung fällt ein Transaktions-entgelt in Höhe von € 3 bis € 29, gestaffelt gemäß Reisepreis jeReiseauftrag an. Bei Zahlung durch Überweisung ermäßigt sichdas Transaktionsentgelt auf € 3. Bei Zahlung mittels Lastschriftentfällt das Transaktionsentgelt.

Reisepreis (in €) Transaktionsentgelt0-500 3€500-1.500 7€1.500-2.500 12€2.500-3.500 17 €3.500-4.500 22 €4.500-5.500 27 €> 5.500 29 €

Wenn Sie die Zahlart „Überweisung" wählen, erwarten wir denGeldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedemFall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungs-schein übergeben oder übersandt.Wenn Sie die Zahlart „Überweisung” wählen, erwarten wir denGeldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen.In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Si-cherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf denReisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB in-solvenzgesichert.2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genanntenLastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichenderDeckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wirberechtigt, die uns dadurch entstehenden Mehrkosten von€ 16,83 bei Lastschrifteinzug bzw. € 15 bei Kreditkarteneinzugzu erheben. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dasskeine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind.Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leistenund wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eineMahnkostenpauschale in Höhe von € 25 zu erheben, wobeiIhnen der Nachweis, dass keine oder wesentlich geringere Kos-ten entstanden sind, unbenommen bleibt.2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inver-zugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht voll-ständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reise-vertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe derentsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es lägenicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechti-gender Reisemangel vor.2.4. Für die Ausgabe von Reiseunterlagen am Serviceschalter amFlughafen erheben wir ein Entgelt von € 3. Sofern der Reisepreisaufgrund besonderer Vereinbarung erst bei Abholung der Rei-seunterlagen am Abflughafen bezahlt wird, erhöht sich das Ser-viceentgelt auf € 23 je Vorgang.

3. Leistungen, Preise3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leis-tungsbeschreibungen, so wie sie Ver tragsgrundlage gewordensind sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Rei-sebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die denUmfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einerausdrücklichen Bestätigung.3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Auf-enthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise-und Ankunftsterminen.3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für diedarin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wün-schen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförde-rung zur Verfügung zu stellen.3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnenzuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, könnenwir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leis-tungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um

völlig unerhebliche Leistungen handelt.3.5. Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten Preise proPerson für die Unterkunft in 2-Bett-Zimmern bzw. für die Unter-kunft in Ihrem gebuchten Ferienwohnungs-Typ.3.6. Kinderermäßigung: Kinder unter 2 Jahren (bei Bahnreisenunter 4 J.) können ohne Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz imFlugzeug oder Liegeplatz in der Bahn, auf Charterflügen unent-geltlich, bei Linienflügen zu einem Preis von bis zu € 70 gemäßAngebot befördert werden, sofern je Kind eine erwachsene Be-gleitperson mitreist. Vollendet das Kind während der Reise das2. Lebensjahr, gelten bei der Buchung die Bedingungen undPreise für Kinder ab 2 Jahren. Kosten, die für Kinder unter 2 J. imHotel entstehen, sind dort direkt zu bezahlen. Maßgebend füralle Ermäßigungen ist das Alter bei Reiseantritt. Wenn nicht an-ders ausgeschrieben, bringen wir ein Kind in Begleitung einesvollzahlenden Reisegastes im Doppelzimmer, in Begleitung vonzwei Gästen im Doppelzimmer mit Zusatzbett, im Appartementoder in der Zimmer-Suite unter. Weitere Einzelheiten zu Ermä-ßigungen entnehmen Sie bitte den jeweils gültigen Prospekten.3.7. Wenn Sie Ihre Reise verlängern wollen, wenden Sie sichrechtzeitig an unsere Reiseleitung. Eine solche Verlängerung istnur möglich, wenn Ihr Zimmer nicht belegt ist. Der Preis für dieVerlängerung berechnet sich, sofern nicht anders ausgeschrie-ben, nach dem Saisonpreis der Verlängerungswoche in unse-rem Katalog.

4. Leistungs- und Preisänderungen4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungenvon dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Ver-tragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treuund Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweitdie Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind undden Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweitdie geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurück-treten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftrags-nummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Ver-meidung von Miss verständnissen empfehlen wir Ihnendringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend fürden Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung beiTC Touristik GmbH 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reisenicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir ange-messenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und un-sere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzeswerden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlichmögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen vonuns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuwei-sen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstandensind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornore-gelungen im Katalog ausgewiesen.5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel be-tragen die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktrittsvon der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, je-weils pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reise- oderMietpreis:5.3.1 bei „Neckermann Reisen”5.3.2 bei eigener Anreise, Bahn- und Busreisen (außerFerienwohnungen)bis 22. Tag vor Reisebeginn 25%ab 21. Tag bis 15. Tag vor Reisebeginn 30%ab 14. Tag bis 7. Tag vor Reisebeginn 45%ab 6. Tag bis 1. Tag vor Reisebeginn 55%am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 75%d). bei Ferienwohnungen pro Wohnungbis 45 Tage vor dem vereinbarten Mietbeginn 20%vom 44. bis 35. Tag vor dem vereinbarten Mietbeginn 50%ab 34. Tag vor dem vereinbarten Mietbeginnsowie bei Nichterscheinen 80%5.3.16 Bei Buchungen aus den Programmen NeckermannReisen XNEC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prin-zip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sonderta-rife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) ver-wendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondereRücktrittspauschalen vereinbart werden: Es bleibt Ihnen unbe-nommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringereKosten entstanden sind als mit den nachstehenden Pauschalenausgewiesen.Bei Rücktritt bis 42 Tage vor Reisbeginn 55%bis 30 Tage vor Reisebeginn 60%bis 22 Tage vor Reisebeginn 65%bis 15 Tage vor Reisebeginn 70%bis 7 Tage vor Reisebeginn 80%bis 3 Tage vor Reisebeginn 85%bis oder am Abreisetag 90%Eine Änderung von XNEC-Buchungen auf Ihren Wunsch hin-sichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, der Beförderungsartund des Abflughafen ist nicht möglich.Bei Reiseleistungen von XNEC berechnen wir Ihnen bei der Be-nennung einer Ersatzperson/Namensänderung die vom Leis-tungsträger erhobenen Mehrkosten. Als Bearbeitungsgebühr fal-len zusätzlich Kosten von € 33 pro Person an.5.3.17. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Miet-preis und sind jeweils aufgerundet auf volle €.5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Rei-sebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftrags-nummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen.Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlichdes Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zu-stiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowieAuto-, Bahn- und Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt € 33 jePerson, bei Ferienwohnungen bis 45 Tage vor Reiseantritt€ 33 je Wohnung, bei Zubuchung weiterer Mitreisender in Feri-enwohnungen € 33 je Änderungsvorgang, bei Schiffsreisen bis91 Tage vor Reiseantritt € 60. Änderungen von XNEC-Buchun-gen sind nicht möglich. Spätere Änderungen sind nur nach vor-herigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich.Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowieUmbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowie des Rei-sezieles sind nicht möglich.5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teil-

nehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme derErsatzperson entstehenden Mehrkosten zu verlangen. Teilneh-mer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Rei-sepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegas-tes widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissenin bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriftenoder behördliche Anordnungen entgegenstehen.Die Mehrkosten betragen in der Regel € 33 je Person, bei Fe-rienwohnungen je Änderungsvorgang. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffs-kabine oder ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht habenund keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teil-nehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu for-dern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer an-derweitig unterzubringen.5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflug-scheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wirsonst den vollen Preis berechnen müssen.

6. Reise-VersicherungenEine Reiserücktrittskosten-Versicherung sowie eine Reisekranken-Versicherung sind im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir emp-fehlen dringend dien Abschluss dieser Versicherungen, und zwarunmittelbar bei Buchung der Reise. Für Ihre Sicherheit insge-samt empfehlen wir den Abschluss eines speziellen Reise-schutzpakets der Europäische Reiseversicherung AG. In den An-zeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro können Sie sichnäher darüber informieren. Wenn ein Versicherungsfall eintritt,ist die Europäische Reiseversicherung AG, 81605 München, un-verzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregu-lierung nicht befasst.

7. Rücktritt durch den ReiseveranstalterWird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestä-tigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wirberechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn ab-zusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden un-verzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3,letzter Absatz genannten Rechte zu.

8. Gewährleistung8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß er-bracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Ab-hilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich-oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir kön-nen die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhält-nismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eineMinderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistun-gen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ortnicht schuldhaft unterlassen haben. Wird eine Reise in Folgeeines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalbangemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristset-zung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder dieKündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrer-seits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am bes-ten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Be-stimmungen kündigen.8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie ver-pflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zutun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und even-tuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäckbei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sieunbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle beider Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführthat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaf-ten ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für dieDurchsetzung Ihrer Ansprüche. Im übrigen ist der Verlust, dieBeschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reise-leitung anzuzeigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung vonWertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck über-nehmen wir keine Haftung.8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerken-nen.

9. Haftung, Verjährung9.1. Für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zu-sammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglichvermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Miet wa-gen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigungausdrücklich als Fremd leistung gekennzeichnet werden, haftenwir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderver-anstaltungen nicht.9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nichtKörperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reiseprei-ses beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes wedervorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir füreinen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen einesVerschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweitaufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen be-ruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leis-tungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, des-sen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist.9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Hand-lung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen,haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zurHöhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hi-nausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkom-men im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. Indiesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Kom-plett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unsererFlughafenstation.9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprü-che wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssenSie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbartenReiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen, es seidenn, Sie waren an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschul-den gehindert.Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oderZustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mitFlügen gemäß Ziffer 8.2., wenn Gewährleistungsrechte aus dem§ 651 c Abs. 3, § 651 d, § 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend ge-macht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbe-schädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch

wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigunggeltend zu machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nichtum einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb einesMonats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichstschriftlich bei uns geltend machen, es sei denn, Sie waren ander Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert.c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Hand-lung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich ver-einbartem Reiseende möglichst schriftlich geltend zu machen,soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis in-nerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnishätte bestehen müssen. Dies gilt keinesfalls, sofern ein Schadendurch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen grob verschuldetwurde oder Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschuldengehindert waren.9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einemJahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Ver-trag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweitkeine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheitvorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, andem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Ver-letzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetz-lichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über vonIhnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sieoder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. DieVerjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hem-mung ein. Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlungwegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren.

10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visa- undGesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für dieEinhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. AlleNachteile, die aus der Nicht befolgung erwachsen, gehen zuIhren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch infor-miert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesre-publik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausge-stellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländeroder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Be-stimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zustän-digen Konsulat.10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zu-gang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Ver-tretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, essei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist.10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nichtimmer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher un-bedingt evtl. Benutzungshinweise.

11. Informationspflichten über die Identität desausführenden LuftfahrtunternehmensDie EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über dieIdentität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Flug-gesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zuerbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zuinformieren.Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft nochnicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Flug-gesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wirdbzw. werden.Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführenwird, werden wir Sie darüber informieren.Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannteFluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren.Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten,um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über denWechsel unterrichtet werden.Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.ne-ckermann-reisen.de/www.thomascook-reisen.de abrufbar.

12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezo-genen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Daten-schutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Datenerhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung IhrerReise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind vonuns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet.Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwe-cken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezweckenkönnen Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Ab-teilung DMS, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel, wider-sprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitereZusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Katalogesunverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Wer-bezwecke weitergeben.Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kre-ditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwe-cke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungs-unternehmen und ggf. mit der Schufa und den Firmen ProductaDaten-Service GmbH, Adam-Opel-Str. 18, 60386 Frankfurt undInfoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr. 99, 76532 Baden-Baden.. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns be-rücksichtigt.Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgennur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften.12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlichgesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht.Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Druck-legung.12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle un-sere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele undTermine ihre Gültigkeit.12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zurAnfechtung des Reisevertrages.

Reiseveranstalter:TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 161440 Oberursel

Stand Mai 2012

In Kooperation mit:

Prämien in €

Last Minute-Schutz PLUS 1 – 5 Reisen bis max. 15 Tage

Europa

Reisepreis in € bis

mit SB

Der Last Minute-Schutz PLUS ist nur buchbar, wenn die Abreise innerhalb der nächsten 14 Tage nach Buchung erfolgt.

Tarif LASTEF

1.000,– 44,–

2.000,– 74,–

4.000,– 112,–

Prämien in €

Reiserücktritts-Versicherung PLUS inkl. Reiseabbruch-Versicherung1 + 2

RundumSorglos-Schutz PLUS Reisen bis 45 Tage 1 – 5

Welt Europa


mit SB ohne SB mit SB ohne SB

Tarif RRVAMF Tarif RRVAOF Tarif RUSEMF Tarif RUSEOF

100,– 8,– 14,– 15,– 27,–

250,– 15,– 23,– 23,– 38,–

500,– 21,– 30,– 29,– 48,–

750,– 30,– 45,– 49,– 73,–

1.000,– 39,– 52,– 59,– 89,–

1.500,– 49,– 68,– 84,– 98,–

2.000,– 62,– 84,– 104,– 125,–

2.500,– 79,– 116,– 126,– 167,–

4.000,– 109,– 179,– 149,– 214,–

10.000,– 249,– 319,– 279,– 359,–

Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken. Mit exklusiver Urlaubsgarantie!

Krank vor der Reise? Die Stornokosten-Versicherung mit Urlaubsga-

rantie erstattet entweder die Stornokosten oder exklusiv die Mehrkosten, wenn Sie in eine teurere Reisesaison umbuchen müssen. 1

Die Reise abbrechen? Geld zurück! Die Reiseabbruch-Versicherung mit Urlaubsgaran-

tie erstattet Ihnen exklusiv bei Abbruch inner-halb der ersten acht Tage den kompletten und ab dem neunten Tag den anteiligen Reisepreis. 2

Krank vor Ort? Die Reisekranken-Versicherung kommt für die

Behandlungskosten vor Ort und den Krankenrück-transport aus dem Ausland auf. Im Notfall sind wir 24 Stunden für Sie da! 3

EC-Karte weg? Wir helfen rund um die Uhr. 4

Gepäck weg? Geld zurück! Die Reisegepäck-Versicherung ersetzt den Zeit-

wert für gestohlenes oder beschädigtes Reisege-päck. 5

Sie reisen als einzelne Person? Wählen Sie aus folgenden Produkten aus:

Sie reisen als Familie oder Sie buchen ein Objekt? Wählen Sie aus folgenden Produkten aus:

Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:

SB = Selbstbeteiligung (gemäß den Versicherungsbedingungen der ERV)

Höhere Reisepreise in der Reiserücktritts-Versicherung auf Anfrage.

Der RundumSorglos-Schutz PLUS kann mit dem RundumSorglos-Schutz PLUS ohne Stornokosten- Versicherung auf eine max. Gesamtreisedauer von 90 Tagen verlängert werden.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012/TC). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Tarife nur gültig für Buchungen in Deutschland.

Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv-tc.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 24 oder unter [email protected] erhalten.

* Reisebürohinweis: Komplette Tarifübersicht siehe TC-Infonet oder NEU: Versicherungsliste START/TOMA, Aktion ZL.

Der RundumSorglos-Schutz PLUS ist auch ohne Stornokosten-Versicherung buchbar* 2 – 5

Prämien in €

Last Minute-Schutz PLUS 1 – 5 Reisen bis max. 15 Tage

Europa


mit SB

Der Last Minute-Schutz PLUS ist nur buchbar, wenn die Abreise innerhalb der nächsten 14 Tage nach Buchung erfolgt.

Tarif LASTEP

500,– 20,–

1.000,– 36,–

1.500,– 54,–

Prämien in €

Reiserücktritts-Versicherung PLUS inkl. Reiseabbruch-Versicherung 1 + 2

RundumSorglos-Schutz PLUS Reisen bis 45 Tage 1 – 5

Welt Europa


mit SB ohne SB mit SB ohne SB

Tarif RRVAMP Tarif RRVAOP Tarif RUSEMP Tarif RUSEOP

100,– 7,– 12,– 12,– 19,–

250,– 14,– 22,– 21,– 27,–

500,– 19,– 29,– 26,– 38,–

750,– 27,– 40,– 39,– 55,–

1.000,– 32,– 50,– 47,– 65,–

1.500,– 45,– 66,– 64,– 80,–

2.000,– 59,– 83,– 89,– 109,–

2.500,– 75,– 102,– 109,– 137,–

4.000,– 99,– 157,– 129,– 194,–

10.000,– 199,– 339,– 239,– 339,–

Neu Neu

ganz groß in

Winterspass bei jedem Wetter

Für mehr Informationen finden Sie uns auf den Katalogseiten 33, 38, 41, 42 und 49oder unter www.ahorn-hotels.de.

URLAUBganz gr

Winterspass bei jedem W

oß inganz gr URLAWinterspass bei jedem WURLA

eei jedem WWeUBURLA

etterUB

.ahorn-hotels.de.oder unter wwwFür mehr Informationen finden Sie uns auf den Katalogseiten 33, 38, 41, 42 und 49


.ahorn-hotels.de.Für mehr Informationen finden Sie uns auf den Katalogseiten 33, 38, 41, 42 und 49


Für mehr Informationen finden Sie uns auf den Katalogseiten 33, 38, 41, 42 und 49

eei jedem WWe

Für mehr Informationen finden Sie uns auf den Katalogseiten 33, 38, 41, 42 und 49

etter

Documents

Neckermann Deutschland Wintertraeume 2012 2013