Unionsverlagwww.unionsverlag.com

Neue Bücher 2013

Jeder Band ca. 224 Seiten, ab € 9.90

» Was der klassische Reiseführer nicht leisten kann, fördern die handlichen Bände gezielt zutage.« Anna Gerstlacher, Der Tagesspiegel

… geben dem Reisenden – vor, während, nach und sogar statt der Reise – eine Lektüre in die Hand, die ihm den Blick öffnet für die tieferen, verdeckten, auch inneren Reali­täten eines Landes oder einer Region.

Die »Bücher fürs Handgepäck« …

ÄgyptenHg. von Lucien Leitess, UT 439

ArgentinienHg. von Eva Karnofsky, UT 473

BaliHg. von Lucien Leitess, UT 401

BayernHg. von Bianca Stein­Steffan, UT 554

BelgienHg. von Françoise Hauser, UT 511

BrasilienHg. von Eva Karnofsky, UT 616

ChinaHg. von Françoise Hauser, UT 438

DänemarkHg. von Stefanie Lind, UT 615

EmirateHg. von Lucien Leitess, UT 510

HimalayaHg. von Alice Grünfelder, UT 421

HongkongHg. von Françoise Hauser, UT 475

IndienHg. v. Dieter Riemenschneider, UT 423

IndonesienHg. von Lucien Leitess, UT 476

InnerschweizHg. von Franziska Schläpfer, UT 513

IslandHg. von Sabine Barth, UT 470

JapanHg. von Françoise Hauser, UT 469

KalifornienHg. von Wanda Jakob, UT 637

KambodschaHg. von Reinhard Kober, UT 638

KanadaHg. von Anke Caroline Burger, UT 508

KapverdenHg. von Hans­Ulrich Stauffer, UT 509

KolumbienHg. von Ingolf Bruckner, UT 548

KoreaHg. von Françoise Hauser, UT 576

KretaHg. von Ulrike Frank, UT 472

KubaHg. von Eva Karnofsky, UT 550

LondonHg. von Holger Ehling, UT 512

MaledivenHg. von Françoise Hauser, UT 507

MarokkoHg. von Lucien Leitess, UT 642

MexikoHg. von Anja Oppenheim, UT 441

MyanmarHg. v. Grünfelder / Leitess, UT 443

NamibiaHg. von Hans­Ulrich Stauffer, UT 553

NeuseelandHg. v. Dieter Riemenschneider, UT 573

New YorkHg. von Patrick Sielemann, UT 575

NorwegenHg. von Stefanie Lind, UT 506

Patagonien / FeuerlandHg. von Gabriele Eschweiler, UT 547

ProvenceHg. von Ulrike Frank, UT 440

SaharaHg. von Lucien Leitess, UT 471

SchwedenHg. von Rising Hintz / Laumer, UT 552

SchweizHg. von Franziska Schläpfer, UT 420

SizilienHg. von Orlando / Steffan, UT 551

SüdafrikaHg. von Manfred Loimeier, UT 549

TessinHg. von Franziska Schläpfer, UT 442

ThailandHg. von Kirsten Ritscher, UT 400

ToskanaHg. von Manfred Görgens, UT 474

VietnamHg. von Alice Grünfelder, UT 574

»Dieser Roman ist mutig, brillant und einzigartig.« The Buffalo News

Jamaica KincaidDamals, jetzt und überhauptAus dem Englischen von Brigitte Heinrich 240 S., geb., € 19.95

Jamaica Kincaid erzählt vom schwierigen Miteinander und allmählichen Auseinan­derbrechen einer Familie. Sie scheut sich nicht, in die Abgründe der Seele zu leuchten, und sie kreist ein, was die Zeit mit den Menschen anstellt.

»Scharfer Humor und unverfrorene Wut sind hier allgegenwärtig. Der unaufhaltsame Lauf der Zeit und wie er unser Denken beeinflusst, wird durch oszillierende Erinnerungen in den Fokus gerückt.« USA Today

Reginald ArkellPinnegars GartenAus dem Englischen von Elsemarie Maletzke 224 S., UT 595 € 9.95

Jamaica KincaidDie Auto­biografie meiner MutterAus dem Englischen von Christel Dormagen 224 S., UT 627 € 10.95

Herbert Pinnegar ist ein Mann, dem sein Garten über alles geht, ein wandelndes Kompendium des Gartenwissens und ein Blumenzauberer.

»Ein hinreißend schönes Buch.« MDR

Erst im hohen Alter schafft es Claudette Richardson, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen und berichtet von ihrer Lebensreise in Dominica.

»Eine Meditation über das Leben.« The New York Times

Unionsverlag TaschenbuchUT

»Nach zehn Jahren Pause meldet Jamaica Kincaid sich mit einem gewaltigen Aufschrei zurück. Leser wünschen sich perfekte Schriftsteller, und selten finden sie sie. Kincaid ist so perfekt, wie eine Schriftstellerin nur sein kann.« The Washington Post

Jamaica Kincaid

Tamta MelaschwiliAbzählenAus dem Georgischen von Natia Mikeladse­Bachsoliani 128 S., UT 617 € 9.95

Maryse CondéWie Spreu im WindAus dem Französischen von Uli Wittmann 576 S., UT 629 € 14.95

Ein aufsehenerregendes Debüt – nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2013

»Ein ergreifendes Buch. Wer es gelesen hat, wird die Kriegsberichte nie mehr mit glei­chen Augen sehen.« Sonntagszeitung, Zürich

Götter, Helden, Glaubenskrieg und Zerfall – der Roman des alten Mali

»Wie Spreu im Wind ist das Hohelied einer untergegangenen Kultur, ein buntes afrikanisches Fresko.« Hubert Spiegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Mekka: Eine Welt, die in der Literatur noch nie offengelegt wurde

Raja AlemDas Halsband der TaubenAus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich 592 S., geb., € 26.95

In einer Gasse in Mekkas Altstadt wird eine unbekannte Tote gefunden, nackt, mit entstelltem Gesicht. Die Bewohner sind in Aufruhr, und allmählich kommen verborgene Geheimnisse an den Tag: ver­botene Liebesbeziehungen, Familientra­gödien, aber auch zwielichtige Geschäfte inmitten dieser aufgewühlten Stadt, in der religiöse Tradition und brutale Speku­lation aufeinanderprallen.

Raja Alems Mekka ist ein Ort der Gegen­sätze: aufrichtig und bestechlich, reich und arm, sündig und rein. Geschichte, Gegenwart und Fantasie vereinigen sich zum Lebensbild einer Stadt, die so in der Literatur noch nie beschrieben wurde.

»Ein leidenschaftliches Buch!« Publishers Weekly

»Auf zauberhafte Weise wird dieser uralte Schmelztiegel gezeichnet, der dem Untergang geweiht ist: Anstelle der alten Viertel, aus denen die Autorin stammt, wachsen bald Glaspaläste in den Himmel.« Le Monde

Raja Alem

Der legendäre Abenteurer, Schmuggler und Perlentaucher

Henry de MonfreidDie Geheimnisse des Roten MeeresAus dem Französischen von Gerhard Meier 304 S., geb., € 19.95

»Was soll ich mich zu einem Leben zwin­gen, das mir zum Zuchthaus wird? Warum nicht der Verlockung des blauen Horizonts erliegen, dahin fahren, wohin der Monsun mich treibt, den kleinen weißen Segeln folgen, die ich Tag für Tag im geheimnis­vollen Roten Meer verschwinden sehe?«

Eine besondere Begegnung

Galsan TschinagDer Mann, die Frau, das Schaf, das Kind400 S., geb., € 22.95

Ein Mann, eine Frau, ein Schaf – eine Begegnung, nicht auf dem Land, sondern im Hausflur eines großstädtischen Hochhauses. Das Schaf ist am falschen Ort, aber sind es nicht vielleicht auch der Mann und die Frau?

Gustav ReglerDie SaatRoman aus dem Bauernkrieg384 S., UT 630 € 12.95

Dmitri Meresch kowskiLeonardo da VinciAus dem Russischen von Erich Boehme 704 S., UT 612 € 16.95

Ein vergessenes Kapitel deutscher Geschichte

»Die Saat ist ein ungemein spannendes Buch über einen Volksaufstand im Mittel­alter. « SWR

Maler, Ingenieur, Forscher, Philosoph – Leonardo da Vincis Werk und Wirken strahlt in seiner visionären Kraft und ästhetischen Vollendung bis in unsere Zeit hinein.

Jean-Claude IzzoDie Marseille­TrilogieAus dem Französischen von Katarina Grän und Ronald Voullié 672 S., UT metro 572 € 14.95

Ahmet ÜmitPatasana – Mord am EuphratAus dem Türkischen von Recai Hallaç 416 S., UT metro 606 € 13.95

Christopher G. Moore

Der Untreue­IndexAus dem Englischen

von Peter Friedrich 384 Seiten, UT metro 607

€ 13.95

Marseille – Kulturhauptstadt

Europas 2013

Mitra DeviSeelensplitterEin Fall für Nora Tabani288 S., UT metro 622 € 12.95

»Abgründig, düster und psychologisch gut durchdacht. Mitra Devi baut ihre Geschichten sorgfältig auf und hat ein besonderes Flair für Menschen in psychischen Ausnahmesituationen.« Migros Magazin

Rob AlefKleine Biester352 S., UT metro 621 € 11.95

»Eine herrliche Satire auf die gnadenlose Egozentrik entfesselter Leistungsorientie­rung. Zu einem großen, großartigen Buch wird es durch das Mitleid mit den verein­samten, in den Daseinskampf gehetzten Kindern.« Tobias Gohlis, Arte

metro – Weltweite Spannung im Unionsverlag

Petra IvanovTatverdacht

480 S., UT metro 605 € 13.95

Jörg JuretzkaFreakshow

256 S., UT metro 608 € 11.95

Jörg JuretzkaPrickel336 S., UT metro 623 € 11.95

Zwei Mal Deutscher

Krimi Preis

»Jeder Satz birst vor bissigem Humor und Ruhrpott­Charme. « Krimi-Couch.de

»Es gehört zum Charme der Juretzka­Romane, dass auch die groteskeste

Wendung noch möglich scheint.« Britta Heidemann, Westdeutsche Allgemeine

Claudia PiñeiroDer RissAus dem Spanischen von Peter Kultzen 256 S., UT metro 625 € 11.95

»Äußerst flüssig und prägnant entwi­ckelt die Autorin ihre Geschichte, die spannungsreich wie ein guter Film vor den Augen des Lesers abläuft und ihn einlädt zu einem Spaziergang durch die Architektur von Buenos Aires.« Birgit Koß, Deutschlandradio

Leonardo PaduraDer Schwanz der SchlangeAus dem Spanischen von Hans­Joachim Hartstein 192 S., UT metro 618 € 10.95

»Der Detektiv muss tief eintauchen in die kulturellen Mysterien und eine ihm frem­de Gedankenwelt fernöstlicher Exilanten. Es ist die spannende Geschichte von Tradition und Entwurzelung, an der Padura auf beeindruckende Weise seine Leser teilhaben lässt.« Weser-Kurier Bremen

metro – Weltweite Spannung im Unionsverlag

Abenteuer mit dem Unionsverlag

Andreas Kollender

TeoriDie Geschichte

des Georg Forster224 S., UT 635

€ 10.95

UT

Gisbert HaefsRadscha

480 S., UT 602 € 14.95

Georg Forster sticht mit James Cook in See

»Eine ebenso figurenreich wie filigran, rasant und immer perfekt stilisierte

Erzählung.« Süddeutsche Zeitung

Rafael SabatiniCaptain BloodAus dem Englischen von Joachim Pente 416 S., UT 490 € 12.90

»Dieses Buch wird seit Jahren zu Recht als bestes Piratenstück aller Zeiten gehan­delt. Und ist zugleich einer der großen unterschätzten Romane des 20. Jahrhun­derts.« mare – die Zeitschrift der Meere

Rafael Sabatini

Der SeefalkeAus dem Englischen

von Hans Heinrich Blumenthal

348 S., UT 571 € 12.95

»Sabatini ist ein Meister der Romantik, der Ehre und der Gerechtigkeit. Seine

Romane sind, im besten altmodischen Sinn, einfach gute Geschichten.« Daily Post

Dudley PopeLeutnant RamageAus dem Englischen von Eugen von Beulwitz 416 S., UT 636 € 12.95

Das erste Abenteuer der berühmten Serie um Leutnant Nicholas Ramage

»Eine großartige Geschichte – voll von Ausdruckskraft, Glanz und beachtlichem Fachwissen.« The New York Times

Vom Iren, der ein indischer Radscha wurde

»Radscha ist ein klassischer Abenteuer­roman, gut geschrieben, spannend und lehrreich. Und bis zum Schluss bunt und aufregend.« Westfalenpost

Nagib MachfusDas junge Kairo

Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich

256 S., UT 604 € 12.95

Unionsverlag Taschenbuch

Maurice Maeterlinck

Das Leben der Bienen

Aus dem Französischen von F. von Oppeln­Bronikowski

256 S., UT 596 € 12.95

John Steinbeck Robert CapaRussische ReiseAus dem Englischen von Susann Urban 304 S., UT 600, mit Fotos € 14.95

Von der Macht einer Liebe, die an noch größeren Mächten scheitert

Mahmud Doulatabadi NilufarAus dem Persischen von Bahman Nirumand 224 S., geb., € 21.95

Wer ist dieser alte Mann im grauen Regenmantel, der durch die Straßen einer europäischen Großstadt irrt? Er setzt sich in ein Kaffeehaus, zieht ein zerknittertes Notizbuch aus der Tasche, liest und schreibt. Er versucht, seiner Erinnerungen an Nilufar Herr zu werden. Eines Tages war sie ihm wie eine Taube zugeflogen

und hatte sich ganz einfach neben ihn auf die Parkbank gesetzt. Ein rätselhaftes Gefühl uralter Liebe, Freundschaft und Einheit verband die beiden. Im Glanz ihrer lebenssprühenden Augen fand er sein Leben wieder. Sie, und nur sie, konnte sein Schweigen brechen. Warum hat er sie wieder verloren?

»Doulatabadi gilt zu Recht als bedeutend ster Vertreter der zeitgenössischen iranischen Erzählkunst.« Die Zeit

Barbara GowdyDer weiße KnochenAus dem Englischen von Ulrike Becker und Claus Varrelmann 320 S., UT 597 € 12.95

Mahmud Doulatabadi

UT

Sia BronikowskiEinstieg in FahrtrichtungBegegnungen im Zug208 S., UT 628 € 12.95

Wer verbirgt sich hinter den Menschen, die Tag für Tag im Zug mit uns reisen? Sia Bronikowski ist viel unterwegs, und oft kommt sie ins Gespräch mit ihren Zufallsweggefährten. Mal erfährt sie zwischen zwei Stationen ein ganzes Leben, mal einen Ausschnitt, mal wird sie stille Zeugin einer Tragödie, dann wieder zur Auslöserin eines skurrilen Ereignisses. Das Buch nimmt uns mit auf eine persönliche und berührende Reise voller unverhoffter Begegnungen.

»Das witzigste Buch der letzten 500 000 Jahre!« Terry Pratchett

Roy LewisEdwardWie ich zum Menschen wurdeAus dem Englischen von Viky Ceballos 224 S., geb., € 14.95

Mit Edwards Sippe entsteht das Menschengeschlecht. Sie entdeckt das Handwerk, die Kochkunst, die Malerei, die Religion, die Liebe und den Swing und kämpft einen heroischen, komischen und noch durchaus unentschiedenen Kampf gegen die Tücken der Evolution.

»Edward – ein Voltaire, ein Diderot, ein Daniel Düsentrieb der Steinzeit. Gran dios.« Buchmarkt

»Ohne Übertreibung einer der vergnüglichsten und geistreichsten Kommentare über die Entwicklung der Menschheit, der je als Roman erschienen ist.« NDR

»Edwidge Danticat gibt den Kindern von Tätern und Opfern der Duvalier­

Diktatur auf Haiti eine Stimme.« Deutschlandradio

Edwidge Danticat

Der verlorene Vater

Aus dem Englischen von Susann Urban

240 S., UT 631 € 12.95

»Eine explosive Mischung aus Liebes­drama, Kriminalfall und tiefsinnigen philosophischen Reflexionen.« Buchprofile

Marçal AquinoFlieh. Und nimm die Dame mit.Aus dem Portugiesischen von Kurt Scharf 288 S., UT 632 € 12.95

»Claudia Piñeiros bester Roman – und das will was heißen!« Rosa Montero

Claudia PiñeiroBetibúAus dem Spanischen von Peter Kultzen 352 S., geb., € 21.95

Inmitten der idyllischen Wohnsiedlung La Maravillosa wird Pedro Chazarreta mit aufgeschlitzter Kehle in seinem Lieblings­sessel aufgefunden, in der Hand ein blu­tiges Messer, eine leere Flasche Whisky auf dem Boden. Im ersten Moment deutet alles auf Selbstmord hin, doch schon bald erwachsen Zweifel. Denn: Drei Jahre zuvor wurde im selben Haus die Ehefrau des Unternehmers ermordet. Zufall?

Ein außergewöhnlicher Augen blick der Hoffnung

Stephen Landrigan Qais Akbar OmarShakespeare in KabulEin Aufbruch in drei AktenAus dem Englischen von Inge Uffelmann 320 S., geb., € 21.95

Die Welt horchte auf, als nach der Befreiung von der Talibanherrschaft eine Gruppe afghanischer Schauspielerinnen und Schauspieler Shakespeares Verlorene Liebesmüh in Kabul aufführte. Nichts hätte die Welle der Hoffnung, die in der Zeit nach den Taliban durch das Land zog, mitreißender verdeutlichen können.

PassionenAlle Bände in schmucker Ausstattung, in Leinen gebunden, mit Lesebändchen

UnionsverlagRieterstr. 18, CH–8027 ZürichTel.: +41 44 283 20 00mail@unionsverlag.ch

Preisänderungen vorbehalten.www.unionsverlag.com

Emil Zopfi (Hg.)WinterwandernGeschichten von Schnee und Eis224 S., € 12.95

Im Winter ins Freie!

Aitmatow, Rytchëu, TschinagDie Kraft der Schamanen192 S., € 12.95

Drei große Autoren erzählen von der Kraft und Vitalität des Schamanismus.

Karin Betz (Hg.)Tango fatal Geschichten

vom Tanz der Leidenschaft

224 S., € 14.95

Geschichten vom Tango des Lebens

Yasar KemalAuch die Vögel

sind fort160 S., € 12.95

Kemals bewegender Istanbul­Roman

Meine Buchhandlung:

www.facebook.com/ Unionsverlag

Dagmar Bhend (Hg.)Weihnachten in der Schweiz192 S., € 14.95

Geschichten rund um die schönsten Tage des Jahres von Tim Krohn, Franz Hohler, Friedrich Glauser, Elke Heiden­reich und vielen mehr

8822

9