Neue Köhlerhütte am Mittelwasserteich - tambach-dietharz.de 2017... · Tambach-Dietharz - 3 - Nr. 9/2017 der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahl - berechtigte

Jahrgang 27 Freitag, den 8. September 2017 Nummer 9

Der Stadtkurier

Neue Köhlerhütte am Mittelwasserteich

Tambach-Dietharz - 2 - Nr. 9/2017

Aus meteorologischer Sicht haben wir be-reits seit einer Woche Herbst und auch as-tronomisch ist es am 22. September 2017 um 22:02 Uhr MESZ soweit. Ab dann ist es wieder länger dunkel als hell, aber vor-erst werden die Tage bunter. Hoffen wir auf einen schönen Altweibersommer!

Den Sommer 2017 kann man sicherlich als durchwachsen bezeichnen. Auf Son-ne und Hitze folgte immer wieder Regen. Umso erfreulicher ist es, dass wir zu un-seren sämtlichen Sommerveranstaltun-gen schönes Wetter hatten. Schon beim Rafting war es, bis auf einen Schauer am Nachmittag, sonnig und warm. Wie bereits im letzten Blättchen berichtet, brachte uns das zahlreiche Besucher und eine sehr gute Veranstaltung.

Dieser Trend setzte sich auch zur Luther-festwoche fort - fast immer wenn es darauf ankam, war es warm und trocken.

Am Freitag, den 11. August, wurde in einer gut gefüllten Lutherkirche die Ausstellung „Künstler sehen Luther“ eröffnet, wel-che vom Lutherverein organisiert wurde. Zahlreiche Exponate aus verschiedenen Kunstrichtungen sind seither in der Kirche zu sehen, welche eigens dafür heraus-geputzt wurde. Eine wirklich wunderbare Ausstellung. Da war es auch unerheblich, dass es zur Eröffnung draußen regnete. Soweit Sie bis jetzt noch keine Zeit hatten, die Ausstellung zu besuchen, empfehle ich einen Besuch an diesem Wochenen-de, an welchem die Ausstellung zum letz-ten Mal gezeigt wird.

Mit dem Bläsergottesdienst am Sonntag, den 13. August, vormittags wurde an der Alten Tambacher Talsperre das Talsper-renkonzert 2017 eingeleitet. Gerade noch rechtzeitig hatte der Regen aufgehört. Beim Gottesdienst stellte sich der für Tambach-Dietharz nunmehr zuständige Evangelische Pfarrer Lars Christian Rein-hardt vor. Auch beim eigentlichen Talsper-renkonzert hielt das Wetter. Die zahlreich erschienen Gäste erlebten ein Konzert der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach zusammen mit dem Marco Böttger Swing-tett. Das swingend erfrischende Ergebnis ließ sich wirklich hören und machte allen Gästen riesigen Spaß.

Zur Lutherwanderung von Dietharz nach Schmalkalden am 14. August weihten die rund 30 Wanderer zzgl. Gäste bei bestem Wanderwetter zunächst die Skulpturen der Tobiashammersymposien 2016 und 2017 ein. Die 5 Skulpturen konnten in Zusammenarbeit mit dem Lutherverein und dem Ohrdrufer Tobiashammerverein nach Tambach-Dietharz geholt werden. Die Wanderung führte zunächst von der

Bergkirche am ehemaligen Geleitshaus vorbei zur Lutherkirche und von dort zum Lutherbrunnen. Mit Thomas Lindner war auch der Künstler zugegen, von welchem das Dodekaeder - Körper dessen Seiten 12 gleiche Fünfecke bilden - am Meister-Eckhart-Park mit der Inschrift „“...aus Tam-bach, dem Orte, da ich gesegnet wurde, denn hier ist mein Phanuel, an dem mir Gott erschienen ist“ stammt. Im Anschluss an die Skulptureneinweihung ging die ge-führte Wanderung vom Lutherbrunnen zur neuen Ausspanne. Dort übergab Dr. Egon Stötzer die Wanderer an Dr. Gerhard Zim-mer, Vizepräsident des Thüringer Wander-verbandes, welcher nach Schmalkalden führte.

Am 15. August stellten in der ebenfalls gut gefüllten Lutherkirche MR Dr. Gerd Har-tung und Manfred Ender die Festschrift der Stadt Tambach-Dietharz zum 500. Re-formationsjubiläum vor. Der textliche Inhalt „Ein Blick zurück ins Jahr 1537“ wurde von Herrn Dr. Hartung verfasst, bebildert und erstellt wurde die Festschrift von Manfred Ender, Vorsitzenden des Geschichts- und Heimatvereins. Die inhaltlich sehr interes-sante Festschrift ist für 5 € in der Tourist-Information zu haben.

Mit einem Tag der offenen Tür im Kinder-garten begann das Festwochenprogramm am 16. August im Kindergarten. Unsere Jüngsten zeigten, was sie zum Thema Lu-ther in einem Projekt der letzten Wochen einstudiert, gebastelt und gestaltet haben. Der ganze Kindergarten war in der Lut-herzeit angekommen. Das Projekt hat den Kindern sichtlich Freude gemacht und uns Erwachsenen erst recht.

Am Abend des 16. August folgte dann das Krimi-Diner. Vor insgesamt 60 Gästen stellten die Autoren, der von einer Jury ausgewählten besten drei Kurzkrimis, ihre Werke vor. Dazwischen gab es kulinari-sche Hochgenüsse von unseren Caterern aus dem Bürgerhaus. Am Ende eines wirk-lich gelungenen Abends wählten die Jury und die Gäste den besten Krimi. Gewon-nen hat Sabine Frambach aus Mönchen-gladbach mit „Schweigen sei Gold“. Die beiden platzierten Autoren waren Klaus Schwarzfischer aus Regensburg und Pet-ra Pallandt aus Wuppertal. Wer nachlesen möchte, wie die besten 11 der 95 Wettbe-werbsteilnehmer das Thema Luther und Tambach-Dietharz in einem Kurzkrimi um-gesetzt haben, kann ein eigens dafür he-rausgegebenes Buch für 9,95 € ebenfalls in der Tourist-Information kaufen.

Für den Donnerstag, den 17. August, stand am Morgen eine Mystische Kräuter-wanderung mit Familie Schilling auf dem Plan und am Abend führte uns Sabine

Lindner, übrigens die Ehefrau von Thomas Lindner, durch eine Musikalische Zeitreise in der Bergkirche.

Die Einweihung der erneuerten und ei-gens für diesen Tag geschmückten Lu-therbrunnenanlage am 18. August begann mit einem Theaterstück der Grundschule, welches uns die Ereignisse um Luther 1537 in Tambach nochmals näher brachte. Ein wirklich sehr schönes Stück, welches wir hoffentlich an anderer Stelle nochmals sehen können. Zur eigentlichen Segnung durch Herrn Pfarrer Reinhardt und zur Einweihung der Anlage war uns dann zum ersten und einzigen Mal in der Lutherfest-woche das Wetter nicht hold. Es gewitterte und Zuschauer und Posaunenchor muss-ten mit Pavillons vor dem Regen geschützt werden. So wurde die Anlage eingeweiht, wie ihre frühere Form zerstört wurde, im Gewitterregen.

Zur Festveranstaltung am Abend des 18. August war die Kirche bis auf den letzten Platz gefüllt. Herr Dr. Seidel, Reforma-tionsbeauftragter der Landesregierung, unser Landrat, zahlreiche Bürgermeis-ter, u.a. der Gothaer Oberbürgermeis-ter, Landtagsabgeordnete, Vertreter der Sponsoren, unsere Vereinsvorsitzende und andere Gäste waren erschienen. Die Festrede hielt Herr Dr. Steinhäuser, Prä-sident der Deutschen Lutherweggesell-schaft. Umrahmt wurde das Programm durch eigens dafür einstudierte mittelal-terliche Tänze der „7 Täler“.

Der Höhepunkt unserer Lutherfestwoche war sicherlich das Mittelalterfest am Wo-chenende 19./20. August. Der gesamte Park einschließlich Festplatz war dank der guten Zusammenarbeit mit dem Mit-telalterverein ein Mittelalterspektakel. Die Thüringer Meisterschaft im Vollkontakt bot eine hervorragende Unterhaltung, aber auch das sonstige Programm über Markt-treiben, Theater- und Musikvorführungen bis hin zu Falknerei, Tanz und vielem mehr war absolut sehenswert. Honoriert wurde dies durch zahlreiche Gäste aus nah und fern sowie eine hervorragende Stimmung.

Abgerundet wurde das Wochenende von einem wirklich sehenswerten Umzug zu Luthersprüchen mit ca. 450 Teilnehmern, 10 Pferden, 2 Kühen, 1 Ziege, 12 Hunden und einem nicht mehr ganz so munterem Reh. An dieser Stelle darf ich mich dem herzlichen Dank unseres Zugverantwortli-chen an alle Mitwirkende, Vorbereiter, Teil-nehmer und Zuschauer anschließen.

Nicht zu vergessen ist der Festgottes-dienst am 20. August, bei welchem die Landesbischöfin Frau Junkermann die neuen Glocken der Bergkirche weihte. Es

Was gibt es Neues im Städtchen?


der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahl-berechtigte zu wählen hat.

Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnis-ses um 16:00 Uhr in der Stadt Tambach-Dietharz, Bürgerhaus, Zimmer 112 (Konferenzzimmer), Burgstallstraße 31a, 99897 Tambach-Dietharz zusammen.

3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbe-zirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personal-ausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.

Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer

Wahlbekanntmachung1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt.Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.

2. Die Gemeinde ist in folgende 2 Wahlbezirke eingeteilt:

Wahl- Abgrenzung Lage des Wahlraumsbezirk des Wahlbezirks (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort)

001 Bürgerhaus Vereinsraum, Burgstallstraße 31 a, 99897 Tambach-Dietharz

002 Jugendherberge Speiseraum, Oberhofer Straße 3, 99897 Tambach-Dietharz

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 13.08.2017 bis 03.09.2017 übersandt worden sind, sind

war exakt 10.30 Uhr, als alle Glocken erst-mals gemeinsam läuteten. Ein bewegen-der Augenblick!

Ich darf mich an dieser Stelle bei allen ge-nannten und nicht genannten Mitwirken-den für eine tolle Festwoche bedanken. Nur das Zusammenwirken aller hat die Festwoche, welche wir immerhin 2 Jahre lang im Festkomitee und individuell vorbe-reitet haben, möglich und zu einem Erfolg gemacht. Leider kann ich an dieser Stelle nicht alle namentlich nennen. Das würde den Rahmen sprengen und die Gefahr bergen, dass jemand vergessen wird.

Am 12. August war in diesem Jahr die Schuleinführung. Es wurden 28 Kinder eingeschult. Und ebenfalls in der Zeit der Lutherfestwoche fiel der 10. Zweitalsper-renlauf, an welchem am 19. August 229 Läufer teilnahmen. Die Herbstregatta der Schiffsmodelsportler fand am 26. und 27. August an der Lohmühle statt.

Ich freue mich, mit dem Titelbild auf die neu entstandene Köhlerhütte im Mittel-wasser hinweisen zu können. Nachdem die alte Hütte verfault war, ist die Köh-lerhütte vollkommen neu entstanden. So konnten wir ein beliebtes und bekanntes Ausflugsziel erhalten, welches nun in völ-lig neuem Glanz erstrahlt. Zwar hat das Geld aus dem LIDL-Wettbewerb letztlich nicht hinten und nicht vorn gereicht, aber ich denke, dass dies die Sache wert war.

Sämtlichen Mutmaßungen, wonach nun wohl auch unsere Filiale der Kreisspar-kasse geschlossen wird, kann ich an die-

ser Stelle nochmals entgegentreten. Ich selbst habe mit der Sparkasse gespro-chen. Es wurde mir zugesichert, dass die Filiale erhalten bleibt, das heißt zum jet-zigen Zeitpunkt keinesfalls geschlossen bzw. in einen SB-Punkt umgewandelt wird.

Wie bereits angekündigt, haben wir am 29. August eine erste „Kinderwerkstatt“ durch-geführt, bei welcher uns die Kindergarten-kinder und die Kinder der 1. und 2. Klasse der Grundschule ihre Vorstellungen zum geplanten neuen Spielplatz am Ende der Straße der Einheit mitgeteilt haben. Es gab viele Ideen und Wünsche, die gemalt, aufgeschrieben oder im Kopf mitgebracht wurden, welche wir sammeln konnten. Diese werden nunmehr vom Planungsbü-ro in einen ersten Entwurf eingearbeitet, welchen wir den Kindern nochmals vorle-gen werden.

Auch der Herbst bietet zahlreiche Veran-staltungen. Das Feuerwehrfest mit Ein-weihung des neuen Feuerwehrfahrzeuges findet am 16. September statt.

Und auch das Familienfest an der Loh-mühle findet wieder am 3. Oktober statt. Zwar ist die Gebietsreform durch die Auf-hebung des Vorschaltgesetzes durch den Verfassungsgerichtshof zunächst aufge-schoben, aber wohl nicht aufgehoben. So-bald der neue gesetzliche Rahmen klar ist, werden wir wohl weiter über einen mögli-chen Zusammenschluss sprechen. Da ist ein Fest mit den Georgenthalern weiterhin eine schöne Geste für die Zukunft.

Am 15. Oktober wandern wir mit Sontra in Tambach-Dietharz durch die Spitter, über den Spitterfall zum Aussichtspunkt Spit-terblick und von dort über die Ebertswiese zum Bergsee. Den ursprünglich geplanten Termin am 23. September mussten wir we-gen einer Parallelveranstaltung in Sontra leider ändern. Ich hoffe dennoch auf rege Teilnahme. Alle sind herzlich eingeladen.

Wie bereits im Frühjahr befürchtet, hat der Abfallservice des Landkreises Gotha die zusätzliche Annahme von Grünschnitt in Tambach-Dietharz in diesem Herbst nicht verlängert. Es waren einfach zu wenig In-teressenten, welche diesen zusätzlichen Service in Anspruch genommen haben. Damit bleibt es vorerst bei der Annahme durch den Wurmverein oder der Weg zu den Wertstoffhöfen. Ich hoffe, dass das Müllproblem, welches wir mit Grünschnitt haben, welcher einfach in den Wald ver-bracht wird, damit nicht noch weiter zu-nimmt. An dieser Stelle weise ich nochmals darauf hin, dass diesbezügliche Verstöße ebenso zur Anzeige gebracht werden, wie zum Beispiel das Ablegen von Müll an den Wertstofftonnen oder in gelben Säcken, welcher nicht durch den Abfallservice mit-genommen werden kann. Es werden ver-stärkt Kontrollen durchgeführt!

Der nächste Wasserhistorische Vortrag findet am 6. Oktober, 19.00 Uhr, zum The-ma „Faszination Wasser - Gestaltungsele-ment in den Parkanlagen Gotha, Kassel und Wörlitz“ im Bürgerhaus statt.

Marco SchützBürgermeister

Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen


Aus dem Rathaus

StellenausschreibungDie Wohnungsbau-, Vermietungs- und Verwaltungsgesell-schaft mbH als kommunales Unternehmen der Stadt Tam-bach-Dietharz sucht im Zuge einer Nachfolgeregelung

1 Bilanzbuchhalter/ -in

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 30 Stunden.Die Vergütung erfolgt außertariflich.

Zum geplanten Aufgabengebiet gehören:- Führung des wohnungswirtschaftlichen Rechnungswesens

(Debitoren/ Kreditoren)- Erstellung des Jahresabschlusses mit Berichten und Anlagen- Mitwirkung bei externen und internen Prüfungen- Unterstützung der Geschäftsführung beim Tagesgeschäft

Wir erwarten:- abgeschlossene Ausbildung als Bilanzbuchhalter/ -in

oder vergleichbar wünschenswert ist eine mehrjährige Berufserfahrung in der Immobilienbranche

- erweiterte EDV-Kenntnisse (MS Office und Lexware-Anwendungen)

- Führerschein Klasse B- eigenverantwortliches Handeln innerhalb des übertrage-

nen Aufgabengebietes

Wir bieten:- unbefristetes Arbeitsverhältnis- geregelte Arbeitszeiten- gute Entlohnung

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit lückenlosen Lebenslauf, Zeugnissen und Tätigkeitsnachweisen, Angabe Ihrer Gehalts-vorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin senden Sie bittebis zum 30.09.2017 an die nachfolgende Anschrift:

Wohnungsbau-, Vermietungs-und Verwaltungsgesellschaft mbH Geschäftsführung Talsperrstr. 3 99897 Tambach-Dietharz

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Na-men der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,

b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Be-zeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.

Der Wähler gibtseine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck)

durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gel-ten soll,

und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)

durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.

Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahl-raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder ge-filmt werden.

4.Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.

5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk die-

ses Wahlkreises oderb) durch Briefwahl teilnehmen.

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebe-hörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzette-lumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stel-le abgegeben werden.

6.Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits-strafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

Tambach-Dietharz, den 08.09.2017Die Gemeindebehörde Stadt Tambach-Dietharz SchützBürgermeister

StellenausschreibungMöchten Sie bei einer neuen Herausforderung praktische Er-fahrungen sammeln, die Zeit zwischen Ausbildung und Studi-um sinnvoll nutzen oder einfach etwas „Gutes“ für Ihre Stadt tun? Dann sind Sie hier richtig.

Die Stadt Tambach-Dietharz sucht

Freiwillige im Bundesfreiwilligendienst.

Der Bundesfreiwilligendienst ist ein Angebot, sich außerhalb von Beruf und Schule für einen Zeitraum von 12 Monaten in gemeinwohlorientierten Aufgabengebieten zu engagieren. Grundvoraussetzung der Bewerber/-innen ist eine abge-schlossene Schulausbildung.

Der Einsatz erfolgt entweder- im Bereich Umweltschutz oder- im Heimatmuseum.

Wir bieten Ihnen neben einer fachgerechten Einarbeitung und eines Taschengeldes die Möglichkeit zur Teilnahme an Semi-naren sowie ein freundliches und kollegiales Arbeitsumfeld.Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, setzen Sie sich schnellstmöglich mit uns in Verbindung (Tel. 036252/34416) oder senden Ihre Bewerbung an die Stadtverwaltung Tam-bach-Dietharz, Burgstallstraße 31a, 99897 Tambach-Dietharz.

gez. SchützBürgermeister


Tourist-Information

Veranstaltungen September/OktoberFreitag, 08.09.201715-19 Uhr Blutspende Bürgerhaus, Burgstallstraße 31aSamstag, 09.09.201713-18 Uhr Ausstellung “Künstler sehen Luther - 500 Jahre Reformation” Gemeinderaum und Kirchensaal in der Lutherkir-

che am MarktSonntag, 10.09.201709.00 Uhr Mountainbike-Biathlon AK-12 bis Senioren www.wintersport-tambach.de Wintersportzentrum “Am Nesselberg”Sonntag, 10.09.201713-18 Uhr Ausstellung “Künstler sehen Luther - 500 Jahre Reformation” Gemeinderaum und Kirchensaal in der Lutherkirche am MarktSamstag, 16.09.201716-19 Uhr „Mystische Kräuterwanderung“ mit Anke und Rene Schilling Treffpunkt: Parkplatz in Richtung Paulfeld (an der B88 ausgeschildert) Gebühr: 20,00 € Um Anmeldung wird gebeten (Tel. 036252 46058).Samstag, 16.09.2017ab 12.00 Uhr „Tag der offenen Tür“ 20 Jahre Feuerwehrgerätehaus und 25 Jahre Jugendfeuerwehr Feuerwehr, BahnhofstraßeSonntag, 17.09.20179-12 Uhr Hubertusschießen, KK Gewehr Schützenhaus, Apfelstädter StraßeFreitag, 22.09.201717-19 Uhr Herbst Tag & Nacht Gleiche Räucherungen im Jahreskreis - Workshop mit René Schilling Naturheilpraxis Anke Schilling, Oberhofer Str. 13 Gebühr: 27,00 € Um Voranmeldung wird gebeten (Tel. 036252

46058).Samstag, 23.09.201710-17.30 Uhr Ausbildung zur/m Kräuterfachfrau/ mann Modul V, Pflanzen fürs Immunsystem/ Räuche-

rungen/ Gewürze/ Vorb. Sachkundigenprüfung (Gebühr auf Anfrage)

Naturheilpraxis Anke Schilling, Oberhofer Str. 13Sonntag, 24.09.20179.30 -16.30 Uhr Ausbildung zur/m Kräuterfachfrau/ mann Modul V, Pflanzen fürs Immunsystem/ Räuche-

rungen/ Gewürze/ Vorb. Sachkundigenprüfung (Gebühr auf Anfrage)

Naturheilpraxis Anke Schilling, Oberhofer Str. 13Samstag, 30.09.2017ab 8.00 Uhr Herbstpokal (Begleithund IPO) Hundeplatz, TalsperrstraßeSonntag, 01.10.201710.00 Uhr Letzte geführte Wanderung der Saison 2017 zu den Steinbrüchen und der Ursaurier-Grabungsstätte Bromacker Treffpunkt am Sauriermodell, Erlebnispark LohmühleSonntag, 01.10.20179-12 Uhr Schießen auf den Pokal der deutschen Einheit, Luftgewehr Schützenhaus, Apfelstädter StraßeDienstag, 03.10.201714-18 Uhr Wir feiern gemeinsam! Familienfest zum Tag der Deutschen Einheit mit buntem Programm

Längere Wartezeiten auf ReisepässeMit der Einführung des Reisepass 3.0 gehen längere Herstel-lungszeiten einher. Bitte beachten Sie, von der Beantragung bis Eintreffen des Reisepasses in der Behörde vergehen mindes-tens 5 Wochen. Beantragen Sie bitte rechtzeitig einen neuen Reisepass. Notfalls ist die Beantragung eines Express-Reise-pass (Wartezeit ca. 9-10 Tage) möglich.Sie können sich zu den Sprechzeiten gern im Einwohnermelde-amt oder zu den Dienstzeiten telefonisch unter 34433 beraten lassen.

Jakel-HörchnerSachbearbeiterin

Termin Grundstücks- und BauausschussDie nächste Sitzung des Grundstücks- und Bauausschusses wird durchgeführt als öffentliche Tagung am Dienstag, den 26.09.2017 um 19.00 Uhr der Stadtverwaltung (Konferenzraum) Burgstallstraße 31a, 99897 Tambach- DietharzDie Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen.

SchüßlerVorsitzender Grundstücks- und Bauausschuss

FundbüroFolgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben:- Sportjacke (beige)- Damen-Sonnenbrille (braun)- Spazierstock- kleine Geldbörse (schwarz) mit Umhängekette- Autoschlüssel - Hyundai- Silberner Ohrring- dreiteiliger Schlüssel mit Schlüsselring

Telefonische Vorinformation erhalten Sie unter 34421oder Vorsprache zu den Öffnungszeiten jeweilsdienstags von 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr unddonnerstags von 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr.

Ordnungsamt

Sprechstunden des Kontaktbereichsbeamten der PolizeiDie Sprechstunden für die Bürger der Stadt Tambach-Dietharz führt der Kontaktbereichsbeamte der PI Gotha jeweils donners-tags von 15.00 bis 18.00 Uhr in seinem Dienstzimmer im Bürger-haus, Kellergeschoss durch.

K. FiebigPolizeihauptmeister

Sprechstunde der SchiedsstelleDie Sprechstunde der Schiedsstelle findet nach telefonischer Absprache 0172 / 3568137 am letzten Dienstag eines jeden Monates von 18.00 bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus Tambach-Dietharz Burgstallstr. 31a, Raum 29statt.

Frau HuberSchiedsfrau


Sonntag9-12 Uhr Schießzeit bei der Schützencompagnie 1350 e.V. Sebastians-Bruderschaft Tambach-Dietharz Schützenhaus, Apfelstädter Straßeauf Anfrage in der Tourist-Information: Führung im Heimatmuseum, Waldstraße 1

Alle Angaben sind ohne Gewähr!Veranstaltungen auch unter: www.tambach-dietharz.de

Simone LesserTourist-Information

Achtung Terminänderung!

Hallo Wanderfreunde und Wanderfreundinnen!

Unsere alljährliche Wanderung mit den Gästen aus der Partnerstadt Sontra findet auf Wunsch unserer Gäste anders als ursprünglich ange-kündigt

am 15. Oktober 2017 statt.Unser Bürgermeister a.D., Herr Dr. Egon Stötzer, und unser Bürgermeister i.D., Herr Marco Schütz, werden in bewährter Weise die Führung übernehmen.

Ablauf- 10.00 Uhr Treffpunkt am Schützenplatz in der Schützenstraße- Spittergrund - Schnapsbuche - Spitterfall - Spitterblick- gegen 13.00 Uhr Ankunft am Spitterblick mit Rast,- zurück auf dem Rennsteig zum Bergsee Ebertswiese und hier noch einmal Rast Gesamtkilometer: ca. 8,50 km

Ab Bergsee Ebertswiese fahren wir gemeinsam mit dem Bus in die Ortslage zurück.Staubt schon mal eure Wanderschuhe ab, wir freuen uns auf euch und hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme!

Für den Kalender:Datum: 15. Oktober 2017Uhrzeit: 10.00 UhrTreffpunkt: Schützenplatz, Schützenstraße

Um Voranmeldung in der Tourist-Information wird bis zum 12.10.2017 gebeten!Tel.: 036252 34428e-mail: [email protected]

Wir danken den Sponsoren und Partnern unseres 17. Wildwasserraftings Thüringer Fernwasserversorgung Landratsamt Gotha Thüringer Energie AG Kreissparkasse Gotha Ohra Energie GmbH Schwimmbadservice Amigo Kaufmann Thüros GmbH Vereinsbrauerei Apolda GmbH Ohrdrufer Hausbau Schmidt und Schwaab GmbH AROMATIQUE GmbH Spirituosenfabrik THSV Eisenach sowie allen Partnern, Helfern und Teilnehmern für die

rundum gelungene Veranstaltung und einen wunderschönen Tag.

Zum Gelingen des tollen Familientages auf der Ochsenwiese haben beigetragen:

Autohaus Meyer GmbH, Tabarz Autohaus Suzuki Schöne Aussicht, Gotha AHG GmbH, Gotha Autohaus Barth OHG, Friedrichroda AOK PLUS

mit Schau- und Jedermannfahren des SMC Tambach-Dietharz Erlebnispark LohmühleFreitag, 06.10.201719.00 Uhr Tambach-Dietharzer wasserhistorische Vorträge: “Faszination Wasser - Gestaltungselement in den Parkanlagen Gotha, Kassel und Wörlitz“ mit Marlies Böhm Bürgerhaus/Saal, Burgstallstraße 31aSamstag, 07.10.201718.00 Uhr Geheimnisvolle Nachtwanderung auf dem Sauriererlebnispfad Treffpunkt: Touristinfo Georgenthal, Bahnhofstraße 8Sonntag, 15.10.201710.00 Uhr Wanderung zur Ebertswiese mit der Partnerstadt Sontra Treffpunkt: Schützenplatz Um Voranmeldung wird gebeten (Tel. 036252 34428).Sonntag, 22.10.20179-12 Uhr Schießen auf Liborius-Gollhardt-Pokale 2017, KK-Gewehr Schützenhaus, Apfelstädter StraßeDienstag, 31.10.2017 Reformationstag - 500 Jahre Reformation Gemeinsame Veranstaltung mit dem Kirchenrat

und dem Lutherverein Lutherkirche am Markt

Jede Woche wieder:

Täglich17-18 Uhr Ziegen- und Schafschau am Ziegengehege, verlängerte TriftstraßeTäglich10-20 Uhr Minigolf am Landhaus Falkenstein Bahnhofstraße 14Montag13.30 Uhr Handarbeits-Nachmittag Bürgerhaus, Raum 29 (EG), Burgstallstraße 31aDi, Mi, Fr, Sa, So10 - 18 Uhr Erkunden - Erleben - Erholen von Angelteich bis Wasserspielplatz Erlebnispark und Museum LohmühleDienstag ab 17.30 Uhr Tennis für Jedermann - (Mai-Okt) Tennisclub Tambach-D. 1998 e.V Barrierefreie Tennisanlage, Apfelstädter StraßeMittwoch10.00 Uhr Führung/Besichtigung Alte Tambacher Talsperre(Mai-Okt) und Historisches Sägewerk Treffpunkt: Sägewerk, Talsperrstraße 14Mittwoch13.30 Uhr Rommé-Nachmittag Bürgerhaus, Raum 29 (EG), Burgstallstraße 31aDonnerstag13.30 Uhr Skat-Nachmittag Bürgerhaus, Raum 29 (EG), Burgstallstraße 31aDonnerstag14-16 Uhr Schießzeit bei der Schützencompagnie 1350 e.V.(Mai-Okt) Sebastians-Bruderschaft Tambach-Dietharz Schützenhaus, Apfelstädter StraßeFreitag 14.00 Uhr Senioren- bzw. Spielenachmittag Seniorenclub des IB, Schützenstraße 13Freitagab 16.30 Uhr Tennis für Jedermann - (Mai-Okt) Tennisclub Tambach-D. 1998 e.V. Barrierefreie Tennisanlage, Apfelstädter StraßeSamstag / Sonntag,ca. 15.00 Uhr Fütterung und Informationen am Wildgehege mit den Tierpflegern Herrn Rößner und Herrn Tanz am WildgehegeSonntag10.00 Uhr Führung Alte Tambacher Talsperre Treffpunkt: an der Blockhütte, Talsperrstraße 25-

27


Öffnungszeiten:Montag 13 - 17 UhrDienstag 13 - 18 UhrDonnerstag 13 - 17 UhrFreitag 13 - 17 Uhr

Kinderhospiz Tambach-Dietharz IB Jugendklub Tambach-Dietharz DRK-Bergwacht Tambach-Dietharz SV “Motor” Tambach-Dietharz Outdoor-Eventzentrum Familie Kraft Paintball Factory Gräfenhain sowie viele, viele freiwillige Helfer, die Versorger und die

Kapellen.

Vielen Dank!

Wir danken unseren Sponsoren des 18. Talsperrenkonzertes: Thüringer Staatskanzlei Regionalstiftung der Kreissparkasse Gotha Thüringer Fernwasserversorgung VR Bank Westthüringen eG Diabaswerk Nesselgrund GmbH & Co. KG Thüringer Energie AG Ohra Energie GmbH Jahn GmbH Umform- und Zerspanungstechnik Gessert-Reisen Naturpark Thüringer Wald e.V. Thüringer Waldquell Mineralbrunnen GmbH AROMATIQUE GmbH Spirituosenfabrik Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreis-

gemeinden

Wir danken den Sponsoren der Luther-Festwoche 2017 in Tambach-Dietharz: Thüringer Staatskanzlei Regionalstiftung der Kreissparkasse Gotha Landratsamt Gotha Thüringer Energie AG AROMATIQUE GmbH Spirituosenfabrik Naturpark Thüringer Wald e.V. Diakonisches Zentrum Spittergrund

Weiterhin danken wir allen Beteiligten aus nah und fern, die am Gelingen und an der Vielfältigkeit unserer Luther-Festwoche mit-gewirkt haben. Danke für die vielen guten Ideen, die vielen frei-willig und unentgeltlich geleisteten Stunden der Vereine und ihrer Mitglieder. Danke auch an die Bürger von Tambach und Dietharz und die Gäste aus dem Umkreis, die rege an den Höhepunkten der Festwoche teilgenommen haben.Ganz herzlichen Dank für persönlich geäußertes Lob, Schulter-klopfen und Händeschütteln … Es war einfach toll!

Neues aus der Stadt- und KurbibliothekDer Sommer neigt sich dem Ende zu, die Tage werden wieder kürzer und man kann sich wieder mehr Zeit zum Lesen nehmen.Vielleicht sind auch Sie schon mal gefragt worden „Hast du ein gutes Buch für mich?“Dann können Sie den guten Rat weitergeben: „Schau doch mal in unserer Bibliothek vorbei“.Und wem der Weg zu weit, das Wetter zu schlecht, oder jemand nicht gut zu Fuß ist, der kann auch „per Mausklick ins digitale Bücherregal (genannt Onleihe)“ zugreifen.

Der Ausleihvorgang ähnelt dem Ein-kaufen in einem Onlineshop. Allerdings muss der Benutzer in der Bibliothek an-gemeldet sein.Im Bestand der Onleihe befinden sich mehr als 56.000 Bücher, Hörbücher, Zeitschriften und noch einiges mehr. Viele Fragen rund um die digitale Ausleihe werden auf der Onleihe-Seite www.thuebibnet.de unter dem Punkt HILFE beantwortet.

Natürlich können Sie sich auch direkt in der Bibliothek an uns wenden.

Diana Reising und Simone LesserStadt- und KurbibliothekBurgstallstraße 31a, 99897 Tambach-DietharzTel: 036252 34435


Bereitschaftsdienst der ApothekenDer Notdienst der Apotheken wird im täglichen Wechsel zwi-schen allen Apotheken des südlichen Kreisgebietes durchge-führt.Bitte informieren Sie sich in der Tagespresse, dem Aushang der Falken-Apotheke oder im Internet unter www.apotheken.de.

Notdienst der Thüringer Zahnärzte - NotdienstinformationFür Patienten mit akuten Schmerzen steht landesweit die zentra-le Notdiensttelefonnummer

0180 5908077 (0,12 € pro Minute)zur Verfügung.Des Weiteren wurden die Bereitschaftsdienste der Zahnärzte wie folgt geändert:Wochenende Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhrgesetzliche Feiertage 18.00 Uhr des Vortages und endet 08.00 Uhr des folgenden TagesDer Zahnarzt hat jetzt geregelte Sprechzeiten während des Not-fallvertretungsdienstes von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr und von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr.Notdienste sind aktuell, auch über das Internet abrufbar (www.kzv-thüringen.de).

HavariedienstGASOhra Energie GmbH Tel.: 03622 6216STROMThüringer Energienetze Tel.: 0361 73907390WASSERWasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden Tel.: 0172 7920153

Kirchliche Nachrichten

Ev.-Luth. Kirche Tambach-Dietharz / Georgenthal

Gottesdienste

03.09. - 12. So nach Trinitatis10:30 Uhr Einführungsgottesdienst Georgenthal, Elisabethkirche mit Pfarrer Lars Reinhardt10.09. - 13. So nach Trinitatis10:30 Uhr Gottesdienst in Tambach-Dietharz, Diakoniezentrum mit Pfarrer Lars Reinhardt17.09. - 14. So nach Trinitatis10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Georgenthal, Elisabethkirche mit Pfarrer Lars Reinhardt24.09. - Erntedankfest10:30 Uhr Gottesdienst in Tambach-Dietharz in der Bergkirche mit Pfarrer Lars Reinhardt01.10. - Erntedankfest10:30 Uhr Gottesdienst in Georgenthal, Elisabethkirche mit Pfarrer Lars Reinhardt

Regelmäßige Veranstaltungen

Posaunenchor dienstags, 19:30 Uhr Tambach / Diakoniezentrumdienstags, 18:30 Uhr Jungbläser Tambach, Pfarrhausfreitags, 18:00 Uhr Jugend, Tambach / Pfarrhausdonnerstags, 19:00 Uhr Georgenthal / KircheKonfistunde 1.& 3. Do. 16.30 Uhr Georgenthal/PfarrhausChristenlehre 1. - 6. Klasse Mi ab 15.30 Uhr Georgenthal / PfarrhausKlassen 1- 4 Do ab 15.15 Uhr Tambach / LutherkircheKlassen 5 + 6 Do ab 16.00 Uhr Tambach / Lutherkirche

Wir gratulieren17.09. Herrn Lang, Hagen zum 85. Geburtstag17.09. Herrn Mänz, Karl-Heinz zum 75. Geburtstag22.09. Frau Lange, Elisabeth zum 90. Geburtstag23.09. Frau Stötzer, Monika zum 75. Geburtstag23.09. Frau Walter, Edith zum 75. Geburtstag24.09. Frau Menz, Ligusa zum 85. Geburtstag26.09. Herrn Kämpfer, Werner zum 75. Geburtstag26.09. Herrn Noll, Helmut zum 85. Geburtstag26.09. Frau Regel, Erika zum 80. Geburtstag29.09. Herrn Franke, Lothar zum 80. Geburtstag29.09. Frau König, Christa zum 75. Geburtstag04.10. Frau Kriegel, Gisela zum 80. Geburtstag05.10. Herrn Greßler, Eberhard zum 75. Geburtstag07.10. Herrn König, Peter zum 70. Geburtstag08.10. Herrn Pfannstiel, Walter zum 85. Geburtstag11.10. Frau Möller, Antonia zum 85. Geburtstag

q q q q q q q q

Herzlichen Glückwunsch zur Geburt von:

Luzia Hauffe geboren am 19.07.2017David Barbos geboren am 24.07.2017Erick Christian Cherescu geboren am 30.07.2017Konrad Reinhardt geboren am 04.08.2017Dominic Vascul geboren am 08.08.2017

Wir trauern um

IngeScheerschmidt verstorben am 27.07.2017

Marie Sänger verstorben am 01.08.2017

Manfred Gerber verstorben am 13.08.2017

Karl Backhaus verstorben am 18.08.2017

Bereitschaftsdienste

Bereitschaftsdienst der ÄrzteDer kassenärztliche Bereitschaftsdienst im Krankenhaus Friedrichroda ist zu folgenden ZeitenMontag, Dienstag und Donnerstag von 18.00 Uhr - 07.00 Uhr des FolgetagesMittwoch und Freitag von 13.00 Uhr - 07.00 Uhr des FolgetagesSamstag, Sonn- und Feiertag, von 07.00 Uhr - 07.00 Uhr24.12. und 31.12. des Folgetages

kostenfrei und ohne Vorwahl unter der Nummer116 117

erreichbar.

Nur bei lebensbedrohlichen Notfällen sollte der Rettungsdienst über die einheitliche

Notrufnummer 112angefordert werden.


Samstag, 23.09. 17.30 Uhr Wortgottesdienst Ohrdruf17:30 Uhr Eucharistiefeier WintersteinSonntag, 24.09. - 25. Sonntag im Jahreskreis09:30 Uhr Eucharistiefeier Friedrichroda10:45 Uhr Eucharistiefeier Pfarrkirche Gotha Erntedankfeier14:00 Uhr Eucharistiefeier FriedrichrodaSamstag, 30.09.17.30 Uhr Eucharistiefeier Ohrdruf Erntedankfeier17:30 Uhr Wortgottesdienst WintersteinSonntag, 01.10. - 26. Sonntag im Jahreskreis08:00 Uhr Eucharistiefeier Christkönigskirche Gotha09:15 Uhr Eucharistiefeier Bad Tabarz Erntedankfeier09:30 Uhr Wortgottesdienst Pfarrkirche Gotha10:30 Uhr Eucharistiefeier Friedrichroda Erntedankfeier10:45 Uhr Eucharistiefeier Pfarrkirche Gotha

Bistumswallfahrt

am Sonntag, 17. September nach ErfurtSie steht unter dem Motto „Ich bin weil du bist“. Alle sind dazu herzlich eingeladen.Der Gottesdienst beginnt um 10:00 Uhr auf den Domstufen.In Gotha ist an diesem Tag um 10:45 Uhr Gottesdienst.

Ökumenischer Vortrag

am Mittwoch, dem 20. September 2017 um 19:30 Uhrim katholischen Gemeindehaus Gotha.Das Thema lautet des Vortrages lautet: “Bischof Julius von Pflug (1499-1542) - ein gläubiger Reformator und Versöhner in Naum-burg und Zeitz“ - Ein Beitrag zur Ausstellung „Dialog der Konfes-sionen“ in Zeitz (http://www.reformation-zeitz2017.de)von Dr. Johannes Schneider, Regionalbischof der evangelischen Kirche in Halle

Einladung zum Familiensonntag

Liebe Familien, ganz herzlich lade ich Sie ein zum Familiensonntag am 24. September 2017.

Wir beginnen mit dem Erntedankgottesdienst um 9:30 Uhr in unserer Pfarrkirche. Anschließend ist Familienzeit im Gemeinde-haus:Kennenlernen anderer Familien, Gespräche über Gott und die Welt, Spiele für und mit den Kindern.Wir wollen gemeinsam Mittag essen und Kaffe trinken nach dem Motto „Wenn jeder etwas gibt, was er hat, dann werden alle satt.“Zur besseren Planung bitte ich um kurze Rückmeldung bis spä-testens 17. September 2017.Olivia Schäfer, Gemeindereferentin

Trauerfeier mit Beisetzung für Sternenkinder

Am Mittwoch, dem 27. September 2017 wird um 12:00 Uhr die zweite Trauerfeier in diesem Jahr für Sternenkinder in der Fei-erhalle des Gothaer Hauptfriedhofes stattfinden. Anschließend wird die Sammelurne im Schmetterlingsgrab beigesetzt.Die Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter der Evangelischen und Katholi-schen Kirche gestalten zusammen mit dem Elija e.V. als offenes Angebot für alle Betroffenen.

Es ist nicht der Verstand, auf den es ankommt,sondern das, was ihn leitet: Herz und Charakter.

Fjodor M. Dostojewski

Neuapostolische Kirche

Gemeinde FriedrichrodaGoethestraße 33

Gottesdienst:

Sonntag 10.00 UhrMittwoch 19.30 Uhr

Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen

So. 10.09. 10.00 Uhr Jugendgottesdienst in Apfelstädt Birkenallee 9 mit dem Bezirksevangelist Jan Solbrig

Wölflinge + Jungpfadfinder (7 - 11 Jahre)dienstags 29.8./ 12.09./ 26.09. 15.30 Uhr - 17.00 Uhr Friedrichroda, Bahnhofstraße 3Pfadfinder + Rover (12 - 17 Jahre)freitags 01.9./ 15.09./ 29.09. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Friedrichroda, Bahnhofstraße 3Senioren mit Frau GroßkoppMontag 11.09. um 14:30 Uhr Georgenthal / HochhausMontag 04.08. und 18.09. um 10:00 Uhr Tambach / Diakoniezentrum

Kontakt

Ev.- Luth. Pfarramt, 99897 Tambach-Dietharz, Hauptstraße 77Ev.-Luth. Kirchgemeinde Georgenthal, St. Georgstr. 6, 99887 GeorgenthalPfr. Lars Reinhardt, Tel. 03624/317685

Persönliche Termine können Sie jederzeit telefonisch vereinba-ren. Oder Sie schreiben [email protected], [email protected]

Darüber hinaus bieten die Gemeinden folgende regelmäßige Bü-rozeiten:Georgenthal montags von 09:00 - 10:30 Uhr (Frau Schöler)Tambach-Dietharz dienstags 13:30 - 16:30 Uhr und donnerstags 10:30 - 12:30 Uhr (Frau Stadler)Tambach-Dietharz1. und 3. Donnerstag im Monat,19:15 - 19:45 Uhr (Pfr. Lars Reinhardt)

Katholische Kirchengemeinde Gotha „ST. BONIFATIUS“Schützenallee 22, 99867 GothaPfarrbüro (0 36 21) 36430 Fax (0 36 21) 364330Pfarrer Wigbert Scholle (0 36 21) 364321Email: [email protected] Olivia Schäfer (0 36 21) 364327Email: [email protected] Talita (0 36 23) 200958Email: [email protected] Rosengart (0 36 23) 334250Internetadresse: www.katholische-kirche-gotha.deEmail: [email protected]

Sprechzeit von Pfarrer Wigbert Scholle:jeden Mittwoch 17:00 - 18:30 Uhrund nach Vereinbarung

Das Gothaer Pfarrbüro ist geöffnet:Montag, Mittwochjeweils von 09.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstag von 09.00 Uhr - 10.00 Uhr und 15.00 Uhr - 18.00 UhrFreitag von 09.00 Uhr - 10.00 Uhr

Gottesdienste im August 2017

Samstag, 09.09. 17.30 Uhr Wortgottesdienst Ohrdruf17:30 Uhr Eucharistiefeier WintersteinSonntag, 10.09. - 23. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Eucharistiefeier Waltershausen09:30 Uhr Eucharistiefeier Pfarrkirche Gotha10:30 Uhr Eucharistiefeier Friedrichroda10:45 Uhr Eucharistiefeier Pfarrkirche Gotha gestaltet durch den GospelchorSamstag, 16.09.17.30 Uhr Eucharistiefeier Ohrdruf17:30 Uhr Wortgottesdienst WintersteinSonntag, 17.09. - 24. Sonntag im Jahreskreis09:00 Uhr Eucharistiefeier Waltershausen09:15 Uhr Eucharistiefeier Bad Tabarz10:30 Uhr Eucharistiefeier Friedrichroda10:45 Uhr Eucharistiefeier Pfarrkirche Gotha


war und wie sich das Leben zu seiner Zeit begab - dem Mittel-alter.Zur Einstimmung in das Projekt wurde im Turnraum ein Theater-stück zweier Kollegen und Mario Klein als Martin Luther vorge-tragen.Nächstes Programmhighlight für die Kinder war ein Besuch der alten Krämerei von Frau Mohs. Dabei stand die Besichtigung der Mittelalterecke im Fordergrund.In den vergangenen 10 Wochen entstanden zahlreiche kreative, lehrreiche und zum Teil auch leckere Werkstattarbeiten: Burgen aus Karton, Wimpelketten, ein Lutherbrunnen aus grau ange-malten Milchverpackungen, Fackeln und Kronleuchter aus Klo-papierrollen. All die vielen kleinen Kunstwerke wurden selbst ge-bastelt und im gesamten Kindergarten verteilt. Aus den Mädchen wurden Burgfräulein mit selbst gestalteten Hüten. Aus den Jun-gen wurden Ritter mit Schwertern und Schildern. Selbst Stecken-pferde, Mittelalter-Becher und Armreife wurden angefertigt. An jedem Gruppenraum wurden Bilder der Kinder, in ihrer Mittelal-tertracht, angebracht. Als Rahmen dienten farbenfrohe Wappen, Burgen, Türme und sogar eine Torbogencollage. Alles selbst ge-bastelt aus Buntpapier. So richtig kreativ waren die Musikinstru-mente: Rasseln, bestehend aus Reis in einem gelben Ü-Ei, zwi-schen zwei weiße Plastiklöffel geklebt oder mit Heißklebepistole zusammengefügte Fruchtzwergebecher, ebenfalls mit Reis als Inhalt. Dann wurden noch Briefe gefaltet und mit dem Luthersie-gel verziert. Auf solche tollen Ideen muss man erstmal kommen. Natürlich dürfen die Leckereien bei unseren Naschkatzen nicht zu kurz kommen. Holundersirup, Kinderpunsch und Kindermet wurden hergestellt, sowie Plätzchen in Ritterformen gebacken. Am Ende bekam jeder Gallbergspatz noch eine Urkunde.Abschluss der Projektwochen war der Tag der offenen Tür am 16. August 2017, mit kleinem Programm unserer Kinder. Ein paar richtig aufregende Stunden für alle Mitwirkenden. Im Garten der Kita gab es Bänke für die Gäste. Daniel Prinz, in Mönchskutte, kümmerte sich um die Musikanlage, damit das Programm mit mittelalterlicher Musik begleitet werden konnte. 10:10 Uhr ging es dann los. Unsere kostümierten Kinder stellten sich gruppen-weise mit ihren Erziehern im Halbkreis auf. Die Kita-Leiterin Juli-ane Rudolph eröffnete das Programm mit einem kurzen Bericht über die Projektwochen. Anschließend gab es aus jeder Gruppe einen Beitrag in Form von Tanz, Gedicht oder Liedern. Das war richtig süß und beeindruckend was hier dargeboten wurde. Die kleine Mia Luna Niemeyer hielt mutig das Mikrofon für ihre Grup-pe. Laut und deutlich gab es einen langen Reim über Luther und unseren schönen Ort. Auch alle anderen Kinder verdienen an dieser Stelle ein großes Lob. Wie lange hat es wohl gedauert, um so lustige Lieder, sich reimende Gedichte und auf das Mittelalter umgeschriebene Kinderlieder zu erlernen?Dann kam die Führung durch die Kita. Uiii - wie sieht´s den hier aus?!?! Mittelpunkt war hier definitiv die Turnhalle: Direkt am Ein-gang eine Zugbrücke aus Papier. An den Wänden bunte Tücher. Die Fenster gestaltet wie in einer Kirche. Eine riesige Burg aus Karton, die eine gesamte Wandfläche einnahm. Davor der Lu-therbrunnen bestehend aus 150 Kartons. Eine Rittertafel - de-koriert mit selber gebastelten Teelichtern und den gebackenen Plätzchen, welche sich in selbst hergestellten Gipsschüsseln, verziert mit Blumen, befanden. Neben den Plätzchen gab es noch mehr für das leibliche Wohl. Eine weitere Tafel mit Fettbro-ten, Wurstplatten, Kuchen, Kaffee und Tee. Für die Männer gab es sogar Bier und für die Schwangeren saure Gurken. An alles wurde gedacht. Highlight beim Essen war eine Ritterburg, be-stehend aus Reiswaffeln, Waffeltüten, Keksen, Schokolinsen und Toblerone, einer Zugbrücke aus Mikadostäbchen - das traut sich doch niemand zu essen.Eine weitere schöne Idee: Das Theaterstück vom 12. Juni 2017 wurde mit der Kamera festgehalten und den Gästen per Beamer präsentiert. Auch wie unsere Kinder ihr Programm erlernt haben, wurde aufgenommen und hier gezeigt.Am Nachmittag 15:00 Uhr gab es eine zweite Runde des Gan-zen. Noch einmal wurde es aufregend. Vor allem weil sich die Besucherzahl mindestens verdreifacht hatte im Vergleich zum Vormittag. Da merkte man dann nicht nur bei den Kindern, son-dern auch bei Juliane Rudolph die Aufregung. Aber beim zweiten Auftritt ist man ja schon Profi und alles verlief ohne Schwierigkei-ten. 16:00 Uhr folgte die letzte Showeinlage. Diesmal vom Mittel-alterverein. Ritter kämpften in der Kita. Was für ein Ereignis. Die Kinder waren begeistert. Mit Kaffee und Kuchen für die Großen und Malen und Basteln für die Kleinen ging der Tag zu Ende.

Sa. 16.09. 19.00 Uhr Konzert Männerchor in Gotha Kesselmühlenweg 2So. 17.09. 16.00 Uhr Konzert Männerchor in Ruhla In der Ecke 16Sa. 23.09. 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindefest auf dem Kirchengrundstück in FriedrichrodaSo. 01.10. 10.00 Uhr ErntedankgottesdienstSo. 08.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Evangelist Thomas Müller aus GräfenrodaSo. 08.10. 10.00 Uhr Jugendgottesdienst in Amstadt Pfortenstraße 13 mit Priester FörsterSo. 15.10.10.00 Uhr Gottesdienst mit Bischof Ralf Wittich

Informationen im Internetwww.nak-nordost.de

Jehovas ZeugenDonnerstag, 21.09.2017, 19:00 Uhr• HöhepunktederBibellesung:BuchDanielKapitel1bis3• LoyalitätgegenüberJehovawirdbelohnt• TrotzheftigemDruckbliebenDanielsFreundegegenüber

Jehova loyal (Buch Daniel 3, Verse 16 bis 20)• DieVisioneinesStandbildesundihreErfüllung (Buch Daniel Kapitel 2 )• Loyalität-veraltetoderhochaktuell?• TreuegegenüberGottoderMenschen-washatPriorität? (Apostelgeschichte Kapitel 5, Vers 29)• WiewirddasWerkderZeugenJehovasfinanziert?

Samstag, 24.09.2017, 15.00 Uhr Vortrag: Ist mit dem Tod alles vorbei? (Johannesevangelium Kapitel 5, Verse 28 und 29)• „MögeeralledeinePlänegelingenlassen“ „Habe Wonne an Jehova, und er wird dir die Bitten deines

Herzens gewähren“ (Psalm 37, Vers 4)• WelcheZielesteckstdudir?• Jehovamöchte,dasswirfürdieZukunftplanen-woher

wissen wir das? (Buch Jesaja Kapitel 65, Verse 12 bis 14)• WelcheRollespieltdasHerzbeideinenPlanungenfürs

Leben?• PlaneinjungenJahrendeinenLebenswegalsDienerJeho-

vas

Der Eintritt in alle Zusammenkünfte ist frei; es werden keine Kollekten durchgeführt.

Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Crawinkler Straße 13, 99885 Wölfis

Weitere Informationen:Elke Schubart, Tel. 036253 25137

Internet: www.jw.org

Kindertagesstätten

Kita Gallbergspatzen

Projektwochen in der Kita - Lutherjahr 2017

Lutherjahr 2017 - 500 Jahre Reformation - dieses Thema hatte ganz Tambach-Dietharz in den letzten Wochen in seinen Bann gezogen, insbesondere die IB Kita Gallbergspatzen.Vom 12. Juni 2017 bis zum 16. August 2017 gaben die Erzieher ihr Bestes, um unseren Kindern beizubringen wer Martin Luther


Kommentare der Gäste: „Unglaublich was hier auf die Beine ge-stellt wurde.“ Oder „Schade, dass das nicht alle Muttis sehen können.“ Das sagt doch alles! Ein gelungenes Projekt.Vielen vielen Dank an das Team der Gallbergspatzen, die sich so enorm Mühe gegeben haben. Weiterhin möchten wir uns bei den mitwirkenden Eltern in dieser Zeit bedanken, sowie bei Frau Mohs und dem Mittelalterverein.

Der Elternbeirat

Auch die Kita bedankt sich bei allen Eltern für die Unterstüt-zung, Frau Mohs sowie bei dem Mittelalterverein für ihre Darbietung zum Tag der offenen Tür.


Inzwischen haben sich die Erstklässler in das Schulleben ein-gewöhnt und die ersten Buchstaben gelernt. Der Unterricht der anderen Klassen stand in der ersten Schulwoche im Focus des Lutherjubiläums und der Festwoche unserer Stadt. Altersgerecht wurde den Schülern das Vermächtnis Luthers und seine Bezie-hung zu unserer Stadt nahe gebracht. Die Theatergruppe unse-rer Schule studierte das eigens dafür geschriebene Theaterstück „Luthers Genesung in Tambach-Dietharz“ unter der Leitung von Frau Horn und Frau Klein ein und führte es zur Einweihung des neuen Lutherbrunnens dort vor Ort auf. Für alle die, die das Theaterstück noch einmal sehen wollen, gibt es die Möglichkeit dieses auf unserer Homepage https://gs-tambach-dietharz.edu-page.org/ anzusehen.Auch zum historischen Festumzug beteiligte sich unsere Grund-schule mit einer Laufgruppe, die Luthers Reise nach Tambach darstellte. Anschließend wurde „Luthers Genesung“ noch einmal vor vielen Zuschauern auf dem Festplatz gespielt. Herzlichen Dank allen Eltern, die uns bei der Kostümierung und Teilnahme ihrer Kinder unterstützen.

Wir wünschen unseren Schülern ein erfolgreiches Schuljahr!

Die Lehrer und Erzieherder Grundschule „Am Rennsteig“

Gesundheitserziehung mit dem Kneippverein

Seit vielen Jahren besteht zwischen dem Kneippverein unseres Ortes und der Grundschule „Am Rennsteig“ ein Generations-vertrag. Traditionsgemäß werden die Schüler der dritten Klasse zu einer gemeinsamen Veranstaltung unter dem Motto „Kneip-pen ist doch kinderleicht“ eingeladen. So trafen wir uns an ei-nem sonnigen Nachmittag im August mit einigen Mitgliedern des Kneippvereins am Felsenthal und wanderten gemeinsam über den Kirchberg zum Tretbecken im Dietharzer Grund. Dort ange-kommen, erzählte uns Frau Kachel aus dem Leben des Pfarrer Kneipp. Außerdem machte sie uns mit den Säulen der Kneipp-schen Lehren vertraut. Aufmerksam verfolgten wir ihre Ausfüh-rungen. Dabei konnten wir unser Wissen zu Fragen der gesun-den Ernährung und Lebensweise testen und erweitern.

Anschließend durften wir das Tretbecken im Storchengang durchschreiten oder Armgüsse in der Wanne anwenden. Keinem machte das kühle Nass etwas aus.Mit einem gesunden Snack und erfrischenden Orangensaft stärkten wir unseren Körper. Wir stellten fest, dass es doch kin-derleicht ist, etwas für die Gesundheit zu tun. Zur Verabschie-dung erfreuten wir die Mitglieder des Kneippvereins mit dem Rennsteiglied.

Wir bedanken uns bei den Mitgliedern des Kneippvereins für die-sen interessanten und schönen Nachmittag!

Die Schüler der Klasse 3,Frau S. Engel und Frau B. Klein

Schulnachrichten

Grundschule „Am Rennsteig“

Der Start in das Schuljahr 2017/18

Am letzten Tag des vergangenen Schul-jahres verabschiedeten sich 32 Viertkläss-ler mit einem tollen Programm von ihrer Grundschulzeit. 9 Schulabgänger besuchen nun verschiedene Gymnasien und 23 Schüler die Regelschule. Wir wünschen ihnen einen guten Start und viel Erfolg beim Lernen an ihren weiterfüh-renden Schulen.Auch für die Schüler der neuen Klassen 2 bis 4 begann am 10. August nach sechseinhalb Wochen Sommerferien das neue Schul-jahr. Zurzeit besuchen 136 Mädchen und Jungen die Grundschule „Am Rennsteig“ Tambach-Dietharz. Davon wurden 28 Kinder am 12. August 2017 feierlich in die Klassen 1a und 1b eingeschult.Erwartungsvoll kamen die Schulanfänger mit ihren Eltern und Gäs-ten zur Feierstunde in den bunt geschmückten Bürgerhaussaal und bestaunten die wunderschönen Zuckertütenbäume. Nach der Festrede des Schulleiters, Herrn Hofmann, begrüßten die Zweit-klässler die ABC-Schützen mit dem Theaterstück „Erik lernt lesen“ unter Leitung ihrer Lehrer Frau Horn und Herr Ernst. Dann war es endlich soweit! Die Schulanfänger bekamen auf der Bühne die heiß begehrten Zuckertüten, die die Eltern liebevoll gestaltet und gefüllt hatten, von ihren Klassenlehrerinnen Frau Brandau und Frau Posner überreicht. Wir möchten uns an dieser Stelle herzlich bei der Stadtverwaltung Tambach-Dietharz für die Ausgestaltung des Saales, beim Revierförster, Herrn Martin Siegmann, für das Beschaffen der Bäume und bei Herrn Torsten Volknant für die tech-nische Unterstützung bedanken.

Klasse 1aPhil Hanke, Andrei Motorga, Octavian Pallaske, Paul Pidan, Rasmus Radtke, Felix Schädel, Emil Wolf, Kiara Becher, Anca Dragoi, Oana Goioane, Zoe Herdmann, Amelie Ortlepp, Maya Siebert, Milena Usbeck, Klassenleiterin: Frau Brandau Erzieherin: Frau Albrecht, Frau Gießler

Klasse 1bAnton Bamberg, Paul Bartosch, Alwin Eisentraut, Noah Hell-mann, Farhad Khudadad, Elias Köllner, Max Kraußer, Noah Nagel, Jonas Raßmann, Jasmine, Luca Faragó, Nele Krause, Tara Seiferth, Aylin Zobel, Klassenleiterin: Frau Posner , Erzieherin: Frau Albrecht, Frau Gießler


herrschte er die Konkurrenz über 12 km und siegte am Ende deutlich. Bei den Frauen war Andrea Krüger am schnellsten un-terwegs.Während sich Helene Graf und Max Kraußer bei den Bambinis über den Sieg freuen konnten, schrieb sich über die 3 km der U10 Justus Hövel genauso in die Siegerlisten ein, wie in der U14 Elias John.

Unsere Jüngsten

Alle Ergebnisse findet man auch unter www.wintersport-tam-bach.de. Dort kann man sich auch für den Mountainbike-Biathlon am 10. September anmelden.Ein großer Dank an den Organisator Jürgen Reinhardt und seine vielen „Heinzelmännchen“ und an Uwe Rausch, der die Luther-medaillen in vielen Stunden vollendet hat.

Ak14 Straub-Hönig-Stolze-Nußbicker

Nur eine Woche später wurde es für die jungen Biathleten mit dem ersten Ranglistenwettkampf nach den Sommerferien in Frankenhain wieder ernst. Nachdem die morgendlichen Gewitter für eine einstündige Startverschiebung gesorgt hatten, nahmen dann die Wettkämpfe bei sonnigen 25 Grad ordentlich Fahrt auf. In der Ak12/m belegte Felix Schmidt nach 4 Schießfehlern in der Skirollerverfolgung über 3,3 km Platz 2. Alina Nußbicker konn-te sich in der Ak14/w nach 4,4 Kilometern und 2 Schießfehlern ebenfalls über den 2. Rang freuen. Bei den gleichaltrigen Jungen belegte Leon Straub Platz 6.Bei den Crossläufen der Altersklassen 5 - 10, die im Rahmenpro-gramm durchgeführt wurden, gab es noch weitere sehr gute Plat-zierungen zu bejubeln. Siegreich waren hier in der Ak8 Helene Graf bzw. Max Kraußer, in der Ak9 Ben Straub und in der Ak10 Tim Storch. Zweite Plätze errangen Charlotte Thyss (Ak5/w), Mia Luna Niemeyer (Ak6/w), Amelie Ortlepp (Ak7/w), Jonas Raß-mann (Ak8/m) und in der Ak10/m Benjamin Thyss. Dazu kamen noch eine Reihe von Top10-Platzierungen.

Interesse?Die Grundschule Tambach-Dietharz sucht engagierte Rent-ner, Schüler und Studenten, welche gerne ihr Hobby unseren Schulkindern nahebringen und deren Interesse dafür wecken möchten. Diese Angebote würden am Nachmittag in unserem Schulhort stattfinden.Eine kleine Aufwandsentschädigung ist möglich.

Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch unter 036252 / 36394 vormittags bzw. 36371 nachmittags.

M. Hofmann S. KleinSchulleiter Hortkoordinatorin

Vereine und Verbände

SV „Motor“ Tambach-Dietharz

Herzlichen Glückwunsch

Der SV „Motor“ Tambach-Dietharz gratuliert am 12.09.2017 dem Jubilar Horst Gärtner und am 29.09.2017 dem Jubilar Lothar Franke jeweils zu ihrem 80. Geburtstag recht herzlich.

Wir wünschen beiden Sportkameraden noch viele schöne Stun-den in unserem Sportverein, alles erdenklich Gute für die Zu-kunft, Gesundheit, Glück, und persönliches Wohlergehen.

Helfried Kadur

Neues aus der Abteilung Wintersport

Perfektes Laufwetter mit längeren sonnigen Abschnitten bei 17 Grad sorgte am 19. August für einen sehr gelungenen 10. Zwei-talsperrenlauf. Da der Lauf in diesem Jahr Bestandteil des 20. Thüringer Klassikcups war, fanden 229 Läufer*Innen den Weg an den Start.Während die Bambinis der Altersklasse U8 über 1 Kilometer die Kräfte maßen, starteten die Altersklassen U9-U12 über 3 Kilo-meter. Die 6 km-Runde nahmen 56 Läuferinnen und Läufer in Angriff und stolze 112 Starter wagten sich an die nicht einfache 17 km Distanz.Dazu kamen noch 22 Nordic Walker über 12 Kilometer.Wenige Tage nach seinem 16. Geburtstag setzte sich Roman Freitag (Eisenacher LV) in 1:01:55.3 Stunden über 17 Kilometer bei den Herren durch. Bester Starter aus den hiesigen Gefilden war Daniel Abraham, der den Gesamtrang 4 belegte und seine Altersklasse überlegen gewann. Ebenso im Vorderfeld landeten Florian Meyer, Jakob Schmidt und Marcel Ernst (16., 18., 20.)Eine zusätzliche Trainingseinheit absolvierten unsere Biath-lonnachwuchshoffnungen Hendrik Rudolph und Benjamin Menz. Eingebettet in das sehr umfangreiche Sommertraining absol-vierten beide Sportler die 6 Kilometer. Hier kamen sie in 27:32.4 Minuten zeitgleich als Zweite hinter dem Sieger Jens Winkler (Team Pummpälz, 25:53.6 Min.) ins Ziel und gewannen damit auch ihre jeweilige Altersklasse.

„Fotofinish“ Menz/Rudolph

Bei den Frauen waren über diese Strecke Bettina Post und Mandy Tanz auf den Gesamträngen (Män-ner und Frauen) 24 und 25 unterwegs.Dass auch die Nordic Walker noch genügend Ehrgeiz besitzen, konn-te unser sportliches „Ur-gestein“ Werner Pfestorf eindrucksvoll nachweisen. Gerade erst aus dem Ur-laub zurückgekehrt, be-


Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr

am 16. September 2017

14:00 Uhr Übergabe neues Fahrzeug Feuerwehr Tambach-Dietharz Feuerwehrverein Tambach-Dietharz e.V.

Ein spannender Tag in der Feuerwehr

Eine Jugendfeuerwehr die sich sehen lassen kann und seit 25 Jahren besteht? Ein neues Feuerwehrfahrzeug? Gute Gründe zum Feiern? Richtig!Wir laden alle ein uns am 16.09.2017 zum Tag der offenen Tür im Feuerwehrgerätehaus zu besuchen.Lasst Euch diesen Tag nicht entgehen!

Wir bieten Euch folgendes Programm:- Ab 12.00 Uhr Erbsensuppe sowie Pommes, ab 17.00 Uhr

Bratwurst, Rostbrätel, Fischbrötchen, Pommes- 14.00 Uhr offizielle Eröffnung mit Fahrzeugübergabe und

Weihe- 15.00 Uhr Vorführung KITA „ Gallbergspatzen“- 16.00 Uhr Vorführung der Grundschule „Am Rennsteig“- Ca. 16.00 Uhr Gaudiwettkampf der Vereine (Anmeldung aller Interessierten unter [email protected])- 19.00 Uhr Siegerehrung Gaudiwettkampf (1. Preis 30l Fass Bier)- Ab 20.00 Uhr Tanzabend für Jedermann (EINTRITT FREI)- Am Nachmittag Vorführung der Jugendfeuerwehr, Modenschau der Feuerwehr- Ganztägig Hüpfburg, Kletterwand, Kinderschminken

Wir freuen uns auf Euch!Euer Feuerwehrverein Tambach-Dietharz e.V.Eure Freiwillige Feuerwehr Tambach-Dietharz

Storch (1.) und Thyss (2.)

Sektion Tischtennis

Zum Start in die Saison 2017/18 geht es am 8. August mit den Auftaktspielen der 2. Herren-Mannschaft gegen den Gothaer SV, sowie mit unseren beiden Jugend-Mannschaften, welche gegen einander antreten. Tambach spielt in dieser Saison mit 2 Her-ren-Mannschaften, 2 Jugend-Mannschaften und einer Schüler-Mannschaft.

1. Herren = 1. Kreisliga,2. Herren = 4. Kreisliga,Jugend-Mannschaft = Jugend KreisligaSchüler-Mannschaft = Schüler Kreisliga

Desweitern möchten wir der Sportlerin Lena-Marie Starkloff vom SV Motor Tambach-Dietharz gratulieren. Die Leistungsträgerin des Thüringer Tischtennis wurde als Kaderspielerin berufen und wird an die Sportschule wechseln.Im September finden die Top 10 des Thüringer Tischtennis in Großbreitenbach statt. Sarah Weingart und Lena-Marie Starkloff qualifizierten sich beide für dieses Turnier, welches am 16 und 17.09 ausgetragen wird. Am 13 Oktober finden wieder die Kreis-Senioren-Meisterschaften in Tambach-Dietharz statt.Auch wird unser zweites „Click-Ball-Turnier“ im Oktober stattfin-den. Genaueres geben wir noch bekannt.

Der Festumzug als Abschluss der Lutherfest Woche war ein vol-ler Erfolg. Vielen Dank an alle die mit ihren tollen Kostümen an diesem Umzug teilgenommen haben.


Einen tollen Abschluss der Festwoche bildete der mittelalterliche Umzug durch unser Städtchen, bei dem jeder die liebevolle Aus-gestaltung durch die vielen Tambacher Vereine und Gäste des Spektakels bestaunen konnte. Durch solch tolles Engagement wurde es insgesamt eine super gelungene Veranstaltung - und wir waren dabei.

Schwerttanz auf dem Festplatz - aufgeführt von der Thüringer Landestrachtengruppe (Tambach-Dietharz, Schumlach, Truse-tal, Niederorschel)Quelle: eigene Bilder

Auf dem Festplatz fanden sich direkt im Anschluss an den Um-zug die Männer der Sieben Täler und 2 weitere Tanzkreise ein und führten den Schwerttanz synchron in 3 Kreisen auf. Hiermit möchten wir uns bei unseren befreundeten Vereinen aus Schum-lach, Brotterode, Trusetal und dem Eichsfeld für ihre Unterstüt-zung ganz herzlich bedanken.

Schwerttanz auf dem Festplatz - aufgeführt von der Thüringer Landestrachtengruppe - Hebefigur (Tambach-Dietharz, Schum-lach, Trusetal, Niederorschel)Quelle: eigene Bilder

Alles in Allem hat uns die Festwoche sehr gut gefallen, sie war zwar mit viel Arbeit in Vor- und Nachbereitung verbunden, aber Lob und Dank, welche uns direkt vor Ort angetragen wurden, bestätigen uns, dass sich die Mühen gelohnt haben.Dank an die Stadt und den ACW für die tolle Organisation, wir sind auch beim nächsten Mal gern wieder dabei!

Eure Trachtengruppe der Sieben Täler e.V. Tambach-Dietharz

Tanzbeschreibungen (Kurzform)

Die am Eröffnungsabend aufgeführten Tänze in der Lutherkir-che stammen aus Beschreibungen von Thoinot Arbeau im Jahre 1588.Als erstes führten wir einen „Branles“ auf. Branles sind Reigen-tänze, bei denen meist Herr und Dame abwechselnd stehen. Die Tanzform ist durch Beschreibungen, Bilder, Reliefs etc. seit dem Mittelalter nachweisbar.Wir tanzten 4 „Branles“ hintereinander weg:1 Branle des Chevaux (Pferdebranle) -> eine klare mimische

Branle … das Schlagen des unruhigen Pferdes mit dem Huf, das Tänzeln zur Seite … naja die Drehung war wohl eher eine höhere Dressurleistung

2 Branle Aridan (3 Hüpfer, Wiegen) -> eine der sogenannten Branle „couppé … es ist dasselbe Wort wie beim Wein-anbau, wenn man Wein verschneidet … unterschiedliche Sorten gut zusammengemischt …

Neues von den 7 Tälern

Wir waren dabei!

In diesem Jahr fand das Mittelalterfest in einem ganz besonderen Rahmen statt - in unserem beschaulichen Städtchen drehte sich eine Woche lang scheinbar alles um den großen Reformator Martin Luther. Seit gut 2 Jahren wurde von den Veranstaltern, ansässigen Vereinen und Gästen geplant, gewerkelt und vorbereitet, um die Festwoche in Tam-bach-Dietharz zu einem tollen Höhepunkt des Jahres werden zu lassen. Dies ist unserer Meinung nach auch wirklich super gelungen!Der Wettergott meinte es gut mit uns und so verwandelte sich unser Park in ein herrliches mittelalterliches Dörfchen mit Händ-lern, Rittern und Recken. So viele Besucher wie an dem Festwo-chenende hatte der Stadtpark schon lange nicht mehr gesehen!Für uns, die Trachtengruppe der Sieben Täler e.V., war es nicht das erste Mittelalterfest, das wir mit dem einen oder anderen kleinen Tänzchen umrahmten. Aber wir hatten uns ehrgeizig zum Anlass der Luther-Festwoche vorgenommen, mit neuen Tänzen aufzuwarten. So erlernten wir im März diesen Jahres im Rahmen eines Tanzseminars mithilfe der Choreografin, Tänze-rin, Musikerin und Schauspielerin Mareike Greb, welche eigens dafür aus Leipzig anreiste, mehrere neue mittelalterliche Tänze, die aus der Zeit Luthers stammen und übten diese fortan fleißig (am Ende des Berichtes können sie eine kurze Beschreibung der Tänze lesen).Unser neuerworbenes Können durften wir dann das erste Mal zur Eröffnungsveranstaltung in der Lutherkirche dem hochkarä-tigen Publikum präsentieren. Abschließender Höhepunkt hierbei war der neue Schwerttanz der Männer, welcher vom Publikum mit viel Applaus belohnt wurde.

Mittelalterlicher Tanz in der Lutherkirche (Branles)Quelle: eigene Bilder

An den darauffolgenden Tagen waren die Frauen und Männer unseres Vereins in hübsche mittelalterliche Gewänder gekleidet und Teil des Heerlagers im Park. Wir verkauften Kaffee und Ku-chen, boten so manchem Gast ein Plätzchen zum Verweilen in unserem Camp an und präsentierten unsere Tänze am Sams-tagnachmittag einem breiten Publikum - Gäste aus nah und fern.

Mittelalterlicher Schwerttanz in der LutherkircheQuelle:eigene Bilder


Gleiche Skulptur stand bereit zum Deutschen Volkswandertag im Juli und ist eine volltreffliche Ergänzung im neuen Erscheinungs-bild Wanderpunktes am Rennsteig mit Hinweis auf unseren Ort. Für den Tourist und Wanderfreund ein Hingucker! Vielen, vielen Dank, unsere Anerkennung!Dank an alle Akteure, welche dem Historischen Festumzug In-halt und Ausdruck gegeben haben. Wenn man selbst dabei ist, so bekam man von den der Vielfältigkeit de Umzugspunkte recht wenig mit. Selbst das -Straßenvolk- wurde auch hier zum bele-benden Mitgestalter!Der Tenor aus der Runde der Besucher (denn unser Luther-spruch hieß ja auch „dem Volke auf`s Maul schauen!, sprach der Festwoche ein vielfältiges Lob aus, so dass die Verantwortlichen nicht viel falsch gemacht haben sollten.(Hinweis an Teilnehmer: Verleihkostüme und Umzugsrequisiten! vom Lutherverein im Nachgang bitte im Notariat abgeben!)Als Vereinsführung schätzen wir ein, dass durch ein reges Mit-einander aller aktiv Beteiligten sich eine tolle Partnerschaft über den Zeitraum der Vorbereitungsjahre bildete. Bei diesem Zusam-menwirken machte es trotz einiger Rückschläge Freude, solche Aufgaben in Angriff genommen zu haben. Hier tut sicherlich kei-ner etwas aus „Geltungsbedürfnis“ oder dem persönlichen „Ich“. Wir (und damit meine gleichsam die Schaffung der Rahmenbe-dingungen seitens der Stadt und dem großen Engagement unse-res Mittelaltervereins!) wollten es für unseren Ort, zum Erlebnis und unserem Traditionsbewußtsein tun. Es wäre zu kurzsichtig gewesen dem gegebenen Anlaß nicht Beachtung geschenkt zu haben. Schließlich ! Ob Gläubiger oder Atheist, auch ein Vorden-ker wie -Luther- gehört zum Baustein unseres Hier und Heute.Aus dem von Helga Puppe ausgegangenen „Lutherglockenpro-jekt“ ist zwar nach Stand der Dinge derzeitig nichts geworden, doch gab uns diese Vision, den Anstoß -die Gunst der Stunde- nutzen zu wollen. Wer dem Spendenparameter an der Lutherkir-che womöglich mal etwas Aufmerksamkeit schenkt, dem ist der dortige kleine Text sinnig zur Seite gestellt. Nichts poppiges oder so, einfach für den Leser nur ein Bezug zur eigenen Betrachtung.Man sagt so salopp: ganz oder gar nicht!Auch möchte ich denjenigen entgegenhalten die da meinen sie wären dem „Luthergewese“ schon überdrüssig. Mag da an man-cher Stelle schon sein, doch tut man lieber nichts?Ist das der bequemere und entschuldsamere Weg?Ich betrachte bestimmte Ergebnisse /Resultate unserer Luther-woche quasi als „Puzzlespiel“.Nur wenn viele Bausteine in unseren Ort ineinandergreifen, dann wird ein Bild daraus.So ist eigentlich ein jeder gefordert, der sich dessen bewußt und dafür bereit ist. Im Umkehrschluß bin ich mir bewußt, wir hätten gar mehr erreichen können!Aus dem groß angekündigten Erscheinen unseres Ministerpräsi-denten zur Festveranstaltung der Stadt, war nun auch sein Kul-tusminister verhindert, so dass (mehrfach ausgesprochen) die dritte Garnitur uns die herzlichsten Glückwünsche aus der Lan-deshauptstadt überbrachte.Sollten diesem auch noch private Verbindungen zu Tambach nachgesagt werden, dann kann man zumindest dessen lokale Aktivitäten -in der Pfeife rauchen- .Man möge unseren Herrn Luther (alias Mario Klein) neben den Worten unseres BM für die sinnlichste Rede zum Festempfang danken!

Als Vorsitzender des Luthervereins möchte ich mich verabschie-den.Über die weitere Arbeit des Vereins wird entschieden werden.In Unabhängigkeit davon besteht das Einverständnis mit dem Gemeindekirchenrat darin, dass das Projekt LUTHERGLOCKE weiter Bestand haben wird.

SPENDENBAROMETER Für das „Projekt Lutherglocke „ tragen wir in die Spendentafel ein: Frau E. Jäger

Spenden für die Lutherglocke sind zu richten an:Förderverein Luther 2017IBAN: DE81820520200300052243BIG: HELADEF1GTHZusatz: Spende Lutherglocke

3 Branle des Lavandières (Waschfrauenbranle) -> … die zänkischen Waschweiber, das Schlagen der Wäsche … die Damen haben allerdings bei jeder Runde das letzte Wort

4 Branle d‘Ecosse (2,2,1,1, etc.) -> die „schottische“ Branle. Die Verzierung das Bein am Ende des double zu überkreu-zen wird die schottische Verzierung genannt … auch, wenn es uns wohl eher an irischen Tanz erinnert …

Zum Schluss tanzen wir einen mittelalterlichen Schwerttanz, welcher ebenfalls von Thoinot Arbeau im Jahre 1588 veröffent-licht wurde: Les Bouffons (Schwerttanz) -> eigentlich Teil einer Auffüh-

rung als Krieger des Mars, die Figuren gehen aber auf ältere Tänze zurück. Aufgrund der Aufführung und der Kostüme heißt der Tanz auch „Les Bouffons“, „Die Komödianten“.

(Arbeau teilt sein Buch in Militärmusik/Trommeln und Mar-schieren und im Zweiten Teil „Tanz“; In Italien gilt der Grund-satz „Arte et Marte“, Kunst und Kriegskunst als Einheit)

Quellen: Tanzbeschreibungen aus dem italienischen ins Deut-sche übersetzt, Mareike Greb

Förderverein „Lutherjahr 2017“ e.V.

Aufgabe erfüllt! Lutherwoche 2017 in Tambach-Diet-harz insgesamt erlebnis- und abwechslungsreich zu Ende gegangen!

So läßt sich auch aus Sicht des Luthervereins eine recht positive Einschätzung treffen.Nach Abschluß unserer Vereinsarbeit gilt es dafür allen unseren Helfern und Unterstützern einen großen Dank auszusprechen für das gezeigte Engagement und die tatkräftige Hilfe!Lutherverein im Konsens mit Lohmühlenverein und Heimat-und Geschichtsverein und nicht zu vergessen dem Fremdenver-kehrsverein, das sind Gemeinsamkeiten mit individuellen Stär-ken und Verläßlichkeit!Ideen sind die eine Sache, doch diese auch in gewisser Form zu realisieren, dazu braucht man nicht „Schwätzer“, sondern Akteu-re. Unser Vorteil: Wir kennen unsere -Pappenheimer-, und darauf läßt sich eben bauen!Danken möchte ich hier insbesondere den Sponsoren! Wo eben keine großen Worte notwendig sind, die wissen, wie -Vereinsar-beit - auch anstrengen kann und wo möglich auch Arbeitsleistun-gen der Sache wegen bereitwillig zur Verfügung gestellt werden. Danke!!Kunstausstellung: Ein für die Region hervorragendes Zusam-menspiel unterschiedlich künstlerischer Betrachtungsweisen zum Thema „Künstler sehen Luther, 500 Jahre Reformation“ wird uns in der Tambacher Lutherkirche präsentiert.Große Anerkennung gilt allen Ausstellern für die gezeigten Ex-ponate!Die Kirche selbst zeigt sich in einer ganz anderer Wahrnehmung. Wer sich bislang nicht für einen Besuch (auch als Atheist ist man angesprochen!) entschlossen hat, sollte sich dem Besuch nicht nehmen lassen.(Letzte Öffnungszeiten: bis 10.09. jeweils Samstag / Sonntag von 13-18 Uhr )Ohne eine Wertung zu treffen schaffte es unsere Schüler der ehemaligen 6. Klasse der Tambacher Regelschule (und das für mich blauäugig,) mit ganz tollen Einzel- und Kollektivarbeiten zu begeistern! Auch an dieser Stelle vielen Dank an die Direktion und der verantw. Kunsterzieherin.Die Skulpturen am Lutherweg sind aufgestellt. Mögen diese vom Betrachter angenommen sein und die Kunde vom Aufenthalt Lu-thers in Tambach vermitteln. Es sei die lebensgroße Lutherfigur an der -Neuen Ausspanne- nicht vergessen, welche zum glei-chen Ensemble gehört und durch den Volkacher Holzdesigner, Marcel Lesser, ohne Anspruch auf eine Gage, geschaffen wurde.


Tambach-Dietharz, 29.08.2017Kunstzirkel - da Vinci

Kneipp-Verein Tambach-Dietharz.e.V.

Nächster Termin:

Freitag, den 15.09.2017, Treffpunkt 15.00 Uhr am Tretbecken:Ende der Saison - Arbeitseinsatz zum Abwassern - für das leibliche Wohl ist gesorgt.Anschließend Überraschung mit Brigitte Kachel „Waldbaden“.

Zum Geburtstag gratulieren wir

und wünschen Gesundheit an Körper, Geist und Seeleden KneippianernGabriele Vohs, Harald Wirrbach, Knut Fritsch, Elly Seyfarth, Maria Hermsen, Ursula Hirschfeld, Günter Zitzmann, Gisela Kriegel, Irma Vogel und Helga Schönau.

Der Vorstand und der Beirat

P.S. Bleibt noch zu bemerken, dass im Rahmen des Mittelalter-festes kriminelle Elemente am aufgestellten Schäferwagen auf dem Gelände des Alten Friedhofs die Kabelleitung der Fahrzeu-gelektrik zerschnitten haben.Für uns zum Entsetzen und für den Eigentümer ärgerlich.

Wer kommt für diese mutwillige Sachbeschädigung auf? Vielen Dank auch!

Bodo Stötzer / Vorsitzender

Kunstzirkels - da Vinci -

Kreativität beim Gestalten, Basteln und Malen

ist wiederab 04.09.2017 jeweils am Montag von 19.00 - 22.00 Uhr für die Jugendlichen und Erwachsenen undab 06.09.2017 jeweils am Mittwoch von 16.00 - 17.30 Uhr für die Kinder (nicht in den Schulferien)in der ehemaligen Post von Tambach-Dietharz angesagt.

Unsere 9. Malperiode ist vom September 2017 - April 2018Wir laden alle Interessenten, Jugendlichen und Kindern ein, die mit uns ihr Hobby teilen wollen.

Die Ansprechpartner sind Maria Hermsen - Tel.-Nr. 03625246960,Angela Raab - Tel.-Nr. 03625232725 undHeidi Straub - Tel.-Nr. 03625232077 / 015120737494

Impressum

Der StadtkurierAmtsblatt der Stadt Tambach-DietharzHerausgeber: Stadt Tambach-DietharzBurgstallstraße 31a, 99897 Tambach-DietharzVerantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadt Tambach-Dietharz, BürgermeisterDie Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften und Berichte zu kürzen.Berichte im nicht amtlichen Teil aus Vereinen, Schulen, Verbänden etc. sind in kei-nem Fall redaktionelle Meinungsäußerungen. Die Redaktion übernimmt für unver-langt eingesandte Manuskripte, Unterlagen und Fotos keine Gewähr. Alle Nach-richten werden nach bestem Gewissen, jedoch ohne jede Gewähr, veröffentlicht.Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an die Haushalte im Verbrei-tungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.


BABY- und KINDERSACHEN

FLOHMARKT

Freitag, 15.09.2017 „Gasthaus zum Bären“ Tambach-Dietharz,

von 18-21 Uhr

SAMSTAG, 16.09.2017 im „Gasthaus zum Bären“ Tambach-Dietharz,

von 10-13 Uhr (Schwangere ab 9 Uhr)

(Anmeldungen und Informationen unter 0175/4346996)

Mit Kuchenbasar

Sonstiges

Erlebnis Kaukasus

Elbrus-Besteigung

Nach 6 Bergtouren zur Akklima-tisierung und Höhengewöhnung im Elbrustal, welche alle oberhalb von 3200 m Seehöhe und bei 30°C stattfanden, ging es dann zum Berg Mt. Elbrus.Vom Zwischenlager Botschkis, ge-legen auf 3750 m Seehöhe, stie-gen wir dann zweimal hoch bis auf 4700 m Seehöhe und wieder zurück. Dies geschah überwiegend auf Schnee.Vom letzten Lager, Prijut 11 auf 4100 m Seehöhe, begann dann in der Nacht bei Vollmond gegen 01:00 Uhr der Aufstieg mit Steigei-sen, Eispickel und Seil.Bei klirrender Kälte, Sturm und Sonnenschein erreichten wir nach 6 Stunden den Gipfel des höchsten Berg Europas, den Mt. Elbrus (5642m).Nach den anstrengenden Bergtouren waren wir dann 3 Tage zur Erholung in Tscheget (2200m) und in Pjatigorsk, Hauptstadt des Nordkaukasus.

Werner Pfestorf - Bergführer - Martina Christ

Es waren unbeschreibliche Eindrücke von Natur und Bergwelt.Berg HeilWerner Pfestorf


Diakonisches Zentrum Spittergrund

Alle in einem Boot!

Beim 16. Wildwasser-Rafting in Tambach-Dietharz, am Samstag, den 05. August 2017 ging zum 2. Mal ein Team aus dem Diakoni-sche Zentrum Spittergrund mit an den Start.Auf der 3,5 Kilometer langen Strecke mit sieben Brücken und einem Wehr erlebten Sie das wilde Wasser von Schmalwasser und Apfelstädt.Begleitet worden sie, durch den reißenden Strom von zwei erfah-renden Bootsführern.Nach der 7-minütigen Fahrt und einer kalten Dusche von oben und unten, waren zwar alle nass aber auch überglücklich dieses Erlebnis hautnah im Schlauchboot miterlebt zu haben.Gemeinsam sind wir auch 2018 beim Wildwasser-Rafting wieder mit am Start.

Documents

Neue Köhlerhütte am Mittelwasserteich - tambach-dietharz.de 2017... · Tambach-Dietharz - 3 - Nr. 9/2017 der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahl - berechtigte