24
Neue Orgel der Pauluskirche Spendenbuch Pflüger Orgelbau A-6800 Feldkirch

Neue Orgel der Pauluskirche

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Neue Orgel der Pauluskirche

Neue Orgel der Pauluskirche

Spendenbuch

Pflüger Orgelbau A-6800 Feldkirch

Neue Orgel der Pauluskirche

Spendenbuch

Pflüger Orgelbau

A-6800 Feldkirch

Page 2: Neue Orgel der Pauluskirche

Ein herzliches Dankeschön an unsere Hauptspender

Ein herzliches Dankeschön an unsere Hauptspender

Page 3: Neue Orgel der Pauluskirche

Herr + Frau Aemisegger Ronald + Pia Gossau Herr + Frau Alder Toni + Anni Gossau Frau Aliesch Martha Gossau Herr + Frau Allenspach Clemens + Annemarie Gossau Herr + Frau Allenspach Clemens + Annemarie Gossau Für Enkelkinder: Basil, Jael, Lia, Merit A llenspachHerr Ammann Benno St.Gallen Herr Amstutz Edi Wil Frau Angehrn Anna Gossau Frau Angehrn Marlies Gossau Herr + Frau Angehrn Peter + Imelda Gossau Herr + Frau Angst Edmund + Silvia Gossau Herr + Frau Anliker Kurt + Michèle Arnegg Herr + Frau Aregger Robert + Gerlinde Gossau Herr Bärlocher Bruno St.Gallen Herr Beerli Markus Gossau Pfarrer Benz Josef Berneck Firma A. Benz AG St.Gallen Frau Berglas Beatrice Gossau Herr Bettenmann Xaver Gossau Frau Bienentreu Maria Gossau Herr Bischof Isidor Gossau Herr Bischof Otmar St.Gallen Herr Bischof Walter Gossau Herr Blättler Röbi Gossau Frau Bleiker Astrid Gossau Familie Bloch Kurt Gossau Herr Boner Franz Bichwil Frau Boner Elisabeth Bichwil Herr + Frau Bösch Hans + Martha Gossau Herr + Frau Bösch Erwin + Hedi Flawil Herr + Frau Bossart Rita + Ewald Gossau Herr Bove Giuseppe Gossau Herr Brägger Linus Gossau Herr Brändle Hans Gossau Herr Braunwalder August Gossau Herr Brühwiler A lex Gossau

Page 4: Neue Orgel der Pauluskirche

Orgelkonzert Willibald Guggenmos Programm

Orgelkonzert 30. Oktober 2011

Willibald Guggenmos

Programm

Georg Friedrich Händel March in G(1685-1759)

Alessandro Marcello Adagio c-moll(1669-1747)

Johann Sebastian Bach Praeludium et Fuga in c BW V 546(1685-1750)

Philip Glass Mad Rush(*1937)

Jacques Vogt Scène champêtre et Orage(1810-1869) (Ländliche Szene und Gewittersturm)

Gabriel Dupont Méditation(1878-1914)

Peter Wittrich Jazz-Toccata(*1959)

Page 5: Neue Orgel der Pauluskirche

Frau Brühwiler Marlis Gossau Frau Brühwiler Marlis Gossau Für Enkel: Céline, Timo, Lena Brühwiler und Vanessa, Gianluca und Manuel BrühwilerHerr Brühwiller Hans Gossau Familie Brülisauer Gossau Für Roland, Ursula, Remo, JanikHerr + Frau Brunner Alex + Marlis Gossau Herr + Frau Brunschwiler Patrick + Monika Gossau Herr Brunschwiler Patrik Widnau brunschwiler.atelier Gossau Frau Bubenhofer Erika Gossau Herr + Frau Bühler René + Anni Gossau Frau Bühler Paula Gossau Frau Bühler Anni Gossau Stadtjodler im Fürstenland Bürgerturnerchörli St.Gallen Gossau KonzertkollekteHerr Bütler Leo St.Gallen Frau Cavelti Margrit Gossau Firma Christian Waldburger AG Gossau Familie Damann Gossau Für Theres, Bruno, Leandra, Dominik, Aurelia, NicolaFamilie Dürlewanger Gossau Herr Eberhard Johann St.Gallen Herr Eberle Peter St.Gallen Herr Egger Paul Gossau Herr + Frau Egger Paul + Anita Gossau Herr + Frau Egger Marcel + Claudia Gossau Herr Egli Arnold Gossau Herr Eisenegger Marcel Gossau Herr + Frau Eisenegger Rudolf + Inge Gossau Frau Eisenring Meta Gossau Herr + Frau Engetschwiler A lois + Frieda Gossau Frau Esposito Andrea Gossau Für Dario Esposito, Andrea Esposito, Benno Lorenz, Annemarie LorenzHerr Ettore Contratto Sandro Gossau Evangelische Kirchgemeinde Gossau Frau Facci Denise Gossau Frau Facci Erika Gossau Herr Facci Angelo Gossau Herr + Frau Fässler Norbert + Helena Gossau Für Helena + Norbert mit Enkelkindern Domenica + Fabiana

Page 6: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 7: Neue Orgel der Pauluskirche

Herr Fend Guido Gossau FGA Gossau Herr + Frau Fritz Beat + Agnes Gossau Herr Pfarrer Fuchs Jakob Lüchingen Frau Fuchs M. Gossau Herr Fuchs Konrad Gossau Herr + Frau Fürer A lex + Beatrice Gossau Herrr Fürer Karl Gossau Herr + Frau Gadient Franz + Marta Gossau Frau Gadient Isabel Gossau Für Thomas, Isabel, Noel, Timea Garage Neudorf-Grünegg AG Gossau Frau Gätzi Bernadette Gossau Herr Gemperle A lbert Gossau Herr + Frau Germann Karl + Rosmarie Gossau Herr Gerschwiler Viktor Gossau Herr + Frau Giger-Sager A lois + Regina Andwil Herr + Frau Giger-Sager A lois + Regina Andwil Geschenk für Margrit GigerFrau Glaus Marlis Gossau Herr + Frau Gmür Dölf + Elsbeth Gossau Herr + Frau Göldi Daniel + Cinta Gossau Für Daniel, Cinta, Clarissa, HannahHerr Göldi Hans Engelburg Herr Good Fritz Oberrieden Zum Gedenken Clara Good-Benz sel.Herr + Frau Grawehr Theo + Elisabeth Gossau Grob Laura Gossau Grob Sarah Gossau Herr + Frau Gruber Luzia + Karl Gossau Frau Gubser Edith Gossau Herr + Frau Hälg Hans + Judith Gossau Herr + Frau Hälg Norbert + Susi Gossau Herr + Frau Halter Guido + Marlen Gossau Familie Halter-Bösch Gossau Für Jürg Erika NatalieHerr Hamburger Kurt Gossau Herr Hangartner Georges C.A. GossauHerr Dr.med. Häuptle Christian Gossau Herr Hauri Rene O. Gossau Herr Hauri Rene Otto Zürich

Page 8: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 9: Neue Orgel der Pauluskirche

Firma Häusle und Koller AG Gossau Herr Heeb Armin Gossau Frau + Herr Heim Seline + Christoph Gossau Herr + Frau Helfenberger Iwan + Iris Gossau Herr + Frau Helfenberger Theo + Annemarie Gossau Herr + Frau Helfenberger Theo + Annemarie Gossau Für Enkelkinder Julia + LeaHerr Helfenberger Noa Hohentannen Herr + Frau Hofer Markus + Claudine Gossau Firma Hofmann Malerei AG St.Gallen Herr + Frau Holenstein Fridolin + Margrit Gossau Herr Holenstein Bernhard Gossau Herr + Frau Holenstein Hans + Brigitte Gossau Firma Holenstein Immoblien AG Gossau Herr Hollenstein Adelbert Gossau Herr Huber A lex Gossau Firma Huber + Monsch AG Gossau St.Gallen Herr + Frau Huber Patrick Jud Huber Simon Gossau Frau Hug Ida Gossau Frau Hürlimann Myrtha Gossau Ida Scheiwiller Rös Scheiwiller Gossau Firma Jenni und Partner Gossau Herr + Frau Jetter Hans + Monika Gossau Frau Jöhl Olga Abtwil Firma Josef Mock AG Gossau Herr + Frau Jud-Heeb Hanspeter + Elisabeth Gossau Herr Jung Benno Gossau Frau Kaufmann Helen Gossau Frau Keiser Helen Gossau Herr Keller Patrick Gossau Frau Kempter Beatrice Gossau Herr + Frau Kessler Gossau Herr Klaus Emil Gossau Frau Klaus Lisbeth Gossau Frau Knuchel Isabella GossauHerr + Frau Koller W. + L. Gossau Herr Koller Franz Gossau

Page 10: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 11: Neue Orgel der Pauluskirche

Frau Koller Lydia Gossau Herr + Frau Koller Sepp + Christa Gossau Frau Koller Monika Gossau Herr Koller Nikolaus Gossau Herr Koller Felix Arnegg Herr Koller-Federer Pius Gossau Kolpingfamilie Gossau Monika Rüegg Mörschwil Frau Krapf Gaby Gossau Herr Krummenacher Simon Gossau Herr Künzler Anton Gossau Frau Lampert Elisabeth Gossau Zum Gedenken an Lampert Marija sel.Frau Lampert Elisabeth Gossau Für Elisabeth DiethelmHerr Lanfranchi Ezio Gossau Frau Langenegger Margrit Gossau Frau Langensand Evelyn Gossau Herr + Frau Langensand Andreas + Erika Wilen-Gottshaus Geschenk von Evelyn LangensandHerr Ledergerber Meinrad Gossau Für Simon + Sérgio SaraivaHerr Ledergerber Meinrad Gossau Herr + Frau Ledergerber Marcel + Judith Gossau Frau Ledergerber Vreni Gossau Für Vreni BreitenmoserFrau Ledergerber Vreni Gossau Für Kurt BreitenmoserFrau Lehmann Marta Gossau Firma A. Lehmann Elektro AG Gossau Frau Lerga Maria Teresa Gossau Herr Lumpert Walter Waldkirch Frau Lumpert Esther Waldkirch Herr Lüscher Heinz Wallisellen Herr + Frau Manser Karl + Irma Andwil Herr Manser Josef Bütschwil Frau Manser Margrith Gossau Herr + Frau Manser Niklaus + Luzia Gossau Frau Manser Priska Gossau Frau Manser Silvia Gossau Frau Mastai Fridy Gossau Frau Matti Franziska St.Gallen Herr Mauchle Hans Gossau

Page 12: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 13: Neue Orgel der Pauluskirche

Herr Mauchle Kurt Gossau Medienstelle St.Michael Gossau Frau Meier Ida Gossau Herr + Frau Meier Jakob + Esther Gossau Herr Meier Patrick Gossau Herr Meier Donat Gossau Herr Meier Philipp Gossau Herr + Frau Meister A lfons + Luzia Gossau Missione Cattolica Italiana Gossau Familie Mohr Gossau Herr Muheim Walter Gossau Herr Pfarrer Müller Franz Herisau Herr Nadler René Gossau Frau Naef Rudolfine St.Gallen Herr Neff A lbert St.Gallen Herr Niedermann Urs St.Gallen Geschwister Niedermann Anni und Maria St.Gallen Herr Oberschkow Ewgeni Gossau Frau Ochsner Trudi Gossau Firma OEKOPLAN AG Gossau Frau Oeler Maria Gossau Frau Paganini Bertha Gossau Für Apollina, Silvan, Gaetano, Chiara, A lena, GioanaHerr Paller Karl Züberwangen Paulus-Chor Gossau Paulus-Chor Gossau Als Geschenk für Lisa Maria Mutter Wiesli + Ben Robin Mutter Wiesli Paulus-Frauen-Gruppe Gossau Erlös Rorate-Zmorge 2009 Paulus-Pfarreirat Gossau Herr Pfister Dr. Walter Gossau Herr Pfister André Gossau Herr + Frau Pfister Erwin + Annelies Gossau Herr Pfister Edwin Gossau Familie Pfister Monika, Roger, Pascal Gossau Fam. Pighi Adrian + Karin Gossau Frau Pinelli Margrith Degersheim Herr + Frau Pironato Andreas + Doris Gossau Herr + Frau Pironato Andreas + Doris Gossau Für Felicitas, Laura und Simon

Page 14: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 15: Neue Orgel der Pauluskirche

Herr Popp Niklaus Gossau Familie Porrini Urdorf Herrn Rempfler Bruno Gossau Herr + Frau Rezzonico Egidio und Erica St.Gallen Herr + Frau Rezzonico Sergio und Ursula St.Gallen Rezzonico Livio Gossau Rezzonico Nuria Gossau Herr + Frau Rezzonico Mauro + Lea Gossau Herr + Frau Richter Bernhard + Helena Gossau Herr + Frau Riklin Gossau Herr Rohner Eugen Gossau Herr + Frau Rohner Meinrad + Päuli Gossau Rorate Andreas-Pfarrei Silvia Lehmann Gossau Frau Roth Mona Gossau Herr + Frau Rüegg-Schmidlin Riccardo + Claudia Wittenbach Herr + Frau Rüegg-Schmidlin Riccardo + Claudia Wittenbach Zur Hochzeit, geschenkt vom Paulus-ChorHerr Rusterholz Werner Gossau Herr + Frau Sager Franz + Berty Gossau Für Zyan und Noemi (Grosskinder)Frau Sager Berty Gossau Zum Gedenken an Trudi Manser sel.Herr Schäfler Pius Gossau Herr Schäfler Franz Gossau Frau Schai Angelika Andwil Für Braunwalder AnneliesHerr + Frau Scheiwiler Richard + Madeleinde Gossau Frau Scheiwiler Andrea Gossau Herr + Frau Scheiwiller Anton + Hélène Gossau Frau Scherrer-Süess Luzia Gossau Herr Pfarrer Schlegel Martin Widnau Herr Schlotter Hermann Gossau Herr Schlumpf Jürg Degersheim Frau Schmidlin Claudia Wittenbach Herr Schneider Willi Gossau Herr + Frau Schöb Titus + Kathrin Gossau Herr Schöb Clemens Gossau Herr Schöb Felix Gossau Frau Schöbi Elsa Gossau Herr Schöbi Hans Gossau

Page 16: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 17: Neue Orgel der Pauluskirche

Herr + Frau Schoch Oliver + Corinne Andwil Herr Schönenberger Leo Gossau Frau Schönholzer Carina Gossau Herr + Frau Schönholzer Peter + Béatrice Gossau Herr + Frau Schuppli Norbet + Franziska Gossau Frau Schürch Resi Gossau Frau Schweizer Hildegard Gossau Frau Schweizer-Hürlimann Fides Gossau Herr Schwizer Theodor Gossau Frau Schwizer Berty sel. Gossau Zum Gedenken an Carmen Schwizer-PassiniFirma Schwizer Sanitär AG Gossau Frau + Herr Sicheneder Hans + Rita Gossau Herr + Frau Sieber Lachen Herr + Frau Sonderer Markus + Franziska Gossau Familie Sostizzo Gossau Herr Spahr Cäsar Gossau Herr Speck Marcel Gossau Frau Stadler Margrith Bazenheid Stadt Gossau Herr Stäger Edwin Gossau Frau + Herr Stahl Rita + Guido Gossau Frau Stark E. Gossau Bauernbund Gossau-Niederwil Herr Steiger Hans Gossau Herr + Frau Steiger Florian + Andrea Klosters Frau Steiner Ruth Gossau Frau Stillhard Serafina Gossau Frau Strässle Esther Gossau Herr + Frau Strässle Guido und Brigitta Gossau Frau Strässle Marianne Gossau Herr Strässle Edgar Gossau Frau Strässle Annalies Flawil Herr Strotz Werner Gossau Frau Strotz Leny Gossau Frau Strübi Hedy Gossau Herr + Frau Strübing Heidi + Jochen D-Eckernförde

Page 18: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 19: Neue Orgel der Pauluskirche

Herr + Frau Stucki Matthias + Petra Gossau Herr Studer Wendelin Gossau Herr Studer Stephan Oberuzwil Auch Fend Guido, FlawilFrau Sutter Lydia Gossau SVKT Frauensportverein Gossau swissregiobank Gossau Herr Tanno Josef Niederwil Familie Thoma Gossau Jasmin, Jeanin, Patrice, Rosi, ErichFrau Thür Gabriela Herisau Firma Tobias Lenggenhager AG St.Gallen Frau Tobler Patricia Gossau Herr Tobler Peter St.Gallen Herr Tomaschett Josef Gossau Firma Toni A lder AG Strassen und Tiefbau Gossau Herr Traber Christof Zürich Herr + Frau Trabi A lois und Erika Gossau Herr + Frau Vogel Paul und Lisbeth Gossau Frau Wagner Alice Gossau Herr + Frau Wartenweiler Gossau Herr + Frau Weibel Walter + Margrith Gossau Für Melissa / Anja / Laura Weibel, Elias / Mirjam / Rahel / Nicolas Koller Margrith und Walter Weibel Herr Weibel Reto Gossau Herr Weibel Ludwig Gossau Herr Widmer Peter Gossau Herr + Frau Widmer Edwin + Marlies Gossau Frau Widmer Paula Gossau Frau Wiesli Rösli Gossau Herr + Frau Willi Marco + Marianne Balterswil Frau Winkler Susi Gossau Für Alexandra, Philipp, FranziskaFrau Winkler Susi Gossau Herr + Frau Winteler Patrick + Brigitte Gossau Frau Winzap Rita Gossau Frau Wohlgensinger Imelda Gossau Frau + Herr Würth Edith + Franz Gossau Herr + Frau Würth Gallus + Sandra Gossau Für Tochter TabeaFrau Wyss Marianne Gossau

Page 20: Neue Orgel der Pauluskirche
Page 21: Neue Orgel der Pauluskirche

Frau Zeller Cornelia Engelburg Herr Zimmermann Emil Gossau Frau Zimmermann Maria Gossau Herr Zingg Ruedi Gossau

Herr Wyssen Emanuel Gossau Herr Zäch Franz Abtwil Herr Zeller Josef Gossau Frau Zeller Berty Gossau Frau Zeller Cornelia Engelburg Herr Zimmermann Emil Gossau Frau Zimmermann Maria Gossau Herr Zingg Ruedi Gossau

Page 22: Neue Orgel der Pauluskirche

Einzug Dietrich Buxtehude (1637 – 1707): Präludium, Fuge und Ciacona in C-Dur Kyrie Gloria Antwort KG 91: Halleluja-Psalm (Verse aus Ps 118)Halleluja KG 91: mit ChorcodaFestpredigt Bischof MarkusOrgelweihe Credo/Lobpreis KG 524: Lobe den Herren 1. A lle / 2. Chor / 3. A lle / 4. Chor / 5. Chor (Chorkantate nach H. Walcha / Ch. Kessler)Gabenbereitung Guillaume Lasceux (1740 – 1831): Fanfare Sanctus/Benedictus Agnus Dei Kommunion Johann Pachelbel (1653 – 1706): PartitaDanklied KG 175, 1-3: Grosser Gott, wir loben dichAuszug Michelle Leclerc (1939 – 2006): Toccata in C-Dur

An der Orgel Franz Koller, Lea Rezzonico, Esther SträssleChöre Paulus- und Andreas-ChorLeitung Mauro Rezzonico

Festgottesdienst 3. Juli 2011 Hauptzelebrant und Festprediger Bischof Markus Büchel Messe Ste. Cécile von William Montillet (1879 – 1940)

Kollaudationskonzert

Dietrich Buxtehude Präludium und Fuge in E-Dur BuxW V 141 1637 – 1707 (Franz Koller)

Martin Vogt Cantabile – Andantino Thema mit 5 Variationen 1781 – 1854 aus der Sonate in D-Dur (Franz Koller)

John Rutter Variations on an Easter theme for organ duet *1945

Léon Boëllmann Suite Gothique 1862 – 1897 Introduction/Choral – Menuet gothique – Priere à Notre Dame - Toccata (Lea Rezzonico)

Denis Bédard Petite Suite pour orgue quatre mains*1950 Introduction – Fanfare – Lied - Scherzando

An der Orgel Franz Koller Lea Rezzonico

Page 23: Neue Orgel der Pauluskirche

1509 Pfeifen

Hauptwerk C-g‘‘‘ Schwellwerk C-g‘‘‘ Pedal C-f'

Principal 8' Suavial 8' Subbass 16'Hohlflöte 8' Gedackt 8' Octavbass 8'Gamba 8’ Unda maris 8' Flöte 8'Octave 4' Principal 4' Choralbass 4'Spitzflöte 4' Blockflöte 4' Posaune 16'Quinte 2 2/3' Nasard 2 2/3'Superoctave 2' Waldflöte 2'Mixtur 4fach 2' Terz 1 3/5'Trompete 8' Zimbel 3-4fach 1 1/3'Zimbelstern Oboe 8' Tremulant Koppeln SW - HW, HW – P, SW - P Mechanische Spieltraktur, elektrische Registertraktur, Setzerkombinationen

Kleinste Pfeife : Zimbel 1 1/3’, Ton g³, Körperlänge 11,8 mm + Fuss 180 mm, Frequenz ca. 9400 Hz Grösste Pfeife : Gamba 8’, Ton C, Körperlänge 2463 mm + Fuss 280 mm Tiefster Ton: Subbass 16’, Ton C, Frequenz ca. 32 Hz Winddruck (mmWassersäule): Pedal 82 mmWs, Hauptwerk und Schwellwerk 68 mmWs

Stimmung: nach Bernhard Billeter, a' 440 Hz bei 15°C

Disposition: Franz Koller, Lea Rezzonico, Mauro Rezzonico, Bernhard Pflüger

Gestaltung Orgel: Urs Niedermann Dipl. Architekt HTL/STV 9000 St.Gallen, Mitarbeiter Gino Bazzeghini

Ausführung Orgel: Pflüger Orgelbau GmbH, A-6800 Feldkirch

DispositionDisposition

Page 24: Neue Orgel der Pauluskirche