. orlimi lett 'd afltiO+s <gettirat lali. 3amtar 19 s

(Nachdmck yes.tern)

mere at.rverjii. u.gs erfa rm. ~oa $fi~atbo~ent Dr. ~Ru~ner, ~gn~crt.

~ie ~erjhngun~ unlerer ~ilber auf natfirli~em ~e0 barf ~eate ~+~ aneffannter malbbaa[i~er @runblat~ 6eltem ~ r i n s i p i e I l e Ran~'~ verifin~ang, in~belonbere au~ bet @ro~fa~)lg~i~e le~rt ~)eute ~ein ~atb-- baabo~ent mebr. ~Damff i~'t natiirlid~ no~ lanfle nid~t ge[agt, ba~ bieler @runbfat~ aufl~ in bet ~ra~i~ aIigemeine 9.Inroenbung ~inbet; im @egett+- teff, bet meitau~ ~r6~te ~eil unferer ~i~[ber roirb I~eute na~ b~r~ ~ctat unb ~ImtSan ~ 3egriinbet. ~ie @r~nbe lieflett, roie Bdannt, in ben ,a~L- reiCOert ~r mit benen hie ~ataroerjfingung ~t t~imp~en ~at, mie ~attgd art ~amenia~ren, ungiinftige ~obert3u[t~inbe, ~tarter (~ra~ anb Unfrautmufl~, ~iliang~; anb ~Rfiffan~]~c~iben, after au~ ~u ~)o0er @tat, bie ~manflGja~e bet ~Betrieb~re~dunfl, ~Rfi~'i/inbyeit in ben ~m Ifl~ammgen man~er ~irfi~after u. a. m.

@erabe bide o~t unfiberminbbaren ~@oieri~teiten ~aben hie ~ataro ~erj~nfler be~ flem/i~igteren ~i~tun~ ~u einem Rompromi~ ~eranla[~t, her eine ~r/i~e ~ur ~un~%eri/ingung I~l~i~t unb ~dne flute ~irfun~ ni~t +~effe~ten mirb. ~fftan ~'trebt ~mar ~atarverjfin~ung unter ~u~menban~ aIIer ma[bbauli~er ~i t td an, ~eut ~'i~ abet ~eine~meg~ fiei ~ar Io~i~eit ober ~ei go~en fiaan3iel~en ~wle~n ~on t~orn~erein, f~ei mi~ flI/ictten ~erfud~en ai~ba~b fiat Rungtveriiingunfl 8u ~reiten, aI~erbinfl~ 8tt einer io[~eu, hie m/Jgii~ft naturflem~i~ au~flef/i~)rt toirb, alio uttter ~ermeibang jeber @rogta~)lg~ic~e unb room/~glid~, in~beionbere bei ~a@e unb ~anne bar~ Ranftoerj~agung unter ~ i r m .

~ie ~off)anbenen ~]rogen ~d~mierig~eiten bet ~aturueriiingan ~ Iegen an~ hie ~gic~t au~, ~Jtitte[ unb ~ege ~u ~inben, rooburd~ mir iI~rer f~err merben. Unb ba gibt e~, roie fiberaH, in bet ~i~[en~c~a~t ~wei

~) ~[~ ~ortra~ ~r ~a[b~au~ur~ in ~anfien~ranb am 21. ~@tem~er 1921 ge~alten. ~fffenf~aftlic~e~ ~enttal~latt. 192~. I

2 ~abner:

~Bege, ben inbuttiven unb ben beba~ti~en. ~eute m6~te ic~ ben ~e~teren bei~reiten unb at, ,~anb ~ox~ ~atar~erjfin~un~erfa~ren, hie fe~t I~ngerer ~eit in einem ~e~iet mit ~rforg bar~effiOrt r~orbea firth, unterlac~en, ~oorauf hie ~rfo[~e ~eraOen unb voieroeit fie nut i~rtIi~er ~atttr finb ober ~l~gemeinere ~)ebeutang Oa~en.

l~l~er bie brei ~e~annte)'ten ~8erfarQren, be,r ,~tnen ~emeI~c~Ia(3, ben ~81enber la l tmi~Iag unb bert ~ i r m t e i ~ [ I c ~ I a ~ i)'t in bet ~iteratar Ic~on met}r a~ ~enug geI~rie~e~ roorben, fo ba~ bariiber roenig ~e~e~ flela~t merben ~ann. ~ie norbbe~ttlc~e ~iefernba~tertoa]{bmirtld~aft b[eibt fian~ auger ~etrac~t, mei[ lie [ein ~aturverlfin~unfi~erfa~ren im ~evo6~)n~ic~en | fft, bann au~, roei~ i~ fie nicer au~ ei~ener ~n, f6~auun~ ~enne ~nb hie for~'tlic~e ~iteratur ia au~ffiOr~i~t't barfiber I~e-- rioter Oat.

~Sa~tifcO t~ti~e ~or~'t~eute Oct~en a~er auC~ noc~ anberroeitig bet ~atar ihr ~e~eimni~ a~ge~auYc~t anb ~Berjfin~un~roeifen au~ebi~bet, hie ftc~ ui~t in ben ~a~men bet ~orer~o~i~nten brei ~Berfa~ren einffi~en Ia~'~en. (~ ~irb ~'i~ al3er ira ~aufe meiner ~fu~ffif~rungen C~ele~en~eit ~ieten, ~er~t~iC~eile a~c~ aaf le~tere t]in~umeilen.

~er/ic~fic~tigt ~'inb ba~ei nut Io~d~e ~erfa~)ren, hie feit l~inoerer ~eit in. ~.~oen1~n~ fi~tb unb aa~ef~roc~ene ~rfoige aut:mei~en.

~roei ber nac~'ieOenb 13eI~roc~enen ~erfaOrea l~aben i~re ~egrfinber ~or Iur~em felbft einge~enb barfles n~mlic~ ba~ ~on ~l~erforftmeifter

ee ~ o f ~ e r im ~agerilc~en ~or~'t'amt ~ i e b e n b u r fl bur~fleffi~rte ~er~ fa1~ren, ba~ bet @r unter bern ~itd ,,~ie ~atarverjfingung aa~ ben ~ura~6ben bet ~ber~fal~" in ~r. I be~ ~a~roang~ 1921 be# ~orl't~ mif~ea[c~aft~t~ea ~eatra~bs ~e[c~rte~en eat, unb ba~ ~on ~orfimeifter Ran 9 in bet ~berf/~rfterei ~ i e b e r ira f~ar~ au~gebilbete ~ttc~en~er, ifingunfl~,erfargrett, beffen ~efc~reibanfl im ~eft 6 bet 9eitI~ri~t Ifir ~orft-- unb ~agbwe[en (1921) erld~ienen i~'t.

~3a~ ~iebenburger ~erfa~)ren, voie ic~ e~ nennen mfit~te, roirb yon IeiRem ~e~rfinber ieit 1909 in beM borti~ert ~taat~SIor~'~amt rait rlMb 4000 ha, |o~ie in albert im ~:or~'tamt~beAfr~ gdegenen ~emeinbe-- nab ~tifttmg~ malburtgen, [oweit ~'ie in regelmS~igem ~3etrieb fte~)en, barc~tteffi~)rs ~er ~a][b Iiegt in eiaer ~)(~e boa 350~570 m fiber bern ~/eer, bie ~ieber-- ~'~l[/ige betragen nut 620 ram. ~er ~oben if~ teiI~ I/8ermitterang~boben be~ oberen ~qara (~olomit anb ~fatten~a~) nab befonber~ an ben ~ingea ~a~, grfinbig, ~ttr ~roden~eit unb llberl~i~ang geneigt, teiIg a~tf bet ~oa3~Sc~e in~olfle l~berlagerung ~ec~eInb born [anbigen ~e~m bi~ ~um naf3fagten ~on. ee~terer f~a~t gef/i~ffi~e ~roftlagen nab au~ ~o~uma~, ~i~renb ~rei~te1~ung auf bern ~eif3en ~ura~oben ~roc~entorf ~erurfac~L ~ine

~euere ~atnr~erii~ngunfl~Verla~ren.

6enfiflenbe ~a~er~erIorflun~ be~ ~unflrou~e~ Ipielt ~ier natur~emfi~ eine au~I~[a~ebenbe ~olIe.

~ie t~or~anbenen ~Itbefi~inbe befid)en au~ 50 ~ ~ia~te, 20 % ~anne, 20% ~ ) r e , 7 % ~ira~e unb 8 % ~u~e, eine ~ulammenle~un~ roie lie ange~i~r a~c~ bet ~ungrou~ toieber an~roeiJen IoI~, et~entueR unter etroa~ ~t~ifferem ~d..~ bet ~ic~te.

~ie ~r$ol~e bet natfirli~en ~erjfin~un~ ~@en bara~ ~er~or, ba~ kit 1909 runb 550 ha nat/irIi~ t~erjiin~ rourben, r~i~renb bet ~ro~entaak ~ute~I bet Run]'it~eri~n~ung ~ur 15 % betr~t, m~be~ ~annen-- unb ~Bu~e~ ~oorfiau im ~Itbeffanb unb ~.Ia~pgan~ea in~dfle bet jrii~eren ~irtj~a~t unl~eiamt ~ebliebener ~I~ic~en hie ,~au~troIIe Jpiden. ~)

~a~ (~efiiet, in bern Rau~ kit 1898 [eia ~u~ent~eriiin~unfl~ ~erfa~ren au~efiilbet ~at, lit ~om t~orfie[pro~enen t~61~i~ ~erI~ieben: bie ~a~bungen bet s ~ ie f ie r im ~ar~ finb roejentfi~ t)6~er flde~en, mei[t C)anbelt e~ [i~ am ~'ieile ,~finfle. ~ie ~ieberI~Ri~e [inb mit 1400 mm au~er~rbentIic~ ~o~ unb tviden burc~ Id)r [iarte~ ~ a c ~ , tam t~on ~oojen in~ejonbere uon ~oIgtri~am, anb barc~ ~ o ~ a m a ~ bilbung Id)r u~iinft i~ att~ hie ~[~tenanjamanff ein, hie im ~e~enjat~ ~ur ~u~enverj~n~ung nut nac~ ~oben~urbereitang m~li~ lit. l~ber hie ~a~enmfi~i~en ~r~oI~e bet ~aturt~erj~n~unfl ~onnte i@ ~eine ~Ingaben erC)dten.

~)ie roei~er f)ier anfleso~enen ~ier ~er~a~rert [inb ~i~er in bet ~iteratur ni~)t ober bo~ nicer n~i~)er bdannt fleroorben. ~ t~erban[e ein~]e~enbe ~i~teifungen ba~iil~er i~ren ~eflrfinbern, ben ,~erren [iir[tfi~ ~a~erjc~en ~ber~orftrat a. ~. ~ e ~ e n b o ~ e n~ ~u~]~ur~, ~erf~r[tmei[ter ~ r a b I-- @eefiettea unb @at~Be[i~er t~. ~ @ i ~ ~ e r,~ietram~seII; begigfic~ be~ ~ra,ni~roeifler ~irmj~Iafl,~emelic~Iag--~erla~ren~ t)at mir ~err ~er~ [/~r[ier ~ o I O e r-- ~en~en n~i~ere ~ngabe oema~ot. ~)

~a~ in ~ee [ t e t t en bei ~af~aa oe/ibte natfirfi~e ~erj~nggt~er~- fa~)ren ifi einer ~Inba~[ ~on ~or[fleuten t~on bet beutf~en ~or[t- ~ ~e~Iammlnng 1920 ~er Bdamtt. ~eit 1902 ~at ~5er~or~me[~'fer ~rabf bort ~emiri~a[tet unb Io gfCinsenbe ~r~oC~e er~idt, hie roo~I in her ~ent~ Iic~teit anertannt ~a tuerben ~erbiene,. ~nner~)afb bet 19 ~abre Jeiner ~irtI~aft f~at er ~00 ha uat/irli~ unb nat 60 ha fiin[tii~ t~erjfn~t, (meif~ ~ee9ra~f,~i~en unb ~iubrif[e). ~al~ei [inb hie ~obent~er~)~ittnif[e

~) ~ie ~or~e~extben ~ittei~u~ert ~erban~e ic~ �9 ~)~erf~r[~meifter ~ e e ~ o f~e ~. ~) ~en ~;ena~nten �9 m~c~te ic~ auc~ ~ier meinen ~an~ flit i~r ~nt~;el;en~

foremen ~um ~fuObrut~ rorin~;en. ~rW~i~nt [ei no~, br i~ ~de~;en~eit I~atte, J~/mtli~e ~elxatmte ~tet~iere ttnter ~ii~rlntfl bet ]~etre~e~ben ~irtJt~after ~a ~e~tiflen mit ~ = tram)me her t~dter entfe~eucn ~ett~en in ~raunJr162 unb ~iet~er im Car~,

1"

4 ~u~ner:

,~um ~eiI recur un~/infti~e: a[Ie l~6ero~inge ~om ~'~ren~en ~e~mbobert as ~e~roitterun~boben be~ lIr~ebir~ ~i~ ~am ~a~i ~e~)m~reien ~er~[~oben (bilabiate ~c~otterfiberla~ermt~) ~ommen ~or. ~u~ effterem tritt ftaffer Un~autmuc~ aa[, bet ~er/~b~ben efforbert bei feinen un~fin~'ii~en ~ioen-- ~c~a~ten ~on ~orn~erein ~r6~te ~u~merffamfeit, ba er ~eOr ~tart ~ur ~oh~ Oumu~bilbuu~ heist. ~ie ~eere~O60e ~e~ ~ebiet~ i~'t 400--500 m, hie ~ieberlc~[~i~e betra~en 800 ram. ~er~iin~t roirb in bet ,~auptlac~e au~ ~i~te unb ~anne, roeni~er au[ ~u~e; hie ~ttOBI~er leben [i~ 5ulammen an~ 56% ~iaOte, 20% ~anne, 15% ~a~e, 6o/0 ~i~e unb 3~ ~ior~re.

~n bert I f i r j t l i~ ~ a ~ e r i ~ e n ~aIbunfien ~at Dberfor~'trat a. ~. ~eoenbogen [eit 34 3abren (tn einem ~e~ier iofiar ieit 45 3aOren) g~atnr~erj/in~un~ in ~ro~em lIm~an~ bur~e~fi~rt. ~) ~)ie ~aIbnn~en [inb ~mifc~en ~u~burfi unb ~emmin~en in einer ~eere~O6De ~on 500--600 m fielefien (~om~inen: ~a[b, ~eIIenba[~, ~nrfi~aIben, ~a[e[, ba~, ~abenOan[en, ~oo~ nab ffJ~arft). "~ie ~ieberI~I/ifie betrafien im ~urc~ic~nitt 700--800 ram. ~er ~oben lit [rilc~er Ianbi~er ~e~m mit meift ~et)r ftaffem ~ra~-- unb Hn[rautmuc~, in~belonbere eri~roert ~ielen~ ort~ ~ee~ra~ hie natfirli~e Serj/inflanfl nn~erorbent[i~; ~oDOumn~ fit nur in m~i~i~]em lIm~ang t~orDanben. ~:ro~ her ~roieri~[eiten marben felt 32 beam. 45 ~aOren ~on 1800 ha fiber 800 ha natfirIi~ ~erjfin~t nnb ~roar in bet ,~auptla~e ~i~te, roei[ hie ~orOanbenen 2[tbe)'ffinbe ~i~tenbe~'ffinbe ~'inb mit mei[t nut ~erin~er ~9eimif~un~] ~on Sad)e, ~o~re tmb ~ircDe (in bet ~om~ine ~oo~ auc~ ~on ~anne).

3n ~ i e t r a m ~ e H , etma 35 km IfibIi~ ~fim~en, Oat ~err ~on ~ i I ~ e r [eit 32 3aOren fler~irtld~a~tet unb natfirii~ ~erjfin~t. ~er 500 ha flro~e ~a{b [ie~t im baDeriI@en ~oraIpenfiebtet in 700--750 m !ffteere~O/iOe unb tat I200 mm ~ieber!d)Iafi. ~)er l~orSfifili~e lief~ flrfinbifie ~oben eni)'tammt bet jfinfleren ff~or/ine (nut 8urn ~[[eineren ~ei[ bern flad~rfinbigen ~c~otter), neiflt abet au~erorbentlid~ [tar{ ~um ~ra~o unb Un[raatmuc~; ~eer[rautmncO~ tritt nut auf bert ~p/iter ~insn-- ~e~aaften, mei~'~ I'irenbered~ten ~a[btei[en au~. ~er ~AItbe~ianb roei~t 68% ~i~.e, 18% Eanne unb 14% ~u~e an[; bet ~iffrift ~eIIero ~a[b alIein 85% ~id~te, 20% Eanne, 22% ~ud}e. 9~atfir[ifl~ ~er-- ifin~t mirb au~ ~:anne, ~i~te, ~u~e, befonberer ~ert anf ~anne ~eIe~t. ~rmerOaIb ~on 32 ~aOren periSnIicOer ~irtfcDa[t tat ~err t~on ~d~i[cOer 110 ha natfirIi~ nnb nnr 40 ha ffinj't[id} ~erjiinfit; le~tere~ ermie~ [iff~ notmenbifi auf ~fibO~inflen, ~eifl~b~ben unb ba nnb hurt ~ur ~r~

~) ~ine fnv~e ~ofi3 bar~er fiel~e ~ber~a~b, ~ie ~e~ui~ bet ~aturfoerii~ngtm 8 ein[1 unb ie~t (~orltroi~enf~aftfic~ee ~entraI~att 19'~0, ~a~ef t ) .

~euere ~ata~t~e~i~ngu~g~e~f~:en. 5

g~n/~ung tJon ~/icten, hie burc~ hie ~u~bri~gung be~ meier iiber 120 ~at)~e alten ~)ol~e~ ent~tanbe, roaren.

~a~ le~te ~r enblidr fit ba~ ~rat tnld~weige~ ~d~i~m, I~Iag--~emelld) tag~e1: laI?ren, ba~ Iebiflii~ ~Lt~ent~erifinguno I~egmec~t. ~g roirb t~on ,~emt ~berf~'te~ ~oIge~ im ~or[iamt ~ensen groat erft ieit 191'/ burd)gelfi~rt, after hie ~rloige [inb noc~ 11~teil bet ~eiuc~e~: ~o gfinfiig, ba~ icO ba~ guibur~bac~te ~e~ctt)~en nidlt iibe~ ge~en m/~te. ~ag ~lte~ier liegt im ~ur~ic~ttitt 300 m ~c~, bie ~ieberI~Iac3emeuge l~etr~igt nid~t gan~ 800 ram. ~er ~obert ift ein ~ermittenntggprobutt ~on RaI*en unb ~s hie mei~'t arm bern Iogenannten g~itNanb[teMd)utt iiberlnge~t [inb, ~erne~ treten nod~ g~ilg-- Ianbfieirt urtb ~Iammenmergd auf; "~RoI)~umug i~'t au~ ~ilglanb~'iein b~iufig. ~eine ~ef~im~0~ung esMgt bu~d~ ~or~'idltigeg ~u~or~'len ttnb ~obenbeartnitung; auc~ ~'tade~ tinfrautrou~g (vo~ aItem gingelkaut) madlert bieie notmenbig.

~olIen toi~ nun hie in ben htr3 l~ei~rie~enert ~ewie~ert angemenbeten ~atur~erj/ingung~t~erM)rea miteinanbe~ t~ergleid)en, ~o i[I eg, um ben t~erbli/~ ni~t 8tt ~erlieren, notmenbig, hie roid)tig~'/en ~tlalen bet natiir-- li~en ~3eri/ingung im ein~eInen gu betra~ten, roa~ meineg ~ t e n e goectm~igig bm:~ folgenbe @inieilung e~Mgen farm:

1. l~rgiet)un fl gut ~erj/ingtmg. 2. ~oben~o~r~e~eitung. 3. ~dflaglm:m unb g~iebgart ~m: ~rgiehmg bet Nnlamung. 4. ~flllag~o~m unb ~iebgart bei bet 9Jug~ormung bet 9Jn~amung. 5. ~ebeutung bet ~e}'ianbgr~inber. 6. ~J~agrta~men gegen hie ~inbge~ab~. 7. ~fl~ul~ beg ~tmgmu~feg bei bet ~Illtol~emte. 8. ~obi[itation an fiei[ea ~aaflen.'~ 9. ~rfl~in~ung bur~ ftinNid/e ~eriiingmtg.

1. ~:~ieI2~n6 ~ttr t~r ~ie ~erjiingungger3id)ung ~pielt belonberg in ~ttieb enb urg ttnb

~ee [ t e t t en eine ~oIle. @r[tereg veflangt ~o~bu~fl~Io~[tang, hie mit l#Ite~:em ~e[tanbgalter an ~t~iffe /~unimmt unb allm~i~li~ bert be~'ien ~obenhu~'tanb ~iir Reimung unb gute ~ronenentroifffung 8urn ~amen, tragen i~afft. 2ufl~ in ~ee[tetten wirb bereitg im angd)enb ~auba~en ~[lte~: ~o~bu~for~'tmtg 8u~ @~:seugung giin~tigen ~oben/~u~'icmb~ geforbe~t anb be~ roeite~e groect bamit tntMgt, hie ~Si~Oten, unb ~nnenbe~'t~inbe [turn,eft pt maven. ~n ~efli~teten unb ~e~untrauteten ~telIen roi~b f~on in bie~em @tabium etroa ~o~anbene ~e~i/ingung I)erau~gearroeitet,

6 ~ut~ne~::

ferne~ merben im flefg)loj'fenen ~eftanb angdommeae ~g)att~ol~iungmiig)Ie (mefft ~arme) Ioroeit ~er ba~ fie fig) 6i~ 8u~ ei~entli~ett ~e[tanb~, ~eri/ingung am ~e~ert er~alten; ~in~el-- unb (~ru~o~en~orro/ig)~e toe,ben, menn kaenb mi~glig) erOalten, ~eI~'t menn ~tei~r/inber auftreten (dIo im (~egenia~ ~u ben 9teueffirtger ~irtfg)alt~regeI~) unb fomeit aa~ fie gemktI~altet, ba~ ein ~eiterIaulen in ben no~ gelg)Io[~'enen ~e~'tanb

~n bert f/ir~'tlig) ~uggerlg)er t ~ a I b t t n g e n merbert bei ben ~arg)~or[tartgert unb bert bctrattffoIgenbett ~or~?cttttmgert befortberg ~er, eitt~dte ~t~g)en bttrg) g~:onenfrei0ieb ~eg/ittJ'tigt, am hie granb~il~lig)e, 10% ~ttc0enbeimilg)artg m/~gfig)[t aul nctt/irlig)em Neg ~tt er0dten; im iil~rigen roerben ~t [tctr~e ang ent[iel:)rlig)e, joroie geringe, na~Dol~-- ant/ig)tige ~tr enffernt.

~ine beionbere ~telIung nimmt Dinl'ig)tlig) bet ~urg)[orffurtg bct~ in ~iet~ctmg~eIl[ geii[~te ~er~ct0ren .ein: tro~ bet cta~erorbentIig) mct[fen-- reig)en ~e[i~inbe roirb bort nig)t ober nat gctn~ ~g)mctcO burg)Ior[tet. ~enn Oier[iir ~un/ig)ft au~ mangdnbe ~blct~er~r ffir WOmctg)eg g2ctterhI hie ~erctnlct[ftmg galben, fo er~ctnute ~er ~irtfg)ctfter bog) ~ctlb, bctg bet aagerorbentlig) ftctrte (~rag= un~ llnkctuimag)g nat au~ biefe ~eiie ~u~/i~geb~immt merben ~onnte unb ctu~ bet gtot ronrbe eine 3;ngenb, mie urt~ bie ~eri/ingtmggerMge bemetlen. ~ct~ bet ~ctmlo~ gegert gCmg ~nb Unllrctut in biefem regenrei~ert ~orctNenge~iet mit ieinett t~or~iigl[ig)en ~6ben an er[ter ~tege ffe0ett mu~, menn man gtatart~eri/ingung treifnn milI, bct~on /ifnr~eugt ein ~elttg) biefeg Nctlbe~. ~ro9 biele~: ~rMge m/~g)te ig) ctber ~m:g)~or[ftmg in bet ~ege[ ffir hie ~mec~e bet nctt/ir-- lig)en 93eriiingtmg f/it bringertb notmenbig 0ct[ten; nut ein fo jttrlfl-- fr~iulig)er ~oben, mie er fig) in ~ietrctme~elI finbet, mit einer Io ~or-- ~/igtig)ert ~i[t~bef/offttng ~on ~arme q~ig)te, ~Bag)e rokb fig) tro~ mangeInber ~dOluf3unter~reg)ung big ing 120i/il~rige 9.II[ter mtb bar/ilber 0irmttg frog) in gtttem ,,'.,'3uftctnb er0cttten. ~ei ~erbefferter ?Ibla~m6fll[i@ t~eit t~/~nnte meineg @rag)teng ~:eg)t rooOl art ~Durg)forftmtgen ge-- bctg)t merben, wean attg) rtar ioIctnge, alg kine 61e[a0t bmternber ~er-- untrautunfl bejtetjt, wag roolg[ ~ctum ~or bern 80.--90. ~ct~r 8tt be, fiirg)ten fit.

.~ctttt~ forbert g~og?bttrg)~:or[tttng mit ~org[~iltiger ~c~onung be~3 tlnter[tctnbg, mctg ~tt l~lentermctlbart[gem, fiir hie ~3eriihtgurtg nag) feiner 9.Ingig)t be~onberg g/ittffigem ~ctl[bbuftctttb ~/i~)rt, mS~renb ~ o I g e r att~-- ge~prog)ene $~og)bur~Iort'tangen nut au~ geringeren ~tanbortert ~e~ar, mortet, bct fi~ bet 92ebenbe[tanb auf gatea ~/ctnbortert ctug) o~rte ~fn, gri~ itt~ ~errlg)enbe er0cttte. ~taffe I~ingriffe gegert ba~ ~rtbe bet

9~r ~,tur~e~iiingung~erfal~mt. 7

llmtdebg~eit feien gef~itgrIk~. ~obengare roirb barff3 t~or~'it~tige ~ur@- ~odtung er~ieIt, nrtr bei ~orrganbenleirt t~ort ~td)l~ttmu~ unb ~au[~magen roirb fffider eingegriffen.

~g bar~ baran erinrtett roerben, bar3 au6j bet ~irm~eiIIf~lag fie, ionberert ~er t aul bie aIIm/it)Iidle ~rgieDurtg bet ~e[t~inbe 8ttr ~eriiirtgtmtg burff~ oltmalige, i6)road)e ~rtr6)fodtungen legt, toobur,~ er in fiber,- eitqtimmung irtgbelortbere mit ~eeftettert unb g/iebenlSarg [i~ lbegnbet.

/3ulammertgagertb glattfie i~ Iagert /#t biirlert, ba[3 bie neaerea 92attmnriiirtgrtnggueffai)rert aul hie ~r/~ie~rtng gut ~3eri/ingurtg im Nege bet ~ardoIorfIung beiortberert ~er t legen, unb baburd? bie I.~efrti)r bet ~Rot~)umugbiibung ~)irttan~aItert ~tt Nrmert glartlbert; babei roirb ~o@ bttr69Iori'trtng tinter ~r~)aItrtrtg beg llntett'kmbeg ~iir belortberg erfptie~, Iia3 getlaItert, roeil bMe tr/iltige ~ingtiffe in ben ~el'tanbeg[~Irt[3 geftattet, bert l'trertgen ~or@niaI[~Irt~ brtra3bre6~ert unb ~ttglei~ att~ bag ~amen-- ertrSgrtig artregert.

2. ~o~cnvorbcreitung. ~3ie ~attmnrjiingrtn~ l~eitert olt an bert ungfinftigen ~oben--

~u[fSnbert bet ~u t~erifingenben ~e~'ffinbe. ~eim ~abelI~atff)ot~ (~arrtrte) nnb ,.~albi~atff)o[~ (~ia~te) ,er~)irtbemt ~ob~)nmttgbilbungert Id)r ~in~ig eirt ~irtbrirtgert bet ~iirFIa~ert in bert ~ineralbobert, ~o bag hie iurtge ~3~Ian~e t~ertro~rtert mug. 2rtbererleitg t[anrt arid) fd)r i'tader Iebertber ~3obenfibergng, ingbelonbere bag ~il/~artig bert ~obert bebe/~ertbe ~eegrag, gtatrtn~erjiingung artgla~lie[~ert ober hod) artf3erorbent[i6r er~d)roeren. ~oIIert roir ~um ~3ieIe gelangert, ~o miit'~ert roir hie 9latrtr rtnter[t/i~ert. ~irt [i6) leIb~'t iiberIafferter ~a lb Iiefert ang artl IoIfllert ~fiben, too ~inb, | ober anbete ~ll[QMif~ifert ~ct~[f[~d~ert ~eldia~ert Dtl~ert, ~urt~6Oft eine teine ~rago urtb ttn[rantbet'torhtrtg; edt roenn her ~o~ttmttg bar6? biefe ff~erohd)Ie attfge~et~rt i~t urtb it)r ~et'ianb fi~ gelic~tet I)at, i[t hie ~f igl i~ei t Iiir 9Jn~'iebhutg rtnb Nebei~)ert ~ort S)ol[gartert gegeben. ~em ~/Snnert roir uorbeugert babttrgo, bag roit bert ~o~)~nmug i'telIenmeije ertffetnen; rtid~t aul bet gannett ~lfi~e, roei[ bet t~erbteibertbe 5gei[ ~erle~t eirtert guten ~)/irtger Iiir hie ~erartroa~fenbe ~erjiingurtg bilbet. ~ort too ~a6je reirt ober irt ~if~ttrtg t~offommt, ift eine ~obent~orbereitrtng in bet ~egd ni6)t erforberlid~. ~rt ~ i e t r n m g b e l l l~abe i6) ~RoOb, umttg rtur urtter ~eedraut gelet)en, bag toiebet nut irt gerirtgem !Imfartg auf [treubere~tert ~IS~ert aultrat. ~rt ~Riebertburg t~er~)inbert her ~al[-- ge~alt beg ~obeng augoebe~rttere ~Ro~)~)ttmttgctrtictmmIrtngert; an ~Srtgert, too er bei ~teil'ielhmgen leid)t au~tritt, toirb et bttra3 ~or[if)tige ~obert-- l~gege I)intangdlalten. ~rt ~ e e [ i e t t e n trttt !Roi)t)rtmttg belonberg an~

8 8htf~ner:

ben ~c~otterf~6ben Quf, I~i~t fic~ a~er brim5 pf[eglic~e ~ie~e einNimmen. ~a~ in ~ a n g e n b r a n b hie ~o~)Oumn~bilbxtng kOr [tad ift, tft fie~ ~annt; e~ettfo au~, ba~ eitt ~uter ~:e~I bet ~c~/~nert ~rfo~ge bet tat~ifti~ bttr~effiOrten ~obenDerrottnbun~ ~tt~tdc~re~ext ift.

~e~r ~c~wierige ~erb/iltni~'fe meilen meniger megert ~oD~umuSbis B al~ medea be~ ~ee~ra~fil~e~ in ben ~[ttbeft~nben bie ffir)'tlic~ ~u~qe~:fc~en ~a lbun~en auf. ~berforf/rat a. ~. ~eflenl~o~en bd~impft biefen ali~ Ic~lie~enben ~fh, alIerbin~ er[t ~eit 1914, burc~ [tre/fenlveife~ ~b?~ieben mit bert ~ttr~eIn unb na~ 9~bf~fittdn bet baron Iga~tenben (~rbe burc~ ~/ufroRen be~ ~i[~e~ unb er~ti[t fo ein [e~r gute~ Re[mfidt. ~r fllagI~t babur~ ben ~rosentla~ bet nat~rlt~ert ~erjifinflung, bet bi~ber etma 45% roar, ~an8 me~entlic~ fie/~ern ~u t6nnen. ~n bert ~ttc~enbe~'i~inben anftretenbe~ ~o~umu~, bet itt ~/ibbe~tlg)lanb Ie[gr ~elten ift, erforbe~ in ~en~en ftreifert.- ob~ ril~enmei~e ~obettfiearlbe~ttmg; ba~[eIi)e fli[t f/k burd~ Unfrattt ~oer~i~tert ~obett. ~/~r ben ~u~enauffffO~ag ~at ~ic~ ba~ in ~Itaffert auftretenbe ~ingelfraxtt aI~ fiefonber~ I~iftig erroielen.

~erfa~ren, bie tro~ ~orOanben~ein~ ~ort ',,Rob~umu~ ober ~eefira~ ff~atur~erifln~ung er~ie[ett, fittb befonber~ rok~fifl, benn barirt ~'~nb hie [C~limmf/en ~einbe bet natiirlic~ert ~Serj/in~urtg ~u erbli&n unb lore f~dSmpfurtg ift, ~oIart~e roir nof~ flrfi~tenteiI6 in reinert 92abel~oI~, beft~inbert roirt[~aften miiffen, hie notroenbifle ~8oraa~[et~tmfl ffir einen au~6ebel~nteren natitrlic~en ~erj~nflunfl~betrieb.

;5. ~d~la~orm un~ ~ieb~art ~u r ~r~ielun~ ~er 2~n~amuug. ~ie ~c~a~form (~ro~Ic~rag, ~treifenfayag ober ~aumIc~fg~), roie

fie I~ei ben erften ~er~/in~ieben in ~htmenbun~ forarnt, Or~i~t einem ~erjftnflun~t~erfa~ren in gan~ belonberem ~a~ i~rert ~tem~d auf, ~ieb me~r aI~ b~e ~ieb~art, Ivenrt toir ~om Rat~I~ieb ctl~ be~ nat/irf/~er ~er, iiin~ttn~ in her ~egd unmfiglt~ ableOen. ~er ~aum~fOIctg, bet oaf ~anb, t~erjfinflun~ im ~inne ~a~tter~ ab~ielt, fii~rt ~ttr ~feint'Ih@enroirt[~aft, bet ~treifen[~ta~ nab ~ro~I6)fag ~ttr ff~ro~f~i6~enroirt[~aft. ~lit ~Re~t ~)ebt ~ber~)a~b immer roieber t)ervor, ba~ barin ein ~at~ptunterI~ieb ~toi[~en ~einem ~3erfa~ren unb bern ~enberfaum~gOla~ lie~]t.

~m ~eoen[a~ ~um ~aum[a3Ia~ bebient fic~ her ~:o~f6fla~ her ~er~/in~uno ~on innen ~geratt~; bert ~treifen-- rnffl~ie i~ man~eI~ einer l~rauc~aren ~e~in[t/on ~tm lInter[c~ieb yore ~ro~c~[a~ basin befinieren, ba~ hie 9Jnfamun~ ~ei i~m rio6) unter bent ffin~Iu~ be~ ~eitenIi6)te~ ftergt. ~3abur~ roirb alIerbin~l~ bet ~treifen~d~la~l ie na~ Sbol~art eine ~er[~iebene ~3reite aufn~ei[en, roa~ ic~ abet ~om waIbbattlk~ert ~tartb, 9tm~t fiir ~ere~t~erti~t ~aIfe. ~o hie ~iffttn~ be~ ~eitenli~te~ au~,

~teuere ~atur~er~iinOunoe~e~fa~ren. 9

~6rt, getTt her ~6ro~Ic~aO an, a~[Io bei bet ~iefer ~c~on mit et~a 15 m, ~ei bet ~i~te mit etma 30 m, ~ei bet ~u~e unb ~anne mii etma 50 m ~refte; fi~er biele ~reite Ofnau~ fte~t bcmtt bie ~n~amuno nur unter bern @htftu~ be~ ~berli~te~. ~a~ matt auc~ bet ~aum~erjfinGunG nac~ bern ~icbtbebfirft, i~ bet ,~vf~orten uerfc~iebette ~reiten ~ubilIi~en mu~, ~e~t auc~ att~ ber Unterlc~eibun~ ~a~tter~ ~milc~en ~nnen, ttnb ~tt~enJaxxm beaver.

~2attir~ic~ bat b/efe ~e~nition be~ ~treifen~c~a~ ~eine ~ebeututt~ ffir ben ~a~I~)la~. ~Y~O teine fi~e~c~irmenben ~/iume mebr ~ocbanben finb, farm leone ~ebe md)r ~on einer ~eitenli~troir~un~ Iein. ~)

~l~ ~ieb~art ~ommt ~c~irm-- ober ~lenberbieb in ~etrac~t; er~'terer bdannfli~ mit ~ei~m/i~i~er, letterer mi~ un~ei~m/i~i~er ~telIun~ bet ~utterb/iume (~o~enannter ~irm~'tanb, be~vo. ~Ienbecfianb). ~er Hntec-- fc ieb 8mif en bieYert be/ben ~ie~arten tritt erft Uei Ion~frift~0ert ~Ber, jiin~xtn~verfa~ren roelentlic~ in hie ~r~c~einttnG (reiner ~lenberbetrie~,. ~emellc~a~betrieb), roeni~er ~ei ~r~fri~ti~en (~irmlc~fa~et~ieb).

@ebext rvir nun ba~u fiber, bin ein~e~nen ~er~a~)ren ~e~fio[ic~ her e~en ~eri~in~un~;ie~e n~er ~tt betrac~ten.

~a~ ~ i e b e t t b u ~ e r ~Berfabren ~eriiin~t ~u~e unb ~antte femeIId~Iaga~ti~ vorou~, belonber~ attl ~fid~en unb ~vIomitf6p~en unb ~e~t rotter ~onen~eifem ~orrfic~[en unb unter 9/bna[~me bet q6ri~r uttb be~ f~rabe~ bet ~u~ic~tun~ bet ~ruppen ~on N nad~ S uor. ~ic~ten~ ~er~fin~un~ voirb uom ~-- ober ~NW~ ~anb bet bnrc~ ~ortfet~unO [tarfer ~)urc~[or~'tun~en ersielt, ~obei bur~ ~ntnobme ~'tar~[er ~t~imme un~[eic~--

~) ~ ~erbe geTe~entfic~ an~fitli~lic~er anf hie ~ebentnn~ eon ~aum, ~treifeu mxb @ro~fl~ic~e fiir hie uat~rtic~e ~erjiin~un~ ~nziiCftommen. ~ier nnr noc~ fo~ie~, bo~ bielr Hnterfc~iebe tot|~cblic~ in bet ~)fe~e~;ir bee ~eftonbeeoaf~oue ~egri~ubet ftnb:

~m ~anb nnr wenige ~Y~eter in ben ~eftonb ~inetn ~e~t bec ~anm unter I~e~ fonberen ~nfamunge6ebinsnngen, ale beren ~rfol8 man an o~enen ~e~anber~inbe~ (hie �9 Jei ~ier ~ernoc~l~i~t) ~n~g r ~anbt~er~iin~nn~ o~ne ~utnn beS ~r on~ommen lieut. ~eift fc~a~ a~se~ren~t ~e~t bonn hinter bern f~mo~en ~onm bet ~treifen an, ben ic~ ~ie~er ~ei bet ~ic~te 8enoaer lieo~ac~ten fonnte, ~o~ei [ic~ ~e~aa~ftelIte, bo~ er in ~an~a~en ~eft~tnben re~t ~e~elm~i~i~ 2~ ~i~ ~i~en~ ~5 m ~reit i~; oaf bieler ~one J~nbet mort (Io~0eit i~er~onpt ~atncterji~n~nn~ me~lic~ i~)~ic~ten= on|amuntl, bin ~r niebri~er i~ ole am ~onb. ~)obei 8eif;en bin ~n~en ~id~teu bnrt~ bin ~i~tnnt; i~rn ~C~en ober mxc~ be~ gon~en ~t~mmc~en bentltc~J~ ban einfo~enbe ~itenlid)t an, ~on bern ~e ~iSIIitt ol~tn~i~ ~]nb, folon~e bet ~r ni~t geloc~ezt ift unb ~berhc~t l~erein[fi~t. ~ei bnrc~c~nitttic~ 30 m ~erfcl~roinbet ira 8e[~o~fenen ~t= ~r bin ~ic~tenon|omnn~ meift ~ot~lIi~. ~ier ift bonn bin ~ren~e ~ilc~en ~treifert unb ~ro~ac~e. ~i~b bn ~ItbeSonb auf bern ~treifen 8r bonn ee~l~reitert [~c~ natursem~i~ infoISr be~ dn~aRenben ~r hie ~onr our bet ~otnr~er~l~nt~un~ er~ |r162 roan.

10 Na~ner:

m/i~ig aafgeloctert mirb; e~ ~anbelt fic~ um ~aumfemdt)iebe, bie be~ ~aonerlc~en ~enberlaum~ie~en re~t na~e ftd)en, roenngs ~ a o n e r [elbft fie ben ~[enberftreifenfc~I~i~en ~ateiIen ~u m/iffen 9Iaubt. ~lber auc~ fc~irmlc~la~titjnli~e ,~iebe fiab nic~t cm~ef~lvf~en unb ~verben in nicer ~u ~eitem.~b)'tanb yore ~u~en~aum barc~ g[r ~'trei~enroeiie ~c~irmf~agftelIun~ in einem ~k~teniamenia~r einadegt (~irm~treifen, ~c~l[~i~e), ~enberOiebe ~6arten auf ~o~omiff69~ert dn~degt toerbert, anb fiir bie ~k~tOoI~artea roirb ~acO~erifin~unfl mit ~rlolfl l~etrieben. ~ ~ann aI~o meinc~ ~ra~ten~ bie~e ~erj/in~unfl~mei~e ni~t mit bet in bet ~iteratur aI~ ,Rombinierte~ ~erfa~ren" benannten ~et~obe ibenti~ie~t merben. ~a6 ~iebenfiu~er ~e~a~ren i~'~ vidkiti~er, bewe~lic~er; e6 orbnet ~ic~, ~ie fein ~egrfinber Ic~reibt, bern ~r[oI~ unter. ~m ~egen-- ~a~ ~u bern fifiri~en er~idt e~ in bet ~aupt~ac~e bie ~erifin~un~ auf bet RIeing~i~e.

~n ~ee~'ietten mirb ~un&~'t auf bet (~ro~f~i~e ~emir~Ic~aftet, inbem meif~ im 1~ unb ~0 ~uflIeicO bet ~efianb auf 150 unb me~r ~eter breite ~onen barc~ roieber~olte m/i~i~e ~irtgri~:e in ~c~irm~cfilafl~i~nlk~e ~tel~ang oebra~t mi~:b. ~ie 2. ~orte mirb in ~[ng~i~ 9enommen, fo6alb bie er~ie ~one 9efic~er~ if/, e~ ift abet ~eirt fc~arfer ~nter~c~ieb ~u edennen, ba auc~ toeiter rfic~m~i~t~ ein~eIne t[einere ~e~'tanb6teile in ~irtfc~aft flenommen merben ~6tmert. ~)er @[n~rif~ in ben ~eftanb rvirb ~un~ic~ft noc~ |o bun~e[ fld)alten, ba~ nut ~att~o~[~ an~ommt. ~o ~c~otte~bebe~te ~c~en unb R/~pfe ~or~anben ~'inb, roi~b auc~ ~)ier ~uer~'t t~eri/in~t. ~ u ~ g~eI~Iof~enOaIten be~ um~efienbert ~[tbefianbe6 roirb bie ~inb.- unb ~onnenmiffun~ abgefc~mtic~t unb ~ugIei~ ein ft/ifferer ~/c~tung~grab anf ba~ s ielbft erm6flli~t, bet notwenbig i~'t, am genfigenb ~ieber~ [c~[/ige auf ben bar~[~if~'igen ~obert gelangen ~u laflert unb bern Diet Iic~tbebikftigerert ~anneniangrouc~ gen/i~]enb ~id~t ~u bietert. ~acO bet ~agner[~en ~egri~:~beftimmunfl entipric~t biele ~ieb~art bern gebedtea ~fl~i~mftanb. gud~ ~onfi bebingt bie roec~idnbe ~obengiite einen an, g[ek~m/i~igen ~ic~tnnggorab, Io ba~3 e~ ~ic~ eigenfli~, toenrt man bie gan~e ~Itia~e im ~/Iage ~)at, ~un/i~t am einen ",Menbed)teb attf bet ~ro~I~ic~e ~)anbett; auc~ rokb nicer O~anbI~i~t/c~ an~ ein ~amenja~r ~ic~ fe~'tgdegt, fonbern bie notmenbigen @inflri~:e merben ~un~ic~ft nac~ ~a~gabe be~ ~ebiirfniffe~ bet ~o~I)amugaerleCung gemac~t. @atnommen roerben ~tarL- ~fi[~er Ic~lec~ter ~o~m ~xnb ~on be~onberer ~rfi~e, beren ~[u~bringen am ~ung~vnc~ gro~en ~aben ~eru~Iac~en m/irbe, ionft meift ic~mSc~ereg ~ater~at; gutgemac~fene unb ~umaa~r~iftige ~t~imme ~leiben raft ~C~fiCOt au~ ~ic~tungg~aroac~g anb @turmfe~'iig~eit er~a[tea.

~)a~ in ben f t i r f t l i ~ ~aggex[c~en ~BaIbungen augemaabte

9~euere ~aturt~erifinguu#t~erla~rert. 11

~eria~ren i[i r rid)tiger ~d)irm~'irr ~on 30--50 m !~reite anb m6glid)ft Ianger ~ron/. ~ur t~enn mit ~effimmtI~eit dn ~amen, iailr erroartet toerben fann, roirb ein ~iemlid) buni[er ~amenic~lag .qe-- ~ii~rt ttnb /~toar mfigli6~'i in alien eirtgereiI~ten ~efffinbert. ~)a im gCebiet mei~'t Nefct0r beg ~inbringeng tJort Nrag tmb llnfraut (~eegra~) vor.- tjanbett ift, mtt~ hie ~ont mi~giid)t't geid)io[[ert geDalten roerben. ~cdlg 91atur, erjiingurtg aud) I?inter bern ~treifenld)lag erI~eint, jo roirb bieje eSetffalIg in ~eroirtid)a?tung genomme~t. ~tttlernt toerbett, toie in Gee~ ftetten hie ~t~ir~ten ~5ume roegen bet ~inbgeSa~r, beIa~'len bie rofi~gig~tert, mittiemt ~tamm~lagen. ~ua3entjor~'te im riitiroSrtigen ~:eiI toerben irei-- flel)atten, '~oroeit f3tt~e im ~d)irmla3Iag nid)t natiirIid) erfc~eint, roirb fie in ~ii~en grupl)enweile ober an ~ioffct~[eln einsdrt gepflangt. ~3eim ~ngri~ roirb bie !~orbri~tung fieoogbugt, iebod) aucgl ~[fo unb 9lorbofio r tommt ~ieifad) t~or.

~n ~ i e t r a m g ~ e l I gd)t her er~'ie .~ie5 uad) 9.1ngaf~e t~eg ~ir t , i~a~terg Id)imld)Iagartig ii~er hie gcmse ~I/id)e unter ~ntlernmtg beg gtebertBe~'tanbe$ ~on ~iffote, ~anne unb ~nd)e. ~m 23ettertualb, wo bag @elfittbe t~ielfad) Don !~lfic~en uttb gglo[ert, bego. ~0htiben mit ~eid).- b6bert unterbrofOen i~'t, treten ~iir ben ~eiud)er groge, Id)irmf~lagartig be~anbeIte ~[~ia3en roeniger in bie ~rld)eirmng ctlg ~emetfff0Iagartig Uor, aa~ediingte ~tiic~en uttb ~6pfe; ~ttd)e unb 3;anne voerben l)ier beionberg bet~orSugt, roh~)renb bie ~id0te Ip~iter t~ort Ielb~'t nod) genfigettb ein~Iiegt. ~m ~3auglori't, bet ebenereg NelSnbe uttb l~t/idere ~id)tettbeimifd)mtg ~ei iel)r roenig ~tt~e atqroeift, [)abe id)~id)tige ~d)irm~'treifen~d)I~ige an, gemenbet ge$unben; bie mei~'t geSro~ene ~ront roar ~ort N eber NO I)er atq 30--40 m in bert gtltlMfanb t)ineirt Id~irmi~Iag~i[?nIid) t~orflelid)tet, getegentiid) ~anb id) bort and), too hie 9.Iniamtmg [icO gruppenroeile eat, mic~eit ~gcttte, ~emelld)Ictgartige g~iebg~fi~rung, gud) ~)ier tourbe ~un6d)i't bet 92ebenbe[tartb erttlernt, gelegentlid) aug) ein~elne ~'iar~e ~t/imme.

~ag ~raur~Id) tueiger ~ud)eut~eri~iugung.~u er~a~)re~t fii~rt ~uer[i einert ~d)irmfd)lag fi~er hie gcmse ~[~id)e, am hie t;er~)~iItrti~mfi[3ig Mtene ~ct~'t (alle 8--10 ~ailre) attg~unii~en tmb am ben ~tat erfiilIen gu ~finnen; bie ~d)irm~'tellung toirb abet (roegen Ne[aOr bet ~3oben.- ~eric~iedlterttng) #ernli~ burffeI gdgaltert, Io ba~ bet ~urtgrottd)g nut atq ettua 2 ~a~re ~id)t unb ~tt~t ~)at.

~rt ~ i e b e r enblid) ~oirb 8tter~'t mit 10 m breitert ~d)irmlc~I/igen ge ~- arlbeitet; bet barart attfc~lLie[3ertbe ~trei~ett mirb nttr Id)roa@ gelidltet ttnb etma boppeit. Io breit gemad)t. 93qaggebettb i~'t ~ikr R ctttl~ beim OIn~lie~ hie 9.htgnfi~tmg beg ~eitenfd)atteng; t~iu~igere ~amenjctlgre ermfglia3en iI~m bag ~ortI~reiten in io I6)malen ~ittmen. ~ct fein ~erjaI)ren ctu~.-

12 ~ubner.

~Iie[~[i~ anf ~teiI~/inge ~ugef~nitten i~'t, eignet e~ ~ic~ roeniger ~um ~ergtei~ mit bern iibrigert ~erfa~;mt.

~en au~ge~roc~enen ~Qra~ter bet (~ro~/i~e ~at hie erfte ~ I a g , form t~or atIem 3eim ~rcmrt~'c~roeiger ~erfaDrert, banrt in ~eejtetten mtb ~ietramg3elI (SeIIerrodb), boc~ mirb ~ier bie @zogfl~i~e, roie o3elt er- ro~i[lnt, burg) bie ira ftCel[~iltbe OorOanberten ~Rfiffen ~nb ~/3p~e ~iei~ad~ unterfiroff)en, bie femellg01[~gartig Oormt~ueri/htgt toerbert. ~)er ~tegert, bogen~c0e ~6)irmfireifenI6gag, bet raft ~e[ia3t mtf hie im 9lltfMtanb ~umeift ~ein l)ertretene q~iftte unb ~uf bie ~eegraegeN[)~ gu.n~i6~ft bmttM nnb nut in einem ~amenja~)r ge~iiDrt toirb, ~ilbet ben llbergang /~ur ~aum~erjfmgung bet ~id)te in ~iebenBurfl. a~tere t)at jebenfallg gro~e Nflntic~feit mit bern ~[enbe~Iaumfa31ag, gttmal fie au~ t~on gtorbett t~erein gef/i~grt roirb. ~er ~fl~ffmfeilld)I~g ~enuenbet ben ~a3irm~d}Iag attf bet i~rOgT~ic~e alg era'ten ~ieb.

fl6erbenten toir bMe ~tm~d)ft etwa~ miberiprttd)~olI erlgleinenbert ~tlac~en, ~o glaufie i~, ~agert 3tt b~rfen, ba~ biele grogert ~3e~uc~e bet ~ragig [ic~ ba~i~ ~ulammen~ct[~'en hx~'fert, ba~ bet ~dtirMc~fag attf bet ~rof3~:t~i~e (et~entuell mit 3tm~i~[t ungIeid~m~i~iger 9.Iuflidlttmfl) ge, eignet if/, am 3ei ben ~a3roerfamigen ~oI3arten :~t~e unb 3:anrte fi~er bie gan~e ~l~idge Ilia 9.In[amttttg ~tt er3iden. ~a~ott bie Ieltenerert ~amenjaI)re biefer g)oI~artert roei~en me0r anf hie Nrog~I~i~e l~in; Oat man bann genfigenb ~tmgwttt~g erl)aIten, [o farm mart i~)n [olange unter einem ~ i r m erda[ten, big matt na6~at~en toilI ober mu~. ~ a n l~at fo ieber3eit bie ~3eriiingung an bet ~anb, mit bet mart rta~ ~elieben roirt[~alten ~atm. 9.Inberg 15ei un~erer ~albi~att~oISart ~i~te: fie er, [t~eint, bariiber be~'td)t rein ~roeiM, gan3 belonberg gerne am ~tanb ober bo6~ in einem ~treifen, bet no6) unter bern ~in~Iu~ be~ ~eiten, Ii~te~ t'te~t; attffl im gelofferte~t ~ej'tanb ~ommt lie aIIerbing~ gerne au~- ~iid~e~t 0orft, unb grnl~pentoei~'e an. ~i~tenuerj~ttgung att~ bet @ro~, finite unter ~ i r m oberim Iangfri[tigert ~ceinen ~eraeIid)[ag i[t nidlt nut toegen bet ~tttrmgef/iDrbuttg be~ | untunIid?, ~onbertt beim nngebec~ten ~ifl?tenld)irm[lanb roirb bet ~oben bttr6)~inb, ~onne unb llnrraut ie~)~ ung/in~'ifg beeinf[uf3t, meiI bet ~i~tenjungrottglg ~uvie[ ~icI)t, al.lo einen ~t lofferen ~6)irm[t~nb [c~ort in ~rfit?er ~ugenb, bevor her ~oben ato~ gebefft lit, beanfpragot. ~o finben roir benn iiberaK ha, too an~ hie ~id?tenoerjftngung bet g)auptlvert gelegt voirb, hie ~aum-- ober ~trei~en~erfiittgung be~orfiugt ([Riebenbttrg, ~aggerf6)e ~al[bungen~ ~angforft ~on ~)ie/ram~elI).

Nott~ anthem [i6~ alier meineg ~rat~teng hie ~erO~lftnige, menn in einem @runbbe[tanb t~on ~utOe ober ~anne bie ~i@te fia3 anjamerr

9~ettete 9~atttt~etiiin~un~erla~ren. 13

tartrt; bann i~'t hie ~irti~aft ~etne~roe~ mehr art bert ~attm ober ~trei[en vbunben, ba ia bie ~tttrmflefShrbtm~ in ~e~[alI ~ommt unb bet ~obert bur6) hie ~edttng m[t ~u~en, ober ~:anttenjttnOroudg~ ~or 9.ht~hagerttrt ~ unb ~erunftautun~ Vf6)ii~t ift.

~ i r ffnnen alfo unfete ~eoba~ttmgen bahin ~nlammenfaf~'eno ba~ ~ro~f~ic~enroirtlc~aft (ira etftert ~tabhtm bet natiir~icf~en ~erifin~ttn~) ~.mmer ~c~cttt~o[~ ~oratt~fe~t, ~eni~'ten~ a[~ @rtmb-- unb ~ifd~be~'tanb. ~ct tvit abet in ~iibbetttf~Ianb rtor vid[a~ in reinen ~i~tenbei't~inben wirtf~aften mii[[en, wo hfid)~'ten~ t~erein~elte ~ut~en, hie ~n[a~e t~ort votroii~[igen ,~ort'ten oeftatten, with bet ~aumjc~[ag nab ~trei~enjd~tag fiit bie ~ufnnft rto~ eine flro~e ~olIe jp~e~en.

~. ~ l a ~ o ~ : m ttrt~ ~tet,§ bet ~er weiteren 2tueforrattn6 ~er 2~n~amun~.

~/ih~enb bet ~d~irmfch[ag ebet ha6 ~eme[jd)lagvetfahren einDeit~ :[[~e ~ettieb~orten ~'inb, ~at bet ~irmfeilfc~[a~ ~ur roeiteren ~ueformun~ bet tinter ~6~irmRcmb an~efommenen ~n[amtmfl Stt ki[artiflen ~iflttrert fle~tiffen, an benen er mit ~orb, tmb ,~iibl/ittmen atbeitet, unb att~ femeli~[a~artige 9.Iu~formtmfl n[~t ~etic~mS~t. ~iele ~Sielieitigfeit bet ~ebingungen, hie @bethatb bern artge~ommeaen ~ttn~totttfi~ bietet, haste id~ fiit einen roid~tivn ~ortf~ritt attl bern ~ebiete bet 92cttttr~erjiin~an~. ~rt~e~ortbete ift e~ hie Rei[fpi~e, bie barr hie manni~faltiflfiert gore, binationert ~on gi~t unb ~efeu6)tung bei einiflerma[~ert entlpre~enbert ~oben~erh~i[tnii'l'ert bern ~ttn~tou~ bort gttte ~ebingtmvn bieten mtt~.

~ac~ hie Diet belpto~enen ~er[ahten roenben Uielfad~ bet bet ~In~.- ~orntung bet ~n[amnnl~ anbete ~6)ktgfotmen unb ~ieb~arten an a[~ Grit ,r berielben.

~rt ~ i ebenb t t t~ erlo[~t hie ~l~erlii~tttn~ bet horfiwei~en ~kino [~56}en in hie (~rogf~/it~e nid)t im ~nnerrt be~ ~e~'tanbe~, mie betm reirtett ~emeli~la~, ionberrt btttd9 red~t~eiti~e ~htinahnte bet g)orfte in ben ~u~enlattm. 5Erotsbem farm natiirli~ att~ ~veiter~in bet ~ttn~rout~ Uor[tvoeile gepf~e~t roerben, to~ifgrenb anbeterfeit~ banbartige 9.Ibf~inmungen ~'i~ ~ort 3T na~ S t~ot[~ieben. ~ieliSame roetben batc~ ~iaba~tan~en geja~a~en. ~u t~ ~d)irmfcfitafl her~otflerulene ~erjfin~tm~ fann barc~ ~[ei~m/i[3i~e ober unff[ei~m/i~i~e ~iC~tunVn weitervp~Ie~t roetben.

~n ~ee f t e t t en h6ren nac~ etfol~ter ~nlamung hie 9id~tunflen fiber hie flanv ~[5~e bin au~ urtb hie toeitete ~n~[otmttn~ be~ Sun~-- ~ut~fe~ Vht horft-- unb 9rttppenmeile rot ~'i~; [ifinbi~ roerben nene ~rup~pen au~eformt, mit ben friiDeren loereini~t unb [[ie~en enblic~ ~u, lammen. ~abei erio~t hie (~ttoeitertm~ bet ~rttppett unb ~)or~'te ni~t

14 ~Rn~ner:

bur~ Ltmr~inbeIang ober Um~iumung, fonbera bur~ Id~frm~d~lagartige llmgidjtnng auf breitere ~treifen, [o ba~ bie ~Serli/ingung Voeit in ben ~I[t~ol~ej'fanb l~inehtIaafen liana; er[t naa~ bMer ~i~ernng toerben hie !ltanbft~mme am ,~or[t entfernt. ~berforftmeifter @ r a bl[ I)/i[t biele~ ~orge~en ~eloaber~ am ~orbranb gr~erer ~orfte fiir roic~tig, r~ei[ bet Ion[~ aa~gebrannte ~oben ba~ ~u~Iaufen bet ~erj/ingung ~er~htbert. ~I~ ~iI~unfl~oerI)~iftni~ roirb 0,6 ~i~te, O,,l ~onae mit ~ufl~e ober o~ne bMe ange[trebt;+ bie ~eimilc~ung bet ~ic~te fft leic~t ~rt regulieren, ba mar ttac~ ~ a ~ u n g be~ 5gannengrunbbeffanb~ bie g[uflietnng eat. fpre~enb ffarf ~ornel)men thnn.

.~n ~ietramg~ell (~eIIerroalb) roirb gan~ ~i~?nIi~ roie in ~ee-- [feffen oaf ben ~Jl/icgen femeffc~lagartig meitergeroirt[d)aftet, ro~i~)renb in ben ebenen ~;eilen (~ulben anb fan,ten ~)~inoen) I~Ienberlaam~ ober ric~tiger mot)[ f)leaberftreifenartifle f~iel~e gef/iDrt roerbe.. ~m efienen ~angfor)'t roirb hie gnlamung bura~ lanfllamere ~ac~t)ie~e toeitergepJ:Iegt; entlprecl~enb her f~ier~gffiDrung ift L~ier hie ~i~te bet 5ganne gegeniibe~: im ~orteiI.

g[n~ in ~raunf~meig mirb bet ~ i r m ~ l a g t~om ~emeIf~)lag albgei/gt; let~ferer tr/tt aIIerbingg in einer ~orm auf, hie ein fitr/~eg @in~ get)e, notwenbig ma~t. ~ar~) in bet ~aupffa~e won 0 aaffj W ~er. Iaafenbe ~ege ober nea ~a fa~affenbe ~/ifferIinien mirb bet ~effanb in meOrere ~onen geteitt, in benen bie @rappen au~geformt merbe~+, bere~ 91ngriggpuntfle me~r gegen ben n/~rbli~)en ~eiI ~a liegen anb hie bann e~r ~om ~[ngriff~pun[t aug nac~ 8 anb SO erweitert roerben. ~lm ~orbranb bet @rappen roirb attr )'oWeit ger/inbeIt a[~ hie Oier immer riabenfiranbig roerbenbea ~u~en erforbern; b ieler ~tanb MI ~oroeit mit ~angwuc~ bebec~t [ein aIg hie augDogernbe ~onnenmiffung reiC~t, Ion[/; barf ni~t na~gel)aaen roerben. ~ie ~orffe roerbea [o angeorbnet, ba~ fie balb 8u[ammen~IieBea f/~nnen. ~Ilg ~or~/ige flegeniil~er bern reinen ~irmf~)tag merben angegeben: geringere ~eunral)igang beg ~inf~'~logg roie her beigupgan~enben ~J~i~'~t)Ol[3art, hie babar~ rec~t3eitig eingebra~t merben thnn.

~n ~ieber rioter fic~ bet ~ort~'~ritt bet ~3erj/ingnng nac~ bern ~ter beg ~ungm.~je~: bet erffe 10 m breite ~trei~en roirb bereitg 3ei ~or~anbenjein 2j~iOrigen ~ufJ@gag~ M~I abgetrieben, roeiI ~eitenJ@n~ [ic~ al[g genfigenb ~)erauggeFtegt Oat; let)It ~ejamaag, [o erMgt ffark ~i~t[fegang, after bet gnterffanb voirb bi~ ~ur n~i~ffen ~ac~enmaft be, laffe..

~n ben ~iirfff. ~aggeri~en ~a Ibangen roirb au~ lJei bet ~3e[fanb~-- na~formang bet ~c~irmJ~Iag ~ortgeje~t, roobei age ~ei ~a!)re elma

~enere ~atnr~erifinflun~er[a~ren. 15

~eni~e ~tfimme er~tnommen ~verben (~rm~b: 9~nfi~un~ br ~ic~tun~,~ ~,mat~e6 unb 7~int~nf)~[tun~ ~on ~ii~eIf~ileri~fibett).

~)~e beiben ~e~tflenannten ~eriiin~un~roeifen ~aben e~ mit reefer ober toenit~er reinen ~Be~'i~inbett (~u~e he,to. ~}~te) ~u tun; ba~ ~Bebiir~ni~ ~Iag~orm unb ~)ieb~art bu roe~eht i~'i nat/irfi~ f~on be~f)aIfi ein roe~entli~ ge~in~ere~. ~a3tt rommt, ba~ aur hie ~inIeituttg bet ~Ber~ iii.~tung an[ ~trei[en besto. ~iumen menlger ~u einem ~e~Ie[ br~ingt~ ~ o abet au~ me,fete ~o~arten ~eriiingt toirb, i~'t e~n ~Beffaf]ren t~or-- ~u~iel~ert, l~a~ mi~gfic~t are ~Bebin~ut~gert ~ : ba~ ~ebeif)ert be~ ~or~ l~anbenen ~ungtoudfieg bietet; bet ~c~i~mf~fag i~ ' t - ba~:iifie~ be~'ief)~ ~ein ~roeiie~ ~ ~iir biefen ~mect ni~t ~eeignet. ~[a~erorbentli~ t~ief~eiti~ iff l)ier ~iebenburg, ba~ aRerbingg ben ~9)'femmeflflef ~ieI meniger I~aff t~o~sief~t af~ ~ee~'fetten, ~)ietram~selI unb ~angenbmnb, toeI~ Iet~tereg it~ in bieler ~esief)ung ebenlalI~ ~/ir belonber~ toeitgef)enb besei~nert m~c~te.

~a[~ hie ~attf)~fser ~ffge un~ ,~anne attt~ au~ bet Rfeinff/it~e ~i~ ~orSiigli~ anlamen, i~i ~ic~t 8a best~eileln; ~aifborf, b~6 ic~ meDr-- ma~ Belut~en tonnte, bemei~'~ a ~ , ba~ hie ~ii~uug ~n~e, ~f~te, �9 bort gelinflt, roenn aa~ fie~iigIi~) bet ~anne geroi~'~e ~efiirt~iungen geftertb Bema~t roerben m~l'~'en. ~[fier, i~ tann mic~ ~on bet ~Bor-- ~telIang ni~t ~reima~ert, ba~ bet ~Bl[enberlaum~c~lag af~ eittsige~ ~er-- ~af~en angemenbet eine ~wang~ja~e bar~'telIt, in hie er hie -~e)'t~i~be fteSt. ~ o ~u~e unb ~cmne im ~Rftfie[tanb rei~fic~ ~orf)anbett ~inb, ~[/~nnen roir ung abet ~ort iebem ~roang o~)ne iebe ~eia~)r ~reima~en bur~ $~er~orrn~un~ bet ~eriiinOung aul bet ~ro~8~e.

5. 23ebeu~un~ de~ ~r247 ~ine anbere ~rage if~ natiirfic~ hie, inroieroeit bet ~-~anb an ~i~)

~3or~fi~e ~or anberett ~R~inbern au~mei~'~. ~ f)al[te bkle ~ra~e fiir um ~o toi~tige~ aI~ matt in flctngenbranb cttt~ am S-~anb Ief)r I~ihte ~r-- ~oIge ~el~ert ~[ann, b}e ~i~ ~on benen be~ N-~anbeg ui~t untv:I~eibeu. ~un/ifl)~'t f)afien roir in ~angengranb .~'i~etli~ eine Ie~)r giin~'iige ~a~er-- ~itan~ in~ofge bet ~)of)en ~ieberI~f~ige ~on 900 mm unb bet ~of)en ~u~ffeu~tig~eit, hie bie ~erbun~ung t~e~ringe~t. ~)a~tt fommt, ba~ bie S-~R~inber l~ier ni~0t ~u ~erg~[eic~en ~inb mit offenen S-~inbern in q~aR-- bor~ ober Ion~i~o an o~enert ~e~i~inben. ~)ie S-~R~inber entlan~] bet ~eiI[fan~en ent~'i~mmen ia bern IBe~'~anb~innertt unb ~inb ~u Io[d}en er~'t gemorben aI~ bereit~ ein ~cmnengrunbbe~'ta~tb ,orf)artbert roa~, bet bert ~oben bor ~ht~f)agerung anb ~inb !a~on einigerma~en Iff)iigen ~onnte, ~umaf bet bet RiirF i!)re~ ~reilkgen~ gegenfiber ~'i~inbig o~enen S-~R~inbertt.

16 ~nfiner:

@in ei~entIic~e~ ~aum-- ober ~anb~etfaOren [Jat nut ~iebenburg mit Ieinem ~aumfemeII~Iafl cd~ ~iIf~0ieb ffir hie ~i~tenverifln~un~ ~runbf/i~Iic0 yon 1~ fger. ~ein ~eflriinber t~/iIt ben N-~attm ~)ier fflr au~erorbentIi6) toi~tig, ma~ bei ben flerinflen 9~ieberfc~I/i~en anb bei bern Iei~tburdot/iifi~en :~ura6oben o~ne toeitere~ fJe~refffi~ fit. ~Iuc~ yon ~ W ~)et toerbert ~eIe6entlic~ ~ie~e ~effi0rt, ro/i0renb alIe O-, S-unb W-~/i~ber ffir anfliinltig er[[~irt ~erben unb ~er~rennen bet ReimIin6e ~ur ~o[~e t~aSert.

~tc~ beg ~irm~frei~enid~la~ ~e~en~oflen~ bet~r~tt~t ben l~-~anb, tanrt a~et naturflemd~ hie fliinffige ~irtuna be~ ~-~aume~ nur ffir dnen ~:ei! ~eine~ 30--50 m b~eiten ~treffen~ erlangen; ~ei bet ~efic~ti~un~ be~ ~ar~t~alber ~e~ier~ faO ic~ au~9 toot)lgeltmgene O-fftanbvet~fin~un~en, bei 800ram 9~ieber[69Ia~ unb bern toenifl bnrd~-- l~iffiflen ~el~mboben ni6)tg ~uffaf[ent~e~.

~c~r ~finffifl toerben in ~raunI~roeio , too hie ~ieber[6)[afl~menfle nut 600--700 mm betrd~t, hie 92orbrdnbet bettrtei[t, roeg~aIb ja att~ bag im l~ori~en ~b[~nitt ~e[69iIberte ~8or~eOen bei bet ~rroeitetunfl bet ~orfte unb f~rttppen effolot.

~n r roerben bie 150 m breifen ~.qonen, "hie ~unSd~)'t in E[enberi6~Iagartige ~teliung ge[~rafl~t toerben, teitg ~vn NO, teiIg ~on 1~ Oer anfle~ri~en; bei bie[er 92ugbet)nnn!] farm natfirli~ yon finer ~orbr.anb~wiffung ~eirte ~ebe me~r rein. ~u~ ~ann i~ mid~ ni~ot er, innern, bei meinem ~3elu~o bort be~onberg fliin[ti6e 920rbranbgmirlhm~] ~efeOen 5u Daben. ~agieIbe i~iIt atta~ Yon ~)ietramg~eI[, too infoIfle bet [e[gr [90Den ff/ieberf~l/ifle t~on 1200 mm lmb bet ~/inftigen ~oben~erfaf'(ung att~ nitfgtg anbereg ~u erroarten fit.

~enn Ra~t~ bei Ieinen noa~ ~iiOeren 9Heberft~l~iflen ben ff/orbranb bet'onberg bet~or~tt~t, [o nimrat bag afierbin~g ~mtber. ~ie ftimrat abet [eine ~itteihmg, ba~ am 80-f~an~ bie ~eriiinflung am fieften fleOe, ~ur prin~ipiellen zN-~anb~e~or~u~ttnfl? ~a icO ba~ ~ReVier ni~t be|tt~t I)abe, mfid~te i~ mir abet barfiber ~ein Urtei[ erIauben.

~enn roir ~on bern [et~ten ~a/I ableI~ert, Io flIaube i~ ieOfiefien ~u bfirfen, wag ia nic~)tg ~eaeg ift, bait bie ~orbranb~erifin~rm fl bei un, [tfin~ti~er ~al'~'erbi[an~ yon augi~ra~e[~enber ~ebeutung ift ~fir bag ~n, foremen unb @ebeiDen ~or alIem bet ~i~te unb ba mir [~i~gtenftanborte mit unflfinfiifler ~a[[erbiian~ in ~eatf6)lanb in flrfi~ter ~aD[ Daben, Io Dat ~ a ~ n e r g ~intreten baf/ir, ang auf bern g~ebiet her 9~atar~eriiinflung einen betr~fOtli6)ert ~dO~itt vorro/irt~ ~ebzagOt. ff, gi f t ri~tig, ba~ 92orb, ranboetifin~mt fl, fpe~ielI in ~3agerrt, [d~on frfiOer ba unb bort einmal an~eroertbet ~mb att~ in bet ~iteratur an~ebeatet tourbe. 9.Iber toa~

~enere ~atur~erifinOungguerh~ren. 17

nfit~t eg, roenn ein ~er~aOren in irgenb einem dten ~Bm~er nieber, gelegt ift, am ben fib niemanb me~r Nmmert; eg mu~ lib bttr~ hie ~at unb roif[enfBafttiBe ~riilung barB~e~en.

6. ~a~nat~mcn ~e~en die Winb~e~a~r. ~ie 8u tre~enben ~af3na~)men fle0en bie ~inbflefa~r ber/i~ren flartj

~e[onberg un~ in ~fibbeut[Blanb. ~er ~er~eerenbe ~turm Uom ~anaar 1920 tat tmg roieber ein fleroaltigeg ~enetdel 8ttgerafen! ~Ba~ ~i[[t hie beftein0deitete ~atn~erifingang, roenn mitten 0inein bet ~tarm ben fldoc~erten ~e)'/anb mirft unb anler flanseg ~roflramm 8a ~Banben maBt. ~ i r in ~fibbeatiBfanb m~f~'en bami/ reBnen, bar3 minbefteng alIe 10 ~a~re einmal ein auf3erflem6~)nliBer ~tarm aaftritt, bet ~iIIionen non ~eftmetern ~)oI~ rome. ~d}on beg~alb fBeibet i/it ~iBte bet zeine ~d}irm(d)iag aug nab ebenfo beben{iiB roegen beg Iangen 93eri/influnflg, ~eitraumg i~'t bet reine ~emdfBiafl. 3n ~iebenburg mirb be~0al5 bie flruppenmeiie ~oroerjiinflung niBt im ~eftanbginnern au~ bet @ro~- f~fiBe ~ollso0ert unb bet ~Itbe[tcmb bern 2Binb niBt in ian0en ~&tmen unb ~/inbern, mie eg beim reinen ~emeliBtafl bet ~alI ift, preigflegeben, fonbern hie ~or~'te ~0erben in ben non ~orben nab ,~iiben 8onenroeije fortfBreitent)ea ~aumlemeliBlag einbesogen, eOe fie Bar @rog~l/iBe Werben. ~ela[[ang non ~o~ren unb ~drBen m~flfiBi't iange im Nit, beftanb biibet eine giinftige, Male ~agna~)me. ~ag bag ~Riebenbarger ~erfa~ren niBt ftarmgef~it)rbet ifi, ~at iI)m bet ~tarm 1920 ~e)'/~itiflt; allerbingg ~anbeit eg fib am ~ijB~e[t~inbe.

?Iug bern n/imliBen @rnnb i[t auB bet '~ietramgseiler Naib non ~orn0erein ftnrm[iBer tro~ beg 0ot~en ~llterg unb beg IBmeren ,~olgeg. 9.~ig ~tagtta~men gegen hie ~inbge[a~)r ifi baOer bet Nngri~: ~on ~orben ober 92otto[ten u~llig geniigenb. ~ie ~3oraa~uerj/inganfl her ~/5tofe nnb ~/iffen in bet ,~auptlaBe au~ ~;anne [Bafft nab ~)ier mieber eine finrmfefte Neneration.

g[aB ~eeftetten ift roeoen bet ~iBten,~annen,g~ifBbe~'ginbe, too, Sit ~'tellenroeife noB hie ~otjre tritt, gefleniiBer bet ~inbflefa~r in teiner tmfliinftigen !~age. ~)urB hie in ben angd)enb I~aulmren ~eftdnben gv iibte ~oBbnrBfor[iuno merben hie ~t/imme [tarmfeftev; ~fiOrnng bet 2ngri~e 9on N unb NO herein, ~3erjfingtm.q bet ~R/iffen unb S~i~p[e auf hie [turmfe[tere ~anne, fiberna~me aller f~rauBbaren ~orm/iBie [inb t~eitere g)2itteI gut ~ddmpfang bet ~.t[BinbgeM~r. 2uB ~beri)arbIBe ~eile wit ~3inbIBfoten [ommen jest snr ~tnroenbung.

~ie ~Broierig[ten ~er~l[tni[[e, wag ~inbgefa~r aniangt, finb wo[}[ in ben md)r ober weniger ~einen ~iBtenaltbeftO, nben bet f. ~aggeriBen

~iNN($aftli~e~ ~cnttal~latt. ~9~.

18 ~uliner:

~ a I b u a g e n ~orf~anben. ~a~ beroeift bet 1O20er ~turm bet in alien ~/ilbetn ~r~iJften gugebarg unb ~emmingen befonber~ f~e~tig ge~aaft ~at. ~enn in ben ~uggetlften ~flbern hie oben erro/i~)nten ~ftirm-- ~ttei~enfftl/ige niftt ft/ir~et mitgenommen rourben aig bie gelftMfenen ~e-- ft/inbe, ~o i~'t bet ~ftlu~ getec~tfertigt, ba~ bie angeroanbte ~aturvetjfir.gung in bMer ~e~iet~ung alien gnlorberungen gete~t ge~otben fl't. ~ar hie im n/imfic~en ~af~r geffi~rten ~ftltige ~)atten ~ eben~o ~ie hie hen, burft~ori'tetert ~e[/~inbe - - ert~ebIift unter bern ~turm g~t Ieiben. ~[[g ~a[3nal~men gegen bie Ninbge~a~r roerben, roie bereit~ frfi~er etm/i0nt, hie Jftroeri'fert ~tamme ~aerft erttaomnten, roeiI haft ~eobafttung beg ~ittiftaltetg ~'ie in biefer @egenb attft ~uerft t~om Ninb gemoffen roerben, bann metben hie Sbiebe gegen ben ~inb, ,~rt N ober O I)erein ge~fif~rt. ~ie ~turmfegtig~eit be~ iungea ~eftanbeg roitb baburft ~er-, be[left, ba~ neben bet ~uc~e, bie 10% bet t~etifingten ~~ifte au~maftt, fa[I f/imtIifte ein!~)eimilften unb etnige attgi/inbifc~e ~oI~arten ein~eln ober I)or~'iu~eije beigemijftt roerbert.

fiber hie 8mei ~ttc~en~eri/ingungg~effalf)ten ift ~)ier ni~tg belonbereg ~u fagen, roeiI biele f~ol/~art mei[t lia auft auf bet @rog~I~ifte genfigenb [turmle~'t lit. ~)agegert noft ein ~or t fiber bag ~f t i tmre i I I f t Iag , ,erfaf~ren, ba~ ~um Ninbfc~u9 ,or alIem ~mei ~a~na~)men bntftffiNt: ~eIa[~ung bet ft~irft'tea ~t~imme aI~ ~ec~ung~Iftut~ ffir jftto/ic~ere ~t~imme unb hie bdanntert geiIe mit ben [o ent[teDenben ~inblftlotert. ~afi gift/ beibeg bemfiI~tt t)at, bat~on t)aben gift I~on t~ieIe ~ort'ileute an ~rt unb ~telIe ~elbft fiber~eugt. ~etaligemeinern m6ftte ift abet bie ~ebeutung be~ ~efa[[eng bet [i~ir[gten ~t~imme aIg ~turmbrec~er ni~t. ~rt ~aagea~ branb I)anbelt eg gift am hie ~anne unb um mittefJftroere f~6I~er. ~ei ~iftte unb Iftmerem ~ol~ m6c~te f~ mift her gn[iftt ~egenbogeng anb anberer anl/~Iieglen. ~on t~iel aligemeineret ~ebeatung lit meirteg I~ta~teng hie feif~6rmige :~iebgIN~rung, bie man auft attberroeifig bereitg anroenbet.

7. ~c~ut~ ~r ~3urtgwuc~jr bei ~r 211t~ol~ernte, ~ie ~ft6n~'te ~atur~erifingun ~ ~ann burc~ ~/illung~-- unb ~tfcrung~

!~/iben gan~ ober boft ~um guten ~ei~ ~eflt6rt r~erben. ~aOer fpieIt bet ~ u ~ be~ ~ungrouft~e~ bei bet Ttu~ung be~ ~Itt~oI~er in bet fofft-- li~en ~iteratar eine gro~e ~olIe. ~ o hie ~atur iDre (~aben io reift-- Iift jpenbet, bar3 eine •erbfinnang be~ ~ungrottftje~ nut errofiniftt rein ~ann, ba bebarf eg bei bet ~br~iumung hiner belonberen ~orfiftt. ~ber bag ~nb ~Iu~na~men. ~ie ~ege[ bleibt eine m6glift~'t fc~onenbe ~tb-- r/iumun9 beg .~ol~e~. ~m iftroierigften ift bag natiirlift bei ~ftroerem ~)o[~, mie in ~ i e t r a m ~ e H , ~o in fiber 120i/i~tigem ~)o[~ Yon reefer

~teuere ~oturVeriiingung~er fa~ren. 19

a[~ L ~onit/it ge~irti~aft ~irb. ~ier [inb a~er bo~ ~ugteic~ r~ieber recur gfin~tige ~ebingungen Ifir ein I~onenbe~ ~u~ringen be~ ~o~e~ ~orOanben: l~oI)e ~interla~neelagen, 9Jugrflffelt bnr~ eigene (~elpanne beg ~e~i~erg, forg~iltige ~oIg~)auer unb gro[3e ~teprobuftiong[ra~t bet rei@ li~ uertretenen ~n~e unb ~anne; lobann wirb grunbI~ii~li~ an einem ~iat~ immer nut roenig ge~auen.

~tt ben ~ttgflerla~ea ~albungen [inb gaDIrei~e 9.Ifi~nDrtoege t~or-- I~anben, bet ~tanb her ~unflro~[e lit ~ielfa~ IeDr bi~t, 8ttbem roerben hie ft/iff~'ien ~t~mme ~uedt entnoramen.

~e~tereg geI~ie~t aua3 /n ~ltiebenb~trg, ~o ba~ bet ~ i r m aug immer I@o~i~erem ~oI/~ be[ie~t; an eine~: ~teIIe roirb hie ~id entnommen anb bag .~oI?~ aug ben ~ungrou~ggruppen immer na~ au~en gerooden. ~elonber~ Bei bet ~i~te roirb immer auf raise ~eftanb~aulrollung ge, Je~en, meiI junge ~fIan~en am lek~te[ten ~3elc~ibigungen attg~eiIen.

~)ag ~rounl~roeiger ~effal)ren l~ringt ba~ g~oI~ in eigener 5tegie bei ~ n e e an~, Wogu age (au~ alte) ~ege benii~t roerben; M)It eg an Mggen, Io roerben ~Riifferlinien ~e[tgelegt unb roenn n/~tig, mit bern ~ei[;er l~e~eic~net.

~n ~eefte~ten Ipielen hie ~a~iben, hie bur~) gugbringen be~ ~IltijoI~el~ ent[fe~en, ~ei bet ~ort)anbenen rei~en g[n~amttng feine ~toIIe; belonbere 91norbnungen [inb batjer ni~t n/Jfig.

lIm fo gr~geren ,~ett legt Rant~ aul hie ~e~c~/ibigung beg ~u~en, iungroucI)Ieg bur~ bag NIIDoI~, unb bie ~nroent)ung beg ~reit[aumla~Iagg i[t na~ ~einen Norten in edter ainie an[ biefe ~e[a~hbigungen gur/iff~u~)ren.

,~n oeregeIteren ~ormen aIg Bei ben bigI)e~ 15elpro~enen ~eda~lren t~ollgie~t [ia~ hie ~olgab~ntjr beim ~lenberlanmf~Iag unb ~eim ~irm-- ~eil~Iag; I~ei er[ierem i~'t (roenig[feng bei ~ortge~rittener ~erjiingung nnb ebenem ggel/inbe) bet gan~e ~3aIbauIDau ~o georbnet, ba[; bag gft-- t)oI~ in bert g[Itfie[fanb Dineingemorleri unb bur~ bMert afigelatlren roerben mu~, beim ~irm~eilI~Iag IolI ~elanntIi~ bet Reil goifa3en 2 ~egen Iiegen, hie im ~IItl)oI~ tnrlau~en, in bern ~'~ nut niebrige g[nfamung I~e, [inbet. ~)ie ~ebeutung be~ Reileg be[fetJt aI~o ni~t nut im ~ u ~ gegen ~inb, lonbern er geto/it)rt au~ bugIeiu3 n ~ eine gtoe~m/igige g~oI~(~u~fitingung.

8. ~o~ifi~ation an ~teill~angen, ~ie mei~'ien ~atur~ezi/ingung~er~a~;ter~ finb ~un/i~t au~ ebene~

~be~ roellige~ g~eltinbe einge~tellt. ~o ~teiI~/inge ~offommen, [inb fie, ~onbere ~obijffationen nBfig, bie ~imtli~ meIlr ober meniger auf bag ~aumf~Iag~erMlren ~)inaugIau~en, ba~ im er~'ten ,~el~t bet ~itteiIunl]en

9.*

20 ~uBner:

att~ bet GtaatBforfttnrroctftung ~at)ern~ ~om ~af)re 189,1 fiBer~'ic~fi~ grap0ifc~ bargeftellt unb in ~Bagern auc~ t~ieffa~ angemenbet mttrbe.

�9 a~ ~ttt~en~erjiiugttna~erfatgren ~on ~att~ iR att~ic~fie[~Ii~ auf Gteift;~inge att~ef~nitten. (~g ~e~iiinst bei m/i[~iger Gteil~)eit nab Iallg ~ege uor~ctnben, hie bttra3 lie gebilbeten Bonen ~on unten na~ oben, b. I?. bie anterfie ~taffel ~tuerfi, bie ober~'te ~uIe~, ro/ibrenb in bert ~taffdn fefbft hie ~erjfingung nat/irli~ ~on oben na~ unten 6e[~t; ~e~)r [teife f~ange tfirtnert natiirfia3 nut ~on oben nae~ unten ~erjiinflt voerben, alfo bei 92orb0/ingen yon S na~ N. ~)er reine Giibfjang bietet am me~dgftert ~6~mierig~eitert ttnb mirb t~ort obe~ (Y) nad~ tmten (S) ~erifingt. ~at bet Giib~ang ~ippett, roobu~ ein had9 W tmb ein na~ O [i~) neigenber f~ang ergiel~t, fo ~erjiittgt Ratt~ 8tter)'t ben ~jtfi~en, banrt Inn roe~'tfi~en ~eif. ~ei reinen ~O[t~ unb ~ej'if)/in.qen ffi~rt ~au~ Ic~mafe ~n~iebe in bet ,~auptget/iii~ri~ttutg, m/i~renb hie roeiteren ~aum~ie~e am ~[/~)artg ~5d~erifirmig had) SO, am ~efil~ctng nctd~ 8W ~orgebogert roerbett. ~3ie ~ftbeftanb~front roirb In gdd~menR, am ~fi~ctng toirb lie r no~broe[tfic~e, am ~eftf)ang eine norbfi)'tfid)e. ~ag ~of5 roirb ~om ~nngmuc~ meg in bert 9.1[tbej'tanb t)ineingeic~fctgen.

9.Iud0 in ~raunJ~roei~] roirb auf gri~eren ~ingen 8onentoeiie itt ~irmftreifenfd0f/igett ~on oben nad~ unten t~erjiingt, rot) nfitig unter ~bmeic~tmg uott bet NS-~/ic~ttmg; hie er[ten 92ngri~,e erfo[gert unter 11mft/inhen auc~ in f~mafert t~on oben na~ unten ~ie~enben ~a~'ien, mo-- burc~ Eia3t gefc~affen mirb unb ~olortige ~np~ansung bet ~hfc~o[~arten

~esfigli6) bet ii~rigert ~Serfa~rert ift ~ier nid~t~ 9"/e~te~ ~u [agen. 9.Iu~ bet G~irm~eif~69fag ~erjiinst bdanntfk~ 10on oben nctc~ unten, ~obei am oberen ~anb 15~ter ein j6)maler ~orisontalftreifen in ~er, ~fingtmg genommm roirb, an ben lid) bann hie Reife mit bet Gp[~e na~ tmtert artic~tie~en.

9. ~r~,~n~un~ durd~ [finftfi~e Derjfin~un~. ~d~ r~ikbe mir dne l:nt~olIft/inbigfeit ~uf~ulben [ommen faffe~,

indite id~ nid~t fu:~ auf bie ~zt unb ~ei[e einge~en, mie ba, too bie g/atur mtr 8tt e[nem ~eilerfolg fiiOrt ober mo e~ [ic~ am ~inf~ringen anberer ~.ol~arten l~anbelt al~ im ~ltbeftanb vertreten fine hie ~finfflic~e ~rfl/itt~tmg ~or [it~ gent.

~n ~raunlc~ro eig roerben hie im ~a~enBef~anb Vorl~anbenen ~/~a~er m~l~Tid0R raIflO mit ~ik~t)ol~arten ~ef~o~t. ~/iebenbarg urib ~eefietten, too im ~[ltbeRanb ~if~bej't~nbe ~oertre~ert [inb unb bet meitaug flri~f~te ~ei[ bet ~la~e aa~ natiirli~em ~eg t~erj~ngt roirb, ~ann J~ ii~erfle~len.

~lenere ~atu~Veziiingung~t~eria~ren. 21

~ i e t r a m ~ e l l llat ia ebenfaII~ bie entfpredlenbe ~Iff)oI~mifc~ung ttnb brau~t (roenig~ten~ im ~3ellerroalb) nut bie ~eid)bobenpa~tien unb hie nactt 9Iu~bringung bet j~)meren ,r enffianbeuen ~fiffen mit ~i~te erg/in~en.

9.htberg in ben ~. ~uggezJct)en ~ a t b u n g e n , mo bie ~i~te mei)r ~ber ~oeniger rein im 9.11tbe~'tanb ~ortommt unb bet ~eegra~vou~g auf gto~en ~[~idlen hie nat~fli~e ~eriiingung augic~tog. ~uc~e roirb, role Ice)on erto/ii~nt, pringipielI ~u 10% ben ~einen ~i~tenbe~'t/inben beigemii~t unb goa~, too lie notiirl[i~ ni~t rommt, aul tiM'ttic~em ~eg burcI) I?or[f-- roeile ~Ian~u~g in ~iicten ober @in~elpgan~ung an ~t~tfad)Mn. 9.Iuf3ev bern roerben abet noc~ ~?or~'troeile unb einAeln I~i~e, ~jc~e, 9.1I?om, ~ot, nnb ~eif3erle, ~Mcf)banm, ~otlre, ~/ir~e, ~trobe nnb ~ouglafie an ge- ~ eigneten ~rtli~feilen eingebra~t, hie eblen ~aub~i~I~er ~'fetg im groiid~en.- ~tnb llnterbaa mit ~ud~e, ro/i[lrenb anbererjeitg grof3r ~ud)ent)orfte ftet~ im todten, 5 m--~etbanb mit !~irdle, @ic~e, ~trobe unb ~ouglctt'~e bur@ pt:lan~t roerben. ~er gaburd/ ent[ieilenbe ~ed)Ief bet .~OolFtrten pr~igt ben ~nggerldlen 928aibungeu iDren gtlar~tftet (ctbgeleilen natiirlic~ t~on ben teinen ~idltencdtI#l~ern) cM; jebe ~rtIi~feit i~'t entjprecI?enb aug~ genifl.~t, ben einl)eimilc~en ~lebenl?ol~arten roieber ein ~;ei[ beg ~Balbbobeng ~uriic~gegeben unb hie beften 9.ingt~inbet in mag~ollen @ren~en eingebra~t. ~ie ~ledlten @ffa~ungen, hie uniere @enetation mit ben reinen ~ic~ten, m~ilbern gemctdlt l~at, t~e~ben t~erld~winben, ba hie beigemildlten ,~ol3arten ~ea ~oben ~erbegern, hie ~tn~mgefaI)t unb ~nMtengef~iDrbung bet teinen ~idltenMilbet roelentlid/minbern; ni~t/~ulet~t abet roirb [id~ bie S2lentabifit~it bet ~ l b e r ~)eben, Ilaben toir bod~ gerabe in ben let~ten goei ~at)ren er-- lebto bar3 unkte ~ebeni?ol~arten mie ~rle, ~ainbud~e ulm. ~reile ergielt Itaben, hie bag ~id?tent)ol~ umg me~r~adte fibertralen. ~ai)riiclt ein Id#neg unb e~iolg~eic~e~ ~ebengmeff, bag l)iet ~berfott'trat !lhgenboge~t ~ollbm~t I?at.

~[genn roit nun /~um ~ I u ~ hie t~erffl~iebenen ~atnrt~erj/ingungg, ver~atFen no~maig iibe~bfi~en unb au[ ~runb bet I)ier etiSrterten l~r~ ~at)rnngen unb ~etglei~e ung Iragen, mie mit im gegebenen ~ali einen ~[Balb am [icf~er[ten nat/irlid~ ~erjiingen t6nnen, fo roirb rein ~infid)tiget, bag bin i~ fiber~eugt, eine ~ntmort in menigen ~/it~en erroarten. ~ie ~iologie un~erer ~ol~arlen lit /~u ~erlc~ieben aig ba~3 bieg iemalg iemanb ~erm6c~te; b%n foremen nod) bie grogen llnterldliebe in ~lima unb ~oben, hie jebe ~eralIgemeinerung erld~meren.

~tber geroi~e eintleitlict)e ~iige glaube itfl n~ctfltd)enb bo~ ~er~or~ lteben gu biir[en, ollne mifl~ eineg Mdlen ~ormnrle~ ~nlbig gu maven. ~abei ill abet ga betonen, bag e~ fi~ nm hie natiiflid)e ~erjiingung

22 ~.ttlbner:

t~on ~iI~beftSnben au~ ~htc~e--~ic~te, Sganne ~anbeIt, wo ni~t att~brfic~, li~ etroa~ anbere~ ~ett~otge~oben fit.

1. 5Die I~qie~tmg ~ttr ~3etifingartg I~at f~ott im ange~enb ~att~area gtIter ein~ulet~en; DSufige, ni~t /~u [iatfe ~ittgriffe [inb ~ttr ~mben, unb Rrortenpfl[ege nnet[~ififidg. ~[u~na~mert ~uie in ~3ietram~elI [[nb [ora[er ~atur unb nut bei be, bort att~ge~eid)netert ~obenDed)5l.tni[[en mfiglic~. ~er g~o~bur~for[tung roitb mit ~e~t bet ~or~ufl t~or bet 92iebetbttr~, lot[tung einger~ittmt; lie I~fi~t ben -~oben Ibe[[er anb ge[tattet tro~bem Mffifle ~infltiffe, unb bfit~te ~i~ au~ flegen [tatfen Un~rautrott60~ be-. to,listen. ~ielIa~ roitb [~e alIerbing~ ni~t mfgl[i~ Mn, n~im[i~ ha, too bet lltttertouc~ ~6aig fe~[t.

2. ~ o ~att~/51[~er im ~if6)be[tanb in genfigeaber/3a~)l ~otOanben [inb, ~)abert [i~ a[~ er[te ~etj/ingunfl~I)iebe glei~mS~ige ober ttng[ei~, m(i~ige ?Iu~lig~tungert (~ff~irm[tonb ober ~lenber[ianb) fiber hie @ro~, ft~i6)e Oin a[~ 3roeffm~i~ifl erroielen (eiflentli~ l~anbel[t e~ [i~ lebigti6) am g.~ottfe~ung bet ~ura~fot[iung~febe). ~ roirb ~o eine ~:aIfl~e ~edang be~ ~oben~ burg9 hie ~Inlamung erteic~t, bern llnftattt in gewfi[)ttIi~en ~ilIen bet ~uttitt re~/3eiti 9 t~etroet)rt unb eine ~teie ~ i r t~a l t meitet-- t)in etmUgli6)t; i~ M)e batirt einen ~or3ug Oor bet *[ein~I~i~enroei[en ~oraug~erifingung bet ~anne unb ~Buff~e beim ~emelfl)tag, roenn i~ aug9 hie I6)finen ~flolge in ~Riebenbatg getne anetrenne.

~hte anbete ~et)anbIung efforbert hie ~i~te, hie aI~ ~aIb~d~att: llot~att genre am ~ltanb unb in bet Sfide an{ararat; augl bet unter beta ~in~Iu~ be~ ~eitenli~t~ [teDenbe ~ttei[ert t~ort 30--40 m ~reite bietet no~ gfin[tige ~ebirtflunflett. ~ageflen [fiIlrt Ne 1~i~t[telIung au~ bet gCro~f[St~e bei teinen ~i~tenbe[t~inben in bet ~egeI ~ut ~etun~rautnnfl mtb ~u ~tutmfd~bea.

3. ~ie werI~iebetten ~ebfirlni[[e beg ~iid~iuttgrou~Ie~ bei ~n, {amtmg unb meiteret @tttmidlhtng ~abert in neueret ~eit mef)t[adl ~ttl: ~ntoenbung ~ombirtierter ~erlaDren ge~fibn, inhere au[ hie j~irm[~iafl.- artigen, Ne g[nfamun 9 beflfin[iigenben f~ro~f[~g)en femeiWoIagatfige ~iebe Mflen, bei benen her ~irtlc~alter bur~ entfpre~enbe ~i6~tregulierang hie 9.Iu~ormtmg bet 9Xn~amung ~u eirter roiber[tanb~[5~iflert ~3erifi.gung ~og3ieOt. ~ttgiei6) erMgt bei bie[er Oot[t, unb gtuppenroeifen ~irtf~a~t (afio au~ bet ~IeinfI~i~e) bie 9.Iniamung bet ~id~te im ~annen, ober ~u~engrunbbe[ianb, fal~ ni~t roie in ~Riebenburg ~aum~iebe ~ut ~r~ ~ielung ~on ~id)tenanjamung be~orSug/ ~etben. ,~elSenfalIg farm man au~ auf [e~terem ~ege ~am ~t[ol[fl ge[angem

4. ~ a g n e t ~ [tetige 9"torbjaamt~irt[c~a~t i[t ~ttr ~qiehmg ~ort q~irI)tettan~amung i, nieber[d~Iagatmea @ebieten eirt wettuoIIe~ ~e~)eIf, roie

9~euere ~tur~eriiingung~erSa~ren.

bieg in~lSelonbere ouch) ~ltie~enburg vigt. ~ hie gtorblcxum~erjfingung abet oIIein ~ur ~Inroenbtmg fommt, ~el/ira~te i~ [iir hie ~3irtI~a[t eine Nel~unben~eit, hie ic~ weber ~iir erro~inlc~t noc0 ~iir ni~tig IOoIte, roie bag bie Ic~iJnen ~rMge in ~ee~'ietten, ~ietram~selI unb ~angenbronb ~eigem ~ie ~ro~tI~5)en~ornt bee glei~c~Itrigen flemi[c~ten ~oc~rootbe I~igt roie ~ ~ e r l~ o r bmi t ~e~t Iogt, Ceine 5o toelent~ic~en gta~teile unb ~etrie~e~inberntfie cacnnen, bee acnnb ic r tt~ergon~ 8nr Ieino

~e~ir~e~ofle ober .u~ ~im~'ten ober ~)era~Oeroirtlc~olteten ~i~ben hie ~att~r Iel~ft ,ul plenterartige ~eroirtic~altung I~inbr~ingt, folI man .nbr162162 hie ~eftoc~ttn~ ni~t in hie ~eic~.~tri~r be~ r~o~ml~e~ t)ineino

~. ~ie ~etcte~e~'t~er~)eit br162 ~totur r~at ~infic~tli~ ~inbgelat~r tmb arti~blfidler g~oI~a[~iu~r, bm:~ ~en ~r einen roe~entlia3en ~mla3ritt ~on ori~ine~er ~ebeutun~ flema~t; er mn~ alIerbingg Bur enbgiiItigen ~etlrtei[ung no~ in reinen ober roenig ge, toilet)ten ~ia3tenlMt~inben erprobt roerben. - -

,,3n bie~er t~orge~eic~neten ~ic~tung glanBe i~, Beroegt fi~ bie neu, ~eitIi~e ~ntroic~lung bet gtoturt~erifingung. ~on N. ~. ~a r t ig ging fie ang, ~ttnbe~tlagen t~erfie~te fie, t~o~er gal~ i~r neue ~e~'tal[t, eagner unb ~er~)orb geigten neue ~ege, bie un~ wieber riffler 8urn ,~ieIe f~)ren merben, roenn au@ Oeate no~ bie ~emmni~'je ang olt ~tt erbrfi~en broken.

~)ie S t re tqa tma .

(Nit 1 ~ . )

gig eine bet t;ortte~mften ~ufgatien bet ~or[/entumologie betrac~te ict) hie ~fforfc~ung bet llryac~en jener organilc~ert Nieic~geroi~tg~'t6rttngen, hie ~tt ,3nldienl~aktmit/iten [iiOren. ~ie *fforfc~ung ~at auf breite~'ier ~a[ig ~u geicM)en, fie muff alle nur bentfJaren ~aftoren 5er/icffi~tigen unb mit mi~gIict)[I ~erf~iebetlen ~e/~oben unb ~on mlJgIi~'/ t~er-- i~iebenert Ne[i~tgpunften aug in 2ngriff genommen roerben: genatteN ~ingdev[orJc~tmg bet ~/ ibi inge tmb iebe~ iDrer ~ara~'iten, an mggIi~[t t;ielert utlb ~ericfliebetletl ~o[alit~itett, ~tati[ii[, bio~i~notii~e Unter, ~uc~ungen ulro.