Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen · 4 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2010 Das war 2010 Januar ˜ ˜Tourismus-Servicezentrum zur Touristikmesse in Rostock Hultsch, Kurt Dietel,

Neustädter Anzeiger

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberotten-

dorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde

Jahrgang 21, Donnerstag, den 23. Dezember 2010, Nummer 26

Neustädter Anzeiger

Heute hier:* Schulen berichten* Aktuelle Vereinsnachrichten* Bereitschaftsdienste* Kirchennachrichten

* Veranstaltungen Januar 2011* Jahresrückblick 2010* In Wort und Bild/Informationen* Glückwünsche und Kulturangebote

Neustadt in Sachsen 3Nr. 26/2010

In eigener Sache

Veranstaltungen im Januar 201107.01.2011 Neujahrsempfang des Bürgermeisters

mit der Verleihung des Ehrenamtspreises

08.01.2011 13. Volleyballturnier um den Pokal des Bür- germeisters der Ortswehren von Neustadt in der Mehrzweckhalle Niederottendorf

08.-09.01.2011 Rassegeflügelausstellung im Gewerbege-biet Berthelsdorf (ehemals Schindele)

09.01.2011 2. Weihnachtsbaumverbrennen der Orts-wehr Neustadt auf dem Festplatz Karl-Liebknecht-Straße

09.01.2011 Neujahrskonzert mit der Neuen Elbland Philharmonie Neustadthalle

14.-16.01.2011 Sächsische Tennis-Hallen-Landesmeister-schaft der Senioren in der Tennishalle

15.01.2011 Hiddelrennen aller Altersklassen auf dem Skihang Rugiswalde

15.01.2011 Ladiner-Gala-Volksmusik aus Südtirol in der Neustadthalle

16.01.2011 Heimspiel der HCS-Frauen im Sportforum

18.01.2011 Briefmarkentausch im Bürgergarten

22.01.2011 Skitty-Cup auf dem Skihang Rugiswalde

22.01.2011 Märchen aus 1001 Nacht mit Tanz im ASB-Mehrgenerationenhaus

22.01.2011 Hallenfußballturnier des Kellerclubs

23.01.2011 SVS Schüler- und Jugendpokal auf dem Skihang Rugiswalde

23.01.2011 Fußballnachwuchsturniere des SSV Neustadt/Sa. im Sportforum

23.01.2011 Gunther Emmerlich und das Dresden-Swing-Quartett in der Neustadthalle

25.01.2011 CHILE - Land der Kontraste Vortrag in der Neustadthalle


29.01.2011 Gesundheitstag im Saunabereich des monte mare - Erlebnisbad

29.01.2011 Tag der offenen Tür in der Friedrich-Schiller-Mittelschule

29.01.2011 2. Neustädter Bürgerball „Rosenträume“ in der Neustadthalle


Nähere Informationen unter www.neustadt-sachsen.de oder unter der Tel.-Nr.: 03596/569246. Änderungen vorbehalten.

Sprechzeiten Stadtverwaltung Neustadt in SachsenDie/ Do: 09:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr, Fr: 09:00-12:00 Uhr, außerhalb nach Vereinbarung

Bürgermeistersprechstunde donnerstags nach telefonischer Anmeldung unter 569201RathausÄmter Telefon: Fax:Hauptamt 569210 569280Amt Finanzen 569220Ordnungsamt 569230Bauamt 569260 569290

Homepage: www.neustadt-sachsen.deE-mail: [email protected]ädtischer Bauhof, Berthelsdorfer Str. 41tägl. 07:00-9:00 Uhr, Tel./ Fax: 502247 602581

Sitzungen Technischer Ausschuss 11.01.2011 18: 0 Uhr RathausVerwaltungsausschuss 13.01.2011 18:30 Uhr RathausStadtrat 26.01.2010 18:30 Uhr in der

Neustadthalle im Götzingersaal Die Tagesordnungen werden durch Aushang, im Internet und im Neustädter Amtsblatt bekannt gegeben.

Sprechstunden im Rathaus, Markt 24 Bürgerbüro: donnerstags 09:00-12:00 Uhr Anwaltliche Beratung: donnerstags 15:30-17:30 UhrSprechst. Bürgerpolizist: jeden 1. Dienstag im Monat

14:00-16:00 Uhr Sprechstunde Friedensrichter im Rathaus, Markt 24: 11.01.2010, 16:00 - 17:30 Uhr, außerhalb der Sprechzeit unter Tel.: 501711, Schiedsstelle der Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 24, 01844 Neustadt in Sachsen

Stadtmuseumim Malzhaus, Malzgasse 7, Tel.: 505506StadtbibliothekGoethestraße 2, Tel.: 604170 (Öffnungszeiten unter Rubrik Kultur)

Tourismus-Servicezentrum NeustadtJ.-Sebastian-Bach-Str. 15, Tel./Fax: 501516,bundeseinheitl. Rufnr.: 19433, Ticket-Hotline: 587555Mo, Mi, Fr von 14:00-18:00 Uhr und Di und Do von 10:00-19:00 Uhr www.neustadthalle.de, [email protected]

Polizeiposten NeustadtDresdner Straße 47, Tel. 580766, Fax 580760

Havarie - BereitschaftenWasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH; Bereich AbwasserNeustadt: Tel. (03596) 501434/(0175) 5215749Sebnitz: Tel. (035971) 56775/(0175) 1672878

ENSO-Störungsrufnummern Erdgas 0180 2787901 Strom 0180 2787902Wasser 0180 2787903ENSO - Servicenummer: 0800 [email protected], www.enso.de

Wohnungsbau- u. Wärmeversorgungsgesellschaft Neustadt i. Sa. mbH, Obergraben 1, 01844 NeustadtNotruf: (0172) 6300798

Wäschemangeln Langburkersdorf/Hofmühle: Anmeldung tägl. 10:00-14:00 Uhrunter 502645, Annahme von Wäsche für Wäscherei täglichunter o. g. Uhrzeit und Telefonnummer möglichNiederottendorf: Anmeldung unter der Tel.-Nr. 504726

Sprechzeiten/Sitzungen/Bereitschaft

Veranstaltungen:www.neustadt-sachsen.de

0

Neustadt in Sachsen Nr. 26/20104

Das war 2010Januar� �Tourismus-Servicezentrum zur Touristikmesse in Rostock

Hultsch, Kurt Dietel, Manfred Herzog, Evamaria Sterl, Torsten �Gesundheitstag im monte mareSchlegel

�Sternensinger besuchten das Rathaus MärzTag der offenen Tür in der Julius-Mißbach-GrundschuleVolleyballturnier der Feuerwehren ��11. Schweizer Literaturtage in der Stadtbibliothek Tag der offenen Tür und 2. Ausbildungsmesse in der ��

Friedrich-Schiller-Mittelschule �Beginn des Frühjahrsputzes in Neustadt und allen Ortsteilen�1. Neustädter Bürgerball „Vier Jahreszeiten“ �4. Fußballturnier der Gemeindefeuerwehren Neustadt �Bürgermeisterturnier im Nachwuchsfußball des SSV �Ortsfeuerwehr Neustadt erhält neuen Mannschaftswagen�Skitty-Cup und Vereinsmeisterschaften als Nachtlauf auf �Österliche Schauvorführungen im Stadtmuseum

dem Skihang in Rugiswalde �Frühlingsfest zum dritten Geburtstag des ASB - Mehrgenera-�Bürgerumfrage „Es geht um ihre Sicherheit“ tionenhauses

�Auszeichnung Neustadts Pistolenschützen zur Sportgala in Februar Wilsdruff �Auszeichnung Jochen Henke von der Firma Gerodur als �Tag der offenen Tür und Ostermarkt in der Hofmühle

Unternehmer des Jahres�Beginn SatireFest 2010 in der Neustadthalle April�Erich-Kästner-Lesung in der Stadtbibliothek �Osterschießen auf dem Schießplatz�Hallenfußballturnier aller Gewerbetreibenden �Jahreshauptversammlung der FFw Neustadt �Faschingsfeiern in verschiedenen Einrichtungen �Lesung der Neustädter Autoren im Stadtmuseum�Hiddelrennen in Rugiswalde als offene Vereinsmeisterschaft �Offene Stadtmeisterschaften im Kegeln �Beginn der Sonderausstellung im Stadtmuseum „Klöppel- �Maibaumsetzen in Neustadt und allen Ortsteilen

arbeiten aus dem Vogtland - Tradition und Experiment“ �WIN-Unternehmerstammtisch bei CAPRON

Neujahrsempfang und Vergabe Ehrenamtspreis an Barbara

die nun schon seit Ende November vorhandene Winterland-schaft und die täglichen Veranstaltungen am Rathaus zum Ad-ventskalenderöffnen oder der Weihnachtsmarkt haben uns auf das Weihnachtsfest eingestimmt.

Mit dieser Ausgabe unseres Stadtanzeigers wollen wir auch Rückschau auf das ablaufende Jahr 2010 halten und dies in Wort und Bild darstellen.

Der Beginn des Jahres 2010 stand noch unter dem Zeichen der Wirtschafts- und Finanzkrise und war eher mit Skepsis verbun-den. Heute können wir resümieren, dass die Stadtentwicklung konsequent fortgeführt werden konnte und das Jahr 2010 als ein erfolgreiches Jahr für unsere Stadt in die Chronik eingeht. Dank einer guten wirtschaftlichen Basis unserer Betriebe konnte ein positiver Trend in der Gewerbesteuereinnahme erreicht und da-mit eine gute Grundlage der Haushaltsplanung geschaffen werden. Eine erfreuliche Entwicklung, die zeigt, dass es im wirtschaftlichen Bereich wieder aufwärts geht. Dazu haben alle Unsere Kindertageseinrichtungen und Schulen haben ein hohes Unternehmen, Handwerker und Gewerbetreibende unserer Niveau in der Ausstattung sowie bei der Betreuung der Kinder Stadt beigetragen und dafür an dieser Stelle ein herzliches und Jugendlichen. Dankeschön für die angenehme Zusammenarbeit.Wichtige Vorhaben konnten begonnen und fortgeführt werden. Eine solche Stadtentwicklung wie in den letzten Jahren ist nur Das Stadtsanierungsprogramm mit den Straßenbaumaßnah- durch engagierte Mitwirkung möglich, ob als Stadtrat, Mitarbeiter men, die Fertigstellung der Abbruchmaßnahmen und die Neu- der Verwaltung oder in kommunalen oder sozialen Einrich-gestaltung dieser Flächen, der Kindergartenneubau in Polenz tungen, den Kirchen, den Vereinen oder als Mitbürger unserer oder der Startschuss für die Schlosssanierung in Langburkers- Stadt.dorf sind nur einige Beispiele dafür.

Dafür ein ganz herzliches Dankeschön an alle und die Bitte zum Der Veranstaltungskalender war wieder voll gefüllt und bot viele weiteren Mitwirken.Höhepunkte im kulturellen und sportlichen Bereich. Gehen wir mit Elan und Optimismus in das neue Jahr 2011.

Mein Dank gilt allen engagierten Helfern im Ehrenamt, ohne Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt, aber deren Mitwirkung dies nicht zu schaffen ist. auch allen Bekannten in unseren Partnerstädten ein ruhiges und

besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, aber vor Die Hochwasserereignisse im August haben viele Eigentümer allem ein gesundes Jahr 2011.hart getroffen und erneut vor Herausforderungen gestellt. Unsere Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr und weitere Helfer ha- Mit freundlichen Grüßenben Hervorragendes geleistet. Ihr

Mit der Bewerbung zur Landesgartenschau sind neue Ideen und Impulse für unsere Zukunft entwickelt worden und werden Gegenstand unserer weiteren Arbeit sein. Manfred Elsner

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,


Mai�Tag der offenen Tür und Kinderflohmarkt in der Hofmühle �10 Jahre Sportforum - Familiensportfest des ASB MGH �5. Frühlingsfest „Neustadt blüht auf“ �Tag des offenen Denkmals in der Hofmühle, St.-Jacobi-

Kirche und in der Vereinsscheune im OT Niederottendorf �Kinder- und Familienfest des ASB-Mehrgenerationenhauses �Rückersdorfer Kirmes mit Sportfest �15. Bikertreffen in Krumhermsdorf �Europäisches Festival „Yoga im Herzen“ �17. Pfingstfest im Park Oberottendorf �Dankeschönveranstaltung für die Helfer beim Hochwasser�Grundsteinlegung Kita Sonnenland in Polenz�Tag der offenen Tür in der Förderschule Polenz�Verleihung Ehrenbürgerrecht an Dr. Günter Mews�Plastmattenpokalrennen auf dem Skihang Rugiswalde �110 Jahre Freiwillige Feuerwehr Berthelsdorf �18. Stadtmeisterschaften im Schwimmen im monte mare �Sonderausstellung „Fauna & Flora - Entdeckungen

zwischen Hohwald, Unger und Polenztal“ im Stadtmuseum �Erntedankfest St.-Jacobi-Kirche, Kirche Oberottendorf �Neustadt erhält Staffelstab für den Sächs. Seniorentag 2011 �Tag der offenen Tür in der Grundschule Oberottendorf �Ortswehren helfen in Großenhain - Tornadobeschädigung �Slowakischer Honorarkonsul in Neustadt

�Bewerbung zur Landesgartenschau 2015Juni �Ganztagsausbildung der Gemeindefeuerwehr �Neustädter Straßenfest �Gewinnerin der MDR-Sendung “Musik für Sie” in Neustadt �70 Jahre FFw Rugiswalde �Hymer-Cup auf dem Kunstrasenplatz in Langburkersdorf Oktober�Sonnenwendfeiern �7. Erntefest in der Kulturscheune Langburkersdorf mit Tag

der offenen Tür in der Hofmühle �20 Jahre Amtszeit Bürgermeister Manfred Elsner �8. Neustädter Einkaufsnacht „Neustadt - Lust am Leben“ �Familien-Schlosstage und 17. Hobbyausstellung �Lesung und Weinprobe in der Stadtbibliothek �32. Neustadttreffen in Nové Mesto na Morave�Tag der offenen Tür in der Evang. Grundschule Hohwald �Neustadt erhält Staffelstabs des Sächsischen Familientags�Kreativmarkt des ASB-MGH in der Neustadthalle

Juli �20 Jahre vocalharmonie neustadt e. V. �Besuch Ministerpräsident Stanislaw Tillich in der Hohwald- �Landesgartenschau-Jury nimmt Neustadt unter die Lupe

klinik und beim Firmenjubiläum MWQ �Verabschiedung Friedensrichter Klaus-Dieter Wein�Richtfest in der Kita „Sonnenland“ �Einsatz Geschäftsführer der Neustadthalle Enver Nickel�Berufung Bernd-Jürgen Müller zum Friedensrichter �Dorffest in Krumhermsdorf mit der 9. Hohwald-Rundfahrt November�6. Neustädter Stadtpokalmeisterschaft im Skat �65 Jahre Volkssolidarität - OG Neustadt �Badfest im Waldbad Polenz �10. Mitternachtsvolleyballturnier des ASB MGH�Sommerfest der Feuerwehr Polenz �Bundesligawettkampf der Pistolenschützen��4. Feuerwehrtag und Feuerwehrfest der FFw in Neustadt �Konzert mit dem Ensemble aus Meckenbeuren �Tag der offenen Tür in der Hofmühle �12. PuppenSpielSpektakel in der Neustadthalle �Beginn Abriss des ehem. Rathauses in Langburkersdorf �Beginn Weihnachtsausstellung „Roman Naumann -

Häuselmacher aus dem Erzgebirge“ im Stadtmuseum August �Offizieller Start der Sanierung Schloss Langburkersdorf�„Schule wie einst“ in der Hofmühle Langburkersdorf �Anzünden der Sterne in der Kulturscheune/Schloss �Neustädter Tafelrunde, Wettkampf „Ab in die Mitte“ - City- �Adventskonzert in der St.-Jacobi-Kirche

Offensive Sachsen, Anbringen der ersten historischen Tafeln �Schillerfeier 2010�Schuleingangsfeiern in Neustadt in Sachsen�Starkregenfälle und Hochwasserkatastrophe am 07./08.08.10 Dezember�Schützenfest �Öffnen des Rathaus-Adventskalenders� Heimatheft Nr. 5 „Die Neustädter Schützen“ erscheint �Premiere “Ronja Räubertochter” in der Schillerschule �10. Reitturnier Pferdesportverein „Schusterhof“ �Hutzennachmittag mit „De Stübelleit Schellerhaa“

�18. Weihnachtsmarkt in der Grundschule Oberottendorf September �Weihnachtskonzerte in verschiedenen Einrichtungen�20 Jahre ASB mit Familienfest �Neustädter Weihnachtsmarkt �Eröffnung Sonderausstellung „Lichtung, Horizont und �Weihnachtsoratorium in der St.-Jacobi-Kirche

Zeichen“ im Stadtmuseum �Seniorenweihnachtsfeiern in Neustadt und den Ortsteilen

2010 wurde gebaut und erneuert �Abrissarbeiten „Roter Ochse“, Betriebsberufsschule und �Errichtung Kinderspielplatz in Rugiswalde

ehemalige Grundschule und Freiflächengestaltung für o. g. �Abriss Liegenschaft Götzinger Str. 24Flächen �Herstellung der behindertengerechten Zugänglichkeit mit

�Feuerwehrhistorische Schauanlage im OT Niederottendorf einem außenliegenden Aufzug an der Julius-Mißbach-GS�Aufstellung der Ersatzcontainer, Abbrucharbeiten und �Ausbau Dr.-Martin-Luther-Straße 2. BA

Ersatzneubau Kindertagesstätte „Sonnenland“ im OT Polenz �Erneuerung Laufbahnbegrenzung im Stadion Neustadt�Weiterführung der Innenstadtsanierung �Deckschichterneuerung Schillerstraße�Bau einer neuen Brücke - Mühlenweg/OT Niederottendorf �Erneuerung des Mischwasserkanals Promenadenweg/ �Fahrzeughalle Bauhof und Außenanlagen Bruno-Dietze-Ring�Erneuerung der Parkwege im Arthur-Richter-Park �Asphaltdeckschichterneuerung W.-Kaulisch-Straße�Erschließung Wohngebiet Hirtenberg 3. BA �Umbau Trauerfeierhalle in Oberottendorf�Bau einer Löschwasserzisterne im OT Rückersdorf �Beseitigung Hochwasserschäden an der Julius-Mißbach-

GS sowie an der Turnhalle�Schulsportanlage in Niederottendorf�Offizielle Freigabe Mühlgasse/Lange Gasse �Beginn Umbau und Sanierung Schloss Langburkersdorf


Das Jahr 2010 in B ildern

Neujahrsempfang und Vergabe des Ehrenamtspreises Kinder vom “Sonnenland” beobachten das Aufstellen der Container

Übergabe des Staffelstabes zum Sächsischen Seniorentag u. zum Sächsischen Familientag 70 Jahre Feuerwehr Rugiswalde

Eröffnung des Straßenfestes Günzburger Delegation in Neustadt Grundsteinlegung - Kita Sonnenland

Abriss ehemalige Berufsschule Schweizer Literaturtage Unternehmerstammtisch der WIN bei CAPRON

Einweihung historische Vereinsscheune Frühlingsfest “Neustadt blüht auf” 110 Jahre Feuerwehr Berthelsdorf


Zum 32. Neustadttreffen in Tschechien Familienschlosstage im Schlossgelände

SZ-Schlössertour

Neustädter Tafelrunde Stanislav Tillich in der Hohwaldklinik und bei MWQ Hochwasserkatastrophe

9. Hohwaldrundfahrt

160 Jahre Ffw Neustadt

Jury Landesgartenschau in Neustadt Neustädter Weihnachtsmarkt

20 Jahre ASB Abriss ehem. Rathaus Langburkersdorf Einweihung Schulsportanlage Niederottendorf

Sponsoren des neuen City-Mobils Slowakischer Honorarkonsul in Neustadt Neustädter Einkaufsnacht


In Wort und Bild

Neustädter Weihnachtsmarkt 2010

Als es am Freitag, dem 10. Dezember 2010, langsam dunkel wurde, fuhr ein großer Pferdeschlitten über den Neustädter Markt. Die Kinder waren ganz aufgeregt, denn darin saßen der Weihnachts-mann, Engel Sarah und der Bürgermeister Manfred Elsner. Sie begrüßten alle Besucher herzlich zum diesjährigen Weihnachtsmarkt. Auf der Bühne wartete schon der Riesenstol-len der Bäckerei Gierig zur Verkostung. Nachdem der Bürger-meister offiziell den Neustädter Weihnachtsmarkt eröffnete, wurde dieser Stollen feierlich von ihm und Bianca Gierig (Bild) angeschnitten und verteilt. Die Kinder wurden derzeit vom Weihnachtsmann und dem Engel Sarah beschenkt. Viele nutzten die Gelegenheit und fuhren mit dem Weihnachtsmannschlitten eine Runde um den Markt.

Am Sonnabend und Sonntag erwartete die Besucher wieder ein buntes und abwechs-lungsreiches Weih-nachtsprogramm.Große und kleine Gäs-te waren trotz des schlechten Wetters gekommen, um den Weihnachtsmann, Frau Holle und den Weih-nachtsengel zu begrü-ßen. Himmlische Düfte und Leckereien, weih-nachtliches Markt-

treiben und viele Überraschungen lockten trotz des schlechten Wetters viele Gäste auf den Markt.

In diesem Jahr kam der Weihnachtsmann mit dem Pferdeschlit-ten zum Neustädter Weihnachtsmarkt.

Viele Kinder freuten sich über die Kinogutscheine, die der Weih-nachtsmann und Engel Sarah verteilten.

Ein weiterer Höhepunkt an diesem Wochenende waren die Auf-führung des Theaterstücks „Ronja Räubertochter“ in der Mit-telschule, der „Kleine Weihnachtsmarkt im Stadtmuseum“, das Konzert in der St.-Jacobi-Kirche, die Weihnachtsfilme im Kino und natürlich alle musikalischen Darbietungen auf der Weih-nachtsbühne. Vielen Dank allen Mitwirkenden, Helfern, Händlern, Vereinen, der Bäckerei Gierig für den sehr gut schmeckenden Stollen, an die Firma Lauermann für den Weihnachtsmannschlit-ten, allen Sponsoren und allen Besuchern.

Weihnachtsmobil unterwegsVielleicht haben Sie das Neu-städter Weihnachtsmobil schon auf dem Markt stehen sehen? Während der Adventszeit wur-de dieses spezielle Auto dem Weihnachtsmann und dem Bürgermeister bereitgestellt.

Die Idee dazu hatte das Auto-haus Rußig. So fahren beide in der Adventszeit Werbung für die Stadt und für den Weih-nachtsmann. Eine coole Idee. Vielen Dank an das Autohaus Rußig!

Der Bürgermeister Manfred Elsner vor dem Weihnachtsmobil.

2. WeihnachtsbaumverbrennenHallo Bürger von Neustadt,am Sonntag 09.01.2011 veran-staltet die Freiwillige Feuerwehr Neustadt ihr 2. Weihnachts-baumverbrennen.Aus diesem Anlass möchten die Feuerwehr und der Feuer-wehrverein, Sie recht herzlich dazu einladen. Für jeden mit-gebrachten Weihnachtsbaum (pro Person einen) gibt es einen

Glühwein gratis. Des Weiteren wird es Bratwürste vom Holz-kohlegrill geben. Kommen Sie am 09.01.2011, um 16:00 Uhr, auf den Festplatz auf der Karl-Liebknecht-Straße und feiern Sie mit uns das 2. Weihnachts-baumverbrennen.

Ihre FFW Neustadt - Mathias Hänsel

Aufruf an die örtlichen Vereine Am 18.06.2011 findet in Neu-stadt in Sachsen der 15. Säch-sische Familientag unter dem Motto „Ein Fest der Generatio-nen“ statt.Vereine und Institutionen aus unserer Stadt wurden bereits angeschrieben und eingeladen, den Familientag mit zu gestal-ten und sich in einem interak-tiven Marktgeschehen zu prä-sentieren.Es soll jedoch auch den örtli-chen Vereinen die Möglichkeit gegeben werden, sich an die-sem Tag mit dem Verkauf von Speisen und Getränken zu beteiligen. Der Verkauf soll zu

familienfreundlichen Preisen erfolgen. Die Gesamtkoordi-nierung und Vertragsgestaltung erfolgt ausschließlich über das Organisationsbüro, das Felsen-weg-Institut Dresden.Hat Ihr Verein Interesse, so senden Sie Ihre Bereitschafts-erklärung bitte bis spätestens 15.01.2011 an die Stadtverwal-tung Neustadt, Sachgebiet Kul-tur-Jugend-Freizeit, Anja Schnei-der, Telefon: 0 35 96/ 56 92 45, Mail: [email protected]

HauptamtStadtverwaltung Neustadt

Briefkastensperrung zu SilvesterIn den letzten Jahren wurden zu Silvester immer wieder öffent-liche Briefkästen beschädigt. Um Schäden zu vermeiden, wird in der Zeit vom 31.12.2010 - 03.01.2011 bei einigen Briefkästen die Einwurfklappe durch die Deutsche Post gesperrt.


Herzlichen Glückwunsch!Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 23.12.2010 - 13.01.2011

Geburtstag haben, alles Gute und beste Gesundheit!04.01. Inge Sonnenberg zum 73.:aus Neustadt in Sachsen aus Berthelsdorf10.01. Vassiliy Boldyrev 31.12. Erika Pischelzum 91.: zum 90.:zum 76.: zum 72.:07.01. Josef Holz 03.01. Gertrud Döring24.12. Eberhard Schöne 13.01. Helga Liebelt12.01. Lieselotte Schwering zum 85.:24.12. Christa Eisold zum 71.:zum 90.: 01.01. Irmgard Barthel25.12. Sieglinde Krüger 03.01. Erika Vogt31.12. Karl Henning zum 84.:28.12. Ruth Standfuß zum 70.:zum 89.: 24.12. Bruno Baumgart28.12. Erika Zeibig 03.01. Brigitte Liebsch28.12. Waltraud Tscherner zum 83.:08.01. Johanna Jankzum 88.: 05.01. Günter Pomselzum 75.: 26.12. Eva Protze zum 81.:29.12. Christel Fritzsche05.01. Heinz Grützner 06.01. Annelies Köhler aus Niederottendorf02.01. Ruth Ufer06.01. Ilse Kempus zum 78.: zum 75.:05.01. Gerda Rokittazum 87.: 23.12. Kurt Mildner 27.12. Hildegard Wolffgrammzum 74.:31.12. Gretel Schöpe zum 71.: zum 74.:29.12. Heinz May08.01. Elfriede Roitzsch 26.12. Ilse Andreas 24.12. Christa Leuner02.01. Günter Conradzum 86.: 29.12. Hermann Franz zum 73.:05.01. Waltraud Arnold29.12. Horst Schmidt 24.12. Renate Eisold09.01. Helga Schiekelzum 85.: 13.01. Gottfried Schöne05.01. Anna Frank aus Krumhermsdorfzum 73.:07.01. Ilse Moser zum 84.: aus Oberottendorf26.12. Christian Barthel07.01. Gertrud Lachmund 28.12. Günter Schaffrath zum 84.:30.12. Hermann Neumeisterzum 84.: zum 74.: 29.12. Edelgard Kalauch12.01. Annemarie Hofmann24.12. Anita Moser 29.12. Inge Schroll zum 82.:13.01. Günter Schiekel03.01. Gottfried Steglich 29.12. Christa Weber 30.12. Isolde Wartenberg13.01. Johanna Jägerzum 83.: zum 73.: zum 72.:01.01. Marianne Rähder 09.01. Helga Lellek24.12. Peter Hickmann03.01. Judith Grützner zum 71.: aus Polenz28.12. Annelies Scholz04.01. Werner Rapke 25.12. Egon Schroll zum 88.:28.12. Ursula Grübner05.01. Gerhard Bräuer 09.01. Hermann Kroll 28.12. Fritz Hellmig31.12. Jutta Preusche05.01. Elisabeth Conrad zum 80.:05.01. Reiner Großmann08.01. Christa Schulze 28.12. Edelgard Milde08.01. Ursel Rößlerzum 82.: zum 83.:aus Langburkersdorf12.01. Christa Siebke29.12. Johannes Petters zum 91.: 09.01. Annelies Pätzoldzum 71.:zum 81.: 27.12. Johanna Schöne zum 78.:23.12. Josef Kuhr24.12. Siegfried Prochaska zum 89.: 11.01. Gisela Helbig24.12. Monika Liske26.12. Regina Krenz 02.01. Käthe Harnisch zum 75.:29.12. Waltraud Zimmermann26.12. Lisa Jähne zum 86.: 02.01. Günther Leuthold30.12. Erika Schneider27.12. Werner Sturm 27.12. Marianne Fasold zum 73.:31.12. Heinz Schlenz05.01. Irmgard Riedel zum 84.: 12.01. Johanna Leuthold02.01. Edeltrauda Kienertzum 80.: 29.12. Elisabeth Kühn 13.01. Alfred Bartsch 03.01. Helga Fuchs23.12. Else Günther 13.01. Eva Händel zum 70.:04.01. Helga Thonig23.12. Charlotte Plocke zum 83.: 29.12. Karl Niesar09.01. Willy Staudte31.12. Marianne Männchen 01.01. Marianne May 31.12. Dieter Uhlemann09.01. Günter Lachnitt02.01. Charlotte Pietsch 07.01. Werner Maatz 09.01. Christa Nowakzum 79.: 07.01. Isolde Moser11.01. Erika Hargitai23.12. Christian Graf zum 81.: aus Rückersdorfzum 70.:26.12. Heinz Bär 08.01. Helga Scheumann zum 74.:23.12. Günter Petzoldzum 78.: zum 79.: 31.12. Gottfried Thiel25.12. Horst Hermann25.12. Christian Keßler 23.12. Gertrud Höhnel zum 70.:29.12. Marlis Knauer29.12. Wolfgang Niemtschke zum 76.: 25.12. Monika Marx03.01. Edeltraud Pschichholz29.12. Karl-Ernst Niemtschke 28.12. Karl Gude 05.01. Christian Kowark03.01. Günter Zuck 02.01. Marta Kuhn06.01. Christa Kröhnertzum 77.: 04.01. Karl Hoba09.01. Manfred Friebe24.12. Christian Ufer zum 75.:10.01. Renate Forgbert24.12. Christa Flisekowski 05.01. Lothar Bölter11.01. Heinz Bittner25.12. Elfriede Liebscher zum 74.:12.01. Rainer Riedel26.12. Helmut Kaden 23.12. Christine Brauner

30.12. Robert Lischke 27.12. Isolde Grützner02.01. Sieglinde Sauer 03.01. Gerald Schwenke


Kulturinformationen

Stadtmuseumim Malzhaus, Malzgasse 7Telefon: (0 35 96) 50 55 06

Öffnungszeiten bis 23.12.2010 und ab 03.01.2011:Mo geschlossenDi - Do 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 UhrFr 10:00 - 12:00 UhrSa, So und feiertags 13:00 - 16:00 Uhrsowie nach Vereinbarung

Öffnungszeiten zwischen den Feiertagen

23./28./29/30.12.2010 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr24./25./27./31.12.2010 und 01.01.2011 geschlossen26.12.2010 und 02.01.2011 13:00 - 16:00 Uhr

Weihnachtsausstellung „Roman Naumann-Häuselmacher aus dem Erzgebirge“ noch bis 16.01.2011!

StadtbibliothekGoethestraße 2 Tel.: (0 35 96) 60 41 70

ÖffnungszeitenMo 13:00 - 16:00 UhrDi 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 UhrMi geschlossenDo 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 UhrFr 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr

Die Stadtbibliothek bleibt vom 24.12.2010 bis 31.12.2010 ge-schlossen.Am 3. Januar 2011 sind wir wieder für Sie da!

Das Stadtmuseum und die Stadtbibliothek wünschen allen Lesern eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit, alles Gute und Gesundheit für 2011!

09.01. Neujahrskonzert - Ausverkauft!15.01. „Die Ladiner-Gala“ - Ausverkauft!

23.01. Gunther Emmerlich & das Dresden-Swing17.00 Uhr Quartett Heitere Lieder, Musicalsongs, Swing und unter-

haltsame Geschichten aus seinem zweiten Buch „Zuga-

be“ - RESTKARTEN -

25.01. CHILE - Land der Kontraste20.00 Uhr Ein Vortrag präsentiert von VISION 21

25.01. Puppentheater in der Neustadthalle13.30 Uhr „Die goldene Gans“

06.02. Aufführung Landesbühnen Sachsen19.00 Uhr „Die Zauberflöte“

18.02. SatireFest 2011 mit der „Kaktusblüte“ Dres-den

20.00 Uhr „Auch Zwerge werfen lange Schatten“

23.02. „Schwampf“ - Geschichten zum Lachen mit20.00 Uhr Michael Trischan alias Pfleger Hans Peter

Brenner aus der beliebten Serie „In aller Freundschaft“

23.02. Puppentheater in der Neustadthalle10.00 Uhr „Frau Holle und die Tiere“

26.06. Frank Schöbel & Chris Doerk mit Live-Band16.00 Uhr im Konzert “Hautnah”

Die Geschäftsleitung und die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter der Neustadthalle wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein friedliches und gesundes neu-es Jahr!Wir danken Ihnen, dass Sie bei uns zu Gast waren, freu-en uns schon jetzt, Sie auch 2011 bei uns begrüßen zu dürfen!

Tickets für alle Veranstaltungen unter 0 35 96-58 75 55. Die Komplettübersicht unserer Veranstaltungen und Tickets können Sie auch auf unserer Internetseite unter www.neu-stadthalle.de bekommen.

Veranstaltungen der Neustadthalle

Nächster Erscheinungstermin:

Freitag, der 14. Januar 2011

Nächster Redaktionsschluss:

Donnerstag, der 6. Januar 2011


Ostern schon was vor - Nein?Wie wäre es dann mit einem Klassentreffen in Langburkersdorf? Am Ostersamstag, dem 23.04.2011 um 19:00 Uhr, findet das 2. Ehemaligentreffen der Schule Langburkersdorf in der Kultur-scheune statt. Eingeladen sind alle ehemaligen Schülerinnen und Schüler, die diese Schule besucht haben.

Es werden 3 Wettbewerbe gestartet.1. Wer ist die älteste Schülerin/der älteste Schüler?2. Wer hat den weitesten Anfahrtsweg zu uns?3. Welche Lehrerin/welcher Lehrer hat die meisten ihrer/seiner Schüler da?

Wir würden uns freuen, wenn viele Klassen und ehemalige Leh-rer diesem Aufruf folgen und die Gelegenheit zu einem Wieder-sehen nutzen! Für Essen und Trinken ist natürlich gesorgt!Kartenvoranmeldungen (Preis: 5,00 EUR) unter: [email protected] oder 0 35 96/50 61 70

Th. König

Nachrichten aus Schulen

und Kindertagesstätten

News aus der Schillerschule

Begeisternde Premiere

Die HohwaldmusikantenWir wünschen unserem treuenPublikum ein frohes Weihnachtsfestund alles Gute für das neue Jahr.

Konzert der Hohwaldmusikanten

Es ist wieder so weit …Die Hohwaldmusikanten laden am Sonntag, dem 23.01.2011, zum traditionellen Baudennachmittag in die Berggaststätte „Unger“ ein.

Beginn der Veranstaltung ist 15:00 Uhr, Einlass 14:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.Sie haben die Möglichkeit, unter der Tel.-Nr.: 0 35 96/50 26 69 Plätze zu reservieren.

Für das leibliche Wohl sorgt in bewährter Weise das Team vom Ungerberg.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Herrn Anders die Ehrengäste, unter denen sich auch der Neustädter Bürgermeister Manfred Elsner befand. Da-nach ging es gleich richtig zur Sache. Gleich im 1. Bild zer-brach die Burg von Ronjas El-tern in zwei Teile, begleitet von Blitz, Donner und richtigem Rauch (aus der Nebelmaschi-ne). Und so actionreich ging es weiter. In 11 Bildern, die auf 46 Seiten im Manuskript ihren Niederschlag fanden, und von den kleinen Darstellern ein Höchstmaß an Fleiß erforder-ten, wurde die Story des Bu-ches auf die Bühne gezaubert

und vom Publikum begeistert aufgenommen. Nach ca. 100 Minuten war es vollbracht - eine erneute Meisterleistung fand die verdiente Würdigung: Beifall, Blumen und eine Fahrt ins Tropical Island waren der Lohn für Ronja und ihre Mit-streiter. Aber vorher müssen noch 6 weitere Vorstellungen „über die Bühne gehen“, so für die Grundschüler unserer Regi-on, aber am Wochenende des Neustädter Weihnachtsmark-tes auch für die Öffentlichkeit.

Die Schülerredakteure

Das Darstellerensemble des Schultheatervereins „Schillers Schüler“ nach der gelungenen Premiere mit Theaterchef Torsten Schlegel (vordere Reihe, rechts außen Christin Waurich in der Hauptrolle der „Ronja“)

Räuberhauptmann Mattis, Ronjas Vater (links, gespielt von Tom-my Georges) veranlasst die Gefangennahme von Birk, Ronjas Freund (3. von links gespielt von Leandra Pfeiffer)

Wer kennt nicht Astrid Lind-grens Kinderbuch „Ronja Räu-bertochter“? Und wer möchte die dunklen Gestalten nicht mal lebendig erleben? Torsten Schlegel ist es mit seinen the-aterverrückten Schülern ange-gangen und hat für die Bühne unserer Schule ein Theater-stück geschrieben und insze-

niert. Die Premiere war, einer über 15-jährigen Tradition fol-gend, für die Adventszeit vor-gesehen. So fanden sich am 3. Dezember ca. 200 Gäste in der Aula ein. Doch bevor Ron-ja (mit bürgerlichem Namen Christin Waurich) ihre Aben-teuer erleben konnte, begrüß-te sie mit unserem Schulleiter

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in SachsenDas Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14-täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.- Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Telefax: (03535) 489-115, Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55- Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller- Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Sebnitz Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 9, 01855 Sebnitz, Telefon (03 59 71) 5 31 07, Fax (03 59 71) 51145- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter DresdenEinzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzeigenveröf-fentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.IM

PRES

SUM


Julius-Mißbach-Grundschule

Weihnachtskegeln der Klasse 3a

Aus dem Vereinsleben

Aktuelles - Angebote - Infos aus dem MehrGenerationen-Haus

3. Demografiekongress am 10. Dezember 2010 in der Technischen Universität Chemnitz

Unsere Weihnachtsfeier be-gann am 9. Dezember 2010 mit dem Bauen von Schneebuden auf dem Schulhof. Im Hortzim-mer überraschte uns Frau Gel-fert danach mit ganz tollen Tees - „Appelschnut“ und „Knusper-flocke“ - zum Aufwärmen. Dazu gab es viele Leckereien. Unsere Erzieherin Frau Frommelt hat uns die Weihnachtsgeschichte vorgelesen.Gestärkt sind wir danach im Schneesturm zur Kegelbahn nach Polenz gelaufen. Frau Linke und zwei Männer vom Polenzer Kegelverein haben uns schon erwartet. Paarwei-se kegelten wir auf zwei Bah-nen. Bald schafften einige von uns die beliebten „Alle Neu-ne“. Voller Begeisterung wett-eiferten wir um viele Punkte.

Am Ende hatten wir unsere besten 3 Plätze ermittelt. Je-der Schüler erhielt eine schön gestaltete Teilnahmeurkunde. Im dichten Schneegestöber holten uns anschließend un-sere Eltern in Polenz ab. Den Kindern unserer Klasse hat es sehr gut gefallen. Vielen Dank an die Verantwortlichen der Kegelbahn, die uns beim Ke-geln unterstützten. Ein großes Dankeschön auch an unserer Klassenlehrerin Frau Sieg-mund, unsere Horterzieherin Frau Frommelt und die Muttis Frau Linke und Frau Gelfert für den tollen Nachmittag.Kl. 3aDie Lehrer und Mitarbeiter wünschen frohe Weihnach-ten und einen guten Rutsch ins Jahr 2011.

„Weihnachtsbasteln“ .am Goethe-Gymnasium in SebnitzAuch in diesem Jahr hat-ten die Schüler der 5. und 6. Klassen die Möglichkeit, am Nikolaustag, kleine Ge-schenke für ihre Eltern und Großeltern zu basteln. In zwei Durchgängen konnten sich die Schüler verschiedene Projek-te wählen und ihre Fähigkeiten ausprobieren. Es wurden z. B. Strohsterne, 3-D-Sterne, Weih-nachtsgeschenkboxen, Fens-terbilder und Tannenbäume gebastelt, Weihnachtskarten gestaltet, Keramikfiguren und Weihnachtsanhänger bemalt,

sowie ein Holz- oder ein Wür-felspiel angefertigt. Die meist liebevoll gestalteten Präsente werden sicherlich den Gaben-tisch in den Familien berei-chern. Zum Abschluss trafen sich alle zum gemeinsamen Weihnachtssingen in der Aula. Wir möchten uns noch einmal bei allen Projektleitern bedan-ken und hoffen, dass dieser etwas andere Unterrichtstag den Schülern gefallen hat.

A. Helmich und K. Büchner

Der Ministerpräsident Stanis-lav Tillich lud an diesem Frei-tag zum 3. Demografiekon-gress in das Hörsaal-zentrum der Technischen Universität Chemnitz ein. Zu den gelade-nen Referenten aus der Politik gehörten Ministerpräsident Stanislav Tillich, Bundesin-nenminister Dr. Thomas de Maizière sowie Sozialministe-rin Christine Clauß. Das ASB MehrGenerationen-Haus war mit seinem Projekt „Ländliches leben attraktiv und lebendig mitgestalten“ mit dabei. Auf einer Ausstel-lungstafel wurde das Projekt in Wort und Bild von den zwei Projektmitarbeiterinnen vor Ort vorgestellt. Der Kongress zielte darauf, gute Praxisbeispiele aus Sachsen im Umgang mit dem demografischen Wandel dar-

zustellen, voneinander zu hö-ren und zu lernen. Vorgestellt wurden Projekte, die in der Förderrichtlinie Demografie der Sächsischen Staatskanz-lei gefördert wurden. In einer Ausstellung konnten die rund 250 Teilnehmer 23 Projekte kennen lernen, die in den letz-ten zwei Jahren erfolgreich umgesetzt wurden.In Fachforen und Workshops wurde viel Informatives und Aktuelles zur sächsischen Be-völkerung, zu Arbeit und Fami-lie sowie dem Älterwerden der Gesellschaft aufgezeigt.Der Kongress war eine gute Gelegenheit für die Mitarbei-terinnen des MehrGeneratio-nenHauses, neue Kontakte zu knüpfen, verschiedene Projek-te kennen zu lernen sowie die erfolgreiche Arbeit vorzustel-len.

… und hier noch einige unserer Angebote aus dem neuen Pro-gramm für das Jahr 2011:

06.01.2011, ab 15:00 Uhr - MädelstreffAuch im Jahr 2011 treffen sich 1mal im Monat die Mädels, um beispielsweise Schlittschuh zu fahren, Film zu gucken oder zu tanzen. Herzlich eingeladen sind alle Mädchen ab 10 Jahre. Das Programm bestimmen die Mädels selbst!

07.01.2011, 18:00 - 21:00 Uhr - DartsturnierMitmachen ist auch im Januar angesagt. Dann findet im Ju-gendtreff nämlich ein Dartturnier statt. Der Einsatz lohnt sich, denn es winken tolle Preise!

10.01.2011, 09:00 - 11:30 Uhr - Frühstücksrunde„Gemeinsam - statt einsam“ laden wir Frauen zu einer geselligen Frühstücksrunde in unser MehrGenerationenHaus ein.

Anmeldungen und weitere Informationen zu unseren Angeboten erhalten Sie unter: Tel.: 0 35 96/60 47 10 - ASB Mehrgenera-tionenhaus Neustadt, Maxim-Gorki-Str.11a, E-Mail: [email protected]

ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de


Neues vom HC Sachsen e. V.

Mächtig aufgetrumpft

Liebe Mitglieder, Freunde unseres Vereins, Helfer und Sponsoren,

am Ende des Jahres 2010 bedanken wir uns für die gute Mit-arbeit Hilfe und Unterstützung im Verein und wünschen allen Vereinsmitgliedern, Bürgern, Freunden und Sponsoren mit ihren Familien ein friedvolles Weihnachtsfest und ein glück-liches neues Jahr 2011.

Der Vorstand des Förder- und Heimatvereins Schloss Langburkersdorf e. V.

Zum Finale der Hinrunde empfing am Sonntag, dem 12. Dezember 2010, die zwei-te Frauenmannschaft des HC Sachsen Neustadt-Sebnitz die zweite Vertretung des SV Koweg Görlitz. Bislang konn-ten die HCSerinnen sämtliche Spiele der Saison im Sport-forum erfolgreich gestalten. Auch gegen das Aufstieg-steam sollte die weiße Weste weiter Bestand haben.Konzentriert gingen sie ge-gen den derzeitigen Tabel-lenvorletzten ins Spiel und führten bald standesgemäß mit 8 : 2. Mit überzeugen-den Offensivaktionen legten die HCS-Mädels weiter vor und setzten sich deutlich zum 12 : 5 ab. Trotz einiger unnötiger Nachlässigkeiten bei der Torausbeute konnten die Gäste kaum Vorteile dar-aus erzielen. Tolle Paraden der

HCS-Torfrau hielten die Par-tie in den erwarteten Bahnen. Beim Stand von 15 : 9 ging es in die Kabinen. Nach der Pau-se wurde nahtlos an die ers-te Hälfte angeschlossen. Die HCS-Mädels überzeugten mit sehenswertem Handball. Vor allem in der Abwehr zogen sie den Gästen nun noch besser den Zahn. Konsequent wur-den die Görlitzer Angriffe ge-stört. Die Neißestädterinnen schienen durch den Spiel-verlauf zu schockiert, um sich noch einmal aufbäumen zu können. Mit dem Schluss-pfiff stand schließlich ein über-legener 32 : 15-Erfolg für die HCS-Mädels zu Buche, was sie auf Tabellenplatz zwei klettern lässt. Zum nächsten Punkt-spiel trifft der HCS am 9. Januar 2011 auf den SC Hoyerswerda. Der Anpfiff erfolgt 14:15 Uhr im Sportforum Neustadt.

Einladung zur Mitglieder-versammlung des Förder- und Heimat- vereines Schloss Langburkersdorf e. V.

Einladung

Hiermit laden wir die Mitglieder unseres Förder- und Heimat-vereines zur Mitgliederversammlung

am Dienstag, dem 01.02.2010 um 19:00 Uhr

in die Gaststätte „Zur Guten Quelle“ ein.

Der Vorstand schlägt folgende Tagesordnungspunkte vor: 1. Begrüßung 2. Wahl des Versammlungsleiters und eines Schriftführers 3. Beschluss zur Tagesordnung 4. Rechenschaftsbericht 5. Kassenbericht 6. Revisionsbericht 7. Aussprache 8. Entlastung des Vorstandes 9. Vorstandswahlen10. Sonstiges

Interessierte Bürger und Gäste sind herzlich willkommen.

Der Vorstand

Der Sportverein Berthelsdorf wünscht allen Vereinsmitgliedern, Sportfreunden und Sponsoren ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest, ein gesundes und sportliches Jahr 2011.Wir danken allen Sponsoren, die uns auch im Jahr 2010 wieder unterstützt haben.VorstandSV Berthelsdorf e. V.

Besuchen Sie uns im Internet www.wittich.de

Der Verein Freibad Neustadt e. V. wünscht allen Mitgliedern, Sponsoren, Freunden und Bekannten ein frohes und be-sinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und alles Gute fürs neue Jahr.


Der Kellerclub Oberottendorf e. V. 8. Hohwaldschau mit Werbeschau „Thüringer Farbentauben“veranstaltet nach fünf Jah-

ren Pause wieder ein Hallen-fußballturnier.Dies findet am Samstag, dem 22. Januar 2011 statt. Da die Turniere in letzten Jahren viel Zuspruch fand, hoffen wir wieder auf Eure Teilnahme. Eure Mannschaft müsste aus mindestens 4 Spielern (3 Feld-spielern, 1 Torwart) bestehen. Es ist ein Startgeld von 15 EUR zu bezahlen. Für Speisen und Getränke ist reichhaltig ge-sorgt. Fans sind zum anfeuern auch wieder recht herzlich ein-geladen!Der Sieger darf natürlich den Pokal des Kellerclubs mit nach Hause nehmen, ebenso war-ten auf den zweiten und drit-ten Platz schöne Preise. Die Spieler bitten wir, Hallenschu-he mitzubringen und zwischen 08:30 Uhr und 09:00 Uhr zu erscheinen, da wir 09:30 Uhr mit dem Turnier starten wol-len. Um das Turnier in angemesse-nem Umfang organisieren zu

können, bitten wir Euch den untenstehende Rückmeldung auszufüllen und bis 14. Ja-nuar 2011 an uns zurückschi-cken oder bringt ihn einfach vorbei. Spätere Rückmeldun-gen können wir leider nicht berücksichtigen.Falls Ihr Ideen und Verbes-serungsvorschläge für die Durchführung der gesamten Veranstaltung habt, so lasst es uns wissen. Gebt eure Ad-ressen oder Ansprechpartner bzw. eine Email-Adresse mit an. Für eventuelle Fragen stehen Euch unsere Organisatoren And-re Liebscher (01 76/41 15 60 61), Marcus Harnisch (01 62/7 24 37 27) gern zur Verfü-gung. Eure Rückmeldungen könnt Ihr auch per Email unter [email protected] oder auch per Fax unter der ange-gebenen Nummer zurückschi-cken.

Tschüss bis zum 22. Januar 2011 euer Kellerclub

Teilnahmemeldung Name des Jugendclubs:

…………………………………………………………..

Ansprechpartner (Tel. oder Adresse):................................................................................................

................................................................................................

Unser Jugendclub nimmt mit ....... Personen an dem Fußball-turnier am 14.01.2011teil/ nicht teil.* (*zutreffendes unterstreichen!)

...................................................Unterschrift

Der Rassegeflügelzüchterver-ein Oberottendorf e. V. richtet am 8. und 9. Januar 2011 sei-ne 8. Hohwaldschau im Ge-werbegebiet „Am Fuchsberg“ (ehem. Schindele) in Berthels-dorf aus.An diese Ausstellung ist eine Werbeschau von „Thüringer Farbentauben“ angeschlos-sen, in der auch einige Deut-sche Meister, die kürzlich auf der Deutschen Rassetauben-schau in Erfurt gekürt wurden, ihre Tiere zur Schau stellen werden.Bei einreihigem Käfigaufbau werden wieder über 600 Tie-re, darunter Gänse, Enten, Hühner, Zwerg-Hühner und Tauben in den unterschied-lichsten Formen und Farben zu bestaunen sein. Für das leibliche Wohl der klei-nen wie großen Besucher wird wieder bestens gesorgt sein.

Eine Tombola mit vielen at-traktiven Preisen und ein Ver-kaufsstand für Futtermittel und Kleintierzuchtbedarf sind ebenfalls vertreten.Für alle, die sich für die Ras-segeflügelzucht interessieren, denen an deren Erhalt gelegen ist und für alle diejenigen, die ein neues Hobby suchen, ist die Schau mit Tierverkauf wie folgt geöffnet:

Samstag, 8. Januar von 9:00 - 17:00 Uhr und Sonntag, 9. Ja-nuar von 9:00 - 16:00 Uhr.Ein herzliches Willkommen!

Gleichzeitig wünschen wir al-len Gönnern, Sponsoren und Zuchtfreunden ein frohes und gesegnetes Weihnachts-fest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2011.Ausstellungsleiter Marcus LotzeRGZV Oberottendorf

Sonstiges

Lebenshilfe Pirna-Sebnitz-Freital e. V. Beschäftigte der Hohwald-Werkstätten besuchten Physio-therapie Carmen Kretschmer

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Physiotherapie Kretschmer gratulierten die Beschäftigten der Hohwald-Werkstätten in Neustadt Car-men Kretschmer zu diesem beruflichen Erfolg.Als Dankeschön lud sie die behinderten Menschen am 6. und 13. Dezember 2010 zu

einem Advent-Kaffeetrinken ein. In gemütlicher Runde wur-de viel gelacht und erzählt. Viele Patienten davon betreut Carmen Kretschmer bereits seit dem Förderschulalter über Jahrzehnte hinweg bis heute, als Berufstätige in den Hoh-wald-Werkstätten.

Carmen Kretschmer (hinten stehend) zusammen mit ihren Kaf-feegästen

Familienanzeigen online buchen www.wittich.de


Neustädter überraschen Neustädter

Wildtierfütterung einmal anders

31.12.2010Dr. Franke, Dresdner Str. 69Neustadt 0 35 96/60 20 96

01./02.01.2011ZAP Papke, Luxemburgstr. 6, Neustadt 0 35 96/60 22 93Dr. Boden, Kastanienweg 5Dürrröhrsdorf 03 50 26/9 03 52

08./09.01.2011DS Jänchen, Böhmische Straße 6Neustadt 0 35 96/60 22 70

Apotheken-Notbereitschaft

Die Apotheken sind durchgehend dienstbereit. Die Dienstbereit-schaft findet täglich von 8:00 Uhr morgens bis 8:00 Uhr morgens des Folgetages statt. Wenn Sie eine Notdienstapotheke benöti-gen, rufen Sie bitte unter der Nr. 0 35 91/1 92 22 an oder erkun-digen Sie sich unter www.apotheken.de. Folgende Apotheken haben am Wochenende in der o. g. Zeit in unserer Region Not-dienst für dringende Rezepte:

24.12.2010Schloß-Apotheke Dürrröhrsdorf01833 Dürrröhrsdorf, Kastanienweg 2 03 50 26/9 03 05Rosen-Apotheke SebnitzRosenstraße, 01855 Sebnitz 03 59 71/83 04 93Valtenberg-Apotheke Neukirch01904 Neukirch, Hauptstraße 64 03 59 51/3 17 88

25.12.2010Sonnen-Apotheke Bischofswerda01877 Bischofswerda,Carl-Maria-von-Weber-Str. 2 0 35 94/70 70 64

26.12.2010Spitzweg-Apotheke 01844 Neustadt, Dresdner Str. 71 0 35 96/60 20 30

31.12.2010Regenbogen-Apotheke Bischofswerda01877 Bischofswerda,Belmsdorfer Straße 26 0 35 94/70 76 20

01.01.2011Hirsch-Apotheke Sebnitz01855 Sebnitz, Götzingerstraße 7 03 59 71/5 37 37Adler-Apotheke Neukirch01904 Neukirch, Hauptstraße 15 03 59 51/3 14 12

02.01.2011Stadt-Apotheke Bischofswerda01877 Bischofswerda, Altmarkt 14 0 35 94/70 31 27

08.01.2011Stadt-Apotheke Neustadt01844 Neustadt, Dresdner Straße 2 0 35 96/50 30 75

09.01.2011Neue Apotheke Bischofswerda01877 Bischofswerda,Neue Bautzener Str. 19 0 35 94/71 30 90

Frauen- und Kinderschutzhaus

erreichbar rund um die Uhrüber die Rettungsleitstelle 03 5 01/4 91 80

Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit

Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15,Stolpen, OT Rennersdorf 03 59 73/28 30

Am 27.11.2010 fand eine Wild-tierfütterung der besonderen Art statt. Irene (Nachnamen möchte sie nicht veröffent-lichen) lud dazu 17 Kinder ein. Die Kinder trafen sich in Begleitung ihrer Eltern an der „Alten Sparkasse“ am Bruno-Dietze-Ring. Bei herrlichem Winterwetter wanderten sie gemeinsam mit Irene durch den schneebedeckten Wald in Richtung „Götzinger Höhe“. Im Gebäck hatten sie Kastani-en, Möhren, Äpfel, Vogelfutter und Heu. Schließlich erreichten sie am Waldesrand hinter dem Teich eine Futtergrippe. Mit großer Begeisterung verteilten die Kinder ihre mitgebrach-ten Futtermittel rings um die Futtergrippe und bestückten diese mit Kastanien und Heu. Anschließend schmückten sie die kleinen Tannenbäume mit bunten Überraschungspäck-chen, die für die Spaziergänger der Promenade bestimmt wa-ren. Ein Lagerfeuer sowie ein hübsch gedeckter Tisch luden zum Verweilen ein. Heißer Tee, selbst gebrutzelte Bratwurst

am Spieß und Fettbemmen wa-ren eine Gaumenfreude für die Kinder und Besucher. In die-sem märchenhaften Ambiente ließ auch der Weihnachtsmann nicht lange auf sich warten. Die Kinder sangen Lieder oder sag-ten ein Gedicht auf und freuten sich über ein kleines Geschenk vom Weihnachtsmann. Selbst-gestrickte „Sparstrümpfe“, in den Lieblingsfarben der Kinder, sind eine Gabe von Irene und ließen nicht nur die Kinderau-gen leuchten. Das kleine „Ad-ventsfest im Wald“ war eine wunderbare Einstimmung auf die Adventszeit für alle Besu-cher und fand zum zweiten Mal statt. Dafür gebührt ein herz-liches Dankeschön an Irene, Herrn Krug, den Weihnachts-mann sowie den fleißigen Hel-ferinnen. Gemeinsam ließen sie diesen Tag zu einem Höhe-punkt in der Vorweihnachtszeit werden.

Sylvia StrohbachIm Namen der Kinder und El-tern

Bereitschaftsdienste

Bereitschaftsdienst(alle Angaben ohne Gewähr)

Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80

Kinderärzte und HNO-Arzt

Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen,

Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst

Der Allgemeinärztliche Bereitschaftsdienst ist ab sofort zu den nachfolgenden ZeitenMontag, Dienstag, Donnerstag von 19:00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 14:00 Uhr,Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7:00 Uhr, jeweils bis 7:00 Uhr des folgenden Tages über die Rettungsleitstelle in An-spruch zu nehmen.

Zahnärzte

jeweils von 9:00 - 11:00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, Tel.: 0 35 01/4 91 80 Telefon:24.12.2010DS Jänchen, Böhmische Straße 6Neustadt 0 35 96/60 22 70

25.12.2010Dr. med. dent. LehnungGoethestraße 2, Neustadt 0 35 96/50 22 20

26.12.2010Dr. Wirthgen, Sebnitzer Str. 13Langburkersdorf 0 35 96/60 25 76


Kirchennachrichten

Kirchennachrichten Evangelische St. Jacobi Kirche Wir laden zu den Gottesdiensten in die St. Jacobi-Kirche ein.Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst statt.Gottesdienste können nachgehört werden - bitte im Pfarramt anfragen!

Freitag, 24.12. Heiliger Abend14.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel, Jugendchor, Pfr.

Klipphahn15.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel, Jugendchor und

Posaunenchor, Pfr. Klipphahn17.15 Uhr Christvesper mit Kantorei und Streichern, Pfr. Schel-

lenberger22.00 Uhr Christnacht mit Krippenspiel und Kammerchor,

Pfr. Schellenberger

Samstag, 25.12. 1. Christtag10 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Kantorei, Pfr. Schellenberger Kollekte für eigene Gemeinde

Sonntag, 26.12. 2. Christtag9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Posaunenchor, Pfr. Klipp-

hahn Kollekte für Katastrophenhilfe und Hilfe für Kirchen

in Osteuropa

Freitag, 31.12. Altjahresabend15 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss mit Heiligem

Abendmahl, Pfr. Klipphahn23 Uhr Orgelandacht zum Jahresausklang, Pfr. Schellen-

berger Kollekte für eigene Gemeinde

Samstag, 01.01.2011 Neujahr15 Uhr Neujahrsgottesdienst mit Predigt zur Jahreslo-

sung, Pfr. Schellenberger Kollekte für Gesamtkirchliche Aufgaben der EKD

Sonntag, 02.01.2011 Sonntag nach Neujahr9.30 Uhr Weihnachtsliedersingegottesdienst in Rugiswal-

de, Pfr. Klipphahn Kollekte für eigene Gemeinde

Wir laden ab 9.1.11 zu den Gottesdiensten in die Friedhofs-kirche einParallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kin-dergottesdienst statt.

Sonntag, 9.1. 1. Sonntag nach Epiphanias10 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Klipphahn und Diakon

Görner Kollekte für Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig e. V.

Wir laden ein zu einer lebendigen GemeindeFür unsere KinderEltern-Kind-Kreis: Samstag, 22. Januar, 9 Uhr im Kirchgemein-dehaus mit Erik und Annemarie Sirrenberg, Thema: „Stern über Bethlehem“Christenlehre: montags im Kirchgemeindehaus, Hospitalstr. 21. und 2.Klasse: 15.00 Uhr3. und 4. Klasse: 15.45 UhrPowerkids: (5./6. Klasse): immer mittwochs17 - 18.30 Uhr im „Schafstall“ im Pfarrhaus, Kirchplatz 2

Konfirmanden:7. Klasse: dienstags,, 16.30 - 17.30 Uhr, im „Schafstall“ 8. Klasse: dienstags, 16.30 Uhr im DiakonatJunge Gemeinde (im Schafstall)freitags 19.30 - 23 UhrFür FrauenFrauenkreis: Mittwoch, 19. Januar, 16 Uhr im Kirchgemeinde-hausMit der BibelAlpha Bibelkreis: Dienstag, 11.1. und 25.1., 20 UhrTaizé: 10.1.2011, 18 UhrBibelstunde: mittwochs 18.30 Uhr im DiakonatBibelstunde Seniorenheim Berthelsdorfer Straße: Donnerstag, 6. Januar, 9.30 UhrFür SeniorenSeniorentreff: Donnerstag, 13.1., 14 Uhrim KirchgemeindehausKirchenvorstandDienstag, 4.1., jeweils 19 Uhr im DiakonatKirchenmusikKurrende (Kl. 1 + 2) ab 10.1. montags 14.30 Uhr im KGHKurrende (Kl. 3 + 4) ab 10.1. montags 15.45 Uhr (?) im KGHJugendchor (Kl. 5 - 7) ab 12.1. dienstags, 18 Uhr im KGHJugendchor (ab Kl. 8) ab 14.1. freitags 18 Uhr im KGHKantorei ab 10.1. montags, 19.30 Uhr im KGHKammerchor nach AbsprachePosaunenchor ab 19.1., 19 Uhr in StolpenVeranstaltungen in den DörfernLangburkersdorf/Polenz Frauendienst, Montag, 10.1., 14 Uhr im „Erbgericht Polenz“ ge-meinsam mit Frauendienst PolenzRugiswaldeSonntag, 2.1.2011, 9.30 Uhr GottesdienstGrüne Damen und HerrenMontag, 10.1., 14 Uhr Treffen im Seniorenheim

Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt, Tel. 50 30 39, Fax 50 19 23, www.kirche-neustadt.de, E-mail: [email protected]

Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Lauterbach - Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und RückersdorfFreitag, 24.12. Heiliger Abend 15:00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel und Predigt in

Oberottendorf16:00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel und Predigt in

Rückersdorf

Sonnabend, 25.12. 1. Christtag14:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oberottendorf

Sonntag, 26.12. 2. Christtag09:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Rückersdorf

Freitag, 31.12. Altjahresabend - Silvester17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Rückersdorf18:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oberottendorf

Sonntag, 02.01.10:00 Uhr Wanderung ins neue Jahr ab Rückersdorf


Donnerstag, 06.01. , Epiphanias19:30 Uhr „Neue Füße für Michael - Körperbehindertenarbeit

in Uganda“ durch die Christoffel-Blinden-Mission in Lauterbach

Sonntag, 09.01., 1. Sonntag n. Epiphanias14:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst in

Oberottendorf

Zusammenkünfte:Kindervormittag09:30 - 12:00 Uhr, Oberottendorf, 15.01.Kinderkreis:15:00 Uhr, Lauterbach, 13.01. und 27.01.Junge Gemeinde19:30 Uhr, Lauterbach/Oberottend.jeden Freitag im WechselGesprächskreis:Oberottendorf, 10.01., 20:00 Uhr Offener Frauenkreis: (mit Kinderbetreuung)09:00 - 11:15 Uhr, Lauterbach, 19.01. Mütterkreis:20:00 Uhr, Lauterbach, 25.01.Frauendienst:14:00 Uh,r Oberottendorf, 11.01.Bibelstunde:10:00 Uhr, Lauterbach, 12.01.Chorproben nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/Oberottendorf!19:00 Uhr montags

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Lauterbach - Oberotten-dorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf, Tel.: 03 59 73/ 2 64 01/2 64 12

Katholische Kirche St. Gertrud

Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen

Heiligabend - Fr., 24.12. 20 Uhr Feier der Christnacht

Hochfest der Geburt des Herrn - Sa., 25.12. 9.30 Uhr Hl. Messe

Fest der Hl. Familie - So., 26.12.,8 Uhr Hl. MesseSegnung der Kinder in der Hl. Messe

Fest des Hl. Apostels u. Evangelisten Johannes - Mo., 27.12., 18 Uhr Hl. Messe

Jahresschluss - Do., 30.12.,18 Uhr Hl. Messe mit Jahresschlussandacht

Hochfest der Gottesmutter Maria, Neujahr - Sa., 01.01.2011,16.30 Uhr Hl. Messe

2. Sonntag nach Weihnachten - 02.01.2011,8 Uhr Heilige Messe

Hochfest der Erscheinung des Herrn - Do., 06.01., 17.30 Uhr Hl. Messe

Fest der Taufe Christi - 08./09.01.2011 Sa., 17 Uhr Hl. MesseSo., 8 Uhr Hl. Messe

WerktagsmessenMi., 18.00 Uhr Hl. Messe Fr., 08.30 Uhr Hl. Messe

Sonstige TermineKrankenbesuche nach AbspracheJugendtreff Di., 04.01., 19 Uhr in Sebnitz

Katholisches Pfarramt, Struvestr. 5, 01844 NeustadtPfarrer Edward Wasowicz, Telefon: 0 35 96/60 33 80, Fax: 0 35 96/ 56 63 06www.katholische-kirche-neustadt.info, [email protected]: Pfr. Wasowicz nach den heiligen Messen und je-derzeit nach Terminabsprache; Telefon: 0 35 96/60 33 80, Diakon Klose Di., 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr in Sebnitz und jederzeit nach Terminabsprache; Telefon: 03 59 71/5 35 11, Büroöffnungszei-ten Mi. und Do. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Jehovas ZeugenZusammenkunftszeiten:

Sonntag 09:30 UhrÖffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium

Freitag 19:00 UhrVersammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft

Zusammenkunftsort:Werner-von-Siemens-Str. 801844 Neustadt/Sachsen

Themen der öffentlichen Vorträge für Dezember 2010 und Januar 2011

26.12.10 Halte standhaft bis zum Ende an deiner Zuversicht fest

02.01.11 Ein guter Anfang für die Ehe09.01.11 Tagessonderkongress in Glauchau: „Nimm Zu-

flucht zu Jehova“

Adventgemeinde lädt ein (Polenzer Gasse)Samstag: 09:30 Uhr Bibelgespräch 10:30 Uhr Predigt

AMTSBLÄTTER BEILAGENILAGEN BROSCHÜREBROSCHÜ NPROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGENBROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGENAMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRENPROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE

Ihr AnzeigenfachberaterMatthias Röslerberät Sie gern.Telefon: 03 59 71/5 31 07Telefax: 03 59 71/5 11 45Funk: 01 71/3 14 75 42e-mail:[email protected]

Fragen zur Werbung?

ww

w.w

ittic

h.de

Documents

Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen · 4 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2010 Das war 2010 Januar ˜ ˜Tourismus-Servicezentrum zur Touristikmesse in Rostock Hultsch, Kurt Dietel,