Der grosse familienspass

2015

www.see-campingpark.de

Die Familie Notka Seit 1982 betreiben wir nun den 4-Sterne See-Campingpark am Neubäuer See im schönen Landkreis Cham.

Unsere Firmenphilosophie lässt sich am besten mit dem Prinzip der Einfachheit umschreiben. Unser größtes Anliegen ist es, Sie nicht nur zufrieden zu stellen, sondern vor allem zu begeistern!

Bei uns erleben Sie noch das ursprüngliche Camping, das darin besteht, die Natur hautnah zu entdecken. In der heuti-gen schnelllebigen Zeit ist es gerade ein Luxus die Natur mit allen Sinnen auszukosten - Ein Genuss für Körper und Geist. Nehmen Sie sich Zeit für sich und werden Sie Teil unserer großen Campingfamilie. Bei uns wird viel gelacht und auch mal herzlich umarmt. Besonders für Kinder ist Camping ein erlebnisreicher Urlaub, der ein Leben lang in Erinnerung bleibt. Einen tollen Spielplatz für die Kinder finden Sie am Strandbad.

Wir bieten Parzellen zur Vermietung für jeden Geldbeutel an. Ein besonderes Highlight sind unsere Grundstücke mit See-blick. Hier können Sie den Sonnenauf- und untergang in vollen Zügen genießen. Gepflegte Toiletten- und Waschhäuser stehen jedem Gast zur Verfügung.

Für Ihr kulinarisches Wohl ist selbstverständlich auch gesorgt. Unsere Mitarbeiter im Restaurant freuen sich darauf, Sie zur Mittags- und Abendzeit zu bewirten. Nachmittags servieren wir Ihnen Kaffee und Kuchen. Ihren Durst stillen wir mit einem frisch gezapftem Bier.

Unser Sohn André Notka ist seit 2010 wieder im elterlichen Betrieb beschäftigt.Sein Aufgabenfeld besteht aus dem gesamten Campingpark-Management.2012 legte er als erster von zwölf in Deutschland die Prüfung zum Camping- und Ferienparkmanager ab.

„Bei mir reservieren Sie Ihre schönen Urlaubstage in Neubäu am See. Ich freue mich neubäuranisch auf Sie und hoffe ihnen den Urlaub so schön wie möglich zu gestalten“

Herzliche Grüße,Familie Notka

Tel.: +49 (0) 94 69 - 331

CAMPINGPLATZ - Wir stellen uns vor

Ferienparadies Neubäuer See

info@see-campingpark.de / www.see-campingpark.de

Was Ihnen geboten wird - CAMPINGPLATZ

Restaurant mit großer Seeterasselädt gerne zum Verweilen ein mit einem tollen Blick auf den See.

Saunafür die etwas kälteren Tage.

Aufenthaltsraum mit Großbildfernseherideal für Camper, die gerne in Gemeinschaft fernsehen z. B. bei Fußballspielen jeglicher Art. Ebenso bietet der Aufenthaltsraum Bücher, Fitnessgeräte, Computer und einen Kicker.

Mobilheim mit Terassefühlen Sie sich wie Zuhause in Ihren eigenem Reich direkt am See. Romatisch und idyllisch in verträumter Atmosphäre.

FrühstückspavillonFrühstücken bequem und einfach in der Gemeinschaft.

Wohnmobil Brauchwasserentsorgungeinfach über die Anlage fahren und entleeren. Sauberer und einfacher geht es nicht.

Hundebadeplatzhier kommen die besten Freunde des Menschen auch auf Ihre Kosten. Mit gesondertem Einstieg für Hunde und Spielwiese.

Kinderspielplatzhier spielen Ihre Liebsten in Ihrer Nähe. Daher haben Ihre Kinder auch das doppelte Vergnügen auf unserem Gelän-de. Nahe dem Gelände befindet sich ein Waldspielplatz.

Wassertrampolin für Jung und AltSpringen, Plantschen, Trampolin... Mehr braucht man nicht um Spaß zu haben. Eine der größten Attraktionen im Campingpark.

Bootsverleiheine nette und romantische Bootsfahrt zu Zweit? Kein Problem! Wir verleihen Boote zum kleinen Preis!

Seerundwegfür jeden der gerne spaziert oder wandert, befindet sich um das Gelände ein naturbelassender Seerundweg. Ideal um die Gedanken wieder sammeln zu können und die Natur zu genießen.

Tennisplätzefür Sportler und Fitnessbegeisterte die gern Ihren Schläger schwingen.

Sanitäranlagenum das Angebot abzurunden, befinden sich auf dem ganzen Gelände zwei Sanitärstationen mit Duschen, Toiletten, Waschmaschine, Trockner, Abwaschbecken und Hundedusche.

W-Lan auf dem kompletten Parkgelände

Tel.: +49 (0) 94 69 - 331

CAMPINGPLATZ - Von A-Z

Angelnkönnen Sie bei uns im See direkt nicht. 300 Meter entfernt liegt unser Angelweiher mit einer Länge von 1 km. Im Mühlweiher gibt es Karpfen, Schleie, Hecht, Aal, Waller, Zander und Brachsen.

Badenkönnen Sie in unserem Neubäuer See. Das weiche Moor-wasser ist eine Wohltat für die Haut. Der flache Strand ist ein idealer Einstieg ins Planschvergnügen. Das Wasser-trampolin und der Wasserspielplatz machen das ganze perfekt.

BäckerBrötchen und Wurst erhalten Sie im Supermakrt oder bei der Kirche gelegenen Bäckerei „Susi“. Hier erhalten Sie auch Brötchen am Sontag bis 10:30 Uhr.

Behindertenbad mit barrierefreiem ZugangIhr Wohlbefinden liegt uns besonders am Herzen, deshalb gibt es im Sanitärraum ein barrierefrei zugängliches Be-hindertenbad. Den Schlüssel erhalten Sie an der Rezepti-on.

Busverbindunges gibt eine regelmäßige Busverbindung nach Roding, Cham und Regensburg.

EssenOb Selbstversorger im Supermarkt, Bäckerei Susi oder in unserem See-Restaurant ist für jeden etwas dabei.

Erinnerungenerhalten Sie im Supermarkt oder bei uns an der Rezeption wie z.B. 3 Liter Flasche Jacob Weißbier oder unser Campingwasser´l (Obstler)

FesteSeefest Neubäu am See, Musikantenstammtisch und zahlreiche andere Feste entnehmen Sie dem Veranstal-tungskalender oder fragen Sie in der Rezeption. Eines der bedeutesten Feste unserer Region ist der Drachenstich in Furth im Wald, der immer im August stattfindet.

Genießenkönnen Sie bei uns mit all ihren Sinnen. Augen, Ohren, Nase, Mund und Körper werden staunen.

HundeHunde sind bei uns willkommen. Für Sie haben wir eine Hundedusche, einen Hundebadeplatz und ein Hundetor zum Gassi gehen. Des weiteren bieten wir zusammen mit unseren Kooperationspartner Hundetraining Wild eine Hundeschule an. (Bitte vorher anfragen )

Kirchedie Neubäuer Kirche lädt sie fünf mal in der Woche zumGottesdienst ein. Weiteres erfahren Sie in der Rezeption

Kinderunsere jüngesten Gäste liegen uns besonders am Herzen. Wir haben einen Natur- sowie einen Wasserspielplatz errichtet.

Naturschutzgebiet (NSG)seit 1992 ist ein Teil des Neubäuer Sees als NSG aus-gewiesen. Das NSG hat eine Größe von 34 Hektar und umfasst die nördlichen Flachwasserzonen und das Ostufer des Weihers sowie die angrenzende Waldfläche. Von besonderer Qualität sind die Verladungsbereiche und der anschließende Moorkiefernwald. Die hier auftretenden Pflanzengesellschaften sind von landesweiter Bedeutung. Der Neubäuer See ist auch Bestandteil des europaweiten Biotopnetzes Natura 2000.

info@see-campingpark.de / www.see-campingpark.de

Von A-Z - CAMPINGPLATZ

Restaurantunser See-Restaurant bietet Ihnen täglich wechselnde Angebote.

Rundwanderweg mit AussichtSie können den Neubäuersee am besten erkunden, in dem Sie sich auf den gut ausgebauten Rundweg um den See begeben. Eine Aussichtsplattform (Entfernung etwa 400m) ermöglicht Ihnen den dirkekten Zugang zum See. Von dort können Sie einen Blick auf den ganzen Weiher werfen und Wasservögel, Frösche oder Libellen beobach-ten. Auch eine Vogelbeobachtungsstation wurde errichtet. Bitte verlassen Sie im Naturschutzgebiet die Wege nicht, um die empfindliche Vegetation nicht unnötig zu zerstören.

Seeauf dem Neubäuer See kann man auch Wasservögel beobachten. Neben Stockenten, Schwänen sind dies auch seltenere Arten, wie Haubentaucher, der Schwarzhalstau-cher oder die Schellente.Im Sommer sind of Scharen von kleinen Grasfröschen (Hüpferlinge) im Naturschutzgebiet unterwegs.Eine Besonderheit hingegen ist der Moorfrosch, deren Männchen sich zu Paarungszeit blau färben.

Sterneunser Campingpark wurde vom DTV mit 4 Sternen klassi-fiziert!

Supermarktim Supermarkt Edeka Neubäu erhalten Sie alles was Sie benötigen.

Tennisder Schlüssel für den Tennisplatz kann an der Rezeption jeder Zeit abgeholt werden.

Zugverbindungder Bahnhof von Neubäu ist 500 Meter vom Platz ent-fernt. Strecke von Nürnberg nach Prag.

Zufriedenheitwir möchten, dass Sie sich in unserem Ferienparadies wohl fühlen. Ihre Meinung ist uns wichtig. Deshalb freuen wir uns über Ihre positive Rückmeldung in der Rezeption.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zu Verfügung.

Sollte die Rezeption nicht besetzt sein, mel-den Sie sich bitte im Restaurant.

Tel.: +49 (0) 94 69 - 331

CAMPINGPLATZ - Aktuelle Angebote

Sparfuchs-AktionSparfüchse aufgepasst! Sparen Sie In der Zeit vom 30.09.-30.3. bares Geld!*Für zwei Erwachsene / Nachtinkl. Strom 15,-*Tierisch-GutVom 01.04.-01.05. (ausgenommen Osterferien) und vom 01.10. - 30.10. sind Ihre tierischen Begleiter kostenlosWanderwochenAb 01.09. - 30.09. gilt5 Tage bleiben und nur 4 Tage bezahlen! 4/5

Übersichtskarte der Ausflugziele in der nahen Umgebung

info@see-campingpark.de / www.see-campingpark.de

Schlaffass und Mobilheim - CAMPINGPLATZ

Das JACOB-BIERFASSein „Fass“zinierendes Abenteuer

Romantisch, verrückt und der Duft nach Holz!

Ein unvergleichliches Schlaferlebnis in einem Original-Finkota Campingfass am Neubäuer See.

Schlafen, Kuscheln und Träumen auf dem 2x2 Meter großen Schlafbett. Vergessen Sie das lästige Zeltaufbau-en. Einfach Ankommen, einziehen und wohlfühlen!Einfach, Clever, Schön!

- Liegefläche für 2 Matratzen, zusätzlich Stauraum - Sitzbank für bis zu 6 Personen mit ausziehbaren Esstisch, Sitzbank zu zwei Zusatzbetten umrüstbar (210x70cm) - Steckdosen und Beleuchtung - Infrarotheizung - Seeblick - Terrasse mit Bestuhlung und Sonnenschirm - Spannbetttücher - Exlusive Bettwäsche / Nehmen Sie bitte einen Schlafsack mit oder buchen Sie das Schlaffass inklusive Bettwäsche - Anreise ab 14:00

In der Nähe des Campingfassesbefinden sich das Sanitärhaus, See, überdachte Sitz-möglichkeit mit Seeblick sowie das Restaurant und das Strandbad.

Das MOBILHEIMeinfach mieten!

Die einzigartige Lage direkt am See ist unserer Informa-tion nach einzigartig in Bayern. Entdecken Sie unseren Campingplatz im gemütlichen Mobilheim, dass alles bietet was eine 4-köpfige Familie benötigt.

Das Mobilheim steht auf Platz 117 (Platzplan auf der vorletzten Seite)

Anfragen nehmen wir gerne hierfür entgegen. Die aktuell freien Termine können Sie unserer Internetseite entnehmen.

Ausstattung*Das Mobilheim bietet räumlich Platz für bis zu 4 Personen. Auf der Fläche von 32qm befinden sich zwei Schlafzim-mer (Elternschlafzimmer mit Doppelbett, Kinderschlafzim-mer mit Einzelbetten), ein Wohn- und Essraum mit Tisch und Sitzbank, eine offene Küche mit Gasherd, Kühl-schrank mit Gefrierfach sowie Dusche und WC. Ebenso bietet das Mobilheim viele Utensilien zum Kochen, wie z. B. Teller, Tassen, 100 tlg. Besteck, Töpfe, Schneebesen, Grillzange, Dosenöffner usw.

Auf der Grünfläche vor dem Mobilheim stehen Gartenmö-bel und Sonnenliegen für Sie bereit. Darunter sind auch ein Tisch mit vier Gartenstühlen und ein Sonnenschirm.

*Bitte beachten Sie, dass Bettwäsche und Handtücher nicht mit inbegriffen sind und von Ihnen selbst gestellt werden müssen.

Tel.: +49 (0) 94 69 - 331

RESTAURANT - Leckereien überall

Gaumenfreude aus unserem Strandrestaurant

... mal gemütlich auf der Sonnenterrasse in einem Stuhl zurückgelehnt, den Blick üder den See streifen lassen, dazu köstliche Speisen und Getränke genießen...

So kann ein Besuch im See-Restaurant aussehen!

Essen und Trinken hält Leib und Seel‘ zusammen, heißt es bei uns in Bayern. Unser bayerischer Stil umgibt Sie mit gediegener Gemütlichkeit.

Wir verwöhnen Sie gerne mit „Schmankerln“ aus Küche und Keller.Die Speisekarte reicht von Hausmannskost bis zu Spezialitäten aus Wald und See.

Empfehlungen vom ChefkochDamit Sie keine Delikatessen verpassen, bekommen Sie einen kleinen Überblick unserer Speisen auf unserer für Sie eingerichteten Internetseite.

Unter „Das Restaurant“ werden regelmäßig Vorschläge und Empfehlungen des Chefkochs abgedruckt. Explizit auf regionelle Speisen, wie fangfrischer Fisch oder Wild aus dem heimischen Revier wurde das Augenmerk gelegt.

info@see-campingpark.de / www.see-campingpark.de

Aktivität direkt auf dem Platz - FREIZEIT

Neubäu - Perle im oberen Bayerischen WaldUmgeben von Wäldern und Hügeln, gefüllt mit Leben und Menschen, die Ihre Tradition, die bayerische Kultur und die Lebensfreude aus- und erleben möchten. Der Neubäuer See als Schauplatz verschiedener Was-sersportarten, Treffpunkt für Freunde und Familien sowie Zufluchtsort für Alltagsgeplagte ist eines der Highlights aus der Region.

Sportliche AktivitätenDamit die Gesundheit und Spaß nicht zu kurz kommen, können Sie neben Tretboot bzw. Ruderboot fahren, Surfen am Neubäuer See, Schwimmen und Wandern, auch Was-sertrampolin springen, mit den Kindern auf den Spielplät-zen spielen oder eine idyllische Fahrradtour um den See machen.

Natur- und ErlebnisführungenCampingparkmanager André Notka und Kulturführerin Berta Huthöfer bieten neben dem Naturparkverein zahlrei-che Führungen in der Umgebung an.

BootstourFalls Sie sich für eine Bootsfahrt entscheiden sollten, kön-nen Sie sich einfach ein solches, egal ob Ruder- oder Tret-boot, gegen eine kleine Gebühr am Strandbad ausleihen.

Neuigkeiten und AktuellesBleiben Sie auf dem Laufenden und verpassen Sie nichts! Denn unter www.see-campingpark.de erfahren Sie die aktuellen Neuigkeiten rund um den See und neue geplan-te Aktivitäten.

www.facebook.com/Seecampingpark

Tel.: +49 (0) 94 69 - 331

FREIZEIT - Spaß erleben rund um Neubäu am See

Das AnglerparadiesWo es Wasser gibt, da gibt es Leben. Der nahe gelegene „Mühlweiher“ umfasst einen üppigen Fischbestand von Karpfen, Zander und Welse bis hin zu Hechte Aale und Schleien. Ideal für jeden Angler in idyllischer Lage.

Freizeit im Naturpark Oberer Bayerischer WaldDer Obere Bayerische Wald umfasst die Ausläufer der schönen Region von Cham in Richtung Weltkulturerbe Regensburg. Die Umgebung gilt nicht umsonst als Ge-heimtipp für Einheimische und Touristen, denn die einzigartigen, wildromantischen Flussläufe, die verträumten ruhigen Lichtungen und steilen Hügel der Region bieten ein eindrucksvolles Bild. Die Natur lädt hier ein, auf Erkundungstour zu gehen. Die Mittelgebirgslandschaft über zahlreiche Kilometer Wanderwege zu erklim-men oder abenteuerlichen Radtouren über gut ausgebaute Radwege entlang des Flusses zu planen.

Der Further Drachenstich - Tradition trifft Hollywood im Bayerischen WaldSeit über 500 Jahren behält sich der Bayerische Wald schon sein traditionelles Volksschauspiel, den Further Drachenstich bei. Die vorgeführte Geschichte basiert auf einer alten Prophezeiung, laut der sich ein blutrünstiges Ungetier erheben wird, um tödliches Unheil über die Stadt zu bringen. Lediglich zwei Personen sind in der Lage diesem Ungeheuer die Stirn zu bieten: die Further Schlossherrin und der tapfere Ritter Namens Udo. Dieses Schauspiel findet jeden August statt und es werden weder Kosten noch Mühen für Special-Effects und Vorbereitung gescheut.Näher Informationen darüber erhalten Sie bei der Touristeninformation telefonisch unter: Tel.: 09973 / 509 80 (hier erfahren auch weiteres über andere Freilicht-spiele aus der Region)

Weitere AttraktionenFalls Sie mit Ihren Kindern etwas ausgefallenes erleben möchten, dann ist die Anlaufstelle „Churpfalzpark Loifling“ genau das Richtige! Spaß pur für die ganze Familie. Wer allerdings hoch hinaus möchte, begibt sich auf den Waldwipfelweg bei Maibrunn mit einem atemberaubenden Blick und einem Haus, bei dem sich auch Ihr Blickwinkel ändert! Lassen Sie sich überraschen!

Wohnmobil- station

Mobilheim

Restaurant :

- Speisen und Getränke

- Rezeption

- Eisautomat

- Deffibrilator

- Sauna

- Aufenthaltsraum mit TV, PC, Fitnessgeräte, Kicker

- Toiletten und Umkleiden

Sanitär 1 :

- Duschen

- Toiletten

- Bügelstation

- Waschmaschine

- Trockner

- Chemietoilette

- Behindertensanitär

- Abwaschbecken

Sanitär 2 :

- Duschen

- Toiletten

- Abwaschbecken

- Hundedusche

- Chemietoilette

- Wohnmobilstation

- Wasseraufbereitung

* Tennisplätze und der Waldspielplatz

liegen jeweils 300 Meter entfernt

Privathaus

SonnenwieseGroße Zeltwiese

Legende

Sanitär 1

Wertstoffe

Sanitär 2

13

12

1 = Restaurant mit großer Seeterasse2 = Rezeption3 = Strandbadumkleide / Toilette / Sauna / Eisautomat / Defibrilator4 = Aufenthaltsraum mit Großbildfernseher / Bücher / Fitnessgeräte / Computer / Kicker5 = Mobilheim mit Terasse6 = Caravanstation mit Wasserentname und Chemietoilette7 = Frühstückspavillon8 = Wohnmobil Brauchwasserentsorgung (Überfahrbar)

Sanitär 1- Duschen- Toiletten- Bügelstation- Waschmaschine- Trockner- Chemietoilette- Behindertensanitär- Abwaschbecken

Sanitär 2- Duschen- Toiletten- Abwaschbecken- Hundedusche

FarbenFrischwasser / Stromkasten

Strom

Parkplatz

9 = Hundebadeplatz (Einstig für Hunde und Spielwiese)10 = Kinderspielplatz11 = Kinderspielplatz12 = Bootsverleih13 = Wassertrampolin14 = Seepark mit Inlineskaterbahn / Kinderspielplatz / Wasserspielplatz / Beachvolleyballplatz Obstwiese / Großschach (außerhalb des Platzes)15 = Waldspielplatz (außerhalb des Platzes)16 = Tennisplätze (außerhalb des Platzes)17 = Seerundweg

711

14

10

Hundetor

9

6

8

5

1

2

3

41

23

45

6

12

9091

9394

95100 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

202

114

154

155

156

157

158

159

160

162

161

163

164

164

166

167168

169

172171170

173

176175174153152

151

148

149

150

147

146

145

141

142

143

144

140

139

138

137

133

134

135

136

132

131

130

127

128

129

126

125

124

121

122

123

120

119

11689

117

118

203

204

205

206

207

184 183 182 181 180 179 178

185

186

187

193 192 191 190 189 188

200 199 198 197 196 195

177

10197 9896

92

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

29

28

27

26

25

30

31

32

33

36 37

35

34

38 43

42

41

44

45

46

49

48

47

51

5352 54 55 5657

60

62

63

64

61

71

69

68

67

66

65

70

72

74

75

76

77

73

80

78

79

81

85

83 84

86

87

88

82

50

58

59

39

40

11

10

9

8

7

P

P

15

17

16

P

info@see-campingpark.de / www.see-campingpark.de

Platzplan - CAMPINGPLATZ

www.see-campingpark.deLiken Sie uns auf Facebookwww.facebook.com/seecampingpark

See-Campingpark

GeschäftsführungRenate und Gerhard Notka

mit Sohn André Notka

AdresseSeestraße 4

93426 Roding-Neubäu am See

KontaktTel.: +49 (0) 94 69 - 331

unser

liebli

ngsm

itbring

sl