aktuell

Nach der erfolgten Steuersenkung um 3% auf 2018 schlägt der Gemeinderat auf 2019 eine erneute Senkung des Ge-meindesteuerfusses vor – diesmal um 5% von 142% auf 137% bei gleichbleibendem Grundsteuerfuss von 0,5‰.

In der letzten Ausgabe haben wir ausführlich über eini-ge Grundsatzentscheide des Gemeinderates im Hinblick auf die Einführung des neuen Rechnungsmodelles in-formiert. Mit der Festlegung der Aktivierungsgrenze bei Fr. 100’000.00 und der möglichst minimalen Abschrei-bungsdauer hält der Gemeinderat an der bisherigen Praxis fest, Ausgaben schnellstmöglich zu bezahlen, respektive zu amortisieren. Auf dieser langjährigen Praxis basiert auch die durchaus erfreuliche finanzielle Ausgangslage unserer Gemeinde. Da der Gemeinderat auf eine Neube-wertung des Verwaltungsvermögens verzichtet, kommen nun die stillen Reserven zu Tage und die Abschreibungen des Verwaltungsvermögens und der Spezialfinanzierun-gen reduzieren sich auf Fr. 647’000.00. In den kommen-den Jahren steigen diese aber wieder sukzessive auf rund Fr. 1’000’000.00 an, was in der langfristigen Finanz- und Investitionsplanung berücksichtigt wurde.

Das Budget der Erfolgsrechnung 2019 resultiert bei ei-nem Umsatz von Fr. 19’014’200.– mit einem Ertragsüber-schuss von Fr. 561’100.– und ist neben der erwähnten Thematik «Abschreibungen» auch auf eine Erhöhung des

Finanzausgleichsbeitrages (plus rund Fr. 430’000.00) zu-rückzuführen.

Die aktuelle finanzielle Ausgangslage liesse auch weiter-gehende Überlegungen betreffend Steuersenkungen zu. Gemeinderat und Verwaltung erachten es als sinnvoll, vor-erst Praxiserfahrungen mit dem neuen Rechnungsmodell zu machen und das Eigenkapital weiter auszubauen. Bei einem Bezug von 6 – 6,5 Mio. Franken aus dem Finanz-ausgleich kann auch der 2020 fällige Wirksamkeitsbericht empfindliche Einschnitte bringen.

In der Investitionsrechnung sind für 2019 Nettoinvestitio-nen von Fr. 4’909’900.00 vorgesehen und entsprechend in der Finanzplanung berücksichtigt.

Gerne informieren wir Sie an den beiden Vorgemeinden in Libingen am 12. November und Mühlrüti am 13. November, jeweils um 20.00 Uhr, umfassend über das Budget 2019.

Am 20. November 2018 um 20.00 Uhr sind Sie, geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger herzlich eingeladen, im Oberstufenzentrum in Mosnang anlässlich der Bürger-versammlung über Budget und Steuerplan 2019 mitzube-stimmen.

Der Gemeinderat

Der Gemeinderat beantragt für 2019 eine Steuersenkung von 5%

Ausgabe Nr. 19

Freitag, 19. Oktober 2018

aktuell | Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Mosnang

Baubewilligungen

Roger und Helena Hollenstein-Waldisberg, Neubau Schwimm- bad, Nettenberg 30, Mosnang.

Urs Büchler, Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstel-lung), Chürzestrasse 23, Mosnang.

Senn Holzhaus AG, Abbruch Scheune und Autounterstand; Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage und Nebenge-bäude, Kirchweg 6a, Mühlrüti

UL Projektengineering GmbH, Umbau/Renovation Wohn-haus; Erdsondenbohrung für Sole/Wasser Wärmepumpe, Bechtenwald 1035, Mühlrüti

Grundstückübertragungen(EV = Erwerbsdatum des Veräusserers; GE = Gesamteigentum; ME = Miteigentum)

Meile Ida, Hinterdorfstr. 19, Mosnang, veräussert an Ober-hänsli Damian, Hinterdorfstr. 20, Mosnang, von Grundstück Nr. 476, Hinterdorfstr. 19, Mosnang, 164 m2 Gartenanlage an Grundstück Nr. 1868, Hinterdorfstr. 23, Mosnang. EV 18.03.2015.

WALI GmbH, mit Sitz in Mosnang SG, veräussert zu je ½ ME an Meier Xaver und Agnes, Bachstr. 6, Mosnang, das Grundstück Nr. S9091, Bachstr. 6, Mosnang, StWE-WQ 79/1000 (3 ½ Zimmerwohnung Nr. 5 im 1. OG Mitte mit Keller Nr. 5 im UG). EV 03.11.2016, 03.03.2017. Den Mitei-gentumsanteil Nr. M6004, 1/17 Miteigentum an Grund-stück Nr. S9095. EV 03.11.2016, 03.03.2017.

Zivilstandsnachrichten

Geburt

12. Juni 2018 in Zürich ZH: Othman, Mohammad, Sohn des Othman, Sarawan von Syrien und der Ibrahim, Mahabat, von Syrien, wohnhaft in Mosnang, Unterdorf 8

Todesmeldungen

4. Oktober 2018 in Flawil SG: Gschwend, Josef Max, gebo-ren am 16. Februar 1936, von Rickenbach TG, verheiratet mit Baumann geb. Gisler, Maria Theresia, wohnhaft gewe-sen in Mühlrüti, Schlattberg 911

11. Oktober 2018 in Bütschwil SG: Oberholzer geb. Kessler, Xenia Myrtha, geboren am 29. April 1928, von Eschenbach SG, verheiratet mit Oberholzer, Werner wohnhaft gewesen in Mosnang mit Aufenthalt in Büt-schwil, Seniorenzentrum Solino

Veranstaltungskalender

Freitag, 19. Oktober, 20.00 UhrWendelinsmesse, Christlicher Bauernbund MosnangKirche Mosnang

Samstag und Sonntag, 20. und 21. OktoberOktoberfest, Restaurant Post Dreien

Sonntag, 21. OktoberEnde Herbstferien, Schule Mosnang

Dienstag, 23. OktoberHauptversammlung, Jugi MosnangRestaurant Hirschen, Mosnang

Mittwoch, 24. Oktober, 13.30 UhrBesuch Erlebniswelt Toggenburg, Jahrgängerverein Mosnang, Postplatz Mosnang

Mittwoch, 24. Oktober, 19.30 UhrKinoabend, Frauengemeinschaft MosnangPfarreiheim Mosnang

Mittwoch, 24. Oktober, 20.00 UhrInformationsveranstaltung Ausbau Dorfbach, Gemein-derat, Oberstufenzentrum Mosnang

Donnerstag, 25. Oktober, 09.15 UhrBuchstart-Treff, Bibliothek MosnangBibliothek

Der dieses Jahr neu gegründete Quidditch-Verein Mosnang (Mosliger Bowtruckles) hat am

14. Oktober an der Quidditch Schweizermeister-schaft in Hägendorf (SO) teilgenommen und

den hervorragenden 3. Platz erzielt. Zu dieser tollen Leistung gratulieren die Familien der jungen

Sportler herzlich!

Donnerstag, 25. Oktober, 19.30 UhrTaping Kurs, Bäuerinnen und Landfrauen LibingenRestaurant Rössli, Tufertschwil

Freitag, 26. Oktober, 15.00 UhrEltern-Kindertreff mit Mütter-Väterberaterin, Chrabbel-gruppe Bütschwil/MosnangHofwiesen 1, Bütschwil

Samstag, 27. Oktober, 8.00 UhrAtemschutzübung, Feuerwehr MosnangDepot Mosnang

Samstag, 27. Oktober, 8.30 UhrAltpapiersammlung Mühlrüti, Jugi Mühlrüti

Samstag, 27. Oktober, 10.00 UhrWeltbestseller besser verstehen, Bibelgruppe Immanu-el Unteres Toggenburg, Pfarreiheim Mosnang

Samstag, 27. Oktober, 18.30 UhrUnterhaltungsabend, Männerchor MosnangTurnhalle, Oberstufenzentrum Mosnang

Montag und Dienstag, 29. und 30. Oktober, 19.00 UhrReanimationskurs, Samariterverein MosnangPfarreiheim Mosnang

Montag, 29. Oktober, 20.00 UhrPräsidentenkonferenz, Verkehrsverein MosnangRestaurant Schäfli, Wisen

Dienstag, 30. Oktober, 13.30 UhrJassen für Senioren, Kirchgemeinde MosnangPfarreiheim Mosnang

Freitag, 2. November, 7.30 Uhr10% im Prima Libingen, Prima Libingen

Samstag, 3. November, 8.00 UhrAltpapiersammlung, JUBLA Mosnang

Samstag, 3. November, 20.00 UhrUnterhaltungskonzert, Musikgesellschaft LibingenMehrzweckgebäude Libingen

Sonntag, 4. November, 8.00 UhrBadminton-Plauschturnier, Badmintonclub MosnangTurnhalle, Oberstufenzentrum Mosnang

Sonntag, 4. November, 14.00 UhrUnterhaltungskonzert, Musikgesellschaft LibingenMehrzweckgebäude Libingen

Volksabstimmung 25. November 2018Bericht und Antrag des Gemeinderates zum Baukredit von brutto Fr. 4’073’000.00 für den Ausbau des Dorf-bachs Mosnang (Abschnitt Stampfen bis Oberstufe)Die Urnenöffnungszeiten und die Urnenstandorte sowie die Angaben über die Formalitäten der brieflichen Stimmabgabe sind auf dem Stimmausweis ersichtlich.Fehlende Stimmausweise und Unterlagen können bis am Freitag vor der Abstimmung, 17.30 Uhr bei der Ratskanzlei verlangt werden.

Mosnang, 19. Oktober 2018 | Gemeinderat

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unseren Milch- und Käsetransport eine/n Chauffeuse / Chauffeur 100 % Zu Ihren Aufgaben zählen:

- Milch- und Käsetransport - Unterhalt / Pflege des Lastwagens

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

- Führerausweis Kat. B, von Vorteil Kat. C - Belastbarkeit, Flexibilität und die Bereitschaft, an

Wochenenden zu arbeiten - freundliche, kundenorientierte Umgangsformen

Wir bieten Ihnen:

- teamorientiertes Arbeitsumfeld - modernen Lastwagen - weitgehend selbständiges Arbeiten - fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Senden Sie Ihre Unterlagen an verkauf@guentensperger-kaese.ch oder per Post an Bütschwil Käse AG, Hofstrasse 9, 9606 Bütschwil

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unseren Milch- und Käsetransport eine/n Chauffeuse / Chauffeur 100 % Zu Ihren Aufgaben zählen:

- Milch- und Käsetransport - Unterhalt / Pflege des Lastwagens

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

- Führerausweis Kat. B, von Vorteil Kat. C - Belastbarkeit, Flexibilität und die Bereitschaft, an

Wochenenden zu arbeiten - freundliche, kundenorientierte Umgangsformen

Wir bieten Ihnen:

- teamorientiertes Arbeitsumfeld - modernen Lastwagen - weitgehend selbständiges Arbeiten - fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Senden Sie Ihre Unterlagen an verkauf@guentensperger-kaese.ch oder per Post an Bütschwil Käse AG, Hofstrasse 9, 9606 Bütschwil

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unseren Milch- und Käsetransport eine/n Chauffeuse / Chauffeur 100 % Zu Ihren Aufgaben zählen:

- Milch- und Käsetransport - Unterhalt / Pflege des Lastwagens

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

- Führerausweis Kat. B, von Vorteil Kat. C - Belastbarkeit, Flexibilität und die Bereitschaft, an

Wochenenden zu arbeiten - freundliche, kundenorientierte Umgangsformen

Wir bieten Ihnen:

- teamorientiertes Arbeitsumfeld - modernen Lastwagen - weitgehend selbständiges Arbeiten - fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Senden Sie Ihre Unterlagen an verkauf@guentensperger-kaese.ch oder per Post an Bütschwil Käse AG, Hofstrasse 9, 9606 Bütschwil

Gesucht per 1. Dezember 2018 oder nach Vereinbarung

Stellvertretung Filialleiter/in /Aushilfen 20% – 60%

Details und weitere Informationen zu den interessanten Stellen erhalten Sie im Volg Moslig (Vreni Truniger)

Tel. 071 983 36 88 oder unter 079 486 57 25.

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!

Volg Moslig

aktuell | Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Mosnang

ImpressumAmtliches Publikationsorgan der Gemeinde Mosnang erscheint alle zwei Wochen

Nächste Ausgabe: Freitag, 2. November 2018Einsendeschluss: Freitag, 26. Oktober 2018, 08.00 Uhr

Telefon 071 982 70 70 | Fax 071 982 70 71aktuell@mosnang.ch | www.mosnang.ch

Weitere Informationen

Allerheiligen

Die Büros der Gemeindeverwaltung Mosnang bleiben am

Mittwoch, 31. Oktober 2018 ab 16.00 UhrDonnerstag, 1. November 2018 ganzer TagFreitag, 2. November 2018 ganzer Tag

geschlossen. Wir sind gerne am 5. November 2018 zu den ordentlichen Büroöffnungszeiten wieder für Sie da.

Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an 079 874 05 83.

Ausbau Dorfbach Mosnang – Öffentliche Informations- veranstaltung

Der Gemeinderat hat das Ergebnis der Abstimmung vom 24. April 2016 analysiert und beschlossen, auf die Umset-zung der Abschnitte 1 und 2 (im Bereich Hofwis) zu verzich-ten. Für die Abschnitte 3-5 (Stampfen-Oberstufe) wird die Bürgerschaft an der Urnenabstimmung vom 25. November 2018 um einen Bruttokredit von Fr. 4’073’000.00 ersucht.

Gerne informieren wir Sie über das angepasste Projekt, den Stand der Finanzierung und die geplante Umsetzung und la-den Sie daher zu einem Informationsabend ein. Dieser findet statt am:

Mittwoch, 24. Oktober 2018, 20.00 UhrOberstufenzentrum Mosnang

Anwesend sind auch die verantwortlichen Ingenieure der Firma steiger + partner ag, Bütschwil. Wir bitten Sie, die-sen Abend für uns zu reservieren und freuen uns auf Ihren Besuch.

Mosnang, 5. Oktober 2018 | Gemeinderat

energieagenturst.gallen

Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch

Mein Beitrag:

«Meine Unterhaltungs-geräte trenne ich bequem mit einer Steckerleiste vom Strom. Smart, gell?»

Besuchen Sie uns online: mosnang.ch