newsletter 3/2017

Top-Thema

Siemens: Discover the value of Digital Enterprise

„Nur Unternehmen, die ihre Prozesse ganzheitlich digitalisieren, wer-den wettbewerbsfähig bleiben“, erklärte Jan Mrosik (2. v.l.), CEO der Division Digital Factory, auf einer Hannover-Messe-Vorpressekonferenz am 14. März in Karlsruhe. Auf der Hannover Messe 2017 zeigt Sie-mens, wie Industrieunternehmen vom digitalen Wandel profitieren können. Im Mittelpunkt des 3 500 m2 großen Messestands steht das weiter ausgebaute Digital-Enterprise-Portfolio. Ein Schwerpunkt: das cloudbasierte, offene IoT-Betriebssystems Mindsphere, das um Part-nerschaften, Apps und Schnittstellen erweitert wurde.

� �mehr ...

Roland Berger: IoT beflügelt Markt für intelligente Sensoren Die Nachfrage nach intelligenten Sensoren wächst seit Jahren. So spielen die Sensoren bei-spielsweise beim automatisierten Fahrzeug, dem Internet der Dinge und Industrie 4.0 eine Schlüsselrolle. Nach Aussagen von Roland Berger wird sich der Ab-satz intelligenter Sensoren von 2015 bis 2020 auf 30 Mrd. Stück ver-doppeln. Wie Sensorhersteller dem damit einhergehenden Preisver-fall entgegen wirken können, erklären die Experten. � �mehr ...

VDMA: Maschinenbau steigert Auftragseingang im Januar um 9 %Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau hat im Januar seinen Auf-tragseingang im Vergleich zum Vorjahr real um 9 % gesteigert. Laut dem VDMA erfolgte die Belebung gleichmäßig im In- und Ausland. „Die Entwicklung spiegelt damit die in den letzten Monaten trotz poli-tischer und wirtschaftlicher Unwägbarkeiten verbesserte Stimmung im In- und Ausland wider“, erläutert VDMA-Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers. �� �mehr ...

Bild

: VD

E VE

RLA

G

ZVEI: Elektroindustrie verbucht im Januar Auftragsplus von 7 %Nach Angaben des ZVEI hat die deutsche Elek-troindustrie im Januar 2017 ihren Auftragsein-gang im Vergleich zum Vorjahr (der zwei Ar-beitstage weniger hatte) um 7 % gesteigert. Die Inlandsaufträge stiegen um 7,1 % gegenüber Vorjahr, die Aufträge aus dem Ausland um 6,9 %. „Während die Kunden aus der Eurozone ihre Bestellungen im Januar um satte 14,5 % erhöhten, fiel der Zu-wachs bei den Orders aus Drittländern mit plus 2,7 % moderater aus“, sagte ZVEI-Chefvolkswirt Dr. Andreas Gontermann. � �mehr ...

®

Das Multicore-Oszilloskop für Big Data: TwinCAT 3 Scope.

Bild: ZVEI

Bild: Roland Berger

v

Harting eröffnet Produktionsstätte in Indien Die Harting-Firmengruppe hat ihr weltweites Produktionsnetz weiter ausgebaut. So wurde nun im indischen Chennai eine Produktions-stätte mit einer Fläche von 1 200 m2 offiziell eröffnet. „Wir bauen Schritt für Schritt unser weltweites Harting-Produktionsnetz aus“, sagt Andreas Conrad, Vorstand Operations. Die Nachfrage in Indien nach Harting-Lösungen und -Produkten sowie die Nähe zu anderen Kunden im asiatischen Raum haben den Ausschlag für diesen Schritt gege-ben, so A. Conrad weiter. � �mehr ...

Pilz: MRK im Fokus Auf einer Hannover-Messe-Vorpressekonfe-renz bei Pilz in Ostfildern war unter anderem die Mensch-Roboter-Kollaboration (MRK) ein wesentliches Thema. Renate Pilz (Bild), Vorsit-zende der Geschäftsführung, beschreibt die Bedeutung des Themas: „Zum einen braucht die Mensch-Roboter-Kollaboration zuverlässigere Steue rungen und auch intelligente, dynamische Sensoren. Zum ande-ren die normativen Grundlagen.“ Auf der Hannover Messe wird Pilz eine nach dem Prinzip der Leistungs- und Kraftbegrenzung sowie komplett mit Produkten aus dem eigenen Portfolio abgesicherte MRK-Applika tion zeigen. Hier kommen auch zwei neue Produkte für die sichere MRK zum Einsatz. � �mehr ...

Erfolgreicher 22. Industrial Communication Congress Am 8. und 9. März 2017 fand der 22. Industrial Communication Con-gress in Bad Pyrmont statt. Über 200 Teilnehmer kamen zu dem Kon-gress bei Phoenix Contact, der dieses Jahr das Thema „Die moderne Fabrik: flexibel, sicher, wettbewerbsfähig“ fokussierte. Für den Be-reich der Automatisierung vollzieht das Unternehmen einen Wechsel zu offenen Lösungen. Beispiele für offene Lösungen von Phoenix Contact sind PLC Next Technology und die Proficloud. � �mehr ...

Weidmüller: Erster Spatenstich für Customer & Technology Center Am 23. Februar fand der symbolische „Spaten-stich“ für das neue knapp 12 000 m2 große Weidmüller-Customer&Technology-Center (CTC) in Detmold statt. „Das CTC ist eines der größten Investitionsprojekte in der Geschichte von Weidmüller und das größte Bauprojekt der Weid-müller-Gruppe hier am Standort Detmold. Nach der Fertigstellung wird es ein Leuchtturm für unsere Marke und unser Unternehmen sein“, sagte Finanzvorstand Jörg Timmermann bei der Begrüßung der Gäste. Die Fertigstellung des Gebäudes, das Platz für 400 Mitarbei-ter bieten soll, ist für Ende 2018 geplant. � �mehr ...

HMS: Trends in der industriellen Kommunikation Zukunftsfähige Automatisierungskomponen-ten müssen heute sowohl die bewährten in-dustriellen Feldbus- und Industrial-Ethernet-Netzwerke für die Prozessdatenübertragung als auch die TCP/IP-basierten Protokolle der IT-Technik unterstützen. Außerdem werden für die Industrie Wireless-Netzwerke, wie Bluetooth und WLAN, zuneh-mend interessanter. Darüber hinaus rücken mit OPC UA und TSN (Time Sensitive Network) weitere Kommunikationsstandards in den Fokus. HMS beleuchtet den Markt näher. � �mehr ...

Endress+Hauser übernimmt Sensaction Endress+Hauser hat die Sensaction AG übernommen, einen Herstel-ler von Systemen zur Messung von Konzentrationen in Flüssigkeiten. Damit will die Schweizer Firmengruppe ihr Angebot an Qualitätsmes-sungen weiter stärken. Der Firmensitz von Sensaction im bayrischen Coburg bleibt erhalten, die derzeit 13 Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter werden weiter beschäftigt. Die Systeme von Sensaction messen die Konzentration von Flüssigkeiten mithilfe akustischer Oberflächen-wellen. � �mehr ...

Bild: VDE VERLAG Bild: Weidmüller

Bild: HMS

Bild: Harting

Für die Automatisierung von morgen

Mehr erfahren

Schmunzelkasten Definition „erfolgreicher Mann“: Verdient mehr, als

seine Frau ausgeben kann. Definition „erfolgreiche Frau“: Schafft es, so einen

Mann zu finden.

22.-23. März 2017Commerzbank-Arena Frankfurt/Main www.pi-konferenz.de

PI-Konferenz 2017

PraxisorientierteWorkshops

Detaillierte Vorträge

InnovativeIndustry Talks

Netzwerk der Zukunft – Heute die Produktion von morgen gestalten

4 openautomation 00/09

3 newsletter 3/2017

GTI feiert 30-Jähriges Am 1. März 1987 wurde die Gesellschaft für tech-nische Informationsverarbeitung mbH in Neu-stadt/Main als Ausgründung aus der Elau GmbH geboren. Aus den anfänglich drei Mitarbeitern wurden im Jubiläums-jahr 35, deren Produkte und Lösungen an mehr als 500 Kunden aus-geliefert werden. Ziel war die Entwicklung technischer Software für die Industrie, wobei der Fokus auf Dienstleistung für Kunden lag und nur wenig Spielraum für eigene Produkte gegeben war. 1988 wurde auf der Hannover Messe der erste Prototyp von einer einfachen HMI-Lösung vorgestellt. � �mehr ...

Rafi: Neuer Geschäftsbereichsleiter Komponenten Seit dem 1. Januar 2017 leitet Dr. Lothar Seybold (Bild) neben dem Geschäftsbereich Systeme auch den Geschäftsbereich Komponenten bei Rafi. Er folgt auf Max Sterk, der in den Ruhestand gegangen ist. Max Sterk war lange Jahre erfolgreich in verschiedenen Führungspositionen des Unterneh-mens tätig. � �mehr ...

Deutsche Messe baut Hannover-Messe-Portfolio in Nordamerika aus Mit zwei neuen Partnerschaften baut die Deutsche Messe AG das Hannover-Messe-Portfolio in Nordamerika weiter aus: mit CMTS in To-ronto und mit Fabtech in Chicago. Vom 25. bis 28. September 2017 veranstaltet die Deutsche Messe AG fünf Events – Industrial Automa-tion Canada, MDA – Motion, Drive & Automation Canada, Comvac Ca-nada, Parts2Clean Canada und Cemat Canada – im Verbund mit der Canadian Manufacturing Technology Show (CMTS). Vom 6. bis 9. No-vember 2017 richtet sie die Industrial Automation North America so-wie die MDA – Motion, Drive & Automation North America parallel zur Fabtech im McCormick Place in Chicago aus. � �mehr ...

TL Electronic erweitert Kooperation mit Winmate TL Electronic verstärkt die Kooperation mit dem taiwanesischen Unternehmen Winmate. Industrie-PC-Anwender profitieren dabei von einem erweiter-ten Produktprogramm und neuen Serviceangebo-ten. „Die Kooperation hebt enormes Potenzial

speziell für die Zukunft der Mensch-Maschine-Interaktion im Internet der Dinge“, sagt Stefan Götz (links im Bild), geschäftsführender Ge-sellschafter der TL Electronic. Die erste Erfolgssäule, beschreibt er, ist das umfassende Produktprogramm von TL Electronic, das nun um na-hezu die gesamte Palette von Winmate erweitert wird. Die zweite ist die breite Servicekompetenz für die Industrie-PC-Hardware. ��mehr ...

Bild: TL Electronic

Bild: GTI

Bild: Rafi

AMA: Digitalisierung als Chance begreifen Die Sensorik und Messtechnik erwirtschaftete im zurückliegenden Jahr ein Umsatzplus von 4 %, investierte 2 % mehr und steigerte die Export-quote um 7 Prozentpunkte. In diesem Jahr plant die Branche höhere In-vestitionen und setzt auf einen weiteren Personalausbau. Annähernd 90 % der AMA-Mitglieder sehen in der Digitalisierung und der Vernet-zung der industriellen Produktion gute Chancen für das eigene Unter-nehmen. � �mehr ...

Leoni erwirbt Mehrheitsbeteiligung an AdaptricityLeoni hat zwei Drittel der Anteile an der Adaptri-city AG übernommen. Das Spin-off der ETH Zürich bringt softwaregestützte Beratungsleis-tungen auf Basis von elektrotechnischem Ex-pertenwissen in den Konzern ein. „Die Mehr-heitsbeteiligung an Adaptricity sichert uns den Zugang zu Kompetenzen in den Bereichen Software, Simulation und cloudbasierter Datenanalyse. Diese haben wir als zentrale Bausteine unserer strategischen Weiterentwicklung zum innovativen Lösungsan-bieter definiert“, so Bruno Fankhauser, Vorstandsmitglied der Leoni AG. � �mehr ...

NEU

Alles zum Thema Industrie 4.0 und IoT

www.digital-factory-journal.de

Jetzt kostenlos bestellen!

Bild: Leoni

PI: Herstellerübergreifende Datenplattform für IO-Link-Geräte Die IO-Link Community präsentiert mit dem „IODDfinder“ eine zentrale Datenbank für IO-Link-Gerätebeschreibungen. Anwendern wird damit ein zentraler Zugriffsort für alle verfüg-baren IODD zur Verfügung gestellt. In dem Datenportal sind schon jetzt mehr als 3 500 IO-Link-Geräte von 38 Herstellern gelistet. Für IO-Link-Hersteller ergibt sich der Vorteil eines konsistenten und im-mer aktuellen Daten-Pools. Die Benutzung ist für Anwender und Mit-glieder kostenlos. � �mehr ...

IBH OPC UA IoT2040Siemens Gateway IoT2040 goes OPC UA

Ihr Kind wüsste es ...Eine Suppenverkäuferin stellt am Morgen einen großen Topf mit Suppe in ihren Hof und vergisst ihn abzudecken. Im Topf befinden sich 100 kg Suppe mit 98 % Wassergehalt. Leider fängt es stark an zu regnen und noch immer ist kein Deckel auf dem Topf. Am Mittag hat die Suppe dann einen Wassergehalt von 99 %. Wie viel wiegt die Suppe nun?

Lösung: Die Suppe wiegt 200 Kg.

Bild: PI

500/09 openautomation

Hannover Messe 2017: Digital Factory auf Transformationskurs Digital Factory ist eine von sieben Leitmes-sen der Hannover Messe 2017. Angefeuert vom Digitalisierungstrend sowie weiteren aktuellen Themen, wie Machine Learning und Künstliche Intelligenz, erfreut sie sich neuer Aussteller und weiteren Wachstums. In Hannover belegt sie rund 11 000 m2 Netto-Ausstellungsfläche in den Hallen 6, 7 und 8. Aufgrund der hohen Nachfrage wird zusätzlich auch Fläche in der Hal-le 17 hinzugenommen. Ein neuer Aussteller der Digital Factory ist bei-spielsweise Amazon Web Services (AWS) – der Cloudanbieter präsen-tiert sich im Freigelände, zwischen den Hallen 7 und 14, im Süden des Messegeländes. � �mehr ...

industrie

Fokus

DIGITAL FACTORYDAS MAGAZIN FÜR INDUSTRIE 4.0 & IOT JOURNAL

POWERED BY

„FactoryHack2017“ mit 300 internationalen Teilnehmern Beim industriellen Hackathon „Factory-Hack2017“ waren kreative Köpfe aus den IT- und Ingenieurwissenschaften eingela-den, innerhalb von 42 Stunden nützliche, innovative bzw. unterhaltsame Softwarepro-dukte zu entwickeln. Rund 300 internationale Teilnehmer folgten am ersten März-Wochenende dem Ruf nach Ostwestfalen-Lippe. Im For-schungs- und Entwicklungszentrum CIIT und in der „SmartFactory-OWL“, der Fraunhofer-Gesellschaft und der Hochschule OWL, pro-grammierten die Hacker-Teams auf insgesamt über 12 000 m² Fläche an realen Produktionsanlagen. � �mehr ...

IBM: Neues Datenuniversum erschließen Am 16. Februar hat IBM sein Watson IoT Headquarter in München er-öffnet. Insgesamt wurden rund 200 Mio. US-$ in den neuen Standort investiert. Damit geht das Unternehmen einen weiteren Schritt in Richtung weltweit führender IoT-Spezialist. Dabei ist IBM bereits heu-

te mit mehr als 1 400 Partnern und über 750 IoT-Patenten erfolgreich unterwegs. Auf einer Pressekonferenz im Watson IoT Center am 22. Februar zeigte Andrea Mar-tin (Bild), Chief Technology Officer bei IBM, in einem Vortrag die Potenziale durch Cog-nitive Computing auf. In diesem Zusam-

menhang stellte sie heraus: „Kognitive Systeme ahmen menschli-ches Denken nach. Dabei arbeiten sie nach dem Prinzip, Wissen aus unterschiedlichen Quellen aufzunehmen, daraus selbstständig Hypo-thesen abzuleiten und Schlussfolgerungen zu ziehen. Danach wird das Ganze visualisiert bzw. als Antwortmöglichkeiten zurückzugeben, also in Interaktion mit dem Kunden getreten, um daraus immer wie-der zu lernen.“� �mehr ...

Intel Security: Cloud-Report belegt steigende Bedeutung des Cloud-Themas in Deutschland Die Absicherung von Daten ist essentiell für das Vertrauen in Cloud-Infrastrukturen und die Migrationsgeschwindigkeit von Anwen-dungen. Das belegt der Report „Building trust in a cloudy sky – The state of cloud adoption and security” von Intel Security. Der zweite alljährliche Report zeigt, dass deutsche Unternehmen kräftig in die Cloud-Nutzung investieren. 94 % der deutschen Befrag-ten nutzen demnach bereits Cloud-Dienste. Im Schnitt soll es nur noch 27 Monate dauern, bis die komplette Transformation zu einem rein softwaredefinierten Rechenzentrum abgeschlossen ist.

„Der schnelle Übergang zum Cloud Computing steht inzwischen auf der Agenda vieler Organisationen. Durchschnittlich werden nur noch 15 Monate vergehen, bis 80 % des IT-Budgets cloudbasierte Ausga-ben ausmachen“, ist Raj Samani, Chief Technology Officer bei Intel Security EMEA überzeugt.� �mehr ...

Bild: Deutsche Messe

Bild: VDE VERLAG

Bild: fotolia_faithie

(Bild: Centrum Industrial IT)

3 Tipps für den Weg zur Smart FactoryAlle sprechen von der vierten industriellen Revolu-tion. Doch wo genau stehen die Unternehmen beim Thema Industrie 4.0? Copa-Data ist dieser Frage nachgegangen und hat mehr als 700 Vertre-ter aus produzierenden Unternehmen nach ihrer Einschätzung gefragt. Das Ergebnis: Über die Be-deutung der Digitalisierung ist sich eine große Mehrheit bewusst. Bei der Umsetzung gibt es jedoch Unterschiede. Mehr als die Hälfte der Unternehmen ist bereits dabei, auf digitale Lösungen umzustellen. Knapp 30 % der Unternehmen stehen bei der Umsetzung jedoch noch am Anfang. Dabei gelingt Unternehmen der Weg zur Smart Factory einfach, wenn sie nur wenige Tipps beachten. � �mehr ...

Vortragsreihe: Industrie 4.0 – Auswirkungen auf der GeräteebeneDer VDE Rhein-Main e.V. lädt im März zur Vor-tragsreihe „Automatisierungstechnik 2017: In-dustrie 4.0 – Auswirkungen auf der Geräte-ebene“ ein:06.03.2017 | Einführungsvortrag zu Industrie 4.0,13.03.2017 | Feldgeräte der nächsten Generation: Smarte Feldgeräte – Die Basis für Industrie 4.0, 20.03.2017 | Anforderungen an Safety und Security: Safety und Secu-rity bezüglich Verwendung von Hart in Sicherheitssystemen und 27.03.2017 | Asset-Management im Umfeld von Industrie 4.0, jeweils von 17:00 bis 18:30 Uhr. � �mehr ...

Bild: VDEBild: Copa-Data

Impressum

Verlag: VDE VERLAG GMBH, Goethering 58, 63067 Offenbach,

www.vde-verlag.de

Sitz: Berlin, Handelsregister: AG Berlin-Charlottenburg, HRB 71613,

GF: Margret Schneider, Dr.-Ing. Stefan Schlegel,

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Schröppel

Redaktion: Dipl.-Ing. Ronald Heinze (Chefredakteur),

Dipl.-Ing. Inge Hübner, openautomation@vde-verlag.de

Anzeigen: Ronny Schumann (Anzeigenleiter),

anzeigen@vde-verlag.de

Marketing: Richard Sturm (Marketingleiter),

richard.sturm@vde-verlag.de

5 newsletter 3/2017

Panel-PC-Reihe erweitertB&R erweitert seine Automation-Panel-Reihe um eine neue Serie mit Widescreen-Varianten von 7 Zoll WVGA bis 24 Zoll Full HD. Die zen-trale Komponente besteht aus dem Panel selbst. Durch den modularen SDL/DVI-Receiver wird es zu einem rei-nen Bedienterminal. Wird die digitale Signalübertragungstechnologie SDL3 verwendet, können bis zu 100 m Distanz zwischen Bedienter-minal und Industrie-PC liegen. Der modulare Aufbau von Panel, SDL/SDL3-Anschaltung und PC-Einheit reduziert den Wartungsaufwand. Bei einem Upgrade muss nicht der gesamte Panel PC getauscht wer-den.� �mehr ...

Gateway: „SmartWire-DT“/Sercos Eaton bietet Maschinen- und Anlagenbauern nun auch die Möglich-keit, das intelligente Verdrahtungs- und Kommunikationssystem „SmartWire-DT“ an den Feldbus Sercos III anzubinden. Das Gateway EU5C-SWD-Sercos ist ein Produkt, das aus der Kooperation mit dem Unternehmen Hilscher her-vorgegangen ist. Damit unterstützt „SmartWire-DT“ nicht nur die Feldbusprotokolle Profibus-DP, „CANopen“, Modbus-TCP, Ethernet/IP, Profinet, Powerlink und Ethercat, sondern auch das für Automatisierungsaufgaben mit hoher Leistungs- und Echtzeitfähigkeit entwickelte Sercos-Protokoll. � �mehr ...

DIN-Schienen-USV Speziell für den Schaltschrank ist die kompakte Power-Pack-Serie „NISKBAT“ von Spectra ausgelegt. Sie wird auch als DIN-Schienen-

USV bezeichnet. Ihre Power kommt nicht wie gewöhnlich aus Batte rien, sondern aus war-tungsfreien „Supercap“-Kondensatoren. Bei einem Stromausfall stehen max. 80 W bis zu 3 min zur Verfügung. Dies ermöglicht ein kon-trolliertes Herunterfahren des angeschlosse-nen Systems, ohne dass kritische Daten ver-

loren gehen. Zusätzlich verfügen sie über zwei DC-24-V-Spannungs-eingänge, die den DC-22-V-Spannungsausgang redundant versorgen. Über eine serielle Schnittstelle und der mitgelieferten Software-Utility ist eine permanente Visualisierung des Ladezustands möglich.

� �mehr ...

Scada-System V3.15 ETM präsentiert die neue Version Simatic WinCC Open Architecture V3.15. Sie bringt Erweiterungen und neue Funktionen im User Interface mit. Auch die User Expierence wurde verbessert: Beispiels-weise können mit den neuen Layout-Erweiterun-gen 100 % responsive Applikationen realisiert

werden. Außerdem sind nun Java-Script-Grafikbibliotheken verwend-bar. Darüber hinaus ermöglicht die Option WinCC OA Smart-Scada die Bewertung von Anlagen durch KPI sowie die nachfolgende Optimie-rung mithilfe statistischer Methoden. Mittels Data Mining werden re-levante Daten aus einer großen Datenmenge ausgewählt. Weiter ist die Klassifizierung der Daten möglich. � �mehr ...

Switches mit Monitoring-Funktion Insys Icom erweitert sein Portfolio um Lite-Ma-naged und Unmanaged Switches mit vielfältigen, flexiblen Einsatzmöglichkeiten. Der Lite-Mana-ged Switch ETSM verfügt über eine steuerbare Intelligenz und somit im Gegensatz zum Unma-naged Switch ETSU über erweiterte Funktionen, wie Monitoring via Modbus TCP oder Port-Priorisierung. Beide Model-le können bis zu sechs Ethernet-Geräte miteinander verbinden und sind aufgrund ihres flachen, kompakten Hutschienengehäuses ideal für die Installation auf engem Raum. Der Unmanaged Switch ist be-reits erhältlich, der Lite-Managed Switch kommt Anfang April auf den Markt. � �mehr ...

Neue Microcontroller-Plattform Die Simple-Link-Mikrocontroller- (MCU-)Plattform von Texas Instru-ments (TI) vereint einen robusten Bestand an Hardware, Software und Tools in einer durchgängigen Entwicklungsumgebung. Gestützt auf ein gemeinsames Fundament aus Treibern, Frameworks und Bib-

liotheken, ermöglichen die Software Development Kits (SDK) der Simple-Link-MCU-Plattform die 100-prozentige Wiederverwendung von vorhande-nem Code. Dies beschleunigt das Design und gibt Entwicklern die Möglichkeit, einmal investierte Ar-

beit in mehreren Produkten zu verwenden. Dank der breiten Auswahl an ARM-basierter 32-bit-Wired- und -Wireless-MCU lassen sich Pro-dukte für die Industrie und das IoT einfach an geänderte Design- oder Applikationsanforderungen anpassen. � �mehr ...

Gateway-Modul für DMX-Netzwerke Mit einem Gateway-Modul für DMX-Netzwerke erwei-tert Kunbus seine modulare Gateway-Serie. Mithilfe des neuen Moduls lassen sich nun eine Vielzahl von Feldbus- und Realtime-Ethernet-Netzwerke mit ei-nem DMX-Netzwerk verbinden. Das Gateway-Modul kann sowohl als Master als auch als Slave konfiguriert werden. Unter-gebracht im kompakten Kunststoffgehäuse werden die jeweiligen Mo-dule per plug-and-play mit einem oben liegenden Steckverbinder mit-einander verbunden und auf eine Hutschiene gesteckt. Das modulare Prinzip ermöglicht einen nahtlosen Informationsfluss zwischen den Netzen und hilft Systemintegratoren sowie Anlagenbetreibern, zwei in-dustrielle Netzwerke mit geringem Aufwand zu verbinden. ��mehr ...

Bild: ETM

Bild: Insys Icom

Bild: TI

Bild: B&R

Bild: Eaton

Bild: Spectra

Bild: Kunbus