4
NEWSLETTER 每周简报 2018年4月14日 农历戊戌(狗)年二月廿九日 第658期 问题/建议: [email protected] 讲座: [email protected] 广告:[email protected] 网站: www.raychineseschool.org 寻根之旅报名通知 2018年寻根之旅北京书画营和历史营还有少量名额,有意者请速报名,额满为止。 画营的时间是7月25日至8月8日,历史营的时间是7月9日至7月23日。两营的营期都是15 天,其中11天为公费,4天自费,每位营员须交2000元人民币营费和300元人民币押金,由中 国方面收取。报名时请发email包括参加夏令营名称、孩子姓名、性别、出生日期和护照号码 (注明国籍)至[email protected]。被录取的每位营员需向学 校交报名费和押金方取得参营资格。报名费:非注册学生$140/注册学生$90,不退报名费。 押金:$150,将在夏令营结束后退还。 瑞华中文学校2018年寻根之旅夏令营筹备组 健康讲座系列二 心脑血管疾病的潜在风险及预防调理 演讲者:孟凡勇(原北京人民医院医生) 电话:630-706-0038 微信: fanyongm email:[email protected] 04/21|下午1pm–3pm|Rome #146 Register 3 weeks or more $200/week Register 2 weeks or less $210/week Register individual day $55/day One-time non-refundable registration fee $20 Ray 2018 Summer Camp 瑞华夏令营于 2/17/2018 开始注册! 夏令营的活动安排 以寓教于乐的形式,孩子们在玩中轻松学中文,课程包括中 文、美术、棋类、数学、舞 蹈、手工、篮球、计算机和郊游及丰富 有趣的中国文 化活动,如:唱京剧、背唐诗、剪窗花、放风筝、 毛笔字、打算 盘、包饺子等。除此之外今年夏令营还将继续开 设魔方、LEGO、遥控无人机组装/飞行、机器人Ozobot Robot 编程游戏等课程,以充实孩子们的假期生活,解决家长暑假 期间的后顾之忧。 Come join the Fun….in learning! Make friends! Ray summer school is designed to be a fun and engag- ing educational experience. Utilizing hands-on design curriculum, children will learn immersion Chinese with experienced teachers, along with art, chess, math, dance, crafts, computers, museum and field trip. Your child(ren) will have a lot of fun in our programs and enjoy interest- ing Chinese culture activities such as Beijing opera, Tang poems, paper cutting, kite flying, calligraphy, abacus, dumpling making, and culture experiences of Chinese tea and chopsticks. Summer School fun classes such as Rubik’ s cube, LEGO, Drone Assembly, Ozobot robot coding enrich children’ s summer life and help parents during the summer break. Registration will open for this summer 2 /17/2018. 夏令营时间(Time):6月 4日--8月 10日(共十周。不包 括周末, total ten weeks, from June 4th to August 10th excluding weekends): 周一至周五 (Monday-Friday) 7:30Am--5:30Pm. 超时费用 Overtime charge: $5/half hour. 夏令营地点(Location): Benedictine University。 招生对象(Ages): 四岁及以上的学生(4 years and over)。 教学活动(Programs): 具体见课程表(See curriculum) 。 夏令营费用 fees: The weekly rate includes Lunch,Snack and T-shirt. Contact: Shi,Lihong Tel:630-303-7751. Email: [email protected] 许氏参母亲节回馈特卖 來自威州的许氏参业集团将于4月28日 上午 9:30至下午4:30 在Kennedy瑞华中文学校举 办母亲节回馈特卖会,以回馈瑞华中文学校多 年来的支持。 通知-代办10年中国签证 从4月7日-5月19日,每周六中午12点半-1点, 下午3:50pm-4:30pm,在Kennedy Junior High School. 瑞华中文学校委托金凤凰旅游 Phoenix Travel Chicago办理中国签证。代办 签证需要准备的资料和价格请到前台自取。 校长招聘会地点更新 最终2018-2019年度校长招聘会将于本周六(4/14日)下 午1:00-3:00pm在KennedyJuniorHigh图书馆举行。热烈欢 迎所有关心关爱瑞华的老师和家长光临参加,并特别感谢瑞 华校委会的大力协助和支持 瑞华董事会 难忘的Xcaret 六年级 赵家乐 今年寒假我们全家去了墨西哥Cancun度假,那儿最好玩的地方是Xcaret主题公园。 Xcaret那儿有三条地下河流,我们在其中的Mayan River游了45分钟。有一些小鱼在河 水中游来游去。有时候我们会游进一个洞穴,猛的一看,洞穴顶上好像有一些动物。我再仔 细一看,洞穴里原来挂着许多小蝙蝠,真是有趣。我们游了很长的距离,大约610米。等我们 出来的时候,身体又冷又累,可是我们很骄傲,因为我们做了一件难忘的事情。 接下来我们去浅水海湾潜泳。那里有无数五颜六色的小鱼,也有大量长了很多藻类的 石头,所以鱼有很多藏身的地方。水里有各种各样,比我的大拇指还小的鱼。他们虽然很小, 但数量惊人,一片地方可以有几百条鱼,成群结队,规模壮观。那些小的鱼游得很快,所以他 们不藏在石头下面。水里还有很多比尺子还长的黑鱼,他们游得不是太快,所以总是藏在特 大的石头下面,不经常出来。我看到很多蓝色的鱼。那些鱼像天一样,因为他的身体是天蓝 色和他的头部是黄色的。那一片黄色像一个太阳在天空中一样。我还看见了一条黑色,很大 的鱼。我一靠近,就把它赶跑了。我和弟弟玩了快两个小时还没玩够。爸爸在岸上等的都快 睡着了。潜水是我去墨西哥最愉快的活动。 我们潜水以后,就去了一些动物园中园,然后就去了一个比橄榄球场还大的舞台。我们 听了一些音乐,然后演出就开始了。在舞台上,人们装扮成古代玛雅人正在玩一个玛雅球游 戏。那个游戏有一点儿像篮球,因为在舞台上的人都想要把一个球打进一个篮框。但不同的 是队员们只能用他们的肚子打球。他们也玩了一种有趣的冰球,只见一个燃烧的火球在全 场飞来飞去,很惊险,也很好玩。我们在座位边上,希望没有人被烧到。比赛结束后,一群鸟 飞过舞台,庆祝冠军的产生。人们骑着马,重演西班牙征服玛雅人的历史。重演演得非常真 实,让我有身临其境的感觉。这个演出,是我在墨西哥看过的最好看的表演。 Xcaret给我留下来了美好的回忆! 推荐老师: 郭志宏

NEWSLETTER 每周简报 - Ray Chinese School Spring...佳佳橱柜地板地毯公司 郑冰 - Email: [email protected] 电话:( 630)995-1407 地址:5401 Patton Drive,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NEWSLETTER 每周简报 - Ray Chinese School Spring...佳佳橱柜地板地毯公司 郑冰 - Email: jiajiaflooring@gmail.com 电话:( 630)995-1407 地址:5401 Patton Drive,

NEWSLETTER 每周简报 2018年4月14日 农历戊戌(狗)年二月廿九日 第658期

问题/建议: [email protected] 讲座: [email protected] 广告:[email protected] 网站: www.raychineseschool.org

寻根之旅报名通知 2018年寻根之旅北京书画营和历史营还有少量名额,有意者请速报名,额满为止。书画营的时间是7月25日至8月8日,历史营的时间是7月9日至7月23日。两营的营期都是15天,其中11天为公费,4天自费,每位营员须交2000元人民币营费和300元人民币押金,由中国方面收取。报名时请发email包括参加夏令营名称、孩子姓名、性别、出生日期和护照号码(注明国籍)至[email protected]。被录取的每位营员需向学校交报名费和押金方取得参营资格。报名费:非注册学生$140/注册学生$90,不退报名费。押金:$150,将在夏令营结束后退还。

瑞华中文学校2018年寻根之旅夏令营筹备组

健康讲座系列二

心脑血管疾病的潜在风险及预防调理 演讲者:孟凡勇(原北京人民医院医生) 电话:630-706-0038 微信:fanyongm email:[email protected]

04/21|下午1pm–3pm|Rome #146

Register 3 weeks or more $200/weekRegister 2 weeks or less $210/weekRegister individual day $55/day

One-time non-refundable registration fee $20

Ray 2018 Summer Camp 瑞华夏令营于 2/17/2018 开始注册!夏令营的活动安排以寓教于乐的形式,孩子们在玩中轻松学中文,课程包括中文、美术、棋类、数学、舞 蹈、手工、篮球、计算机和郊游及丰富有趣的中国文 化活动,如:唱京剧、背唐诗、剪窗花、放风筝、毛笔字、打算 盘、包饺子等。除此之外今年夏令营还将继续开设魔方、LEGO、遥控无人机组装/飞行、机器人Ozobot Robot编程游戏等课程,以充实孩子们的假期生活,解决家长暑假期间的后顾之忧。 Come join the Fun….in learning! Make friends! Ray summer school is designed to be a fun and engag-ing educational experience. Utilizing hands-on design curriculum, children will learn immersion Chinese with experienced teachers, along with art, chess, math, dance, crafts, computers, museum and field trip. Your child(ren) will have a lot of fun in our programs and enjoy interest-ing Chinese culture activities such as Beijing opera, Tang poems, paper cutting, kite flying, calligraphy, abacus, dumpling making, and culture experiences of Chinese tea and chopsticks. Summer School fun classes such as Rubik’s cube, LEGO, Drone Assembly, Ozobot robot coding enrich children’s summer life and help parents during the summer break. Registration will open for this summer 2 /17/2018. 夏令营时间(Time):6月 4日--8月 10日(共十周。不包括周末, total ten weeks, from June 4th to August 10th excluding weekends): 周一至周五 (Monday-Friday) 7:30Am--5:30Pm. 超时费用 Overtime charge: $5/half hour. 夏令营地点(Location): Benedictine University。 招生对象(Ages):四岁及以上的学生(4 years and over)。 教学活动(Programs):具体见课程表(See curriculum) 。夏令营费用 fees:The weekly rate includes Lunch,Snack and T-shirt.

Contact: Shi,Lihong Tel:630-303-7751. Email:[email protected]

推荐老师:田毓青

许氏参母亲节回馈特卖 來自威州的许氏参业集团将于4月28日 上午9:30至下午4:30 在Kennedy瑞华中文学校举办母亲节回馈特卖会,以回馈瑞华中文学校多年来的支持。

通知-代办10年中国签证从4月7日-5月19日,每周六中午12点半-1点, 下午3:50pm-4:30pm,在Kennedy Junior High School. 瑞华中文学校委托金凤凰旅游Phoenix Travel Chicago办理中国签证。代办签证需要准备的资料和价格请到前台自取。

校长招聘会地点更新 最终2018-2019年度校长招聘会将于本周六(4/14日)下午1:00-3:00pm在KennedyJuniorHigh图书馆举行。热烈欢迎所有关心关爱瑞华的老师和家长光临参加,并特别感谢瑞华校委会的大力协助和支持

瑞华董事会

难忘的Xcaret六年级 赵家乐

今年寒假我们全家去了墨西哥Cancun度假,那儿最好玩的地方是Xcaret主题公园。 Xcaret那儿有三条地下河流,我们在其中的Mayan River游了45分钟。有一些小鱼在河水中游来游去。有时候我们会游进一个洞穴,猛的一看,洞穴顶上好像有一些动物。我再仔细一看,洞穴里原来挂着许多小蝙蝠,真是有趣。我们游了很长的距离,大约610米。等我们出来的时候,身体又冷又累,可是我们很骄傲,因为我们做了一件难忘的事情。 接下来我们去浅水海湾潜泳。那里有无数五颜六色的小鱼,也有大量长了很多藻类的石头,所以鱼有很多藏身的地方。水里有各种各样,比我的大拇指还小的鱼。他们虽然很小,但数量惊人,一片地方可以有几百条鱼,成群结队,规模壮观。那些小的鱼游得很快,所以他们不藏在石头下面。水里还有很多比尺子还长的黑鱼,他们游得不是太快,所以总是藏在特大的石头下面,不经常出来。我看到很多蓝色的鱼。那些鱼像天一样,因为他的身体是天蓝色和他的头部是黄色的。那一片黄色像一个太阳在天空中一样。我还看见了一条黑色,很大的鱼。我一靠近,就把它赶跑了。我和弟弟玩了快两个小时还没玩够。爸爸在岸上等的都快睡着了。潜水是我去墨西哥最愉快的活动。 我们潜水以后,就去了一些动物园中园,然后就去了一个比橄榄球场还大的舞台。我们听了一些音乐,然后演出就开始了。在舞台上,人们装扮成古代玛雅人正在玩一个玛雅球游戏。那个游戏有一点儿像篮球,因为在舞台上的人都想要把一个球打进一个篮框。但不同的是队员们只能用他们的肚子打球。他们也玩了一种有趣的冰球,只见一个燃烧的火球在全场飞来飞去,很惊险,也很好玩。我们在座位边上,希望没有人被烧到。比赛结束后,一群鸟飞过舞台,庆祝冠军的产生。人们骑着马,重演西班牙征服玛雅人的历史。重演演得非常真实,让我有身临其境的感觉。这个演出,是我在墨西哥看过的最好看的表演。 Xcaret给我留下来了美好的回忆!

推荐老师: 郭志宏

Page 2: NEWSLETTER 每周简报 - Ray Chinese School Spring...佳佳橱柜地板地毯公司 郑冰 - Email: jiajiaflooring@gmail.com 电话:( 630)995-1407 地址:5401 Patton Drive,

NEWSLETTER 每周简报 2018年4月14日 农历戊戌(狗)年二月廿九日 第658期

问题/建议: [email protected] 讲座: [email protected] 广告:[email protected] 网站: www.raychineseschool.org

佳佳橱柜地板地毯公司 郑冰 - Email: [email protected] 电话:( 630)995-1407 地址:5401 Patton Drive, Suite 106 Lisle, IL 60532 厨房浴室橱柜批发及零售。提供厨房浴室橱柜免费设计,估价服务。 质量好,价格优,低于homedepot一半价格。实木,多层,复合,塑料地板及地毯的批发零售,产品包括巴西红木,核桃木,虎斑木,相思木,同时包括50多种多层,复合,塑料地板,及各类民用,商用地毯。我们拥有10年以上安装经验的专业安装团队。承诺同行业最低的价格,最好的产品,最优的服务。

Rocket Ice Arena - Your premier ice skating destination! Rocket Ice offers the bes t Learn Skate lessons and Learn to Play Hockey classes in the Southwest Suburbs. Our highly qualified skating instructors are dedicated to mak e sure your child maximizes their skating potential. We offer classes throughout the year. For more information, check out: www.rocketice.com Email: [email protected] ; Bolingbrook, IL 60440 Tel :630-679-1700

刘晓波博士安普信会计师事务所 —— 专业,踏实,诚信! (www.enterprisecpa.com, 209 W. 23rd St, Ste 2, Chicago,IL ) 精通国际税务, IRS 审计,公司成立, 公司/个人报税。在投资移民国际金融税务,大学申请,家庭税务规划,Trust方面都有长足的经验。 芝加哥地区独立开业20年。联合国中国发展计划署资深顾问(1998)。IL CPA Society 协会理事 (2002-2004)。Concordia University Wisconsin, MBA 客座教授 (2004-2008),美国上市公司管理委员会成员。2008年起与各大投行及资深证券会律师共同为多家企业成功在美国上市融资。

Orthokeratology and Myopia Control 角膜塑型術列近視控制鏡 Ortho-K may stop or reduce the progression of myopia. Utilizing FDA Approved gentle retainer lenses worn at night, Ortho-K allows your child to be glasses free during waking hours. Dr. Rafferty has over 19 years of experience fitting Ortho-K lenses and was an FDA clinical investigator for the approval of overnight Orthokeratology lenses. Call our office today for a free consultation with Dr. Rafferty at the Optometry office of Drs. Knotek, Hertzberg and Rafferty. Address: 29 S Webster St #104, Naperville, IL 60540

王昕正畸专科, 博士,DDS, MS, PhD, Cert of Ortho 牙矫正及牙种植中心 电邮:[email protected] 欢迎免费咨询 原华西医大正畸科副主任,副教授,硕导。UIC正畸专科。30年经验。擅长矫治各类牙颌畸形及疑难杂症。中心另有资深牙医精于补牙、拔牙、牙冠桥、牙种植、牙齿美白。 接受PPO和Allkids牙保险。 无保险病人牙矫正优惠$300。 地址1: 633 S Rout 59 St, Aurora,IL 60504 电话:630-536-8028; 地址2: 16636 107th Orland Park, IL 60467 电话:708-800-603;

Smile Dental Center 张慧莹牙医师 电话: (630)810-9333地址:411 N. Cass Ave. Westmont, Il 60559周二至周六 9am to 5pm, 周二有晚间门诊; 专治:一般成人和儿童牙科,洗牙,深洗,补牙,拔牙,种植牙,镶牙,牙冠 ,牙桥,活动假牙,牙齿美容,牙齿漂白 INVISALIGN (牙矫正成人,teenage都可以); 接受多种PPO保险; 在西郊执业20多年;All Lab made in the US

校委家长值班表 周六(上午 1 0 : 00 到 12 : 50 )

ROOM 04/14/2018 04/21/2018

校委 傅仁杰 张怀波

前台/打铃 陆艺 杨朔

复印

104 APELAND, RICHARD Li, Jun 李珺

116 He, Eric 王俊驰 Xu, Ellie 许伊诺

142 Zhang, Pengfei 张鹏飞 Cai, Jinglan 蔡景兰

Tile Gym Sivakumar, Senthilkumar Kaufman, Jennifer

校委家长值班表 周六(下午 12 : 50 到 4 : 50 )

校委 方萍、徐波 方萍、傅仁杰

交通管制 刘建军 王方华

前台 张望燕 邱芸

打铃 朱亚铃 朱亚铃

复印 王方华 杨中进

101 Yang, Ying 杨颖 Wang, Jinfeng 王金锋

103 Zhang, Hongji Meng, Lei 孟蕾

104 Yang, Guihua 杨桂花 xu, ying

105 Wu, Jiajia 吴佳佳 Chen, Xiaoye 陈晓晔

106 Su, Jie Li, Yibing 李亦冰

114 Shi, Amber Kwilinski, Amy

115 Chen, Xiaobin Ding, William

116 Xu, Wei Huang, Lili 黄莉莉

128 Hu, Haijian 胡海健 Cui, Jacob

131 Xu, Tieying 徐鐵英 Wang, Wen 王文

133 Wang, Ning 王宁 Lu, Yandan 卢衍丹

135 Che, Fei 车飞 Wang, Minli

141 Lin, Ying Yeung, Linda

142 Ji, Jerry Ji Rongjie Mu, Yang

143 Lu, Min 鲁敏 Raveendran, Kala

144 Li, Xiaofan He, Jie 何洁

152 Yan, Haibin Song, Qiujing 宋秋景

142A Wang, Jinrong Xi, Mi 席 密

North Hallway Ren, Kangtai Fang, Lauren Taitai

South Hallway Wang, Jane 王欣 Hu, Mei

Stage Yang, Qiang Lei, Yue

校委家长值班表 周日(下午 12 : 50 到 4 : 50 )

ROOM 04/15/2018 04/22/2018

校委 徐波 张方

前台 苑守中 王一飞

133 dai, jiangning Shen, Shiming 沈世明

141 Yeung, Fanny Pan, Deng 潘登

本期编辑: 黄蕗霏

-- Dr. Rafferty Phone: 630-357-6880

TEL: 312-326-3412 西郊办公预约: 312-286-5969

认真对待霸凌研讨会 Get Serious about bullying

workshop and Panel Discussion 时间:5月6号, 周日, 下午1:30-4:30

地点: 活水福音教会, 1256 Wehirl road, Naperville

理解欺凌对于我们孩子的社交和情绪健康至关重要。亚裔/华裔学生被欺负的系数很高,这可能会导致严重的情绪压力,身份混淆,自卑,和“发泄”。这个研讨会将帮助家长和孩子更有效地对应和保护自己免受欺凌,是专为父母,学生

(建议初中以上),教育工作者和关心我们的青少年的社区成员设计的。 美国华人联合伊州分会主办。 注册:www.uca-il.org/events 有问题请联系:Lily Chen / Email: [email protected] / 电话:630-863-5579

Page 3: NEWSLETTER 每周简报 - Ray Chinese School Spring...佳佳橱柜地板地毯公司 郑冰 - Email: jiajiaflooring@gmail.com 电话:( 630)995-1407 地址:5401 Patton Drive,

问题/建议: [email protected] 讲座: [email protected] 广告:[email protected] 网站: www.raychineseschool.org

学生作文集 2018年春季

加州滑雪 八年级 陈楚翘

学校刚刚放假我家就装了行李,上了去加州的飞机。去加州有两个原因:很长时间没跟姑姑婶婶见面了,也要试一试 Lake Tahoe 的雪好不好滑。吃完了愉快的圣诞餐。去 Lake Tahoe 的路花了整整四个多小时,但是跟着兴高采烈的表弟 Toby 去一点儿没有无聊的时候。到了租的房子后,看着快要下山的太阳照着平静魅力的湖和雪山真的是太迷人了。但手机和相机一点儿都拍不出它的优雅和美丽。我高喊:“Lake Tahoe 我们来了!” 我们第一天滑雪的滑雪场叫 Heavenly。其实我们没有滑多少时间,山坡并不陡。雪的条件不太好可能因为天太热了。虽然雪不好,但是跟家人一起共度好时光,笑得开心并感到满满的幸福。想想从芝加哥飞了长长的飞机到加州,我们不可能就那么快就滑完了吧?我,妹妹,和爸爸,都不满足;于是全家开到另外个滑雪场,名字是 Northstar。我跟妹妹一起滑雪,滑得真是痛快呀!那儿的雪又软又好,简直是像飞一样自由。风吹在脸上,太阳轻轻的晒着,对我这就是世界上最好的感觉。我们滑的黑道有陡的,有穿树林的,有上下有起伏的。真过瘾!这就是为什么我们要回芝加哥的时候,我真是有点恋恋不舍。明年我们会再来的。

推荐老师 田毓青

笔画最多的汉字- 八年级 袁熠明

趁着假期,我学会写中文汉字中笔画最多的一个字--。繁体的 有六十四画,简体的 字也有四十二画之

多。 字的来历有很多传说。有人说 是吃面条的人吃在嘴里的声音。也有人说是厨师把面团打到木头板子上发出的声音。这是 的拼音的来历,可是的字符是则么来的呢?民间传说是一天有一个穷学生在逛街,他非常饥饿,在繁华的集市上走来走去,终于找到一家小饭店。进去时,他看到里边的人都在吃一种特别的面条,他很好奇,所以也点了一碗面。吃完他才发现自己没带钱,付不起面钱。他急中生智,问店家他们的面叫什么?店家说是叫biang biang面, 可是没人知道怎么写biang字。这个学生想了想说,“如果我给你们写一个biang字,用来交换面钱,可以吗?” 店家答应了学生的要求。这个学生就随手编了这个很复杂的字。从此以后 面就真的有了这个独特的名字。 因为有五十七画,很难记住。于是有人发明了一个口诀,“一点上了天,黄河两道湾,八字大张口,言字往进走,你一扭我一扭,你一长我一长,中间加个马大王,心字底,月字旁,留个钩钩挂麻糖,坐着车车逛咸阳。”真是好帮手,照着这口诀,在假期里我也学会了怎么写 字。

推荐老师 田毓青

我的寒假 八年级 雷瑞恩

今年我过了一个很有趣,很有意义的寒假。我们全家坐上飞机,去中国看我的外公外婆,爷爷奶奶。我们刚到达上海的浦东机场,我的舅爷爷就接上我们一家人开车开到南通,去看那里的家人。我们晚上吃了顿饭,住进了订好的酒店。第二天早上,我们下了楼,吃了早饭,然后我的一个小舅舅带我去了一个游戏场,在一个很大的购物中心里。我们打了会儿游戏枪,抓了些娃娃,杀了些僵尸,然后小舅舅带我去一个卖甜点的店,里面有各种各样的用水果做出的甜点,美味极了。 第三天我们就要离开南通,准备去姜堰,也是我外公外婆住的地方。开了差不多三个小时车,才到达了姜堰。在姜堰,我主要是和中国家人在一起,最好玩的是我去看了一部中文电影,是我第一次在中国的电影院里看电影,和美国的电影院很相似。我在姜堰,虽然没有做什么很特别的事,但能和家人在一起,感到很高兴,很幸福。可是,在姜堰的时间也不长,因为我们马上要去太原去看我的爷爷奶奶。我们从南京坐飞机去太原,经过两个小时漫长的飞行,我们来到了太原。在那里,我们见到了爷爷和奶奶。爷爷奶奶见到我们一家人非常高兴,尤其是他们是第一次见到我的妹妹,更是兴奋异常。奶奶对我在美国上学的情况很好奇,问了问我在学什么,老师怎么样,和我为学校打篮球的状况。由于时间有限,我们在太原只待了短短的四天就要离开了。领走时,我们和爷爷奶奶告了别,保证很快就会再回来看他们。 离开太原后,我们又回到了外公外婆家。我们正好在南通庆祝了我妹妹的生日,在一个很优雅高档的饭店里吃了饭,请了好多亲朋好友来,非常热闹。吃完饭后,我们回了旅馆,为明天做好准备 假期很快就要结束了,我们收拾好行李,告别了外公外婆,飞回了美国。这次的寒假,我回到了久别的故乡-中国,见到了很久没有见到的亲人,过得非常有意义。

推荐老师 田毓青

星球大战电影一第八部八年级 吕哲

寒假期间,我去看了最新的星球大战电影。我觉得相当不错的。这是第八部星球大战电影,长约2.5小时。这部电影是从第七部电影“觉醒”接着开始。主角 Rey基本上充当Luke在星球大战V的角色,同时她必须说服Luke去训练她。这部电影是以义军一场胜仗开头的。但是损失严重。星系的其余部分都在起义造反,但都不太成功。但由于叛军的轰炸机都被摧毁了,他们最终被迫撤退。在一场战斗中,Leia的被炸成了两半,她也被一枚导弹击昏。船上所有的人都死了,Leia是唯一幸存下来的。 Holdo取代Leia成为实际的领导者。义军然后通过光速撤退,才意识到敌人意想不到地通过超空间追踪他们。Finn和Rose潜入逃生舱,试图阻止敌人的超空间追踪器。与此同时,其他义军想方设方力图逃避敌人。Finn和Rose被俘获,因为一个和他们在一起的走私者背叛了他们。 Holdo拯救了舰队但是自己却牺牲了。义军逃到附近的行星。Luke与Kylo争斗,争取了足够的时间,让Rey救出每个人。 总体来说这部电影相当不错。演员阵容强大,人数众多 。电影仍然是蛮有道理的。 Holdo取代Leia,然后牺牲自己的队伍。Holdo是一个新的角色,可惜没有很好地发展,觉得她唯一的目的就是牺牲自己。如果换成Leia牺牲自己的话,这个故事就更有意思了。最后结局相当不错,导演没有结束它,而是设下悬念。。。我期待着下一部新的星球大战电影。

推荐老师 田毓青

Page 4: NEWSLETTER 每周简报 - Ray Chinese School Spring...佳佳橱柜地板地毯公司 郑冰 - Email: jiajiaflooring@gmail.com 电话:( 630)995-1407 地址:5401 Patton Drive,

问题/建议: [email protected] 讲座: [email protected] 广告:[email protected] 网站: www.raychineseschool.org

学生作文集 2018年春季

水上乐园三年级 刘梓杰

12月23日的早晨,我一睁开眼皮就尖 叫了一声:“我们要去卡拉哈里水上乐 园玩啦!”这一声喊叫惊醒了我的弟 弟。我们很快地刷完了牙,吃完了早餐,飞也似的上了车,爸爸开着车带着妈 妈和我们一起出发了。 我们开了一个多小时,到了高速公路绿洲休息区,休息了一会儿。接着爸爸 继续开车,我和弟弟一路上在听“双子爸爸”的《超级西游记》,这是我最爱听的故事。大概过了两个多小时,我们终于来到了威斯康辛卡拉哈里水上乐园! 一走进酒店,我们就看到一棵巨大无比的圣诞树。在它的旁边是一个五颜六色的姜饼屋,十分漂亮! 入住旅馆后,放好行李,我们迫不及待地来到了水上乐园。一进门,我们就看到各种各样的水上滑梯。我和弟弟先去玩了人工冲浪和漂流。然后,爸爸带我爬到高处去玩旋转滑梯。有一次,我们还被一桶水淋了一个落汤鸡!我们开心地玩了三个多小时,就回房间休息了。 第二天天刚亮,我们就起来,去了 室内游乐场。我和弟弟玩了电子游戏。然后,我一个人去玩了高空绳索,真是 胆战心惊啊! 第三天,我们依依不舍地离开了卡拉哈里水上乐园。 再见!我们明年还会来的!!

我爱游泳三年级 姚阔程

我爱游泳!妈妈说我小时候不怕水,我两岁的时候就可以自己跳进游泳池。我四岁开始学习游泳,五岁加入Y.M.C.A 游泳队。我每星期至少游泳3次。每次游泳,我都带着游泳包,游泳镜,游泳帽,和浴巾。我以前有私人教练,他教会了我游泳,我很喜欢他。 Michael Phelps是我的榜样。他得了23枚奥运金牌和2枚奥运银牌。我很喜欢看奥运会的游泳比赛。 我最喜欢仰泳。我参加过很多游泳比赛,也得过很多奖牌。游泳让我长得更快,更健康。我爱游泳!

圣诞节2017六年级 佘贝仑

这个平安夜,我和爸爸,妈妈,弟弟一起去了爷爷奶奶家。我的爷爷奶奶住在印第安纳州的一个农场上,开车要开两个半小时。爷爷奶奶的农场很大。现在,满地都是白白的雪。等到春天,他们会种很多种玉米。我们一家是第一个到爷爷奶奶家的。不一会儿, 我听见门铃响了。我打开门看见我的表哥和表姐们也到了。这时,奶奶告诉我们“洗手,吃饭!”我洗过手后,突然才觉得肚子很饿了。奶奶做了很好吃的火鸡,土豆,和猪肉。我们大家都吃得很饱。吃完饭,我和弟弟,表哥们一起去外面玩儿捉迷藏。我们一直玩到天黑了大家都累了才回家。奶奶等我们回家后宣布:“现在可以开圣诞礼物了。”我们一个个都很兴奋!奶奶和爷爷给了我们钱。我打算用钱买我喜欢的玩具和书。 姑姑和姑父给了我们两个新足球。我和弟弟很喜欢踢足球。我的表哥和表姐给了我们好几本书。我和弟弟都很喜欢这些各种各样不同的礼物。我们告诉大家:“谢谢。”在回家的路上,我们就开始读起这几本书了。它们很有趣。第二天是圣诞节。 早上,我们一家告别了爷爷和奶奶, 高高兴兴地回到了伊利诺伊跟姥姥和姥爷庆祝圣诞节。姥姥和姥爷又给了我们更多的礼物。我们一家过了一个欢乐的圣诞节。

2017-2018 寒假六年级 周悠悠

我们的圣诞树:我家的圣诞树很漂亮。它有很多灯,让树显得更美丽了。它上面顶着一个蓝色的星星。我们还在树上挂了很多五颜六色的装饰。有蓝色的,红色的,绿色的,也有金色的和银色的。还有一个小雪人坐在雪橇上,真可爱!有些树枝上挂着又细又长的冰溜子。树上还有价的雪,加上冰溜子,像有一颗真的树矗立在的冰雪中。圣诞树旁边还有一只驯鹿,它有一个红色的鼻子!树底下有一个蓝色的树裙,树裙上有闪闪发光的雪花,真漂亮!树下有各种各样的礼物。有些很大,有些很小。有些是圆的,有些是方的。有个还有雪人包装纸呢!我早都想打开了,但是圣诞节才能打开我们的礼物。。。 打开我的礼物:今年圣诞节,我们不在家。我们又去了 Kalahari。回到家的时候,已经神诞节 (12/25) 的晚上了。我们都很累,所以就直接睡觉了。但是,我一躺在床上就想起我的礼物了,激动得睡不着。 第二天早上,我睡醒的时候,我和小美(我的妹妹)高兴得从床上跳起来,奔跑到圣诞树旁边。“我们可以打开礼物吗?” 但是,我们还没有吃早饭呢。我吃了几口面包,过了一会,我等不及了。我站在妈妈旁边,问,“现在可以打开礼物了么???”但是,她在开会。我们又等了很长时间,直到爸爸终于说,“你们可以打开礼物了!” 爸爸拿出相机,我们都跑到圣诞树前。我们围着圣诞树坐下来,爸爸照了几张照片。我们轮流打开礼物,不一会儿,地上就全是礼物的包装纸了。小美兴奋的拿着两个乐高,一个漂亮的芭比娃娃, 和两本书。她高兴的把她的礼物拿到她的手里,跑来跑去。我拿到了两个乐高,一本书,和牛顿的摇篮。我很喜欢我收到的礼物。谢谢,爸爸妈妈! 烤饼干:今年寒假,我烤了又香又甜的饼干。我在网上找配方找了半天,终于找到了一个好的。我把配料搅拌到一起(面粉,鸡蛋,黄油,等等)然后用模具把饼干面团压成星星的形状。饼干从烤箱里出来后,屋里弥漫着香甜的味道。我咬了一口,酥脆的饼干入口即化。哇,真好吃! 我的假期过得既充实又愉快!Kalahari 很好玩,回到家就可以打开很多礼物,还烤了令人流口水的饼干。在家休息了两个星期,现在我又可以精神抖擞地会到学校开始新学期了。

推荐老师:巩莉华

推荐老师:巩莉华

推荐老师: 郭志宏

推荐老师: 郭志宏