Embed Size (px)
Citation preview
Sieper GmbH Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid, Germany
Postfach 25 69, 58475 Lüdenscheid, Germany Telefon +49 (0) 2351 8 76-0
Fax Inland +49 (0) 2351 8 76-422 Fax Export +49 (0) 2351 8 76-193
www.siku.de
2016
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS M·A·RZ · MARCH · MARS 2016
SIKUSUPER
SIKUSUPER
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS MAI · MAY 2016
SIKUWORLD
SIKUFARMER
1384 KTM 1290 Super Duke R
1459 BMW 520i Touring
1483 Bentley Continental GT V8
1487 Traktor mit Palettengabel und PaletteTractor with fork for pallets and palletTracteur avec fourche à palette et palette
1486 Bergmann Dumper
6778 1:32 370x172x210 mm / 14.5x6.7x8.2"Fendt 939 Vario mit Frontlader und Fernsteuermodul with front loader and remote control avec chargeur frontal et télécommande
3287 1:32 250x151x110 mm / 9.8.x5.9x4.3" Fendt 1050 Vario
3509 1:50 155x87x59 mm/6.1x3.4x2.3" Wacker Neuson DW60 Dumper
3549 1:50 210x115x72 mm/8.2x4.5x2.8" Mercedes-Benz Arocs mit Kippmulde · with tipping trailer · avec benne basculante
3548 1:50 216x141x91 mm/8.5x5.5x3.5" Menzi Muck Schreitbagger · Walking excavator · Pelle araignée
1726 1:1400 226x75x54 mm / 8.9x2.9x2.1" Mein Schiff 1
5698 185x115x45mm / 7.2x4.5x1.7" Plane und Reifen · Cover and tyres · Bâche et pneus
5592 195x75x44 mm / 7.6x2.9x1.7" Zubehör Wasserwege · Accessories waterway · Accessoires voie d'eau
5593 273x273x35mm / 10.7x10.7x1.3" Wasserwege · Waterways · Voie d'eau
3921 1:50 360x115x72 mm/14.1x4.5x2.8" LKW mit Container · Truck with container · Camion avec conteneur
1799 1:87 195x75x44 mm / 7.6x2.9x1.7"New Holland mit Kverneland Pflanzenschutzspritze · with crop sprayer avec épandeur
SIKUFARMER
inkl. Aufkleberbögen incl. decal sheets
avec feuilles autocollantes
+
Blisterkarte · Blister card · Blister
SYMbOLE · SYMbOLS · SYMbOLES
Neuheitenauslieferung 2016 Monat New Items Release 2016 Month · Nouveautés 2016 Mois
Faltschachtel · Window box · Boîte
2
NEU
3
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS M·A·RZ · MARCH · MARS 2016
SIKUSUPER
SIKUSUPER
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS MAI · MAY 2016
SIKUWORLD
SIKUFARMER
1384 KTM 1290 Super Duke R
1459 BMW 520i Touring
1483 Bentley Continental GT V8
1487 Traktor mit Palettengabel und PaletteTractor with fork for pallets and palletTracteur avec fourche à palette et palette
1486 Bergmann Dumper
6778 1:32 370x172x210 mm / 14.5x6.7x8.2"Fendt 939 Vario mit Frontlader und Fernsteuermodul with front loader and remote control avec chargeur frontal et télécommande
3287 1:32 250x151x110 mm / 9.8.x5.9x4.3" Fendt 1050 Vario
3509 1:50 155x87x59 mm/6.1x3.4x2.3" Wacker Neuson DW60 Dumper
3549 1:50 210x115x72 mm/8.2x4.5x2.8" Mercedes-Benz Arocs mit Kippmulde · with tipping trailer · avec benne basculante
3548 1:50 216x141x91 mm/8.5x5.5x3.5" Menzi Muck Schreitbagger · Walking excavator · Pelle araignée
1726 1:1400 226x75x54 mm / 8.9x2.9x2.1" Mein Schiff 1
5698 185x115x45mm / 7.2x4.5x1.7" Plane und Reifen · Cover and tyres · Bâche et pneus
5592 195x75x44 mm / 7.6x2.9x1.7" Zubehör Wasserwege · Accessories waterway · Accessoires voie d'eau
5593 273x273x35mm / 10.7x10.7x1.3" Wasserwege · Waterways · Voie d'eau
3921 1:50 360x115x72 mm/14.1x4.5x2.8" LKW mit Container · Truck with container · Camion avec conteneur
1799 1:87 195x75x44 mm / 7.6x2.9x1.7"New Holland mit Kverneland Pflanzenschutzspritze · with crop sprayer avec épandeur
SIKUFARMER
inkl. Aufkleberbögen incl. decal sheets
avec feuilles autocollantes
+
Blisterkarte · Blister card · Blister
SYMbOLE · SYMbOLS · SYMbOLES
Neuheitenauslieferung 2016 Monat New Items Release 2016 Month · Nouveautés 2016 Mois
Faltschachtel · Window box · Boîte
2
NEU
3
5*John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika · Not available in North and South America · Non disponible en Amérique du Nord et du Sud
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS JULI · JULY · JUILLET 2016
SIKUSUPER
SIKUFARMER
6786 1:32 340x180x120 mm / 13.3x7x4.7"3-Achs-Hakenliftfahrgestell mit Mulde · 3-axled hooklift trailer Benne 3 essieux sur crémaillère déposable
4065 1:32 340x161x115mm / 13.3x7x4.7" John Deere Feldspritze* · John Deere fieldsprayer *· Epandeur John Deere*
1945 1:50 277x105x70 mm / 10.9x4.1x2.7" Traktor mit Ein-Achs-Güllefass · Tractor with single axle vacuum tanker Tracteur avec reservoir de lisier monoaxe
1675 Traktor mit Holzhäcksler · Tractor with wood chippers · Tracteur avec broyeur de branches
1795 1:87 195x75x44mm / 7.6 x 4.9 x 1.7" LKW mit Tankcontainer · Truck with tank container Camion avec conteneur-citerne
1458 BMW i8
1676 Traktor mit Pöttinger Ladewagen · Tractor with Pöttinger loader wagon Tracteur avec chariot Pöttinger
1677 Traktor mit Bewässerungshaspel · Tractor with irrigation reel · Tracteur avec pompe d´irrigation
1485 Lamborghini Veneno
SIKUSUPER
3935 1:50 460x131x100 mm/18.1x5.1x3.9" LKW mit Windkraftanlage · Truck with wind turbine · Camion avec éolienne
65 cm 26.0"
2,4 GHz
6827 1:43 250x123x180 mm / 9.8x4.8x7.1" Bentley Continental GT3- Set mit Fernsteuermodul, Akku und Ladegerät with remote control, battery and charger · avec télécommande, batterie et chargeur
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS SEPTEMbER · SEPTEMbRE 2016
SIKUFARMER
1796 1:87 210x75x54mm / 8.2x2.9x2.1" LKW mit Kippsattel und Dach · Truck with trailer and roof Camion construction avec benne basculante et toit
9217 SIKU-Kalender 2017 · SIKU-Calendar 2017 · Calendrier SIKU 2017
Abbildungen zeigen Kalendermotive von 2016. Pictures taken from calendar 2016 Images du calendrier 2016
1995 1:50 00x00x00 mm / 0x0x0" Claas Servicefahrzeug · Service vehicle · Véhicule de service
3661 1:32 216x141x91 mm / 8.5x5.5x3.5" Frontlader Anbaugeräte Front loader accessories Accessoires pour chargeur frontal
nicht geeignet für 6777 und 6778 · not suitable for 6777 and 6778 non compatile avec 6777 et 6778
4066 1:32 360x181x200mm / 14.1x7.1x7.8" Krone BiG X 580 Maishäcksler · Forage harvester · Ensileuse à maïs
SIKUFARMER
1797 1:87 260x75x48mm / 10.2x2.9x1.8" Baustoff-LKW mit Anhänger · Truck for construction material and trailer · Camion construction avec remorque
3507 1:50 225x115x65 mm/8.8x6.3x2.5" Manitou MHT 10230 Teleskoplader Telehandler · Chargeur téléscopique
1995 1:50 235x87x61 mm / 9.2x3.4x2.4" Claas Servicefahrzeug · Service vehicle Véhicule de service
4 5
5*John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika · Not available in North and South America · Non disponible en Amérique du Nord et du Sud
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS JULI · JULY · JUILLET 2016
SIKUSUPER
SIKUFARMER
6786 1:32 340x180x120 mm / 13.3x7x4.7"3-Achs-Hakenliftfahrgestell mit Mulde · 3-axled hooklift trailer Benne 3 essieux sur crémaillère déposable
4065 1:32 340x161x115mm / 13.3x7x4.7" John Deere Feldspritze* · John Deere fieldsprayer *· Epandeur John Deere*
1945 1:50 277x105x70 mm / 10.9x4.1x2.7" Traktor mit Ein-Achs-Güllefass · Tractor with single axle vacuum tanker Tracteur avec reservoir de lisier monoaxe
1675 Traktor mit Holzhäcksler · Tractor with wood chippers · Tracteur avec broyeur de branches
1795 1:87 195x75x44mm / 7.6 x 4.9 x 1.7" LKW mit Tankcontainer · Truck with tank container Camion avec conteneur-citerne
1458 BMW i8
1676 Traktor mit Pöttinger Ladewagen · Tractor with Pöttinger loader wagon Tracteur avec chariot Pöttinger
1677 Traktor mit Bewässerungshaspel · Tractor with irrigation reel · Tracteur avec pompe d´irrigation
1485 Lamborghini Veneno
SIKUSUPER
3935 1:50 460x131x100 mm/18.1x5.1x3.9" LKW mit Windkraftanlage · Truck with wind turbine · Camion avec éolienne
65 cm 26.0"
2,4 GHz
6827 1:43 250x123x180 mm / 9.8x4.8x7.1" Bentley Continental GT3- Set mit Fernsteuermodul, Akku und Ladegerät with remote control, battery and charger · avec télécommande, batterie et chargeur
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS SEPTEMbER · SEPTEMbRE 2016
SIKUFARMER
1796 1:87 210x75x54mm / 8.2x2.9x2.1" LKW mit Kippsattel und Dach · Truck with trailer and roof Camion construction avec benne basculante et toit
9217 SIKU-Kalender 2017 · SIKU-Calendar 2017 · Calendrier SIKU 2017
Abbildungen zeigen Kalendermotive von 2016. Pictures taken from calendar 2016 Images du calendrier 2016
1995 1:50 00x00x00 mm / 0x0x0" Claas Servicefahrzeug · Service vehicle · Véhicule de service
3661 1:32 216x141x91 mm / 8.5x5.5x3.5" Frontlader Anbaugeräte Front loader accessories Accessoires pour chargeur frontal
nicht geeignet für 6777 und 6778 · not suitable for 6777 and 6778 non compatile avec 6777 et 6778
4066 1:32 360x181x200mm / 14.1x7.1x7.8" Krone BiG X 580 Maishäcksler · Forage harvester · Ensileuse à maïs
SIKUFARMER
1797 1:87 260x75x48mm / 10.2x2.9x1.8" Baustoff-LKW mit Anhänger · Truck for construction material and trailer · Camion construction avec remorque
3507 1:50 225x115x65 mm/8.8x6.3x2.5" Manitou MHT 10230 Teleskoplader Telehandler · Chargeur téléscopique
1995 1:50 235x87x61 mm / 9.2x3.4x2.4" Claas Servicefahrzeug · Service vehicle Véhicule de service
4 5
6858 235x151x81 mm / 9.3x4.5x3.2" Nachrüstset Steilkurve Upgrade set steep turn Kit d'extension courbe raide
5505 355x280x170mm / 13.9x11.6x6.7" Parkhaus · Car park · Parking
5506 276x276x60 mm / 10.9x10.9x2.4"
Hubschrauberlandeplatz · Heliport · Héliport5591 185x115x45mm / 7.2x4.5x1.7" City-Life · Vie en ville
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS SEPTEMbER · SEPTEMbRE 2016
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS SEPTEMbER · SEPTEMbRE 2016
SIKUWORLD
6857 235x151x81 mm / 9.3x5.5x3.2" Fahrbahnset Überfahrt Racetrack set passage Set pistes traversée
6740 1:32 473x248x173 mm /18.6x9.7x173"LIEBHERR R 980 SME Raupenbagger · Crawler excavator · Pelle sur chenilles
1 x
5 x
99 cm
27.6"20.5"
14.2"
99 cm
70 cm52 cm
36 cm
6 7
für, for, pour 6852
6858 235x151x81 mm / 9.3x4.5x3.2" Nachrüstset Steilkurve Upgrade set steep turn Kit d'extension courbe raide
5505 355x280x170mm / 13.9x11.6x6.7" Parkhaus · Car park · Parking
5506 276x276x60 mm / 10.9x10.9x2.4"
Hubschrauberlandeplatz · Heliport · Héliport5591 185x115x45mm / 7.2x4.5x1.7" City-Life · Vie en ville
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS SEPTEMbER · SEPTEMbRE 2016
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉS SEPTEMbER · SEPTEMbRE 2016
SIKUWORLD
6857 235x151x81 mm / 9.3x5.5x3.2" Fahrbahnset Überfahrt Racetrack set passage Set pistes traversée
6740 1:32 473x248x173 mm /18.6x9.7x173"LIEBHERR R 980 SME Raupenbagger · Crawler excavator · Pelle sur chenilles
1 x
5 x
99 cm
27.6"20.5"
14.2"
99 cm
70 cm52 cm
36 cm
6 7
für, for, pour 6852
Sieper GmbH Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid, Germany
Postfach 25 69, 58475 Lüdenscheid, Germany Telefon +49 (0) 2351 8 76-0
Fax Inland +49 (0) 2351 8 76-422 Fax Export +49 (0) 2351 8 76-193
www.siku.de
2016
