28
Nike+ FuelBand SE

Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

  • Upload
    vuthu

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

Nike+ FuelBand SE

Page 2: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

2Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Willkommen03 Systemanforderungen

04 Lieferumfang

04 Übersicht

Erste Schritte05 Einrichten

08 Einstellen der Größe

Display10 Anzeigen deiner Leistung

10 Helligkeit

11 Fortschritt beim Erreichen des Tagesziels

11 Nike+ Sessions

12 So startest du eine Nike+ Session

13 Weitere Funktionen des FuelBand SE

14 Anpassen des Displays

Verbinden mit mobilen Geräten16 Bluetooth-Koppelung

17 So synchronisierst du Aktivitäten

Verfolge deinen Fortschritt18 Hochladen von Aktivitäten

auf nikeplus.com

19 Ändern des Tagesziels

20 Features des Nike+ FuelBand SE

Wartung21 Aufladen

22 Aktualisieren des Nike+ FuelBand SE

22 Aktualisieren von Nike+ Connect

22 Pflege des Nike+ FuelBand SE

23 Zurücksetzen des Nike+ FuelBand SE

24 Technische Spezifikationen

26 Service und Support

26 Garantie

27 Compliance-Informationen

Inhaltsverzeichnis

Page 3: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

3Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

WillkommenWillkommen beim Nike+ FuelBand SE, einem Gerät, mit dem deine tägliche Aktivität gemessen und in NikeFuel umgewandelt wird. NikeFuel spiegelt deine Anstrengungen des gesamten Tages wider. Die Leistungen werden für jede Person auf dieselbe Art und Weise berechnet. Du kannst dich also mit deinen Freunden und anderen Mitgliedern von Nike+ messen und deine Leistungen mit ihren vergleichen. Schließ das Nike+ FuelBand SE an den USB-Anschluss deines Computers an oder synchronisiere drahtlos über Bluetooth LE mit unserer mobilen App, um auf Nike+ zuzugreifen. Dort kannst du deine Leistung nachverfolgen, Ergebnisse vergleichen und dir zusätzliche Motivation holen, um noch aktiver zu sein.

DU BENÖTIGST FOLGENDES, UM DEIN NIKE+ FUELBAND SE ZU VERWENDEN:

• Eines der folgenden beiden Betriebssysteme:

• Mac (OS 10.6 und höher)

• PC (Windows XP, Vista, 7 oder 8)

• Einen USB-Anschluss

• Internetanschluss (Breitband empfohlen, es können Gebühren anfallen)

• Ungefähr 25 MB freien Speicherplatz für die Installation von Nike+ Connect

• Optional: Die mobile App in Englisch, Französisch, Deutsch oder Japanisch verfügbar für iOS 6.1 und höher, iPhone 4S und höher, iPod touch 5. Generation und höher (Informationen zur Kompatibilität mit anderen Mobilgeräten findest du unter nikeplus.com/support)

Systemanforderungen

Page 4: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

4Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Zielfortschritt

Erweiterungsglied

VerschlussKnopf

Display

Lieferumfang

PACKUNGSINHALT DES NIKE+ FUELBAND SE

1. Nike+ FuelBand SE (mit 8-mm-Erweiterungsglied)

2. 16-mm-Erweiterungsglied3. Gliedertrenner4. USB-Kabel

1

4

2 3

Übersicht

Page 5: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

5Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Nach dem Herunterladen sollte das Installationsprogramm zu Nike+ Connect automatisch geöffnet werden.

Wenn das Programm nicht automatisch geöffnet wird: Mac: Doppelklicke auf die heruntergeladene Datei Nike+Connect.dmg. Wenn sie geöffnet wird, doppelklicke auf die Datei Nike+ ConnectInstaller.mpkg. PC: Doppelklicke auf die heruntergeladene Datei Nike+Connect_Installer.exe.

Erste Schritte

Einrichten

Vor der ersten Verwendung musst du dein Nike+ FuelBand SE einrichten. Öffne einen Webbrowser auf deinem Computer und besuche die Website www.nikeplus.com/setup.

Mit der Nike+ Connect Software kannst du deine Daten mit Nike+ synchronisieren, deine Einstellungen individuell anpassen und dein NikeFuel-Tagesziel festlegen.

1. LADE NIKE+ CONNECT HERUNTER UND INSTALLIERE DIE SOFTWARE

Klicke auf “Nike+ Connect herunterladen”, um die Datei des Installationsprogramms für Nike+ Connect auf deinem Computer zu speichern.

Page 6: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

6Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.

Jedes Mal, wenn du dein Nike+ FuelBand SE an diesen Computer anschließt, wird die Software automatisch gestartet, deine Aktivitäten werden auf nikeplus.com hochgeladen und aus dem Speicher des Nike+ FuelBand SE entfernt.

Hinweis: Du kannst die Software auf mehrere Computer herunterladen und dort installieren.

Nimm dein Nike+ FuelBand SE aus der Packung und verbinde es mit einem USB-Anschluss deines Computers. Du kannst dazu auch das in der Packung enthaltene USB-Kabel verwenden.

2. PERSONALISIERE DEIN NIKE+ FUELBAND SE

Gib deine Körpergröße und dein Gewicht ein, damit das Nike+ FuelBand SE deine tägliche Leistung genau berechnen kann. Gib an, an welchem Handgelenk du es trägst, um die LED-Anzeige korrekt auszurichten. Du kannst deinem Nike+ FuelBand SE auch einen individuellen Namen geben, der in der mobilen App angezeigt wird und die Unterscheidung zwischen Geräten ermöglicht, wenn du mehr als ein Nike+ FuelBand besitzt.

Page 7: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

7Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

3. LEG DEIN TAGESZIEL FEST

Wähle aus, wie aktiv du jeden Tag sein möchtest. Keine Sorge, du kannst dein Tagesziel jederzeit anpassen (siehe Seite 19).

4. WERDE TEIL DER NIKE+ COMMUNITY

Um deine Aktivität zu speichern und deine Fortschritte anzuzeigen, musst du ein Nike+ Profil erstellen. Nike+ bietet außerdem eine großartige Möglichkeit, deine Aktivität mit Freunden zu teilen und dich noch mehr zum Erreichen deiner Ziele zu motivieren.

Klicke auf “Registrieren”, um ein neues Konto zu erstellen.

Wenn du bereits über ein Nike+ Konto verfügst, kannst du dich mit deiner E-Mail Adresse und deinem Kennwort anmelden. Du kannst auch dein Facebook oder Twitter-Konto verwenden. Wenn du Mitglied bei Nike+ geworden bist oder dich bei deinem Konto angemeldet hast, klicke auf die grüne Schaltfläche “Fertig”, um den Vorgang abzuschließen.

5. AUFLADEN

Dein Nike+ FuelBand SE muss vollständig geladen werden. Das Akkusymbol auf dem Display des Nike+ FuelBand SE füllt sich und zeigt den Ladestand des Akkus an. Sobald der Akku aufgeladen ist, entferne das Nike+ FuelBand SE vom Computer, mach es um und leg los!

Page 8: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

8Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Einstellen der Größe

DAS NIKE+ FUELBAND SE WIRD AM HANDGELENK GETRAGEN

Dein Nike+ FuelBand SE wird mit zwei Erweiterungsgliedern geliefert: einem 8-mm-Erweiterungsglied, das bereits in das Band eingesteckt ist, und einem zusätzlichen Erweiterungsglied von 16 mm. Du kannst die Erweiterungsglieder einfügen oder entfernen, sodass das FuelBand lockerer oder enger sitzt.

Page 9: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

9Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

ENTFERNEN VON ERWEITERUNGSGLIEDERN

HINZUFÜGEN VON ERWEITERUNGSGLIEDERN

2. Drück den Stift in das Loch auf dem 8-mm-Erweiterungsglied, um es vom Verschluss zu lösen.

Setz die Glieder wie in der Abbildung unten gezeigt in das Band ein und lass dann den Verschluss einrasten.

Kein Erweiterungsglied 8-mm-Erweiterungsglied 16-mm-Erweiterungsglied

1. Steck den Stift des Gliedertrenners in das Loch am Nike+ FuelBand SE. (Wenn du den Gliedertrenner nicht mehr besitzt, funktioniert auch eine gebogene Büroklammer.)

Drück den Stift nach unten, bis du spürst, dass das Erweiterungsglied gelöst wird.

Page 10: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

10Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

DisplayAuf der LED-Anzeige des Nike+ FuelBand SE kannst du per Knopfdruck Ergebnisse anzeigen, deinen Fortschritt überprüfen und auf erweiterte Funktionen zugreifen.

Hinweis: Wenn das Nike+ FuelBand SE mit einem PC oder dem Steckdosenadapter eines Ladegeräts verbunden ist, kann die Taste nicht verwendet werden.

Anzeigen deiner Leistung

Aktuelle Zeit

Ein kurzes Drücken auf die Taste ermöglicht das Blättern in nachstehender Reihenfolge durch die Ergebnisse des aktuellen Tages:

Drei Sekunden nach dem Loslassen der Taste wird das Display in den Ruhezustand versetzt. Ein kurzes Drücken der Taste wird den Anzeigendurchlauf beim zuletzt gesehenen Ergebnis fortsetzen.

Verdientes NikeFuel Gewonnene Stunden Verbrannte Kalorien

Anzahl der absolvierten Schritte

Helligkeit

Die Helligkeitsstufe des Displays wird automatisch an die Umgebungshelligkeit angepasst. Je heller die Umgebung, umso heller das Display.

Page 11: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

11Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Die Darstellung beginnt täglich mit einem einzelnen roten Licht und einem einzelnen grünen Licht, das für dein NikeFuel-Tagesziel steht. Wenn deine Aktivität zunimmt, leuchtet das Nike+ FuelBand SE erst gelb, dann grün. Wenn alle grünen Anzeigen leuchten, hast du dein Tagesziel erreicht.

Wenn du dein Tagesziel geschafft hast, wird mit dem ersten kurzen Tastendruck eine Animation gestartet.

Fortschritt beim Erreichen des Tagesziels

Auf dem Display des Nike+ FuelBand SE wird dein Forschritt beim Erreichen des Tagesziels angezeigt.

Tagesziel Erreicht

Keine Aktivität

Nike+ Sessions

Kennzeichne deine Aktivitäten und verfolge deine Fortschritte mit Nike+ Sessions. Nike+ Sessions kannst du direkt über das Nike+ FuelBand SE starten.

Page 12: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

12Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

So startest du eine Nike+ Session

1. Halte die Taste des Nike+ FuelBand SE gedrückt, bis auf dem Display “START” angezeigt wird, um eine Session zu starten. Drück die Taste erneut, wenn diese Anzeige erscheint.

2. Auf dem Band wird ein Countdown bis zum Start angezeigt: “3, 2, 1, GO!”

Eine blinkende LED auf dem Nike+ FuelBand SE signalisiert, dass du gerade eine Nike+ Session absolvierst.

Sobald die Session gestartet ist, wird die Anzeige der einzelnen Session-Werte jeweils mit einem kurzen Tastendruck gestartet.

Wenn du deine Session beenden möchtest, halte den Knopf auf dem Nike+ FuelBand SE gedrückt, bis auf dem Display “END” angezeigt wird. Drück die Taste erneut, wenn diese Anzeige erscheint. Auf dem Nike+ FuelBand SE wird dann dein durchschnittliches NikeFuel pro Minute, die Gesamtdauer der Session und das insgesamt verdiente NikeFuel der Session angezeigt.

Wenn die Session beendet ist, hört auch die LED-Anzeige des Nike+ FuelBand SE auf zu blinken.

NikeFuel pro Minute (Durchschnitt der gesamten Session)

Vergangene Zeit während der Session

In der Session verdientes NikeFuel

Page 13: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

13Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Sonstige Funktionen des FuelBand SE

UHRZEIT Drück die Taste auf dem Nike+ FuelBand SE einfach zwei Mal kurz hintereinander, um die Uhrzeit anzuzeigen. Dies kannst du jederzeit tun, sogar während einer Session.

Schwacher AkkuVoller Akku Anschließen

SCHWACHER AKKU Wenn der Akku schwächer wird und wieder aufgeladen werden muss, wird beim ersten kurzen Tastendruck ein Akkusymbol angezeigt. (Du kannst die Taste erneut drücken, um das Symbol auszublenden und deine Ergebnisse anzuzeigen).

Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird das "Anschließen"-Symbol angezeigt, das darauf hinweist, dass du das Nike+ FuelBand SE zum Aufladen an den Computer anschließen musst.

Anweisungen zum Aufladen des Akkus findest du auf Seite 21.

BEWEGUNGSERINNERUNGEN Bewegungserinnerungen fordern dich jede Stunde auf, dich fünf Minuten am Stück zu bewegen. Wenn du Bewegungserinnerungen in deinen Einstellungen eingeschaltet hast und dich innerhalb einer Stunde nicht bewegst, zeigt dein Nike+ Fuelband SE Display zur 45. und 50. Minute die folgende Nachricht an: "GO VORNAME".

Page 14: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

14Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

ANPASSEN DER ANZEIGE DES NIKE+ FUELBAND SE MIT NIKE+ CONNECT Im Menüpunkt "Anpassen" in Nike+ Connect kannst du Elemente zum Display des Nike+ FuelBand SE hinzufügen und von diesem entfernen.

Anpassen des Displays

SPEICHER VOLL/GERING Wenn der interne Speicher des Geräts zu 80 % belegt ist, wird beim ersten Tastendruck “MEM LOW” (geringe Speicherkapazität) angezeigt, gefolgt vom Steckersymbol. Wenn der interne Speicher des Nike+ FuelBand SE zu 100 % belegt ist, wird beim ersten Tastendruck “MEM FULL” (Speicher voll) angezeigt, gefolgt vom Steckersymbol. Synchronisiere deine Nike+ FuelBand SE Aktivität einfach mit deinem Nike+ Konto, um den Speicher zu löschen.

Page 15: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

15Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

UHRZEIT UND DATUM Verbinde dein Nike+ FuelBand SE mit einem Computer, auf dem die Nike+ Connect Software installiert ist, um Uhrzeit und Datum einzustellen. Das Nike+ FuelBand SE wird automatisch auf die Uhrzeit und das Datum des Computers eingestellt. Wenn du die Zeit manuell einstellen möchtest, klicke auf den Menüpunkt “Uhrzeit und Datum” und anschließend auf “Uhrzeit und Datum manuell einstellen”, um Anpassungen vorzunehmen.

Aktiviere das Kontrollkästchen “24-Stunden-Anzeige”, um die Uhrzeit im 24-Stunden-Format anzuzeigen.

ANPASSEN DER ANZEIGE DES NIKE+ FUELBAND SE MIT EINEM MOBILTELEFON Wenn du das Display deines Nike+ FuelBand SE über dein Handy anpassen möchtest, musst du zuerst die mobile Nike+ FuelBand App herunterladen und das Nike+ FuelBand SE mit deinem Handy koppeln (siehe Seite 15).

Öffne dann die App und synchronisiere dein Nike+ FuelBand SE über die Bluetooth-Verbindung (siehe Seite 16). Führe dann eine Wischbewegung nach rechts aus, um die Menüleiste des Nike+ FuelBand anzuzeigen. Wähle “Einstellungen” und dann “Geräteeinstellungen” aus, um deine Anzeigeoptionen zu personalisieren.

Page 16: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

16Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Verbinden mit mobilen GerätenHol dir die kostenlose mobile Nike+ FuelBand App, um deinen Fortschritt zu verfolgen und dir eine Extraportion Motivation zu verschaffen. Zudem kannst du jetzt auch eine drahtlose und automatische Synchronisierung per Bluetooth LE durchführen. Verfügbar für iOS 6.1 und höher im Apple iTunes Store. Auf nikeplus.com/fuelband findest du Informationen zur Kompatibilität mit anderen Mobilgeräten.

Bluetooth-Koppelung

Zuerst musst du dein Nike+ FuelBand und dein Handy “koppeln”, damit Daten zwischen beiden ausgetauscht werden können. Dies musst du nur ein Mal durchführen.

Sobald das Koppeln erfolgreich war, kannst du deine Fortschritte mit der Nike+ FuelBand App synchronisieren und verfolgen.

2. Öffne die App und die Suche nach deinem Nike+ FuelBand SE wird automatisch gestartet.

1. Ruf auf deinem iOS-Gerät die Einstellungen auf und aktiviere die Bluetooth-Verbindung.

3. Dein Nike+ FuelBand SE wurde gefunden und mit deiner App verbunden.

Page 17: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

17Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

So funktioniert die Synchronisierung

EINRICHTEN Wenn du die Nike+ FuelBand SE App zum ersten Mal öffnest, wirst du von der App aufgefordert, dich bei dem Nike+ Konto anzumelden, das du zum Einrichten deines Nike+ FuelBand SE verwendest. Du musst dich anmelden, damit dein Nike+ FuelBand SE automatisch mit deinem iOS-Gerät gekoppelt wird.

SYNCHRONISIEREN Wenn die App geöffnet wird und dein Nike+ FuelBand SE im Empfangsbereich und aufgeladen ist, wird dein NikeFuel automatisch mit deinem Konto synchronisiert. Die Nike+ FuelBand SE App führt auch in verschiedenen Zeitabständen eine Synchronisierung durch, wenn die App im Hintergrund deines iOS-Geräts ausgeführt wird.

Eine Fortschrittsanzeige signalisiert, wenn alle Aktivitäten mit deinem Nike+ Konto synchronisiert sind.

Wenn eine Verbindung besteht, kannst du erneut eine Synchronisierung mit Nike+ vornehmen, indem du den Startbildschirm der App mit dem Finger nach unten ziehst.

Wenn du bei der mobilen Nike+ FuelBand App angemeldet bist und Probleme bei der Synchronisierung auftreten, vergewissere dich, dass dein FuelBand vollständig aufgeladen ist, dass es sich im Empfangsbereich befindet und aktiv bewegt wird.

Page 18: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

18Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Hinweis: Falls keine Internetverbindung ermittelt werden konnte, wird in Nike+ Connect die Meldung “Keine Internetverbindung” angezeigt. Klicke auf die Schaltfläche “Versuch es erneut”, um erneut eine Verbindung herzustellen.

Verfolge deinen Fortschritt

Hochladen von Aktivitäten auf nikeplus.com

Informationen zur drahtlosen Synchronisierung von Aktivitäten mit der mobilen Nike+ FuelBand App findest du auf Seite 16.

SO SYNCHRONISIERST DU DEINE AKTIVITÄTEN MIT NIKE+ VON DEINEM COMPUTER AUS

1. Verbinde dein Nike+ FuelBand SE mit einem USB-Anschluss eines Computers, auf dem die Software Nike+ Connect installiert ist. Stell sicher, dass der USB-Anschluss trocken ist, bevor du ihn mit deinem Computer verbindest.

2. Nike+ Connect wird automatisch gestartet und deine Aktivität wird auf nikeplus.com hochgeladen. Wenn alle Daten hochgeladen sind, wird in Nike+ Connect die Meldung “Alle Aktivitäten hochgeladen” angezeigt.

3. Die Website nikeplus.com wird automatisch in deinem Webbrowser geöffnet. Melde dich bei deinem Nike+ Konto an, um deine Ziele zu verfolgen, dich mit deinen Freunden zu messen, deine Fortschritte über Facebook zu teilen und zu weiteren Aktivitäten motiviert zu werden.

4. Jetzt kannst du dein Nike+ FuelBand SE (bzw. das USB-Kabel) sicher vom Computer trennen.

Du kannst mit deinem Computer oder deinem Mobiltelefon deine Aktivität auf Nike+ hochladen. Auf Nike+ kannst du deine Fortschritte verfolgen, dir Ziele setzen und mit Anderen deine Leistungen teilen.

Page 19: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

19Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

In Nike+ Connect kannst du dein Tagesziel jederzeit erhöhen oder verringern.

Dein Tagesziel kannst du auch mit der Nike+ FuelBand SE App ändern. Wähle dazu im Menü links “Einstellungen” > “Tagesziel” aus oder tippe einfach auf dem Startbildschirm der App auf deinen NikeFuel-Score.

Ändern des Tagesziels

Page 20: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

20Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Finde heraus, wie gut du diese Woche, diesen Monat und darüber hinaus abgeschnitten hast. Mit Nike+ werden deine Aktivitäten aufgeschlüsselt und in einer Grafik dargestellt. So hast du alles auf einen Blick parat. Außerdem wird dein Fortschritt verfolgt und deine Leistungen werden dabei entsprechend belohnt.

Erfahre mehr, indem dur dich mit deinem Account bei nikeplus.com oder in die Mobile App einloggst.

TAGESZIEL Je aktiver du im Laufe des Tages bist, desto mehr NikeFuel sammelst du auf der Anzeige. Wenn du dein Tagesziel erreichst, schaltet diese auf Grün um.

NIKE+ SESSIONS Vom Tennis über Basketball bis hin zum Walking kannst du deine einzelnen Aktivitäten benennen und deinen Fortschritt mit Nike+ Sessions nachverfolgen. Du kannst eine Session über dein Nike+ FuelBand SE oder über die mobile App starten.

AKTIVITÄT Du kannst Ergebnisse nach Tag, Woche, Monat oder Jahr anzeigen und dir so einen Überblick über deinen Fortschritt verschaffen.

NIKE+ GRUPPEN Tritt einer Gruppe bei, um dich zu motivieren und von deinen Nike+ Freunden inspirieren zu lassen. Auf dem Leaderboard siehst du täglich, wie du im Vergleich zu ihnen abschneidest.

GEWINN DIE STUNDE Gewinn die Stunde, indem du in einer Stunde 5 Minuten am Stück aktiv bist. Bewegungserinnerungen helfen dir, dich zu motivieren und Stunden zu gewinnen.

REKORDE Mit Nike+ wird dein bester Tag, die beste Woche, der beste Monat und die längste Erfolgsserie erfasst.

NIKE+ SPIELE Sieh dir mal die Trophäen an, die du gewinnen kannst, wenn du mehr NikeFuel Punkte sammelst und Sonderaufgaben erfüllst.

MEILENSTEINE In Nike+ werden deine Leistungen im Verlauf der Zeit mit dem Erreichen von verschiedenen Meilensteinen belohnt.

Features des Nike+ FuelBand SE

Page 21: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

21Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

FULL BATTERY

Fig. 4

Pg. 22

Du kannst das Nike+ FuelBand SE mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Ladekabel aufladen:

Es dauert ca. 3 bis 4 Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. Du kannst den Ladestatus in Nike+ Connect ansehen oder indem du das entsprechende Symbol auf dem Display deines Nike+ FuelBand SE überprüfst. Die Akkuanzeige füllt sich nach und nach und zeigt dir den aktuellen Status der Ladung an.

Verbinde das Nike+ FuelBand SE direkt mit dem USB-Kabel.

Fig. 1

ODER

Du kannst dein Nike+ FuelBand SE aufladen, indem du es mit dem USB-Anschluss deines Computers verbindest.

Wartung

Aufladen

Fig. 1

Page 22: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

22Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Jedes Mal, wenn du das Nike+ FuelBand SE mit dem USB-Anschluss deines Computers verbindest, wird in Nike+ Connect überprüft, ob neue Firmware (Updates für dein Nike+ FuelBand SE) vorhanden ist. Wenn neue Updates verfügbar sind, wirst du durch eine Meldung in Nike+ Connect aufgefordert, das Update zu akzeptieren.

Wenn Updates für die Nike+ Connect Software verfügbar sind, wird in der Anwendung die Meldung “Eine neuere Version von Nike+ Connect ist verfügbar. Möchtest du diese jetzt herunterladen und installieren?” angezeigt. Durch Klicken auf die Schaltfläche “Aktualisieren” wird die Software aktualisiert.

Verwende zum Reinigen deines Nike+ FuelBand SE eine milde Seife und Wasser sowie ein weiches Tuch. Verwende keine Lösungs- oder Reinigungsmittel.

NICHT ZU STARK BIEGEN Öffne das Nike+ FuelBand SE in der Breite deines Handgelenks, um es anzulegen.

Wenn es zu stark aufgebogen wird, wird die Elektronik im Inneren des Nike+ FuelBand SE beschädigt.

Aktualisieren des Nike+ FuelBand SE

Aktualisieren von Nike+ Connect

Pflege des Nike+ FuelBand SE

Page 23: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

23Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Zurücksetzen des Nike+ FuelBand SE

WERKSEINSTELLUNGEN Durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden deine Einstellungen, die Uhrzeit und der Aktivitätsverlauf vollständig vom Nike+ FuelBand SE gelöscht. Dein Profil, der Aktivitätsverlauf und deine Erfolge bleiben jedoch auf Nike+ gespeichert.

Klicke in Nike+ Connect unten links auf “WERKSEINSTELLUNGEN,” um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Page 24: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

24Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

GRÖSSEN (UMFANG) Klein: 147 mm Mittel: 172 mm Groß: 197 mm Breite: 16 mm an der LED-Anzeige, 19 mm am Verschluss Stärke: 6,90 mm an der LED-Anzeige, 8,00 mm am Verschluss

Zum Nike+ FuelBand SE gehören zwei verschiedene, einfach einzusetzende Erweiterungsglieder, mit denen du das Band genau an dein Handgelenk anpassen kannst: 8 mm und 16 mm

GEWICHT Klein: 27 g Mittel: 30 g Groß: 32 g 8-mm-Erweiterungsglied: 2 g 16-mm-Erweiterungsglied: 3 g

DISPLAY 20 farbige LEDs zeigen von Rot bis Grün deinen Fortschritt in Bezug auf dein Tagesziel an. Ein Bereich mit 100 weißen LEDs zeigt die Zeit, das gesammelte NikeFuel, die verbrannten Kalorien und die zurückgelegten Schritte an. Die Anzeige lässt sich per Tastendruck umschalten. Die Anzeigehelligkeit passt sich automatisch an die Umgebungshelligkeit an.

SENSOREN Ein integrierter 3-Achsen-Beschleunigungsmesser misst all deine Bewegungen. Ein Umgebungslichtsensor misst die Stärke des Umgebungslichts. Je heller die Umgebung, desto heller das Display.

VERBINDEN UND SYNCHRONISIEREN Stell eine Verbindung mit deinem Computer über den integrierten USB 2.0-Anschluss her oder verwende das im Lieferumfang enthaltene Kabel. Bluetooth-Koppelung mit Mobiltelefonen zur Nutzung mit der mobilen Nike+ FuelBand App für iOS 6.1 und höher. Auf nikeplus.com/fuelband findest du Informationen zur Kompatibilität mit anderen Mobilgeräten.

Technische Spezifikationen

Page 25: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

25Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

AKKU Typ: zwei Lithium-Polymer-Akkus Nennspannung: 3,7 V

Nennkapazität Klein: 50-mAh-Akku, 25-mAh-Zelle. Mittel und groß: 70-mAh-Akku, 35-mAh-Zelle.

Kennzeichnung: Klein: 50-mAh-Akku 1ICP3/11/22-2, 25-mAh-Zellen 1ICP3/11/22. Mittel und groß: 70-mAh-Akku 1ICP3/10/31-2, 35-mAh-Zellen 1CP3/10/31. Eine Ladung des Nike+ FuelBand SE hält in der Regel bis zu vier Tage.

WASSERFESTIGKEIT Das Nike+ FuelBand SE ist wasserabweisend. Deshalb kannst du es unter der Dusche tragen oder damit im Regen tanzen. Weil es nicht vollständig wasserdicht ist, wird die Verwendung beim Schwimmen nicht empfohlen.

MATERIALIEN TPE 43 %, Polypropylen 34 %, Magnesium 14 %, Rostfreier Stahl 9 % PVC-frei Verpackung aus 100 % recyclingfähigem Papier.

Page 26: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

26Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

HAST DU FRAGEN? Service und Support, Anleitungen und Software-Downloads sind erhältlich unter: www.nikeplus.com/support.

Service und Support

GarantieBesuche www.nikeplus.com/support, um dir die begrenzte Gewährleistung für sämtliche Länder anzusehen, auszudrucken oder herunterzuladen, in denen NIKE oder autorisierte NIKE+ Händler das NIKE+ FuelBand SE verkaufen. Die beschränkte Herstellergarantie räumt dir spezielle Rechtsansprüche ein, die sich je nach Land oder geltender Rechtsprechung unterscheiden können.

Page 27: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

27Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Compliance-InformationenEU (Europäische Union): Konformitätserklärung in Bezug auf die Richtlinie 1999/5/EG der EU

Hiermit erklärt Nike, dass dieses Nike+ FuelBand SE die grundlegenden Anforderungen und die übrigen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien und Standards erfüllt:

Zu Ihrer Sicherheit entspricht dieses Gerät der ICE 60950-1:2005 (Zweite Auflage) + Am 1:2009, dem Standard für Informationstechnologie-Ausrüstung – Sicherheit – Teil 1: Allgemeine Anforderungen und IEC 62471:2006 (Erste Auflage) – Standard für fotobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen.

Für die R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG ist die Ausrüstung gemäß ETSI EN 300 328 und ETSI EN 301 489-17 zertifiziert.

Für die EMC-Richtlinie 2004/108/EG (Elektromagnetische Verträglichkeit) ist die Ausrüstung gemäß EN 55022 und EN 55024 zertifiziert.

Das Gerät entspricht der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe) und der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Dieses Produkt enthält einen Lithium-Akku, der vom Benutzer nicht ausgetauscht werden kann. Dieser Akku entspricht dem Standard IEC 62133: „Sekundärzellen und Akkus, die alkalische oder säurefreie Elektrolyte enthalten – Sicherheitsanforderungen für tragbare, versiegelte Sekundärzellen und Akkus, die aus ihnen gefertigt wurden, für die Verwendung in tragbaren Anwendungen.“ Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen, da dies zu Datenverlust bzw. zu einer verminderten Leistung führen kann. Die in diesem Produkt bzw. dessen Akku enthaltenen Stoffe können bei unsachgemäßer Entsorgung Umwelt- bzw. Gesundheitsschäden verursachen. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf diesem Produkt bedeutet, dass es gesondert und nicht über den Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte handeln Sie verantwortungsvoll und entsorgen Sie das Produkt über eine Sammelstelle in Ihrer Nähe. Nähere Informationen über die Standorte der Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrem Händler oder bei Ihrer Gemeinde.

Verwenden Sie keine anderen Akkus, die nicht gemäß IEC 62133 zertifiziert sind.

Austausch des Akkus:

Versuchen Sie nicht, den Akku des Nike+ FuelBand selbst auszutauschen. Der Akku sollte nur von Nike oder einem von Nike autorisierten Serviceanbieter ausgetauscht werden.

Entfernen Sie keine Akkus aus dem Gerät bzw. bauen Sie diese nicht aus.

Halten Sie den Akku von Feuerquellen fern und werfen Sie ihn niemals ins Feuer.

Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das zur Verwendung mit dem Gerät angegebene. Anweisung zum ordnungsgemäßen Aufladen entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch.

Laden Sie den Akku nicht über längere Zeit, wenn er nicht in Gebrauch ist.

Zerdrücken oder modifizieren Sie den Akku nicht.

Entsorgen Sie den Akku ordnungsgemäß.

Page 28: Nike+ FuelBand SE Benutzerhandbuch

28Benutzerhandbuch für das Nike+ FuelBand SE

Die WEEE-Richtlinie

Adresse des HerstellersNike, Inc. One Bowerman Drive Beaverton, Oregon 97005-6453

Nike European Op Netherlands B.V. Colosseum 1 1213 NL Hilversum The Netherlands

Anweisungen für die Entsorgung von Elektrogeräten in der Europäischen Union

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es ist Ihre Aufgabe, Ihre alten Elektrogeräte bei einer ausgewiesenen Rücknahmestelle zum Recycling von Elektro- und Elektronikabfällen zu entsorgen. Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektrogeräte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trägt zum Umweltschutz bei und stellt sicher, dass die Geräte so recycelt werden, dass keine Gefährdung für die Gesundheit des Menschen und der Umwelt entsteht. Nähere Informationen über Annahmestellen für alte Elektrogeräte in Ihrer Nähe erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Stadtverwaltung oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.