Normfest Katalog 2012

K ATALOGProdukte & Dienstleistungen fr die Automobil-Wirtschaft

SWITZERLAND GREAT BRITAIN

RECA s.r.o.Vajnorska 134 / BSK-831 04 BratislavaTel.: +421 2 444 55 916 - 8Fax: +421 2 444 55 900E-mail: [email protected]

RECA d.o.o.Kucanska BBHR-42000 VarazdinTel: +385 42 350 813Fax: +385 42 350 818E-Mail: [email protected]

RECA d.o.o. SarajevoHifzi Bjelavca 11 BiH-71000 SarajevoTel.: +387 33 261 900Fax: +387 33 261 902E-Mail: [email protected]

SLOVAKIA CROATIABOSNIA AND HERZEGOVINA

dress & safeIm Lipperfeld 9D-46047 OberhausenTel.: +49 208 60 70 - 0Fax: +49 208 60 70 - 190 E-mail: [email protected]

UNSERE TOCHTERFIRMEN

Normfest GmbHSiemensstr. 23D-42551 VelbertTel.: +49 2051 275 - 0Fax: +49 2051 275 - 141E-mail: [email protected]

GERMANY

CODESI GmbHIm Lipperfeld 9D-46047 Oberhausen Tel.: +49 208 60 70 - 200Fax: +49 208 60 70 - 290E-mail: [email protected]

RECA AGHeimstrasse 46CH- 8953 Dietikon 1Tel +41 44 745 75 75Fax + 41 44 745 75 00E-mail: [email protected]

Euro Car Parts LimitedFulton RoadWembley IndustrialEstate Wembley MiddlesexUK-HA9 OTFTel: +44 20 8782 2583Fax: +44 20 8956 5199

Fime S.r.l.Largo Leonardo da Vinci, 8I - 37050 Belfiore (VR)Tel. +39 045 6134225Fax. +39 045 6134210 E-mail: [email protected]

ITALY

Kellner & Kunz AGBoschstrasse 37A-4601 Wels Tel.: +43 1 61 029 - 0Fax: +43 1 61 029 - 859 / 860E-mail: [email protected]

AUSTRIA

Normfest Polska Sp. z o.o.ul. Wichrowa 4 /10PL-60-449 Pozna Tel.: +48 61 8 439 140 Fax: +48 61 8 439 142 E-mail: [email protected]

POLAND

Normfest s.r.o.Pekask 12CZ-155 00 Praha 5Tel.: +420 257 013 280Fax: +420 257 013 281E-mail: [email protected]

CZECH REPUBLIC

Servicios Completos Automocion y Repuestos S.AP.I.El Oliveral Fase 2 C/Pedrapiquers; Nave 2 ES-46190 Ribarroja del Turia / ValenciaTel.: +34 96 164 32 23Fax: +34 96 166 54 67E-mail: [email protected]

SPAIN

Normfest GmbH 2012

Subject to errors, misprints and technical changes. Reprinting, duplication or reproduction,in whole or in part, is only permitted following prior approval by the publisher.

K A

TA

LO

G

Inspektion & Wartung

Karosseriereparatur

Autoverglasung

Fahrzeugaufbereitung

Autoklima

Autolampen

Autoelektrik

Reifenmontage

Lackierung

Fahrzeugteile PKW

Nutzfahrzeuge

Werkstattausrstung

Druckluft-Werkzeuge

Werkzeuge

Din- & Normteile

Sortimente

Promotion-Sets

IW

KR

AV

FA

AK

AL

AE

RM

LA

FP

WA

DW

WE

DN

ST

PM

NFZ

INSPEKTION & WARTUNG

IW

301 02 03

SCHMIERSTOFFE

01Hochdruck-HaftschmiereHigh-Press

f Art.-Nr. 2894-445-1 f Inhalt: 400 ml f VPE: 24

f ProduktbeschreibungDieser Schmiersto fettet alle hochdruckbelaste-ten Fahrzeugteile wie Trscharniere, Zahnrder, Motorradketten und ist fr den Einsatz in der Le-bensmittelidustrie freigegeben (H1-Zulassung).

- stark wasserabweisend - uerst druckbestndig - frei von klebrigen Polymerverdickern, bindet daher keinen Schmutz

- silikonfrei - hervorragende Hafteigenschaft - sehr gute Kriechfhigkeit - Temperaturbestndigkeit von -20C bis +150C - Farbe: beige/transparent

02HaftschmierfettHigh-Press Ultra


f ProduktbeschreibungDieses Haftschmierfett hinterlsst einen ext-rem haftfesten, alterungs- und walkbestndigen Schmierfi lm.

- schmiert bewegliche Maschinenteile aller Art wie beispielsweise Scharniere, Trfangbnder, Ketten, Zahnrder, Drahtseile, Gleitschienen usw.

- extrem kriechfhig - extrem haftfest - hohe Druckbestndigkeit - salz- und warmwasserbestndig - Temperaturbestndigkeit von -20C bis +200C - Farbe: hellblau

03Hochdruck-HaftschmiereHigh-Press Black


f ProduktbeschreibungDieser Schmiersto fettet alle hochdruckbelaste-ten und schnell laufenden Teile, wie Gelenkverbin-dungen, Kupplungen, Gleitschienen usw.

- geeignet fr den Einsatz in allen technischen Bereichen

- hohes Penetrationsvermgen - hervorragende Hafteigenschaft - wasserabweisend und schtzt vor Korrosion - beste Laufeigenschaften bei hohen Temperatu-ren und Drehzahlen

- Temperaturbestndigkeit von -20C bis +200C - Farbe: schwarz

4IW

SCHMIERSTOFFE

04PTFE/Keramik-l-SprayTefl ux


f ProduktbeschreibungDieses Sprhl hinterlsst einen extrem haftfes-ten, alterungs- und walkbestndigen Schmierfi lm.

- schmiert und lt bewegliche Maschinenteile aller Art wie beispielsweise Zahnrder, Schar-niere usw.

- extrem kriechfhig - wasserabweisend und schtzt vor Korrosion - hohe Druckbestndigkeit - exzellente Notlaufeigenschaften durch PTFE- und Keramikadditive

- silikonfrei - Farbe: beige/transparent - Geruch: vanille

04

5 SCHMIERSTOFFE

01Silikon PremiumSiprem

f Art.-Nr. 2897-322 f Inhalt: 400 ml f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDieses transparente Silikonspray schmiert und pfl egt einwandfrei bewegliche Fahrzeugteile aus Kunststo , Gummi usw.

- hochwertiges Silikon mit einem Mindestanteil von 18%

- extrem wasserabweisend - hinterlsst keine Flecken - sehr hohe Schmierkraft

02Silikon-FettSiltron


f ProduktbeschreibungDieses Silikonfett ist bestens zum Schutz von elektronischen Bauteilen und Kontakten geeignet.

- stark wasserabweisend - schmiert und dichtet - vertrgt sich mit Elastomeren - verharzt nicht und ist extrem alterungsbestndig

- isoliert Oberfl chen gegen Kriechstrme und berschlge auch bei hohen und tiefen Temperaturen

03TrockenschmierstoffTT - Power


f ProduktbeschreibungDieser Trockenschmiersto haftet auf jedem Un-tergrund, beseitigt dauerhaft Quietsch- und Knarr-gerusche und schtzt verlsslich vor Verschlei.

- lfrei, fettfrei, silikonfrei - unsichtbarer, fast nicht fhlbarer Gleitfi lm - verhindert Staubentwicklung - antistatisch

01 02 03

6IW

05Weies SchmierfettBio-Top


f ProduktbeschreibungDieses weie Sprhfett eignet sich zur langan-haltenden Schmierung aller Arten von Gelenken, Kupplungen und Maschinen-Przisionsteilen. Es ist feuchtigkeitsverdrngend, rostlsend, wasser-abweisend, hat eine sehr gute Haftfhigkeit und luft auch an warmen Flchen nicht ab.

- wasserabweisend - gute Schmiereigenschaft - universell einsetzbar - gute Abriebfestigkeit - haftfest

05 06

07ECOSilikonspray


f ProduktbeschreibungDieses transparente Silikonspray schmiert und pfl egt einwandfrei bewegliche Fahrzeugteile. Es ist wasserabweisend und hinterlsst keine Fle-cken.

- wasserabweisend - hinterlsst keine Flecken

06WartungssprayCheck-Up


f ProduktbeschreibungDieses hochwertige Wartungsspray ist frei von Sure sowie Harz und eignet sich hervorragend zum Schmieren von nahezu allen beweglichen Teilen wie beispielsweise Zylinderschlssern, Fhrungsschienen, Buchsen usw.

- verhindert vorzeitigen Verschlei und Festbacken

- hlt Fenster- und Trscharniere dauerhaft leichtgngig

- verhindert Verkoken, Reibung, Quietschen und Knarren

- verharzt nicht

08ECOWartungsspray


f ProduktbeschreibungDieses silikonhaltige Wartungsspray schmiert mit guten Kriech- und Korrosionsschutzeigenschaf-ten.

- gewhrleistet eine sichere Schmierung auch an den entlegensten Schmierstellen

- wirkt friktionsreduzierend - wasserabweisend

04InnenraumspraySoules


f ProduktbeschreibungEin vollsynthetisches, silikonfreies, nicht fetten-des Pfl ege- und Gleitspray fr den Fahrzeugin-nenraum. Der Ideale Einsatzbereich fr Soules ist zum Beispiel bei der Montage von Kunststo - und Gummiteilen sowie fr das Beseitigen von Quietsch-, Knarr-, und Knackgeruschen.

- silikonfrei - verdrngt Nsse - verharzt nicht und schtzt dauerhaft vor UV-Strahlen

- antistatisch - verhindet das Anfrieren von Trdichtungen

04

SCHMIERSTOFFE

701RostlserOxim Ultra


f Art.-Nr. 2894-441-1 f Inhalt: 5 Liter


f ProduktbeschreibungOxim Ultra eignet sich zum Anlsen von verros-teten Verschraubungen, Bolzen, Muttern usw. so-wie zum Gngigmachen von Seilzgen, Klappen, Scharnieren etc.

- sehr hohe Schmiereigenschaft - wirkt rckfettend - wasserverdrngend - vorbeugend gegen weiteres Verrosten - Temperaturbestndigkeit von -20C bis +250C

02Ausgusshahn fr 5-Liter-Gebinde

f Art.-Nr. 2000-000-005


f Art.-Nr. 2000-000-030

02 / 03

01

ROSTLSER

8IW

04Eis-RostlserSuper Crack Ultra


f ProduktbeschreibungDieses Produkt ist im gesamten Pfl ege-, Konser-vierungs- und Instandhaltungsbereich vielseitig einsetzbar. Es dient der Schmierung, Reinigung und dem Schutz von Metalloberfl chen und er-gibt dauerhaft wasserabweisende, hochwirksame Korrosionsschutz- und Gleitfi lme. Festsitzende oder schwergngige Teile knnen zerstrungsfrei und ohne hohen Kraft- und Zeitaufwand wieder gelst werden.

- Hochleistungstrennmittel mit silberfarbigen Alu-Partikeln

- gewhrleistet extremen Nachschmiere ekt - stark vereisend, khlt bis -40C - sehr gute Kriechfhigkeit - mit rostlsenden Eigenschaften

04

ROSTLSER

9 BREMSENREINIGER

02Druckpump-Sprhfl asche 1 Liter

f Art.-Nr. 2897-333-100

f ProduktbeschreibungDie Druckpump-Sprhfl asche ist aus einem be-dingt surebestndigen Material, die eine einstell-bare Dse sowie einen abschraubbaren Behlter hat. Hlt einen Druck bis zu 3 bar aus.

- fr lsungsmittelhaltige Flssigkeiten geeignet, z.B. Mega-Star, Bremtec

- 1 Liter - Betriebsberdruck 3 bar

01BremsenreinigerBremtec





f ProduktbeschreibungDieser acetonhaltige Qualittsreiniger ist ideal zur schnellen Entfernung von l, Schmutz und Be-lagabrieb auf Scheibenbremsen, Bremskltzen und -belgen sowie vielen anderen Fahrzeugtei-len.

- acetonhaltig - wirkt entfettend - Quell-Kohlensure als Treibmittel

0102

10

IW

BREMSENREINIGER

03SicherheitsreinigerBremtec Safe



f ProduktbeschreibungInnovativer Sicherheitsreiniger mit neuster Reini-gungs- und Sicherheitstechnologie zur Reinigung und Entfettung von Metall, Glas und Keramik. Ent-fernt Bremsbelagabrieb, Fett, l, Bremsfl ssigkeit und Schmutz rckstandsfei.

- TV geprftes Brandverhalten - TV geprfte Inhaltsto e - fl ammhemmendes Treibmittel - untere Explosionsgrenze >1,5% Vol. - empfohlenes Produkt gem Gefahr- sto verordnung (Schutzstufe 2)

- 25% Naphtha- Farblos

03

11

01BremsenreinigerMC-1


f ProduktbeschreibungDieser acetonfreie Qualittsreiniger entfernt sehr e ektiv l, Schmutz, Bremsfl ssigkeit und Be-lagabrieb von Scheibenbremsen, Bremskltzen und -belgen sowie vielen anderen Fahrzeugtei-len.

- acetonfrei

BREMSENREINIGER

01

12

IW

03Bremsenschutz-SprayOff-Shore Silver


f ProduktbeschreibungDieser Spezialschmiersto auf Keramikbasis ist zur Schmierung aller thermisch hoch belasteten Teile wie Bremsen oder Verschraubungen an Abgas- und Katalysatoranlagen geeignet. Vor-beugend eingesetzt, verhindert er Verschlei und Minderung der Bremsfunktion, Quietsch- und Knarrgerusche im Bremsenbereich, Korrosion bei Schrauben, Passungen und Radmuttern.

02Bremsenschutz-PasteOff-Shore Silver


f ProduktbeschreibungDieser Spezialschmiersto auf Keramikbasis ist zur Schmierung aller thermisch hoch belasteten Teile wie Bremsen oder Verschraubungen an Abgas- und Katalysatoranlagen geeignet. Vor-beugend eingesetzt, verhindert er Verschlei und Minderung der Bremsfunktion, Quietsch- und Knarrgerusche im Bremsenbereich, Korrosion bei Schrauben, Passungen und Radmuttern.

- haftfester, temperaturunempfi ndlicher Spezial-schmiersto

- schwitz-, spritz- und salzwasserbestndig - sehr gute und dauerhafte Schmierwirkung - langzeitkorrosionsschtzend - eignet sich besonders fr Fahrzeuge mit ABS-Bremsanlage

- Temperaturbestndigkeit bis 1.400C

04Off-Shore Ersatzpinsel

f Art.-Nr. 2894-448-201

02

05Ausgusshahnaus Metall

f Art.-Nr. 2000-000-061

f ProduktbeschreibungDer Metallausgusshahn besitzt ein Anschluss-gewinde R mit profi liertem Dichtungsring aus Weich-PVC, ist Heizl- und Benzinbestndig und eignet sich damit auch hervorragend fr unseren Bremtec - Bremsenreiniger.

06Gewinde: R 3/4fr Ausgusshahn

f Art.-Nr. 2000-000-062

f ProduktbeschreibungDieser Adapter wird beim Einsatz des Metallguss-hahns bei 30 Liter Gebinden bentigt.

05 / 06

- haftfester, temperaturunempfi ndlicher Spezial-schmiersto

- schwitz-, spritz- und salzwasserbestndig - sehr gute und dauerhafte Schmierwirkung - langzeitkorrosionsschtzend - eignet sich besonders fr Fahrzeuge mit ABS-Bremsanlage

- Temperaturbestndigkeit bis 1.400C

BREMSENSCHUTZ

03

04

13 BREMSENMONTAGE

01 / 02BremsenmontagepasteBMP

f 01 / Art.-Nr. 2894-400 f Inhalt: 5,50 ml f VPE: 1

f 02 / Art.-Nr. 2894-405 f Inhalt: 250 g f VPE: 1

f ProduktbeschreibungDiese goldfarbene Kupferpaste erleichtert Monta-gen und ist bestndig gegen Laugen und Suren.

Sie ist universell einsetzbar zur Montage, Ver-schraubung und als Schmiermittel.

- hitzebestndig bis 1.100C

03 / 04 / 05KupferfettCOP

f 03 / Art.-Nr. 2894-451-1 f Inhalt: 250 g f VPE: 1

f 04 / Art.-Nr. 2894-450 f Inhalt: 400 ml f VPE: 12

f 05 / Art.-Nr. 2894-451 f Inhalt: 100 g f VPE: 10

f ProduktbeschreibungDiese goldfarbene Kupferpaste ist universell einsetzbar zur Montage, Verschraubung und als Schmiermittel.

NICHT EMPFOHLEN FR ABS-FAHRZEUGE.

- hitzebestndig bis 1.200C

01

02

03

0405

14

IW

BREMSFLSSIGKEIT

06Bremsfl ssigkeitDOT4

f Art.-Nr. 2894-420 f Inhalt: 500 ml

f Art.-Nr. 2894-410 f Inhalt: 5 Liter


f ProduktbeschreibungDiese Bremsfl ssigkeit ist geeignet zur Verwen-dung in allen Kraftfahrzeugen, die in Europa, den USA und Japan hergestellt werden und einer DOT4Spezifi kation bedrfen. DOT4 ist prob-lemlos fr ABS/ESP-Systeme geeignet, wenn die Fahrzeughersteller eine (normale) DOT4-Brems-fl ssigkeit vorschreiben.

- Nasssiedepunkt ber +160C - Siedepunkt ber +250C

07Bremsfl ssigkeitDOT4 Plus



f ProduktbeschreibungDiese Bremsfl ssigkeit ist geeignet zur Verwen-dung in allen Kraftfahrzeugen, die in Europa, den USA und Japan hergestellt werden und einer DOT4 PLUSSpezifi kation bedrfen. DOT4 PLUS ist problemlos fr ABS/ESP-Systeme geeignet, wenn die Fahrzeughersteller eine DOT4 PLUS-Bremsfl ssigkeit vorschreiben.

- Nasssiedepunkt ber +180C - Siedepunkt ber +260C


f Art.-Nr. 2000-000-005


f Art.-Nr. 2000-000-030

09 / 10

08

06

07

08Tester fr Bremsfl ssigkeitErsatzbatterie Art.-Nr. 3722-24

f Art.-Nr. 8715-999-50

15 DICHTSTOFF UND DICHTSTOFFENTFERNER FR DEN MOTOR

01Silikon schwarzSilon Black


f ProduktbeschreibungDieses 1-Komponenten-Kleb- und Dichtungsmit-tel wurde fr die hohen Qualittsansprche im industriellen Bereich entwickelt. Es besteht zu 100% aus Festmaterial und hrtet bei Raumtem-peratur nahezu schrump rei aus.Die schnelle Vernetzung ermglicht den Einsatz in der Produktion, Konstruktion, Instandhaltung und fr schnelle Montagen oder Reparaturarbeiten.

- hitzebestndig bis 230C

03Silikon rotSilon Red


f ProduktbeschreibungDieses 1-Komponenten-Kleb- und Dichtungsmit-tel wurde fr die hohen Qualittsansprche im industriellen Bereich entwickelt. Es besteht zu 100% aus Festmaterial und hrtet bei Raumtem-peratur nahezu schrump rei aus.Die schnelle Vernetzung ermglicht den Einsatz in der Produktion, Konstruktion, Instandhaltung und fr schnelle Montagen oder Reparaturarbeiten.

- hitzebestndig bis 300C

04DichtungsentfernerSeal-Ex


f ProduktbeschreibungMit diesem Dichtungsentferner lassen sich sehr einfach ausgehrtete Klebsto reste, Dichtungen, Lack, Fette, Harze und Teer entfernen. Der Zusatz von Verlaufhilfsmitteln garantiert auch die Anwen-dung an senkrechten Flchen und ein Korrosi-onsschutzmittel schtzt die Metalloberfl che an blanken Metallteilen.

- anwendbar bei Gegenstnden aus Metall, Holz, Keramik, Glas, Polyethylen, Polypropylen

- nicht anwendbar bei empfi ndlichen Kunststo en, PVC, Synthetics, Linoleum

02Ersatz-Pistolengriff

f Art.-Nr. 2896-640-3

040301

02

16

IW

DICHTSTOFF UND DICHTSTOFFENTFERNER FR DEN MOTOR

17

01Mehrzweck-FettBG-B

f Art.-Nr. 2986-02 f Inhalt: 400 g f VPE: 12

f ProduktbeschreibungMechanisch hoch belastbares, festschmiersto -haltiges sowie surefreies, wasserbestndiges und vielseitig einsetzbares Lithiumseifenschmier-fett.

- Farbe: schwarz - fr Antriebswellen - mit Graphit - Temperaturbestndigkeit von -30C bis +120C - NLGI-Klasse 2

02Mehrzweck-FettBG-Y


f ProduktbeschreibungDieses widerstandsfhige und wasserfeste Mehr-zweckfett dient exzellent zur Schmierung von Gleit- und Wlzlagern.

- Farbe: gelb - Temperaturbestndigkeit von -30C bis +120C - NLGI-Klasse 2

03Hebel-FettpresseM10 x 1

f Art.-Nr. 7986-0

f Produktbeschreibung

- fr 400-g-Kartuschen oder 500 g loses Fett

01 02

MEHRZWECK-FETT / ZUBEHR

04Hydraulik-GreifmundstckM10 X 1

f Art.-Nr. 7986-04


- fr Fettpresse (7986-0) - mit gedrehten und gehrteten Greifbacken fr Nippel nach DIN 71412

05Zufhrungsstck110 mm

f Art.-Nr. 7986-01


- fr Fettpresse (7986-0)

06Hochdruck-PanzerschlauchM10 X 1

f Art.-Nr. 7986-03


- fr Fettpresse (7986-0)

03

0405 06

18

IW

07Mehrzweck-Fett GraphitGreaphit


f ProduktbeschreibungMechanisch hoch belastbares, festschmiersto -haltiges sowie surefreies, wasserbestndiges und vielseitig einsetzbares Lithiumseifenschmier-fett.

- Lithiumseifenschmierfett - festschmiersto haltig - mechanisch hoch belastbar - wasserbestndig - Temperaturbestndigkeit von -30C bis +120C - NLGI-Klasse 2 - Schraubkartusche

08Mehrzweck-FettGreasal


f ProduktbeschreibungDieses lithiumverseifte Mehrzweckfett trgt die Kennzeichnung K 2K-30 nach DIN 51 502. Es ist von weicher Konsistenz, surefrei und von glatter, zgiger Textur. Das Aussehen ist brunlich. Dar-ber hinaus ist es walkstabil, oxidationsbestndig und rostschtzend.

- Lithiumseifenschmierfett - von glatter, zgiger Textur - Temperaturbestndigkeit von -30C bis +120C - NLGI-Klasse 2 - Schraubkartusche

07 08

MEHRZWECK-FETT / ZUBEHR

09Handhebel-FettpresseHandhebel-Fettpresse

f Art.-Nr. 7986-1

f ProduktbeschreibungBesonderheiten: nen der Kartusche ohne Werkzeuge.Einfaches, schnelles und absolut sauberes Laden und Entnehmen der Fettkartuschen - ohne nen der Presse.Kein Entlften ntig.Optimale Restentleerung der Kartuschen, absolut umweltfreundlich.

- mit verzinktem Stahl-Fettbehlter - ergonomisch geformtes Hebelwerk - Druckleistung ca. 300 bar

09

19 MOTOR / KHLER

01Flchendichtung grn


f ProduktbeschreibungDie gelartige Masse dichtet bereits nach dem Zu-sammenfgen selbst kompliziert geformter Teile optimal. Das Produkt ist thixotrop und kann daher auch auf vertikalen Flchen aufgetragen werden, ohne dass es abluft.

- max. Spaltfllvermgen: 0,3 mm - Temperaturbestndigkeit von -55C bis +150C

03Hydraulik- und PneumatikdichtungAnaerobe Dichtmasse


f ProduktbeschreibungDie anaerobe Dichtmasse dichtet sowohl Hydrau-lik als auch Pneumatik schnell und zuverlssig ab.

- bestndig gegen Benzin, Diesel, Wasser, Wasser-Glykol-Mischungen, Mineralle, Hyd-raulikfl ssigkeiten

- Ausnahme: Suren und Laugen in hoher Kon-zentration sowie Methylenchlorid

- Fertigkeitsklasse (DIN 30661): 10-14 - max. Spaltfllvermgen: 0,50 mm - max. Gewinde: (metr) M80 - Temperaturbestndigkeit von -55C bis +150C

02Flchendichtung orange


f ProduktbeschreibungDie gelartige Masse dichtet bereits nach dem Zu-sammenfgen selbst kompliziert geformter Teile optimal. Das Produkt ist thixotrop und kann daher auch auf vertikalen Flchen aufgetragen werden, ohne dass es abluft.

- max. Spaltfllvermgen: 0,5 mm - Temperaturbestndigkeit von -55C bis +150C

03

04Dauerplastische UniversaldichtungPlastomar


f ProduktbeschreibungPlastomar ist eine dauerplastische, sehr adhsi-ve Dichtmasse. Aufgrund ihrer ausgezeichneten thermischen, mechanischen und chemischen Bestndigkeit eignet sich diese Universaldichtung fr besonders anspruchsvolle und kritische Dicht-verbindungen.

- temperaturbestndig von -55C bis +270C - 10 Minuten ablften lassen - Spaltvermgen maximal 0,2 mm

040201

20

IW

MOTOR / KHLER

05Schraubensicherung mittelfest


f Art.-Nr. 2896-531-50 f Inhalt: 50 ml

f ProduktbeschreibungDie Schraubensicherung mittelfest ist ein schnel-ler, anaerober Flssigkunststo , der beim Kontakt mit Metallen unter Ausschluss von Sauersto aushrtet und die Schrauben zuverlssig gegen selbstttiges Losdrehen sichert.

- mittelfest, Festigkeitsklasse (DIN 30661) - max. Spaltfllvermgen: 0,25 mm - max. Gewinde (metr) M36 - Temperaturbestndigkeit von -55C bis +150C

06Schraubensicherung hochfest



f ProduktbeschreibungDie Schraubensicherung hochfest ist ein schnel-ler, anaerober Flssigkunststo , der beim Kontakt mit Metallen unter Ausschluss von Sauersto aushrtet und die Schrauben zuverlssig gegen selbstttiges Losdrehen sichert.

- hochfest, Fertigkeitsklasse (DIN 30661) - max. Spaltfllvermgen: 0,15 mm - max. Gewinde (metr) M20 - Temperaturbestndigkeit von -55C bis +150C

08Buchsen- und Lagerbefestigung


f ProduktbeschreibungEin schneller, anaerober Flssigkunststo , der beim Kontakt mit Metallen unter Ausschluss von Sauersto aushrtet und Buchsen sowie Lager schnell und sicher befestigt.


07Rohrgewindedichtung


f ProduktbeschreibungEin schneller, anaerober Flssigkunststo , der beim Kontakt mit Metallen unter Ausschluss von Sauersto aushrtet und zuverlssig Rohrgewin-de sichert.

- bestndig gegen Benzin, Diesel, Wasser, Wasser-Glykol-Mischungen, Mineralle, Hydraulikfl ssigkeiten

- Ausnahme: Suren und Laugen in hoher Konzentration sowie Methylenchlorid


07

05 06 08

21 ADDITIVE

01Diesel-AdditivCT 60


f ProduktbeschreibungEine Wirksto kombination mit reinigenden, di-spergierenden, werksto schtzenden und Ce-tanzahl erhhenden Eigenschaften, abgestimmt auf die heutigen Motoren, Betriebssto e und Betriebsbedingungen. Der enthaltene Lubricity Improver verleiht schwefelarmen Dieselkraftstof-fen ausreichende Schmierfhigkeit. Durch die Erhhung der Zndwilligkeit wird im Kaltbetrieb der Kraftsto besser verbrannt und so die Ge-ruchsbelstigung durch Abgase gesenkt. Fr alle Dieselmotoren und Dieselkraftsto arten geeignet.

01

- sichert Sauberkeit und verhindert Ablagerun-gen im Kraftsto system und Brennraum

- hlt die Einspritzdsen sauber, gewhrleistet eine bessere motorische Verbrennung, was zu einem geringeren spezifi schen Kraftsto ver-brauch und maximaler Motorleistung fhrt

- verhindert das Festbrennen und Verharzen der Einspritzdsen

- erhht die Schmierwirkung schwefelarmer Dieselkraftsto e und schtzt die Verteilerein-spritzpumpen vor Verschlei

- vertrglich mit allen modernen Diesel-Oxida-tions-Katalysatoren

22

IW

ADDITIVE

02Benzin-AdditivOT 100


f ProduktbeschreibungEine hochwirksame, reinigende und schtzende Wirksto kombination. Formuliert nach dem neu-esten Stand modernster Additiv- und Kraftsto -technologie; entsprechend den Erfordernissen heutiger Motoren, Betriebssto e und Betriebs-bedingungen. Fr alle Benzineinspritzanlagen geeignet.

- reinigt die Einspritzanlage von Kraftsto rck-stnden

02

- entfernt Verkokungen und Ablagerungen aus Mengenteilern, Einspritzventilen und Einlass-ventilen und sonstigen Bauteilen der Kraftsto -anlage

- wirksam bei allen Einspritzsystemen - sichert optimales Fahrverhalten und niedrigen Kraftsto verbrauch durch exakte Einspritzdo-sierung und Verneblung

- garantiert niedrige Schadsto menge im Abgas

23

01 02

01KhlerdichtRad Seal


f ProduktbeschreibungKhlerdicht ist eine Dispersion zur Abdichtung von Undichtheiten in Khlwasserkreislauf-Syste-men im Kfz-Bereich. Haarrisse und kleinere Leck-stellen werden zuverlssig abgedichtet.

- dichtet dauerhaft und zuverlssig Haarrisse und kleinere Leckstellen

- vertrglich mit allen blichen Khlwasservered-lern und Frostschutzmitteln

- keine negativen Nebenwirkungen auf Wasserpumpe und Heizungskreislauf

- fr Aluminiumkhler geeignet - auch zum vorbeugenden Einsatz geeignet

02KhlerreinigerRad Clean


f ProduktbeschreibungKonzentrat zur Reinigung von Khlkreislufen, speziell im Kraftfahrzeug. Lst kalk- und lhaltige Verschmutzungen in Khlern, Heizungen, Leitun-gen sowie im Motor. Moderne Formulierung aus Komplexbildnern mit reinigungsaktiven Wirkstof-fen.

- chemische Kalkumwandlung - Fett- und lablsung - Schlammdispergierung - neutral zu verwendeten Khlermaterialien - gummi- und kunststo vertrglich - frostschutzvertrglich - enthlt keine aggressiven Suren und Laugen

ADDITIVE

24

IW

03 04

03MotordichtMot Seal


f ProduktbeschreibungRegeneriert Gummi- und Kunststo -Motordich-tungen und reduziert den lverbrauch ber Kol-benringe und Ventilfhrungen, wirkt dem Viskosi-ttsabfall der Motorenle entgegen.

- verhindert blaurauchende Auspu e - regeneriert Motordichtungen aus Kunststo und Gummi

- verhindert Umweltverschmutzung durch ltropfende Motoren

04Motorlkreislauf-ReinigerMot Clean


f ProduktbeschreibungEin Entwicklungsprodukt auf Basis hochwirksa-mer modernster Additivtechnologie. llsliche und lunlsliche Rckstnde aller Art werden in Schwebe gebracht und beim lwechsel aus dem lkreislauf entfernt. Der von Ablagerungen und Verschmutzungen befreite Motor und das altlas-tenfreie Frischl knnen somit die volle Leistungs-fhigkeit entfalten.

- schonende und schnelle Reinigung - neutral gegen Dichtungen und sonstige im Motor verbauten Materialien

- hohe Wirtschaftlichkeit - einfache Anwendung

ADDITIVE

25 MOTOR

01Drosselklappen-ReinigerVC 980


f ProduktbeschreibungSpezielles Aktivlsungsmittel zur Reinigung von typischen Verschmutzungen und Ablagerungen im Ansaug- und Drosselkappenbereich. Um St-rungen bestimmter Bauteile zu verhindern oder in Grenzen zu halten, sollte der Reiniger im Inspekti-onsrhythmus verwendet werden.VC980 wirkt rckfettend.

- reinigt Vergaser von innen und auen - splt Bohrungen und Dsen - zur Reinigung von Bauteilen im Ansaugbereich - AGR-Ventil (Abgasrckfhrungsventil)

04Vereiserspray Arctic


f ProduktbeschreibungDas Vereiserspray enthlt ein spezielles Kltemit-tel fr alle Anwendungsbereiche, wodurch sich eine lokale Abkhlung von besprhten Stellen bis -45C erzeugen lsst. Das Spray wirkt sofort ab-khlend und hinterlsst keinerlei Rckstnde.

- Konstruktionsteile aus Metall wie Kugellager, Buchsen, Kettenglieder, Wellen usw. lassen sich damit in engste Passungen einfgen

- Fehler in elektrischen Schaltungen durch ther-mische berlastung lassen sich durch lokale Abkhlung mhelos fi nden

- entfernt zudem Verschmutzungen, wie z.B. Schokolade oder Kaugummi, hervorragend aus Polstern

02Verarbeitungsschlauch lang inkl. Sprhkopf fr VC 980

f Art.-Nr. 2897-368-1

01 03 04

03KeilriemensprayEasy-Grip


f ProduktbeschreibungDieses Spray erhht den Kontakt des Keilriemens zu den Riemenscheiben und verbessert so die Kraftbertragung.

Es raut auf chemischem Weg den Keilriemen an und verhindert somit das Durchrutschen des Keil-riemen.

- vermindert Gerusche

02

26

IW

05MarderschutzWild-Life


f ProduktbeschreibungDieses wirkungsvolle Spray hlt Marder optimal auf Abstand.

- Zweifachwirkung durch Geruch und Ge-schmack

0605

MOTOR

06LecksucherSpy Plus


f ProduktbeschreibungEin nicht brennbarer, pH-neutraler und unbedenk-licher Prfschaum zum schnellen und sicheren Au nden von undichten Stellen, Mikroleckagen und Haarrissen an Druckluft- und Druckgasanla-gen, Schluchen oder Kompressoren.

- geeignet fr alle technischen Gase in Druck-luft-, Druckgas- und Klimaanlagen, Kompresso-ren, Schweigerten, Druckluftbremsanlagen, Reifen, Schluchen oder Transporttanks

- freigegeben von DVGB (Prfzertifi kat NG-5170BQ0463)

- erfllt die Anforderungen der DIN EN 14291 - nicht brennbar Lecksuche auch bei brennbaren Gasen mglich

- keine Spannungsrisskorrosion bei Kunststo en wie PVC oder PE

- nicht korrosiv - Temperaturanwendungsbereich: -15C bis +50C (geprft nach DIN 51421)

27

02Kontakt-HelferContact


f ProduktbeschreibungDieses Kontaktspray ist die optimale Lsung bei feuchtigkeitsbedingten Zndstrungen im Fahr-zeug.

- verdrngt Feuchtigkeit - verbessert die elektrische Leitfhigkeit

01 02

STARTHILFE

01StarthelferSuper-Start


f ProduktbeschreibungDer Starthelfer verbessert durch leichtverdamp-fende Sto e und gute Zerstubung das Startver-halten von Verbrennungsmotoren. Insbesondere bei Klte und hoher Luftfeuchtigkeit verhilft der Starthelfer startschwachen Motoren zum Laufen.

- geeignet fr 2-Takt- und 4-Takt-Benzinmotoren und Dieselmotoren

- besonders geeignet fr Motoren mit Seilzug-starter wie Boots-, Rasenmher-, Baumsgen-motoren u..

- auch zur Diagnose von mangelnder Kraftsto -versorgung bei Startschwierigkeiten - luft ein Motor nur whrend des Einsprhens des Start-helfers, ist die Kraftsto versorgung gestrt

28

IW

03 / 04Batteriepolschutz blauPoltec

f 03 / Art.-Nr. 2897-332-300 f Inhalt: 300 ml f VPE: 12

f 04 / Art.-Nr. 2897-332-150 f Inhalt: 150 g f VPE: 1

f ProduktbeschreibungDieser Batteriepolschutz isoliert blanke Blech- und Elektroverbindungen gegen Korrosionen durch Umwelteinfl sse (Salze, Wasser, Suren u. Laugen, Feuchtigkeit usw.).

05Sureprfer fr Batterien

f Art.-Nr. 8853-600-2

BATTERIE

03 04

05

29 REINIGER

01Intensiv-ScheibenreinigerTopas

f Art.-Nr. 2897-310 f Inhalt: 400 ml f VPE: 24, 12, 6



f Art.-Nr. 2000-031-40 f Inhalt: 30 Liter fGebrauchsfertige Mischung

f ProduktbeschreibungDieser Intensiv-Scheibenreiniger entfernt e zient festhaftende Insektenkrper, Vogelverschmut-zungen, Schmutz, Nikotin, Fett, Silikon und Gum-miabrieb von Autoscheiben, Scheinwerfern und Lackfl chen.

- geeignet auch fr Polycarbonatglas - greift keine Oberfl chen an - Schaumbildung erst, nachdem die Oberfl che mit dem Material benetzt wurde


f Art.-Nr. 2000-000-005


f Art.-Nr. 2000-000-03001 02 / 03

30

IW

REINIGER

04High-Tech-ReinigerTerpanol


f ProduktbeschreibungDieser High-Tech-Reiniger entfernt schnell und grndlich hartnckige Verschmutzungen wie le Fette, Wachse, Silikon- und Klebereste. Aus der Kombination unterschiedlicher polarer, regenera-tiver Wirksto e resultiert ein breites Anwendungs-spektrum bei der Lslichkeit von Verschmutzun-gen und Farbresten.

- enthlt Orangenterpene - aus 100% nachwachsenden Rohsto en (Citrusterpene)

- entfernt optimal Klebsto reste, le, Fette, Wachse, wasserfeste Eddingspuren, Gra ti

04

31

01Frostschutz fr die ScheibenwaschanlageFrostex





f ProduktbeschreibungDer zitrusfrische Frostschutz fr Scheibenwasch-anlagen im PKW- und LKW-Bereich. 01

SCHEIBEN

- methanolfrei - unverdnnt frostsicher bis -70C - geeignet fr Fcherdsen und Polycarbonatglser

32

IW

02BlitzenteiserBlizzard Ultra


f ProduktbeschreibungDieses Produkt ist ein Hightech-Blitzenteiser auf hochkonzentrierter Ethanolbasis. Es taut Auto-scheiben in krzester Zeit zuverlssig auf, so dass das Fahrzeug ohne lstiges Kratzen bequem und schnell von Eis befreit werden kann. Die hohe Al-koholkonzentration verhindert ein erneutes Zufrie-ren und hlt die Scheiben frei von Schlieren.

- befreit vereiste Autoscheiben blitzschnell vom Eis

- hinterlsst keine Schlieren - mhsames Kratzen wird berfl ssig

05 / 06Konzentrat fr die ScheibenwaschanlageFlash

f 05 / Art.-Nr. 2897-313-100 f Inhalt: 25 ml

f 06 / Art.-Nr. 2897-313-5 f Inhalt: 5 Liter

f ProduktbeschreibungDas Konzentrat fr Scheibenwaschanlagen lst und entfernt schlierenfrei Insekten und andere Verunreinigungen von der Windschutzscheibe.

- Sommerware - ausschlielich fr Temperaturen ber 7C geeignet

- fr Fcherdsen und Polycarbonatglas geeignet

- eine Flasche (25ml) oder eine Dosierpumpen-bettigung reichen fr 4 Liter Wasser

03Frostschutzprfer fr Khlwasser

f Art.-Nr. 8853-600-1

04Frostschutzprfer fr die Scheibenwaschanlage

f Art.-Nr. 8853-600-3

SCHEIBEN

02

07

05

04

03

06

07Dosierpumpe fr 5-Liter-Gebinde

f Art.-Nr. 2897-313-509

f Produktbeschreibung1 Hub (2,5 ml) = eine AnwendungReicht fr 4-Liter Wasser

33 KLEBSTOFFE

01Superschnell SekundenkleberCyanacrylat-Kleber

f Art.-Nr. 2898-555 f Inhalt: 5 g


f ProduktbeschreibungDieser Sekundenkleber ist ein dnnfl ssiger Cya-nacrylatkleber mit einem sehr geringen Spaltfll-vermgen.

- fr die klassische Anwendung - Cyanacrylatbasis

02Sekundenkleber schwarzCyanacrylat-Kleber

f Art.-Nr. 2898-560-20 f Inhalt: 20 g

f ProduktbeschreibungDieser Sekundenkleber ist ein mit gemahlenen Gummiteilchen versetzter Cyanacrylatkleber. Bil-det dadurch im ausgehrteten Zustand eine fr Sekundenkleber extrem fl exible Klebenaht.

- ideal fr Kunststo verklebungen, wie beispielsweise bei Trclipsen

- Cyanacrylatbasis

03Mineralischer Fllstofffr Cyanacrylat-Kleber

f Art.-Nr. 2898-560-30 f Inhalt: 30 g

f ProduktbeschreibungDieser Sekundenkleberfllsto ist ein feines, auf Siliziumdioxid basierendes Pulver, das zu-sammen mit Normfest-Cyanacrylatklebsto en verwendet wird, um Spalten, Risse oder Lcher in Sekunden zu fllen und zu schlieen oder um Unebenheiten auszugleichen. Am besten eignet sich dafr der Sekundenkleber (Artikel-Nr. 2898-555 oder 2898-556). Nach Aushrtung kann der Fllsto mechanisch behandelt und auch berla-ckiert werden.

- Dichte: >1,5g/cm 20C

04Sekundenkleber Rapido

f Art.-Nr. 2898-555-100 f Inhalt: 20 g f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDieser Cyanacrylat-Sekundenkleber ist frei von Lsungsmitteln, hat eine hohe Temperaturbestn-digkeit und erreicht zudem hhere Festigkeitswer-te.Der Kleber besitzt eine sechs Mal hhere Schlag-festigkeit als konventionelle Cyanacrylatkleber. Durch seine hohe Viskositt kann er auch an vertikalen Flchen verarbeitet werden und hohe Spalten berbrcken. Er hlt sogar Sten, Vibra-tionen, Schlgen und Schwingungen stand.

- fr extreme Belastungen und fl exible Verklebungen

- Basis: Cyanacrylatbasis

05Profi lgummi-KleberProfi x


f ProduktbeschreibungDieser Kontaktkleber besitzt eine gute Alterungs-bestndigkeit und eignet sich optimal zum Verkle-ben verschiedener Materialien im KFZ-Bereich.

Ideal zum Verkleben von:

- Profi lgummi, Leder, Kunststo , etc.

01 02 03

04 05

34

IW

KLEBSTOFFE

06Sekundenkleber-GelFixit


f ProduktbeschreibungDieser Sekundenkleber auf Cyanacrylat-Basis ist dank seiner gelartigen Bescha enheit ideal fr vertikale oder Kopf stehende Flchen geeignet. Er fl iet nicht weg, tropft nicht und zieht keine Fden.

- tropft und fl iet nicht - zieht keine Fden - Cyanacrylatbasis

07HrtungsbeschleunigerFixit Active


f ProduktbeschreibungDieser Aktivator beschleunigt die Aushrtung der Cyanacrylate und ist immer dann notwendig, wenn zgig gearbeitet werden muss.

- untersttzt Fixit bei der Verklebung von groen Spalten und porsen Flchen

- Cyanacrylatbasis - als Hrtungsbeschleuniger fr alle Cyanacrylat-Kleber geeignet

08KraftsprhkleberSuper-Glue


f ProduktbeschreibungDieser geruchsarme, transparente Kontaktkleber verfgt ber eine schnelle Anfangshaftung und lsst sich durch Erhitzen wieder problemlos lsen. Dies ist besonders fr z.B. Verklebearbeiten am Innenraumteppich und Dachhimmel interessant.

Verklebt:

- Schaumsto e, Jute, Filz, Polystyrolschaum - Papier, Pappe, Kunststo folien - verschiedene Kunststo e - Temperaturbestndigkeit (dauerhaft): -25C bis +70C

06 07 08

35 REFEX - SCHEIBENWISCHER-SYSTEM

01Scheibenwischer-ErsatzgummisRefex

f Art.-Nr. 5850-63-750


- Lnge 750 mm - Krallenbgelbreite 6,3 mm - fr PKW

f Art.-Nr. 5850-63-610


- Lnge 610 mm - Krallenbgelbreite 6,3 mm - fr PKW

f Art.-Nr. 5850-851-050


- Lnge 1050 mm - Krallenbgelbreite 8,5 mm - fr Busse, Baumaschinen, Landmaschinen

f Art.-Nr. 5850-00-750


- Standardgre fr Aerowischer von Bosch - fr PKW und Van

f Art.-Nr. 5850-85-750


- Lnge 750 mm - Krallenbgelbreite 8,5 mm - fr PKW, Van, Transporter, LKW

01

02Ersatzkeilzur Krallenbgel-Anpassung

f Art.-Nr. 5850-63


- fr Krallenbgelbreite: 6,3 mm

f Art.-Nr. 5850-85


- fr Krallenbgelbreite: 8,5 mm

02

03

03Universal-Kombischere

f Art.-Nr. 8714-05


- besonders stabile Ausfhrung - schneidet Feinblech, Draht, Kunststo , Gummi, Leder, Pappe, Papier, Teppichboden, Blumen, Zweige etc.

- praktischer Einhandverschluss aus Metall

REFEX

36

IW

DICHTRINGE

Art.Nr. Ausfhrung

6460-5-9 5 x 9 x 1,0

6460-6-10 6 x 10 x 1,0

6460-6-12 6 x 12 x 1,0

6460-8-12 8 x 12 x 1,0

6460-8-14 8 x 14 x 1,0

6460-10-12 10 x 12 x 1,0

6460-10-14 10 x 14 x 1,0

6460-10-16 10 x 16 x 1,5

6460-10-18 10 x 18 x 1,5

6460-12-16 12 x 16 x 1,5

6460-12-18 12 x 18 x 1,5

6460-14-18 14 x 18 x 1,5

6460-14-20 14 x 20 x 1,5

6460-14-22 14 x 22 x 1,5

6460-16-20 16 x 20 x 1,5

6460-16-22 16 x 22 x 1,5

Art.Nr. Ausfhrung

6460-16-24 16 x 24 x 1,5

6460-18-22 18 x 22 x 1,5

6460-18-24 18 x 26 x 1,5

6460-20-24 20 x 24 x 1,5

6460-20-26 20 x 26 x 1,5

6460-22-27 22 x 27 x 1,5

6460-22-29 10 x 12 x 1,5

6460-24-30 24 x 30 x 2,0

6460-24-32 24 x 32 x 2,0

6460-26-32 26 x 32 x 2,0

6460-26-34 26 x 34 x 2,0

6460-27-32 27 x 32 x 2,0

6460-28-34 28 x 34 x 2,0

6460-28-36 28 x 36 x 2,0

6460-30-36 30 x 36 x 2,0

6460-32-38 32 x 38 x 2,0

04Kupfer-Dichtringe massivDIN 7603 A

Art.Nr. Ausfhrung

6462-12-18 12 x 18 x 2,0

6462-14-20 14 x 20 x 2,0

6462-14-21 14 x 21 x 2,0

6462-14-22 14 x 22 x 2,0

6462-16-20 16 x 20 x 2,0

6462-16-22 16 x 22 x 2,0

6462-18-24 M18 x 24 x 2,0

05Dichtring Kupfer-FlldichtungDIN 7603 C

Art.Nr. Ausfhrung

6463-6-10 6 x 10 x 1,0

6463-8-12 8 x 12 x 1,0

6463-8-14 8 x 14 x 1,0

6463-10-14 10 x 14 x 1,0

6463-10-16 10 x 16 x 1,0

6463-12-16 12 x 16 x 1,0

6463-12-18 12 x 17 x 1,5

6463-14-18 14 x 18 x 1,5

6463-14-20 14 x 20 x 1,5

Art.Nr. Ausfhrung

6464-114-22 14 x 22 x 2,0

6463-16-20 16 x 20 x 1,5

6463-16-22 16 x 22 x 1,5

6463-18-22 18 x 22 x 1,5

6463-18-24 18 x 24 x 1,5

6463-20-26 20 x 26 x 1,5

6463-22-27 22 x 27 x 1,5

6463-24-30 24 x 30 x 2,0

6463-26-32 26 x 32 x 2,0

06Aluminium-DichtringeDIN 7603 A

37 O-RINGE / SCHRAUBENDICHTUNG / ZWILLINGSRINGE

Art.Nr. Ausfhrung

6469-05 M 5

6469-06 M 6

6469-08 M 8

6469-010 M10

6469-012 M12

6469-014 M14

6469-016 M16

6469-018 M18

6469-020 M20

6469-024 M24

6469-027 M27

02Schraubendichtung selbstzentrierendverzinkt


- verzinkte, gelb passivierte Stahlscheibe mit Gummidichtlippe

- fr hohe Drcke und Vakuum geeignet - kein Nachziehen der eingebauten Dichtung - Temperaturbestndigkeit -35 bis +120

Art.Nr. Innen- mm Ringstrke mm

6468-003-20 3 2,0

6468-004-20 4 2,0

6468-005-20 5 2,0

6468-006-20 6 2,0

6468-007-20 7 2,0

6468-008-20 8 2,0

6468-010-20 10 2,0

6468-010-25 10 2,5

6468-012-20 12 2,0

6468-012-25 12 2,5

6468-014-25 14 2,5

6468-015-25 15 2,5

6468-017-25 17 2,5

6468-018-30 18 3,0

Art.Nr. Innen- mm Ringstrke mm

6468-019-25 19 2,5

6468-020-30 20 3,0

6468-022-30 22 3,0

6468-024-30 24 3,0

6468-025-30 25 3,0

6468-028-30 28 3,0

6468-030-30 30 3,0

6468-034-30 34 3,0

6468-035-35 35 3,5

6468-036-30 36 3,0

6468-038-30 38 3,0

01O-Ringe PerbunanMetrisch

03Kupfer-ZwillingsringeDIN 7603

f Art.-Nr. 6464-6-10

f ProduktbeschreibungFr den Einsatz an Hohlschrauben und Ringst-cken entwickelt. Sie erleichtern die Montage und erhhen im eingebautem Zustand die Sicherheit durch den Verbund der Dichtringe.

Einsatzbereiche:KFZ-Motorenbereich, Schwerkraftmaschinen

38

IW

SORTIMENTE

Art.Nr. Menge

6460-6-10 100

6460-8-12 100

6460-8-14 100

6460-10-14 100

6460-10-16 100

6460-12-16 100

6460-12-18 100

6460-14-18 50

6460-14-20 100

Art.Nr. Menge

6460-14-22 50

6460-16-22 50

6460-18-24 50

6460-20-26 50

6460-22-27 50

6460-22-29 50

6460-24-30 30

6460-26-32 30

6460-28-34 30

04Kupfer-Dichtringe-SortimentDIN 7603A

f Art.-Nr. 1957-460 f Inhalt: 1.190 Teile

05Dichtringe fr lablassschrauben Sortiment

f Art.-Nr. 1957-462 f Inhalt: 1.000 Teile

Art.Nr. Menge

6464-18-2 100

6460-14-20 100

6462-14-21 100

6462-16-22 100

6464-11-17 50

6460-12-18 100

6463-12-18 100

6464-012-242 50

6462-18-24 100

Art.Nr. Menge

6464-14-22 100

6464-128-225 50

6464-16-24 50

Art.Nr. Menge

6468-003-20 100

6468-004-20 100

6468-005-20 100

6468-006-20 100

6468-007-20 100

6468-008-20 100

6468-010-20 50

6468-010-25 50

6468-012-20 50

Art.Nr. Menge

6468-012-25 50

6468-014-25 50

6468-015-25 50

6468-017-25 25

6468-018-30 25

6468-019-25 25

6468-020-30 25

6468-022-30 25

6468-024-30 25

Art.Nr. Menge

6240-12-15 5

6240-14-151 5

6241-12-15 5

6241-14-15 5

6241-16-15 5

6241-18-15 5

6242-14-15 5

6243-014-15 5

6243-12-15 5

Art.Nr. Menge

6243-14-159 5

6243-14-160 5

6243-14-161 5

06O-Ringe-SortimentPerbunan

f Art.-Nr. 1957-468-1 f Inhalt: 1.050 Teile

07lablassschrauben-Sortimentfr BMW, Mercedes-Benz, Ford und Volkswagen

f Art.-Nr. 1957-240-1 f Inhalt: 60 Teile

04 05

0607

39

Schraube M14 x 1,5 x 17,5 mm f Art.-Nr. 6240-14-151

Dichtring 14 x 20 x 1,5 f Art.-Nr. 6460-14-20

Schraube M14 x 1,5 x 16 mm f Art.-Nr. 6243-14-15 fOriginal-Nr. 1454117/6732529

Dichtring 14 x 22 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-14-22 fOriginal-Nr. 1454118

Schraube M12 x 1,5 x 12 mm f Art.-Nr. 6241-12-15 fOriginal-Nr. 11131742994

Dichtring 12 x 17 x 1,5 mm f Art.-Nr. 6463-12-18 fOriginal-Nr. 07119963151



Daewoo

Schraube M14 x 1,5 x 13 mm f Art.-Nr. 6240-014-15 fOriginal-Nr. 09247A14027

Dichtring 14 x 20 x 1,5 f Art.-Nr. 6460-14-20 fOriginal-Nr. 09160-14003

LABLASSSCHRAUBEN

Alfa Romeo


Dichtung 18 x 26 x 1,5 f Art.-Nr. 6460-18-24 fOriginal-Nr. 55196309

Daihatsu

Schraube M12 x 1,25 x 13 mm f Art.-Nr. 6240-012-15 fOriginal-Nr. 90043-41041-000

Dichtring 12 x 24 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-012-242 fOriginal-Nr. 90044-30281

Audi

Schraube M14 x 1,5 x 12 mm f Art.-Nr. 6242-014-15


BMW



Citron

Schraube M16 mm f Art.-Nr. 6242-16-15


Fiat

Schraube M22 x 1,5 x 12,5 mm f Art.-Nr. 6243-022-015 fOriginal-Nr. 7740388/55189930

Ford


Dichtring gelb vz 16,7 x 24 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-16-24


Dichtring 13 x 22,5 x 3 mm f Art.-Nr. 6464-128-225

Honda

Schraube M14 x 1,5 x 10 mm f Art.-Nr. 6240-14-015 fOriginal-Nr. 90009-PH1-000

Dichtring 14 x 22 x 2,0 mm f Art.-Nr. 6464-114-22 fOriginal-Nr. 94109-14000

Schraube inkl. Dichtring M14 x 1,5 x 22 mm f Art.-Nr. 6243-14-161

Dichtring 16,7 x 24 x 1,5 mm f Art.-Nr. 6464-016-724

Schraube inkl. Dichtring M12 x 1,75 x 28,5 mm f Art.-Nr. 6243-012-15 fOriginal-Nr. 3051079

40

IW

LABLASSSCHRAUBEN

Hyundai

Schraube M14 x 1,5 x 13 mm f Art.-Nr. 6240-014-15 fOriginal-Nr. 215-21000


Jaguar

Schraube M14 x 1,5 x 21 mm f Art.-Nr. 6243-14-159 fOriginal-Nr. JHZ100062

Dichtring 13 x 22,5 x 3 mm f Art.-Nr. 6464-128-225

Kia



Land-Rover


Schraube gelb vz M14 x 1,5 x 16 mm f Art.-Nr. 6243-014-15

Dichtring gelb vz 16,7 x 24 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-16-24

Mazda

Schraube M14 x 1,5 x 10 mm f Art.-Nr. 6240-140-15 fOriginal-Nr. HE03-10-404

Dichtring 14 x 20 x 1,5 f Art.-Nr. 6460-14-20 fOriginal-Nr. 9956-41-400

Mercedes Benz


Dichtring 14 x 20 x 1,5 f Art.-Nr. 6460-14-20 fOriginal-Nr. 007603014106

Mitsubishi

Schraube M14 x 1,5 x 13 mm f Art.-Nr. 6240-014-15 fOriginal-Nr. MD050316

Dichtring 14 x 19 x 2,2 mm f Art.-Nr. 6464-14-19 fOriginal-Nr. MD050317

Mini

Schraube inkl. Dichtring M14 x 1,5 x 20 mm f Art.-Nr. 6242-12-15 fOriginal-Nr. 11137513050



Nissan

Schraube M12 x 1,25 x 13 mm f Art.-Nr. 6240-012-15 fOriginal-Nr. 11128-01M05

Dichtring 12 x 17 x 3 mm f Art.-Nr. 6464-11-17 fOriginal-Nr. 1102601M02

Opel



Schraube M14 x 1,5 x 10.5 mm f Art.-Nr. 6243-14-160

Dichtring 18 x 22 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-18-2


Dichtring 11 x 21 x 2,5 mm f Art.-Nr. 6464-011-212 fOriginal-Nr. 652526/3536966


Dichtring 15,5 x 26 x 2,5 mm f Art.-Nr. 6464-185-26 fOriginal-Nr. 652543

41 LABLASSSCHRAUBEN

Peugeot

Schraube M10 x 1,25 x 13 mm f Art.-Nr. 6243-10-22 fOriginal-Nr. 311.29

Dichtring 10,5 x 20,5 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-10-10 fOriginal-Nr. 0313.33

Porsche


Renault



Rover


Dichtring 12 x 17 x 1,5 mm f Art.-Nr. 6463-12-18

Saab

Schraube gelb vz M14 x 1,5 x 16 mm f Art.-Nr. 6243-014-15

Dichtring 15 x 24 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-15-15 fOriginal-Nr. 109132937

Seat



Skoda



Subaru


Dichtring 20 x 26 x 2 mm f Art.-Nr. 6464-20-15 fOriginal-Nr. 11126AA000


Dichtring M18 x 24 x 2,0 f Art.-Nr. 6462-18-24

Schraube M14 x 1,5 x 12,5 mm f Art.-Nr. 6243-014-22


Schraube mit Magnet M16 x 1,5 x 20,5 mm f Art.-Nr. 6243-160-22 fOriginal-Nr. 7703075012









42

IW

LABLASSSCHRAUBEN

Suzuki

Schraube M14 x 1,5 x 13 mm f Art.-Nr. 6240-014-15 fOriginal-Nr. 09247-14004-000


Toyota



Volvo

Schraube UNF3/4 x 16G x 12 mm f Art.-Nr. 6243-19-16 fOriginal-Nr. 948187


VW



Schraube M14 x 1,5 x 17,5 mm f Art.-Nr. 6240-14-151 fOriginal-Nr. N90288901

Dichtring 14 x 20 x 1,5 f Art.-Nr. 6460-14-20 fOriginal-Nr. N0138492



Schraube inkl. Dichtring M14 x 1,5 x 22 mm f Art.-Nr. 6243-14-161 fOriginal-Nr. N90813201

KAROSSERIEREPARATUR

KR

45

01 0302

GRUNDIERUNGEN

03Basis-GrundierungBaso Plus

f Art.-Nr. 2893-889 f Inhalt: 400 ml hellgrau f VPE: 24

f ProduktbeschreibungDiese hellgraue Grundierung ist geeignet fr Stahl, Altlackierungen und Rostschutzgrundie-rungen. Sie gleicht Unebenheiten und Kratzer aus und garantiert eine gleichmige Decklackierung.

- hohes Fllvermgen - verbesserte Deckkraft durch erhhten Anteil an Farbpigmenten

- temperaturbestndig bis 100C - berlackierbar mit Nitro-, Acryl und Wasserbasislack

- Fchersprhkopf ermglicht vertikales und horizontales Auftragen der Grundierung

01Mehrzweck-Grundierung1K-Multi-Connector

f Art.-Nr. 2893-900 f Inhalt: 400 ml hellgrau f VPE: 12

f Art.-Nr. 2893-900-20 f Inhalt: 400 ml dunkelgrau f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDieses Produkt ist ein hervorragender Mehr-zweck-Grundierfller mit guten Haftungs- und Korrosionsschutzeigenschaften. Es ist mit allen handelsblichen Lacken bereits nach 15-30 Mi-nuten nass in nass berlackierbar und weist hier eine sehr gute Haftung auf. Mit dem 1K-Multi-Con-nector lassen sich Randzonen von Schleif- und Spachtelstellen sehr gut isolieren.

- ohne Zwischenschli berlackierbar - mit Fchersprhkopf - Untergrnde: verzinktes Stahlblech und Aluminium, Kunststo , Holz u.v.m.

- isoliert besonders gut Randzonen von Spachtelstellen

- ideale Grundierung fr jeden schwierigen Untergrund auch Kunststo und Holz

02Roststopp-GrundierungRednox


f Art.-Nr. 2893-888-25 f Inhalt: 2,5 kg

f ProduktbeschreibungDiese Roststopp-Grundierung ist der Spezialist fr verrostete Flchen, schtzt Stahlbleche vor dem Weiterrosten und zeichnet sich durch eine hohe Deckkraft und schnelle Weiterverarbei-tungszeit aus. Es eignet sich hervorragend zum Grundieren von Eisenteilen, Stahltren, Zargen, Garagentoren, Leitplanken und Karosserieteilen. Verhindert dauerhafte Rostschden, selbst bei bereits rostbefallenen Teilen.

- schnelltrocknend - schweibar - berlackierbar - sprhbar

46

KR

04 05

GRUNDIERUNGEN

04Dickschichtfller1K-Multi-Filler


f ProduktbeschreibungDieses Fllspray hat eine hohe Fllkraft, ist schnell trocknend, leicht schleifbar und mit den meisten Reparaturlacken gut vertrglich. Das Grundie-rungsspray ist der problemlose Helfer beim Aus-gleich von kleineren Rautiefen vor dem Lackieren.

- hohes Fllvolumen - leicht schleifbar - schnelltrocknend - mit Kegelsprhkopf

05Grundierfller2K-Epoxy-Grundierfller


f ProduktbeschreibungDer chromatfreie Epoxy-Grundierfller basiert auf 2K-Epoxidharzen und Aminen. Er zeichnet sich durch hohe Fllkraft, seine hchste Lsemittelbe-stndigkeit, seine gute Schleifbarkeit, seine sehr gute Haftung sowie durch seinen hervorragenden Korrosionsschutz aus.

- Glanzgrad: matt - Farbe: beige - langhaftender Korrosionsschutz auf allen Unter-grnden, z.B. Zink, Aluminium, Stahl, etc.

- Festkrperanteil: 50-53 Gew.-% bezogen auf verdnnten Lack (ohne Treibgas)

Pistolengriff f Art.-Nr. 2893-900-2

Fcherdse f Art.-Nr. 2893-900-3

47 GRUNDIERUNGEN

01Zink-GrundierungGalva 97


f ProduktbeschreibungDieses Zinkspray ist ein seidenmattes graues Farbspray, geeignet fr Metalle mit einer Basis aus 97%igem reinen Zink. Durch den sehr hohen Zinkanteil (90,5%) in der Trockenschicht hat es ausgezeichnete und vor Rost schtzende Eigen-schaften.

- schtzt neue Bleche vor dem Verrosten - schweibar - nach Abtrocknung abriebfest - hoher Korrosionsschutz - hoher Wirksto anteil

02Zink-Aluminium-GrundierungGalva 97 Silver


f ProduktbeschreibungMit dieser hellen Zink-Aluminium-Grundierung lassen sich Schweinhte und Fehlstellen ideal berarbeiten.

- ideal zum Angleichen verzinkter Bleche - schtzt neue Bleche vor dem Verrosten - schweibar - nach Abtrocknung abriebfest - hoher Korrosionsschutz - hoher Wirksto anteil

03Aluminium-GrundierungAlloy


f ProduktbeschreibungDieses hitzebestndige Farbspray verleiht Stahl-teilen eine widerstandsfhige und gepfl egte Ober-fl che.

- hitzebestndiger Korrosionsschutz bis +600C - schweibar - berlackierbar - schtzt neue Bleche vor dem Verrosten

01 02 03

48

KR

GRUNDIERUNGEN

04RostumwandlerRostinator


f ProduktbeschreibungDieses Acrylharz entzieht dem Rost auf der Ober-fl che smtlichen Sauersto und Feuchtigkeit. Der Rost wird dabei in Eisenoxid umgewandelt. So ist gewhrleistet, dass die behandelte Ober-fl che nicht mehr rosten kann und als witterungs- und feuchtigkeitsbestndige Schutzversiegelung dient.

- wandelt Rost durch Aktivpigmente in Eisenoxid um

- bildet eine dauerhafte witterungs und feuchtigkeitsbestndige Schutzversiegelung

- Trocknungszeit: 14 Stunden - kompatibel mit allen Normfest-Grundierungen

04

05Schwei-PrimerElox


f ProduktbeschreibungDieser Schwei-Primer auf Kupferbasis bietet einen sehr hohen galvanischen Rostschutz und verbessert den Zndkontakt beim Punkt- und Schutzgasschweien. Er sorgt fr einen optima-len Kontakt beim Schweien von Stahl und Zink.

- Kupferbasis - hoher galvanischer Rostschutz - verbessert den Kontakt beim Punkt- und Schutzgasschweien

05

49 UNTERBODENSCHUTZ

01Unterbodenschutz berlackierbarBottom Guard Recoat

f Art.-Nr. 2892-881 f Inhalt: 500 ml schwarz f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDeutliche Qualittsverbesserungen:

- deutlich verbesserte Korrosions- und Rost-schutzeigenschaften

- hervorragende schalldmmende Eigenschaften - extrem abriebbestndig - schnell trocknend - sehr gute Haftung auf verschiedenen Unter-grnden (Schweller, Stostangen sowie Front- und Heckschrzen, usw.)

- berlackierbar mit gngigen Zweikomponen-ten- und Basislacken nach ca. 60-90 Minuten (bei 20C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit)

- erheblich bessere Haftung bei den neuen Lackiersystemen auf Wasserbasis

- kautschukbasierend

02Unterbodenschutz berlackierbarBottom Guard Recoat


f Art.-Nr. 2892-883 f Inhalt: 1000 ml grau f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDeutliche Qualittsverbesserungen:

- deutlich verbesserte Korrosions- und Rost-schutzeigenschaften

- hervorragende schalldmmende Eigenschaften - extrem abriebbestndig - schnell trocknend - sehr gute Haftung auf verschiedenen Unter-grnden (Schweller, Stostangen sowie Front- und Heckschrzen, usw.)

- berlackierbar mit gngigen Zweikomponenten- und Basislacken nach ca. 60-90 Minuten (bei 20C, 65% rel. Luftfeuchtigkeit)

- erheblich bessere Haftung bei den neuen Lackiersystemen auf Wasserbasis

- kautschukbasierend

03Unterbodenschutz nicht berlackierbar Bottom Guard


f ProduktbeschreibungDieser schwarze Unterbodenschutz ist ein l-sungsmittelhaltiger Unterbodenschutz auf Basis von Bitumen/Kautschuk. Nach Durchtrocknung bietet die Beschichtung einen abriebfesten, dau-erelastischen Korrosionsschutz mit hoher Alte-rungsbestndigkeit, der auch im Kltebereich nicht versprdet. Der Trockenfi lm besitzt gute Haftung auf gereinigten Unterbden, auch auf la-ckierten Flchen.

- nicht berlackierbar - Bitumen-Basis

01 02 03

50

KR

UNTERBODENSCHUTZ

51 UNTERBODENSCHUTZ

01Unterbodenschutz auf WachsbasisBottom Guard Wax

f Art.-Nr. 2892-994 f Inhalt: 1000 ml hellbraun f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDieser Korrosionsschutz auf Wachsbasis hinter-lsst einen sehr widerstandsfhigen Wachsfi lm, der auch in dnnen Schichten ber hervorra-gende Korrosionsschutzeigenschaften verfgt. Zudem zeichnet sich dieses Wachs durch seine Selbstheilungseigenschaften sowie eine optimale Durchdringungskraft aus.

- herrvoragender Korrosionsschutz mit selbstver-schlieender Eigenschaft

- widerstandsfhiger Wachsfi lm - kann im Airless-Verfahren sowie mit Hilfe einer Airmix- oder Druckbehlterpistole aufgetragen werden

- berhrungstrocken (20C, 65% RH): ca. 150 Minuten

- durchgetrocknet (20C, 65% RH): ca. 50 Std.01

52

KR

HOHLRAUMSCHUTZ

02HohlraumschutzProtector


f ProduktbeschreibungDieses Produkt ist ein wachsfarbiges Hohlraum-Konservierungsspray, das einen festhaftenden, nicht klebrigen Schutzfi lm hinterlsst.

- Farbe: transparent - temperaturbestndig von -30C bis +90C - mit dem mitgelieferten Schlauch sind schwer zugngliche Hohlrume erreichbar

- ermglicht eine optimale Benetzung der zu schtzenden Stellen

03HohlraumschutzProtector


f ProduktbeschreibungDieser dauerelastische und versprhbare Korrosi-onsschutz eignet sich fr Hohlrume als Vorsorge und Nachbehandlung am Kraftfahrzeug.

- Farbe: transparent - temperaturbestndig von -25C bis +160C - Innenkonservierung und -versiegelung von Holmen, Schwellern, Innenrumen etc.

- gute Kriechwirkung

04KarosserieschutzLong-Life


f ProduktbeschreibungDieser Karosserieschutz ist ein transparentes, wasserverdrngendes, kriechfhiges, schnell trocknendes Wachs-Korrosionsschutzmittel fr die Konservierung der Fahrzeugkarosserie. Es durchdringt und isoliert Rostanstze und verhin-dert so grere Schden.

- Farbe: transparent - temperaturbestndig von -50C bis +90C - extrem abriebfest - zur Versiegelung grofl chiger Karosserieteile

07Sprhkopf (Kegel)

f Art.-Nr. 2893-900-1

05Druckbecherpistolefr 1.000-ml-Schraubdosen

f Art.-Nr. 2891-106-841


- fr die Verarbeitung von Bottom-Guard und Protector

- vielfltige Strukturen knnen gespritzt werden - Dichtungen aus Tefl on - geeignet fr Metall

06Hohlraumsprhschlauch-Setfr Druckluft-Druckbecherpistole

f Art.-Nr. 2891-106-842


- speziell fr die Verarbeitung von Protector - Schlauch-: 6 mm - Schlauchlnge: 98 cm (mit Gri , inkl. Adapter), 116 cm (ohne Gri , inkl. Adapter)

02 03 04

05

0607

53 DICHTMASSEN

01Karosserie-DichtmasseBasis: PolyurethanProton

f Art.-Nr. 2893-221-1 f Inhalt: 310 ml wei f VPE: 12

f Art.-Nr. 2893-221-2 f Inhalt: 310 ml schwarz f VPE: 12

f Art.-Nr. 2893-221-3 f Inhalt: 310 ml grau f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDieser vielseitig anwendbare, standfeste 1-Kom-ponenten-Polyurethan-Qualitts-Kleb-/Dichtsto , der mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus-hrtet, wird nach dem Qualittssicherungssystem DIN ISO 9001 hergestellt.

- kurzer Fadenabriss - ideal fr Arbeiten ber Kopf - Hautbildung in 20 Min.

02Karosserie-DichtmasseBasis: Misch-PolymerKrypton

f Art.-Nr. 2893-222-1 f Inhalt: 290 ml wei f VPE: 12

f Art.-Nr. 2893-222-3 f Inhalt: 290 ml transparent f VPE: 12


f Art.-Nr. 2893-222-5 f Inhalt: 290 ml schwarz f VPE: 12

f ProduktbeschreibungDieser lsemittelfreie Einkomponenten-Kleb- und Dichtsto fr den Karosserie-, Container- und Fahrzeugbau ist UV-bestndig, elastisch, nass in nass berlackierbar, schleifbar sowie silikon- und isocyanatfrei.

- bestndig gegen Kalkwasser und entliche Abwsser sowie gegen schwache Suren und Laugen

03Spritzbare NahtdichtungBasis: Misch-PolymerFlexon

f Art.-Nr. 2893-300 f Inhalt: 310 ml grau f VPE: 12


f ProduktbeschreibungFlexon ist eine spritzbare Nahtabdichtung. Basierend auf Mischpolymer, ergeben sich Produkteigenschaften wie UV-Bestndigkeit, berlackierbarkeit sowie eine unkomplizierte Wei-terbearbeitung.

- nass in nass verarbeitbar - silikonfrei - berlackierbar mit allen Lacken

06Dse fr spritzbare Nahtdichtungen

f Art.-Nr. 2891-03-1

04 05

01 02 03

06

04Runddsefr Alu-Kartuschen mit Prgung, Lnge: 8,2 cm

f Art.-Nr. 2891-02-25

05Runddsefr Kunststoff-Kartuschen

f Art.-Nr. 2891-02-26

54

KR

DICHTMASSEN / ZUBEHR

07Karosserie-KleberBasis: PolyurethanPluton


f ProduktbeschreibungDer Zweikomponenten-Karosserieklebsto eig-net sich hervorragend zum Kleben von PVC, GFK, Stahl und Aluminium.

- hohe Festigkeit nach 30 Min. - haftet primerlos auf Stahl, Alu, verzinkten Ble-chen, GFK und Kunststo en

- berlackierbar

09Stabmischer eckigfr Pluton

f Art.-Nr. 2893-223-38

f ProduktbeschreibungMit dem Stabmischer wird das Gemisch sehr ho-mogen und kann mit geringerem Widerstand aus-gepresst werden.

- Lnge: Stabmischer 23 cm - Durchmesser der Spitze: ca. 0,5 cm - Durchmesser Verbindungsstck: 2,2 cm

08Statik-Mischerfr Pluton

f Art.-Nr. 2893-223-30


- Lnge: Statikmischer 23,5 cm

10Kartuschenffner

f Art.-Nr. 2891-02-50

11

11Flgeldsezum Legen und Ziehen breiter, fl acher Dicht-massennhte

f Art.-Nr. 2891-02-27

07

08 09

10

55

02Pinselfr Karosserie-Dichtmassen

f Art.-Nr. 4693-251-1


- Ausfhrung: 1,0

01Kartuschen- und Dsenffnermit rostfreier Klinge

f Art.-Nr. 2891-02-60


- zum Aufschneiden des Gewindenippels von Kunststo -Kartuschen

- zum Zuschneiden/Vergrern der PE-Dsen - kein Verletzungsrisiko - nur geringer Kraftaufwand erforderlich - leicht in der Anwendung - keine scharfen Messer notwendig - leicht in der Handhabung - net Kartuschen mit einer Umdrehung - perfektes nen der Spitze

0201

03Druckluft-Kartuschenpistolezur Verarbeitung von spritzbaren Nahtabdich-tungen, z.B. Flexon (2893-300)

f Art.-Nr. 2891-05


Inhalt:1 x Druckluft-Kartuschenpistole1 x Dsen-Set (10 lange Dsen, 20 kurze Dsen)1 x Ersatzdsenkappe

04Ersatzspritzrhrchenfr Druckluft-Kartuschenpistole (2891-05)

f Art.-Nr. 2891-051 f VPE: 30

03

04


56

KR

05Silikon transparentSilclear


f ProduktbeschreibungDieses transparente Silikon eignet sich hervor-ragend zum Abdichten, Ausfllen und Verfugen von Spalten, die mit Feuchtigkeit in Verbindung kommen, eine elastische Verbindung bentigen, sowie zum Ausfllen von Sten, Rissen und bergngen an der Karosserie.

06Klebefl chen-ReinigerGlue-Ex


f ProduktbeschreibungGlue-Ex ist der ideale Reiniger zur Reinigung von Flchen, die beklebt werden sollen.

05 06


57 REPOS - DAS KUNSTSTOFFREPARATUR-SYSTEM

01Kunststoffreparatur-SystemRepos

f Art.-Nr. 2700-999-999

f ProduktbeschreibungEin Reparatursystem, mit dem sich schnell und preiswert alle Karosserieteile aus Kunststo repa-rieren lassen.

01

58

KR

REPOS - DAS KUNSTSTOFFREPARATUR-SYSTEM

Art.-Nr. Bezeichnung

2700-10 4 x Repos Kunststoff-Kleber 50 ml

2700-15 2 x Repos fast Kunststoff-Kleber 50 ml

2700-36 1 x Repos Haftreiniger 50 ml

2700-80 1 x Kunststoff-Struktur Grundierung

2700-70 1 x Kartuschen-Pistole

2700-60 1 x Verstrkungsband 50 mm x 4,0 m

2700-75 1 x Kartuschen-Adapter

2700-50 1 x Konturfolie 125 mm x 3,60 m

2700-42 1 x Stabmischer eckig blau

Optional erhltlich:

2700-40 Stabmischer (15 cm, 6 Stck) NICHT IM SET ENTHALTEN!

59 REPOS - DAS KUNSTSTOFFREPARATUR-SYSTEM / ZUBEHR

03Kunststoff-ReparaturkleberRepos


f ProduktbeschreibungDieser Kunststo -Reparaturkleber ist fr grofl -chige Reparaturen und komplizierte Modellierar-beiten. Der lsungsmittelfreie Zweikomponenten-Klebsto eignet sich bestens zum Kleben von PVC, GFK, Stahl und Aluminium.

- Tropfzeit: 5 Min. - schleifbar nach ca. 90 Min.

01Kunststoff-ReparaturkleberRepos fast


f ProduktbeschreibungDieser Kunststo -Reparaturkleber ist fr grofl -chige Reparaturen und komplizierte Modellierar-beiten. Der lsungsmittelfreie Zweikomponenten-Klebsto eignet sich bestens zum Kleben von PVC, GFK, Stahl und Aluminium.

- Tropfzeit: 90 Sek. - schleifbar nach ca. 15 Min.

04StrukturkleberRepos MMA



- fr die Verbindung unterschiedlicher Untergrn-de, wie: Sonnenblendenhalterung, Kunststo -verkleidung, Carbon auf Stahl,Verkleben von Mulden, Aluminiumteile auf Stahluntergrund u.v.m.

- einsetzbar ohne chemische oder mechanische Vorbehandlung

- besitzt mit 35 Mpa eine enorme Zugscherfes-tigkeit

- ohne Lsemittel und fl chtige organische Verbindungen

- Verarbeitungstemperatur: +10C bis +30C - einsatzbereit: +6C bis +30C - temperaturbestndig: -50C bis +120C - Verarbeitungszeit: ca. 4 Min. - berhrungstrocken nach ca. 15 Min. - durchgetrocknet nach ca. 24 h - max. Spaltma: ca. 4 mm

04

02

03

02Kunststoff-ReparaturkleberRepos fast



- Tropfzeit: 90 Sek. - schleifbar nach ca. 15 Min. - Spritzkartusche inkl. 2 Mischrohre

01 02

60

KR

05HaftreinigerHR 150


f ProduktbeschreibungDer Haftreiniger reinigt und ist gleichzeitig ein Haftvermittler (Primer). Er eignet sich optimal zur Vorbehandlung von nicht saugenden Untergrn-den aus Metall und Kunststo .

06Kunststoff-Struktur-GrundierungRebase


f ProduktbeschreibungDie Grundierung ist ideal fr die Instandsetzung von beschdigten strukturierten Stostangen.

05 06

61

01Metall-Leichtdruckpistolefr Kunststoff-Reparatur-Kleber

f Art.-Nr. 2700-71


- leichtes Auspressen - stabiles Kunststo -/Metall-Gehuse - schnelle Einsatzbereitschaft

02Kartuschenpistolefr Kunststoff-Reparaturkleber

f Art.-Nr. 2700-70


- schnelle Einsatzbereitschaft

01

02

REPOS - DAS KUNSTSTOFFREPARATUR-SYSTEM / ZUBEHR

62

KR

REPOS - DAS KUNSTSTOFFREPARATUR-SYSTEM / ZUBEHR

05VerstrkungsbandMae: 50mm x 4,0m

f Art.-Nr. 2700-60


- zur Stabilisierung der Reparaturfl che

06KonturfolieMae: 125mm x 3,6m

f Art.-Nr. 2700-50


- fr einfaches Gltten der Klebsto masse

03Stabmischerfr Kunststoff-Reparaturkleber

f Art.-Nr. 2700-40 f Lnge: 15 cm


- fr Repos und Repos Fast geeignet - verbessertes Mischungsverhltnis durch neues Statikmischergewebe

04Stabmischer eckigfr Repos und Repos Fast geeignet

f Art.-Nr. 2700-42


- fr Repos und Repos Fast geeignet - verbessertes Mischungsverhltnis durch neues Statikmischergewebe

03 04

05 06

63 REPOTEC - DAS KUNSTSTOFFSCHWEISS-SYSTEM

01Kunststoff-Schwei-SystemRepotec

f Art.-Nr. 2701-999-999

Art.-Nr. Ausfhrung

2701-10 1 / KFZ-Reparaturdse

2701-11 2 / Kunststoffdse 9 mm

2701-12 3 / Temperaturschutz fr Heiluftgert

2701-20 4 / Schweidraht-Set EEA/EVA (20 Stck)

2701-30 5 / Drahtgewebe-Set (10 Stck)

8697-000-991 6 / Heiluftgert (mit digitaler Anzeige)

12

3

4

56

01

64

KR

REPOTEC - DAS KUNSTSTOFFSCHWEISS-SYSTEM

65 BODYTEC 1 - DAS DELLEN-REPARATURSYSTEM

01Dellen-ReparatursetBodytec I

f Art.-Nr. 8714-999-999


- fr professionelle Dellenreparatur von auen - keine Demontage von Verkleidungen ntig - Inhalt: 13 Teile

Art.Nr. Bezeichnung

2000-640-40 Microfasertuch

2893-200-10 Glue-Ex

2897-309 Terpanol

2897-325 Arctic Vereiser-Spray

8714-600 Reparaturbrcke

8714-607-1 Heiklebepistole

8714-611-7 Satz Klebestifte, schwarz, Inhalt 5 Stck

8714-612-6 Nylonschlagstift

8714-614-2 Satz Reparaturpilze 16 mm, Inhalt 2 Stck




01

66

KR

BODYTEC 1 - DAS DELLEN-REPARATURSYSTEM

02Arbeitsleuchte fr die Dellenreparaturinkl. Saugfu

f Art.-Nr. 8714-610

f ProduktbeschreibungDiese Arbeitsleuchte wurde speziell entwickelt, um den gesamten Einsatzbereich einer Leuchte abzudecken. Einsatz als Handleuchte und durch den Flexarm als mobile Arbeitsplatzleuchte.

- 230 Volt mit Abschaltautomatik - 11-Watt-Leuchtsto ampe - stabiles Gehuse - l- und benzinbestndig - mit Saugfu

05Heiklebepistoleelektronisch geregelt

f Art.-Nr. 8714-607-1

f ProduktbeschreibungElektronisch geregelte Heiklebepistole mit hoher Schmelzleistung.

Technische Daten:Abmessungen (LxBxH): 185 x 30 x 160 mmGewicht: 320 gLeistung: Aufheizphase ca. 200 W Ruhephase ca. 16 W Arbeitsphase ca. 45 WNetzanschluss: 100 240 VAufheizzeit: 7 Min.Klebesticks: 11 mmAufschmelztemperatur: 206CFrderleistung: ca. 16 g/min

- Dse wechselbar - Klebestelle fest und belastbar schon nach ca. 2 Min.

03ReparaturpilzeFarbe: blau

f Art.-Nr. 8714-614-2 f 16 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-3 f 21 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-4 f 27 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-5 f 32 mm f VPE: 2

04Nylonschlagstift 13 mm

f Art.-Nr. 8714-612-6

07KlebestifteFarbe: schwarz, Inhalt: 5 Stck

f Art.-Nr. 8714-611-7 f VPE: 5

02

03

04

05

06

07

06Reparaturbrcke

f Art.-Nr. 8714-600

f Produktbeschreibung - fl exible Fe - Material: Metall

67 BODYTEC 2 - DAS DELLEN-REPARATURSYSTEM

01Dellen-ReparatursetBodytec II

f Art.-Nr. 8714-999-998


Art.Nr. Bezeichnung

2000-640-40 Mikrofasertuch

2893-200-10 Glue Ex

2897-309 Terpanol

2897-325 Arctic

8714-601 Schlaghammer

8714-607-1 Heiklebepistole

8714-611-9 Satz Klebestangen HD blau (10 Stck)

8714-612-6 Nylon-Schlagstift

8714-614-10 Satz Reparaturpilze orange 40 mm

8714-614-11 Satz Reparaturpilze orange 50 x 30 mm

Art.Nr. Bezeichnung

8714-614-2 Satz Reparaturpilze 16 mm






8714-614-8 Satz Reparaturpilze 50 x 30 mm

8714-614-9 Satz Reparaturpilze orange 35 mm

01

- zustzlich zum Geschwindigkeitsvorteil gegen-ber dem Bodytec-System I ermglicht es die Reparatur von greren Dellen

- zudem lassen sich die fl exiblen Reparaturpilze (orange) an verschiedene Dellenformen anpas-sen

- keine Demontage von Verkleidungen ntig - Inhalt: 18 Teile

68

KR

BODYTEC 2 - DAS DELLEN-REPARATURSYSTEM

02Schlaghammer

f Art.-Nr. 8714-601

03Nylonschlagstift 13 mm

f Art.-Nr. 8714-612-6

04Klebestifte HDFarbe: blau, Inhalt: 5 Stck

f Art.-Nr. 8714-611-9 f VPE: 6

05ReparaturpilzeFarbe: blau

f Art.-Nr. 8714-614-2 f 16 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-3 f 21 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-4 f 27 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-5 f 32 mm f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-6 f 35 mm, blau f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-7 f 40 mm, blau f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-8 f 50 x 30 mm, blau f VPE: 2

06ReparaturpilzeFarbe: orange

02

03

04

05

06

f Art.-Nr. 8714-614-9 f 35 mm, orange (verformbar) f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-10 f 40 mm, orange (verformbar) f VPE: 2

f Art.-Nr. 8714-614-11 f 50 x 30 mm, orange (verformbar) f VPE: 2

69 TRENNSCHEIBEN

01TrennscheibeSnake Performance


- 20% hhere Standzeit als herkmmliche Trennscheiben - Schnittbreite 1,0 mm - saubere Schnittfl chen, geringe Gratbildung - wenig Schnittabfall und Trennstaubentwicklung - geringe Temperaturbelastung - geeignet fr Kunststo , VA-Bleche und Stahl - kurze Trennzeiten - hohe Bruchsicherheit - reduzierte Maschinenbelastung - max. 13.300 U/min

Art.Nr. Strke Bohrung VPE

4667-063-1 63 mm 1,0 6,0 30

4667-115-1 115 mm 1,0 22,2 30

4667-125-1 125 mm 1,0 22,2 30

01

70

KR

TRENNSCHEIBEN

02TrennscheibeTwister


- Schnittbreite 0,8 mm - geeignet fr hchstfeste Dnnbleche der neuesten Fahrzeuggeneration

- hohe Flexibilitt - saubere Schnittfl chen, wenig Gratbildung - geeignet fr Kunststo , dnne VA-Bleche und Stahl - kurze Trennzeiten - wenig Schnittabfall und Trennstaubentwicklung - reduzierte Maschinenbelastung - hohe Bruchsicherheit - geringe Temperaturbelastung - max. 13.300 U/min - Bohrung 22,2 - mit Distanzscheibe verwenden

03TrennscheibeInox


Die T115-Inox-Trennscheibe besteht aus einem sehr starken Verbundharz, das mit dem Gewebe eine gute Standfestigkeit erreicht.

02

03


4667-115-8 115 mm 0,8 22,2 30

4667-125-8 125 mm 0,8 22,2 30


4667-115-12 115 mm 1,2 22,2 30

4667-115-25 115 mm 2,5 22,2 30

4667-125-12 125 mm 1,2 22,2 30

4667-125-25 125 mm 2,5 22,2 30

4667-180-25 180 mm 1,6 22,2 30

4667-230-25 230 mm 1,9 22,2 30

4667-060-20 60 mm 2,0 6 mm

4667-100-1 Aufspannbolzen

71 SCHRUPP- U. FCHERSCHLEIFSCHEIBE

01SchruppscheibeInox


Art.Nr. Strke

4669-063-60 63 mm 6,0

4669-115-60 115 mm 6,0

4669-125-60 125 mm 6,0

4667-100-1 Aufspannbolzen fr 6 mm Bohrung

02Schrupp- und FcherschleifscheibeVanish


Eine Kombination aus Schruppscheibe und F-cherschleifscheibe

- freie Sicht auf die zu bearbeitende Flche ermglicht przises Arbeiten und stndige Kontrolle

- kombiniert die Abtragsleistung von Schrupp-scheiben mit der Geschwindigkeit einer Fcher-schleifscheibe

- 25% weniger Temperaturentwicklung gegen-ber herkmmlichen Schruppscheiben

- hervorragend geeignet zum Bearbeiten von Schweinhten oder zum Entfernen von Rost, Farbe, etc.

- max. 13.300 U/min

Art.Nr. Krnung

4670-115-36 115 mm 36

01

02

72

KR

SCHLEIFSCHEIBE U. -TELLER

03Nylongewebe-Schleifscheibe / Bohrmaschine


04Nylongewebe-Schleifteller / Flex


Eine schwarze Schleifscheibe, die aus einem Nylon-gewebe besteht. Auf dieses Gewebe ist zustzlich ein Kornharz aufgetragen.

Art.Nr.

4585-1-100 100 mm max. 8.000 U/min

4585-1-150 150 mm max. 5.500 U/min

Aufnahmeschaft4585-110-01 6 mm fr 4585-1-100

4585-115-01 8 mm fr 4585-1-150

Art.Nr.

4585-1-115 115 mm

03

04

73 SCHLEIFEN

Art.Nr. Krnung

4662-115-036 115 mm 36

4662-115-040 115 mm 40

4662-115-060 115 mm 60

4662-115-080 115 mm 80

4662-125-036 125 mm 36

4662-125-040 125 mm 40

4662-125-060 125 mm 60

4662-125-080 125 mm 80

01Schleifmoptellerabgeschrgte Form


02Gummitellerfr Vulkan-Fiberscheiben


03Vulkanfi berscheiben


Art.Nr.

4666-115 115 mm

4666-178-14 178 mm

Art.Nr. Krnung

4665-115-24 115 mm 24

4665-115-36 115 mm 36

4665-115-40 115 mm 40

4665-115-60 115 mm 60

4665-115-80 115 mm 80

4665-178-24 178 mm 24

4665-178-36 178 mm 36

4665-178-40 178 mm 40

01

02

03

74

KR

NORMLOC - DAS SCHLEIFSYSTEM

50 mm

679-50-36 36 30.0000

4679-50-60 60 30.0000

4679-50-80 80 30.0000

75 mm

4679-75-36 36 20.000

4679-75-60 60 20.000

4679-75-80 80 20.000

Art.-Nr. Krnung max. U/min

04Flexloc

05Zircoloc



- hohe Standzeiten durch eine groe Oberfl che - hoch fl exibel durch schrggestellte Fcher - ideal geeignet fr: - Zurckschleifen von Schweinhten/-punkten - Entfernen von Roststellen - Entfernen alter Lacke und Grundierungen - max. 30.000 U/min.

- minimale Temperaturentwicklung durch Zustze im Bindemittel

- der Gewebercken gewhrleistet eine hohe Flexibilitt

f Ideal geeignet fr: - Zurckschleifen von Schweinhten/-punkten - Entfernen von Roststellen - Entfernen alter Lacke und Grundierungen - max. 30.000 U/min.

50 mm

4679-02-24 24 30.000

4679-02-36 36 30.000

4679-02-60 60 30.000

4679-02-80 80 30.000

4679-02-120 120 30.000

75 mm

4679-03-24 24 20.000

4679-03-36 36 20.000

4679-03-60 60 20.000

4679-03-80 80 20.000

4679-03-120 120 20.000

Art.-Nr. Krnung max. U/min Art.-Nr. Krnung max. U/min

04

05

75

50 mm

4679-22-50 fein (blau) 30.000

4679-23-50 mittel (rot) 30.000

4679-25-50 grob (gelb) 30.000

75 mm

4679-22-75 fein (blau) 20.000

4679-23-75 mittel (rot) 20.000

4679-25-75 grob (gelb) 20.000

115 mm

4679-22-115 fein (blau) 10.000

4679-23-115 mittel (rot) 10.000

4679-25-115 grob (gelb) 10.000

01Sandloc

02Blackloc



- extrem fl exible Gewebeschleifscheiben mit sehr geringer Wrmeentwicklung

- ideal geeignet fr das Schleifen in Sicken und Rundungen

- Entfernen von Dichtungsmassen und Resten von Feststo dichtungen

- Schleifen von Spachtelmassen - Entfernen alter Lacke und Grundierungen

- durch die extrem o ene Struktur sind hohe Standzeiten gewhrleistet

- uerst geringe Hitzeentwicklung - ideal geeignet fr das Entfernen von losem Rost, alten Lacken sowie Karosserie-Dichtmas-sen und Unterbodenschutz

- max. 30.000 U/min.


Art.-Nr. Ausfhrung max. U/min Art.-Nr. Ausfhrung max. U/min

Art.-Nr. max. U/min

50 mm

4679-47 30.000

75 mm

4679-48 20.000

01

02

76

KR03Bristle Disc 3M


- geeignet fr das Freilegen von Schweipunk-ten und das Entfernen von Dichtungsmassen, Unterbodenschutz und Resten von Feststo -dichtungen

Art.-Nr. Ausfhrung max. U/min

50 mm

4679-44 fein - wei 25.000

4679-45 mittel - gelb 25.000

4679-46 grob - grn 25.000

75 mm

4679-46-75 grob - grn 15.000

4679-90-931 Aufnahmesystem

07Adapterfr Winkelschleifer (8696-1-80)

f Art.-Nr. 4679-99-8


- M14-Innengewinde

04Mini-Einhand-Winkelschleifergeruschreduziert und vibrationsarm

f Art.-Nr. 8696-1-80

f ProduktbeschreibungKraftvoller Einhand-Winkelschleifer mit 6-mm-Spannzange. Abluftfhrung nach hinten verhin-dert das Aufwirbeln von Schleifstaub. Die speziel-le Bauart garantiert ein geruschreduziertes und vibrationsarmes Arbeiten.

- Druckluftanschluss: 1/4 - Schalldruck: 83 dB/A - Luftdruck: 6,3 bar - Gewicht: 0,8 kg - Drehzahl: 18.000 U/min - Spannzange: 6 mm - -Luftverbrauch: 220 l/min

06bentigter Luftanschluss 1/4

f Art.-Nr. 8699-510-14

05Normloc-Aufnahmesystemaus einem harten Polyurethan-Sttzteller

f Art.-Nr. 4679-90-94 f 30 mm, max. U/min: 40.000



f Art.-Nr. 4679-99-6 f 6 mm inkl. Aufnahmeschaft

03

0406

05

08


77 SCHLEIFEN

01Schleifrollesehr hohe Abtragsleistung


Einsatzbereiche:

- Edelstahl, NE-Metalle, Konstruktions- und Werksto sthle sowie schwer zerspanbare metallische Werksto e

- Abschleifen von Gusshuten, Bearbeiten von Schweissnhten, allgemeines Entgraten

- Feinbearbeitung geformter Oberfl chen - Zirkonkorund, Gewebe mit Vollkunstharzbin-dung

Art.-Nr. Masse Krnung max. U/min

4675-30-60 30 x 10 x 6 mm 60 18.000

4675-30-80 30 x 10 x 6 mm 80 18.000

4675-30-120 30 x 10 x 6 mm 120 18.000

4675-40-60 40 x 20 x 6 mm 60 18.000

4675-40-80 40 x 20 x 6 mm 80 18.000

4675-60-120 40 x 20 x 6 mm 120 12.000

4675-60-60 60 x 30 x 6 mm 60 12.000

4675-60-80

Documents

Normfest Katalog 2012