Nr. 04/2012 Ausgabe vom 25. Januar 2012

A m t l i c h e N a c h r i c h t e n

MELDEPFLICHT BEI AUSBAU VON DACHGESCHOSSEN

UND SONSTIGE UMBAUTEN

Aufgrund der Novellierung der Baugesetze kann der Ausbau von Dachgeschossen bzw. geringfügige Umbauten zu Wohn- und Aufenthaltsräumen unter bestimmten Voraussetzungen baugenehmigungsfrei durchgeführt werden. Nachdem diese Baumaßnahmen jedoch beitragsrechtliche Auswirkungen haben können, besteht nach den gemeindlichen Beitrags- und Gebührensatzungen zur Wasserabgabesatzung und zur Entwässerungssatzung eine Meldepflicht unabhängig von evtl. notwendigen baurechtlichen Genehmigungen. Die Meldepflicht besteht auch für den Einbau eines Wasser- bzw. Schmutzwasseranschlusses in Nebengebäuden (z.B. Hallen, Garagen usw.). Bei Fertigstellung der Maßnahme ist dieser Tatbestand bei der Gemeinde Aicha vorm Wald, Herrn Ragaller, Tel. 08544/9630-17 zu klären. Wir weisen darauf hin, dass Verstöße gegen diese Vorschriften als Abgabehinterziehung gewertet werden können. Wir bitten um Beachtung! Theo Schuster

1. Bürgermeister

- - -

Herausgeber: Gemeinde Aicha vorm Wald Kontakt: 08544/9630-0 E-mail: heindl@aichavormwald.de Hompage: www.aichavormwald.de

- - -

- - -

Oster-Erlebnis-Tage für Kinder von 6 bis 12 Jahren Die Jugendherberge Frauenstein (Osterzgebirge), organisiert in den Osterferien ein „Mini-Ferienlager“ für Kinder von 6-12 Jahren. Auf dem abwechslungsreichen Programm der Oster-Erlebnis-Tage stehen u.a. Osterbrot backen, Bowling, Besuch einer Ritterburg, Ausflug ins Erlebnisbad, Kinder-Disco, Basteln, Abenteuer-Spielplatz, Lagerfeuer, Reiten, Inline skaten, Kino-Abend und vieles mehr. Die Übernachtung erfolgt in gemütlichen Mehrbettzimmern mit Doppelstockbetten. Termin:

09.04. - 14.04.2012 Infos & Anmeldungen:

� 0 37 31 - 21 56 89 � www.ferien-abenteuer.de Adresse des Ferienlagers:

Jugendherberge Frauenstein, Walkmühlenstraße 13, 09623 Frauenstein/Erzgebirge Wir bieten auch erlebnisreiche Sommer-Ferien-Abente uer mit vielen tollen Aktionen!

- - -

BAYER. BLINDEN- UND SEHBEHINDERTENBUND E.V. Infostammtische 2012: Vilshofen: Jeden 2. Donnerstag im Monat von 14 – 16 Uhr Im Café des AWO Seniorenheim, Vilsfeldstr. 4 Leitung: Siglinde Voß, Tel. 08541/2228 Passau: Jeden 3. Freitag im Monat von 14 – 17 Uhr Gasthaus „Hacklberger Bräustüberl“, Bräuhausplatz 7, 94034 Passau Leitung: Regina Böttcher, Tel. 0851/56121

* * * Beratungstermine 2012: Passau: Im Nebenzimmer des Gasthauses „Hacklberger Bräustüberl, Bräuhausplatz 7, am 3. Freitag im Februar, April, Juni und Oktober von 13 – 15 Uhr Tel. 0851/56121 (Frau Regina Böttcher)

- - -

- - -

Kreisjugendring Passau

Jahresprogramm 2012 Auch dieses Jahr druckte der KJR wieder alle seine Angebote in ein Programmheft. Das handliche DIN A6-formatige farbige Heft wird, wie gewohnt, über die Schulklassen derzeit verteilt. Wer vorab schon Infos über die geplanten Aktivitäten des KJR haben möchte, kann auf der Homepage des KJR unter

www.kjr-passau.de bereits jetzt alle Angebote ansehen. Hier finden sich auch das Anmeldeformular und weitere Infos über den KJR. Die Verantwortlichen des KJR hoffen, dass das Programmheft und die Angebote dieses Jahr (z. B. „Camp Fokus“, „Alpen Aktiv“ oder Sprachreisen) wieder regen Zuspruch finden. Das Programm ist eine bunte Mischung aus „altbewährtem“ und neuen Angeboten. Ein Tipp: wer die Angebote in den Ferien als Ferienbetreuung nutzen möchte, sollte möglichst bald buchen, da nur eine begrenzte Teilnehmerzahl zur Verfügung steht.

- - -

V e r e i n s a n z e i g e n

- - -

Einladung zur ordentlichen

Mitgliederjahres- hauptversammlung

SV Aicha v.Wald e.V. am Freitag, 03. Februar 2012, um 19.00 Uhr im Wirts haus „Am Schloß“ (Kusser), Aicha vorm Wald Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Tätigkeitsbericht 1. Vorsitzenden 3. Tätigkeitsbericht der Abteilungsleiter 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft

7. Wünsche und Anträge Anträge zur Jahreshauptversammlung sind mindestens 3 Tage vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden schriftlich einzureichen. Alle Mitglieder sind zur Jahresversammlung herzlichst eingeladen.

Die Vorstandschaft gez. Christian Bernkopf, 1. Vorsitzender

***

Damen: Liebe Volleyballfreunde, am 28.01. ist es wieder so weit: der zweite Heimspieltag unserer Damen beginnt um 14 Uhr und gespielt wird gegen den SV Hutthurm und den TSV Waldkirchen II. Über zahlreiche Unterstützung würden wir uns sehr freuen. In den Spielpausen bieten wir natürlich wieder Kaffee und Kuchen an.

*** TISCHTENNIS 3. Bezirksliga Süd Herren 3. Kreisliga Süd Jungen Freitag, 27.01.12, 20.30 Uhr Mittwoch, 25.01.12, 17.30 Uhr TSV Heining-Neustift II - SV Aicha FC Salzweg e.V. - SV Aicha II

- - -

Die II. Mannschaft startet am Sonntag, 29. Januar 2012, bei der Bezirksliga-Vorrunde in Waldkirchen.

- - - ALTENCLUB AICHA VORM WALD Nächste Woche, am Donnerstag, 02. Februar 2012 , treffen wir uns wieder zum Seniorennachmittag. Auf Euer Kommen freut sich Familie Stauder und die Altenclubleiterin

- - -

- - -

FASCHINGSBALL 2012

Der Faschingsball der Blaskapelle Aichaer Frohsinn e.V. findet heuer zum ersten Mal am Faschingssamstag statt. Bitte vormerken! Tanzen, Unterhaltung und gute Laune am Faschingssamstag, 18. Februar 2012 mit unserer Kapelle „Top Secret“ ab 19.30 Uhr in unserem Vereinslokal Gasthaus Stauder. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Blaskapelle „Aichaer Frohsinn“ e.V.

- - -

DJK-EC Aicha vorm Wald e.V.

Motorsägenkurs bei der Feuerwehr Weferting Termin: 03. und 04. Februar 2012 Beginn: 8.30 Uhr Ort: Feuerwehrgerätehaus Weferting Anmeldung noch möglich bei Josef Kerndl, Tel. 08544/91175 Die Vorstandschaft

- - -

GEFLÜGELZUCHTVEREIN TITTLING Auf geht’s zum großen Haupttaubenmarkt am Sonntag, den 29. Januar 2012 ab 8.00 Uhr, im Vereinsheim Tittling am alten Bahnhof. Gute Kauf-, Verkaufs- und Tauschmöglichkeiten (Kaninchen, Tauben, Vögel, Hühner, Zwerghühner usw.). Die Veterinärbestimmungen sind einzuhalten (Impfzeugnisse, Gesundheitszeugnisse). Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Es werden regionale Spezialitäten wie Geräuchertes, Presssack, Rosswürste und Bauernbrot versteigert. Auf Ihren Besuch freut sich die Vorstandschaft des Geflügelzuchtvereins Tittling

- - -

SKICLUB DREIBURGENLAND e. V. www.skiclub-dreiburgenland.de Tel: 08504 / 923963 und per Fax 08504 / 923964 04. 02. 2012 Tagesskifahrt nach Dorfgastein Abfahrt in Fürstenstein: 5.00 Uhr am Gemeindezentrum Anmeldung: Schober Michaela, Tel. 08504 / 923963 oder 1029 Mitglieder: 45 €, Nichtmitglieder 57 €, Jugendliche: Jahrgang 1993 – 1995 Mitglieder: 38 €, Nichtmitglieder 47 €, Kinder: Jahrgang 1996 und jünger Mitglieder: 29 €, Nichtmitglieder 37 € Anmeldeschluss ist der 28. Januar 2012! Nach diesem Anmeldetag sind keine Anmeldungen mehr möglich! Nach telefonischer Anmeldung ist der Fahrpreis, mit Hinweis auf die entsprechende Fahrt auf folgendes Konto zu überweisen: Sparkasse Passau, Bankleitzahl 740 500 00, Konto 8972408. Aus organisatorischen Gründen muss der Reisepreis bis zum genannten Anmeldeschluss auf genanntes Konto eingegangen sein. Erst dann ist die Anmeldung fix gebucht! Wichtig ist bei Nichtteilnahme sich rechtzeitig, bis zu 3 Tage vor der Skifahrt, abzumelden. Der Reisepreis wird dann rückerstattet. 18. 02. 2012 Tagesskifahrt nach Saalbach-Hinterglemm, Leogang Faschingssamstag auf der Hinterhagalm! Abfahrt in Fürstenstein am Gemeindezentrum: 5.30 Uhr Rückfahrt: 20.00 Uhr Anmeldung: Michaela Schober, Tel. 08504 / 923963 Anmeldeschluss: 11. 02. 2012 mit dem Anmeldevorgang wie obere Skifahrt! Nur für Erwachsene und Jugendliche: Mitglieder 46 €, Nichtmitglieder 59 € Aktuelle Informationen auf unserer Homepage: www.skiclub-dreiburgenland.de

- - -

G e s c h ä f t s a n z e i g e n

APOTHEKEN – NOTDIENST Do. 26.01.12 Marien-Apotheke Vilshofen Fr. 27.01.12 Hubertus-Apotheke Eging Sa. 28.01.12 Sonnen-Apotheke Fürstenstein So. 29.01.12 Sonnen-Apotheke Fürstenstein Mo. 30.01.12 Hofmark-Apotheke Aicha vorm Wald Di. 31.01.12 Dreiburgen-Apotheke Tittling Mi. 01.02.12 Marien-Apotheke Tittling Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19 12 12 Rettungsleitstelle: Tel. 19 222

- - -

STELLENANGEBOTE

- - -

Haben Sie Lust Ihr Konto etwas aufzubessern? Kein Problem! Wir, die Firma SGS Haus- & Gartenservice suchen laufend zuverlässiges Personal, dass sich etwas dazu verdienen will. Neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an! Tel.: 0171/8204014 – Hubertina Süß

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

V e r s c h i e d e n e s

S u c h e kleine Werkstatt/Scheune zum Autobasteln in Umgebung Aicha. Tel. 0176/34022770

- - -

Ein schwarzer Damenstiefel sowie eine schwarze Sandalette wurde an der Kreuzung Discothek „Vulcano“ gefunden. Diese können im Rathaus abgeholt werden.

- - -

Darstellung des Herrn - Maria Lichtmess

Liebe Mitchristen! Vierzig Tage nach Weihnachten feiern wir das Fest der Darstellung des Herrn; denn vierzig Tage nach der Geburt wurde das Jesuskind von Maria und Josef in den Tempel gebracht und dort Gott geweiht, wie es das Gesetz des Alten Bundes vorschrieb. Zur selben Stunde wurde der greise Simeon vom Geist in den Tempel geführt; er pries Jesus als das "Licht, das die Heiden erleuchtet". Wir gehören zu denen, die der Herr durch den Glauben und die Taufe erleuchtet hat. Zum Gedenken daran werden an Maria Lichtmess die Kerzen gesegnet.

Samstag 28.01. Hl. Thomas von Aquin, Ordenspriester u. Kirchenlehrer 19:00 Weferting - Vorabendgottesdienst - Sammlung für F ilialkirche Hl. Amt, Fam. Ascher, Weferting für Johann Billinger

Frieda Hasenberger mit Trachtenverein für Johann Billinger Annemarie Richter für Ehemann und für Mutter z. St.

Sonntag 29.01. 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9:00 PFARRGOTTESDIENST - Sammlung für die Pfarrkirche Hl. Amt, Geschwister Vogl für Mutter z. St.

Geschwister Peter, Arbing für Mutter z. St. und für verst. Angehörige Fam. Elisabeth Heidler für Eltern z. St. und Schwester Gertraud z. G. Fam. Josef Hartl für Mutter, Schwiegermutter und Oma z. St.

Dienstag 31.01. Hl. Johannes Bosco, Priester u. Ordensgründer 19:00 Hl. Amt, Siegfried Rauch m. K. für Ehefrau, Mutter und Oma z. St.

Cäcilia Bergbauer für Katharina Mühlbauer

Mittwoch 01.02. 19:00 Weferting Hl. Messe, Fam. Eder/Walter für Nachbarn Albert Madl

Fam. Bachinger für Nachbarn Albert Madl Fam. Elisabeth und Herbert Berger für Nachbarn Albert Madl

Donnerstag 02.02. DARSTELLUNG DES HERRN (Mariä Lichtmess) Kerzenweihe 18:30 Rosenkranz-Andacht in der Pfarrkirche 19:00 Hl. Amt, Josef Dietrich für Alexander Neumeier

Fam. Gisela Bauer für Schwägerin und Tante Ida Schrimpf Geschwister Sonnleitner, Hofmann und Raab für Cousine Ida Schrimpf Marianne und Rita Liebl für Vater z. G.

Freitag 03.02. Hl. Ansgar, Bischof, Glaubensbote und Hl. Blasius, Bischof 19:00 Hl. Amt, Fam. Georg Stauder für verst. Eltern Nach dem Gottesdienst wird der Blasius-Segen erte ilt. bitte wenden!

Öffnungszeiten Pfarrbüro Aicha v. W. (Tel.: 08544/386) Montag von 12.30 - 17.30 Uhr / Mittwoch und Freitag von 8.30 - 11.00 Uhr

Tauftermine für Februar und März

Sonntag, 19. Februar 2012, 10.15 Uhr und

Sonntag, 18. März 2012, 10.15 Uhr

Die diesjährige ADVENIAT-Aktion erbrachte das Ergebnis von € 7.095,42 Die Kinder haben in ihren Opferhäuschen € 217,18 gespendet.

---------------------------------------------------------- Allen sei für ihre Opferbereitschaft ein herzliches Vergelt´s Gott gesagt!

Gebetsmeinung des Heiligen Vaters (für Monat Februar)

Alle Menschen sollen Zugang zu Wasser und allen anderen Grundbedürfnissen des Lebens erhalten.

Der Herr segne die Anstrengungen all jener, die in den ärmsten Gegenden der Welt Kranke und Alte pflegen

Gottes Segen! Euer/Ihr Pfarrer Eberhard Eibl

Herzliche Einladung zum Besinnungstag in der Fastenzeit

am Sonntag, 26. Februar 2012 um 9:00 Uhr im Zisterzienserinnenkloster Thyrnau

Wir wollen miteinander nachdenken und diskutieren zum Thema:

50 Jahre II. Vatikanisches Konzil – Aufbruch in die Zukunft

Referentin: Diplom-Theologin Barbara Schmidt, Theologische Referentin der KLJB-Landesstelle Bayern

Anreise bitte bis 8:45 h; 9 – 12 h: Arbeitseinheit; 12:15 h: Mittagessen; 13:00 h: Eucharistiefeier; anschl. auf Wunsch Klosterführung.

Teilnehmerbeitrag: 16 € incl. Mittagessen Anmeldung bei Johannes Schmidt, Tel. 08509/1417 bis 17.3.11. Veranstalter: Kath. Landvolk-Bewegung Kreis Passau

& Kath. Erwachsenenbildung Kreis Passau e. V.

Fachstelle für pflegende Angehörige

Tel.-Nr. 08541/9199721 oder 08504/92133