Nr. 49

über 333Ausfl ugs-

ziele!

05/06 2011

Parties & Konzerte in der RegionRuhrgebiet-Düsseldorf-Köln-Krefeld-Leverkusen-Münster-Wuppertal-Aachen-Bonn

w w w . n a c h t p l a n . i n f o

Hallo zusammen,der Frühling zeigt sich von seiner schönsten Seite und die Festival-saison läßt sich nicht mehr aufhalten. Es kann durchgetanzt werden. Wenn auch das Forms Of Hands Festival noch wetterunabhängig in geschlossenen Räumen die Luf t zum Erbeben bringt , kann im Juni die neueste Sommerkollektion bei hof fentlich strahlendem Sonnen-schein auf dem Blackfieldfestival dem Volke vorgeführt werden. Wenn das kein Grund ist sich so langsam wieder mit neuen Klamotten und dem ein oder anderen Paar Schuhe auszustatten. Wir wünschen euch tolle neue Konzerteindrücke, viele verrückte Leute, friedliche Festivals und immer den richtigen Sunblocker. : -)

Viel VergnügenAndreas und das nachtplan-Team

Termine, Redaktion & Anzeigenschaltung: Andreas Behnke • andreas@nachtplan.info • Mobil: 0170-2838216 Coverphoto © RomanKasperski.de • Model: Emile

Layout: Brigitta Settels • Druckerei: www.color-offset-waelter.de

-7-

EMPFEHLUNGEN DES HAUSES:

Konzert-Tipp Mai

Konzert-Tipp Juni

FORMS OF HANDS 11 [RHYTHM’N’NOISE INDUSTRIAL IDM FESTIVAL]Marl – Zeche Auguste Victoria 6. und 7. Mai 2011Tagesticket 26 EuroFestivalticket VVK: 37 Euro - AK: 42 Euro (inkl. Festival-CD)WINTERKÄLTE | ORPHX | EMPUSAE (extended performance) |

EDGEY (extended performance) | SHORAI | GREYHOUND | MASCHINENKRIEGER KR 52 VS. DISRAPTOR | INCITE/ | ANGINA P | HYSTERESIS | WIELORYB | LIBIDO FORMANDIAls Headliner wurden für die beiden Tage zwei Label Urgesteine verpflichtet. Die Rhythm’n’Noise Pioniere WINTERKÄLTE am Freitag und das kanadische Duo ORPHX mit neuem Studioalbum “Radiotherapy“ am Samstag. Mit jeweils speziellen extended Shows werden aber bereits die Co-Headliner an beiden Tagen Ausrufezeichen setzen, nämlich Tribal Industrial von EMPUSAE aus Belgien sowie der New Yorker Industrial Breakcore Drum’n’Bass Act EDGEY. Eröffnet wird der erste Abend von LIBIDO FORMANDI, das sich dem IDM Electronica Sound verschrieben hat, gefolgt vom Shooting Star ANGINA P. Bevor das Madrider Elektro Projekt SHORAI das aktuelle Album präsentieren wird, werden MASCHINENKRIEGER KR. 52 VS DISRAPTOR die Halle vorwärmen. Am 2. Tag werden die polnischen WIELORYB ihr Forms of Hands Debüt geben. Danach präsentieren die belgischen HYSTERESIS ihr neues Album, gefolgt von dem Duo INCITE/ aus St. Pauli und GREYHOUND. – www.formsofhands.de

BLACKFIELD FESTIVALSa. 25. + So. 26. Juni 2011Amphitheater Gelsenkirchen

Tagesticket: 44,50 * • 2-Tage Festivalticket: 54,50 *2-Tage Festivalticket inkl. Camping: 66,50 ** zzgl. Versand- & Bearbeitungsgebühr pro Bestellung (unabhängig von der Ticketanzahl)

AND ONE | SCHANDMAUL | DIARY OF DREAMS | EISBRECHER | APOPTYGMA BERZERK | COMBICHRIST | LETZTE INSTANZ | IAMX | ROTERSAND | MONO INC |RABIA SORDA | ABSOLUTE BODY CONTROL | SONO | SOLAR FAKE | REAPER | A LIFE DIVIDED | STAHLMANN | BLITZMASCHINE | AUTODAFEH | BURN

Am 25. & 26. Juni 2011 wird das vierte BLACKFIELD FESTIVAL im Amphitheater Gelsenkirchen stattfinden. Mit insgesamt 20 Bands aus den Bereichen Electro, Mittelalter & Rock wird den Besuchern ein abwechslungsreiches Line-Up geboten, das sowohl internationale Szenegrößen als auch Newcomer beinhaltet. Zum einen sind da IAMX – mit ihnen kommen großartige Künstler zum Blackfield Festival. Zum Anderen sind REAPER und A LIFE DIVIDED bestätigt, die mit ihrem Debütalbum für großen Wirbel in der Szene sorgen. Angeführt wird das Festival von der deutschen Synthie-Pop Band Nr. 1 AND ONE und einer der führenden Mittelalter-Rock Bands, die das Genre zu bieten hat – SCHANDMAUL. Ein gutes Festival zeichnet sich nicht nur durch gute Bands aus, sondern auch durch seine Location – auch in diesem Punkt zählt das Blackfield Festival im Amphitheater Gelsenkirchen zu den beliebtesten seiner Art. – www.blackfield-festival.de.

SU

PE

RS

UP

ER

SU

PE

RS

CH

WA

RZ

ES

MA

NN

HE

IM...

JED

EN

ER

ST

EN

SA

MS

TAG

IM

MO

NAT

!

Sam

stag

, 07

.05.

2011

Sam

stag

, 04

.06.

2011

Sam

stag

, 02

.07.

2011

Sam

stag

, 02

.07.

2011

VE

RLO

SU

NG

· KIO

SK

· SZE

NE

DJ´

S · G

RIL

LSTA

TIO

N · P

RO

MO

-AK

TIO

NE

N · U

SW

.

MS

Conn

exio

n · A

ngels

tr. 33

· 661

99 M

annh

eim-N

ecka

rau

Alle

wei

tere

n In

fos:

ww

w.h

elte

r-ske

lter.d

e od

er w

ww

.msc

onne

xion

.com

ZE

HN

DJ´

S •

FÜ

NF

TAN

ZFL

ÄC

HE

N •

KIO

SK

• G

RIL

L C

AFÉ

-BE

RE

ICH

• IN

NE

N-R

AU

CH

ER

-LO

UN

GE

• D

EK

OG

RAT

IS S

ÜSS

IGK

EITE

N •

GR

OSS

ER A

USS

ENB

EREI

CH

PAR

KPL

ÄTZE

DIR

EKT

VOR

DER

TÜ

R •

GR

ILL

• SPE

ZIA

LSU

SW. •

AB

22

UH

R •

INFO

: WW

W.H

ELTE

R-S

KEL

TER

.DE

----

----

--

Sa,

06.0

8.2

011:

New

Com

erCo

ntes

t

----

----

--

Sa,

05.1

1.2

011:

Mod

elCo

ntes

t

----

----

--

Info

rmat

ione

n /

Anm

eldu

ng:

ww

w.h

elte

r-sk

elte

r.de

----

----

--

01 PROJECT PITCHFORK First Anthology Trisol 02 COVENANT Modern Ruin Synthetic Symphony03 AND ONE Tanzomat out of Line 04 VARIOUS ARTISTS Dependence 2011 Dependent 05 SUBSTAAT Substaat Danse Macabre

06 METALLSPüRHUNDE Moloch Danse Macabre 07 HOCICO Tiempos De Furia out of Line

08 VARIOUS ARTISTS Advanced Electronics Vol. 8 Synthetic Symphony 09 NACHTMAHR Semper Fidelis Trisol 10 VARIOUS ARTISTS Electronic Body Matrix 01 Alfa Matrix

01 SOLITARY EXPERIMENTS The Great Illusion out of Line

02 TYSKE LUDDER Diaspora Black rain03 X-FUSION Thorn In My Flesh Scanner

04 THE HUMAN LEAGUE Credo Wall of Sound

05 VARIOUS ARTISTS Dependence 2011 Dependent

06 AND ONE Tanzomat out of Line

07 DISTORTED MEMORY Swallowing The Sun NoiTekk08 FRACTURED Beneath The Ashes Dependent

09 TERROLOKAUST God Loves The Violence infacted recordings

10 BLITZMASCHINE Faustrecht Danse Macabre

SINGLE - die 10 Besten

german electronic web charts

german electronic web charts

01 AND ONE Zerstörer out of Line

02 WUMPSCUT DJ Dwarf Eleven Betonkopfmedia

03 COVENANT Lightbringer (Club EP) Synthetic Symphony04 IAMX Ghosts Of Utopia 61 Seconds

05 KMFDM Krank Dependent

06 BLUTENGEL Reich mir die Hand out of Line

07 IN EXTREMO Zigeunerskat Universal 08 LADYTRON Ace of Hz Nettwerk 09 ALPHAVILLE I Die For You Today Polydor 10 TORUL Try infacted

ALBUM - die 10 Besten

01 IN STRICT CONFIDENCE Set Me Free Minuswelt 02 ALPHAVILLE Song For No One Universal 03 DEINE LAKAIEN One Night Ministry of Sound 04 TYSKE LUDDER Der androgyne Held Black rain05 X-FUSION Stroke By Stroke Scanner

06 OMD History Of Modern (Part I) Bluenoise 07 KMFDM Krank Dependent

08 DISMANTLED Kill Or Be Killed Dependent

09 COMBICHRIST Throat Full Of Glass out of Line 10 CAMPING IM KELLER Melancholie dbm records

-11-

-13-

AprilMo 25.04.- LIVE: Leichenwetter, Todesengel, Traumtaenzer u.a.; Pavillon, Wuppertal- Rammstein-Party; Shadow, Leverkusen- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenDi 26.04.- Fanatic Fighter; Shadow, LeverkusenMi 27.04.- LIVE: The Legendary Pink Dots; Underground, Köln- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 28.04.- LIVE: SITD, Dazzling Malicious; Musikbunker, Aachen- LIVE: Waltari; Vortex Musikclub, Siegen- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg- Shadowtrash; Shadow, Leverkusen- Nuclear CC; Cage Club, Bottrop- Schwarzmarkt-Party; Musikbunker, AachenFr 29.04.- LIVE: Waltari; Zeche Carl, Essen- LIVE: Blitzkid; Pitcher, Düsseldorf- Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen- Piratenparty - Black Pearl; Matrix, Bochum- Church Of No Return; Zwischenfall, Bochum- Earth Inferno V.2.1; Asscobar, BonnSa 30.04.- LIVE: The Street Dogs, The Mahones; Zwischenfall, Bochum- LIVE: Mayday- Twenty Young; Westfalenhallen, Dortmund- Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg- Schattentanz in den Mai; Shadow, Leverkusen- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Schwarz tanzt in den Mai; Cage Club, Bottrop- Tanz in den Mai (DJ Michael Zöller); Zwischenfall, Bochum- Hell Nights; Bogen 2, Köln- Walpurgisnacht; La Lic, Köln- Tanz Der Teufel in den Mai; New Water, Aachen

MaiSo 01.05.- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

KW 17 APriL

/MAi

-13-

Mo 02.05.- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenMi 04.05.- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 05.05.- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg- Dark Diamonds; Shadow, Leverkusen- Nuclear CC; Cage Club, BottropFr 06.05.- LIVE: Winterkälte, Empusae, Angina P, u.a.; Grubenausbauwerkstatt, Marl (Forms of Hands)- LIVE: Culture Kultür, XMH; Matrix, Bochum- LIVE: Omnia (Acoustic); Christuskirche, Bochum- LIVE: The Invincible Spirit , Malice, Schementhemen; Musiktheater Piano, Dortmund- LIVE: Mono Inc., Lord Of The Lost; Live Club Barmen, Wuppertal- LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Musiktheater Piano, Dortmund- Code:Karma; Matrix, Bochum- Weekend Of Horrors, Saalbau, Bottrop- Düsterriffs; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Dark Circus-Party; Messajero, Mönchengladbach- Black Magic Night; Haus Spilles, Düsseldorf- Depeche Mode Party For The Living; Alter Wartesaal, Köln- Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen- Dance Infection; Saga, TroisdorfSa 07.05.- LIVE: Orphx, Edgey, Greyhound, Hysteresis u.a.; Grubenausbauwerkstatt, Marl (Forms of Hands)- Gothic Industrial Party (GIP); Zeche Carl, Essen- Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund- Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg- Schattentanz; Shadow, Leverkusen- Electro:Nox; Klangstation, Bonn- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim- Kommando Welle Neulich; Zwischenfall, Bochum- Time Travel; Cage Club, Bottrop- Tränentrinker; La Lic, Köln- Bring The Noise; Zero (Club), Arnsberg- Weekend Of Horrors, Saalbau, BottropSo 08.05.- LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Flux, Velbert- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn- Weekend Of Horrors, Saalbau, Bottrop

-15-

KW 18 M

Ai

Mo 09.05.- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenDi 10.05.- LIVE: Tarja Turunen; Brückenforum, BonnMi 11.05.- LIVE: Pere Ubu; Zakk, Düsseldorf- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 12.05.- LIVE: Katzenjammer; Zeche, Bochum- LIVE: Long Distance Calling, Nihiling; FZW, Dortmund- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt (Gast-DJ Ronan Harris (VNV Nation) ); Pulp, Duisburg- Nuclear CC; Cage Club, BottropFr 13.05.- LIVE: Omnia (Acoustic); Kulturkirche, Köln- EOD-The Empire; Matrix, Bochum- Resisdance Noir- für schwarze Seelen ab 25; Kultkeller, Duisburg- Mittelalterliche Nacht; Shadow, Leverkusen- Be Biohazzard; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Wavekommando; Vortex Musik Club, SiegenSa 14.05.- LIVE: Noyce(TM); Rotkompot, Düsseldorf- Night Of The Banshees; Painthouse Club, Dortmund- Schattentanz Lady’s Night; Shadow, Leverkusen- Mission:Dark! (Gast-DJ Krischan (Rotersand) ); Kultkeller, Duisburg- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Lost Sounds meets Neonwelt , Zwischenfall, Bochum- Shadowland Party; Cage Club, Bottrop- Electro Luxury Party; Rotkompot, Düsseldorf- Disorder; Blue Shell, Köln- Disintegration; Café Sputnik (Hawerkamp); MünsterSo 15.05.- LIVE: Spectra Paris; Shadow, Leverkusen- LIVE: Fliehende Stürme; Zwischenfall, Bochum- LIVE: Lix; Triptychon (Hawerkamp), Münster- LIVE: Papercuts; Jules Papp, Krefeld- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-17-

KW 19 M

Ai

Mo 16.05.- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenMi 18.05.- LIVE: A Life Devided; Underground, Köln- LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Kulturfabrik (Kneipe), Krefeld- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 19.05.- LIVE: Tarja Turunen, Leaves’ Eyes, Markize; Matrix, Bochum- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt (Amphi Warm-up-Party); Pulp, Duisburg- Nuclear CC; Cage Club, Bottrop- Der Dunkle Donnerstag; Sputnikhalle, MünsterFr 20.05.- LIVE: Barrenland; Druckluft , Oberhausen- Celebratio Nocturna; Painthouse Club, Dortmund- Feuer Frei!; Shadow, Leverkusen- Old Nick Party; Café Sputnik (Hawerkamp), Münster- Rückfall 80; Zwischenfall, Bochum- Retroactivity! Goth Night; Druckluft , Oberhausen- Dark Dimension; Saint, Oberhausen- Dark NIght; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Back To The 80s; Zakk, Düsseldorf- EOD Dark Genesis; Essigfabrik, KölnSa 21.05.- Nightfall; Kultkeller, Duisburg- The Dark Side; Pavillon, Wuppertal- Schattentanz Zillo-Party; Shadow, Leverkusen- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Dark Dimension (DJ Dirk Neveling); Zwischenfall, Bochum- Bodybeats Vs. Everblacks; Cage Club, Bottrop- Depeche Mode vs. Electroshock Party; Kulturfabrik, Krefeld- Alternative 80s; La Lic, Köln- Schwarzes Aachen-Party; Musikbunker, Aachen- Schwarze Nacht; Stay Wild, IserlohnSo 22.05.- DVD- und Blu-Ray Film-Börse; Stahlwerk, Düsseldorf (11 - 15 Uhr)- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-19-

KW 20 M

Ai

Mo 23.05.

- LIVE: Explosions In The Sky; Essigfabrik, Köln

- Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen

Mi 25.05.

- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal

- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln

Do 26.05.

- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen

- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg

- Nuclear CC; Cage Club, Bottrop

Fr 27.05.

- LIVE: Burn; GoGo-Musiclounge, Münster

- EOD-The Empire; Matrix, Bochum

- Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen

- Tanz der Vampire; GoGo-Musiclounge, Münster

- Matter/Antimatter [Phase 5]; Zwischenfall, Bochum

- Nightchild-Party; Cage Club (Drachenlager), Bottrop

- Fiend Transmitter 75.9; Autonomes Zentrum, Mülheim an der Ruhr

- Zone Electric; Asscobar, Bonn

- Schwarzes Aachen Party; Musikbunker, Aachen

Sa 28.05.

- LIVE: Steinkind, Caputt; Kultkeller, Duisburg

- LIVE: Blutzukker, StaticViolence, Papercuts; Cage Club, Bottrop

- Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg

- Schattentanz; Shadow, Leverkusen

- Dark Dimension (Gast-DJ Xotox); Bollwerk 107, Moers

- Dark Revolution Party; Revolution, Kierspe

- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum

- Höllentanz; Zwischenfall, Bochum

- Schwarzes Leben Party; Cage Club, Bottrop

- Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln

- EBM Music Club; Yard Club (Kantine), Köln

So 29.05.

- LIVE: Moby; E-Werk, Köln

- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg

- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen

- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-21-

KW 21 M

Ai

1 PRODIGY Firestarter (Empirion Mix)

2 OOMPH Mein Herz

3 MINDLESS SELF INDULGENCE Never Wanted To Dance (Combichrist Mix)

4 COMBICHRIST Throat Full Of Glass (Vocal Mix By Computer Club)

5 NECESSARY RESPONSE Forever

6 AND ONE Shining Star

7 NEUROTIC FISH Wake Me Up

8 DETROIT DIESEL Normandy

8 Perlen

15 Jahre hat uns der in Schweden geborene Multi-Instrumentalist auf sein zweites Solo-album warten lassen. Zu sehr war er damit beschäftigt mit Marilyn Manson Grammy-Nominierungen einzufahren, mit KMFDM die gute alte Schule des Industrial-Rock aufrecht zu erhalten und Jungmusiker in Gitarren- und Aufnahmetricks einzuweihen. Nun erscheint mit „Anomie“ endlich das Album, auf dem sich Tim Skold all das erfüllt, was in Bandkompromissen nicht möglich war. SKOLD führt uns hier mit spiele rischer Leichtigkeit und doch glaub-haftem Tiefgang durch verschiedenste Facetten des Rock. Selten hat man ein der-art abwechslungsreiches Album gehört, das dennoch klingt wie aus einem Guss! Das Album ist zudem grandios produziert und kommt unglaublich fett und wuchtig aus den Boxen, wie es nur Leute hinbe-kommen, die man als echte Profis und alte Hasen im Geschäft bezeichnen kann.

CD-TiPP

DJ Mike, E:O:D Dark Genesis /

Essigfabrik Köln

SKOLDAnomie

-23-

Am Kiosk!

Alle Infos unter

www.deadline-magazin.de,

dein Klick zum Glücklichwerden.

> Horror, Suspense, Sci-Fi, Fantastisches, und Schräges.

Heiße Prämien für kühle Köpfe: Die DEADLINE im ABO!

Als Geschenk oder für Freunde!

Deadline. Das Filmmagazin. Alles ab 1920.

AZ_Deadline_105x148_sw.indd 1 29.03.11 16:56

Mo 30.05.- LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Cobra, Solingen- Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen

JuniMi 01.06.- Schattentanz; Shadow, Leverkusen- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Pagan Love Songs Party; Zwischenfall, Bochum- Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln- Himmelfahrtskommando; Sputnikhalle (Hawerkamp), MünsterDo 02.06.- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg- Nuclear CC; Cage Club, BottropFr 03.06.- Code:Karma; Matrix, Bochum- Düsterriffs; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Black Magic Night; Haus Spilles, Düsseldorf- Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen- Depeche Mode Release Party, Alter Wartesaal, KölnSa 04.06.- LIVE: Unheilig; Amphitheater, Gelsenkirchen- LIVE: Papercuts; Pulp, Duisburg (15 Uhr)- Gothic Industrial Party (GIP); Zeche Carl, Essen- Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund- Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg- Schattentanz; Shadow, Leverkusen- Electro:Nox; Klangstation, Bonn- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim- Kabuki RockStyle (JRock & JPop Party); Zwischenfall, Bochum- Gothic & Mittelalter Szenemarkt “GothFolk Sommerfest” (12 - 18 Uhr); Pulp, Duisburg- Time Travel; Cage Club, Bottrop- 90s Reloaded; Alter Wartesaal, Köln- Temple Of Goth; La Lic, Köln- Bring The Noise; Zero (Club), Arnsberg- Depeche Mode Party; Triptychon (Hawerkamp), MünsterSo 05.06.- LIVE: Unheilig; Amphitheater, Gelsenkirchen- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-37-

KW 22 M

Ai/JUNi

Mo 06.06.- LIVE: Rob Zombie, Wayne Static; Turbinenhalle, Oberhausen- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenMi 08.06.- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 09.06.- LIVE: Ikon, The Hiram Key; Underground, Köln- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg- Nuclear CC; Cage Club, BottropFr 10.06.- LIVE: Assemblage 23, X-Divide; Matrix, Bochum- LIVE: Ikon, The Hiram Key; Werkhof, Hagen- EOD-The Empire; Matrix, Bochum- Depeche Mode & Electro-Night; Saint, Oberhausen- Resisdance Noir- für schwarze Seelen ab 25; Kultkeller, Duisburg- Mittelalterliche Nacht; Shadow, Leverkusen- Be Biohazzard; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Wavekommando; Vortex Musik Club, SiegenSa 11.06.- LIVE: The Fuzztones; Zwischenfall, Bochum- LIVE: Nim Vind; Pitcher, Düsseldorf- Night Of The Banshees; Painthouse Club, Dortmund- Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg- Schattentanz Lady’s Night; Shadow, Leverkusen- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Lost Sounds meets Neonwelt , Zwischenfall, Bochum- Shadowland Party; Cage Club, Bottrop- Disorder; Blue Shell, Köln- Sleepwalker Night; Luxor, Köln- Dark And Loud; Musikbunker, Aachen- Gegenlicht; Café Sputnik (Hawerkamp), MünsterSo 12.06.- D-Mode and Friends Party (DJ Alexx Botox); Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Schattentanz; Shadow, Leverkusen- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Domplatten-Treffen; Domplatte, Köln- After-Domplatten-Party; La Lic, Köln- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-39-

KW 23 J

UNi

Mo 13.06.- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenMi 15.06.- LIVE: Chameleons Vox, Nezzer; Gleis 22, Münster- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 16.06.- LIVE: Chameleons Vox; Underground, Köln- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg- Feuer Frei!; Shadow, Leverkusen- Nuclear CC; Cage Club, Bottrop- Der Dunkle Donnerstag; Sputnikhalle, MünsterFr 17.06.- LIVE: Chameleons Vox; Matrix, Bochum- LIVE: Unheilig; Museumsmeile, Bonn- Celebratio Nocturna; Painthouse Club, Dortmund- Skandalöses (Fetisch-Party); Zwischenfall, Bochum- Dark NIght; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Dark Dimension; Saint, Oberhausen- Back To The 80s; Zakk, Düsseldorf- EOD Dark Genesis; Essigfabrik, KölnSa 18.06.- LIVE: Absolute Body Control, Schelmish, Ambassador 21 u.a.; Universal D.O.G., Lahr (Schwarzwald)- LIVE: 100blumen, Objekt/Urian, Flutwacht u.a.; Kontrastbühne, Zweibrücken- Nightfall; Kultkeller, Duisburg- The Dark Side; Pavillon, Wuppertal- Schattentanz Zillo-Party; Shadow, Leverkusen- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Dark Dance Treffen, Universal D.O.G.; Lahr (Schwarzwald)- Dark Dimension (DJ Dirk Neveling); Zwischenfall, Bochum- Bodybeats Vs. Everblacks; Cage Club, Bottrop- Electrofixx-Party; Triptychon (Hawerkamp), Münster- Alternative 80s; La Lic, Köln- La Nuit De L’Ankou; Musikbunker, Aachen- Schwarze Nacht; Stay Wild, IserlohnSo 19.06.- LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Flux, Velbert- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-41-

KW 24 J

UNi

Mo 20.06.- LIVE: The Cult; Zeche, Bochum- Black Monday; Aoxomoxoa, AachenDi 21.06.- LIVE: GWAR; Essigfabrik, KölnMi 22.06.- LIVE: GWAR; Zeche Carl, Essen- Bal Noire (heisser gotischer Sommerball); Deja Vu, Essen- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal- Schattentanz; Shadow, Leverkusen- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, KölnDo 23.06.- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg- Nuclear CC; Cage Club, BottropFr 24.06.- Tanz der Vampire; GoGo-Musiclounge, Münster- EOD-The Empire; Matrix, Bochum- Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen- Nightchild-Party; Cage Club (Drachenlager), Bottrop- Minicave; Triptychon (Hawerkamp), Münster- Fiend Transmitter 75.9; Autonomes Zentrum, Mülheim an der Ruhr- EOD Dark Genesis; Essigfabrik, Köln- Earth Inferno V.2.1; Asscobar, Bonn- Schwarzes Aachen Party; Musikbunker, AachenSa 25.06.- LIVE: And One u.a.; Amphitheater, Gelsenkirchen- LIVE: 100blumen, Saal5; Rotkompot, Düsseldorf- Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg- Dark Dimension (DJ Alexx Botox); Bollwerk 107, Moers- Schattentanz; Shadow, Leverkusen- Dark Revolution Party; Revolution, Kierspe- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum- Höllentanz; Zwischenfall, Bochum- Schwarzes Leben Party; Cage Club, Bottrop- Versusparty #12; Rotkompot, Düsseldorf- Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln- Hell Nights; Bogen 2, KölnSo 26.06.- LIVE: Schandmaul u.a.; Amphitheater, Gelsenkirchen- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-43-

KW 25 J

UNi

Mo 27.06.

- LIVE: Monster Magnet; FZW, Dortmund

- Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen

Mi 29.06.

- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal

- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln

Do 30.06.

- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen

- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg

- Nuclear CC; Cage Club, Bottrop

JuliFr 01.07.

- LIVE: Moonspell, Zeromancer, Merciful Nuns, Leichenwetter; Schloß Broich, Mülheim/Ruhr

- Code:Karma; Matrix, Bochum

- Düsterriffs; Cage Club (Drachenlager), Bottrop

- Black Magic Night; Haus Spilles, Düsseldorf

- Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen

Sa 02.07.

- LIVE: Oomph!, Crematory, Megaherz u.a.; Schloß Broich, Mülheim/Ruhr

- Gothic Industrial Party (GIP); Zeche Carl, Essen

- Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund

- Schattentanz; Shadow, Leverkusen

- Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum

- Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim

- Kommando Welle Neulich; Zwischenfall, Bochum

- Time Travel; Cage Club, Bottrop

- Bring The Noise; Zero (Club), Arnsberg

- Tränentrinker, La Lic, Köln

So 03.07.

- Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg

- Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen

- Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-45-

KW 26 J

UNi/J

ULi

BURIED – LEBEND BEGRABENRegie: Rodrigo Cortés / Spanien, USA 2010 / 93 Min.Darsteller: Ryan ReynoldsProduktion: Alejandro Miranda, Adrian Guerra, Peter SafranFreigabe: FSK 16Vertrieb: Ascot Elite Home EntertainmentBlu-ray: JaCut: NeinStart: Bereits erhältlich

Dunkelheit. Enge. Verwirrung. Feuerzeug. Panik. So ungefähr lässt sich der Einstieg in dieses große Kammerspiel beschreiben. Paul, eigentlich als Truckfahrer einer US-Company im Irak unter-wegs, erwacht in einem Sarg unter der Erde. Nachdem sich die erste Panik gelegt hat, setzt der Überlebenswille ein und lässt Paul kämpfen. Seine wichtigsten Waffen dabei sind ein Handy und das erwähnte Benzinfeuerzeug, das allerdings den Nachteil hat, die wenige Atemluft mit jeder Flamme weiter auszudünnen. Paul findet bald heraus, dass er entführt wurde, und tritt nun mit seiner Familie, dem FBI, der US-Botschaft und seinem Arbeitgeber in Kontakt, um das geforderte Lösegeld zu organisieren. Dabei stößt er auf Widerstände, die unserer Warteschleifengesellschaft den Spiegel vorhalten. Ein absurder Kampf gegen Windmühlen beginnt. BURIED ist ein großer Film, der einzig und allein auf einer grandiosen Idee, einem guten Darsteller und trickreichen Kamerafahrten beruht. Ryan Reynolds, der bisher unter anderem durch BLADE TRINITY und X-MEN ORIGINS: WOLVERINE zu einer Bekanntheit gekommen ist, ohne allerdings in die erste Schauspielerriege aufgestiegen zu sein, trägt die Geschichte dabei bravourös alleine, denn sein Paul ist der einzige sichtbare Charakter dieses Films. Alle anderen Rollen sind lediglich zu hören: Sie sind Pauls Gesprächspartner am Telefon. Mit anderen Worten: BURIED spielt komplett im Sarg. Dieses Konzept hat natürlich erhebliche Vorteile, weil die Kosten für lediglich einen Darsteller und ein derart enges Setting natürlich wesentlich geringer sind als bei üblichen Hollywood-Produktionen. Andererseits verlangt ebendiese Einschränkung von allen Beteiligten größtmögliche Kreativität, um den Zuschauer bei der Stange zu halten. Das gelingt vor allem durch die erwähnten Kamerafahrten, die immer wieder überraschen und Perspektiven zeigen, bei denen man sich fragt, wie zur Hölle das gedreht werden konnte. Für Filminteressierte spannend, für alle anderen einfach ...

(ckr)… ungewöhnlich und super

präsentiert den NACHTPLAN-Filmtipp

-49-

PLANLoS DUrCH DiE NACHT (28)Die ganze Welt bebt . Ein gleißend helles Licht schiebt sich den nächtli-chen Horizont hinauf, verschwindet ohne Übergang, taucht wieder auf und bleibt schließlich. Das Beben endet . Das Licht verblasst langsam bis es das Sehen erlaubt . Dann ist Tom bei Bewusstsein, Björns Hände an den Schultern und das panische Gesicht kurz vor Toms. „ Alles in Ordnung?“ Björns Stimme überschlägt sich fast , zeigt Tom, dass auf der anderen Seite überhaupt gar nichts in Ordnung ist . Er selbst versucht zu nicken. Magensäure steigt in seinen Mund auf. Eine Tom unbekannte Wohnung, ähnlich heruntergekommen wie die von Björn. Auch hier massig Zeitungsschnipsel, ohne erkennbare Ordnung im Raum ver teilt . Ein einsames Bücherregal, völlig über füllt . Vom Lustigen Taschenbuch bis zum Fänger im Roggen alles dabei. Die anderen Bewah-rer sit zen im Kreis auf dem Boden, brüten über diesen schwarzen Kalen-dern. Angespannte Stimmung. Wilde Diskussionen. Kreisende Joints. Die Wahrnehmung dringt nur gedämpf t in Toms Bewusstsein. Aber Gabriel fehlt ganz eindeutig. Auch den anderen. Und Frederik . Frederik . Ein neuer Schwall Magensäure.Eva scheint et was gefunden zu haben. Hektisches Gestikulieren in die Runde. Herumreichen des nachtplan. Schnell gesprochene Erklärung. Tom hör t noch zu langsam, versucht kopflose Körper aus dem Bewusst-sein zu drängen. Vager Eindruck eines sich abzeichnenden Konsenses. Die Stimmung wird dennoch ungehaltener. Da springt Karsten auf, stapf t in Richtung Tom, packt ihn am Kragen, reißt ihn aus dem Sessel hoch. Tom hängt schlaf f in den mageren Armen des Cybers. Das Zimmer ver-schwimmt . Eine wütende Stimme aus dem Irgendwo (Karsten?) „Los, rede! Sag uns, was Du weißt!“ Eine Ohr feige stellt das Bild einigermaßen schar f. Die Bewahrer sind um Tom gruppier t , schauen ihn fest und unnachgiebig an. Dann auf einmal ein erneuter lauter Knall . Die Tür zum Zimmer fliegt aus den Angeln, durchquer t einen Großteil des Raumes, polter t zu Boden.(For tset zung folgt )

Armin Dettelburgh

Was bisher geschah: w w w.nachtplan .info/planlos .htmlAlle Namen, Personen und Handlungen sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig und nicht beabsichtigt .

-51-

- Alter Wartesaal, Johannisstr. 11, 50668 Köln, www.wartesaal.de- Amphitheater, Grothusstr. 201, 45883 Gelsenkirchen, www.amphitheater-gelsenkirchen.de- Aoxomoxoa, Reihstr. 15, 52064 Aachen, www.aoxomoxoa.de- Art Of Dark, Rathenauplatz 4, 50674 Köln, www.art-of-dark.de- Asscobar, Maximilianstr. 28, 53111 Bonn, www.myspace.com/asscobar- AZ (Autonomes Zentrum), Vereinsstr. 25, 52062 Aachen, www.az-aachen.de- Autonomes Zentrum Köln-Kalk, Wiersbergstr. 44, 51103 Köln- Autonomes Zentrum Mülheim, Auerstr. 51, 45468 Mülheim an der Ruhr, www.az-muelheim.de- Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.bahnhof-langendreer.de- Blue Shell, Luxemburger Str. 32, 50674 Köln, http://www.facebook.com/pages/Disorder-Cologne/161522973883502 - Bogen 2, Trankgasse 20, 50667 Köln, www.hellnights.com- Bollwerk 107, Homberger Str. 107, 47441 Moers, www.bollwerk107.de- Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17, 53225 Bonn, www.brueckenforum.de- Cafe Einstein / Trödler, Josephstr. 21, 44137 Dortmund, www.darkSaturday.de- Cage Club, Hochstr. 12, 46236 Bottrop, www.cageclub.de- Cave, Kyffhäuserstr. 39, 50674 Köln, www.cavekoeln.de- Christuskirche, An der Christuskirche 1, 44787 Bochum, www.christuskirche-bochum.de- Dark Ages Dortmund, Brückstr. 20-26, 44135 Dortmund, www.dark-ages.de- Dark Ages Essen, Rottstr. 10, 45127 Essen, www.dark-ages.de- Deja Vu, 1. Dellbrügge 5, 45127 Essen, www.dejavuclub.de- E-Werk Köln, Schanzenstr. 37, 51063 Köln, www.e-werk-koeln.de- Eisenlager -> siehe Zentrum Altenberg- Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, 50679 Köln, www.essig-fabrik.de- Favela, Am Hawerkamp 31f, 48155 Münster, www.clubfavela.de- Flux, Langenberger Str. 125, 42551 Velbert, www.flux-velbert.de- FZW Freizeitzentrum West (Neubau), Ritterstr. 20, 44137 Dortmund, www.fzw.de- Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129, 51063 Köln, www.gebaeude9.de- Gloria Theater, Apostelnstr. 11, 50667 Köln, www.gloria-theater.com- GoGo-Musiclounge, Servatiiplatz 1, 48143 Münster, www.gogo-roseclub.de- Grubenausbauwerkstatt Marl, Am Alten Pütt 30, 45772 Marl, www.formsofhands.de- Halle Münsterland, Albersloher Weg 32, 48155 Münster, www.halle-muensterland.de- Harmonie, Frongasse 28-30, 53121 Bonn, www.harmonie-bonn.de- Haus Spilles, Benrather Schloßallee 93, 40597 Düsseldorf, www.spilles.de- Herrenzimmer, Ostring 20, 44787 Bochum, www.herrenzimmer.net- Kellerkult, Steinsche Gasse 48, 47051 Duisburg, www.kellerkult.com- Klangstation, Moltkestr. 43, 52173 Bonn-Bad Godesberg, www.klangstation.de- Kontrastbühne, Texasstr. 2, 66482 Zweibrücken, www.kontrastbuehne.de- Kultkeller, Steinsche Gasse 48, 47051 Duisburg, www.kultkeller.com- Kulturfabrik, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld, www.kulturfabrik-krefeld.de- Kulturkirche, Siebachstr. 85, 50733 Köln, www.kulturkirche-koeln.de- LaLic, Rathenauplatz 6, 50674 Köln, www.lalic.de- Live Club Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 42275 Wuppertal, www.lcb-online.de- Live Music Hall, Lichtstr. 30, 50825 Köln, www.livemusichall.de- Luxor, Luxemburger Str. 40, 50674 Köln, www.luxor-koeln.de- Markthalle, Klosterwall 11, 20095 Hamburg, www.markthalle-hamburg.de- Matrix, Hauptstr. 200, 44892 Bochum, www.matrix-bochum.de- Messajero, Sophienstr. 17, 41065 Mönchengladbach, www.messajero.com- MS Connexion, Angelstr. 33, 68199 Mannheim, www.msconnexion.de- MTC, Zülpicher Str. 10, 50674 Köln, www.mtcclub.de- Musikbunker, Goffartstr. 39, 52066 Aachen, www.musikbunker-aachen.de- Musiktheater Piano, Lütgendortmunder Str. 43, 44388 Dortmund, www.musiktheater-piano.de- N8schicht, Bornheimer Str. 20-22, 53111 Bonn, www.n8schicht.de

-53-

Adressen

- New Water, Promenadenstr. 31, 52062 Aachen, www.new-water.de- Nightlife, Wirichsbongardstr. 10, 52062 Aachen, www.nightlife-aachen.de- Old Nick - Deal With The Devil, Hafenstr. 14, 48153 Münster, www.oldnick.de- Orlando, Alte Hattinger Str. 3, 44789 Bochum, www.orlando-bochum.net- Painthouse Club, Husener Str. 54, 44319 Dortmund. www.painthouse-club.de- Palladium Köln, Schanzenstr. 40, 51063 Köln, www.palladium-koeln.de- Partyraum, Hirschgraben 31, 52062 Aachen, www.partyraum-aachen-city.de- Paranox, Kasernenstr. 30, 53111 Bonn, www.paranox.de- Pavillon, Bundesallee 268-272, 42103 Wuppertal, www.club-pavillon.de- Pulp, Wanheimer Str. 231a, 47053 Duisburg, www.pulp-duisburg.de- Radhaus, Sommerdeich 37, 47533 Kleve, www.radhaus-kleve.de- Red Rockbar, Werwolf 28, 42651 Solingen, www.rock-das-red.de- Revolution, Friedrich-Ebert-Str. 298, 58566 Kierspe, www.revolution-kierspe.de- Rotkompot, Pinienstr. 23c, 40233 Düsseldorf, www.rotkompot.de- Ruhrcongress, Stadionring 20, 44791 Bochum, www.ruhrcongress-bochum.de- Saint, Mülheimer Str. 24, 46047 Oberhausen, www.saint-oberhausen.de- Schloss Broich, Am Schloss Broich 28, 45479 Mülheim a.d. Ruhr, www.muelheim-ruhr.de/cms/festival1.html- Schwarzhaus Duisburg, Düsseldorfer Str. 550, 47055 Duisburg, www.schwarzhaus.de- Schwarzhaus Herne, Wilhelmstr. 69, 44649 Herne, www.schwarzhaus.de- Shadow, Friedrich-Ebert-Platz 5, 51373 Leverkusen, www.shadow-lev.de- Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190, 50825 Köln, www.sonic-ballroom.de- Sputnikhalle / Café Sputnik, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.sputnikhalle.de- Stadtgarten, Venloer Str. 40, 50672 Köln, www.stadtgarten.de- Stahlwerk, Ronsdorfer Str. 134, 40233 Düsseldorf, www.stahlwerk.de- Stay Wild, Arnsberger Str. 12, 58636 Iserlohn, www.myspace.com/stay_dark- Stollwerck, Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln, www.buergerhausstollwerck.de- Stone im Ratinger Hof, Ratinger Str. 10, 40213 Düsseldorf, www.stone-club.de- Studio 672, Venloer Str. 40, 50672 Köln, www.stadtgarten.de- Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1, 50679 Köln, www.koelnkongress.de/de/tanzbrunnen/index.html- Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1, 50679 Köln, www.koelnkongress.de/de/tanzbrunnen/index.html- Tholi, Auf dem Thie 15, 48431 Rheine, www.tholi-rheine.de- Trashstore, Limbecker Platz 7, 45127 Essen, www.trash-store.de- Triptychon, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.triptychon.de.ms- Tsunami Club, Im Ferkulum 9, 50678 Köln, www.tsunami-club.de- Turbinenhalle, Im Lipperfeld 23, 46047 Oberhausen, www.turbinenhalle.de- Turock, Viehofer Platz 3, 45127 Essen, www.turock.de- Underground, Vogelsanger Str. 200, 50825 Köln, www.underground-cologne.de- Universal D.O.G., Fritz-Rinderspacher Str. 1, 77933 Lahr, www.dark-dance.de- Unlicht, Friedrichstr. 117, 40217 Düsseldorf, www.unlicht.com- Vest-Arena, Hellbachstr. 105, 45661 Recklinghausen, www.vest-arena.de- Vortex Musik Club, Auf den Hütten 4, 57076 Siegen, www.myspace.com/vortexmusikclub- Werkhof, Herrenstr. 17, 58119 Hagen-Hohenlimburg, www.werkhof-kulturzentrum.de- Werkstadt, Mannesmannstr. 6, 58455 Witten, www.werk-stadt.com- Werkstatt, Grüner Weg 1b, 50825 Köln (Ehrenfeld), www.werkstatt-koeln.de- Westbahnhof, Republikplatz 9, 52072 Aachen, www.westbahnhof-aachen.de- Yard Club, Neusser Landstr. 2, 50735 Köln, www.EBM-MusicClub.de- Zakk, Fichtenstr. 40, 40233 Düsseldorf, www.zakk.de- Zeche Bochum, Prinz-Regent-Str. 50, 44795 Bochum, www.zeche.com- Zeche Carl, Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen, www.zechecarl.de- Zentrum Altenberg, Hansastr. 20, 46049 Oberhausen, www.zentrumaltenberg.de- Zero-Club, Niedereimerfeld 31b, 59823 Arnsberg, www.zero-arnsberg.de- Zwischenfall, Alte Bahnhofstr. 214, 44892 Bochum, www.zwischenfall-club.de

-55-

Adressen