NXT

1. Die Entlüftungsschraube öffnen. / Open the vent screw first.

2. Konus abschrauben. / Unscrew the cone.

3. Den NXT Antrieb mit ca. 60 ccm Getriebeöl befüllen. / Screw in the oil nipple.Fill the NXT drive with approx. 60 ccm ( 2 fl oz) gear oil.

Wichtig!: Während des Befüllens den Antrieb um ca. 45° mit der Entlüftungsöffnung nach oben neigen, damit die eingeschlossene Luft innerhalb Antriebs entweichen kann.Befüllen Sie den Antrieb bis das Getriebeöl zur Entlüftungsöffnung austritt. Schrauben Sie zuerst die Entlüftungsschraube fest, entfernen Sie den Einfüllnippel und schrauben dann den Konus wieder an.Überprüfen Sie regelmäßig den Ölstand durch Nachfüllen von Getriebeöl.

Important notice: During the filling turn the drive about 45° - vent upwards. This way trapped air will be able to escape. Fill in the gear oil until it passes out of the vent screw. Finally screw in the vent screw and attach the nipple as well as the cone. During the season, check the oil level of the NXT drive by refilling the gear oil.