oder

HD+ MODULINKLUSIVE EUROSPORT-PAKET

Die Empfangsvoraussetzungen:

1. Digitale Satellitenempfangsanlage2. HD- oder UHD-fähiges TV-Gerät3. TV-Gerät mit integriertem Sat-Tuner oder HD-/UHD-Sat-Receiver, die jeweils über einen CI Plus-Slot verfügen

Die Sendungen von Eurosport 2 HD Xtra, ProSieben HD, SAT.1 HD, kabel eins HD, sixx HD und

ProSieben MAXX HD können aufgenommen werden. Bei allen anderen Sendern ist Time Shift

möglich. Die Aufnahme von frei empfangbaren HD- und UHD-Sendern sowie die Aufnahme von

Sendungen in herkömmlicher Qualität (SD) ist gewährleistet.

Die HD+ Karte ist ausschließlich für die Nutzung in der Bundes-

republik Deutschland bestimmt.Das HD+ Modul enthält bereits

eine HD+ Karte. Eigentümer dieser HD+ Karte ist die HD PLUS

GmbH, Beta-Str. 1-10, 85774 Unterföhring (HDP). Weitergabe

und Abtretung der Nutzungsrechte an Dritte ist nicht gestattet.

Besitz und Nutzung der HD+ Karte sowie das Aufladen des

HD+ Guthabens erfolgen ausschließlich zu den Geschäfts-/

Nutzungsbedingungen von HDP. Jeglicher Missbrauch wird rechtlich

verfolgt. HDP behält sich vor, die Karte aus Sicherheitsgründen zu

sperren. Der von HDP autorisierte Vertrieb ist beschränkt auf

HD+ Karten in Originalverpackung bzw. in HD+ Receivern/

HD+ Modulen integrierte HD+ Karten. Nach Vertragsbeendigung

ist die HD+ Karte an HDP zurückzugeben.Sta

nd

No

vem

be

r 2

017

Mehr als 50 Sender in brillantem HD und Bundesliga-Spiele live bei Eurosport 2 HD Xtra und im Eurosport Player.

Geeignet für HD- und UHD-Geräte

Nur für Satellit!

Inklusive HD+ Sender-Paket für 6 Monate

Inklusive der Bundesliga-Spiele live bei Eurosport 2 HD Xtra für 6 Monate

Inklusive Eurosport Player für 3 Monate

HD+ Sender-Paket mit 23 der größten Privatsender in HD-Qualität für 6 Monate.

Mit diesem HD+ Modul inklusive Eurosport-Paket gibt’s Bundesliga-Spiele live sowie mehr als 50 Sender in brillantem HD über Satellit.

Erleben Sie alle Bundesliga-Spiele am Freitag, Montag und Sonntagmittag, die Relegation zwischen Bundesliga und 2. Bundesliga, die Relegation zwischen 2. Bundesliga und 3. Liga sowie viele weitere Sport-Highlights bei Eurosport 2 HD Xtra für 6 Monate.

Testen Sie den Streaming-Dienst Eurosport Player

für 3 Monate.

O70540_HD+_Booklet_EurosportPaket_8seitig_6M_110x165mm.indd 1-2 13.11.17 21:24

oderoder

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des HD+ Moduls mit integrierter HD+ Karte

Dieses HD+ Modul wurde für Empfangsgeräte entwickelt, die über einen CI Plus-Slot verfügen.

Dabei kann es sich um TV-Geräte mit integriertem Sat-Tuner oder um HD- bzw. UHD-Receiver

handeln. Mit diesem HD+ Modul können Sie ab sofort die privaten TV-Sender in HD-Qualität

sehen – ein zusätzlicher Receiver ist dafür nicht notwendig.

* Änderungen vorbehalten. Stand November 2017.

Alle frei empfangbarenHD-Sender und rund 300 Sender in Standard-Auflösung.

Um auch tatsächlich in den Genuss von HD zu kommen, achten Sie bitte darauf, dass Sie in Ihrer

Kanalliste die Sender – sofern verfügbar – mit dem entsprechenden HD-Zusatz im Senderlogo

auswählen (z. B. Das Erste HD, ZDF HD, RTL HD, SAT.1 HD, ProSieben HD). Wir empfehlen Ihnen,

diese Sender in Ihre Favoritenliste aufzunehmen.

HD+ KarteFür den Empfang der HD+ Sender ist die dafür notwendige HD+ Karte in diesem CI Plus-Modul

bereits integriert. Somit können Sie die HD+ Sender ab sofort 6 Monate gratis und völlig

unverbindlich empfangen. Diese Gratisperiode endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung

bedarf. (Hinweis: Die HD+ Karte ist keine Abo-Karte.)

HD+ VERLÄNGERN Nach den 6 Monaten haben Sie die Wahl. Sie können das HD+ Sender-Paket ganz einfach

mit dem HD+ Abo verlängern. Alternativ können Sie die HD+ Karte auch mit einer HD+

Verlängerung aufladen. HD+ Sender-Paket: 5,75 €/Monat bzw. 70 €/Jahr HD+ Sender-Paket

inklusive Eurosport-Paket: 10,75 €/Monat bzw. 125 €/Jahr. Alle Verlängerungen finden Sie

auf hd-plus.de, im Fachhandel oder über unsere Service-Hotline: 0800 3000222

(kostenlos aus dem dt. Festnetz und Mobilfunk*).

Schritt 1:Halten Sie Ihre 12-stellige HD+ Kartennummer bereit. Ziehen Sie hierfür Ihre HD+ Karte aus dem

HD+ Modul. Auf der Kartenrückseite, unterhalb des Barcodes, finden Sie Ihre HD+ Kartennummer.

(Hinweis: Die HD+ Karte ist keine Abo-Karte.)

Installation des HD+ Moduls inklusive Eurosport-Paket

Schritt 2:Jetzt stecken Sie Ihre HD+ Karte wieder in das HD+ Modul. Schalten Sie anschließend Ihr

Empfangsgerät aus und schieben Sie das HD+ Modul in den dafür vorgesehenen Slot an

Ihrem Empfangsgerät.

Schritt 5:Den Zugangscode sowie den Aktivierungslink für den

Eurosport Player erhalten Sie anschließend per Mail an

die angegebene E-Mail-Adresse.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen.

Schritt 3:Schalten Sie Ihr Empfangsgerät ein und rufen Sie danach einen HD+ Sender, z. B. RTL HD, auf.

Das HD+ Modul startet eine Prüfung der Zugangsberechtigung, um festzustellen, ob Ihr

Empfangsgerät mit dem Modul kompatibel ist. Beachten Sie ggf. die Hinweistexte auf Ihrem TV.

Eine erfolgreiche initiale Prüfung erkennen Sie daran, dass Sie nach wenigen Minuten die HD+

Programme empfangen können. Unter Umständen wird diese Prüfung bei jedem Einschalten des

Empfangsgeräts wiederholt, was durch ein kurzes Einblenden eines entsprechenden Hinweises

angezeigt wird. Ihre HD+ Karte ist werkseitig mit dem goldenen Chip nach oben in das Modul

eingesteckt. Sollten Sie die HD+ Sender nicht empfangen, überprüfen Sie bitte die Position der

HD+ Karte in Ihrem HD+ Modul.

Schritt 4:Zum Aktivieren des HD+ Sender- und Eurosport-Pakets

gehen Sie auf hd-plus.de/reload. Wählen Sie das Produkt

„HD+ Modul inklusive Eurosport-Paket“ aus

- Geben Sie Ihre 12-stellige HD+ Kartennummer ein.

- Geben Sie danach den 16-stelligen PIN-Code ein.

Diesen finden Sie im Rubbelfeld des mitgelieferten

grünen Vouchers.

- Melden Sie sich mit Name und E-Mail-Adresse an.

Warten Sie mindestens eine Minute, um die Aktivierung

erfolgreich abzuschließen.

O70540_HD+_Booklet_EurosportPaket_8seitig_6M_110x165mm.indd 3-4 13.11.17 21:24

Weitere FunktionenIhres HD+ Moduls

SoftwareaktualisierungDie Software Ihres HD+ Moduls kann über Ihren Satellitenempfang automa-tisch aktualisiert werden. Wenn eine neue Version verfügbar ist, informiert Sie das HD+ Modul mit einer entspre-chenden Hinweiseinblendung.

Durch Drücken der Taste „OK“ auf der Fernbedienung Ihres Empfangsgeräts starten Sie den Installationsvorgang der neuen Modulsoftware. Diese Aktualisie-rung kann einige Minuten dauern. Folgen Sie während dieses Installationsvor-gangs den Anweisungen auf Ihrem Fern-sehgerät.

ACHTUNG Wechseln Sie während dieses Vor-gangs nicht auf einen anderen Fern-sehkanal, schalten Sie Ihr Emp-fangsgerät nicht aus und trennen Sie Ihr Gerät nicht vom Stromnetz.

Mit der Taste „Exit“ auf Ihrer Fernbedie-nung lehnen Sie die Softwareaktualisie-rung ab. Möchten Sie den Installations-vorgang zu einem späteren Zeitpunkt starten, so starten Sie die Software-aktualisierung unter dem CI Plus-Menü-punkt „Software aktualisieren“. Wir empfehlen, eine angezeigte Software - aktualisierung immer durchzuführen, um den Empfang der HD+ Programme sicherzustellen.

CI Plus-MenüUm das CI Plus-Menü aufrufen zu kön-nen, folgen Sie den Erläuterungen zum Aufruf des CI Plus-Menüs in der Bedie-nungsanleitung Ihres Empfangsgeräts.

Nach dem Aufruf des CI Plus-Menüs stehen Ihnen verschiedene Menüpunkte zur Auswahl. Mit den Pfeiltasten „hoch“,

„links“, „rechts“ und „runter“ auf der Fernbedienung Ihres Empfangsgeräts können Sie zwischen den verschiedenen Menüpunkten navigieren. Mit der Taste

„OK“ bestätigen Sie eine Menüauswahl bzw. verzweigen in ein Untermenü. Mit der Taste „Zurück“ oder „Back“ kehren Sie zum vorherigen Menüpunkt zurück und mit der Taste „Exit“ beenden Sie eine Aktion oder verlassen das Menü.

ACHTUNG Gegebenenfalls können manche Tas ten auf Ihrer Fernbedienung anderweitig belegt sein. In diesem Fall sehen Sie in der Bedienungsan-leitung Ihres Empfangsgeräts nach, welche Tasten auf Ihrer Fernbedie-nung den hier beschriebenen Tasten entsprechen.

Über das Menü „PIN-Code-Änderung“ können Sie, sofern Ihnen ein Jugend-schutz-PIN-Code zu Ihrer HD+ Karte vorliegt, diesen für die elterliche Kon-trolle ändern. Anfänglich werden die HD+ Karten ohne Jugendschutz-PIN-Code aus geliefert, da das Sendesignal der HD+ Programme aktuell keine ent-sprechende Jugendschutzsignalisierung vorsieht. Bei einer Änderung des Jugend-schutz-PIN-Codes beachten Sie bitte, dass Zifferncodes mit vier gleichen Zif-fern nicht zugelassen sind.

Über das Menü „Smartcard-Informatio-nen“ können Sie auf diverse Informatio-nen über die HD+ Karte und das verwen-dete Verschlüsselungssystem zugreifen.

Über das Menü „Menüsprache“ können Sie die Sprache des HD+ CI Plus-Menüs einstellen. Werkseitig ist die Sprache Deutsch eingestellt. Bei der Einstellung

„Automatisch“ richtet sich die Sprache des HD+ CI Plus-Menüs nach der für das Empfangsgerät ausgewählten Sprache. Über das Menü „Modul-Informationen“

können Sie auf diverse Informationen über das HD+ Modul zugreifen. Bitte hal-ten Sie diese Informationen im Falle von Kundenservice-Anfragen bereit.

Über das Menü „Software aktualisieren“ können Sie jederzeit die Verfügbarkeit einer aktuelleren Software für Ihr HD+ Modul überprüfen oder eine zuvor abge-lehnte Softwareaktualisierung nach-träglich starten. Folgen Sie während dieses Installationsvorgangs den An-weisungen auf Ihrem Empfangsgerät.

ACHTUNG Wechseln Sie während dieses Vor-gangs nicht auf einen anderen Fern-sehkanal, schalten Sie Ihr Emp-fangsgerät nicht aus und trennen Sie Ihr Gerät nicht vom Stromnetz.

Was tun, wenn die HD+ Programme nicht empfangen werden?

• Stellen Sie sicher, dass der Satelliten-empfang Ihres Empfangsgeräts nicht gestört ist und Sie andere Program - me, beispielsweise die der öffentlich-rechtlichen Sender, problemlos emp-fangen können.

• Bei möglichen Hinweiseinblendungen Ihres Empfangsgeräts, die gegebenen - falls auf einen schlechten Empfang oder eine veraltete Kanalliste hinwei-sen, folgen Sie der Beschreibung in der Bedienungsanleitung Ihres Empfangs - geräts.

• Überprüfen Sie, ob das HD+ Modul kor-rekt in das Fernsehgerät eingescho-ben ist und der Authentifizierungs-vorgang fehlerfrei abgeschlossen wurde.

• Steht für Ihr HD+ Modul eine Soft-ware aktualisierung zur Verfügung, so führen Sie diese durch.

• Wird an Ihrem Fernsehbildschirm eine Hinweismeldung eingeblendet, so fol-gen Sie den Anweisungen.

Bei Fragen, die mit der Funktion des HD+ Moduls zu tun haben, oder bei Rekla-mationen im Garantiefall wenden Sie sich bitte direkt an die Service abteilung des Fachhändlers bzw. an den Verkäufer.

Weitere Fragen und Antworten zum HD+ Modul finden Sie auf unserer Website unter www.hd-plus.de/modulinfo oder kontaktieren Sie bitte das HD+ Service-team unter 0800 3000 222 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz und Mobil-funk) täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr.

Alle Anzeigen, Menüs und Funktionen hängen von dem Empfangsgerät und von den Aktualisierungen des HD+ Mo-duls ab. Die hier dargestellten Menüs sind nur Anhaltspunkte. Der Hersteller haftet nicht für unsachgemäße Verwen-dung des HD+ Moduls.

SicherheitshinweisDas HD+ Modul darf nur in gemäßigtem Raumklima betrieben werden. Das heißt, die Umgebungstemperatur sollte zwischen 0 °C und 55 °C betragen und die relative Luftfeuchtigkeit 95 % nicht übersteigen (nicht kondensierend).

O70540_HD+_Booklet_EurosportPaket_8seitig_6M_110x165mm.indd 5-6 13.11.17 21:24

Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ 1. Geltungsbereich, Vertragsgegenstand und HD+ Karte1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen der HD PLUS

GmbH mit Sitz in der Beta-Straße 1–10, 85774 Unter-föhring („HDP“) gelten ausschließlich für den HD+ Service.

1.2 HDP überlässt dem Nutzer nach Maßgabe dieser Allgemei-nen Geschäftsbedingungen den Besitz an einem Daten-träger („HD+ Karte“). Die auf der HD+ Karte gespeicherte Software bzw. Daten (zusammen die „HD+ Software“) sind lediglich technische Voraussetzung zum entschlüs-selten Empfang bestimmter, digital verschlüsselt ausge-strahlter TV-Angebote („Programmangebote“) über einen Digitalempfänger mit HD+ Zertifizierung („HD+ Service“).

1.3 HDP räumt dem Nutzer eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur bedingungsgemäßen Nutzung der auf der HD+ Karte befindlichen HD+ Software zum Zwecke der vertragsgemäßen Entschlüsselung von Pro-gramm angeboten ein. Dieses Recht ist auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland beschränkt. Es ist dem Nutzer untersagt, die HD+ Karte außerhalb Deutsch lands zu nutzen. HDP kann verlangen, dass die HD+ Karte aus-schließlich in Verbindung mit einem ihr zugeordneten Digital empfänger verwendet wird. Außerdem ist HDP be-rechtigt, dies technisch sicherzustellen (sog. Pairing von Digitalempfänger und HD+ Karte).

1.4 Die Aktivierung der HD+ Karte obliegt dem Nutzer. Die HD+ Karte darf nicht anders als vereinbart verwendet wer - den. Der Nutzer ist nicht berechtigt, die HD+ Software zu kopieren, zu modifizieren, zu disassemblieren, zu dekom-pilieren oder andere Verfahren auf sie anzuwenden, um deren Quellcode oder deren Struktur zu erfahren oder Prozesse oder deren Zustandsrepräsentation unberech-tigt in Erfahrung zu bringen oder zu beeinflussen. Gesetz-liche Dekompilierungsrechte bleiben unberührt.

1.5 Der Digitalempfänger, das Wiedergabegerät (z. B. TV) und die Programmangebote sind ausdrücklich nicht Leis-tungsgegenstand. Zertifizierte Digitalempfänger sind im Handel erhältlich. Ihre Installation obliegt dem Nutzer. Im Falle technischer oder allgemeiner Probleme mit dem Digital empfänger liegt die Verantwortung für den Kun-denservice beim Hersteller des Digitalempfängers.

1.6 Die Anzahl und Zusammenstellung der Programmangebo-te kann sich während der Vertragslaufzeit ändern.

1.7 HDP behält sich vor, die zur Nutzung des HD+ Services sowie zu dessen Ergänzung oder Änderung erforderliche Software auf die HD+ Karte sowie den Digitalempfänger in unregelmäßigen Zeitabständen kostenfrei aufzuspie-len oder dort vorhandene HD+ Software zu aktualisieren, zu ergänzen oder zu ändern. Unbeschadet der vorstehen-den Regelungen ist die Haftung von HDP bei Datenver-lusten auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt.

1.8 HDP behält sich vor, HD+ Karten zu sperren bzw. nicht mehr zu unterstützen, die aufgrund von Rechtsverletzun-gen auch durch Dritte die unerlaubte Nutzung des HD+ Services bzw. eine Umgehung der Verschlüsselung ermög-lichen. Eine Verlängerung des HD+ Services nach Ablauf der Freischaltung gemäß Ziffer 3.1 ist auf gesperrten bzw. nicht mehr unterstützten HD+ Karten nicht möglich.

2. Nutzerkreis und Nutzungsvoraussetzungen2.1 Der HD+ Service steht natürlichen Personen im Alter von

mindestens 18  Jahren zur Verfügung und ist ausschließ - lich für die private, nicht-gewerbliche Nutzung bestimmt. Die Nutzung außerhalb des privaten Haushalts bzw. die Weitergabe an Dritte zur Nutzung ist nicht gestattet.

2.2 Voraussetzung für die Nutzung des HD+ Services ist eine digitaltaugliche Satellitenempfangsanlage, welche auf einen von HDP genutzten Satelliten ausgerichtet ist, bzw. vereinzelt auch Kabel-Empfang (siehe www.hd-plus.de/faq) sowie die Verwendung eines mit dem HD+ Logo ge-kennzeichneten Digitalempfängers und ein Wiedergabe-

gerät (z. B. TV), die im Leistungsumfang jedoch nicht ent-halten sind (vgl. Ziffer 1.5).

2.3 Eine uneingeschränkte, vollumfängliche Nutzung des HD+ Services ist nur bei der Verwendung von HD+ zertifizierten Digitalempfängern möglich. Bei der Verwendung von Digi-talempfängern ohne HD+ Zertifizierung kann es zu techni-schen Nutzungseinschränkungen des HD+ Services kom-men, auch wenn HD+ zertifizierte Common-Interface-+ Empfangsmodule verwendet werden. Insbeson dere kann es sein, dass die Entschlüsselung bzw. Darstellung einzel-ner Programmangebote nicht möglich ist. Der Nutzer hat deswegen gegenüber HDP weder einen Gewährleistungs-anspruch noch ein Sonderkündigungsrecht.

3. Servicepauschale/Laufzeit und Verlängerung des HD+ Services

3.1 Im Rahmen von Vermarktungsangeboten, beispielsweise in Verbindung mit dem Kauf eines für HD+ zertifizier - ten Digitalempfängers, werden HD+ Karten ausgegeben, die be reits eine Freischaltung über mehrere Monate für den HD+ Service ohne weitere Kosten für den Nutzer be-inhalten.

3.2 Im Übrigen fällt für die Nutzung des HD+ Services eine Servicepauschale zu den jeweiligen besonderen Bedin-gungen an.

3.3 Die Laufzeit der Nutzung des HD+ Services beginnt mit Aktivierung der HD+ Karte. Aktiviert wird eine Karte, wenn sie in dem dafür vorgesehenen Schacht eines für HD+ zertifizierten Digitalempfängers steckt und ein HD+ Programm damit erstmals entschlüsselt wird, bzw. mit Verlängerung und Freischaltung durch den Nutzer.

3.4 Rechtzeitig vor Ablauf der jeweiligen Freischaltung des HD+ Services wird der Nutzer durch eine Einblendung auf dem Wiedergabegerät auf Ablauf und eventuell mögliche Verlängerungs- bzw. Neukaufoptionen für die Nutzung des HD+ Services aufmerksam gemacht. Die Freischal-tung einer HD+ Karte sollte erst nach Einblendung auf dem Wiedergabegerät verlängert werden. Andernfalls kann sich der Zeitraum einer bestehenden Freischaltung verkürzen. Der Erwerb einer HD+ Karte beinhaltet jedoch nicht den Anspruch auf Verlängerung derselben.

3.5 Die Programmangebote und Services Dritter und deren Empfang bzw. Nutzung können gesonderte Kosten aus-lösen, für die der Nutzer selbst verantwortlich ist.

4. Beachtung von Urheberrechten4.1 Die HD+ Software und die HD+ Karte sind rechtlich ge-

schützt. Soweit Programme von Lizenzgebern zur Anwen-dung kommen, ist deren Eigentum in gleichem Umfang geschützt. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Verbrei-tung der HD+ Software oder der HD+ Karte und/oder deren Nachahmung wird HDP durch zivil-, gegebenenfalls auch strafrechtliche Maßnahmen verfolgen.

5. Rechte und Pflichten des Nutzers5.1 Jeder Nutzer des HD+ Services trägt selbst die Verantwor-

tung für die bestimmungsgemäße Nutzung; der Nutzer hat insbesondere sicherzustellen, dass jugendgefährden-de Sendeinhalte nur dem gesetzlich zugelassenen Per-sonenkreis zugänglich sind.

5.2 Der Nutzer darf den HD+ Service nicht missbräuchlich nutzen und ist verpflichtet, seine HD+ Karte vor Verlust und Missbrauch zu schützen. Der Nutzer darf insbeson-dere keine Eingriffe in die HD+ Software vornehmen oder vornehmen lassen, um beispielsweise den unberechtig - ten Empfang von verschlüsselten Programmangeboten zu ermöglichen. Auch die Benutzung von Vorrichtungen zur Umgehung der Verschlüsselung ist verboten. Solche Missbräuche können zivil- und strafrechtlich verfolgt werden. Auf Ziffer 6 und Ziffer 7.3 wird verwiesen.

5.3 Ersetzt HDP die HD+ Karte aufgrund einer vom Nutzer zu vertretenden Beschädigung oder eines Verlustes, hat dieser Schadensersatz zu leisten.

5.4 Wird die Bereitstellung des HD+ Services aufgrund von Eingriffen in die Software oder Hardware des Nutzers beeinträchtigt oder unterbrochen, die HDP nicht zu ver-treten hat, ist der Nutzer nicht zur Rückerstattung einer bereits entrichteten Servicepauschale berechtigt. Dies gilt auch, wenn die HD+ Karte beschädigt wurde oder abhandengekommen ist.

6. Freistellung6.1 Der Nutzer haftet gegenüber HDP für die Einhaltung der

in den Ziffern 4 und 5 aufgeführten Pflichten. Er stellt HDP von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die infolge einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten und/oder schädigender Handlungen des Nutzers gegen HDP geltend gemacht werden, und leistet Ersatz für darüber hinaus-gehende Schäden einschließlich der Kosten für eine even-tuell erforderliche Rechtsverfolgung und -verteidigung.

7. Rechte und Pflichten von HDP7.1 HDP wird den Nutzer von einer nicht nur unwesentlichen

vorübergehenden Leistungseinstellung oder -beschrän-kung unterrichten. Diese Mitteilungspflicht besteht nicht, wenn die Unterrichtung nach den jeweiligen Um-ständen objektiv vor Beginn der Leistungseinstellung oder -beschränkung nicht möglich ist oder die Beseitigung bereits eingetretener Unterbrechungen verzögern würde.

7.2 HDP behält sich vor, ohne weitere Ankündigung Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an ihren technischen An-lagen zur Aufrechterhaltung bzw. Verbesserung des HD+ Services durchzuführen. In diesem Wartungsfenster kann es zu Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen beim Empfang der Programmangebote kommen, die den Nutzer jedoch nicht zur Minderung berechtigen.

7.3 Bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder dem begründeten Verdacht eines Verstoßes durch den Nutzer, insbesondere im Sinne der vorstehenden Zif-fern 4 und 5, ist HDP nach eigenem Ermessen berechtigt:

7.3.1 den Nutzer vorübergehend oder dauerhaft von der Nut-zung des HD+ Services auszuschließen und/oder

7.3.2 das Nutzungsverhältnis außerordentlich gemäß Ziffer 10.1 zu kündigen.

7.4 HDP wird den Nutzer vor Ausschluss oder Kündigung ab-mahnen, wenn nicht der Verstoß so schwer wiegt, dass HDP eine Fortsetzung des Nutzungsverhältnisses nicht zumutbar ist.

7.5 Bei einem auf dem Verschulden des Nutzers beruhenden Nutzungsausschluss gemäß Ziffer 7.3 bleibt der Nutzer auch für den Zeitraum des Nutzungsausschlusses und der Leistungsunterbrechung zur Zahlung der Vergütung ver-pflichtet.

8. Gewährleistung8.1 HDP erbringt Leistungen unter Inanspruchnahme von

Kommunikationsnetzen oder technischen Einrichtungen Dritter, die sich außerhalb der Kontrolle von HDP befin den. Zeitweilige Beschränkungen, Beeinträchtigungen oder Ausfälle des HD+ Services aufgrund von Einflüssen, die HDP nicht zu vertreten hat, kann HDP darum nicht aus-schließen. HDP übernimmt insbesondere keine Gewähr dafür, dass bestimmte Programmangebote zu einem be-stimmten Zeitpunkt empfangen werden können; dies gilt nicht, soweit HDP eine Störung zu vertreten hat.

8.2 Der Nutzer erkennt an, dass die Qualität der entschlüssel-ten bzw. zugänglich gemachten Programmangebote einer - seits von der durch Dritte bereitgestellten Signalqualität und andererseits von der Leistungsfähigkeit der vom Nutzer eingesetzten Wiedergabegeräte abhängig ist und beides außerhalb des Verantwortungsbereiches der HDP liegt. Der Nutzer erkennt ebenfalls an, dass die Aufnahme und Wiedergabe aufgezeichneter Programmangebote durch Dritte eingeschränkt werden kann.

8.3 HDP weist darauf hin, dass Softwareprogramme nicht so entwickelt werden können, dass sie für alle Anforderun-gen fehlerfrei laufen.

8.4 HDP behebt im Rahmen der bestehenden technischen und betrieblichen Möglichkeiten alle ihr gemeldeten Störun-gen des HD+ Services, für deren Behebung es nicht des Austauschs der HD+ Karte bedarf, unverzüglich. Die Kos-ten für die Inanspruchnahme des Kundendienstes von HDP trägt der Nutzer. Vorübergehende Beeinträchtigun-gen des Empfanges durch atmosphärische Störungen oder Sender- oder Satelliten-/Kabelnetzausfall berechtigen den Nutzer nicht zur Minderung.

9. Haftung9.1 HDP haftet nur, soweit HDP, ihren Erfüllungsgehilfen und/

oder gesetzlichen Vertretern ein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zur Last fällt.

9.2 Bei leicht fahrlässig verursachten Schäden haftet HDP nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wur-de oder ein Fall des Verzugs oder der Unmöglichkeit vor-liegt. In diesen Fällen ist die Haftung auf den typischen vorhersehbaren Schaden begrenzt.

9.3 Soweit es zu zeitweiligen Beeinträchtigungen beim Emp-fang der Programmangebote kommen sollte, die außer-halb des Einflussbereichs von HDP liegen, insbesondere bei einem Ausfall des Signals, den HDP nicht zu vertreten hat, haftet HDP nicht.

9.4 HDP ist nicht verantwortlich für die von ihr entschlüssel-ten zugänglich gemachten Programmangebote und deren Inhalte.

9.5 Eine gesetzlich vorgeschriebene, verschuldensunabhän-gige Haftung von HDP, insbesondere eine Haftung nach Produkthaftungsgesetz sowie eine gesetzliche Garan-tiehaftung, bleibt von den vorstehenden Haftungsein-schränkungen unberührt. Gleiches gilt für die Haftung von HDP bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit eines Nutzers. Die verschuldensunabhängige Haftung gemäß §  536 a BGB ist ausgeschlossen, wenn HDP dem Nutzer eine HD+ Karte überlässt.

9.6 Die Ziffern 9.1, 9.2 und 9.5 umfassen sämtliche vertrag-lichen und gesetzlichen Ansprüche, die wegen der Nut-zung des HD+ Services geltend gemacht werden können.

10. Kündigung des Vertrages und Änderung des HD+ Services

10.1 Der Vertrag über die Nutzung des HD+ Services läuft für die jeweils vereinbarte Dauer ab Aktivierung der HD+ Karte. Eine Verlängerung setzt voraus, dass die HD+ Karte nicht gem. Ziffer 1.8 gesperrt ist. Unberührt hiervon blei-ben etwaige außerordentliche Kündigungsrechte.

10.2 Der Nutzer kann nicht außerordentlich kündigen, weil sich die Anzahl oder Zusammenstellung der Programm-angebote, welche der Nutzer mithilfe der HD+ Software entschlüsseln kann, während der Vertragslaufzeit ändert.

10.3 Kündigt HDP den HD+ Service nach Abmahnung im Fall der Ziffer 7.3, kann HDP Schadensersatz nach den gesetz-lichen Vorschriften fordern.

11. Datenschutz11.1 Einzelheiten zur Datenverarbeitung sind im Daten-

schutzmerkblatt enthalten (siehe www.hd-plus.de/ datenschutz).

12. Schlussbestimmungen12.1 HDP ist berechtigt, ihre Rechte und Pflichten aus diesem

Vertrag ganz oder teilweise auf einen zur ordnungsgemä-ßen Fortführung des Vertrages geeigneten Dritten zu übertragen. Der Nutzer ist in diesem Fall berechtigt, das Vertragsverhältnis mit Wirksamkeit zum Zeitpunkt der Übertragung zu kündigen.

12.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen.

Stand: April 2016

O70540_HD+_Booklet_EurosportPaket_8seitig_6M_110x165mm.indd 7-8 13.11.17 21:24