36
Samstag, 20.00 Uhr 19.05.2012 DKB-SKI-ARENA OBERHOF Tickets unter: www.kaenguruh.de MONATSMAGAZIN 1 | 2012 VERANSTALTUNGEN UND TIPPS RUND UM OBERHOF Ferienregion Oberhof – Friedrichroda Crawinkel Frankenhain Goldlauter-Heidersbach Haseltal Luisenthal Oberschönau Steinbach-Hallenberg Ruhla Suhl Unterschönau Vessertal Zella-Mehlis VERANSTALTUNGSMAGAZIN www.Ferienregion-Oberhof.de Anzeige

Oberhof Jan 12

  • Upload
    tips

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Veranstaltungskalender Ferienregion Oberhof - Friedrichroda Januar 2012

Citation preview

Page 1: Oberhof Jan 12

1

Samstag, 20.00 Uhr 19.05.2012DKB-SKI-ARENA OBERHOF

Tickets unter: www.kaenguruh.de

PeterMaffay_DKBArena_Oberhof_90x135_122011-2.indd 1 12.12.2011 13:07:28

MO

NA

TSM

AG

AZ

IN 1

| 201

2 V

era

nst

alt

un

gen

un

d t

ipps

ru

nd

um

Ob

erh

Of

Ferienregion Oberhof – Friedrichroda • Crawinkel Frankenhain • Goldlauter-Heidersbach • Haseltal Luisenthal • Oberschönau • Steinbach-Hallenberg

Ruhla • Suhl • Unterschönau • Vessertal • Zella-Mehlis

VERANSTALTUNGSMAGAZIN

www.Ferienregion-Oberhof.de

Anzeige

Page 2: Oberhof Jan 12

2

Tourismus GmbH OberHOf Internet-Café Tel. 03 68 42/2 69-0 www.oberhof.deMo–So: 9–18 Uhrkostenfreie Infohotline: 9–18 Uhr 0800/6 23 74 63

Gemeinde frankenHaIn Tel. 03 62 05/7 63 66 www.frankenhain.deMo–Fr: 9–14.30 Uhr

Touristinformation frIeDrICHrODa Tel. 0 36 23/3 32 00 www.friedrichroda.deMo–Do: 9–17 Uhr, Fr: 9–18 Uhr, Sa: 9–12 Uhr

Tourist-Information GOlDlauTer-HeIDersbaCH Tel. 0 36 81/46 15 22 www.goldlauter-heidersbach.deMo–Do: 9–16 Uhr, Fr: 9–12 Uhr in den Wintermonaten:Sa: 9–12 Uhr, So: nach Vereinbarung

Touristinformation sCHMalkalDenTel. 0 36 83/40 31 82www.schmalkalden.comMo–Fr: 10–17 Uhr, Sa: 10–13 Uhr

Tourist-Information ObersCHÖnau Tel. 03 68 47/3 04 25, www.oberschoenau.deMo, Di, Do: 10 –13 und 14–16 Uhr Mi: 10–13 und 14–17 Uhr Fr: 10–13 Uhr Januar/ Februar und Mai–September: auch 14–16 Uhr

Touristinformation sCHMIeDefelDTel. 03 67 82/6 13 24www.schmiedefeld.deMo–Fr: 10–17 Uhr, Sa: 10–12 Uhr

Tourist-Information sTeInbaCH-HallenberG Tel. 03 68 47/4 10 65 www.steinbach-hallenberg.deDezember/Januar und Februar: Mo–Fr: 10–16 UhrSa, So: geschlossenNovember und März: Mo–Fr: 10–15 Uhr

Tourist-Information Zella-MeHlIs Tel. 0 36 82/48 28 40 www.zella-mehlis.deMo–Fr: 10 –12 Uhr, 13–18 Uhr Sa: 10–12 Uhr

und einen schönen Januar wünschen Ihnen Ihre Tourist-Informationen und Fremdenverkehrsämter rund um Oberhof.

Herzlich Willkommen

Page 3: Oberhof Jan 12

3

Inhaltsverzeichnis

Totaler Unsinn trifft auf a-capella 4

„LebensWert(e)“ – Verbrauchermesse 4

Hetz mich nicht! 6

Sonderzüge zum Biathlon-Weltcup in Oberhof 6

vorgestellt: Steinbach-Hallenberg 7

Angebote für unsere Gäste in Oberhof 8 – 9

Stadtplan Oberhof 10 – 11

Veranstaltungskalender – Ferienregion Oberhof 13 – 31

Ausstellungen 32

Regionalkarte WM-Ferienregion Oberhof 34 – 35

folgen sie uns auch ins virtuelle Oberhof

www.oberhofurlaub.de

Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook! www.facebook.com/oberhof.de

blättern sie online im Veranstaltungskalender

www.ferienregion-oberhof.de1

Samstag, 20.00 Uhr 19.05.2012DKB-SKI-ARENA OBERHOF

Tickets unter: www.kaenguruh.de

PeterMaffay_DKBArena_Oberhof_90x135_122011-2.indd 1 12.12.2011 13:07:28

MO

NA

TSM

AG

AZ

IN 1

| 201

2 V

era

nst

alt

un

gen

un

d t

ipps

ru

nd

um

Ob

erh

Of

Ferienregion Oberhof – Friedrichroda • Crawinkel Frankenhain • Goldlauter-Heidersbach • Haseltal Luisenthal • Oberschönau • Steinbach-Hallenberg

Ruhla • Suhl • Unterschönau • Vessertal • Zella-Mehlis

VERANSTALTUNGSMAGAZIN

www.Ferienregion-Oberhof.de

Anzeige

Schneeschuhtouren mit Stefan FölschMontag und Freitag, 16.30 Uhr

Dauer: ca. 90 min.Treffpunkt: Haus des Gastes

15 E pro Person | Kinder bis 14 Jahren in Begleitung zum halben Preis

www.fun-oberhof.de Tel.: 0176/22156774

Page 4: Oberhof Jan 12

4

Am 25. Januar treffen im Congress Centrum Suhl schreiend-komische Komödianten auf eine a-capella-Boy- group.

Totaler Unsinn trifft auf a capella

Unter dem Motto „Frankenpower“ tourt das Comedyduo Heißmann & Rassau zusammen mit „Viva Voce“ durch Deutschland.He ißmann i s t de r Kön ig de r Grimmasse, der sich aber mehrmals vom fränkischen Witzbold in den charmanten Entertainer verwan- delt. Rassau gibt scheinbar eher den intellektuellen Typ, der nicht spart mit Respektlosigkeiten im Zwiegespräch mit dem Publikum. In Stand-up-Comedy und Sketchen skizzieren die Fürther mit herr- lich fränkischem Dialekt Szenen

aus dem Leben. Sie entwickeln ihre ganz eigenen Pointen, deren teils verb lüf fende Banal i t ät große Wirkung entfaltet. Übertrieben doof, ironisch, sarkastisch und hin und wieder ohne Tabus fachsimpeln sie über die Sorgen des Alltag.„Viva Voce“ machen Musik allein mit ihren Stimmen. Mit ihrer besonderen Mischung aus bekannten Klassikern der Popgeschichte sowie klangvol- len Eigenkompositionen zählt die a-cappella-Band derzeit zu den ange- sagtesten Vokalensembles im deutsch- sprachigen Raum.Das stimmliche Handwerk entstammt den gemein-samen Wurzeln beim Windsbacher Knabenchor. Für ihre stimmlichen Leistungen wurde „Viva Voce“ 2009 der Kulturpreis Bayern verliehen.

Am 21. und 22. Januar findet im Con-gress Centrum Suhl „LebensWert(e) – die Verbrauchermesse für die ganze Familie“ statt.

„LebensWert(e) – Verbrauchermesse“

Das große Messewochenende steht traditionell allen Besuchern mit einer Vielzahl an Produkten und Dienst- leistungen zum Informieren, Probieren, Schauen, Staunen und Kaufen bereit.Unter dem Titel „LebensWert(e)“ ver- einen sich dabei die Einzelthemen „Reise Hobby Freizeit“, „Lifestyle &

Wohn-Art“ sowie „Wellness & Gesund- heit“, so dass für jeden Geschmack etwas dabei ist.Nicht fehlen darf natürlich die in- zwischen 5. Suhler Hochzeitsmesse mit ihren Hochzeitsmodenschauen. Mit ihrer interessanten Mischung aus Musik, Choreografie, Kleidern, Schmuck und Frisuren wird sie auf der großen Bühne wieder ein absoluter Publikums- magnet sein. Die Messe ist jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Page 5: Oberhof Jan 12

5

OSGImage_105x210_06-2011.indd 1 09.06.2011 15:28:30 Uhr

Page 6: Oberhof Jan 12

6

Bauchreden ist eine Bestie, die nur wenige bändigen können. Sascha Grammel kann es. Seit 1997 spielt der Berliner öffentlich mit seinen Puppen und überrascht dabei mit einem außer-gewöhnlichen Mix aus lässiger Comedy und allerbestem Bauchreden.Mit seiner unbekümmert-fröhlichen Art revolutioniert er sanft die hohe, aber eben auch eingestaubte Kunst des Bauchredens. Das Ganze nennt er „Puppet-Comedy“. Auf seiner Deutsch-landtour kommt Sascha Grammel am 18. Januar in Suhl vorbei, wo er um 20 Uhr im Congress Centrum Suhl zum Angriff auf die Lachmuskeln bläst. Sein aktuelles Live-Programm „Hetz mich

Hetz mich nicht!

nicht!“ unterstützen seine „Puppets“ Josie, Professor Dr. Peter Hacke und Frederic Freiherr von Furchensumpf. Die Schildkröte Josie ist gelernte Bankkauf-frau und arbeitet als EC-Automat im Außendienst. Ihren leicht übertriebenen Hang zur Bürokratie gleicht sie mit ihrem unwiderstehlichen Charme und ihren großen Kulleraugen wieder aus. Der Burger Professor Dr. Peter Hacke ist promovierter Ernährungswissenschaft-ler und erforscht seit drei Jahrzehnten die Essgewohnheiten der Deutschen. In Sascha Grammels Programm erläutert er es dem Publikum exklusiv. Als skurrilste von Grammels „Puppets“ muss wohl Frederic Freiherr von Furchen- sumpf gelten. Das Federvieh – er ist eine Mischung aus Adler und Fasan – ist das Alter Ego des Bauchredners. Mit seinem Lebensmotto „Hetz mich nicht“ wirkt Frederic der Hektik des Alltags ent-gegen. Bei Sascha Grammel ist dabei alles so perfekt gespielt, die Puppen so echt und ihre Charaktere so greifbar und lebens-nah, dass sich jeder im Publikum nach wenigen Augenblicken gern der Illusion geschlagen gibt und die drei „Puppets“ für quicklebendig hält.

In der ersten Januarwoche strömen aus ganz Deutschland wieder zehntausende Besucher in den Thüringer Wald, um live dabei zu sein, wenn die Biathleten zum Weltcup in Oberhof um die Medaillen kämpfen. Nachdem bereits im vergan- genen Jahr ein Sonderzug aus Berlin komplett ausgebucht war, wird in diesem Jahr das Angebot ausgebaut.

„Am 7. Januar erwarten wir einen Sonder- zug aus Hamburg“, so der Geschäftsführer der Tourismus GmbH Oberhof, Enrico Heß, „am 8. Januar startet wieder ein Nostal- giezug von der deutschen Hauptstadt nach Oberhof.“Ab 89 E pro Person geht es mit der Bahn

Sonderzüge zum Biathlon-Weltcup in Oberhof

hin und zurück. Auf der Rückfahrt werden die Sportfans bei der zünftigen Après-Ski- Party im Partywagen von einem DJ unterhalten. Im Preis ist der Shuttlebus in Oberhof enthalten.Telefonisch kann man die Sonderzüge nach Oberhof unter 030/23276633 buchen, den Berliner Zug unter 040/809057570 für die Bahnfahrt ab Hamburg.

Um den Fanansturm aus Thüringen zu bewältigen, setzt auch die Nahverkehrs- gesellschaft Thüringen zusätzliche Züge ein. Jeweils am 4., 5. und 6. Januar fährt eine zusätzliche Bahn von Ober- hof nach Erfurt (Halte in Gräfenroda, Plaue, Arnstadt und Neudietendorf).

© Fotos: WSRO Skisport GmbH

Page 7: Oberhof Jan 12

7

In unmittelbarer Nähe zum Renn- steig gelegen, mitten im Naturpark Thüringer Wald liegt der staatlich anerkannte Erholungsort Steinbach- Hallenberg. Neben großen musealen Schauwerkstätten bietet sich alles, was einen aktiven Wohlfühlurlaub am Rennsteig ausmacht.

Wahrzeichen der Stadt ist die auf einem 80 m hohen Felsen gelegene Ruine „Hallenburg“. Traditions- und Brauchtumspflege zeichnen die fast 800 Jahre alte Kleinstadt aus.

vorgestellt: Steinbach-Hallenberg

In Steinbach-Hallenberg, der Wiege des Korkenziehens, werden schon seit 200 Jahren die verschiedensten Arten von Korkenziehern geschmiedet.

In der historischen Werkstatt der Firma Recknagel scheint es fast so, als sei die Zeit stehen geblieben. Schmiedeesse und Amboss warten auf ihren Einsatz. Sowohl hier und in der Nagelschmiede kann man noch regelmäßig dem Schmied über die Schulter schauen.Es sind gute Wintersportbedingungen mit ca. 30 km präparierten Skiwan- derwegen rund um Steinbach-Hallen-berg mit Anbindung an die Skigebiete Oberhof und Zella-Mehlis sowie in das Rennsteiggebiet vorhanden.

Beliebter Ausgangspunkt für Ski-touren, Winterwanderungen und alpines Skivergnügen ist das Ski-gebiet „Am Knüllfeld“. Die Piste ist mit einer Länge von ca. 700 m leicht bis mittelschwer und als familien- freundlich einzustufen. 400 Pkw-Parkplätze sowie Einkehr-möglichkeiten an der Bergstation des Skiliftes stehen den Besuchern zur Verfügung. Infos zur aktuellen Wetter- und Pisten- lage unter: www. thueringer-wald.com, Thüringer Schneetelefon: 0180/553399

Page 8: Oberhof Jan 12

8

• WintersportausstellungAusstellung »Schatztruhe des Winter-sports« zur Entwicklung des Thüringer Wintersports, Oberer Hof, Crawinkler Straße 1, www.wintersportmuseum.deMo geschlossen Di–So 10.00–18.00 Uhr

Sonderschau „Impressionen aus 100 Jahren Rennrodeln und Bobsport“

• Glasstube, OberhofGlasbläserei mit Vorführung und Ver-kauf von Thüringer Glaskunst, Glasmalen unter Anleitung (nach Anmeldung) Theo-Neubauer-Straße 17a Mo–Fr 09.30–18.00 Uhr Sa, So, an Feiertagen 10.00–17.00 Uhr

• Exotarium, Oberhof„Oberer Hof“, Crawinkler Straße 1Größter Aqua-Terra-Zoo Deutschlands täglich 10.00–18.00 Uhr

• Scholzens WachsstübchenMärchenhaft schöne Handarbeit aus Wachs, Schauwerk statt, Am Parkplatz 4 Mo–Fr: 10.00–18.00 Uhr Sa+So: 10.00–17.00 Uhr

• HolzschnitzereiCrawinkler Straße, Schauschnitzen und Verkauf täglich 10.00–17.00 Uhr

• Tourismus GmbH Oberhof Dia-Vorträgenach Absprache möglich

• Treff Hotel PanoramaTelefon (03 68 42) 5 00

Erlebniswelt „Kids-Indoor-Planet“ der ultimative Spaß auf 1200 m² unab- hängig vom Wetter – mit einer riesen Auswahl an Freizeitmöglichkeiten für Kinder sowie 30 m² Bereich für Krabbel- kinder. Öffnungszeiten: wie vor Ort aus- geschrieben oder einsehbar unter: www. panorama-oberhof.de

• Kegeln/Minigolf

Treff-Hotel Panoramaauf Anmeldung

• Bowling

Sporthotel OberhofAm Harzwald 1 täglich, Anmeldung bitte an Rezeption Telefon (03 68 42) 28 60

berghotel OberhofTheo-Neubauer-Straße 20 98559 Oberhof Anmeldung bitte an der Rezeption Telefon (03 68 42) 27-0

• SchwimmbadOttilienbad – im CCs suhlFriedrich-König-Straße 7 Mo–Sa 9.00 –21.00 Uhr So/Feiertag 9.00 –18.00 Uhr Telefon (0 36 81) 78 83 08Wassertemperatur 29 °C, Freizeitbecken mit 50-m-Schwimmbecken, Wasser-rutsche, Strömungskanal, Kinderbade-landschaft, Whirlpool, Fitness, Massage und Saunalandschaft

• Pferdeschlitten- u. Planwagen- fahrten über den Rennsteig Vermittlungen: Reit- und Kutschtouristik Ortlepp Telefon (01 72) 3 68 71 33 Kremserfahrten Luhn Telefon (01 73) 9 37 88 84 Pferdefahrten und Reiten Todt Telefon (01 72) 3 62 29 03

• Oberhof Camping – Idylle am Lütsche-Stausee Telefon (03 62 05) 7 65 18

Stellplatz Wohnmobile

Parkplatz Zellaer Straße Telefon (03 68 42) 2 25 21 nach 18.00 Uhr: Telefon (03 68 42) 2 03 99 Mobil (01 60) 8 30 38 92 Strom-/Wasseranschluß sowie Ent - sorgung und Gas aus tausch möglich

Angebote für unsere Gäste in Oberhof

© Foto: Marco Barnebeck/pixelio.de

Page 9: Oberhof Jan 12

9

besuchen sie auch die Trai nings stätten unserer Olympiasieger und Weltmeister Die Trainingszeiten erfahren Sie in der Tourist-Information Oberhof.

Separate Duschmöglichkeiten für Wanderer, Freizeit sportler, Sporthotel Oberhof Am Harzwald 1, Anmeldung /Rezeption Telefon: (03 68 42) 28 60

Angebote für unsere Gäste in Oberhof

schanzen im kanzlersgrund mit zwei der größten Matten- schanzen der Welt K 120 und K 90 (Richtung Schmalkalden) Jugendschanzenkomplex am Wadeberg biathlonstadion/ Dkb-ski-arena Oberhof Biathlonschießen nach Absprache möglich, Am Grenzadler Telefon: (03 68 42) 2 21 16

kostenloser Wachskursjeweils donnerstags, 18.00 Uhrnach Voranmeldung (1 Tag vorher) Sport Luck, DKB-Skisport-HALLE Telefon: (03 68 42) 5 31 48 www.sportluck.de

• Fackel-Wanderungen (ab Dezember)Tourismus GmbH Oberhof Telefon 03 68 42/2 69-0

• ski- und rodelverleihSport-Luckim Oberen Hof, Crawinkler Str. 1,Telefon 03 68 42/2 22 12Mo–So 9.00–19.00 Uhrwww.sportluck.dekInDerlanGlaufsCHuleAb sofort bieten wir Langlaufkurse auch für Kinder nach individueller Absprache an- mindestens 3 Teilnehmer, 17 E/pro Kind- telefonische Anmeldung bei der Sport Luck Skischule 036842-53148

Treff-Hotel PanoramaTheo-Neubauer-Str. 29,Telefon 03 68 42/50 42 21 täglich 9.00–17.00 Uhr

Sport WallendorfGräfenrodaer Str. 5–7 Telefon 03 68 42/2 23 57Mo–Fr 9.00–18.00 UhrSa/So 9.00–17.00 Uhr

skihang alte GolfwieseZellaer Str. 46 Telefon 03 68 42/2 29 59 täglich 10.00–17.00 Uhr

skihang fallbachlift (800 m)geöffnet wie Liftbetrieb: täglich 9.00 –16.00 UhrMi/Fr/Sa 9.00 –22.00 Uhr

• ski, rodeln und snowtubingalte Golfwiesetäglich 10.00–17.00 Uhrwww.skilift-oberhof.de

• ski- und snowboardschulenLanglaufschule Sport Luckgeführte Schneeschuhwanderungen Telefon 03 68 42/5 31 48 Langlaufkurse: klassisch, Skating

1. Oberhofer skischuleZellaer Str. 10 Telefon 03 68 42/52 96 17

snowboard-schule OberhofTelefon 01 60/7 23 80 79

Sport WallendorfTelefon 03 68 42/2 23 57

FUN Gästebetreuung Stefan FölschTelefon 01 76/22 15 67 74 Langlaufkurse: klassisch, Skating geführte Schneeschuhwanderungen mit oder ohne Fackeln, Verleih von Schneeschuhen

Alpine unter Flutlicht/FallbachhangMi 9.00–22.00 UhrSa 9.00–24.00 Uhr

Jetzt noch größer! Snowboard-Funpark am Fallbach-hang

schneeschuhtour zum forst-haus „Sattelbach“montags ca. 120 min (nach Voranmeldung) inkl. Ausrüstung 20 E/Person, Sport Luck, Crawinkler Str. 1 Telefon: (03 68 42) 5 31 48

fackelschneeschuhwanderungdienstags und donnerstags, 17 Uhr, ca. 90 min (nach Voranmeldung) inkl. Schneeschuhe und Fackeln 15 E/Person Sport Luck, Crawinkler Str. 1 Telefon: (03 68 42) 5 31 48

Page 10: Oberhof Jan 12

10

P�

Parkstraße kostenpflichtig

Doppelsessellift

Schlepplift

Exotarium

Hochseilgarten

Quelle, Brunnen

Denkmal

Sprungschanze

Gästebob

Pferdeschlittenabfahrt

HotelsH P

T

H

Verlauf Stadtlinie

Loipeneinstieg

Treffpunkt Skischule(Alpin, Snowboard)

Treffpunkt Langlaufschule

barrierefreie Lernloipe

Landesstraße

Kfz-Werkstatt

Tankstelle

Geldautomat

SparkasseGeldKarte

Skilanglauf

BiathlonEinkaufszentrum

Langlaufstrecken

Arztpraxis

Zahnarztpraxis

Apotheke

Bäckerei

öffentl. Fernsprecher

Fußgängerzone

Tourist-Information

Post

Fleischerei

Rennsteig

Höhenpunkt

Wintersportausstellung

Wohnmobil Stellplatz

öffentlicher Parkplatz

Haltestelle Stadtlinie

Ausflugsgaststätte

Winterwanderweg

Parkplatz kostenpflichtig

Schloß-wiese

Lochbrunnen

•904

•873

•884

•812

•827 •

809

H

H

T

Jä gerstraße

Kurpark

P

P

OberhofH

P

P

H

WCBusbahnhof

Postst raße

Zel laer

St raß

e

Kehlta lstraße

HarzwieseTennisplatz

Tambacher Straße

Crawink ler Straße

Jugendschanze

am WadebergSchanzen

H

H

Großparkplatz

Minigolf

Sport-zenrum

Thüringen-schanze

PanoramaKindertreff

Stein 16/Dietzel-Geba Stein

GolfwieseSchuderbachwiese

AWO SANO Ferienzentrum

Gästefahrten

H A R Z W A L D

Bobhaus

P

OberschönauSteinbach-HallenbergSchmalkalden

Theo

.-Ne

u bau

er-S

tr.

Straß

e

Rudolf - Breitscheid -Straße

Jahnstr.

Kreuzweg

Kreu

zweg

Am Harzwald

Wal

dstr.

Alte Ohrdrufer Straße

Naturrodel-bahn

Zum Veilchen-

brunnen 3,5 km Zellaer Leube (gesperrt )

Forstamt

M.-Poser-Straße

AmSchloßberg

Sportplatz

Eckardtskop

f

Ziel

Start

Zum Bahnhof4 km

Jugendstraße

Rennschlitten-und Bobbahn

Ohratalsperre 10 kmOhrdruf 15 km (Tobiashammer)Gotha 30 km (Schloß Friedenstein)

Neue

Str.

© S

atzs

tud

io S

omm

er G

mb

H ·

Jena

& H

BN

· D

rack

end

orfe

r C

ente

r 3

· 077

51 J

ena·

Sta

nd 1

0/20

11

H Glasstube Oberhof

Alp

inha

ngFa

llbac

hlift

Sno

wb

oar

d-

FUN

-Par

k

H

ChaletSonnenhang

H

AparthotelOberhof

Am Park

Dr.-

Cur

t-W

aidh

aas-

Str.

Spielplatz

Rondell

HHotelzum Gründle

H

HHotelSaarland

ImG

ründ

le

Klei

neSc

hloß

berg

str.

Rennsteig-garten

AlteSuh

ler

Str.

HotelQuisisana

H

Grenzadler

Parkhotel

Berghotel

Schlossberg-hotel

KatholischeKirche

Oberland

Oberer Hof

Rathaus

Sporthotel

Forsthaus Sattelbach 3 kmSuhler Hütte 8 kmSchmücke 8 kmSchneekopf »Neue Gehlberger Hütte« 7 kmGehlberg 12 km

Evangel.KircheSportgymnasium

HVergissmeinnicht

Skiwanderweg Herrenweg”Wegscheide”

P�

P�

P�

P�

P�

P

SnowtubingRodelhang

H

Thüringer

Hütte

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Zella-Mehlis 8 km(Meeresaquarium)

Suhl 18 km(Waffenmuseum,

Tierpark,Fahrzeugmuseum)

zur A 71Erfurt-Schweinfurt

zur A 73Suhl-Coburg/Lichtenfels

Wegscheide 4 km

DKB-Skisport-HALLE

DKB-Ski-ARENASchießhalle

R e n n s t e i g

Schanzen-baude

H

Gräfenrodaer StraßeH

Schanzen-

anlage im

Kanzlersgrund

Tourismus GmbH

Page 11: Oberhof Jan 12

11

P�

Parkstraße kostenpflichtig

Doppelsessellift

Schlepplift

Exotarium

Hochseilgarten

Quelle, Brunnen

Denkmal

Sprungschanze

Gästebob

Pferdeschlittenabfahrt

HotelsH P

T

H

Verlauf Stadtlinie

Loipeneinstieg

Treffpunkt Skischule(Alpin, Snowboard)

Treffpunkt Langlaufschule

barrierefreie Lernloipe

Landesstraße

Kfz-Werkstatt

Tankstelle

Geldautomat

SparkasseGeldKarte

Skilanglauf

BiathlonEinkaufszentrum

Langlaufstrecken

Arztpraxis

Zahnarztpraxis

Apotheke

Bäckerei

öffentl. Fernsprecher

Fußgängerzone

Tourist-Information

Post

Fleischerei

Rennsteig

Höhenpunkt

Wintersportausstellung

Wohnmobil Stellplatz

öffentlicher Parkplatz

Haltestelle Stadtlinie

Ausflugsgaststätte

Winterwanderweg

Parkplatz kostenpflichtig

Schloß-wiese

Lochbrunnen

•904

•873

•884

•812

•827 •

809

H

H

T

Jä gerstraße

Kurpark

P

P

OberhofH

P

P

H

WCBusbahnhof

Postst raße

Zel laer

St raß

e

Kehlta lstraße

HarzwieseTennisplatz

Tambacher Straße

Crawink ler Straße

Jugendschanze

am WadebergSchanzen

H

H

Großparkplatz

Minigolf

Sport-zenrum

Thüringen-schanze

PanoramaKindertreff

Stein 16/Dietzel-Geba Stein

GolfwieseSchuderbachwiese

AWO SANO Ferienzentrum

Gästefahrten

H A R Z W A L D

Bobhaus

P

OberschönauSteinbach-HallenbergSchmalkalden

Theo

.-Ne

u bau

er-S

tr.

Straß

eRudolf - Breitscheid -Straße

Jahnstr.

Kreuzweg

Kreu

zweg

Am Harzwald

Wal

dstr.

Alte Ohrdrufer Straße

Naturrodel-bahn

Zum Veilchen-

brunnen 3,5 km Zellaer Leube (gesperrt )

Forstamt

M.-Poser-Straße

AmSchloßberg

Sportplatz

Eckardtskop

f

Ziel

Start

Zum Bahnhof4 km

Jugendstraße

Rennschlitten-und Bobbahn

Ohratalsperre 10 kmOhrdruf 15 km (Tobiashammer)Gotha 30 km (Schloß Friedenstein)

Neue

Str.

© S

atzs

tud

io S

omm

er G

mb

H ·

Jena

& H

BN

· D

rack

end

orfe

r C

ente

r 3

· 077

51 J

ena·

Sta

nd 1

0/20

11

H Glasstube Oberhof

Alp

inha

ngFa

llbac

hlift

Sno

wb

oar

d-

FUN

-Par

k

H

ChaletSonnenhang

H

AparthotelOberhof

Am Park

Dr.-

Cur

t-W

aidh

aas-

Str.

Spielplatz

Rondell

HHotelzum Gründle

H

HHotelSaarland

ImG

ründ

le

Klei

neSc

hloß

berg

str.

Rennsteig-garten

AlteSuh

ler

Str.

HotelQuisisana

H

Grenzadler

Parkhotel

Berghotel

Schlossberg-hotel

KatholischeKirche

Oberland

Oberer Hof

Rathaus

Sporthotel

Forsthaus Sattelbach 3 kmSuhler Hütte 8 kmSchmücke 8 kmSchneekopf »Neue Gehlberger Hütte« 7 kmGehlberg 12 km

Evangel.KircheSportgymnasium

HVergissmeinnicht

Skiwanderweg Herrenweg”Wegscheide”

P�

P�

P�

P�

P�

P

SnowtubingRodelhang

H

Thüringer

Hütte

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Zella-Mehlis 8 km(Meeresaquarium)

Suhl 18 km(Waffenmuseum,

Tierpark,Fahrzeugmuseum)

zur A 71Erfurt-Schweinfurt

zur A 73Suhl-Coburg/Lichtenfels

Wegscheide 4 km

DKB-Skisport-HALLE

DKB-Ski-ARENASchießhalle

R e n n s t e i g

Schanzen-baude

H

Gräfenrodaer StraßeH

Schanzen-

anlage im

Kanzlersgrund

Tourismus GmbH

Page 12: Oberhof Jan 12

12 www.steinbach-hallenberg.de

Wander- und WinterregionA l t e r s b A c h • U n t e r s c h ö n A U

s t e i n b A c h - h A l l e n b e r g(staatlich anerkannter erholungsort)

AngebOte | sOMMerzeit

– Geführte Themenwanderungen

– Geführte Mountainbiketouren

– Schauschmieden im Heimathof

– Ferienprogramm im Heimathof

– Museumscafé im Metallhand­werksmuseum

sAisOn | highlights

Mittwoch, 25.01., 19 Uhr„Dschungel, Outback und Korallen“ – ein Multimedia­ Reisebericht über Madagaskar mit Veronika Jung, im Heimathof Steinbach­Hallenberg

Montag, 30.01., 20 UhrMontagskino „Die Klasse“ (Regie: Laurent Cantet, Frankreich 2008) im Heimathof Steinbach­Hallenberg

tOUrist-infOrMAtiOn steinbAch-hAllenberg (staatlich anerkannter erholungsort)

tel. (03 68 47) 4 10 65 · www.steinbach-hallenberg.de

– Reizvolle Lage, in der Nähe des Rennsteiges

– Zahlreiche Aktivangebote– Beliebtes Urlaubsziel zu jeder

Jahreszeit– Gastliche und preiswerte Ferien­

quartiere (vom Hotel bis zum kom­fortablen Ferienhaus)

– Ski­ und Wandergebiet »Knüllfeld« mit Skilift und Rodelwiese, Loipengarten

– Gespurtes Skiwanderwegenetz mit Anbindung an den Rennsteig und Oberhof

– Skiverleih und Schlittenverleih– Metallhandwerksmuseum mit historischer

Korkenzieherwerkstatt, Schauschmie de­vorführungen

– Burgruine »Hallenburg«

Page 13: Oberhof Jan 12

13

sonntag, 1. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

11.30 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Neujahrsbrunchbuffet“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama lunch-buffet

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

region

seit 13.12.2011 Verkauf der eintrittskarten des sCC über Tourist-Information Suhl, Getränke- paradies Zabel und Mitglieder des SCC

01. bis 31.01. Massage des Monats – Heiße Rolle zur lockerung der Muskulatur im Schulter- und Nackenbereich“ Suhl, Ottilienbad

10.00 | Friedrichroda, Ev.-luth. Sankt Blasius Kirche, Marktstr. 20 stundengebet

10.30 | Friedrichroda, Karl-Borromäus Kirche, August-Eckardt-Str. 2a Heilige Messe

13.00 – 18.00 | Suhl, Ottilienbad neujahrsschwimmen

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

17.00 | Ilmenau, Festhalle neujahrskonzert mit dem Prager Festival Orchester

17.00 | Meiningen, Theater, Großes Haus neujahrskonzert

Montag, 2. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Original 4er-bob

Tel. 036842/520-810

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

Touristinformationen (siehe Seite 2)

berghotel 03 68 42/2 70Sport Luck 03 68 42/2 22 12Sporthotel 03 68 42/28 60Treff Hotel Panorama 03 68 42/5 00Hotel Waldmühle 0 36 82/8 98 33Hotel Quisisana 03 68 42/2 05 21

Veranstaltungen – ferienregion OberhofZusammenstellung nach Angaben der Veranstalter. Keine Gewähr auf Richtigkeit. Änderungen vorbehalten.

oranmeldung

eservierung

OaIC Oberhof all Inclusive Card

Wander- und WinterregionA l t e r s b A c h • U n t e r s c h ö n A U

s t e i n b A c h - h A l l e n b e r g(staatlich anerkannter erholungsort)

im Congress Centrum Suhl - Atrium ...

Entdecken Sie an über 200 Meisterwerken Deutscher Fahrzeugbauer faszinierende Details.

täglich 10:00 - 18:00 geöffnet • www.fahrzeug-museum-suhl.deFriedrich-König-Str. 7 • 98527 Suhl • Telefon 03681 / 70 50 04

Page 14: Oberhof Jan 12

14

staatliCh anerKannter erhOlungsOrt

ZELLA-MEHLISverbindet

sehensWÜrdigKeiten in Zella-mehlis

• »bürgerhaus« mit galerie und tourist-information

• Museuminderehemaligen beschußanstalt, anspelstraße 25, tel. (0 36 82) 46 46 98/99

• TechnischesMuseum »Gesenkschmiede«, lubenbachstraße 4, tel. (0 36 82) 4 33 45

• Erlebnispark meeresaquarium, beethovenstraße 16, tel. (0 36 82) 4 10 78

• Explorata-Mitmachwelt »PhysikalischenPhäno- menen auf der spur« Kirchstraße 1 tel. (0 36 82) 47 87 45-1

• GanzjährigerThüringer Weihnachtsmarkt, bahnhofstraße 54, tel. (0 36 82) 4 61 10

10. Januar 2012 | 20 uhr in der „scheune“ am bürgerhaus

dIA-vortrAg: „MIt dEM kAnu untErwEgS In

norwEgEn“, referent: holger greiner-petter, Zella-mehlis – Highlight des Monats –

tourist-Information Zella-Mehlis tel. (0 36 82) 48 28 40 •www.zella-mehlis.de

• GlasstudioRisch (Werkstatt,Vorführung,Verkauf), Jägerstraße16, tel. (0 36 82) 48 32 98

Page 15: Oberhof Jan 12

15

20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl. Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

Dienstag, 3. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

ab 10.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h,kostenfrei

14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche HotelführungDauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

20.00 | Treff Hotel Panorama bingo-abend im Hotel

20.00 | Bühne auf den Oberhofer Kurterrassen Köstritzer Winterpark – Eröffnungsfeier des E.ON IBU Welt- cup Biathlon 2012, danach Weltcup-Party im Festzelt

region

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat 2–3 Std., max. 7 km

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglas-höhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

Mittwoch, 4. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

18.15 | DKB-Ski-ARENA E.ON IBU Weltcup Biathlon 2012 – staffelrennen der Damen anschl. Weltcup-Party im Festzelt im Köstritzer Winterpark

20.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

20.00 | Köstritzer Winterpark, Festzelt Antenne Thüringen Party mit Tim Toupet

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

10. Januar 2012 | 20 uhr in der „scheune“ am bürgerhaus

dIA-vortrAg: „MIt dEM kAnu untErwEgS In

norwEgEn“, referent: holger greiner-petter, Zella-mehlis

tourist-Information Zella-Mehlis tel. (0 36 82) 48 28 40 •www.zella-mehlis.de www.hotel-quisisana.de

Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 11D-98559 OBERHOFTelefon: +49 (0) 36 8 42 / 20 5 21E-Mail: [email protected]

Hotel, Restaurant, Café

OBERHOF

Urlaub bei Freunden.

Das Besondere für unsere Gäste: Neu im Angebot – Flammkuchen

Page 16: Oberhof Jan 12

16

region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirch- platz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten auf dem TF 11 Rundweg nach Finster-bergen, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

03623/33200

10.00 | Schmiedefeld, Touristinfor-mation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrund-gang

10.00 – 13.00 | Steinbach-Hallenberg, Nagelschmiede des Metallhandwerks-museums schauschmieden

14.30 | Schmiedefeld Transfer zum Biathlon-Weltcup – staffel Damen – nach Oberhof, Reisepreis: 11,50 Euro/Person

bei IOV Reisen Ilmenau, Telefon: 03677/888999 oder 0163/1568283 ab BH Schule, Pension „Anschütz“, BH Touistinfo, BH Thüringer Wald, Parkplatz Hotel „Gastinger“, Rückfahrt 20.30 Uhr

17.00 | Schmiedefeld, Touristinforma-tion fackelwanderung zur liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E

Donnerstag, 5. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

17.00 | Tourismus GmbH Oberhof romantische fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC

18.20 | DKB-Ski-ARENA E.ON IBU Weltcup Biathlon 2012 – staffelrennen der Herren

20.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

20.30 | Bühne auf den Oberhofer Kurterrassen Köstritzer Winterpark – siegerehrung und startnummern-übergabe, anschl. Weltcup-Party im Festzelt

region

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

14.30 | Schmiedefeld Transfer zum Biathlon-Weltcup – staffel Herren – nach Oberhof, Reisepreis: 11,50 Euro/Person

bei IOV Reisen Ilmenau, Telefon: 03677/888999 oder 0163/1568283 ab BH Schule, Pension „Anschütz“, BH Touistinfo, BH Thüringer Wald, Parkplatz Hotel „Gastinger“, Rückfahrt 20.30 Uhr

15.00 | Suhl, Denkmal auf dem alten Friedberg, Schuppen ehrung der Opfer der Widerstandsgruppe friedberg

18.00 | Suhl, Congress Centrum, Kultkeller VAMPIR After Work Lounge

mit Flying Buffet und dem Pianisten Steffen Heinze

freitag, 6. Januar

06. und 07.01. Skiparty mit dem Pinzgauer Truck und im red-bull-Zelt Oberhof, Fallbachhang – Skiplateau Obere Schirmbar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC

Page 17: Oberhof Jan 12

17

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

18.25 | DKB-Ski-ARENA E.ON IBU Weltcup Biathlon 2012 – Sprint der Damen, anschl. Weltcup-Party im Festzelt im Köstritzer Winterpark

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterber-gen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei,

03623/33200

14.30 | Schmiedefeld Transfer zum Biathlon-Weltcup – Sprint Damen – nach Oberhof, Reisepreis: 11,50 Euro/Person

bei IOV Reisen Ilmenau, Telefon: 03677/888999 oder 0163/1568283 ab BH Schule, Pension „Anschütz“, BH Touistinfo, BH Thüringer Wald, Parkplatz Hotel „Gastinger“, Rückfahrt 20.30 Uhr

17.00 | Schmalkalden, Tourist-Informa-tion rundgang mit dem nachtwächter Gebühr: 4 E/Person, 03683/403182

18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad FKK-Baden zum Warmbadetag

19.30 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Reise-Dia-Show, Blickpunkt erde: „australien – Grenzenlose Weite“

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Manfred krug liest & s(w)ingt mit Uschi Brüning und Jazzin the Blues

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Aprés Ski Party im Foyer

samstag, 7. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

14.30 | DKB-Ski-ARENA E.ON IBU Weltcup Biathlon 2012 – Sprint der Herren

����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������

� ����������

������������������

��������������������������������

��������������

��������������������������������������������������������������

Page 18: Oberhof Jan 12

18

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

20.00 | Bühne auf den Oberhofer Kurterrassen Köstritzer Winterpark – siegerehrung und startnummern-übergabe, anschl. Weltcup-Party im Festzelt

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

10.30 | Schmiedefeld Transfer zum Biathlon-Weltcup – Sprint Herren – nach Oberhof, Reisepreis: 11,50 Euro/Person

bei IOV Reisen Ilmenau, Telefon: 03677/888999 oder 0163/1568283 ab BH Schule, Pension „Anschütz“, BH Touistinfo, BH Thüringer Wald, Parkplatz Hotel „Gastinger“, Rückfahrt 16.30 Uhr

10.30 | Suhl, Tourist Information stadtbummel (ohne Voranmeldung)

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) rodelnachmittag Schlitten mitbringen!

16.00 | Suhl, Schützenhaus Neujahrsschießen 2012 Rangliste 30 Schuss der Schützengilde

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

19.00 – 20.30 | Schmalkalden, Rathaussaal neujahrskonzert mit Alexandre Zindel, Einlass 18.30 Uhr

sonntag, 8. Januar

Köstritzer Winterpark im Oberhofer Kurpark – Erleben Sie verschiedene Mitmachangebote und eine kulinarische Weltenreise

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama lunch-buffet

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

13.30 | DKB-Ski-ARENA E.ON IBU Weltcup Biathlon 2012 – Massenstart Damen 15.30 | Massenstart Herren

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

region

09.30 | Schmiedefeld Transfer zum Biathlon-Weltcup– Massenstart Damen anschl. Herren – nach Oberhof, Reisepreis: 11,50 Euro/P.

bei IOV Reisen Ilmenau, Telefon: 03677/888999 oder 0163/1568283 ab BH Schule, Pension „Anschütz“, BH Touistinfo, BH Thüringer Wald, Parkplatz Hotel „Gastinger“, Rückfahrt 17.00 Uhr

Berghotel Oberhof Theo-Neubauer-Straße 20

98559 Oberhof Telefon 03 68 42/270

Telefax 03 68 42/27100 [email protected]

www.berghotel-oberhof.de

Gastliches Restaurant »Saltus« Bowlingbahn mit Cocktailbar 65 moderne und stilvoll eingerichtete Zimmer Tagungs- und Veranstaltungsräume Wellness - und Spabereich mit Massagen, Bädern, Kosmetik und Beauty-Days

Stilvolles Ambiente und gehobener4-Sterne-Superior-Komfort.

Page 19: Oberhof Jan 12

19

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

10.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Großer karnevalistischer Frühschoppen des SCC

Näheres zum Verkauf der Eintrittskarten: www.suhler-carneval-club.de

10.11 | Suhl, Simson-Gewerbepark „Hütes, Brüh & Karneval“ des SCV Ikalla

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

18.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson „Die 3HIGHligen“ mit Dirk Michaelis, Dirk Zöllner und André Herzberg, Konzert

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel kinoabend

Montag, 9. Januar

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl. Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel 3-D Vortrag über die Region

Dienstag, 10. Januar

14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h,kostenfrei

14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche HotelführungDauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

Ice-Rafting original

4er-Bob

Ice-TubeInformation und

Gutscheine:

Tel 036842 / 520-810Mobil 0151 / 538 045 27

E-Mail [email protected]

Termine online:www.bob-icerafting.de

ThüringerWintersportzentrum Oberhof

Page 20: Oberhof Jan 12

20

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisanafischabend

20.00 | Treff Hotel Panorama bingo-abend im Hotel

region

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat 2–3 Std., max. 7 km

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglas-höhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

17.30 | Friedrichroda, Stadt- und Kur-bibliothek, Hauptstr. 45 Lesezeit für Kinder – „Wintererlebnis“

19.30 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Kastelruther Spatzen – Live 2012

20.00 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus Dia-Vortrag: „Von der Hedmark zu den fjorden – Mit dem Kanu unterwegs in Norwegen“ Referent: Holger Greiner-Petter, Zella-Mehlis

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Pianoabend mit Evergreens

Mittwoch, 11. Januar

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirch- platz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten auf dem TF 11 Rundweg nach Finster-bergen, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

03623/33200

10.00 | Schmiedefeld, Touristinfor-mation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrund-gang

10.00 – 13.00 | Steinbach-Hallenberg, Nagelschmiede des Metallhandwerks-museums schauschmieden

17.00 | Schmiedefeld, Touristinforma-tion fackelwanderung zur liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E

Donnerstag, 12. Januar

17.00 | Tourismus GmbH Oberhof romantische fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC

region

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad „Romantik-Abend“

18.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

Eckardtskopf 1 und 398559 OberhofTelefon (036842) 2850Telefax (036842) 21163

Wir bieten Ihnen:Moderne AusstattungSaunaParkplätze und GrillplatzSki- und FahrradkellerWireless LAN

[email protected]

Page 21: Oberhof Jan 12

21

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

freitag, 13. Januar

10.00 | Rennschlitten- und Bobbahn Oberhof 5. Viessmann rennrodel Weltcup – Sprint Damen 14.30 | – Sprint Herren 16.00 | – Sprint Doppelsitzer

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung

14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Warmbadetag

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterber-gen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei,

03623/33200

17.00 | Schmalkalden, Tourist-Informa-tion rundgang mit dem nachtwächter Gebühr: 4 E/Person, 03683/403182

samstag, 14. Januar

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC

09.30 | Rennschlitten- und Bobbahn Oberhof 5. Viessmann rennrodel Weltcup – Doppelsitzer, 1. Rennlauf 10.40 | – Doppelsitzer, 2. Rennlauf 12.20 | – Damen, 1. rennlauf 13.35 | – Damen, 2. rennlauf

nach WC | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

����������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���������������������������������

� �������������������� ����������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������

��� ���������������������������������������������������������������

��� �������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

Page 22: Oberhof Jan 12

22

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

10.30 | Suhl, Tourist Information stadtbummel (ohne Voranmeldung)

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) rodelnachmittag Schlitten mitbringen!

14.11 | Friedrichroda, Hotel „Deutscher Hof“, Hauptstr. 4 kinderfasching / Motto: Piraten (Eintrittskarten im Hotel erhältlich)

16.30 | Friedrichroda, Ochsenschau/Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) lagerfeuer an der Ochsenschau mit Glühwein und bratwurst

16.30 | Schmiedefeld, Kirche fackelwanderung anschl. 17.00 | Schmiedefeld, Feuerwehr- Gerätehaus Neujahrsfeuer mit Glüh-wein und bratwurst

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus Zur Linde, Rennsteigstr. 30 1. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: am 11.01. von 18.00 – 19.00 Uhr oder www.fkk-finsterbergen.de

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson Tanz-Party mit der Party Dance band

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Paul Panzer – HART BACKBORD – Noch ist die Welt zu retten!, Comedy

sonntag, 15. Januar

08.45 | Rennschlitten- und Bobbahn Oberhof 5. Viessmann rennrodel Weltcup – Herren, 1. rennlauf 10.40 | – Herren, 2. rennlauf 12.20 | – Team Staffel Weltcup

nach WC | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama lunch-buffet

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

region

10.00 | Suhl, Stadtpark, Ehrenmal Veranstaltung zu ehren von karl Liebknecht und Rosa Luxenburg

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

Montag, 16. Januar

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl. Besuch des Heimatmuseums‘ Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

Dienstag, 17. Januar

14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h,kostenfrei

14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche HotelführungDauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisanafischabend

Page 23: Oberhof Jan 12

23

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

www.haus-tannenblick.de

21 Traum-Ferien wohnungen, alle mit Balkon oderTerrasse, Tief garagen stellplatz inklusive! Fewo’s für 2 bis 6 Personen am Naturpark Thüringer Wald inOberhof

Empfang, Schlüssel, Brötchenservice, Frühstück,Wellnessbereich mit Sauna und Solarium im Apart-Hotel Garni »Chalet Sonnenhang«

Crawinkler Straße 13 – 19 · 98559 Oberhof /Thü[email protected]. 03 68 42-2 07 93 · Fax 03 68 42-2 07 94

Einzigartiges Ambiente – zentrale Lage in Oberhof

0912-21642 TannenblickAnz95x49:0912-2164K1 TannenblAnz95x49 0

20.00 | Treff Hotel Panorama bingo-abend im Hotel

region

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat 2–3 Std., max. 7 km

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglas-höhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

Mittwoch, 18. Januar

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

ab 17.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirch- platz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten auf dem TF 11 Rundweg nach Finster-bergen, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

03623/33200

10.00 | Schmiedefeld, Touristinfor-mation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrund-gang

17.00 | Schmiedefeld, Touristinforma-tion fackelwanderung zur liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Sascha Grammel „Hetz mich nicht“

Puppet-Comedy

Donnerstag, 19. Januar

17.00 | Tourismus GmbH Oberhof romantische fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC

Page 24: Oberhof Jan 12

24

Rudolf-Breitscheid-Straße 8 • 98559 Oberhof Telefon: 03 68 42 / 510-0 • Telefax: 03 68 42 / 2 10 13E-Mail: [email protected] • www.zumgruendle.de

Steak-House / Hotel / Restaurantim Hotel „Zum Gründle“

Projekt1_Layout 1 15.12.10 15:40 Seite 1

region

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

18.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

freitag, 20. Januar

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung

14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

ab 17.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

20. bis 22.01. Deutscher Schülercup in der Nordi-schen kombination Schmiedefeld, Sportplatz und Richard-Möller-Schanze

09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Warmbadetag

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterber-gen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei,

03623/33200

17.00 | Schmalkalden, Tourist-Informa-tion rundgang mit dem nachtwächter Gebühr: 4 E/Person, 03683/403182

20.00 | Zella-Mehlis, Galerie im Bürger- haus Ausstellungseröffnung „Arbeiten auf Papier“ von Udo Eisenacher, Meiningen

samstag, 21. Januar

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei

ab 16.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

Page 25: Oberhof Jan 12

25

Panorama Oberhof

FAMILIEN-BRUNCH-BUFFET – sich einfach mal verwöhnen ...

TREFF HOTEL Panorama Oberhof ***SUPERIOR

Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 29D-98559 OberhofTelefon: +49 (0) 36842 500 Telefax: +49 (0) 36842 [email protected] www.treff-hotels.de/oberhof

Erleben Sie die kulinarische Symbiose aus Frühstück und Mittagessen: Essen Sie, so viel Sie möchten; auch die Getränke wie Kaffeespezialitäten, Kakao, Tee, alkoholfreie Getränke, Bier und Hauswein sind im Preis enthalten.Auf unsere kleinen Gäste wartet ein „Happy-Kids-Buffet“ und eine Kinderüberraschung: immer sonn- und feiertags zwischen 11.30 – 14.00 Uhr.

Kinder bis 6 Jahre kostenfrei, Kinder bis 12 Jahre 7,90 €

19,90 p. P.ab

TREFF HOTEL Panorama Oberhof

Page 26: Oberhof Jan 12

26

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

09.00 – 12.00 | Suhl, Staatlich Gewerbliches Bildungszentrum Suhl Tag der offenen Tür

10.00 – 18.00 | Suhl, Congress Cen-trum, Großer Saal, Foyer Großer Saal und Atrium Messe „LebensWerte“

Die Verbrauchermesse für die ganze Familie mit den Sonderthemen Wellness+Gesundheit, Lifestyle+ Wohnen-Art, Reise-Hobby-Freizeit und Hochzeitsmesse – faszinierende Modenschau 3 x täglich im Rahmen der Messe „LebensWerte“

10.30 | Suhl, Tourist Information stadtbummel (ohne Voranmeldung)

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) rodelnachmittag Schlitten mitbringen!

14.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus Zur Linde, Rennsteigstr. 30 Seniorenbüttennachmittag / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Karten- bestellung über den FKK-Briefkasten oder www.fkk-finsterbergen.de

14.11 | Friedrichroda, Hotel „Deutscher Hof“, Hauptstr. 4 seniorenfasching Kartenvorverkauf: Kuramt, „Deutscher Hof“ oder www.fcc-friedrichroda.de

18.00 | Friedrichroda, Marienglashöhle neujahrskonzert – Musical meets Classic – Musical- und Operettenhits aus „My fair Lady“, „Die Fledermaus“, „Phantom der Oper“... mit Anne Görner Kartenvorverkauf: Tourist Information, Online unter: www.friedrichroda.de

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn/Kurpark Sportplatz Rodelcup

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

18.00 | Suhl, Congress Centrum, Türmchen „Eine kleine Zauberflöte“ Christians Marionetten-Theater Themen-Abend mit Abendessen im Hotel Arcadia

19.00 | Suhl, Congress Centrum, Saal Simson „arktis – schatzkammer des Nordens“ mit Fotograf Bernd Römmelt, Greenpeace Multivisions-Show, Eintritt frei

20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus Zur Linde, Rennsteigstr. 30 2. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: am 18.01. von 18.00 – 19.00 Uhr oder www.fkk-finsterbergen.de

***HOTEL

„Waldmühle“

Ortsausgang Zella -Mehlis • Richtung OberhofLubenbachstraße 2 • 98544 Zella -Mehlis • Tel.: 03682-89833

www.hotel-waldmuehle.de

Restaurant • Biergarten • Streichelzoo • Busparkplätze

***HOTEL

„Waldmühle“... wo Gäste zu Freunden werden.

... wo Gäste zu Freunden werden.

Page 27: Oberhof Jan 12

27

�����������������������������

����������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������

���������������������������

sonntag, 22. Januar

ab 12.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Original 4er-bob

Tel. 036842/520-810

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama lunch-buffet

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

region

10.00 – 18.00 | Suhl, Congress Cen-trum, Großer Saal, Foyer Großer Saal und Atrium Messe „LebensWerte“ Die Verbrauchermesse für die ganze Familie mit den Sonderthemen Wellness+Gesundheit, Lifestyle+ Wohnen-Art, Reise-Hobby-Freizeit und

Hochzeitsmesse – faszinierende Modenschau 3 x täglich im Rahmen der Messe „LebensWerte“

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel kinoabend

Montag, 23. Januar

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl. Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

Dienstag, 24. Januar

14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h,kostenfrei

14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche HotelführungDauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

Page 28: Oberhof Jan 12

28

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisanafischabend

19.00 | Tourismus GmbH Oberhof, Saal des Haus des Gastes 3D-Dia-show „Links und rechts des Rennsteigs“ Eintritt/Person: 6 E, mit der OAIC 5 E

20.00 | Treff Hotel Panorama bingo-abend im Hotel

region

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat 2–3 Std., max. 7 km

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglas-höhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

19.00 | Suhl, Städtische Musikschule Vernissage Fotoklub „Kontrast“

19.00 | Suhl, Stadtbücherei Lesung und Gespräch: „Gehen muss ich auf dem Faden Zeit“ mit Ursula Schütt

20.00 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus Dia-Vortrag: „neue kälte-polentdeckung“ Referent: Ronald Prokein, Rostock

Mittwoch, 25. Januar

15.00 | Exotarium Schlangenfütterung

ab 17.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

region

09.30 | Friedrichroda, Marktstr./Kirch- platz am Trinkpavillon Natur pur – Wandern mit dem Klimatherapeuten auf dem TF 11 Rundweg nach Finster-bergen, 10,8 km, 4,5 Std. mit Einkehr, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

03623/33200

10.00 | Schmiedefeld, Touristinfor-mation Gästebegrüßung mit einem zünftigen Schluck, anschl. Ortsrund-gang

17.00 | Schmiedefeld, Touristinforma-tion fackelwanderung zur liftbaude mit Einkehr und Begrüßungstrunk, kleine Gäste erhalten eine Papierlaterne, Gebühr: 3 E, mit Gästekarte 2,50 E

19.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimat- hof, Hauptstr. 45 „Dschungel, Outback und Korallen“ ein Multimedia-Reisebericht über Madagaska mit Veronika Jung

19.30 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Heißmann & Rassau & Viva Voce, Comedy

Hennebergisches museumMuseum für regionale

Geschichte und Volkskunde98660 Kloster Veßra

Historische AnlageFachwerkhäuser aus dem Henneberger Land

Gärtnerische Anlagen November–März: 10:00–17:00 Uhr November–April: Mo geschlossen 24. 12. geschlossen, 25./26.12. 13–17 Uhr 31.12. 10–16 Uhr, 01.01.12. 13–17 Uhr

Telefon 03 68 73 / 6 90 30Telefax 03 68 73 / 6 90 49

letzter Einlaß: 1 Stunde vor SchließungFührungen für Gruppen nach VoranmeldungAusstellung bis Mai 2012:

„Gutes Geschirr für Jedermann aus der Porzellanfabrik Kloster Veßra“

E-Mail: [email protected]: www.museumklostervessra.de

Page 29: Oberhof Jan 12

29

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

Donnerstag, 26. Januar

17.00 | Tourismus GmbH Oberhof romantische fackelwanderung Dauer ca. 2 h, kostenfrei mit OAIC

region

09.30 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung auf einem der 12 Terrainkurwege, 2,5 – 5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

18.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

freitag, 27. Januar

11.00 | Exotarium Sonderführung mit Überraschung

14.00 | Haus des Gastes Laserschießen für Kinder, kostenfrei in Verbindung mit der OAIC

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

ab 17.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

Karten: Congress Centrum 0 36 81 / 78 82 28, Suhler Verlagshaus 0 36 81 / 79 24 13; Ilmenau: Fremden-verkehrsamt 0 36 77/ 20 23 58; Oberhof: Tourismus GmbH 03 68 42 / 26 90; www.konzertbuero-augsburg.de

Mi., 25. Januar ‘12SUHL · CCS, 19.30 Uhr

Mi., 25. Januar ‘12SUHL · CCS, 19.30 Uhr

Page 30: Oberhof Jan 12

30

region

09.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Warmbadetag

09.30 | Friedrichroda, OT Finsterber-gen, Haus des Gastes, Rennsteigstr. 17 klima-Terrainwanderung, ca. 7 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei,

03623/33200

15.00 | Zella-Mehlis, Sportplatz „Alte Straße“ stadtmeisterschaften im skilanglauf (AK 6–12)

17.00 | Schmalkalden, Tourist-Informa-tion rundgang mit dem nachtwächter Gebühr: 4 E/Person, 03683/403182

18.00 – 21.00 | Suhl, Ottilienbad Wintersauna

Kreative Aufgüsse, rund um das Thema Schnee und Eis laden zu einem beson- deren Saunaabend ins Ottilienbad ein.

samstag, 28. Januar

09.30 | Tourismus GmbH Oberhof Begrüßungsdrink im Haus des Gastes für Inhaber der OAIC

10.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h, in Verbindung mit der OAIC kostenfrei

ab 13.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Ice-rafting / Ice-Tube

Tel. 036842/520-810

18.00 | Sporthotel, Kaminzimmer Candle-light-Dinner

19.00 | Berghotel Oberhof, Restaurant „Saltus“ barjazz & evergreens

20.00 | Treff Hotel Panorama, Thür. Stube Tanz mit live-Musik

21.00 | Treff Hotel Panorama Disko in der Diskothek Waldmarie

region

10.00 | Schmiedefeld, Sportplatz 40. schmiedefelder schneeschuhlauf

10.00 – 18.00 | Suhl, Congress Cen-trum, Saal Simson Antiquitäten- und Sammlermesse mit Modellbahnbörse

10.30 | Suhl, Tourist Information stadtbummel (ohne Voranmeldung)

14.00 | Finsterbergen, Gasthaus & Hotel „Zur Linde“, Rennsteigstr. 30 kinderfasching

14.00 | Friedrichroda, Ochsenschau/Körnberg (B88 Ortsausgang Richtung Engelsbach) rodelnachmittag Schlitten mitbringen!

17.00 | Suhl, Congress Centrum Zauber der Musik – MDr sinfonie-orchester mit Werken von S. Rachma-ninow und D. Schostakowitsch

18.00 | Schmiedefeld, Rodelbahn am Kurpark/Sportplatz nachtrodeln mit Schwedenfeuer, Bratwurst, Glühwein

20.00 | Friedrichroda, OT Finsterbergen, Gasthaus Zur Linde, Rennsteigstr. 30 3. Büttenabend / Motto: „Verkohlt und Ausgemerkelt“, Kartenvorverkauf: am 25.01. von 18.00 – 19.00 Uhr) oder www.fkk-finsterbergen.de

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Tanzabend mit live-Musik

WINTERPARADIES SCHMIEDEFELD am RENNSTEIGSie erreichen Schmiedefeld ab Oberhof auch mit der Buslinie 421

Veranstaltungstipp: 28.01.2012 Schmiedefelder SchneeschuhlaufInfo: www.schmiedefeld.de • Telefon: 03 67 82/6 13 24

Page 31: Oberhof Jan 12

31

Achtung oranmeldung & eservierung & OaIC siehe Seite 13

sonntag, 29. Januar

ab 10.00 | Rennschlitten- und Bob-bahn Original 4er-bob

Tel. 036842/520-810

12.00 – 14.00 | Treff Hotel Panorama lunch-buffet

12.00 – 14.30 | Berghotel Oberhof Lunchbuffet „Saltus“, Preis: 14,90 E/Pers., Kinder bis 6 Jahre kostenfrei

15.00 | Exotarium Führung durch das Aquarium

region

10.00 – 18.00 | Suhl, Congress Cen-trum, Saal Simson Antiquitäten- und Sammlermesse mit Modellbahnbörse

17.00 | Suhl, Oberrathaussaal Musik für Traversflöte, Viola d amore, Violoncello und Cembalo mit „Prattica die musica“ Suhl e.V.

15.00 | Zella-Mehlis, Meeresaquarium Fütterung Haie

20.00 | Suhl, Congress Centrum, Großer Saal Udo Jürgens, Konzert-Tour 2012 – „Der ganz normale Wahnsinn“

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel kinoabend

Montag, 30. Januar

16.30 | Haus des Gastes, Crawinkler Str. Schneeschuh-Fackel-Wanderung mit Stefan Fölsch, Gebühr: 15 E/Person, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung zum halben Preis, Dauer: ca. 90 min., inkl. Schneeschuhe, Fackel und Guide, Tel. 0176/22156774, witterungsabhängig

20.00 | Treff Hotel Panorama Thüringer Abend mit Liedern und Geschichten aus Thüringen

region

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark „friedrichroda gestern und heute“ – Stadtführung mit anschl. Besuch des Heimatmuseums Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

20.00 | Steinbach-Hallenberg, Heimat- hof, Hauptstr. 45 Montagskino – „Die Klasse“ (Frankreich 2008)

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel 3-D Vortrag über die Region

Dienstag, 31. Januar

14.00 | Tourismus GmbH Oberhof geführte Entdeckertour, ca. 1 h,kostenfrei

14.30 | Treff Hotel Panorama öffentliche HotelführungDauer ca. 30– 45 min, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Hotel & Restaurant Quisisanafischabend

20.00 | Treff Hotel Panorama bingo-abend im Hotel

region

10.00 | Schmiedefeld, Waldstr. 1 geführte Wanderung, Thema: Winterzauber im Biosphärenreservat 2–3 Std., max. 7 km

14.00 | Friedrichroda, Wandertreff im Kurpark Wanderung zur Marienglas-höhle, mit Feuerzangenbowle oder Zwergentee, ca. 2,5 h, Gebühr: 5 E, Gäste mit Kurkarte frei

16.30 | Zella-Mehlis, „Scheune“ am Bürgerhaus nIa – getanzte lebens-freude – außergewöhnliches Bewe-gungskonzept Tel. 0162/9026127

20.15 | Friedrichroda, Ahorn Berghotel Pianoabend mit Evergreens

Änderungen vorbehalten.

Page 32: Oberhof Jan 12

32

ausstellungen | Oberhof und region 2012

(Veranstaltungsauswahl, Änderungen vorbehalten) Stand: 1|2012

Oberhof, Oberer Hof, Thüringer Wintersportmuseum Sonderausstellung „Impressionen aus 100 Jahren Rennrodeln und Bobsport“

Großbreitenbach, Thüringer Wald-Kreativ Museum, Sonderausstellung „Ölmalerei“ von Carmen Trambo

22.5.11–13.5.12 Hennebergisches Museum, Kloster Veßra, Sonderausstellung „Gutes Geschirr für Jedermann aus der Porzellanfabrik Kloster Veßra“

22.8.11–27.1.12 Zella-Mehlis, Kleine Rathausgalerie, Ausstellung „20 Jahre Galerie im Bürgerhaus“ – Ausstellungen und Projekte, Fotodokumentation von Werner Engelhardt, Steinbach-Hallenberg

4.9.11–9.4.12 Suhl, Waffenmuseum, Ausstellung „Die Cister“ Von den Anfängen bis heute Instrumente aus der Privatsammlung Herbert Grünwald

11.9.11–25.3.12 Hennebergisches Museum, Kloster Veßra, Ausstellung „romantische ansichten rund um die Gleichberge, Fotografien aus den 1950er Jahren“

ab 30.9.11 Steinbach-Hallenberg, im Heimathof Sonderausstellung „Die Geschichte des Gartenbauvereins steinbach-Hallen-berg“

4.11.11–14.1.12 Zella-Mehlis, Galerie im Bürgerhaus, Ausstellung „Grafik, Zeichnung und Collage“ von Claudia Arndt & Therese Schulte, Berlin

17.11.–15.1.12 Suhl, Congress Centrum, Galerie, Gruppenausstellung „Zeit für mich“

3.12.11–2.3.12 Zella-Mehlis, Technisches Museum „Gesenkschmiede“, Ausstellung „Wunderbares Deutschland“ Acrylmalerei von Erich Ornigg, Zella-Mehlis

1.12.11–4.3.12 Suhl, Altes Rathaus, Ausstellung „Sichtwechsel“ Fotografien von Thomas Wils

9.1.12–17.8.12 Zella-Mehlis, Kleine Rathausgalerie, Ausstellung „Gedenken an den Maler und Grafiker Jürgen Lindner“ Kunst- und Kulturverein, Zella-Mehlis

20.1.12–10.3.12 Zella-Mehlis, Galerie im Bürgerhaus, Ausstellung „Arbeiten auf Papier“ von Udo Eisenacher, Meiningen

24.1.12.–24.5.12 Suhl, Städtische Musikschule, Ausstellung Fotoklub „Kontrast“

28.1.12–15.5.12 Zella-Mehlis, Museum in der Beschußanstalt, Sonderausstellung „900 Jahre Zella-St. Blasii“ des Briefmarkensammlervereins Zella-Mehlis e.V.

Page 33: Oberhof Jan 12

33

Impressum

Herausgeber, Verleger und Gesamt herstellung in Zusammenarbeit mit der Tourismus GmbH Oberhof

Satzstudio Sommer GmbH JENA & HBN Drackendorfer Center 3 07751 Jena-Drackendorf

Tel.: (0 36 41) 39 49 39 Fax: (0 36 41) 38 01 61 DFÜ: (0 36 41) 63 51 62 (Mac Leo Pro) E-Mail: [email protected] Fotos: Tourismus GmbH Oberhof Geschäftsführer: Detlev Sommer (V.i.S.d.P.)

Lokalredakteur: Redaktion TiPs Karl-Heinz Pfeufer · Straße der Jugend 25 98646 Hildburghausen

Tel.: (0 36 85) 40 53 24 Fax: (0 36 85) 40 53 25 E-Mail: [email protected]

Anzeigenpreisliste Nr. 5 · gültig ab August 2008 www.ferienregion-oberhof.de Redaktionsschluss jeweils zum 10. des Vormonats Foto-Nachweis Tourismus GmbH Oberhof; photocase; Seite 2: W. Storch/KHLaube/pixelio.de; Archiv Die Veröffentlichung von Veranstaltungen und nicht gewerblichen Hinweisen erfolgt nach Angaben der Veranstalter kostenlos und ohne Gewähr. Ein Rechtsanspruch auf Ver-öffentlichung besteht nicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck oder Vervielfälti-gung in Medien aller Art – auch auszugs- weise, nur mit Genehmigung des Herausge-bers und mit Quellenangabe. © Satzstudio Sommer GmbH JENA/Hildburghausen · 2012

1111

Samstag, 1.Maifeiertag

Oberer Hof5-Jähriges Jubiläum des Oberen Hofes und Oberhofer Ball in der JOEL Bar

10.00 | Rennschlitten- und BobbahnSommerbob – unter Vorbehalt

Tel. 036842/520-810

10.00 | Tourismus GmbH OberhofStadtrundgang, Teilnahme kostenfrei !

18.00 | Sporthotel, KaminzimmerCandle-Light-Dinner

20.00 | Treff Hotel PanoramaTanz mit Live-Musik

21.00 | Treff Hotel PanoramaDisko in der Diskothek Waldmarie

Region

Goldlauter-Heidersbach, Feuerwehr-gerätehaus Tag der offenen Tür

07.00 | Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald, Bahnhof Rennsteig, Vogelwelt im Vessertal, Vogelstimmen-wanderung, ca. 2 h

10.00 | Erlau, Parkplatz Schwimmbad Bergbauwanderung auf den Pfaden der ehemaligen Wismut

10.00 | Gehlberg, Feuerwehrgeräte-haus Tag der offenen Tür

10.00 | Steinbach-Hallenberg, Feuer-wehrgerätehaus Feuerwehrfest mit den „Original Stilletalern“

10.00 | Zella-Mehlis, Hausberg „Ruppberg“ Saisoneröffnung – Musikalischer Frühschoppen mit den „Swinging Stars“

Touristinfos (siehe Seite 2)

Berghotel 03 68 42/2 70Sport Luck 03 68 42/2 22 12Sporthotel 03 68 42/28 60Treff Hotel Panorama 03 68 42/5 00Hotel Waldmühle 0 36 82/8 98 33Hotel Quisisana 03 68 42/2 05 21

Veranstaltungen – Ferienregion Oberhof

oranmeldungeservierung

Zusammenstellung nach Angaben der Veranstalter. Keine Gewähr auf Richtigkeit. Änderungen vorbehalten.

SOMMERfeeling:

WANDERtipp:

Das Bergdorf in der Gipfelregion

Wege mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden führen zu den höchsten Erhebungen des Thüringer Waldes, die Sie in Gehlberg unmittelbar vor der Haustür haben. Anspruchsvoll ist z.B. die Tour auf dem Wildererpfad (Kennzeichen weißes W auf grünem Grund)Erwandern Sie den Schneekopf, der mit seinem neuen Turm als einziger in Thüringen die 1000 m überschreitet und Sie werden mit einem grandio-sen Rundblick weit über die Grenzen des Freistaates hinaus belohnt.

SAISONhighlights:02. Mai 2010 ..........................Rennsteigmarkt ...........Schmücke

13. Mai 2010 ..........................Weiberwirtschaft ........Webersgräum

04. Juli 2010 ............................Gipfeltreffen .................Schneekopf

04. September 2010 ...........Pferdewallfahrt ............Schmücke

18. September 2010 ...........Jägersteinfest ................Schneekopf

um den Rennsteig

auf dem Schneekopf(auf Wunsch mit ausgebildetem Tourenführer)

-wohnungen, Privatquartiere

LB Das Magazin

www.Ferienregion-Oberhof.de... auch zum Online-Blättern

1

Samstag, 20.00 Uhr 19.05.2012DKB-SKI-ARENA OBERHOF

Tickets unter: www.kaenguruh.de

PeterMaffay_DKBArena_Oberhof_90x135_122011-2.indd 1 12.12.2011 13:07:28

MO

NA

TSM

AG

AZ

IN 1

| 201

2 V

era

nst

alt

un

gen

un

d t

ipps

ru

nd

um

Ob

erh

Of

Ferienregion Oberhof – Friedrichroda • Crawinkel Frankenhain • Goldlauter-Heidersbach • Haseltal Luisenthal • Oberschönau • Steinbach-Hallenberg

Ruhla • Suhl • Unterschönau • Vessertal • Zella-Mehlis

VERANSTALTUNGSMAGAZIN

www.Ferienregion-Oberhof.de

Anzeige

Page 34: Oberhof Jan 12

34

© Satzstudio Sommer GmbH · Drackendorf Center 3Redaktion TiPs, Herr Pfeufer · Jena & HBN07751 Jena · Stand 07/2009

4

Gehlberg

4

7120

Zahme Gera

Geschwenda

Geraberg

88

Manebach

Ilm

4

Kickelhahn

Goethe- undGlasmuseum

RENNSTEIG-GEMEINDEN

Stützerbach

Rennsteig

Bunkermuseum

Frauenwald

TalsperreSchönbrunn

R

Nesselberghaus

Gr. Buchenberg

Alte TambacherTalsperre

Schmalwasser-Talsperre

Tambach-Dietharz

Falkenstein

SaukopfHochmoor

Donnershauk

Luisenthal

Pirschhaus

Ohratalsperre

RotterodeUnterschönau

Steinbach-Hallenberg

Herges-Hallenberg

Crawinkel

88

GräfenrodaBahnhof

Lütsche-talsperre

Ilmquelle

SchmückeSuhlerHütte

Schneekopf

Glasmuseumund Heimatstube

Gr. Finsterberg

HoherStein

AusgebrannterStein

ForsthausSattelbach

Bahnhof

Suhl-GoldlauterSchmiedefeld

PläncknersAussicht

Suhl-Heidersbach

Tierpark

Vesser Heimat-stube

SchinkelkircheSt. Nicolai

4247

Adlersberg

Bahnhof

Benshausen

Albrechts Suhl

SchwarzerKopf

247

Bahnhof

Bahnhof

SpitzigerBerg

Zella-MehlisRuppberg

GebrannterStein

280

GreifenbergBiathlon-stadion

Rennschlitten-bahn

Grenz-adler

Schanzen imKanzlersgrund

Kanzlers-grund

Viernau

247

Triefsteinfels

Oberschönau

HASELTAL

Rennsteig

OBERHOF

Gr. Beerberg

R

Rennsteig-garten

R

Heimathof undMetallhand-werksmuseum

Nesselhof

R

VESSERTAL

BIOSPHÄRENRESERVAT

FrankenhainWilde Gera

Teufelskreis

Sachsenstein

Stadtmuseumi.d. Beschußanstalt

Technisches Museum,Gesenkschmiede

17 71

DKB-Skisport-Halle

19

18

Schanzenbaude

1

2

3

5

Legende

Ausflugsziel

Berg, Aussichtspunkt, Höhenpunkt

Tunnel „Alte Burg“1 Hochwaldtunnel4

Tunnel „Rennsteig“2 Tunnel „Berg Bock“5

Brandleitetunnel3

Page 35: Oberhof Jan 12

35

© Satzstudio Sommer GmbH · Drackendorf Center 3Redaktion TiPs, Herr Pfeufer · Jena & HBN07751 Jena · Stand 07/2009

4

Gehlberg

4

7120

Zahme Gera

Geschwenda

Geraberg

88

Manebach

Ilm

4

Kickelhahn

Goethe- undGlasmuseum

RENNSTEIG-GEMEINDEN

Stützerbach

Rennsteig

Bunkermuseum

Frauenwald

TalsperreSchönbrunn

R

Nesselberghaus

Gr. Buchenberg

Alte TambacherTalsperre

Schmalwasser-Talsperre

Tambach-Dietharz

Falkenstein

SaukopfHochmoor

Donnershauk

Luisenthal

Pirschhaus

Ohratalsperre

RotterodeUnterschönau

Steinbach-Hallenberg

Herges-Hallenberg

Crawinkel

88

GräfenrodaBahnhof

Lütsche-talsperre

Ilmquelle

SchmückeSuhlerHütte

Schneekopf

Glasmuseumund Heimatstube

Gr. Finsterberg

HoherStein

AusgebrannterStein

ForsthausSattelbach

Bahnhof

Suhl-GoldlauterSchmiedefeld

PläncknersAussicht

Suhl-Heidersbach

Tierpark

Vesser Heimat-stube

SchinkelkircheSt. Nicolai

4247

Adlersberg

Bahnhof

Benshausen

Albrechts Suhl

SchwarzerKopf

247

Bahnhof

Bahnhof

SpitzigerBerg

Zella-MehlisRuppberg

GebrannterStein

280

GreifenbergBiathlon-stadion

Rennschlitten-bahn

Grenz-adler

Schanzen imKanzlersgrund

Kanzlers-grund

Viernau

247

Triefsteinfels

Oberschönau

HASELTAL

Rennsteig

OBERHOF

Gr. Beerberg

R

Rennsteig-garten

R

Heimathof undMetallhand-werksmuseum

Nesselhof

R

VESSERTAL

BIOSPHÄRENRESERVAT

FrankenhainWilde Gera

Teufelskreis

Sachsenstein

Stadtmuseumi.d. Beschußanstalt

Technisches Museum,Gesenkschmiede

17 71

DKB-Skisport-Halle

19

18

Schanzenbaude

1

2

3

5

Friedrichroda

Page 36: Oberhof Jan 12

36